CONDICIONES DE EVALUACIÓN DEL CURSO

Asignatura: Historia del Derecho

Semestre: Primero de 2020
Profesores: Cristóbal Zepeda Torey
Clemente Recabarren Vial

1. Controles de lectura

Durante el semestre y en horario de clases se rendirán dos controles escritos de lectura, en

las fechas y con los contenidos que se indican a continuación. Cada control tiene una
ponderación de 7,5% de la nota final del curso.

Primer control de lectura (16 de abril):

- GUZMÁN BRITO, Alejandro (1997): Derecho Privado Romano, Tomo I (Santiago, Ed.
Jurídica), pp. 21-71, correspondientes a la “Introducción. Síntesis histórica del
Derecho romano”, sección § 1 (Etapas de la historia del Derecho romano antiguo) y
sección § 2 (Fuentes del derecho en la Roma antigua). Existen varias ediciones.

- HESPANHA, António Manuel (2002): Cultura Jurídica Europea. Síntesis de un

milenio (Madrid, Tecnos), pp. 73-133.

- MERELLO, Ítalo (2010): Historia del Derecho (Valparaíso, Ediciones Universitarias

de Valparaíso), pp. 73-164. Existen varias ediciones.

Segundo control de lectura (30 de abril):

- JIMÉNEZ ASENSIO, Rafael (2005): El constitucionalismo. Proceso de formación y

fundamentos del Derecho constitucional (Madrid, Marcial Pons), pp. 19-160.

- MERRYMAN, John Henry (1989): Sistemas legales en América Latina y Europa

(México, Fondo de Cultura Económica), capítulos I al X (pp. 15-131). Existen varias
ediciones.

2. Trabajo grupal de investigación

El trabajo grupal tiene por objeto la investigación de las instituciones jurídicas a través de las
fuentes históricas y tiene dos entregas. Se realizará en grupos de 5 integrantes, que se
formarán voluntariamente por los alumnos mediante correo electrónico enviado a los
1
profesores hasta las 23:59 horas del día 25 de marzo. Los alumnos que no se integren
voluntariamente a un grupo dentro del plazo, serán asignados por los profesores en grupos
que no tengan suficientes integrantes o serán reunidos en nuevos grupos.

Excepcionalmente, en caso de la incorporación al curso de nuevos alumnos después del 25

de marzo, los profesores podrán asignarlos a alguno de los grupos existentes.

2.1 Primera entrega

La primera entrega corresponde un trabajo grupal escrito, cuyo resultado deberá ser
entregado por correo electrónico hasta las 23:59 horas del día 23 de abril. La nota de este
trabajo equivale al 5% de la calificación final.

El objeto del trabajo es la investigación desde una perspectiva histórico-jurídica de una

institución jurídica a sortear, considerando como base uno o varios artículos del Código Civil
de Chile. El sorteo se efectuará en la clase del día 26 de marzo.

Cada grupo deberá responder en formato de ensayo las siguientes preguntas: ¿cuáles son las
fuentes históricas de la institución jurídica sorteada? (explicarlas); ¿qué dicen esas fuentes?;
¿hay cambios en las fuentes a través del tiempo?, ¿cuál (es) de esas fuentes es (son)
considerada (s) al regular la institución jurídica en el Código Civil de Chile?

Para responder a las preguntas, en el trabajo se deben considerar dos tipos de fuentes:

i) A lo menos 4 fuentes jurídicas que permitan abarcar distintos períodos en la

historia jurídica occidental (Derecho Romano antiguo, Derecho Visigodo,
Derecho Común, Codificación, etc.), por ejemplo: Instituciones de Gayo, Código
Teodosiano, Digesto, Codex, Etimologías de San Isidoro de Sevilla, Fuero Juzgo,
Fuero Real, Las Siete Partidas, Decretales de Gregorio IX, De la Justicia y el
Derecho de Domingo de Soto, Tratado de las Obligaciones de Robert Pothier o el
Código Civil Francés (1804). Dentro de estas fuentes es obligatorio considerar
aquellas que pudo haber citado Andrés Bello en su Proyecto de Código Civil
Chileno de 1853 (este Proyecto no cuenta como fuente).

ii) A lo menos 2 fuentes académicas secundarias, esto es libros académicos, artículos

académicos, capítulos de libro, tesis de grado, etc.

No constituyen fuentes válidas para examinar o citar las páginas web como Wikipedia,
Memoria Chilena u otras de la misma naturaleza, sin perjuicio, naturalmente, de que las
fuentes primarias o secundarias se pueden consultar en su versión electrónica, en caso de
existir, cualquiera sea el portal o página web que los aloje.

2
El trabajo, sin contar la portada, las notas a pie de página ni la bibliografía, deberá tener no
menos de 1.000 palabras ni exceder de las 2.000. Además, se deberá adjuntar, en un solo
archivo, aparte y claramente identificado, el material en el que aparezcan las fuentes
utilizadas en la investigación. Estas pueden venir en cualquier soporte digital que permita ser
abierto por los software que de ordinario se acostumbra a tener en computadores de uso
personal.

2.2 Segunda entrega

La segunda entrega del trabajo de investigación, que deberá enviarse por correo electrónico
hasta las 23:59 horas del día 11 de junio, consiste en la versión mejorada de la primera entrega
y deberá incluir las correcciones y recomendaciones, tanto de forma como de fondo, que
envíen los profesores. La nota de esta entrega equivale al 5% de la calificación final.

2.3 Reglas comunes para las dos entregas

Toda entrega debe enviarse por correo electrónico a los dos profesores, en formato Word,
letra Times New Roman, tamaño 12, párrafo justificado. El nombre del archivo Word debe
estar formado únicamente por el primer apellido de los alumnos integrantes del grupo,
dispuestos en estricto orden alfabético y separados entre ellos únicamente por una coma.

Se debe incluir una portada con el título del trabajo, fecha, la identificación del curso, el
nombre y el RUT de los integrantes del grupo y una declaración que sea del siguiente tenor:
"Declaramos que este trabajo colectivo es, tanto en sus aspectos de fondo como de forma, de
autoría exclusiva de todos los autores; que, cuando usamos literalmente lo que aparece en
alguna fuente, lo hemos identificado en el texto colocándolo entrecomillas; y que hemos
citado, mediante nota a pie de página, todas las fuentes utilizadas, incluso aquellas desde las
que hemos extraído solo ideas." También, al final del escrito, se deberá indicar la bibliografía.

Todos los escritos entregados deben cumplir estrictamente con las reglas de probidad
académica, citándose los textos o ideas que se obtengan de otros autores. Las infracciones a
las reglas de probidad académica serán sancionadas conforme al Reglamento del Alumno de
Pregrado (http://admisionyregistros.uc.cl/documentos/reglamentos/175-reglamento-
estudiante-de-pregrado/file).

Para las referencias bibliográficas y notas a pie de página, se deberá usar el sistema que se
utiliza en la Revista Chilena de Derecho
(http://www.scielo.cl/revistas/rchilder/einstruc.htm).

El retardo en el envío de alguna entrega se sancionará con un punto menos por día de atraso.

3
En cada entrega, el 30% de la nota corresponderá a la evaluación de los siguientes indicadores
de escritura:

Indicador Logrado Medianamente Inicial Insuficiente

(3 puntos) Logrado (1 punto) (0 punto)
(2 puntos)
Ortografía 0 1a4 5a7 7 o más
No presenta
errores
referentes al uso
de letras y a la
acentuación de
palabras.
Puntuación 0 1a5 6a9 10 o más
La utiliza de
manera correcta
Reiteración de 0 1a5 6a9 10 o más
palabras
No repite
palabras ni
sonidos
similares en un
mismo párrafo o
frase y los
términos son
empleados con
su significado
original
Uso de 0 1a5 6a9 10 o más
conectores
Los utiliza de
manera correcta,
estableciendo la
relación lógica
que requiere el
contexto.
Extensión 0 1a5 6a9 10 o más
oracional u

4
oraciones
incompletas
Las oraciones
están bien
construidas y no
presentan
ausencia de
elementos que
dificultan la
lectura.
Registro o 0 1a4 5a7 7 o más
norma
académica
Utiliza un
registro
adecuado al
ámbito
académico
Voz 0 1a4 5a7 7 o más
enunciadora
La voz
enunciadora es
impersonal
Consistencia de 0 1a4 5a7 7 o más
tiempos
verbales y
Concordancia
El uso de
tiempos
verbales
utilizados es
consistente y
existe una
correcta
correspondencia
de género y
número entre los
elementos
textuales.

5
 3. Solemne

La prueba solemne se realizará de forma escrita el día viernes 5 de junio y en ella se evaluará
toda la materia pasada en clases hasta esa fecha, incluyendo los materiales usados en el
desarrollo del curso, y el siguiente texto:

- LEITAO ÁLVAREZ-SALAMANCA, Francisca (2007): “La formación histórica del modo

de adquirir denominado “accesión””, Revista de Derecho de la Pontificia
Universidad Católica de Valparaíso, Nº XXIX (Valparaíso, Chile), pp. 61 – 117.

La nota de la prueba solemne equivale al 25% de la calificación final del curso.

En el evento que por cualquier razón se decrete la suspensión de algunas de las clases del
curso, los profesores podrán incluir otras lecturas obligatorias en el contenido de la prueba
solemne.

4. Examen

El examen se realizará de forma oral el día miércoles 15 de julio y se evaluará toda la materia
del curso, incluyendo los materiales usados en el desarrollo del curso. La nota equivale al
50% de la calificación final del curso.

En el evento que por cualquier razón se decrete la suspensión de algunas de las clases del
curso, los profesores podrán incluir lecturas obligatorias en el contenido del examen.

5. Inasistencia a evaluaciones

En caso de inasistencia a los controles de lectura, a la solemne o al examen, hasta 48 horas

después de la evaluación respectiva, el alumno afectado deberá enviar por correo electrónico
a ambos profesores la justificación de su inasistencia, adjuntando los documentos de
respaldo.

En caso que la justificación de la inasistencia sea por motivos de salud, los estudiantes deben
remitir a los profesores un correo electrónico, con copia a la casilla
registrocertificadosderecho@uc.cl, adjuntando copia del certificado médico, de la boleta que
acredita el pago de la atención médica y de la carta de autorización firmada.

En caso que los profesores estimen justificada la inasistencia, se fijará una nueva fecha para
realizar la evaluación no rendida. Si los profesores no consideran justificada la inasistencia,
la evaluación no rendida será calificada con nota 1.0, salvo en el caso del examen final pues

6
el alumno que no rinda el examen tendrá nota 2.0 final. No es posible eximir ni ofrecer nota
en el examen.