PROCESO PENAL

F SCALIA
GENERAL DE LA NACIÓN
CARATULA DEL CASO

FISCALIA GENERAL DE LA NACIÓN

NOTICUk CRIMINAL No.

FECHA HECHOS 26 04 2016 FECHA DENUNCUV 25 08 2016

DD MM AAAA DD MM AAAA

FECHA PRIMERA 07 09 20^6

ASIGNACIÓN -- ■■■■ ' .-
DD MM AAAA

DIRECCIÓN SECCIONAL DE NORTE DE SANTANDEfí - UNIDAD LOCAL PATRIMONIO ECONÓMICO

FISCAL^:
Y OTROS-FISCALIA 15

CONTRA: FAUSTO ALBERTO SA.AS CONTRERAS

DENUCIANTE(s): MARIA ZORAIDA CEÜS MARTINEZ V\ 6 ^ ^ 3'^

VICTIMA (s):

CUÁL?
NO X

DELITO (8): HURTO. ART 239 C.P.

FECHA FORMULACIÓN IMPUTAC lÓN

> O o D 3
S S S z m co
z o
S Q o H -I >
O Z
> -n 2 g
o >
^ c)
0 m
ss §.
1^
§ í¡5
i^0
2 £
>
ni _
CO p
3?
o •
01
ro
I i^
co
O z
o
z
o
 http://s¡g¡c.policia.gov.co:7777/sidenco/!rep_nunc.html?v_hecho_id.

Pvr

MECUC

SALA DE DENUNCIAS - SALA DE DENUNCIAS SIJIN MECUC

NULL - Telefono: NULL

Numero Unico: 540016109535201602619 4

Autoridad a la cual se remitirá ta noticia criminal: FISCALIAS
Ciudad: NORTE DE SANTANDER F
Fecha: 25/08/16 Hora: 09:17:26
Nunero asignado en SIEDCO: 18339585

{DATOS DEL DENUNCIANTE

Nombres: MARIA ZORAIDA Apellidos: CELIS MARTINEZ
Tipo identificación: CEDULA DE CIUDADANIA Numero: 60377608
Lugar Exp: Cúcuta(CT) Edad: 39
Sexo; FE Estado civil: CASADO
Lugar nacimiento: Cúcuta {CT) Ocupación:
Dirección residencia: CLL 6 No 9-70 DE ALTO PAMPLONITA Telefono residencia: 3165384144
Municipio residencia: Cúcuta(CT) Barrio residencia; BARRIO ALTO PAMPLONITA
Dirección trabajo: No reporta Telefono trabajo: No reporta

{DATOS DE LOS INDICIADOS

Nombres: FAUSTO ALBERTO Apellidos: SALAS CONTRERAS
Tipo identificación: CEDULA DE CIUDADANIA Numero: 88311220
Lugar Exp: Los Patios Edad: 33
SeioD: MA Estado civil: SOLTERO
Lugar Exp: Cúcuta(CT) Ocupación:
Dirección residencia: LIBERTAD Telefono residencia:
Dirección trabajo; No reporta Telefono trabajo: No reporta

ICONDUCTAS DENUNCIADAS:
ARTÍCULO 239. HURTO PERSONAS
Modalidad: FACTOR DE OPORTUFJIDAD
Arma empleada: SIN EMPLEO DE ^RMAS
Cuantía (pesos colombianos): 19CC000

{DATOS SOBRE LOS HECHOS

DATOS SOBRE LOS HECHOS: Se hace constar que el denunciante está informado sobre la obligación legal que tiene
toda persona mayor de dieciocho años de denunciar cualquier hecho punible de cuya comisión tenga conocimiento y
que deba investigarse de oficio; de ia e)«}neración del deber de denunciar contra si mismo, contra su cónyuge o
compañero(a) permanente, pariente dentro de cuarto grado de consanguinidad, segundo en afinidad y primero civil; ni
los hechos que haya conocido en el ejercicio de una actividad amparada por el secreto profesional y sobre las sanciones
penales que serán impuestas a quien preste falsa denuncia (Art. 67,68 y 69 C.P.P., 435 - 436 C.P.). Articulo 11 del codigo
de procedimiento penal, ley 906 de 2004, usted tiene derecho a: 1. Recibir atención y protección inmediata, 2. Recibir
durante todo el proceso un trato humano y digno, 3. Obtener medidas de atención y protección, 4. Recibir información e
intervención en la actuación penal. 5. Ser oidas y a que se les facilite el aporte de pruebas, 6. Ser informadas sobre las
decisiones definitivas relativa a la persecución penal, 7. Recibir asistencia integral para su recuperación en los términos
que señala la ley, 8. Ser asistida durante el juicio y el incidente de reparación integral si el Ínteres de la justicia lo
exigiere, 9. Que se consideren su.> intereses al adoptar una decisión de discreción sobre la persecución del injusto.
Usted tiene el deber de: 1. Colaborar para el buen funcionamiento de la administración de justicia, 2. /Asistir a los
requerimientos realizados por la ñscalia general de la nacbn con ocasión a su denuncia, 3. Ofrecer un trato respetuoso
hacía los funcionarios que intervinienten en su procedimiento.

Fecha de comisión de los hechos: í 6/04/16

25/08/2016 10:23 a.m.

 http://si^c.poIicia.gov.co:7777/sidenco/!rep_nunc.htmI?v_hecho_iA.

, ,^ *TCl3lCL 18-36 BARRIO LA LIBERTAR

^ ^-^sftíbrOFICINAS
Ciudad: CÚCUTA(CT), Departamento: NORTE DE SANTANDER
RELATO DE LOS HECHOS: Relato de los hechos(describir ias circunstancias de modo, tiempo y lugar de los
acontecimientos);(SI EL IMPUTADO ES CONOCIDO, EXISTEN TESTIGOS PRESENCÍALES Y HAY DATOS
PRECISOS DE VEHICULOS QUE HAYAN PARTICIPADO EN EL HECHO, RELACIONARLOS DETALLADAMENTE AL
FINAL DEL RELATO).

El día 26 de abril, como a las 14:26 horas, estaba como de costumbre trabajando en mi consultorio, deje mi celular
marca SAMSUNG NOTE 4, cargando encima de mi escritorio que queda contiguo a la puerta de ingreso, me pare para ir
al otro escritorio que queda al frente del mió dentro de la misma oficina, para buscar unas historias clínicas, cuando de
repente abren la puerta y vi que un sujeto que estaba vestido de camisa a cuadros coior verde, pantalón jean azul, con
un sobre de manila en la mano, ingresa y haia el celular que estaba conectado al cargador, lo mete al sobre y sale
rápidamente de la oficina, yo me puse nerviosa, quede como shock unos segundos, salía a avisarle al vigilante pero este
sujeto salió rápidamente de la unidad básica, yo di aviso a la policía, observamos el video de seguridad evidenciando
que esta persona se pasea por todo el edificio y espera en el pasillo que comunica a mi consultorio y espera a que no
haya nadie observándolo y se avanza al consultorio donde yo estaba, pero no se pudo identificar al momento al sujeto;
El dia 02 de agosto del presente año, como de nuevo estaba trabajando normal, sali de mi oficina a llevar unas historias
clínicas para archivo, cuando me encuentro de frente con el sujeto que me dias atrás me hbía hurtado el celular, al verlo
deinmediato lo reconoci,no duce un segundo en que este era el sujeto, inmediatamente le informe a los vigilantes para
que lo detuvieran mientras llamaban la policía, para ver si lo podía capturar, los policías me manifestaron que como no
había flagrancia, no se podía hacer nada, pero sin embargo me suministraron los datos de la cédula del sujeto, el se
llama SALAS CONTRERAS FAUSTO ALBERTO, seidentifico con la Cédula de Ciudadanía No 88.311.220, Expedida en
los Patios, Nacido el 21 de enero de 1983. PREGUNTADO: Manifieste porque hasta la fecha de hoy interpone la
presente denuncia y no el día de los hechos. CONTESTO; Es que como no tenia los datos dd que me robo el celular,
para que hacer el desgaste del aparato judicial. PREGUNTADO: Manifieste si usted observo al sujeto cuando le hurto el
celular, CONTESTO: Si claro, el sujeto lo halo de mi escritorio desconectándole el cargador bruscamente y metió el
celular en el sobre y salió de mi oficina rápidamente. PREGUNTADO: Manifieste si usted reconocería al sujeto que le
hurto el celular, en imágenes, videos o personalmente. CONTESTO: Qaro, de una vez, pues es asi porque de una lo
reconocí nuevamente, y también llevaba el sobre en la mano, por eso hice llamar la policía d^ cuadrante para que lo
capturaran pero como no había flagrancia, ni denuncia no se pudo hacer nada, solo me dieron la identificación para
colocar el presente denuncio. Asi mismo el sujeto siempre carga un sobre en la mano disimulando que lleva alguna
documentación, el día que me robo el celular y el dia que los policías del cuadrante lo identificaron, ese es como la
fachada para entrar a los lugares para disimular que va a realizar aiguan diligencia. PREGUNTADO: Manifieste que
cuanto vale su celular, que cacrateristicas tiene, si sabe el IMEIL. CONTESTO: Es un emular marca SAMSUNG NOTE 4,
COLOR NEGRO, IMEI 365025068631686, con un valor de un millón novecientos mil pesos ($1.900.000), PREGUNTADO:
Manifieste si tiene algo más que decir, aclarar o enmendar a la presente diligencia. CONTESTO: No.

No siendo otro el objeto de la presente diligencia, se dá por terminada y una vez leída y aprobada se firma tal y como
aparece por los que en ella intervinieron. SE OBSERVÓ LO DE LEY.

Firman:

Denunciante: ÍIA^ORADA(WLIS MARTINEZ

Autoridad que recepciona: AGmGEU

2 de 2 25/08/2016 10:23 a.m.

 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALI2ACIÓN FGN-20-F-:
FISCALIA
Versión: 01
INFORME EJECUTIVO DEL FISCAL
Página 1 de 2

Departamento: Norte de Santander Municipio: Cúcuta Fecha: 2017/03/06 Hora

Dirección Seccional / Unidad Nacional Dirección seccional de Fiscalías Cúcuta - N.S

Fiscalía 15 Local - Unidad Patrimonio Económico y
Despacho
Otros
Fecha de Asignación 07-09-2016

Etapa Procesal Actual Indagación

1. Codiao único de la investiaación:

61 09535 2016 02619
I Dpto. I Municipio | Entidad | Unidad Receptora Año Consecutivo

No. De Proceso:

2. Delito (s

Artículo

HURTO 239 C. Penal.

3. Nombre Denunciante (s
MARIA ZORAIDA CELIS MARTINEZ

4. Nombre de la victima (s)

MARIA ZORAIDA CELIS MARTINEZ

5. Nombre(s) de Indiciado X imputado. Acusado

FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS
N/A

6. Hechos (Relacione circunstancias de tiempo, modo y lugar):

Se tiene de la de noticia criminal, donde la victima refiere "el día 26 de abril, como a las 14:26
horas, estaba como de costumbre trabajando en mi consultorio, deje mi celular marca
Samsung Note 4, cargando encima de mi escritorio que queda contiguo a la puerta de ingreso,
me pare para ir al otro escritorio que queda al frente del mío dentro de la misma oficina, para
buscar unas historias clínicas, cuando de repente abren la puerta y vi que un sujeto que
estaba vestido de camisa a cuadros color verde, pantalón jean azul, con un sobre de manila
en la mano, ingresa y hala el celular que estaba conectado al cargador, lo mete al sobre y sale
rápidamente de la oficina, yo me puse nerviosa, quede como shock unos segundos, salía a
avisarle al vigilante pero este sujeto salió rápidamente de la unidad básica, yo di aviso a la
policía, observamos el video de seguridad evidenciando que esta persona se pasea por todo
el edificio y espera en el pasillo que comunica a mi consultorio y espera a que no haya nadie
observándolo y se avanza al consultorio donde yo estaba, pero no se pudo identificar al
momento al sujeto: El día 02 de agosto del presente año, como de nuevo estaba trabajando
normal, salí de mi oficina a llevar unas historias clínicas para archivo, cuando me encuentro de
frente con el sujeto que me días atrás me había hurtado el celular, al verlo de inmediato lo
reconoció no dude un segundo en que este era el sujeto, inmediatamente le informe a los
vigilantes para que lo detuvieran mientras llamaban la policía, para ver si lo podía capturar, los
policías me manifestaron que como no había flagrancia, no se podía hacer nada, pero sin
embargo me suministraron los datos de la cédula del sujeto, él se llama SALAS CONTRERAS
FAUSTO ALBERTO, se identificó con la Cédula de Ciudadanía No 88.311.220, expedida en
los Patios. Nacido el 21 de enero de 1983".
 Código;
PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN FGN-20-F-24
FISCALIA
Versión: 01
GENERAL DE LA NACION
INFORME EJECUTIVO DEL FISCAL
Página 2 de 2

7. Hipótesis Delictiva / Presuntos autores y participes:

Los hechos anteriormente referidos, fueron tipificados inicialmente al art. 239 del C. Penal como
HURTO

8. Actuaciones de Fiscalía v Policía Judicial

Resultado obtenido en cumplimiento de la
AAAA ACTIVIDAD JUDICIAL
orden
Se emite orden a Policía
Judicial, en aras de
recepcionar entrevista a la
denunciante y testigos,
labores de vecindario en
stablecer la
aras de establecer O.P.J. recibida por policía judicial el 26-11-2016,
existencia de cámaras de estando a la fecha pendiente el respectivo Informe
2016
seguridad, así como por parte del Investigador JAIME AUGUSTO
identificar e Individualizar
individualizar ARIAS MORENO - SIJIN,
al señor FAUSTO
ALBERTO SALAS
CONTRERAS, del mismo
modo solicitar
antecedentes iudiciales.

9. Dificultades en el avance de la investigación (explicar claramente los motivos]

N/A

FECHA
AAAA

Reconocimiento de víctima

a inves

Las presentes diligencia se encuentran en etapa de indagación, en cuanto a la decisión final, no es

posible tomar decisión aún como quiera que se está a la espera del respectivo Informe por parte
del Investigador JAIME AUGUSTO ARIAS MORENO - SIJIN.

Razón o criterio para tomar la decisión final:

N/A

12. Compromisos, estrategias o actividades a realizar para el avance de la investigación:

Actividades a realizar | Termino de cumplimiento | Responsable

13. Datos del funcionario que rinde el informe

Nombres y apellidos I IVAN S^DARRIAGA MENDOZA

NORTE/DE SNATANDER Municipio: CUCUTA

Telefono: Correo electrónico:

Unidad ATiRIMONIO ECONOMICO Y OTROS No. de Fiscalía 15 LOCAL

Firma,
 Cúcuta,09 de febrero del 2016

Señor
Director Fiscalías Cúcuta
Ciudad.

Asunto: DERECHO DE PETICIÓN, RF: noticia criminal No 540016109535201602619

Yo MARIA ZORAIDA CELIS MARTINEZ, identificada como aparece al pie de la firma, residente en
la dirección calle 6 No 9-76 del barrio alto pamplonita de la ciudad de Cúcuta, con teléfono No
5766778 y 3165384144, en ejercicio del Derecho de Petición consagrado en el art 23 de la
Constitución Política de Colombia y de presente la ley 1557 del 2015, respetuosamente me dirijo a
su despacho, con fundamento en los siguiente:

El día 25 del mes 08 del año 2016, instaure denuncia penal con noticia criminal No
540016109535201602619, la cual es adelantada por la Fiscalía Quince Local Delitos Contra El
Patrimonio Económico De Cúcuta (N.S), Pero hasta ta fecha no sea tenidos resultados sobre la
investigación a pesar de que la denuncia se instauro con la individualización del indiciado (SALAS
CONTRERAS FAUSTO ALBERTO, CC 88311220).
Por otra parte, me permito informar que yo misma días después de los hechos, realice la detención
momentánea del sujeto que me hurto el celular, en la misma empresa donde laboro (Unidad básica
de Salud La Libertad), ya que el sujeto se encontraba al asecho para cometer otro hurto,
arriesgando mi integridad y entregándolo a la policía del cuadrante, para que tomara la
individualización del sujeto ya que no habla flagrancia y poder realizar la denuncia, y a pesar de
eso no se ha obtenido resultados hasta la fecha.

Si bien es cierto el motivo de denuncia fue el hurto de mi celular, el cual tiene un valor comercial
para la fecha de los hechos de millón novecientos mil pesos ($1.900.000 M/C), que de pronto para
la fiscalía que lleva el caso no es de relevancia, pero para mí como persona del común, que trabaja
y que ganan un salario mínimo, es de gran detrimento de mi patrimonio ya que todavía lo estoy
pagando.

Es de anotar que el hurto a celulares es un flagelo que se ha incrementado, y es competencia de

las entidades de justicia del estado combatir este delito, por tal motivo denuncie y estoy aportando
las herramientas para que la fiscalía actué.

PETICIÓN
Solicito muy respetuosamente:

1. Me sea indicado por qué motivos es la demora de los resultados de la investigación, pese a
que la denuncia se instauro con los datos del indiciado.

2. En qué etapa va el desarrollo de la investigación.

3. Que elemento o que diligencias falta para esclarecer los hechos o tomar decisiones por parte
de la fiscalía.

4. Que el señor director de las fiscalías de la metropolitana de Cúcuta, realice seguimiento al

caso en referencia o delegue algún funcionario, con el fin que este no quede archivado e
impune.

At^tamente
'm/RIAZOT^IDA CELIS MARTINEZ
C.C. Nro.60377508, expedida en Cúcuta
 grtuiwcfo cotre^) H-9z-

FISCALÍA

San José de Cúcuta, Marzo 07 del 2017

Oficio DS-15-21- F15L UPE - 051

Señora:
MARIA 20RAIDA CELIS MARTINEZ
Calle 6 # 9-70 Barrio Alto de Pamplonita
Ce!. 3165384144
Cúcuta - N.S. Asunto: Respuesta Derecho Petición
Ref: 540016109535201602619
Delito: HURTO

Teniendo en cuenta su oficio, recibido ante este Despacho Fiscal el día 06 de

Marzo del presente año, mediante traslado por parte de la Subdireccion de
Fiscalías, comedidamente me permito informarle:

• En cuanto al N® 1: Las presentes diligencias fueron asignadas a este

Despacho Fiscal el pasado 07-09-2016, por lo cual se procedió el pasado
25-11-2016 a emitir Orden a Policía Judicial para el recaudo de
elementos materiales probatorios entre ellos: escucharla en diligencia de
entrevista y a sus testigos si fuere el caso, labores de verificación en aras
de establecer la existencia de cámaras de seguridad, así como la
identificación e individualización del señor FAUSTO ALBERTO SALAS
CONTRERAS, estando a la fecha pendiente el respectivo Informe por
parte de Policía Judicial.

• En cuanto al N° 2: Las presentes diligencias se encuentran en etapa de

investigación preliminar(INDAGACIÓN).

• En cuanto al N° 3: Como ya le informe en el primer numeral, se está a la

espera del respectivo Informe por parte de Policía Judicial
correspondiente a la Orden de fecha 25-11-2016.

• En cuanto al N® 4: El día de hoy 07 de Marzo del año en curso, se

remitió a la Subdireccion de Fiscalías INFORME EJECUTIVO, como
quiera que usted solicitó seguimiento al caso.

Lo anterior para sd^no^iento^em^s fines legales pertinentes

Cordialmente, A xf I ///

KAREN LOREfUA GABAtLB^ jaUIHfERO

Asistente cfefise \
Email: karen.cabi //e^o@fet^Ua.Qov.co
Proyectó: Karen L. Caballero CT- Asistente de Fiscal II
Revisó: ivan Saldarriaga M. - Fiscal

DIRECCION SECCIONAL DE FISCALIAS DE CUCUTA

UNIDAD DE FISCALÍAS DELEGADAS ANTE LOS JUECES PENALES MUNICIPALES
FISCALIA QUINCE LOCAL - UNIDAD PATRIMONIO ECONÓMICO Y OTROS
DINÁMICA HURTO A CELULARES Y DELITOS INFORMÁTICOS Y CONEXOS
AV. GRAN COLOMBIA # 6E-Be BARRIO QUINTA ORIENTAL, 2' PISO
CÚCUTA - N.S.
TELÉFONO 57S14Se ext.149- 1S3
www. FItcalli. <3 o V . co
 No. Expediente CAD Opto Mpio Ent U. Receptora Consecutivo

INVESTIGADOR DE CAMPO -FPJ-11-

Este informe será rendido por la Policía Judicial para aquellas tareas puntuales que no sean objmo de in

Departamento N DE Municipio CUCUTA Fecha 15-12-2016 Ho 0 2 0

SANTANDER

1. Destino del informe:

FISCALIA
o?-
QUINCE LOCAL DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO ECONOMICO
SAN JOSE DE CÚCUTA

Conforme a lo establecido en los artículos 209, 255, 257, 261 y 275 del C.P.P. nle permito rendir el
siguiente Informe.

2. Objetivo de la diligencia

Respuesta orden a policía judicial de fecha 25-11-2016

Realizar diligencia de entrevista a la señora MARIA ZORAIDA CELIS MARTINEZ.

Realizar diligencia de entrevista a los testigos.

Realizar labores de vecindario en el lugar donde sucedieron los hechos, a fin de establecer la posible
Existencia de cámaras de seguridad, en caso positivo solicitar los registros fílmicosi

Realizar Identificación del señor FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS C.C 88.311I22O
Consultar las distintas bases de datos (SPOA, SIsben, Runt, Cámara de cJmerclD, Tránsito y
Transporte, Sispro, Instrumentos Públicos y otros a fin de establecer la ubicación del :;eñor FASUTO
ALBERTO SALAS CONTRERAS. i

Solicitar antecedentes judiciales al señor FASUTO ALBERTO SALAS CONTRERAS.

Realizar individualización y arraigo del señor FASUTO ALBERTO SALAS CONTRERAS.

3. Dirección en donde se realiza la actuación

CALLE 16N No 6-97 CORRAL DE PIEDRA

VERSION 09/06/05
 FISCALÍA

Han sido precisamente estas circunstancias (la recolección de Elementos

Materiales Probatorios) las que en su momento hacen que usted considere
que exista una demora, cuando lo cierto es, que la Fiscalía ha sido oportuna
en el diligenciamiento investigativo de los hechos puestos por usted en
conocimiento.

SEGUNDO. En cuanto a este punto se le informa que la referida

investigación se encuentra en etapa de indagación.

TERCERO. Respecto a que elemento o diligencia falta para esclarecer los

hechos como usted lo menciona, tal como se señaló en el numeral primero
se está a la espera de del reconocimiento fotográfico por su parte del
presunto autor del comportamiento delictivo, y una vez se obtenga el mismo
se procederá a analizar la viabilidad de FORMULAR IMPUTACION en contra
del mencionado Ciudadano FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS por el
delito de HURTO.

CUARTO. Para su conocimiento y tranquilidad se le informa que la presente

investigación ya está siendo objeto de seguimiento por parte de la Dirección
de Fiscalía de Cúcuta tanto asi que en fecha 06/06/17 se rindió un
INFORME EJECUTIVO respecto de la marcha de la investigación.

QUINTO. Tal como se señaló en el numeral primero se están recaudando

unos Elementos Materiales Probatorios necesarios y Evidencias Físicas para
direccionar de forma exitosa la presente investigación.

SEXTO Y SEPTIMO. Efectivamente en la primer orden impartida uno de los

elementos a recolectar fue precisamente la existencia de antecedentes y
anotaciones que reposaran respecto del ciudadano FAUSTO ALBERTO
SALAS CONTRERAS obteniéndose ya respuesta de los mismos.

OCTAVO. El articulo 175 de la Ley 906 de 2004 contempla la duración de

los procedimientos, en el primer parágrafo de dicho artículo señala que: "La
fiscalia tendrá un término máximo de dos años contados a partir de la
recepción de la noticia criminis para formular imputación u ordenar
motivadamente el archivo de la indagación...".

De otro lado, si bien es cierto en su denuncia mencionó al señor FAUSTO

ALBERTO SALAS CONTRERAS con cédula de ciudadanía K 88.311.220,
el Artículo 128 de la Ley 906 de 2004 señala: "La fiscalía general de la
nación estará obligada a verificarla correcta identificación o individualización
del imputado a fin de prevenir erroresjudiciales..."

Por lo anterior y una vez se recauden los Elementos materiales probatorios

suficientes para establecer la inferencia razonable de autoría se procederá
como ya se anotó a estudiar la viabilidad de la formulación de imputación en
contra del señor FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS, razón por la
cual este despacho le agradece estar atenta al llamado del Policía Judicial
DIRECCION SECCIONAL DE FISCALIAS DE CUCUTA FISCALIA
FISCALIA QUINCE LOCAL
UNIDAD PATRIMONIO ECONÓMICO Y OTROS : «WilAOlíiTt
DINÁMICA HURTO A CELULARES Y DELITOS INFORMATICOS
AV. GRAN COLOMBIA » 5E-86 BARRIO QUINTA ORIENTAL, 2* PISO
CÚCUTA - N.S.
TELÉFONO 576 1 456 ext.149- 153
www. Fiscalia. gov, co
 B
FISCALÍA

Patrullero RICARDO STEVEN VARGAS GOMEZ, funcionario adscrito a la

DIJIN de la Policía Nacional, a efectos de llevar a cabo tanto su entrevista
como reconocimiento foteoráfico.

En los anteriores términos,! damos por contestado su derecho de petición y

esperamos haber resuelto s,us inquietudes, y así mismo este despacho fiscal
estará atento/ja resolver ¿ualquier inquietud que le genere la presente
investigación/; I /

Gordialmeritei

jyjfUÍSAtbARRÍAGl MENDOZA
Fiscal 15 Local

DIRECCION SECCIONAL DE FISCALIAS DE CUCUTA

FISCALIA QUINCE LOCAL
FISCALÍA
UNIDAD PATRIMONIO ECONÓMICO Y OTROS
M tA OWt.ÍK» U fKNTl.iWW.
DINÁMICA HURTO A CELULARES Y DELITOS INFORMÁTICOS
AV. GRAN COLOMBIA # 6E-86 BARRIO QUINTA ORIENTAL, 2° PISO
CÚCUTA - N.S.
TELÉFONO 576 1 466 6x1.149- 153
www. Fitcalia. gev. co
 1I>

□
I $*rv4c^0t POftllM
I NacH^rttlMSA
rJTgCDC6S9i7'«
! C025GB6AS6
bm» *mt 01 aocDiii;

Nombre/ K&zón Socul

RSCAJ.IA GENERAL DE LA NAC
- FISCALIA CUCL/TA • FISCALI
FíSCALÍA
Olr«celóniAV4E7A2l Bl
POPULAR

Ciudail;CUCUTA
an José de Cúcuta, Mayo 22 de 2017
D«partim*nto:NORTE DE

Código Postal;
Envfo;RN7537d5795CO DS-15-21- F15L UPE - 093

Nomb<«/ Raión Social:

MARIA 20RMOA CELlS

DIraccidniCLL 6 »-7e ALTO

PAMPLOMTA

Ospirtamanlo: NORTE DE ~
SANTANDER enora!

IARIA ZORVUDA CELIS MARTINEZ

ISi lismne Le crZ
Mn I) Rb [fins lL
Calle 6 N°9-76 Barrio Alto Pamplonita
Tels. 5766778 - 316 5384144
Cúcuta. Norte de Santander

Asunto: Respuesta Derecho Petición

Ref.: 540016109535201602619
Delito: HURTO

Respetuosamente, me dirijo a usted en atención a su escrito petitorio de

fecha 08 de mayo de 2017, presentado ante la Dirección de fiscalía de
Cúcuta el día 9 de mayo de 2017 y recibido en este Despacho Fiscal el día
22 de mayo de 2017, y de acuerdo a su petición nos permitimos informarle lo
siguiente:

PRIMERO: Es claro que en la denuncia por usted instaurada en fecha

25/08/16 señaló como el autor del' hecho al ciudadano SALAS
CONTRERAS FAUSTO ALBERTO C.C. 88.311.220 Expedida en los Patios,
sin embargo se hizo necesario impartir una serie de Ordenes a Policía
Judicial a efectos no solo de perfeccionar-la investigación, sino en especial
para concretar ese señalamiento que usted hizo en la denuncia respecto del
posible autor del hecho y de esta manera encausar la investigación hacia el
verdadero responsable y ejecutor de la conducta punible de la que usted fue
víctima. Por ello en fecha 25/11/2016 se libró la primera Orden de Policía
Judicial entre las cuales se dispuso recaudar su entrevista como víctima, a
posibles testigos, obtención de registros fílmicos si los hubiere, así como la
plena identificación del señor FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS, su
ubicación, antecedentes, individualización y arraigo, como las variables y
factores comunes de la presente denuncia con otras denuncias.

De otro lado en fecha 24/03/17 se dio nueva Orden a Policía Judicial a fin
de llevar a cabo elaboración de plantillas fotográficas del indiciado para llevar
a cabo con su presencia y la del Ministerio Público un RECONOCIMIENTO
FOTOGRAFICO para así de esta manera proceder a hacer la Formulación
de Imputación si ello fuere el caso.

DIRECCION SECCIONAL DE FISCALIAS DE CUCUTA FISCALIA

FISCALIA QUINCE LOCAL
UNIDAD PATRIMONIO ECONÓMICO Y OTROS «uaanf.'HAatiiJiTt
DINÁMICA HURTO A CELULARES Y DELITOS INFORMÁTICOS
AV. GRAN COLOMBIA H 6E-86 BARRIO QUINTA ORIENTAL, 2" PISO
CÚCUTA - N.S.
TELÉFONO S7S 1 458 ext.149- 153
www. Fiscalle. gov. c c>
 FISCALÍA

Han sido precisamente estas circunstancias (la recolección de Elementos

Materiales Probatorios) las que en su momento hacen que usted considere
que exista una demora, cuando lo cierto es. que la Fiscalía ha sido oportuna
en el diligenciamiento investigativo de los hechos puestos por usted en
conocimiento.

SEGUNDO. En cuanto a este punto se le informa que la referida

investigación se encuentra en etapa de indagación.

TERCERO. Respecto a que elemento o diligencia falta para esclarecer los

hechos como usted lo menciona, tal como se señaló en el numeral primero
se está a la espera de del reconocimiento fotográfico por su parte del
presunto autor del comportamiento delictivo, y una vez se obtenga el mismo
se procederá a analizar la viabilidad de FORMULAR IMPUTACION en contra
del mencionado Ciudadano FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS por el
delito de HURTO.

CUARTO. Para su conocimiento y tranquilidad se le informa que la presente

investigación ya está siendo objeto de seguimiento por parte de la Dirección
de Fiscalía de Cúcuta tanto así que en fecha 06/06/17 se rindió un
INFORME EJECUTIVO respecto de la marcha de la investigación.

QUINTO. Tal como se señaló en el numeral primero se están recaudando

unos Elementos Materiales Probatorios necesarios y Evidencias Físicas para
direccionar de forma exitosa la presente investigación.

SEXTO Y SEPTIMO. Efectivamente en la primer orden impartida uno de los

elementos a recolectar fue precisamente la existencia de antecedentes y
anotaciones que reposaran respecto del, ciudadano FAUSTO ALBERTO
SALAS CONTRERAS obteniéndose ya respuesta de los mismos.

OCTAVO. El artículo 175 de la Ley 906 de 2004 contempla la duración de

los procedimientos, en el primer parágrafo de dicho artículo señala que: "La
fiscalía tendrá un término máximo de dos años contados a partir de la
recepción de la noticia criminis para formular imputación u ordenar
motivadamente el archivo de la indagación...".

De otro lado, si bien es cierto en su denuncia mencionó al señor FAUSTO

ALBERTO SALAS CONTRERAS con cédula de ciudadanía N" 88.311.220,
el Articulo 128 de la Ley 906 de 2004 señala: "La fiscalía general de la
nación estará obligada a verificar la correcta identificación o individualización
del imputado a fin de prevenir errores judiciales..."

Por lo anterior y una vez se recauden los Elementos materiales probatorios

suficientes para establecer la inferencia razonable de autoría se procederá
como ya se anotó a estudiar la viabilidad de la formulación de imputación en
contra del señor FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS, razón por la
cual este despacho le agradece estar atenta al llamado del Policía Judicial
DIRECCION SECCIONAL DE FISCALIAS DE CUCUTA FISCALIA
FISCALIA QUINCE LOCAL
UNIDAD PATRIMONIO ECONÓMICO Y OTROS 'C.vtK'r íWtAOBfl 'MRí.UO!'.''
DINÁMICA HURTO A CELULARES Y DELITOS INFORMÁTICOS
AV. GRAN COLOMBIA « 6E-86 BARRIO QUINTA ORIENTAL. 2' PISO
CÚCUTA - N.S.
TELÉFONO S7S14S6 ext.149- 153
www Fliealia. gov. co
 FISCALIA

Patrullero RICARDO STEVEN VARGAS GOMEZ, funcionario adscrito a la

DIJIN de la Policía Nacional, a efectos de llevar a cabo tanto su entrevista
como reconocimiento fotográfico.

En los antenotes términos, damos por contestado su derecho de petición y

esperamos haDer\ resuelto sus inquietudes, y asi mismo este despacho fiscal
estará atento a resolver cualquier inquietud que le genere la presente
investioación. \

Cordiainnente,

Í^BARRIAGÁ MENDOZA
1¿Lo^l \

DIRECCION SECCIONAL DE FISCALIAS DE CUCUTA

FISCALIA
FISCA-IA QUINCE LOCAL
UNIDAD PATRIMONIO ECONÓMICO Y OTROS H U CiXTl. U GDnt. CtMIE
DINÁMICA HURTO A CELULARES Y DELITOS INFORMÁTICOS
AV. GRAN COLOMBIA # 6E-89 BARRIO QUINTA ORIENTAL, 2* PISO
CÚCUTA - N.S.
TELÉFONC 57S 1 456 ext.149- 153
www. FIsceti». gov. co

0
Motivos Desconocido No Existe Numero
de Devolución Rehusado .i No Reclamado
Cerrado ~ I No Contactado
Dirección Errada Fallecido '' I ApartadoClausuiado
No Reside

Fecha2. DiA Mi

Nombre del distribuidor

 uso EXCLUSIVO POLICIA JUDICIAL

N® CASO

No. Expediente CAD Dpto. Mpio I Ent. I U. Receptora Consecutivo

1 f INVESTIGADOR DE CAMPO -FPJ-11-

. • Este informe será rendido por la Policía Judicial para aquellas tareas puntuales que no sean objeto de informe ejecutivo

Departamento NORTE DE Municipio CUCUTA Fecha 13-07-2017 Hora: 1 6 3 0

SANTANDER

1. Destino del Informe:

FISCALIA QUINCE LOCAL

Conforme a lo establecido en los artículos 209, 255, 257, 261 y 275 del CPP. Me permito rendir el
siguiente informe.

2. Objetivo de la diligencia
RESPUESTA PROGRAMA METODOLÓGICO
3. Dirección en donde se realiza la actuación
AVENIDA GRAN COLOMBIA N° 6E-86 QUINTA ORIENTAL
1. Actuaciones realizadas

• De manera atenta me permito informar a esta Fiscalía que en cumplimiento a las órdenes a
Policía Judicial, se toma contacto vía telefónica al número 3165384144 con al señora MAIRA
ZORAIDA CELIS MARTINEZ de CC. 60.377.508, con el fin de realizarle una entrevista el dia
05/06/2017 el cual efectivamente asiste a la diligencia puntualmente asi mismo se el dia
19/06/2017 se realiza el formato de arraigo al señor HAROLD YESID MORENO con
cc.1.093.775.744 de los patios, quien manifiesta que el es el primo de FAUSTO ALBERTO SALAS
CONTRERAS.
2. Toma de muestras

No. de EMP y EF Sitio de recolección Descripción de EMP y EF

N/A N/A N/A

3. Resultados de la actividad investigativa (Descripción clara y precisa de los resultados)

Se realizó la entrevista al señora MAIRA ZORAIDA CELIS MARTINEZ de CC. 60.377.508, y el formato
de arraigo al señor HAROLD YESID MORENO con cc.1.093.775.744 de los patiosquien manifiesta ser
el primo de FAUSTO ALBERTO SALAS CONTRERAS.
Lo anterior es para su conocimiento y demás fines que su despacho estime pertinente.
4. Anexos:
01. Formato de entrevista

5. Servidor de Policía Judicial:

Identificación
Entidad |Código I Grupo de M Servidor
PT. RICARDO STEVEN VARGAS GOMEZ 1.090.398.117
PONAL SUIN 101983 GRUIJ

Firma,
 USO EXCLUSIVO POLICIA JUDICIAL

N° CASO
1|0|9|5|3|5|2|Q|1|6[0 |2 |6 |1 |9~
No. Expediente CAD it U. Receptora Año Consecutivo

' Este i^olicia Judicial

Fecha D 0~T M Ó~6~ A Y~oYY Hora ™|

1|l TjOJlugar; FISCAUA QUINCE LOCAL
Conforme a lo establecido el artículo 206 del C.P.P., se da inicio a la presente diligencia.

I. DATOS DEL ENTREVISTADO;

Primer Nombre MARIA Segundo Nombre ZORAIDA

Primer Apellido GELIS Segundo Apellido MARTINEZ

Documento de Identidad C.C j X |otra No. 60.377.508 de CUCUTA

Años. Género: M F Fecha de nacimiento: D 11 15 IM 11 12|A lj_

Lugar de nacimiento País COLOMBIA Departamento NT/SANTANDER Municipio CUCUTA

>rofesión ENFERMERA ENFERMERA AUXILIAR

Estado civil CASADA Nivel educativo TECNICO

Dirección residencia: CLL 6#9-72 ALTO PAMPLONITA Teléfono 3165384144

Dirección sitio de trabajo: UNIDAD BASICA LA LIBERTAD Teléfono 3165384144

Dirección notificación CLL 6#9-72 ALTO PAMPLONITA Teléfono 3165384144

País COLOMBIA Departamento N/ SANTANDER Municipio CUCUTA

Relación con la victima

Relación con el victimario

Usa anteojos Usa audífonos NO IX

11. RELATO.
En virtud a lo consagrado en la Constitución Política de Colombia en el "Articulo 33. Nadie podrá ser obligado
declarar contra sí mismo o contra su cónyuge, compañero permanente o parientes dentro del cuarto grado
!e consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil." Concordante con el Artículo 385 Excepciones
Constitucionales del Código de Procedimiento Penal; asi mismo se le pone de presente lo consagrado en el
Código de Procedimiento Penal, en su "Articulo 68. EXONERACIÓN DEL DEBER DE DENUNCIAR. Nadie está
obligado a formular denuncia contra sí mismo, contra su cónyuge, compañero o compañera permanente o
contra sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o civil, o segundo de afinidad, ni a denunciar
cuando medie el secreto profesional." Se le exhorta para que diga toda la verdad y nada más que la verdad de
lo que conoce, en la presente diligencia; con relación a la investigación que se adelanta. Al establecer
comunicación con la persona referenciada, manifiesta lo siguiente con relación a la presente investigación:

PREGUNTADO: manifieste a esta unidad judicial las circunstancias de tiempo modo y lugar como
sucedieron los hechos CONTESTO: para el día 26/04/2016 Ingresa un sujeto a las instalaciones
como a las 02:10 y abre todas las puertas que se puedan abrir como buscando algo o mirando
que se puede hurtar ya que él no es cliente de la unidad básica ni tiene cita seguidamente se para
al frente mío como a tres metros y esperando que yo me descuide para hurtarme el celular
pasados como 5 minutos aproximadamente me retiro del para otro escritorio a tomar una historia
clínica me retiro a una distancia de unos dos metros de mi escritorio cuando el ve que yo me alejo
y me descuido él se acerca y me hace una pregunta y tira un sobre de manila que tenía en su
poder sobre el celular el cual se estaba cargando y estaba en el escritorio cargando me entra
desconfianza que el ingresa y arroja el sobre de manila a mi escritorio de trabajo pero como yo me
encontraba ocupada le conteste que se dirija al SIAU el coge el sobre y se va, como a los tres
minutos me dirijo al escritorio donde deje mi celular y me percato que falta mi celular Salí a buscar
a este sujeto pero ya no estaba por ese lugar enseguida me dirijo a las cámaras de la unidad
Versión 09/06/05
Hoja No.
 nc30 105

de mi ofic
u<3l no
lan a la s
tra e me

ENEHAL Dq la NAi

ta
a yo
me n

;a
n;

Firma entrevistado

GAS GOMEZ
Cédula de Ciudadanía Cargo :
Indice'^écho INVESTIGADOR Y/O ANALISTA
del entrevistado
Entidad;
POLICIA NACIONAL SIJIN-MECUC
Código:101983

Versión 09/06A)5
Hoja Ha.