Pregunta

A) Antecedentes Criminales
En negro están los diálogos sugeridos para esta herramienta. En naranja encontrarás las instrucciones para selecc

DIÁLOGO SUGERIDO
general: Buenos días/tardes
Presentación personal y laboral: Mi nombre es.... y soy el/la Lic. en turno
El día de hoy le voy a realizar una serie de preguntas, no hay respuesta buenas ni malas, simplemente le voy a ped
esto es con el fin de buscar alguna alternativa para usted con respecto al motivo por el cual usted está aquí el día d
De igual manera si no se entiende alguna instrucción o alguna pregunta, hágamelo saber para poderle resolver sus
responda.

NOTA: También se le puede hablar en segunda persona del singular: TÚ. Ejemplo: “El día de hoy te voy a re
deberá respetar el formato (Usted o Tú) en toda la entrevista.

Las siguientes preguntas deben ser llenadas de forma previa por el área administrativa y corroboradas por
faltas administrativas se refieren a las infracciones ACTUALES de la persona. Si la persona tiene más de un
recuadros de faltas administrativas 2 y 3. De lo contrario dejar estos recuadros vacíos.

1. Categoría Falta Administrativa 1.

Falta Administrativa 1
Gravedad Falta Administrativa 1
1. Categoría Falta Administrativa 2 (Si aplica).
Falta Administrativa 2
Gravedad Falta Administrativa 2
1. Categoría Falta Administrativa 3 (Si aplica).
Falta Administrativa 3
Gravedad Falta Administrativa 3
2. ¿La falta administrativa tiene que ver con el uso de alcohol o drogas?
3. Número de Faltas Administrativas previas en los últimos 12 meses
4. ¿Ha cumplido con las medidas que se le han impuesto previamente?
5. Si hubo faltas administrativas anteriores, ¿la actual falta representa un incremento
en la gravedad de las faltas anteriores?
6. ¿La persona tiene sentencias previas?

Dependiendo de las respuestas anteriores, el siguiente rubro determinará si la persona es candidata a este

Candidato a Tamizaje
SUMA SECCIÓN A
B) Empleo/Educación
Educación

DIÁLOGO SUGERIDO: A continuación, le voy a realizar unas preguntas acerca de su escolaridad y/o trabajo. Le re
o incorrectas, simplemente responda lo que se le pide.
Para la siguiente pregunta, selecciona de la lista la opción que elija la persona

7. Último grado de escolaridad completado.

La siguiente pregunta sólo aplica a personas en edad escolar (menor de 25 años). Si la persona NO está en
continuar a la pregunta 8. Las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

8. ¿Estudia actualmente?

Si la persona respondió "Sí" en la pregunta anterior, proceder con las siguientes preguntas. Si la persona N
edad escolar, continuar a la pregunta 8.4. De lo contrario continuar a la pregunta 8.1.

8.1. En la escuela ¿alguna vez ha sido/fue suspendido, expulsado o se ha salido de

manera voluntaria?
8.2. ¿Ha tenido diferencias o conflictos con maestros o compañeros?
8.3. ¿Alguna vez reprobó algún grado escolar?

Para la siguiente pregunta, selecciona de la lista la opción que más se parezca a lo que manifiesta la person
selecciona "Otro"

8.4. Si no estudia, ¿cuál es el motivo por el que no estudia?

8.5. ¿Tiene conocimiento de algún oficio?
Empleo
9. ¿Tiene empleo actualmente?

Para las siguientes preguntas, seleccionar de la lista la respuesta de la persona.

9.1. ¿Cuánto tiempo ha estado en su trabajo actual o en su último trabajo?

9.2. En los últimos tres años, ¿cuántas veces lo han despedido o ha renunciado a un
trabajo?
Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

9.3. ¿Tiene problemas en su trabajo actual o tuvo problemas en su trabajo anterior

con sus compañeros de trabajo o con sus supervisores?
Para la siguiente pregunta, selecciona de la lista la opción que más se parezca a lo que manifiesta la person
encuentra la opción, selecciona "Otro"
9.4. Si no trabaja, ¿cuál es el motivo por el que no trabaja?
SUMA SECCIÓN B
C) Abuso de Sustancias

DiÁLOGO SUGERIDO: Para la siguiente sección se le pedirá responder con la mayor sinceridad posible. Se le rea
de alcohol o drogas. Se le recuerda que sus respuestas nos ayudarán a apoyarle para buscar alguna alternativa al
hoy.

Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO".
10. Cuando fue detenido, ¿estaba bajo el efecto de alcohol o drogas?

DIÁLOGO SUGERIDO: Para las siguientes dos preguntas, por favor responda con las siguentes opciones de respu
mes", "Semanalmente" y "Diario o casi diario". (MOSTRAR TARJETA)
Para la siguiente pregunta, corroborar lo manifestado por la persona con el reporte del médico.
11. En el último mes, ¿con qué frecuencia ha consumido alcohol?
11.1 En el último mes, ¿con qué frecuencia ha consumido drogas?
Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

12. ¿Alguna vez ha tenido problemas por el consumo de alcohol o drogas? Por
problemas me refiero a problemas de salud, problemas con tus amigos o familia,
problemas en su escuela o trabajo o conflictos/peleas
13. ¿Algún familiar, amigo, médico o profesional ha mostrado preocupación por su
consumo de bebidas alcohólicas/drogas o le han sugerido que deje de beber/consumir
drogas o alcohol?
Si respondió alguna persona en particular, escribirla aquí:
14. ¿Alguna vez ha estado en tratamiento por problemas de alcohol/ drogas como
terapias o internamiento?

15. ¿Cree que se beneficiaría de un tratamiento para el consumo de alcohol/drogas?

SUMA SECCIÓN C
D) Impulsividad/Actitudes/Comportamiento

DIÁLOGO SUGERIDO: En las siguientes preguntas le voy a leer unas oraciones y usted me va a decir qué tan frec
bien, qué tan frecuentemente se ha sentido de esa manera. En el papel que le estoy mostrando están las opciones
"Frecuentemente", "A veces", "Casi Nunca" o "Nunca".

16. Para las siguientes preguntas selecciona de la lista UNA de las opciones: Siempre, Frecuentemente, A v
TARJETA)

Cuando estoy triste, me inclino a hacer cosas que causan problemas en mi vida.

Pienso en las consecuencias de mis acciones.

Otras personas dicen que me gusta meterme en problemas/buscarme peleas.

Me cuesta trabajo seguir instrucciones en la escuela, trabajo o casa.

Me burlo, ridiculizo o hago menos a otras personas o las amenazo.
Siento que mis compañeros se burlan de mi o me hacen menos.

DIÁLOGO SUGERIDO: A continuación le voy a leer unas expresiones y usted me va a responder si esta de acuerd
TARJETA).

Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son "De acuerdo" o "En desacuerdo"
Las personas me ven como una persona violenta.
Me meto en problemas por hacer cosas sin pensarlo.
Si la gente me hace enojar o perder la paciencia, puedo ser peligroso.
Tengo mal carácter y me enojo fácilmente.
 Si alguien insulta a mi familia o amigos, se están buscando problemas conmigo.

Cuando le roban a la gente rica, a ellos no les afecta.

Algunas personas deben ser tratadas duramente para recibir un mensaje claro.

Hay algunas personas que no merecen respeto y deberían ser tratadas con dureza.

SUMA SECCIÓN D
E) Salud Mental

DIÁLOGO SUGERIDO: Las siguientes preguntas hacen referencia a situaciones emocionales de índole personal y
última vez que le pasaron. Las opciones son si esto le sucedió en en el último mes, los últimos doce meses, hace m

17. Para las siguientes preguntas selecciona de la lista UNA de las siguientes opciones: "En el último mes"
más de 1 año" o "Nunca". (MOSTRAR TARJETA)

A la hora de dormir, ¿tuvo pesadillas o no podía dormir? o ¿duerme durante el día?

¿Sintió ansiedad, nervios, tensión, miedo o pánico como si algo malo fuera a
pasar?
¿Se sintió atrapado, solo, triste, deprimido o sin ilusiones a futuro?
¿Escuchó voces sin que nadie haya hablado?
¿Pensó en terminar con su vida o suicidarse?

Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"
18. ¿Tiene problemas emocionales o personales por los que quisiera recibir
tratamiento o ayuda?

19. ¿Alguna vez ha estado en un hospital por problemas emocionales o de salud

mental?

Si contesta que sí: ¿Ha recibido tratamiento formal por un psicólogo o psiquiatra?

SUMA SECCIÓN E
F) Factores de riesgo
DIÁLOGO SUGERIDO: A continuación le voy a realizar una pregunta que podría ser incómoda, le voy a pedir que s
porque de ello dependerá que podemos ayudarle de la mejor manera.

20. ¿Considera que ha vivido o vive en un entorno de violencia?

DIÁLOGO SUGERIDO: Agradezco la sinceridad de su respuesta, ahora vamos a continuar con preguntas sobre su

Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI", "NO" o "NO SABE".

21. ¿A algún familiar cercano lo ha arrestado la policía alguna vez?

Si contesto que sí, ¿a quién?
Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

22. ¿Cuenta con apoyo de su familia o personas que considera cercanas?

Si contesto que sí, ¿quiénes le dan apoyo?
23. ¿Está satisfecho con el apoyo que le han brindado estas personas?

DIÁLOGO SUGERIDO: Las siguientes preguntas son sobre aspectos de su vida, de la gente que lo rodea y del lug
respuestas buenas ni malas, sólo buscamos encontrar la mejor alternativa para usted.

24. ¿Tiene tatuajes?

24.1. ¿Ha pertenecido alguna vez a una pandilla?
Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI", "NO" o "NO SABE".

25. En los últimos 12 meses antes de su arresto:

¿Alguno de sus amigos o conocidos han sido arrestados o enviados a la cárcel?

¿Alguno de sus amigos o conocidos fueron miembros de pandillas?
¿Algunos de sus amigos o conocidos consumían drogas frecuentemente (más de dos
veces a la semana)?

¿Tiene amigos o conocidos que hayan tenido problemas con la ley? Es decir,
problemas con la policía, han cometido un delito o falta, han sido arrestados, etc.
Si contesto que sí: ¿Tienes contacto con estos amigos?
26. ¿Vive con algun familiar cercano?
27. ¿Considera que su colonia es segura o insegura?
28. ¿Considera que las drogas son fáciles de conseguir en su colonia?
SUMA SECCIÓN E
 Opciones Puntaje Otorgado Comentario Adicional
A) Antecedentes Criminales
ncontrarás las instrucciones para seleccionar las respuestas

Saludo

nas ni malas, simplemente le voy a pedir que responda con la mayor sinceridad,
otivo por el cual usted está aquí el día de hoy.
amelo saber para poderle resolver sus dudas previamente a que usted

Ú. Ejemplo: “El día de hoy te voy a realizar una serie de preguntas...”. Se

a administrativa y corroboradas por el trabajador social. Las categorías de

rsona. Si la persona tiene más de una falta administrativa, llenar los
cuadros vacíos.

Infracciones_contra_el_orden_y_seguridad_generaSin puntaje
V. Solicitar, con falsa alarma, los servicios de la policía, bomberos o de establecimientos médicos o asistenciales de
B Automático
Sin puntaje

Automático
Sin puntaje

Automático
Automático

ará si la persona es candidata a este tamizaje

No
A 0 0%
eo/Educación
ucación

erca de su escolaridad y/o trabajo. Le recuerdo que no hay respuestas correctas

 ersona

e 25 años). Si la persona NO está en edad escolar seleccionar "NA" y

I" o "NO"

iguientes preguntas. Si la persona NO estudia pero se encuentra en la

pregunta 8.1.

parezca a lo que manifiesta la persona. Si no se encuentra la opción,

Sin puntaje
Sin puntaje
Empleo

persona.

I" o "NO"

parezca a lo que manifiesta la persona. Si no se

Sin puntaje
B 0 0%
C) Abuso de Sustancias

n la mayor sinceridad posible. Se le realizarán preguntas acerca de su consumo

yarle para buscar alguna alternativa al motivo por el cual fue detenido el día de

e "SI" o "NO".

da con las siguentes opciones de respuesta:"No he consumido", "1 o 2 veces al

on el reporte del médico.

e "SI" o "NO"

C 0 0%
mpulsividad/Actitudes/Comportamiento

ones y usted me va a decir qué tan frecuentemente le ha pasado esa situación, o

le estoy mostrando están las opciones de respuesta que pueden ser "Siempre",

iones: Siempre, Frecuentemente, A veces, Casi nunca y Nunca (MOSTRAR

ed me va a responder si esta de acuerdo o en desacuerdo con ellas (MOSTRAR

rdo" o "En desacuerdo"

 D 0 0%
E) Salud Mental

ones emocionales de índole personal y usted me va a responder cuándo fue la

o mes, los últimos doce meses, hace más de 1 año o si nunca le ha sucedido.

uientes opciones: "En el último mes", "En los últimos doce meses", "Hace

I" o "NO"

Sin puntaje

E 0 0%
F) Factores de riesgo
odría ser incómoda, le voy a pedir que se sienta en confianza para responder

Sin puntaje
mos a continuar con preguntas sobre su familia y personas cercanas a usted.

I", "NO" o "NO SABE".

Sin puntaje
e "SI" o "NO"

vida, de la gente que lo rodea y del lugar donde vive. Le recuerdo que no hay
ara usted.

Sin puntaje

I", "NO" o "NO SABE".

E 0 0%
médicos o asistenciales de emergencia, públicos o privados, que ocasionen movimiento innecesario de unidades; asimismo obs
io de unidades; asimismo obstruir o activar en falso las líneas telefónicas destinadas a los mismos. En los casos de violencia f
s. En los casos de violencia familiar la retractación de la víctima sobre la veracidad o existencia de los hechos que motivaron la
e los hechos que motivaron la llamada, no constituirá infracción alguna
Sección Puntaje Nivel de Riesgo Puntajes MáMeMínimo
Antecedentes 0% Riesgo Bajo 1 ###
### 1
Educación/Empleo 0% Riesgo Bajo 1 ###
### 1
Abuso de substancias 0% Riesgo Bajo 1 ###
### 1
Impulsividad/Actitudes/Comportamiento 0% Riesgo Bajo 1 ###
### 1
Salud Mental 0% Riesgo Bajo 1 ###
### 1
Factores de Riesgo 0% Riesgo Bajo 1 ###
### 1
SUMA TOTAL 0% Riesgo Leve o Mínimo 0 ###
######

Nivel de Riesgo
1.2
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
o s o l o
es pl
e ia nt ta g
nt nc ie en es
e Em ta m M Ri
ed n/ bs rta d de
ec su lu
nt ció po Sa es
A
uc
a de om to
r
o /C ac
Ed us es F
Ab ud
ti t
/ Ac
dad
i
l siv
pu
Im

Comentarios Trabajador(a) Social

Recomendación para canalización No se recomienda ninguna canalización

Mínimo
Categoría Faltas Administrativas
Infracciones_contra_el_orden_y_seguridad_general
Infracciones_contra_la_dignidad_e_integridad_de_las_personas_y_familias
Infracciones_contra_la_propiedad_pública
Infracciones_que_atentan_contra_la_salud_pública_y_medio_ambiente
Infracciones_contra_la_seguridad_y_tranquilidad_de_las_personas
Infracciones_contra_el_tránsito_público

Tipo FA
A
B
C

Número Faltas

1a3
Más de 3

SI/NO
Sí
No
NA

Escolaridad
Sin estudios
Primaria
Secundaria
Preparatoria
Universidad o posterior

Trabajo
Menos de 6 meses
Menos de 1 año
Más de 1 año
Más de 3 años

Renuncia
Ninguna
1 vez
Más de 1 vez

Likert
Totalmente de acuerdo
De acuerdo
Ni de acuerdo ni en desacuerdo
En desacuerdo
Totalmente en desacuerdo

Likert 2
En el último mes
En los últimos doce meses
Hace más de 1 año
Nunca

SI/NO/NO SABE
Sí
No
No sabe

SI/NO
Sí
No

Satisfacción
Satisfecho
No satisfecho

Contra el orden y seguridad general

I. Causar escándalos en lugares públicos o privados que alteren la tranquilidad de las personas, incluyendo la violencia verbal c
II. Participar o contribuir en cualquier acción tendiente a causar escándalos en lugares públicos o privados, considerándose co
III. Producir ruidos por cualquier medio, en lugares públicos o privados, que provoquen molestias o alteren la tranquilidad de l
IV. Arrojar líquidos u objetos, prender fuego o provocar altercados en los eventos o espectáculos públicos o en sus entradas y
V. Solicitar, con falsa alarma, los servicios de la policía, bomberos o de establecimientos médicos o asistenciales de emergenci
VI. Proferir voces, realizar actos, adoptar actitudes o exhibir objetos, que produzcan en las personas temor o pánico de sufrir a
VII. Detonar cohetes, encender juegos pirotécnicos, hacer fogatas, así como usar explosivos en lugares públicos, sin permiso d
VIII. Disparar armas de fuego provocando escándalo o temor en las personas
X. Causar molestias de manera individual o en grupo a las personas en lugares públicos o privados, o en la proximidad de sus d
XI. Penetrar en lugares públicos o zonas cuyo acceso esté prohibido, sin perjuicio de que con su conducta incurra en algún deli
XII. Penetrar en lugares de propiedad privada sin autorización de los propietarios o poseedores, sin perjuicio de que con su con
XIII. Participar en juegos de cualquier índole en la vía pública, siempre que afecten el libre tránsito de personas y vehículos o q
XIV. Portar o utilizar sin precaución objetos o substancias que impliquen peligro de causar daño a las personas o sus bienes, ex
XV. Ofrecer resistencia o impedir directa o indirectamente la acción de los cuerpos policiacos o de cualquier otra autoridad en
XVI. Participar, promover, permitir o tolerar cualquier tipo de juegos de azar y juegos con apuestas no permitidos por la ley de
XVII. No realizar los propietarios o poseedores las obras, adaptaciones, instalaciones o trabajos necesarios en lotes, construcci
XVIII. Variar conscientemente los hechos o datos que le consten en relación a la comisión de una infracción a este Bando, con
XIX. Declarar un nombre o apellido que no le corresponda, indicar un domicilio distinto al verdadero, negar u ocultar éste al co
XX. Ingerir bebidas alcohólicas en lugares públicos no autorizados para ese fin
XXI. Consumir estupefacientes, psicotrópicos o inhalar substancias tóxicas en lugares públicos, sin perjuicio de lo previsto en o
XXII. Expender o propiciar a menores de edad aerosoles de pintura
XXIII. Portar o vender a menores, dagas, verduguillos, puñales, boxers, manoplas, macanas, ondas y demás objetos similares, q
XXIV. Interrumpir por cualquier medio el paso de los desfiles o cortejos fúnebres
XXV. Permitir por parte de quien tenga la tutela o custodia de un enfermo mental, que deambule por lugares públicos o privad
XXVI. Interpretar y/o reproducir contenidos musicales, videos, imágenes o cualquier otro similar que hagan apología del delito

contra la dignidad y la integridad de las personas y de las familias

I. Utilizar palabras, señas o gestos que ofendan, agredan, o trasmitan discriminación de cualquier tipo o que denoten cualquie
II. Realizar actos, conductas y actitudes discriminatorias que causen ofensa a una o más personas, así como las que menoscabe
III. Tener relaciones sexuales, realizar en forma exhibicionista actos de índole sexual o insultante en la vía o lugares públicos, t
IV. Ejercer la prostitución o el comercio carnal sin contar con el debido registro sanitario y ejercer dicha actividad en áreas de l
V. Faltar al respeto a las personas, en especial faltar a la consideración que se debe a los niños, mujeres, personas adultas may
VI. Ejercer cualquier tipo de violencia a los hijos o pupilos, ascendientes, cónyuge, concubina o concubinario, o con quien se te
VII. Permitir a menores de edad el acceso a lugares a los que expresamente les esté prohibido
VIII. Realizar en estado de ebriedad o bajo el influjo de substancias tóxicas, estupefacientes o psicotrópicos, cualquier activida
IX. Inducir a menores de edad a cometer faltas en contra de la moral v de las buenas costumbres, a efectuar actos o exhibicion
X. Expender o proporcionar a menores de edad, bebidas alcohólicas, tabaco, tóxicos o solventes en cualquier modalidad, sin p
XI. Dormir en lugares públicos
XII. Exhibir, comercializar o difundir en lugares públicos, material pornográfico
XIII. Inducir u obligar a una persona a ejercer la mendicidad
XIV. Satisfacer necesidades fisiológicas en áreas de lugares públicos no autorizadas para ese fin
XV. Realizar desnudos o presentarse desnudo, parcial o totalmente, en público
XVI. Difundir por cualquier medio la violencia contra las mujeres o el fomento de prejuicios y estereotipos de sumisión de un g

Contra la propiedad pública

I. Dañar o remover árboles, césped, flores y tierra ubicados en lugares públicos
II. Dañar, ensuciar, pintar o hacer uso indebido de las fachadas de inmuebles públicos o privados, monumentos, postes, arbota
III. Cubrir, borrar, alterar o desprender los letreros o señales que identifiquen los lugares públicos o las señales oficiales, los nú
IV. Utilizar indebidamente los hidrantes públicos, obstruirlos o impedir su uso
V. Causar daños, ocasionar escándalos o celebrar ritos distintos al objeto para el que fueron destinados, en el interior de los pa

Contra la salud pública y medio ambiente

I. Fumar en lugares prohibidos por la ley de la materia
II. Desperdiciar el agua, desviarla, contaminarla o impedir su uso a quienes deban tener acceso a ella en tuberías, tanques o tin
III. Permitir el propietario o poseedor de un bien inmueble, el acumulamiento de basura en el tramo de acera y calle del frente
IV. Arrojar a la vía publica aguas sucias, nocivas o contaminadas
V. Expender al público comestibles, bebidas o medicinas en estado insalubre
VI. Incinerar llantas, plásticos, madera, basura y similares o cualquier otro material, cuyo humo cause molestias, altere la salud
VII. Arrojar o abandonar en lugares públicos, lotes baldíos o fincas abandonadas: a) Animales muertos; b) Escombros; c) Residu
VIII. Omitir el propietario o poseedor de los terrenos baldíos, la limpieza de la maleza y basura acumulada en estos
IX. Introducirse a ríos, arroyos, estanques, acequias o fuentes cuyo acceso esté prohibido
X. Maltratar animales
XI. Omitir recoger los desechos de las mascotas en la vía pública o propiedad privada
XII. Criar en los predios de la zona urbana municipal o en la calle, ganado vacuno, equino, caprino, porcino o avícola

contra la seguridad y tranquilidad de las personas y sus bienes

I. Permitir el propietario de un animal que éste transite libremente o transitar con él cualquier persona, sin tomar las medidas
II. Azuzar o no contener a cualquier animal que pueda atacar a las personas, por parte de los propietarios o quien transite con
III. Impedir por cualquier medio la libertad de acción de las personas o el uso y disfrute de un bien al cual se tiene derecho, no
IV. Arrojar contra una persona o sus bienes, líquidos, substancias u objetos que lo mojen o ensucien
V. Agredir, humillar y denigrar, ejerciendo cualquier tipo de violencia, incluyendo la de género, física o verbalmente sin causar
VI. Ofrecer o propiciar la venta de boletos de espectáculos públicos con precios superiores a los autorizados
VII. Participar en riña en la vía pública o privada entendiéndose por tal la contienda de obra y no de palabra entre dos o más p
VIII. Comercialice, acumule, almacene, funda o transforme productos metálicos o derivados de una aleación metálica sin las m
IX. Adquiera, almacene, venda o tenga en depósito o prenda objetos sin los registros adecuados, que hagan presumir su proce

contra el tránsito público

I. Obstruir las aceras de las calles sin el permiso de las autoridades municipales
II. Invadir con vehículos las aceras, plazas, jardines, parques, centros de recreo, unidades deportivas o de espectáculos, u otros
III. Destruir o quitar los señalamientos viales o los colocados para indicar algún peligro o camino
IV. Estacionar los vehículos en los lugares expresamente prohibidos por la ley de la materia
V. Colocar objetos que dificulten el libre tránsito en calles o banquetas sin permiso de las autoridades municipales

GRAVEDAD
Ocasionar molestias al vecindario con ruidos o sonidos de duración constante o permanente y escandalosa, con aparatos mus
Abstenerse, el propietario, de bardar un inmueble sin construcción o no darle el cuidado necesario para mantenerlo libre de p
Desperdiciar el agua o impedir su uso a quienes deban tener acceso a ella en tuberías, tanques o tinacos almacenadores, así c
Trepar bardas, enrejados o cualquier elemento constructivo semejante de un inmueble ajeno
Arrojar o derramar en la vía pública intencionalmente, cualquier objeto o líquido que pueda ocasionar molestias o daños
Hacer fogatas, incinerar sustancias, basura o desperdicios cuyo humo cause molestias o trastorno al ambiente, en lugares púb
Disparar armas de fuego fuera de los lugares permitidos, sin menoscabo de la reglamentación federal que para tal efecto teng
Organizar o tomar parte en juegos de cualquier índole en lugar público, que pongan en peligro a las personas que en él se enc
No está claro en la Guía de Adecuación Normativa
Permitir el propietario y/o poseedor de un animal que este transite libremente, o transitar con él sin tomar las medidas de seg
Insultar, molestar o agredir a cualquier persona por razón de su preferencia sexual, género, condición socioeconómica, edad, r
Evitar o no permitir el acceso, negar el servicio, o la venta de productos lícitos en general en establecimientos abiertos al públi

Sí
No
No se tiene información

Sí
No

De acuerdo
En desacuerdo
Siempre
Frecuentemente
A veces
Casi nunca
Nunca

No he consumido alcohol
1 o 2 veces
Semanalmente
Diario o casi diario

No he consumido drogas
1 o 2 veces
Semanalmente
Diario o casi diario

Segura
Insegura

Escuela
Falta de dinero
Tenía que trabajar/apoyar a mi familia
No me gustaba la escuela
Nunca me inscribieron en la escuela
Tenía problemas en la escuela
Otro

Trabajo
No encuentro trabajo
No he buscado trabajo
Me dedico al hogar
Tengo una discapacidad que no me permite trabajar
Otro

Arresto
Padre/Madre
Tutor(a)
Hermano(a)
Hijo(a)
Primo(a)
Sobrino(a)
Cuidador((a)
Tíos(as)
Toda la familia
Padres
Hermanos
Tíos
Hijos
Amigos
Otros

Gravedad A
VI. Proferir voces, realizar actos, adoptar actitudes o exhibir objetos, que produzcan en las personas temor o pánico de sufrir a
VIII. Disparar armas de fuego provocando escándalo o temor en las personas
X. Causar molestias de manera individual o en grupo a las personas en lugares públicos o privados, o en la proximidad de sus d
XI. Penetrar en lugares públicos o zonas cuyo acceso esté prohibido, sin perjuicio de que con su conducta incurra en algún deli
XIV. Portar o utilizar sin precaución objetos o substancias que impliquen peligro de causar daño a las personas o sus bienes, ex
I. Utilizar palabras, señas o gestos que ofendan, agredan, o trasmitan discriminación de cualquier tipo o que denoten cualquie
II. Realizar actos, conductas y actitudes discriminatorias que causen ofensa a una o más personas, así como las que menoscabe
XI. Dormir en lugares públicos
I. Dañar o remover árboles, césped, flores y tierra ubicados en lugares públicos
III. Permitir el propietario o poseedor de un bien inmueble, el acumulamiento de basura en el tramo de acera y calle del frente
IV. Arrojar a la vía publica aguas sucias, nocivas o contaminadas
IX. Introducirse a ríos, arroyos, estanques, acequias o fuentes cuyo acceso esté prohibido
I. Permitir el propietario de un animal que éste transite libremente o transitar con él cualquier persona, sin tomar las medidas
I. Obstruir las aceras de las calles sin el permiso de las autoridades municipales
II. Invadir con vehículos las aceras, plazas, jardines, parques, centros de recreo, unidades deportivas o de espectáculos, u otros
III. Destruir o quitar los señalamientos viales o los colocados para indicar algún peligro o camino
IV. Estacionar los vehículos en los lugares expresamente prohibidos por la ley de la materia
V. Colocar objetos que dificulten el libre tránsito en calles o banquetas sin permiso de las autoridades municipales

Gravedad B
I. Causar escándalos en lugares públicos o privados que alteren la tranquilidad de las personas, incluyendo la violencia verbal c
II. Participar o contribuir en cualquier acción tendiente a causar escándalos en lugares públicos o privados, considerándose co
III. Producir ruidos por cualquier medio, en lugares públicos o privados, que provoquen molestias o alteren la tranquilidad de l
V. Solicitar, con falsa alarma, los servicios de la policía, bomberos o de establecimientos médicos o asistenciales de emergenci
XV. Ofrecer resistencia o impedir directa o indirectamente la acción de los cuerpos policiacos o de cualquier otra autoridad en
XXI. Consumir estupefacientes, psicotrópicos o inhalar substancias tóxicas en lugares públicos, sin perjuicio de lo previsto en o
VII. Permitir a menores de edad el acceso a lugares a los que expresamente les esté prohibido
XIV. Satisfacer necesidades fisiológicas en áreas de lugares públicos no autorizadas para ese fin
III. Cubrir, borrar, alterar o desprender los letreros o señales que identifiquen los lugares públicos o las señales oficiales, los nú
IV. Utilizar indebidamente los hidrantes públicos, obstruirlos o impedir su uso

Gravedad C
IV. Arrojar líquidos u objetos, prender fuego o provocar altercados en los eventos o espectáculos públicos o en sus entradas y
VII. Detonar cohetes, encender juegos pirotécnicos, hacer fogatas, así como usar explosivos en lugares públicos, sin permiso d
XIII. Participar en juegos de cualquier índole en la vía pública, siempre que afecten el libre tránsito de personas y vehículos o q
XVI. Participar, promover, permitir o tolerar cualquier tipo de juegos de azar y juegos con apuestas no permitidos por la ley de
XVII. No realizar los propietarios o poseedores las obras, adaptaciones, instalaciones o trabajos necesarios en lotes, construcci
XVIII. Variar conscientemente los hechos o datos que le consten en relación a la comisión de una infracción a este Bando, con
XIX. Declarar un nombre o apellido que no le corresponda, indicar un domicilio distinto al verdadero, negar u ocultar éste al co
XX. Ingerir bebidas alcohólicas en lugares públicos no autorizados para ese fin
XXII. Expender o propiciar a menores de edad aerosoles de pintura
XXIII. Portar o vender a menores, dagas, verduguillos, puñales, boxers, manoplas, macanas, ondas y demás objetos similares, q
XXIV. Interrumpir por cualquier medio el paso de los desfiles o cortejos fúnebres
XXV. Permitir por parte de quien tenga la tutela o custodia de un enfermo mental, que deambule por lugares públicos o privad
XXVI. Interpretar y/o reproducir contenidos musicales, videos, imágenes o cualquier otro similar que hagan apología del delito
III. Tener relaciones sexuales, realizar en forma exhibicionista actos de índole sexual o insultante en la vía o lugares públicos, t
IV. Ejercer la prostitución o el comercio carnal sin contar con el debido registro sanitario y ejercer dicha actividad en áreas de l
V. Faltar al respeto a las personas, en especial faltar a la consideración que se debe a los niños, mujeres, personas adultas may
VI. Ejercer cualquier tipo de violencia a los hijos o pupilos, ascendientes, cónyuge, concubina o concubinario, o con quien se te
VIII. Realizar en estado de ebriedad o bajo el influjo de substancias tóxicas, estupefacientes o psicotrópicos, cualquier activida
IX. Inducir a menores de edad a cometer faltas en contra de la moral v de las buenas costumbres, a efectuar actos o exhibicion
X. Expender o proporcionar a menores de edad, bebidas alcohólicas, tabaco, tóxicos o solventes en cualquier modalidad, sin p
XII. Exhibir, comercializar o difundir en lugares públicos, material pornográfico
XIII. Inducir u obligar a una persona a ejercer la mendicidad
XV. Realizar desnudos o presentarse desnudo, parcial o totalmente, en público
XVI. Difundir por cualquier medio la violencia contra las mujeres o el fomento de prejuicios y estereotipos de sumisión de un g
II. Dañar, ensuciar, pintar o hacer uso indebido de las fachadas de inmuebles públicos o privados, monumentos, postes, arbota
V. Causar daños, ocasionar escándalos o celebrar ritos distintos al objeto para el que fueron destinados, en el interior de los pa
II. Desperdiciar el agua, desviarla, contaminarla o impedir su uso a quienes deban tener acceso a ella en tuberías, tanques o tin
V. Expender al público comestibles, bebidas o medicinas en estado insalubre
VI. Incinerar llantas, plásticos, madera, basura y similares o cualquier otro material, cuyo humo cause molestias, altere la salud
II. Azuzar o no contener a cualquier animal que pueda atacar a las personas, por parte de los propietarios o quien transite con
V. Agredir, humillar y denigrar, ejerciendo cualquier tipo de violencia, incluyendo la de género, física o verbalmente sin causar
VI. Ofrecer o propiciar la venta de boletos de espectáculos públicos con precios superiores a los autorizados
VII. Participar en riña en la vía pública o privada entendiéndose por tal la contienda de obra y no de palabra entre dos o más p
VIII. Comercialice, acumule, almacene, funda o transforme productos metálicos o derivados de una aleación metálica sin las m
IX. Adquiera, almacene, venda o tenga en depósito o prenda objetos sin los registros adecuados, que hagan presumir su proce
ausar molestias contra el orden y la seguridad general

cia familiar la retractación de la víctima sobre la veracidad o existencia de los hechos que motivaron la llamada, no constituirá infracción a
ehículos y/o personas en las zonas dispuestas para tal efecto

heces fecales
ausar molestias contra el orden y la seguridad general

cia familiar la retractación de la víctima sobre la veracidad o existencia de los hechos que motivaron la llamada, no constituirá infracción a
mada, no constituirá infracción alguna
mada, no constituirá infracción alguna
Pregunta
A) Antecedentes Criminales
En negro están los diálogos sugeridos para esta herramienta. En naranja encontrarás las instrucciones para selecc

DIÁLOGO SUGERIDO
general: Buenos días/tardes
Presentación personal y laboral: Mi nombre es.... y soy el/la Lic. en turno
El día de hoy le voy a realizar una serie de preguntas, no hay respuesta buenas ni malas, simplemente le voy a ped
esto es con el fin de buscar alguna alternativa para usted con respecto al motivo por el cual usted está aquí el día d
De igual manera si no se entiende alguna instrucción o alguna pregunta, hágamelo saber para poderle resolver sus
responda.

NOTA: También se le puede hablar en segunda persona del singular: TÚ. Ejemplo: “El día de hoy te voy a re
deberá respetar el formato (Usted o Tú) en toda la entrevista.

Las siguientes preguntas deben ser llenadas de forma previa por el área administrativa y corroboradas por
faltas administrativas se refieren a las infracciones ACTUALES de la persona. Si la persona tiene más de un
recuadros de faltas administrativas 2 y 3. De lo contrario dejar estos recuadros vacíos.

1. Categoría Falta Administrativa 1.

Falta Administrativa 1
Gravedad Falta Administrativa 1
1. Categoría Falta Administrativa 2 (Si aplica).
Falta Administrativa 2
Gravedad Falta Administrativa 2
1. Categoría Falta Administrativa 3 (Si aplica).
Falta Administrativa 3
Gravedad Falta Administrativa 3
2. ¿La falta administrativa tiene que ver con el uso de alcohol o drogas?
3. Número de Faltas Administrativas previas en los últimos 12 meses
4. ¿Ha cumplido con las medidas que se le han impuesto previamente?
5. Si hubo faltas administrativas anteriores, ¿la actual falta representa un incremento
en la gravedad de las faltas anteriores?
6. ¿La persona tiene sentencias previas?

Dependiendo de las respuestas anteriores, el siguiente rubro determinará si la persona es candidata a este

Candidato a Tamizaje
SUMA SECCIÓN A
B) Empleo/Educación
Educación

DIÁLOGO SUGERIDO: A continuación, le voy a realizar unas preguntas acerca de su escolaridad y/o trabajo. Le re
o incorrectas, simplemente responda lo que se le pide.
Para la siguiente pregunta, selecciona de la lista la opción que elija la persona

7. Último grado de escolaridad completado.

La siguiente pregunta sólo aplica a personas en edad escolar (menor de 25 años). Si la persona NO está en
continuar a la pregunta 8. Las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

8. ¿Estudia actualmente?

Si la persona respondió "Sí" en la pregunta anterior, proceder con las siguientes preguntas. Si la persona N
edad escolar, continuar a la pregunta 8.4. De lo contrario continuar a la pregunta 8.1.

8.1. En la escuela ¿alguna vez ha sido/fue suspendido, expulsado o se ha salido de

manera voluntaria?
8.2. ¿Ha tenido diferencias o conflictos con maestros o compañeros?
8.3. ¿Alguna vez reprobó algún grado escolar?

Para la siguiente pregunta, selecciona de la lista la opción que más se parezca a lo que manifiesta la person
selecciona "Otro"

8.4. Si no estudia, ¿cuál es el motivo por el que no estudia?

8.5. ¿Tiene conocimiento de algún oficio?
Empleo
9. ¿Tiene empleo actualmente?

Para las siguientes preguntas, seleccionar de la lista la respuesta de la persona.

9.1. ¿Cuánto tiempo ha estado en su trabajo actual o en su último trabajo?

9.2. En los últimos tres años, ¿cuántas veces lo han despedido o ha renunciado a un
trabajo?
Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

9.3. ¿Tiene problemas en su trabajo actual o tuvo problemas en su trabajo anterior

con sus compañeros de trabajo o con sus supervisores?
Para la siguiente pregunta, selecciona de la lista la opción que más se parezca a lo que manifiesta la person
encuentra la opción, selecciona "Otro"
9.4. Si no trabaja, ¿cuál es el motivo por el que no trabaja?
SUMA SECCIÓN B
C) Abuso de Sustancias

DiÁLOGO SUGERIDO: Para la siguiente sección se le pedirá responder con la mayor sinceridad posible. Se le rea
de alcohol o drogas. Se le recuerda que sus respuestas nos ayudarán a apoyarle para buscar alguna alternativa al
hoy.

Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO".
10. Cuando fue detenido, ¿estaba bajo el efecto de alcohol o drogas?

DIÁLOGO SUGERIDO: Para las siguientes dos preguntas, por favor responda con las siguentes opciones de respu
mes", "Semanalmente" y "Diario o casi diario". (MOSTRAR TARJETA)
Para la siguiente pregunta, corroborar lo manifestado por la persona con el reporte del médico.
11. En el último mes, ¿con qué frecuencia ha consumido alcohol?
11.1 En el último mes, ¿con qué frecuencia ha consumido drogas?
Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

12. ¿Alguna vez ha tenido problemas por el consumo de alcohol o drogas? Por
problemas me refiero a problemas de salud, problemas con tus amigos o familia,
problemas en su escuela o trabajo o conflictos/peleas
13. ¿Algún familiar, amigo, médico o profesional ha mostrado preocupación por su
consumo de bebidas alcohólicas/drogas o le han sugerido que deje de beber/consumir
drogas o alcohol?
Si respondió alguna persona en particular, escribirla aquí:
14. ¿Alguna vez ha estado en tratamiento por problemas de alcohol/ drogas como
terapias o internamiento?

15. ¿Cree que se beneficiaría de un tratamiento para el consumo de alcohol/drogas?

SUMA SECCIÓN C
D) Impulsividad/Actitudes/Comportamiento

DIÁLOGO SUGERIDO: En las siguientes preguntas le voy a leer unas oraciones y usted me va a decir qué tan frec
bien, qué tan frecuentemente se ha sentido de esa manera. En el papel que le estoy mostrando están las opciones
"Frecuentemente", "A veces", "Casi Nunca" o "Nunca".

16. Para las siguientes preguntas selecciona de la lista UNA de las opciones: Siempre, Frecuentemente, A v
TARJETA)

Cuando estoy triste, me inclino a hacer cosas que causan problemas en mi vida.

Pienso en las consecuencias de mis acciones.

Otras personas dicen que me gusta meterme en problemas/buscarme peleas.

Me cuesta trabajo seguir instrucciones en la escuela, trabajo o casa.

Me burlo, ridiculizo o hago menos a otras personas o las amenazo.
Siento que mis compañeros se burlan de mi o me hacen menos.

DIÁLOGO SUGERIDO: A continuación le voy a leer unas expresiones y usted me va a responder si esta de acuerd
TARJETA).

Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son "De acuerdo" o "En desacuerdo"
Las personas me ven como una persona violenta.
Me meto en problemas por hacer cosas sin pensarlo.
Si la gente me hace enojar o perder la paciencia, puedo ser peligroso.
Tengo mal carácter y me enojo fácilmente.
 Si alguien insulta a mi familia o amigos, se están buscando problemas conmigo.

Cuando le roban a la gente rica, a ellos no les afecta.

Algunas personas deben ser tratadas duramente para recibir un mensaje claro.

Hay algunas personas que no merecen respeto y deberían ser tratadas con dureza.

SUMA SECCIÓN D
E) Salud Mental

DIÁLOGO SUGERIDO: Las siguientes preguntas hacen referencia a situaciones emocionales de índole personal y
última vez que le pasaron. Las opciones son si esto le sucedió en en el último mes, los últimos doce meses, hace m

17. Para las siguientes preguntas selecciona de la lista UNA de las siguientes opciones: "En el último mes"
más de 1 año" o "Nunca". (MOSTRAR TARJETA)

A la hora de dormir, ¿tuvo pesadillas o no podía dormir? o ¿duerme durante el día?

¿Sintió ansiedad, nervios, tensión, miedo o pánico como si algo malo fuera a
pasar?
¿Se sintió atrapado, solo, triste, deprimido o sin ilusiones a futuro?
¿Escuchó voces sin que nadie haya hablado?
¿Pensó en terminar con su vida o suicidarse?

Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"
18. ¿Tiene problemas emocionales o personales por los que quisiera recibir
tratamiento o ayuda?

19. ¿Alguna vez ha estado en un hospital por problemas emocionales o de salud

mental?

Si contesta que sí: ¿Ha recibido tratamiento formal por un psicólogo o psiquiatra?

SUMA SECCIÓN E
F) Factores de riesgo
DIÁLOGO SUGERIDO: A continuación le voy a realizar una pregunta que podría ser incómoda, le voy a pedir que s
porque de ello dependerá que podemos ayudarle de la mejor manera.

20. ¿Considera que ha vivido o vive en un entorno de violencia?

DIÁLOGO SUGERIDO: Agradezco la sinceridad de su respuesta, ahora vamos a continuar con preguntas sobre su

Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI", "NO" o "NO SABE".

21. ¿A algún familiar cercano lo ha arrestado la policía alguna vez?

Si contesto que sí, ¿a quién?
Para las siguientes preguntas las opciones de respuesta son solamente "SI" o "NO"

22. ¿Cuenta con apoyo de su familia o personas que considera cercanas?

Si contesto que sí, ¿quiénes le dan apoyo?
23. ¿Está satisfecho con el apoyo que le han brindado estas personas?

DIÁLOGO SUGERIDO: Las siguientes preguntas son sobre aspectos de su vida, de la gente que lo rodea y del lug
respuestas buenas ni malas, sólo buscamos encontrar la mejor alternativa para usted.

24. ¿Tiene tatuajes?

24.1. ¿Ha pertenecido alguna vez a una pandilla?
Para la siguiente pregunta las opciones de respuesta son solamente "SI", "NO" o "NO SABE".

25. En los últimos 12 meses antes de su arresto:

¿Alguno de sus amigos o conocidos han sido arrestados o enviados a la cárcel?

¿Alguno de sus amigos o conocidos fueron miembros de pandillas?
¿Algunos de sus amigos o conocidos consumían drogas frecuentemente (más de dos
veces a la semana)?

¿Tiene amigos o conocidos que hayan tenido problemas con la ley? Es decir,
problemas con la policía, han cometido un delito o falta, han sido arrestados, etc.
Si contesto que sí: ¿Tienes contacto con estos amigos?
26. ¿Vive con algun familiar cercano?
27. ¿Considera que su colonia es segura o insegura?
28. ¿Considera que las drogas son fáciles de conseguir en su colonia?
SUMA SECCIÓN E
 Opciones Puntaje Otorgado Comentario Adicional
A) Antecedentes Criminales
ncontrarás las instrucciones para seleccionar las respuestas

Saludo

nas ni malas, simplemente le voy a pedir que responda con la mayor sinceridad,
otivo por el cual usted está aquí el día de hoy.
amelo saber para poderle resolver sus dudas previamente a que usted

Ú. Ejemplo: “El día de hoy te voy a realizar una serie de preguntas...”. Se

a administrativa y corroboradas por el trabajador social. Las categorías de

rsona. Si la persona tiene más de una falta administrativa, llenar los
cuadros vacíos.

Infracciones_contra_el_orden_y_seguridad_generaSin puntaje
V. Solicitar, con falsa alarma, los servicios de la policía, bomberos o de establecimientos médicos o asistenciales de
B Automático
Sin puntaje

Automático
Sin puntaje

Automático
Automático

ará si la persona es candidata a este tamizaje

No
A 0 0%
eo/Educación
ucación

erca de su escolaridad y/o trabajo. Le recuerdo que no hay respuestas correctas

 ersona

e 25 años). Si la persona NO está en edad escolar seleccionar "NA" y

I" o "NO"

iguientes preguntas. Si la persona NO estudia pero se encuentra en la

pregunta 8.1.

parezca a lo que manifiesta la persona. Si no se encuentra la opción,

Sin puntaje
Sin puntaje
Empleo

persona.

I" o "NO"

parezca a lo que manifiesta la persona. Si no se

Sin puntaje
B 0 0%
C) Abuso de Sustancias

n la mayor sinceridad posible. Se le realizarán preguntas acerca de su consumo

yarle para buscar alguna alternativa al motivo por el cual fue detenido el día de

e "SI" o "NO".

da con las siguentes opciones de respuesta:"No he consumido", "1 o 2 veces al

on el reporte del médico.

e "SI" o "NO"

C 0 0%
mpulsividad/Actitudes/Comportamiento

ones y usted me va a decir qué tan frecuentemente le ha pasado esa situación, o

le estoy mostrando están las opciones de respuesta que pueden ser "Siempre",

iones: Siempre, Frecuentemente, A veces, Casi nunca y Nunca (MOSTRAR

ed me va a responder si esta de acuerdo o en desacuerdo con ellas (MOSTRAR

rdo" o "En desacuerdo"

 D 0 0%
E) Salud Mental

ones emocionales de índole personal y usted me va a responder cuándo fue la

o mes, los últimos doce meses, hace más de 1 año o si nunca le ha sucedido.

uientes opciones: "En el último mes", "En los últimos doce meses", "Hace

I" o "NO"

Sin puntaje

E 0 0%
F) Factores de riesgo
odría ser incómoda, le voy a pedir que se sienta en confianza para responder

Sin puntaje
mos a continuar con preguntas sobre su familia y personas cercanas a usted.

I", "NO" o "NO SABE".

Sin puntaje
e "SI" o "NO"

vida, de la gente que lo rodea y del lugar donde vive. Le recuerdo que no hay
ara usted.

Sin puntaje

I", "NO" o "NO SABE".

E 0 0%
médicos o asistenciales de emergencia, públicos o privados, que ocasionen movimiento innecesario de unidades; asimismo obs
io de unidades; asimismo obstruir o activar en falso las líneas telefónicas destinadas a los mismos. En los casos de violencia f
s. En los casos de violencia familiar la retractación de la víctima sobre la veracidad o existencia de los hechos que motivaron la
e los hechos que motivaron la llamada, no constituirá infracción alguna