CASO EXAMEN DE GRADO

5 DE DICIEMBRE

Doña Dolores Navarrete y don Julián Espósito confieren mandato judicial al

abogado Pablo Alarcón para que se querelle contra el doctor Roberto Alemparte y su
equipo médico por cuasidelito de lesiones. Señalan que el menor experimentó severos
daños por el uso de fórceps en el parto cuando lo adecuado hubiese sido una cesárea.
El abogado presenta la querella y, en el curso del proceso penal se emite un informe
pericial en el que se señala que, atendidas las peculiaridades del parto, lo indicado era
proceder a una cesárea. El abogado no realiza mayores gestiones en el juicio penal.
Con posterioridad se dicta el sobreseimiento definitivo de la causa. El abogado no lo
notifica a sus clientes y la sentencia no se recurre.

Al año siguiente, ignorando el sobreseimiento definitivo, los querellantes dan poder al

abogado para que demande civilmente al médico y su equipo. Este ingresa la
demanda por responsabilidad extracontractual, sin embargo, no ordena su notificación.

Con posterioridad, al enterarse del sobreseimiento definitivo, revocan el patrocinio a

Alarcón y le confieren patrocinio a Paula Álvarez para que demande la indemnización
de los daños. Paula se dirige al tribunal y se da cuenta de que la demanda ingresada
por Alarcón ha sido archivada. Solicita su desarchivo y continúa con su tramitación. El
tribunal señala que la acción por responsabilidad extracontractual se encuentra
prescrita. Al momento en que se notificó la demanda habían transcurrido cuatro años y
tres meses desde la perpetración del acto.

Doña Dolores Navarrete y don Julián Espósito, demandan a don Pablo Alarcón
solicitando se declare la terminación del contrato de mandato y se condene al
demandado a pagar por concepto de daños: (1) el pago de honorarios al demandado y
el pago al abogado que tramitó la demanda ante la clínica (2) daños derivados de la
imposibilidad de obtener justicia en el juicio penal y (3) daños derivados de la
imposibilidad de obtener reparación en sede civil.

El 21º Juzgado Civil de Santiago declara la resolución del contrato de mandato

(sobre esto no se debe discutir, tampoco el hecho de que la acción por
responsabilidad extracontractual está prescrita), quedando la sentencia firme y
ejecutoriada al no ser impugnada dentro de plazo por ninguna de las partes. Quedó
pendiente la determinación del monto de los daños, pues los demandantes se
reservaron el derecho a discutir su cuantía en la ejecución del fallo.

Don Pablo Alarcón firme la sentencia definitiva de primera instancia pagó a los
demandantes en forma voluntaria y extrajudicialmente la suma de $300.000.- por
concepto de los daños que habría causado, sin embargo los actores le advirtieron que
era insuficiente el pago de esa suma, la cual conservaron.

1
PREGUNTAS

1. ¿Procede como partida indemnizatoria la restitución de los honorarios

recibidos por Alarcón y el pago de los honorarios a Paula Álvarez?

2. ¿Qué tipo de daños son aquellos que los demandantes denominan

“derivados de la imposibilidad de obtener justicia”? y cómo deben
determinarse?

3. ¿Procede indemnizar por la prescripción de la acción de responsabilidad

extracontractual?

4.- a) ¿Cuál será el procedimiento para cumplir la sentencia antes referida?.

Justifique

b) ¿Qué defensa o defensas podrá interponer don Pablo Alarcón, cuando se le

demande por el cumplimiento del fallo mencionado, en el procedimiento que Ud.
indicó como el más expedito aplicable en la materia? Indique que requisitos
deberá cumplir, y la tramitación que tendrá.

5.- a) Los actores entablaron en el procedimiento que Ud. indicó como el más
expedito aplicable en la materia, demanda contra don Pablo Alarcón. El unico
bien que le conocen al Sr. Alarcon, pues lo han visto conduciéndolo, es un
automóvil marca Audi modelo A4, año 2009, placa patente DVJ 23, respecto del
cual solicitan su embargo. ¿Qué trámites deben realizar los demandantes para
en definitiva poder pagarse?

b) Suponga que en definitiva el vehículo embargado es de propiedad de doña

Paulina Pérez, quien fue conviviente de don Pablo Alarcón pero actualmente se
encuentra separada de este.

¿Qué curso de acción puede adoptar Paulina?