14-noviembre-2023

ORDEN DE COMPRA TERCEROS

QUIBORAX S.A
13.399
RUT: 79.639.570-2
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS
NO METÁLICOS, MINERÍA EN GENERAL
AVENIDA SANTA MARÍA 2612

SEÑORES RHONA S.A. RUT 92307000-1

DIRECCIÓN NICOLAS TIRADO Nº198. ANTOFAGASTA CHILE
TELEFONO 55- 268 5200 EMAIL carlos.vergara@rhona.cl

Plazo de Entrega SEGUN DETALLE Forma de Pago SEGÚN DETALLE

IMPORTANTE
*** Las facturas deben ser enviadas al email: windte_dte@custodium.com ***
-La factura y guía de despacho debe hacer referencia a Número de Orden de Compra.
-Para pagos contactar a Manuel Vásquez, fono 58-2594010, email manuel.vasquez@quiborax.com
-Los materiales deben ser suministrados estrictamente y de acuerdo con las especificaciones solicitadas.
-Enviar acuse recibo y V°B° a Orden de Compra, en aceptación, bajo todos los términos que aquí se señalan.

ITEM CÓDIGO CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCIÓN CC/PR PRECIO UNIT. VALOR TOTAL

1 1206101 1,00 C/U TRANSFORMADOR TIPO SUBESTACIÓN MARCA RHONA 751 4163 51.660.000,00 CLP 51.660.000,00 CLP

DETALLE:
POTENCIA 2MVA (KNAN 65°C), TENSIÓN 13.8/0.4KV,
IMPEDANCIA 5.75%, FRECUENCIA 50HZ, GRUPO DE
CONEXIÓN DYN1, CAMBIADOR DE DERIVACIONES SIN
TENSIÓN +/-2X2.5% REFRIGERADO EN ACEITE
VEGETAL, APTO PARA OPERAR A 1650 MSNM, COLOR
DE TERMINACIÓN RAL 7038. INCLUYE:
- TERMÓMETRO DE IMAGEN TÉRMICA 3SPDT.
-TERMÓMETRO DE LIQUIDO CON ALARMA 2SPDT.
- INDICADOR DE NIVEL CON ALARMA 2SPDT.
- VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN CON ALARMA 2SPDT.
- RELÉ E PRESIÓN SÚBITA.
- DEVANADOS DE COBRE.
- AISLADORES A LOS COSTADOS CON CAJA DE
PROTECCIÓN EN BT.
- ACABADO DE PINTURA EPÓXICA PARA AMBIENTE
CORROSIVO TIPO NEMA 4X.

2 1206101 1,00 C/U CELDA DE MEDIA TENSIÓN MARCA SAREL, 751 4163 21.940.000,00 CLP 21.940.000,00 CLP

COTIZACIÓN CT1779-233R1; AT: ESTEBAN BLANCO SUBTOTAL 78.835.200,00 CLP

DESCUENTOS 0,00 CLP
URGENTE: MEMO N°756: Favor aprobar compra de transformador 2MVA
GASTOS ADICIONALES 0,00 CLP
+ Celda MT para Proyecto AR#2 (OE 4163)//O/C Terceros/Servicios.
Basado en Solicitud de compra 4826. REDONDEO 0,00 CLP
IMPUESTOS 14.978.688,00 CLP
TOTAL 93.813.888,00 CLP

DESPACHAR A: MEDIO DE TRANSPORTE: JEFE ADQUISICIONES SUCURSAL DE COMPRAS

ALEJANDRA QUINTANA
AV. BARROS ARANA 2730, 13.131.438-8
ARICA. HORARIO: PLANTA AGUILA
08:30-12:30/14-18 HR
 14-noviembre-2023

ORDEN DE COMPRA TERCEROS

QUIBORAX S.A
13.399
RUT: 79.639.570-2
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS
NO METÁLICOS, MINERÍA EN GENERAL
AVENIDA SANTA MARÍA 2612

SEÑORES RHONA S.A. RUT 92307000-1

DIRECCIÓN NICOLAS TIRADO Nº198. ANTOFAGASTA CHILE
TELEFONO 55- 268 5200 EMAIL carlos.vergara@rhona.cl

Plazo de Entrega SEGUN DETALLE Forma de Pago SEGÚN DETALLE

IMPORTANTE
*** Las facturas deben ser enviadas al email: windte_dte@custodium.com ***
-La factura y guía de despacho debe hacer referencia a Número de Orden de Compra.
-Para pagos contactar a Manuel Vásquez, fono 58-2594010, email manuel.vasquez@quiborax.com
-Los materiales deben ser suministrados estrictamente y de acuerdo con las especificaciones solicitadas.
-Enviar acuse recibo y V°B° a Orden de Compra, en aceptación, bajo todos los términos que aquí se señalan.

ITEM CÓDIGO CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCIÓN CC/PR PRECIO UNIT. VALOR TOTAL
DETALLE:
INTERRUPTOR EN VACÍO, MODELO ITI, 24 KV, 630A,
16KA, INCLUYE:
- RELÉ DE PROTECCIÓN CON TC´S TOROIDALES.
- SET DE PARARRAYOS.
- ENVOLVENTE PARA USO A INTEMPERIE CON
ACABADO DE PINTURA EPÓXICA PARA AMBIENTE
CORROSIVO TIPO NEMA 4X.

3 1206102 1,00 C/U SERVICIO DE ASISTENCIA VENDEDOR-PUESTA EN 751 4163 1.485.200,00 CLP 1.485.200,00 CLP
MARCHA

4 1206102 1,00 C/U PRUEBA DE CALENTAMIENTO 751 4163 3.000.000,00 CLP 3.000.000,00 CLP

5 1206102 1,00 C/U ENSAYO FÍSICO-QUÍMICO DE ACEITE 751 4163 350.000,00 CLP 350.000,00 CLP

6 1206102 1,00 C/U ANÁLISIS CROMATOGRÁFICO 751 4163 400.000,00 CLP 400.000,00 CLP

COTIZACIÓN CT1779-233R1; AT: ESTEBAN BLANCO SUBTOTAL 78.835.200,00 CLP

DESCUENTOS 0,00 CLP
URGENTE: MEMO N°756: Favor aprobar compra de transformador 2MVA
GASTOS ADICIONALES 0,00 CLP
+ Celda MT para Proyecto AR#2 (OE 4163)//O/C Terceros/Servicios.
Basado en Solicitud de compra 4826. REDONDEO 0,00 CLP
IMPUESTOS 14.978.688,00 CLP
TOTAL 93.813.888,00 CLP

DESPACHAR A: MEDIO DE TRANSPORTE: JEFE ADQUISICIONES SUCURSAL DE COMPRAS

ALEJANDRA QUINTANA
AV. BARROS ARANA 2730, 13.131.438-8
ARICA. HORARIO: PLANTA AGUILA
08:30-12:30/14-18 HR
 14-noviembre-2023

ORDEN DE COMPRA TERCEROS

QUIBORAX S.A
13.399
RUT: 79.639.570-2
FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS
NO METÁLICOS, MINERÍA EN GENERAL
AVENIDA SANTA MARÍA 2612

SEÑORES RHONA S.A. RUT 92307000-1

DIRECCIÓN NICOLAS TIRADO Nº198. ANTOFAGASTA CHILE
TELEFONO 55- 268 5200 EMAIL carlos.vergara@rhona.cl

Plazo de Entrega SEGUN DETALLE Forma de Pago SEGÚN DETALLE

IMPORTANTE
*** Las facturas deben ser enviadas al email: windte_dte@custodium.com ***
-La factura y guía de despacho debe hacer referencia a Número de Orden de Compra.
-Para pagos contactar a Manuel Vásquez, fono 58-2594010, email manuel.vasquez@quiborax.com
-Los materiales deben ser suministrados estrictamente y de acuerdo con las especificaciones solicitadas.
-Enviar acuse recibo y V°B° a Orden de Compra, en aceptación, bajo todos los términos que aquí se señalan.

ITEM CÓDIGO CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCIÓN CC/PR PRECIO UNIT. VALOR TOTAL
PLAZO DE ENTREGA:
- ITEM 2: 30 SEMANAS DESPUÉS DE OC.
- ITEM 3: 30 A 32 SEMANAS DESPUÉS DE OC.
- ITEM 4-5-6: ENTREGA DE CERTIFICADOS CON FAT.
- ITEM 7: A CONVENIR.

*FORMA DE PAGO: 30% ANTICIPO Y 70%

CONTRAENTREGA.

MULTA: 7 DÍAS CORRIDOS CONTANDO DESDE LA FECHA

DE ENTREGA ESTIMADA, SERÁ SANCIONADA CON UNA
MULTA EQUIVALENTE AL 0,2% DEL VALOR NETO DEL
PRODUCTO RETRASADO, POR DÍAS DE RETARDO, CON
UN MÁXIMO DEL 5% DEL VALOR NETO DEL PRODUCTO
RETRASADO.

COTIZACIÓN CT1779-233R1; AT: ESTEBAN BLANCO SUBTOTAL 78.835.200,00 CLP

DESCUENTOS 0,00 CLP
URGENTE: MEMO N°756: Favor aprobar compra de transformador 2MVA
GASTOS ADICIONALES 0,00 CLP
+ Celda MT para Proyecto AR#2 (OE 4163)//O/C Terceros/Servicios.
Basado en Solicitud de compra 4826. REDONDEO 0,00 CLP
IMPUESTOS 14.978.688,00 CLP
TOTAL 93.813.888,00 CLP

DESPACHAR A: MEDIO DE TRANSPORTE: JEFE ADQUISICIONES SUCURSAL DE COMPRAS

ALEJANDRA QUINTANA
AV. BARROS ARANA 2730, 13.131.438-8
ARICA. HORARIO: PLANTA AGUILA
08:30-12:30/14-18 HR