CARTILLA DE MEDICIÓN DE HIDROCARBUROS VIT

1. Objetivo
1. OBJETIVO
La Gestión de Medición de Hidrocarburos define los conceptos,
términos y métodos utilizados en el cálculo de cantidades de
hidrocarburos líquidos y biocombustibles mediante la medición
estática y dinámica para:

 Transferencia de custodia a clientes

 Control de inventarios
 Fiscalización y control operacional

Medición de Hidrocarburos 1/26

1. Objetivo

La medición en un sistema de transporte de hidrocarburos es una

tarea laboriosa, exhaustiva y muy importante, por tal razón es
imprescindible asegurar la correcta liquidación de cantidades de
acuerdo con las mejores prácticas, utilizando procedimientos
estandarizados.

El personal operativo y técnico encargado de los sistemas

de medición debe estar capacitado, certificado y debe
tener la experiencia y competencias necesarias para
realizar las actividades de medición de hidrocarburos
líquidos y para solucionar y garantizar la confiabilidad de
los sistemas de medición.

Medición de Hidrocarburos 2/26

 2. Glosario
2. GLOSARIO
• Calibración: Es el ajuste mecánico, electrónico o matemático
realizado a un dispositivo de medición o alguno de sus
componentes para que el valor indicado por éste corresponda
con el valor de una referencia certificada.
• Exactitud: Diferencia entre el valor observado y el valor real
en la lectura de una magnitud.
• Incertidumbre: Cuantificación de la duda que existe respecto
al resultado de una medición y se representa por dos valores:
el intervalo y el nivel de confianza. Toda medición lleva de
forma implícita una incertidumbre.
La incertidumbre de medición no implica duda acerca de la
validez de una medida, por el contrario, el conocimiento de la
incertidumbre implica un incremento en la confianza de la
validez de un resultado.

Es importante que los equipos de los sistemas

de medición tengan una exactitud adecuada y
sean confrontados con un patrón
periódicamente.

Medición de Hidrocarburos 3/26

2. Glosario

• Intervalo: Rango de variación de los datos.

• Medición: Conjunto de operaciones que tienen por finalidad
determinar el valor de una magnitud.
• Nivel de confianza: Parámetro que establece cuan seguros
estamos de que el “valor verdadero” cae dentro de ese
intervalo o rango de incertidumbre.
• Trazabilidad: Comparación y registro histórico de los equipos
de medición respecto a patrones nacionales e internacionales.
Ejemplo: El patrón de un medidor es un probador y el patrón
del probador es un equipo con mayor exactitud.
• Verificación: Es el proceso de comprobar, confirmar y
sustentar la exactitud de un dispositivo de medición usando
una referencia certificada.

Para reducir la incertidumbre de los equipos se

deben tener programas de mantenimiento y
calibración periódicos.
El valor de la incertidumbre no puede ser usado
para corregir el resultado de una medición.

Medición de Hidrocarburos 4/26

 3. Tipos de Medición: Medición Estática
3. TIPOS DE MEDICIÓN DE CANTIDADES DE
HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES

• Medición Estática
• Medición Dinámica
3.1 MEDICIÓN ESTÁTICA: Permite determinar el
volumen de producto almacenado en un tanque. Se puede
realizar de manera manual (medición a fondo o a vacío) o
automática (medición con radares, etc.).

3.1.1 Medición a Fondo: Distancia medida desde la

superficie del líquido hasta el plato de medición o hasta el
fondo del tanque.

3.1.2 Medición a Vacío: Distancia medida

desde la superficie del líquido hasta el punto de referencia.

Medición de Hidrocarburos 5/26

3. Tipos de Medición: Medición Estática

3.1.3 Equipos de Medición Estática

• Cinta para medición a

vacío: Tiene el "cero" de la
escala en el gancho de unión
entre la cinta y la plomada.
La escala para la cinta se
inicia en forma ascendente
desde el cero de referencia y
para la plomada en forma
descendente desde el mismo
punto, la plomada debe tener
forma rectangular.

Medición de Hidrocarburos 6/26

 3. Tipos de Medición: Medición Estática
• Cinta para medición a fondo:
Esta cinta tiene el "cero" en la
punta de la escala de la
plomada, la cual hace parte de
la cinta, es decir, que la escala
para la cinta se inicia en forma
ascendente desde el cero de
referencia de la plomada, la
plomada debe tener forma
cilíndrica terminada en un
cono rectangular.

Medición de Hidrocarburos 7/26

3. Tipos de Medición: Medición Estática

• Medidores de temperatura:
Para la determinación de
temperatura se pueden
usar termómetros
electrónicos digitales (PET),
con una incertidumbre baja
y/o termómetros de mercurio
en vidrio.

Por el impacto que esta variable tiene en la

cuantificación del volumen se recomienda usar
PET's.

Medición de Hidrocarburos 8/26

 3. Tipos de Medición: Medición Estática
3.1.4 Aforo de tanques
Procedimiento para determinar la capacidad volumétrica de un
tanque o recipiente, en donde se establecen las dimensiones
exactas y necesarias del tanque, con el fin de estructurar las
llamadas “Tablas de aforo” que permiten relacionar el volumen
ocupado por un líquido dentro de un tanque dependiendo de la
altura del mismo.

Normalmente las
Tablas de Aforo se
estructuran en metros,
centímetros y
milímetros.

Medición de Hidrocarburos 9/26

3. Tipos de Medición: Medición Estática

3.1.5 Errores en la Medición Estática

Determinación Error en el
errada del corte de desarrollo de los
agua libre en el análisis de
tanque calidad
Cinta de medición
Error en la lectura no calibrada y/o
de la temperatura verificada, ni
(equipo no Cambio en el certificada por un
adecuado o mal peso del techo patrón primario
uso) flotante no
reportado en la
tabla de aforo
Cambio en la altura de
Error en los referencia vs la de la
cálculos tabla de aforo, por
presentados en asentamiento del
la tabla de aforo tanque
Error en
muestra
manual

Medición de Hidrocarburos 10/26

 3. Tipos de Medición: Medición Dinámica
3.2 MEDICIÓN DINÁMICA: Permite medir en forma dinámica
el volumen que pasa a través de un ducto por medio de un medidor
instalado en él.

3.2.1 Medidores: Se utilizan

principalmente para determinar el
volumen que es objeto de una
transacción comercial. La medida con
éstos dispositivos debe tener en cuenta
factores como la temperatura, la
densidad del fluido y la presión. A
continuación se describen los principales
tipos de medidores empleados:

Medición de Hidrocarburos 11/26

3. Tipos de Medición: Medición Dinámica

• Medidores de Desplazamiento Positivo:

Equipo de medición de flujo que separa un
líquido en volúmenes discretos y los
contabiliza de forma separada.
Este dispositivo mecánico rota a medida
que el fluido pasa a través del medidor,
contabilizando el número de rotaciones por
medio de equipos de transmisión mecánica
o electrónica.
• Medidores de Turbina: Este medidor
determina la rotación angular del rotor,
infiere la velocidad lineal y con esta
información se deduce el volumen de
líquido que ha pasado por el medidor.

Medición de Hidrocarburos 12/26

 3. Tipos de Medición: Medición Dinámica
• Medidores Másicos (o de efecto
Coriollis): En este tipo de medidores
el fluido pasa a través de dos tubos
que vibran a su frecuencia natural,
excitado por un campo magnético. La
vibración es similar a la de un
diapasón, con una amplitud menor a 1
mm. miden la rata de flujo másico y la
densidad.
• Medidores ultrasónicos (de tiempo de
tránsito): Este equipo consta de
transductores que emiten una señal
ultrasónica entre si. Su principio se basa en
el tiempo que demora la señal ultrasónica en
viajar de un transductor a otro en ambos
sentidos en una distancia conocida. A partir
de este principio se puede determinar el
volumen de flujo por unidad de tiempo.
Medición de Hidrocarburos 13/26
3. Tipos de Medición: Medición Dinámica

3.2.2 Probadores: Equipo patrón certificado que permite calibrar

el medidor obteniendo un factor de corrección de volumen para dicho
medidor.
• Probador de Tanque: Consiste en
un tanque de volumen conocido y
perfectamente calibrado por un ente
certificador, diseñado para ser
llenado hasta una escala definida
para comparar su volumen con el
equipo a calibrar.
• Probador de tubo de
desplazamiento mecánico o
convencional (bidireccional): Es
un equipo que se utiliza para
calibrar los medidores de flujo.
Básicamente es una porción de
tubería en donde se instalan dos
sensores que determinan el
volumen del probador al pasar una calibrado.
esfera entre ellos; el espacio interior
definido
Medición entre los sensores es
de Hidrocarburos 14/26
 3. Tipos de Medición: Medición Dinámica
• Probadores de tubo de volúmenes pequeños (probadores
compactos): Emplean los mismos principios utilizados por los
probadores de tubo convencional. Su característica principal es
que efectúa las mediciones del volumen de un medidor
dividiendo este valor en segmentos muy pequeños. Consta
principalmente de un pistón con sensores ópticos que
determinan el volumen calibrado.

Medición de Hidrocarburos 15/26

3. Tipos de Medición: Medición Dinámica

• Probador medidor maestro: Es un medidor seleccionado

como referencia para evaluar otro medidor. La división de las
dos lecturas de los medidores determinan el factor del
medidor bajo prueba.

Los medidores maestros tipo turbina y

desplazamiento positivo deben ser calibrados
a las mismas condiciones operacionales y
con el mismo producto con los cuales va a
trabajar.

Para una mejor exactitud de su calibración se

recomienda calibrar el medidor maestro con
probadores de volumen pequeño o probadores
convencionales de tubería previamente
calibrados por el método Water Draw.

Medición de Hidrocarburos 16/26

 4. Aseguramiento Metrológico
4. ASEGURAMIENTO METROLÓGICO

¡Todos los equipos o instrumentos

que se requieren para la medición
de calidad y cantidad, deben
satisfacer los requerimientos
establecidos por Ecopetrol y la
normatividad Nacional e
Internacional! Por esta razón dichos
instrumentos y accesorios tienen un
muy exigente plan de verificación
que garantiza la confiabilidad en la
medición.

Medición de Hidrocarburos 17/26

5. Corridas de Calibración y Cartas de Control

5. CORRIDAS DE CALIBRACIÓN Y CARTAS DE

CONTROL
En Ecopetrol cada medidor debe contar con una carta de control
para definir el rango permitido de los factores del medidor por
cada producto que mida. Cada medidor debe contar con una
“Huella del Medidor” y con un registro de control estadístico
histórico del comportamiento de los factores en el tiempo.

Por normatividad es obligatorio que el operador

realice las suficientes corridas de calibración
en los baches de bombeo, siendo éste el
insumo para poblar el registro histórico de la
carta de control por cada producto que mide
cada medidor.

Medición de Hidrocarburos 18/26

 5. Corridas de Medición y Cartas de Control
El operador debe verificar que los
Meter Factor de cada tiquete
generado coincida con los Meter
Factor oficiales consignados en
las actas mensuales vigentes.

Se debe asegurar que los factores

oficiales mensuales estén dentro
de los rangos de control
estadístico (aceptación de la carta
de control).

Medición de Hidrocarburos 19/26

6. Gestión Volumétrica

6. GESTIÓN VOLUMÉTRICA

El sistema de transporte en Ecopetrol S.A en su operación

diaria a través de la medición arroja información volumétrica, la
cual debe ser gestionada con el fin de reflejar la realidad
operativa en cada una de las estaciones y líneas de la VIT.
El objetivo del proceso de la gestión de la información
volumétrica, es entonces, asegurar la calidad de la información
volumétrica oficial, manteniendo parámetros de oportunidad,
confiabilidad e integridad, siendo insumo para la facturación de
clientes y la contabilización de inventarios y determinación de
los estados financieros de la compañía.

Medición de Hidrocarburos 20/26

 6. Gestión Volumétrica
La información volumétrica es insumo para
dos grandes procesos: Control operacional y
Control financiero.

Medición de Hidrocarburos 21/26

7. Normativa de Medición

7. ¿Cómo consultar la normativa de

medición en Iris?

Paso 1 Servicios en
Línea
Sistemas
Corporativos

Paso 2 P8 Gestión
Documental

Medición de Hidrocarburos 22/26

 7. Normativa de Medición
Paso 3 Registrar
Entrada

Paso 4 Entre por

Sistema de Gestión
Integral a la izquierda de
la pantalla

Medición de Hidrocarburos 23/26

7. Normativa de Medición

Paso 5 Consultar
documentos del sistema
de gestión integral

Paso 6 Búsqueda del

documento por palabra
clave o código

Medición de Hidrocarburos 24/26

 Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA

ECOPETROL, Manual de Medición de Hidrocarburos

Estándares API, MPMS y ASTM. Definiciones y conceptos

Medición de Hidrocarburos 25/26

 Grupo de Mantenimiento de Control
y Medición
Superintendencia Técnica Central –
GOC - VIT

Coordinación de Conocimiento y
Tecnología
Superintendencia Técnica de Activos
– GTT - VIT
Agradecimientos

Darío Buitrago – Líder Práctica de Medición VIT

Robinson Isaac – Profesional de Medición VIT
José Iván Licona – Profesional de Medición VIT
Sarita Barbosa – Profesional de Medición VIT
Juliana Batero – Profesional de Medición VIT
Francisco Medina – Profesional de Controles VIT
Fabio Diaz – Consultor de VSM
Aviso de Copyright
© 2012 ECOPETROL S. A.
Todos los derechos reservados.

Medición de Hidrocarburos 26/26