Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DEBOTTLENECKING PROJECT
OPEN PIT POWER DISTRIBUTION
INGENIERÍA DE DETALLE
CAP12800Y91E028-540-6-ET-102
*CAP12800Y91E028-540-6-ET-102*
ANEXO
HOJA DE DATOS TÉCNICOS
ELECTRICIDAD
Rev. A
APROBADO POR:
El proyecto debe considerar fuerzas sísmicas de acuerdo con el establecido c) Fa =1 (Site coef. defined in Table 1615.1.2.(1))
b en el International Building Code (IBC), 2009 Edition y también los d) Fv = 1(Site coef. defined in Table 1615.1.2.(2))
siguientes factores e) Site class = B (IBC Table 1615.1.1)
c Zona Sísmica - Factor de Zona Zona 3 - Z=0,4 (RNE / E-030)
2.14 Nieve: N/A
2.15 Clasificación de riesgo del área: Sin riesgo
2.16 Lugar de instalación Planta Hidrometalurgia
3.00 ESPECIFICACIONES DEL CABLE DE FIBRA ÓPTICA
3.01 Características Generales
a Tipo ADSS
b Denominación
3.02 Características Mecánicas y Dimensionales
a Diámetro exterior nominal 14,5 – 15,5 mm
b Peso aproximado del Cable 175 – 190 kg/km
c Tensión de rotura a la tracción (UTS) ≥50 kN
d Tensión mímina de operación ≥20 kN
e Módulo de elasticidad ( E ) 1390 daN/mm²
f Coeficiente de dilatación térmica lineal -1,43x10^-6 1/ºC
g Radio de curvatura estática mínima ≤200 mm
h Radio de curvatura dinámica mínima ≤500 mm
i Resistencia al impacto ≥350 daN/10cm
3.03 Características Térmicas
a Rango de temperatura de soportabilidad del cable durante la operación -40 a +70 °C
b Rango de temperatura de soportabilidad del cable durante la instalación -5 a +50 °C
c Máxima temperatura soportable por las fibras y sus recubrimientos 140 °C
3.04 Características de Fabricación
HOJA DE DATOS TÉCNICOS Pag: 3 .
CABLE DE FIBRA ÓPTICA - ADSS
27 .
PROYECTO De:
OPEN PIT POWER DISTRIBUTION
INGENIERÍA DE DETALLE Fecha: 09/08/2013
Tag No. - OPEN PIT POWER DISTRIBUTION
Nombre del Proyecto
- INGENIERÍA DE DETALLE
Ref. Documentos CAP12800Y91E028-540-6-ET-102 Nombre de Planta HIDROMETALURGIA - MINA
Servicio LÍNEAS DE POTENCIA 34,5 kV Nombre de Área 20
Ubicación LÍNEAS 34.5 kV RADIAL SUR Y DERIVACIONES Nombre de Sub - Área
Revisado por A. Mendoza Zona de Trabajo 20 Nº Hoja de Datos CAP12800Y91E028-540-6-ET-102
Originador R. Andrade Nº Rev. Doc. A Fecha: 8/9/2013
OFERTADO/
No. DESCRIPCIÓN REQUERIDO UNIDAD
GARANTIZADO
a Máxima longitud del cable sobre el carrete Dato del Proveedor m
b Peso máximo de expedición de un carrete Dato del Proveedor kg
c Polietileno de baja
Material de la cubierta interior
densidad lineal
d Espesor aproximado de la cubierta interior 1 mm
e Polietileno
Material de la cubierta exterior
termoplástico
f Espesor aproximado de la cubierta exterior 1.5 mm
g Material de la fibra resistente a la tracción Aramida
3.05 Núcleo Óptico
a Número total de fibras ópticas 48 N°
b Número de tubos holgados 4 N°
c Número de fibras por tubo 12 N°
d Construcción Holgada
e Relleno del tubo Gel anti-humedad
f Material del elemento dieléctrico central de esfuerzo (CSM) Dato del Proveedor
g Barrera térmica Incorporada
h Protección mecánica Incorporada
i Temperatura Máx. soportables de las fibras 140 °C
3.06 Fibra Óptica
a Díametro del campo monomodo 9 a 10 ±10% µm
b Díametro del revestimiento 125 ±2,4% µm
c Error de concentricidad del campo monomodal ≥1 µm
d No circularidad del revestimiento <2 %
e Longuitud de Onda de corte 1100 - 1280 nm
f Proof Test ≥1 %
g Codigo de Colores Según estándar TIA 598-A
3.07 Características de Transmisión
a Atenuación para λ= 1310 nm ≤ 0,4 dB/km
b Atenuación para λ= 1550 nm ≤ 0,28 dB/km
c Dispersión total para λ = 1310 nm ≤ 3,5 ps/km.nm
d Dispersión total para λ = 1550 nm ≤ 20 ps/km.nm
NOTAS IMPORTANTES
1. EL PROVEEDOR DEBE ENVIAR JUNTO CON SU PROPUESTA TÉCNICA LAS HOJA DE DATOS Y LOS CATALOGOS DE LOS CABLES DE FIBRA ÓPICA ADSS OFRECIDOS.
2. EL PROVEEDOR DEBERÁ ENVIAR LA HOJA DE DATOS TÉCNICOS CON LA COLUMNA "OFERTADO/GARANTIZADO" DEBIDAMENTE LLENADA.
HOJA DE DATOS TÉCNICOS
CABLE DE FIBRA ÓPTICA - ADSS
OFERTADO/
No. DESCRIPCIÓN REQUERIDO UNIDAD
GARANTIZADO
1.00 GENERAL
1.01 Proveedor -
a Proveedor Dato del proveedor
b País Dato del proveedor
c Dirección Dato del proveedor
d Teléfono Dato del proveedor
e Fax/Correo Electrónico Dato del proveedor
f Persona de Contacto Dato del proveedor
g Propuesta Nº Dato del proveedor
h Fecha Dato del proveedor
1.02 Fabricante -
a Fabricante Dato del proveedor
b País Dato del proveedor
c Dirección Dato del proveedor
d Teléfono Dato del proveedor
e Fax/Correo Electrónico Dato del proveedor
f Persona de Contacto Dato del proveedor
g Normas de fabricación IEC / IEEE
h Certificación ISO 9000
2.00 CONDICIONES AMBIENTALES DE LUGAR DE OPERACIÓN
2.01 Ubicación de unidad Minera 16km Al Sur-Oeste De La Ciudad De Arequipa - Perú
2.02 Latitud del Proyecto: 16º 31’ y 16º 32’ Sur Grados/min.
2.03 Longitud del Proyecto: 71º 36’ y 71º 34’ Oeste Grados/min.
2.04 Altitud: 2800 m.s.n.m.
2.05 Temperatura del medio ambiente:
a Promedio máximo anual últimos 8 años: 25.8 °C
b Promedio mínimo anual últimos 8 años: 4.7 °C
c Cambio promedio diario últimos 8 años: 16.6 °C
2.06 Vientos:
a Velocidad máxima del viento 100 km/h
b Velocidad media del viento 6 m/s
c Dirección predominante de los vientos: Hacia el Sur-Oeste
2.07 Precipitaciones:
a Precipitaciones promedio anuales: 40.7 mm/año
b Máxima duración de aguacero en 24 horas: 81.5 mm
2.08 Evaporación:
a Evaporación promedio diaria: 6.1 Mes/día
2.09 Radiación Solar:
a Radiación promedio diaria: 6270 W/m²
b Rango: 4230-7850 W/m²
2.10 Presión Barométrica:
a Promedio anual: 555 mm Hg
b Rango: 551-559 mm Hg
2.11 Humedad Relativa:
a Promedio anual: 47.4 %
b Rango promedio mensual: 28.2-77.8 %
2.12 Atmósfera Altamente Polvorienta
2.13 Condiciones Sísmicas
El proyecto debe considerar fuerzas sísmicas de acuerdo con el establecido c) Fa =1 (Site coef. defined in Table 1615.1.2.(1))
b en el International Building Code (IBC), 2009 Edition y también los d) Fv = 1(Site coef. defined in Table 1615.1.2.(2))
siguientes factores e) Site class = B (IBC Table 1615.1.1)
c Zona Sísmica - Factor de Zona Zona 3 - Z=0,4 (RNE / E-030)
2.14 Nieve: N/A
2.15 Clasificación de riesgo del área: Sin riesgo
2.16 Lugar de instalación Planta Hidrometalurgia
3.00 ESPECIFICACIONES DEL CABLE DE FIBRA ÓPTICA
3.01 Características Generales
a Tipo ADSS
b Denominación
3.02 Características Mecánicas y Dimensionales
a Diámetro exterior nominal 14,5 – 15,5 mm
b Peso aproximado del Cable 175 – 190 kg/km
c Tensión de rotura a la tracción (UTS) ≥50 kN
d Tensión mímina de operación ≥20 kN
e Módulo de elasticidad ( E ) 1390 daN/mm²
f Coeficiente de dilatación térmica lineal -1,43x10^-6 1/ºC
g Radio de curvatura estática mínima ≤200 mm
h Radio de curvatura dinámica mínima ≤500 mm
i Resistencia al impacto ≥350 daN/10cm
3.03 Características Térmicas
a Rango de temperatura de soportabilidad del cable durante la operación -40 a +70 °C
b Rango de temperatura de soportabilidad del cable durante la instalación -5 a +50 °C
c Máxima temperatura soportable por las fibras y sus recubrimientos 140 °C
3.04 Características de Fabricación
a Máxima longitud del cable sobre el carrete Dato del Proveedor m
b Peso máximo de expedición de un carrete Dato del Proveedor kg
c Polietileno de baja
Material de la cubierta interior
densidad lineal
d Espesor aproximado de la cubierta interior 1 mm
e Polietileno
Material de la cubierta exterior
termoplástico
HOJA DE DATOS TÉCNICOS
CABLE DE FIBRA ÓPTICA - ADSS
OFERTADO/
No. DESCRIPCIÓN REQUERIDO UNIDAD
GARANTIZADO
f Espesor aproximado de la cubierta exterior 1.5 mm
g Material de la fibra resistente a la tracción Aramida
3.05 Núcleo Óptico
a Número total de fibras ópticas 48 N°
b Número de tubos holgados 4 N°
c Número de fibras por tubo 12 N°
d Construcción Holgada
e Relleno del tubo Gel anti-humedad
f Material del elemento dieléctrico central de esfuerzo (CSM) Dato del Proveedor
g Barrera térmica Incorporada
h Protección mecánica Incorporada
i Temperatura Máx. soportables de las fibras 140 °C
3.06 Fibra Óptica
a Díametro del campo monomodo 9 a 10 ±10% µm
b Díametro del revestimiento 125 ±2,4% µm
c Error de concentricidad del campo monomodal ≥1 µm
d No circularidad del revestimiento <2 %
e Longuitud de Onda de corte 1100 - 1280 nm
f Proof Test ≥1 %
g Codigo de Colores Según estándar TIA 598-A
3.07 Características de Transmisión
a Atenuación para λ= 1310 nm ≤ 0,4 dB/km
b Atenuación para λ= 1550 nm ≤ 0,28 dB/km
c Dispersión total para λ = 1310 nm ≤ 3,5 ps/km.nm
d Dispersión total para λ = 1550 nm ≤ 20 ps/km.nm
NOTAS IMPORTANTES
1. EL PROVEEDOR DEBE ENVIAR JUNTO CON SU PROPUESTA TÉCNICA LAS HOJA DE DATOS Y LOS CATALOGOS DE LOS CABLES DE FIBRA ÓPICA ADSS OFRECIDOS.
2. EL PROVEEDOR DEBERÁ ENVIAR LA HOJA DE DATOS TÉCNICOS CON LA COLUMNA "OFERTADO/GARANTIZADO" DEBIDAMENTE LLENADA.
PROYECTO GMI: SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
171130 GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
PROYECTO SMCV: INGENIERÍA DE DETALLE
CAP130831491000 Fecha
#REF! Pag. 6 de 27
2/12/2013
#REF! HOJA DE DATOS Número de página
Rev. B ELÉCTRICA
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
7.00 ACCESORIES
7.01 Magnetic liquid level gauge with alarm contacts Required
PROYECTO GMI: SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
171130 GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
PROYECTO SMCV: INGENIERÍA DE DETALLE
CAP130831491000 Fecha
#REF! Pag. 7 de 27
2/12/2013
#REF! HOJA DE DATOS Número de página
Rev. B ELÉCTRICA
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
3.00 ENCLOSURE
3.01 NEMA 3R Yes
3.02 90 inch high (nominal)rigid free standing steel structure for indoor service Yes
3.03 20 or 24 inch (nominal) wide vertical section with full height vertical wireway Yes
3.04 equipped
Oversizedwith independent
vertical hinged
sections and doors.without vertical wireways may be
sections
Yes
furnished to accommodate oversize components.
3.05 Enclosures and housings shall be designed to be bolted to their foundations Yes
3.06 for all service
Lifting angles conditions. Bottom plates for NEMA or IP enclosure. Yes
3.07 Base channels with rodent barriers Yes
3.08 NEMA 3R enclosure housing with vent fans -
3.09 Factory pre-assembled NEMA 3R enclosure housing -
3.10 Walk-in housing -
3.11 Walk-through housing -
4.00 VOLTAGE
4.01 Rated nominal voltage for insulation: 600 V
4.02 Nominal operating voltage: wye 3-phase, 3 wire, solidly grounded 480 VAC
4.03 Control power supply for MCC interior circuits, nominal voltage 24 VDC -
4.04 Control power supply single / dual redundant -
4.05 Control power supply for field circuits 24 VDC / 120VAC Yes (120VAC) VDC / VAC
4.06 Space heaters power supply 220 VAC -
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
11.00 ARRANGEMENT
11.01 13-16 inches deep, front mounting only -
11.02 20-21 inches deep, front mounting only Yes
11.03 20-21 inches deep, back to back mounting -
PROYECTO GMI: SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
171130 GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
PROYECTO SMCV: INGENIERÍA DE DETALLE
CAP130831491000 Fecha
#REF! Pag. 12 de 27
2/12/2013
#REF! HOJA DE DATOS Número de página
Rev. B ELÉCTRICA
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
20.00 STARTER CONTACTOR AND FEEDER CIRCUIT DISCONNECT AND OVERCURRENT PROTECTION
20.01 Starter
a. Adjustable magnetic trip only circuit breaker Yes
b. Adjustable magnetic trip only circuit breaker with current limiting -
c. fuses
Thermal magnetic trip circuit breaker -
d. Thermal magnetic trip circuit breaker with current limiting fuses -
e. Current limiting thermal magnetic trip circuit breaker -
f. Solid state trip for breakers larger than 400 A -
g. Ground fault trip: all starters larger than size 3 -
Interlock to prevent installation or removal of unit with disconnect
h. Yes
closed when applicable
i. Type FVNR
j. Manufacturer By vendor
20.02 Contactor N/A
20.03 Feeder
a. Adjustable magnetic trip only circuit breaker -
b. Adjustable magnetic trip only circuit breaker with current limiting -
c. fuses
Thermal magnetic trip circuit breaker Yes
d. Thermal magnetic trip circuit breaker with current limiting fuses -
e. Current limiting thermal magnetic trip circuit breaker Yes
PROYECTO GMI: SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
171130 GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
PROYECTO SMCV: INGENIERÍA DE DETALLE
CAP130831491000 Fecha
#REF! Pag. 14 de 27
2/12/2013
#REF! HOJA DE DATOS Número de página
Rev. B ELÉCTRICA
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
29.00 NAMEPLATES
29.01 Manufacturer' standard Yes
29.02 White letters with black background engraved lamicoid plastic -
29.03 Black letters with white background engraved lamicoid plastic Yes
PROYECTO GMI: SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
171130 GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
PROYECTO SMCV: INGENIERÍA DE DETALLE
CAP130831491000 Fecha
#REF! Pag. 17 de 27
2/12/2013
#REF! HOJA DE DATOS Número de página
Rev. B ELÉCTRICA
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
30.00 MISCELLANEOUS
30.01 Provide maintenance releases for the disconnect/door interlocks Yes
30.02 Size 5 and 6 contactors shall be vacuum-break contactors -
30.03 Lugs or terminals shall be provided for all external connections Yes
30.04 Each electrically operated circuit breaker shall be wired for remote control Yes
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Tag No. H-885-US-025 Nombre del Proyecto GRIFOS 2 Y 3 PARA EQUIPO PESADO Y LIVIANO
Referencia Plano A1-CAP130831491000-885-60-101 Nombre de Planta Grifo 2
Servicio Area 885
Revisado por W. Trinidad Zona de Trabajo
Originador J. Cusihuallpa Nº Rev. Doc. B Nº Hoja de Datos CAP130831491000-885-6-HD-101
Notes:
1.- The provider must consider the ups sealed envelope and industrial use, that does not increase (height, width, and depth) the size of a standard column ccm.
SMCV CONCENTRATOR DEBOTTLENECKING PROJECT
Fecha
REGRIND CIRCUIT 28-Dic-09
21 de 27
INGENIERIA DE DETALLE
HOJA DE DATOS
Rev. 2 LOW VOLTAGE DISTRIBUTION PANEL
C-3450-DP-1116
Datashe08C00112-3400-6-HD-027 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: W. Trinidad
Tag NumC-3450-DP-1116
GENERAL
Vendor's Name Client's Contact Name
Informati Phone Information: Phone
E-mail E-mail
3 SYSTEM PARAMETERS
3.1 Rated Voltage 380 VAC
3.2 Phase 3P+N
3.3 Rated Voltage to neutral 220 VAC
3.4 Frecuency 60 Hz
SMCV CONCENTRATOR DEBOTTLENECKING PROJECT
Fecha
REGRIND CIRCUIT 28-Dic-09
22 de 27
INGENIERIA DE DETALLE
HOJA DE DATOS
Rev. 2 LOW VOLTAGE DISTRIBUTION PANEL
C-3450-DP-1116
Datashe08C00112-3400-6-HD-027 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: W. Trinidad
Tag NumC-3450-DP-1116
4 MOUNTING
4.1 Stationary Type YES
4.2 Rackout Type
5 ENCLOSURE
5.1 NEMA 3R
5.2 Outdoor Wall - mounted YES
5.3 Outdoor Non-Wall - mounted
5.4 Indoor
5.5 Door Cylinder Type Key Lock
5.6 Other
6 BUS RATED
6.1 Copper YES
6.2 Aluminum
6.3 Neutral Bus YES
6.4 Ground Bus YES
6.5 Bus Plating Silver Plated Joints
6.6 Bus Plating Tin Plated Joints YES
6.7 100 Amps
6.8 150 Amps YES
6.9 200 Amps
6.10 Other Amps
Datashe08C00112-3400-6-HD-027 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: W. Trinidad
Tag NumC-3450-DP-1116
11 METERING N/A
11.1 Solid State
11.2 Analog
11.3 Mfr's Standard
11.4 Required Mfr.
11.5 Other
12 CONTROL N/A
12.1 Required
12.2 Not Required
12.3 Closing
12.4 Opening
12.5 Exterior Control
a Photoelectric Cell
b Outdoor
c Bimetallic
d Voltage VAC
e Capacity Amp
12.6 Contactor
a Coil Voltage VAC
b Contacts Voltage VAC
c Contacts Capacity Amp
12.7 Photoelectric Cell Terminal Blocks
12.8 Size (AWG / mm2)
15 BUS DUCT
15.1 Required
15.2 Not Required YES
15.3 Other
Datashe08C00112-3400-6-HD-027 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: W. Trinidad
Tag NumC-3450-DP-1116
18 WIRE MARKERS
18.1 Manufacturer´s Standard Wire Markers YES
18.2 Sleeve Type Wire Markers Required YES
19 PROTECTIVE FINISH
19.1 Tropical Protection Required YES
19.2 Acid Corrosion Resistant Hardware and Finish Required
20 COLOR
20.1 Color SKY GRAY
20.2 Reference Number Color ANSI 61
20.3 Mfr's Standard
20.4 Other
21 TESTING
21.1 ANSI Routine Tests YES
21.2 IEC Routine Tests
Datashe08C00112-3400-6-HD-023 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: J. Carvallo
Tag Num C-3450-UP-112 A / B
GENERAL
Vendor's Name Client's Contact Name
Informati Phone Information: Phone
E-mail E-mail
3 STANDARDS
Equipment, materials, components, and functions shall be designed, built, rated, tested, and shall
3.1
perform in accordance with the latest standards:
a ANSI American National Standards Institute YES
b ASME American Society of Mechanical Engineers YES
c ASTM American Society for Testing and Materials YES
d AWS American Welding Society YES
e IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers YES
f NEMA National Electrical Manufacturers Association YES
g UL Underwriters Laboratories YES
SMCV CONCENTRATOR DEBOTTLENECKING PROJECT
Fecha
REGRIND CIRCUIT 16-Nov-09
26 de 27
Ampliación de la Sala Eléctrica C-3600-ER-011
INGENIERIA DE DETALLE
Rev. 0 HOJA DE DATOS
UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM C-3450-UP- 112 A / B
Datashe08C00112-3400-6-HD-023 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: J. Carvallo
Tag Num C-3450-UP-112 A / B
5 NORMAL SOURCE
5.1 Rated Voltage 208 V ± 10% VAC
5.2 Phases 3 Ph
5.3 Rated Voltage to Neutral 120 VAC
5.4 Frecuency 60 Hz ± 10%
5.5 Input current waveform Sinusoidal
6 OUTPUT RATING
6.1 Rated Voltage 208 VAC
6.2 Phases 3 Ph
6.3 Rated Voltage to Neutral 120 VAC
6.3 Frequency 60 Hz
6.4 Voltage Regulation ±1 %
6.5 kVA @ 2700 m.a.s.l. 10 kVA
6.6 Allowable Time for Operation of Inverter from Battery Source 30 Minutes
Maximum Allowable Time for Charging Battery Source from completely discharged battery to
6.7 Within 8 hours
95% of full charge
7 UPS
7.1 Manufacturer General Electric
7.2 Model / Catalog LP 330-10
7.3 Redundant Parallel Architecture YES
7.4 Enclosure Nema 12
7.5 Finish Color ANSI 61
7.6 Efficiency (battery fully charged)
a Total efficiency - 100% load By Vendor %
b Total efficiency - 50% load By Vendor %
c Total efficiency - 20% load By Vendor %
7.7 No -load power consumption By Vendor W
7.8 Heat dissipation
a 100% load By Vendor W
b 50% load By Vendor W
7.9 Overload
a 10 minutes 125% %
b 10 seconds 150% %
7.10 Total Harmonic Distortion (THD) Less than 5%
7.11 Full wave Input Converter AC/DC, with Power Factor Correction YES
Full wave Output Converter DC/AC, with bypass operation caused by overload or
7.12 YES
overtemperature
7.13 Automatic Bypass Switch YES
a Bypass voltage limits - 15% + 10% of nominal
7.14 Manual Bypass Switching YES
7.15 LCD screen on the front panel displays status mesages and alarm messages
a - Status indication: indicate the UPS operating mode YES
b - low priority alarms: indicate abnormal operating situations YES
c - high priority alarms: indicate situations in which the connected load is at risk YES
Relay interface card with four potential free contacts for signalling the following alarms to user
7.16
defined system:
a Bypass active YES
b Utility failure YES
c Batery low YES
d General alarm YES
7.17 Auto Restart YES
SMCV CONCENTRATOR DEBOTTLENECKING PROJECT
Fecha
REGRIND CIRCUIT 16-Nov-09
27 de 27
Ampliación de la Sala Eléctrica C-3600-ER-011
INGENIERIA DE DETALLE
Rev. 0 HOJA DE DATOS
UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM C-3450-UP- 112 A / B
Datashe08C00112-3400-6-HD-023 PR Number:
Project 08C00112 PO Number:
Project SMCV Concentrator Debottlenecking Area 3400
Project Regrind Circuit By: J. Carvallo
Tag Num C-3450-UP-112 A / B
8 BATTERY BANK
8.1 Battery Support integrated with UPS cabinet YES
8.2 Type: Sealed "Maintenance Free" Lead Acid YES
8.3 Nominal Voltage By Vendor
8.4 Number of Batteries By Vendor
8.5 Service Life 6 years
8.6 Runtimes By Vendor
8.7 Amper-hour Rating Calculated By Vendor
8.8 Battery recharge time By Vendor
8.9 Maximum Allowable Battery Voltage By Vendor
8.10 Minimum Allowable Battery Voltage By Vendor
8.11 Equalize Voltage (Vot per Cell) 2.37 VDC
8.12 Flotation Voltage (Volt per Cell) 2.25 VDC
8.13 End -of Discharge Cell Voltage (Volt per Cell) 1.75 VDC