Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
En Lima, a los 15 días del mes de noviembre de 2017, el Pleno del Tribunal
Constitucional, integrado por los señores magistrados Miranda Canales, Ledesma
Narváez, Blume Fortini, Ramos Núñez, Sardón de Taboada, Espinosa-Saldaña Barrera
y Ferrero Costa, pronuncia la siguiente sentencia, con el fundamento de voto de los
magistrados Miranda Canales y Espinosa-Saldaña Barrera y los votos singulares de los
magistrados Sardón de Taboada, Ledesma Narváez y Ferrero Costa que se agregan.
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Juan Ever Rabanal Pinedo
contra la sentencia de fojas 151, de fecha 23 de mayo de 2016, expedida por la Sala
Civil Transitoria de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, que declaró la nulidad
de lo actuado y recondujo la demanda de autos.
ANTECEDENTES
11
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
FUNDAMENTOS
stión previa
El caso en concreto, reviste una necesidad de tutela urgente, toda vez que, conforme
a la resolución de fecha 8 de mayo de 2014 (folios 46 y 47), se advierte que el
demandante padece de hemiplejía y otros y, además, fue incorporado en el Registro
de Personas con Discapacidad. Siendo ello así, además del hecho que el Tribunal
Constitucional es la máxima instancia de justicia encargada de proteger los
derechos fundamentales, entre los cuales se encuentra el derecho al trabajo, estando
legitimado para resolver la presente controversia, la excepción de incompetencia
por razón de la materia debe ser desestimada.
5. Pues bien, para determinar si existió una relación de trabajo entre las partes,
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
encubierta mediante un contrato civil, este Tribunal debe evaluar si en los hechos se
presentó, en forma alternativa y no concurrente, alguno de los siguientes rasgos de
laboralidad: a) control sobre la prestación o la forma en que esta se ejecuta; b)
integración del demandante en la estructura organizacional de la emplazada; c)
prestación ejecutada dentro de un horario determinado; d) prestación de cierta
duración y continuidad; e) suministro de herramientas y materiales al demandante
para la prestación del servicio; f) pago de remuneración al demandante; y g)
reconocimiento de derechos laborales, tales como las vacaciones anuales, las
gratificaciones y los descuentos para los sistemas de pensiones y de salud.
9. Vor ende, queda establecido que entre las partes ha existido una relación de
naturaleza laboral y no civil, toda vez que la relación contractual que mantuvieron
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
Efectos de la sentencia
12. Teniendo presente que existen reiterados casos en los que se estima la demanda de
amparo por haberse comprobado un despido arbitrario, este Tribunal considera
pertinente señalar que, cuando se interponga y admita una demanda de amparo
contra una entidad del Estado que tenga por finalidad la reposición del demandante,
ello debe registrarse como una posible contingencia económica que ha de preverse
en el presupuesto de cada una de dichas entidades, con la finalidad de que la plaza
que ocupaba se mantenga presupuestada para, de ser el caso, poder actuar o ejecutar
en forma inmediata la sentencia estimativa.
14. Con la opinión del procurador público pueden evitarse y preverse gastos fiscales, ya
que la Administración Pública puede allanarse a la demanda (si es que la pretensión
buscada es estimable según la jurisprudencia y los precedentes del Tribunal
Constitucional) o proseguir con el proceso.
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
HA RESUELTO
Publíquese y notifíquese.
SS.
MIRANDA CANALES
BLUME FORTINI
RAMOS NÚÑEZ
ESPINOSA-SALDAÑA BARRERA
Lo que certifico:
1111 1 1 1111
EXP. N.° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
Estando de acue on el fallo adoptado por la mayoría de mis colegas en los casos en
materi vidual privada de obreros y otros asimilables a dicho oficio,
o efectuar las siguientes precisiones relativas a la sucesión de la
licable al caso bajo análisis:
2. Al respecto, señala que deben analizarse dos niveles para determinar si la materia
controvertida puede revisarse o no en sede constitucional:
4. Por último, en el mismo sentido del voto del magistrado Espinosa-Saldaña, estos
trabajadores se encuentran en una manifiesta situación de vulnerabilidad e incluso
pobreza, expuestos a una precariedad institucional, esto es, despidos arbitrarios; por
lo que, no puede hablarse de la existencia de una vía igualmente satisfactoria para
la protección del derecho invocado.
II II I I II
EXP. N.° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
10. En ese sentido, es claro que el precedente Huatuco solo resulta aplicable cuando se
trata de pedidos de reincorporación en plazas que forman parte de la carrera
administrativa, y no frente a otras modalidades de función pública. Siendo esto
especialmente relevante para el caso en concreto, pues implica tener en cuenta que
hay distintos regímenes legales que sí forman parte de la carrera pública, y otros
que claramente no forman parte de ella, tal es el caso de los obreros municipales y
sus asimilables, sujetos a la actividad privada, tema que será abordado en los
fundamentos siguientes.
11. En el caso Cruz Llamos (STC 06681-2013-PA), se determinó los alcances del
precedente Huatuco, señalando que este solamente será aplicable a los casos en los
que la plaza en la que laboraba la parte demandante antes de producirse el acto
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111 1111
EXP. N.° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
12. Por estos motivos, se precisó que, para que sean aplicables las reglas del precedente
contenido en el Expediente 05057-2013-PA/TC, es necesario que el caso en
cuestión presente las siguientes características:
S.
MI ALES
Lo que certifico:
111111 11111111111111111111111
EXP N.° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
Coincido con el sentido de lo resuelto por mis colegas, pero discrepo en cuanto a la
fundamentación esgrimida al respecto. A continuación, expreso mis razones.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
II IIIII1111111111 I III
EXP N.° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
9. En este caso, resulta importante que ello sea tomado en cuenta, toda vez que el
demandante es una persona en situación de discapacidad, tal como se acredita
mediante la copia de su carné de inscripción en el Registro Nacional de la
Persona con Discapacidad (folio 47), así como con la copia de la resolución
06372-2014-SEJ/REG-CONADIS que dispone su inscripción en dicho registro
(folio 46).
S.
C:0 C'
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
Con el debido respeto por la decisión de mayoría, en el presente caso considero que la
demanda de amparo debe declararse IMPROCEDENTE, dado que no es posible la
reposición laboral cuando no se ingresa a trabajar al Estado mediante un concurso
público de méritos.
En el presente caso, el actor no ha demostrado haber ingresado por concurso público de'
méritos como obrero de seguridad interna de palacio municipal. Si bien se ha acreditado
la naturaleza laboral de la actividad prestada por el demandante; no obstante, debe
tenerse en cuenta lo expuesto en el precedente Huatuco (que tiene como fundamento el
artículo 5 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Público), que exige verificar, antes
de ordenar la reposición laboral, si el respectivo demandante ingresó o no mediante
concurso público de méritos para una plaza presupuestada y vacante de duración
indeterminada; y, en el caso de autos, conforme se desprende de la demanda y sus
recaudos, el actor no ingresó mediante dicho tipo de concurso.
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
De otro lado, y atendiendo a que la demanda de autos fue interpuesta con anterioridad a
la publicación del precedente Huatuco en el diario oficial El Peruano, 5 de junio de
2015, corresponde 1) remitir el expediente al juzgado de origen para que proceda a
reconducir el proceso a la vía ordinaria laboral, conforme se dispone en el fundamento
22 del precedente, para que el demandante reclame la indemnización que corresponda,
conforme a lo previsto en el artículo 38 del T.U.O. del Decreto Legislativo 728, vía
ordinaria que proseguirá su trámite conforme a la ley procesal de la materia y donde no
podrá ser rechazada por la causal de extemporaneidad; y 2) ordenar que se verifique lo
pertinente con relación a la identificación de las responsabilidades funcionales
mencionada en el fundamento 20 del precedente.
Lo que certifico:
Así, cuando el artículo 27 de la Constitución de 1993 establece que "la ley otorga al
trabajador protección adecuada contra el despido arbitrario", se refiere solo a obtener
una indemnización determinada por la ley.
Semejante operación normativa implicaba afirmar que el despido nulo no puede ser
descrito como "sujeto a la libre voluntad o al capricho antes que a la ley o a la razón", lo
que es evidentemente inaceptable.
Más allá de su deficiente lógica, la Ley 26513 tuvo como consecuencia resucitar la
reposición como medida de protección frente a un tipo de despido, entregándoles a los
jueces poder para forzar la continuidad de una relación de trabajo.
Esta nueva clasificación —que se mantiene en el Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado mediante
Decreto Supremo 003-97-TR— es inconstitucional.
90,11C' DEL P,40
Lamentablemente, este error fue ampliado por el Tribunal Constitucional mediante los
casos Sindicato Telefónica (2002) y Llanos Huasco (2003), en los que dispuso que
correspondía la reposición incluso frente al despido arbitrario.
Al tiempo que extrajo la reposición de la existencia del amparo laboral, Llanos Huasco
pretendió que se distinguiera entre el despido nulo, el incausado y el fraudulento. Así,
si no convencía, al menos confundiría.
S.
SARDÓN DE TABOADA
Lo que certifico:
Reátegui Apaza
Secretario Relator
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Con el mayor respeto por la posición de mis colegas magistrados, emito el presente voto
singular por las siguientes consideraciones.
La Constitución de 1993 establece una economía social de mercado, con una iniciativa
privada libre y el papel subsidiario del Estado.
En ese contexto, la promoción del empleo requiere que la estabilidad laboral, entendida
como el derecho del trabajador de permanecer en el empleo o conservarlo, sea relativa.
Ello explica por qué la Constitución vigente suprimió la mención al "derecho de
estabilidad en el trabajo", como lo hacía la Constitución de 1979 en su artículo 48.
Sobre el debate del artículo 27 de la Constitución de 1993, puede consultarse: Congreso Constituyente
Democrático, Debate Constitucional - 1993. Comisión de Constitución y de Reglamento. Diario de los
Debates, t. II, Lima, Publicación Oficial, pp. 1231-1233.
2 Cfr. STC 06681-2013-PA/TC, fundamento 19.
„z,ocA Dr<
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1 11111111111111111111 1111111
EXP N.° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Como puede apreciarse, conforme con estos tratados, el legislador tiene la posibilidad
de brindar protección contra el despido arbitrario ordenando la reposición del trabajador
o su indemnización 3 .
Los despidos laborales injustificados tienen tutela jurídica, tal como lo reconocen los
tratados internacionales en materia de derechos humanos que hemos citado, la que
puede ser restitutoria o resarcitoria. La primera conlleva el reconocimiento de una
estabilidad absoluta, en tanto que la resarcitoria implica la configuración de una
estabilidad relativa.
3Este mismo criterio es seguido por Corte Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia del 31 de
agosto de 2017, caso Lagos del Campo vs. Perú (ver especialmente los puntos 149 y 151).
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1 11111111111111111 1111111
EXP N ° 05371-2016-PA/TC
CAJAMARCA
JUAN EVER RABANAL PINEDO
Como puede apreciarse, la citada ley laboral señala que el despido arbitrario ("por no
haberse expresado causa o no poderse demostrar ésta en juicio") se resarce con la
indemnización; no con la reposición del trabajador. A mi juicio, esta disposición resulta
constitucional, pues, como hemos visto, la Constitución faculta al legislador para
concretar la "adecuada protección contra el despido arbitrario". Y, conforme con los
tratados mencionados, el legislador tiene la posibilidad de brindar esa protección
ordenando la reposición del trabajador o su indemnización. Nuestro legislador ha optado
por esta última modalidad, lo cual es perfectamente compatible con la Constitución y las
obligaciones internacionales del Perú.
Convengo también con el citado artículo 34 del D. L. 728, cuando dispone que el
despido declarado nulo por alguna de las causales de su artículo 29 -afiliación a un
sindicato, discriminación por sexo, raza, religión, opinión o idioma, embarazo, etc.-,
tiene como consecuencia la reposición del trabajador. Y tratándose de un despido nulo,
considero que este puede reclamarse a través del proceso de amparo, como lo ha
indicado el Tribunal Constitucional en la STC 00206-2005-PA/TC, siempre que se trate
de un caso de tutela urgente4.
S.
FERRERO COSTA
Lo que certifico: