Departamento de Prevención de Riesgos

Procedimiento de trabajo Topográfico

1.OBJETIVO

Especificar la responsabilidad del trabajo de Topografía, acatando las instrucciones dadas para dar
cumplimiento con las directrices de Salud, Seguridad y Medio Ambiente.

Además, cumplir con las disposiciones legales y solicitadas por Bases administrativas de cada proyecto
individualizado.

Prevenir, mitigar y eliminar acciones y condiciones sub estándares que puedan provocar daños al personal,
equipos, infraestructura y medio ambiente, durante la ejecución de los trabajos de topografía.

2.ALCANCE

Es aplicable a los contratos a ejecutar, donde se establecen las condiciones generales de seguridad para
topografía

3.DEFINICIONES

3.1.- Instrumental Óptico: corresponde a aquellos instrumentos tradicionales cuya observación se realiza a
través de una lente, como por ejemplo: teodolitos, taquímetro, niveles, eclímetros, telémetros, etc.

3.2.- Instrumental Electrónico: corresponde a aquellos instrumentos que basan sus mediciones en
comparaciones de fases entre señales transmitidas y las reflejadas. Se pueden distinguir entre estos,
instrumentos electroópticos y electromagnéticos.

3.3.- Instrumentos Especiales: corresponde a aquellos instrumentos que no siendo ópticos ni electrónicos
permitan obtener datos de medida, ya sea directa o indirectamente. En este grupo se incluyen las cadenas de
medir, cintas de acero, equipos de medidas empleando cintas de Invar o cualquier otro instrumento que
utilizando nuevas técnicas permita cumplir con este objetivo.

3.4.- Triangulación Topográfica: es el método que normalmente se usa para ligar geométricamente puntos del
terreno situados a distancias considerables, los que a su vez sirven de apoyo para los diferentes trabajos
topográficos.

3.5.- Poligonales: Se entenderá como poligonal topográfica una sucesión de puntos estación, materializados
mediante monolitos o estacas y ligados entre sí por mediciones de ángulos y distancias. Las poligonales
topográficas se emplean, en general, para ligar estaciones o puntos en el terreno con un sistema de referencia
dado, (coordenadas y cotas).

3.6.- Nivelaciones Trigonométricas de precisión: Se califican de esta manera aquellas nivelaciones

trigonométricas que determinan desniveles entre dos estaciones contiguas a base de la función trigonométrica
del ángulo vertical que las relaciona y su distancia obtenida mediante una medida de precisión.
La distancia se deberá obtener mediante un instrumento electrónico o analíticamente basándose en las
coordenadas de los vértices que forman parte de una Triangulación o de una poligonal de precisión. El ángulo
vertical se deberá medir a su vez mediante un instrumento de precisión.
 Departamento de Prevención de Riesgos

3.7.- Levantamientos Topográficos: corresponde al conjunto de trabajos que permite obtener la representación
gráfica del relieve de una superficie. De acuerdo con este concepto, para este procedimiento, los
levantamientos topográficos se dividirán en: Levantamientos de Áreas y Levantamientos de Perfiles.

3.8.- Replanteos topográficos: Consiste en materializar en el terreno los elementos geométricos relevantes que
lo definen. Normalmente el replanteo consiste en materializar ejes de simetría, cotas, puntos característicos,
vértices, puntos de curvas, pendientes, etc.
A cada punto replanteado se le determinará su real posición, tanto en proyección horizontal como en altimetría,
refiriéndolo al Sistema Básico de coordenadas y cotas del proyecto. (Red de Triangulación Básica y Red de
Nivelación del Proyecto)

3.9.- Punto de referencia apoyo topográfico y señalización: se llaman puntos de referencia aquellos
antecedentes topográficos que se han materializado en el terreno, los que generalmente se encuentran
cercanos al lugar de las obras y que están ligados a un sistema de coordenadas y cotas propios del proyecto.
Estos puntos quedan definidos de acuerdo con el grado de exactitud con que fueron determinados y su origen
puede derivarse de una Triangulación o de una poligonal.
Una buena ubicación y correcta señalización de estos puntos de referencia o de apoyo topográfico, son
factores fundamentales que inciden en la rapidez y seguridad de los replanteos de una obra.

4.- DOCUMENTOS RELACIONADOS

4.1 Bases administrativas del proyecto (técnico)

5.RESPONSABILIDADES

Profesional Residente

 El residente es responsable de entregar todos los medios para permitir que este procedimiento
se cumpla con todas las normas establecidas, con el fin de evitar accidentes y preservar el medio
ambiente.
 Es responsable que el personal este calificado para la actividad.

JEFE DE TOPOGRAFIA

 Es responsable de la distribución del personal a cargo para la ejecución del trabajo y de instruirlos
referente a los procedimientos, instructivos, normas y riesgos relacionados con la actividad a
realizar.
 Coordina con la empresa mandante o cliente la entrega de los puntos intervenidos por el personal
a su cargo, asegurándose de la recepción satisfactoria de estos.
 Controla la ejecución de los trabajos.

DEPARTAMENTO PREVENCION DE RIESGOS

 Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de incidentes: al

personal, propio o de terceros, a las instalaciones, bienes del contratista y/o del cliente.
 Cautelar el cumplimiento del procedimiento.
 Departamento de Prevención de Riesgos

PERSONAL INTERVENTOR

 Cumplir con lo establecido en este procedimiento, sugerir cambios, mejoras que pudieran
resultar de ideas de innovación de lo establecido con anticipación.
 Ejecutar los trabajos asignados, asegurando el conocimiento cabal de la actividad para tal
efecto.
 Cumplir con los trabajos dentro de los plazos y especificaciones establecidas.
 Es responsable del uso adecuado de los equipos, herramientas, materiales y elementos
asignados.
 Será su responsabilidad el uso obligatorio de los elementos de seguridad personal
recomendados en el procedimiento respectivo.
 Es responsable de comunicar a su jefatura directa, cualquier situación, que a raíz de la actividad
y que no haya sido previamente considerada, ponga en riesgo su integridad física, o la de sus
compañeros, equipos e instalaciones

6.EQUIPOS Y MATERIALES

1. Camioneta 9. Martillo
2. Nivel Topográfico 10. Combo
3. Estación Total 11. Machete, desmurador
4. Trípodes 12. Estacas, balizas
5. Mira topográfica 13. Pintura
6. Lienza 14. Brochas, pinceles
7. Guincha métrica 15. Solvente para pinturas
8. Clavos

Todas las herramientas deben ser revisadas cuidadosamente antes de su salida de bodega. Semanalmente se
hará una revisión y se retiraran las herramientas que se encuentren defectuosas Sin embargo todos los días y
cada vez que se deba utilizar las herramientas serán chequeadas por el personal para evitar cualquier clase de
incidente o accidente.
Los instrumentos de topografía se enviaran a calibración y mantención en el tiempo estipulado por el
fabricante, esta responsabilidad recaerá en los topógrafos quienes son las personas idóneas con los equipos
de precisión.

6.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1. Casco de Seguridad de color blanco

2. Lentes de seguridad
3. Guantes de cabritilla
4. Zapatos de seguridad
5. Chaleco reflectante o ropa de trabajo con reflectante.
6. Protección solar

Todos los elementos de protección personal deben ser certificados.

 Departamento de Prevención de Riesgos

7.DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

7.1 Metodología general

7.1.1- Todos los trabajos de topografía deben estar basados en las Redes existentes las cuales son
establecidas en las bases del contrato a ejecutar.

7.2 Triangulaciones topográficas de precisión

7.2.1- El proyecto de la red o malla de Triangulación deberá cumplir con las siguientes condiciones básicas:

1.- Todos los puntos o vértices de acercamiento desde la red o malla de Triangulación oficial, se deberán
materializar en el terreno mediante monolitos o PR (puntos de referencia)

7.2.2-Tolerancias de los vértices que forman las Bases: Se llama "Base de la Triangulación" el lado de un
triángulo de longitud conocida que pertenece a la red o cadena y que sirve de base para el cálculo analítico de
las triangulaciones.

7.3 Poligonales

7.3.1- Poligonal básica o de precisión: Este tipo de poligonales básicas o de precisión, se emplea
preferentemente para el replanteo de túneles y en general en obras que requieren un replanteo de alta
precisión. Se califican como poligonales básicas o de precisión aquellas que cumplan con las siguientes
condiciones:

7.3.2- Poligonal secundaria: este tipo de poligonal secundaria, se emplea preferentemente para ejecutar
trabajos topográficos, tales como:

- Apoyo terrestre de restituciones aerofotogrametrías.

- Levantamientos Taquimétricos.
- Replanteo de obras.

7.4 Nivelación

7.4.1- Monumentación: los monolitos de una Nivelación Óptica Trigonométrica de precisión se ubicarán a una
distancia no mayor a 500 m entre ellos y se construirán de acuerdo con la Especificaciones técnicas de
trabajos topográficos.

Las miras deberán estar calibradas y equipadas con su correspondiente nivel esférico. El estado de ajuste del
nivel esférico de burbuja, deberá ser de +10 segundos de arco centesimal en la vertical, lo que exigirá el
empleo de puntales o bastones que se colocarán oblicuamente detrás o delante de la mira, aplicándolos contra
sus azas para evitar su movimiento.

7.5 Levantamientos Topográficos:

 Departamento de Prevención de Riesgos

7.5.1- Levantamientos taquimétricos de áreas: los levantamientos Taquimétricos de áreas son aquellos
trabajos topográficos destinados principalmente a definir con cierto detalle las características topográficas de
una determinada superficie. Las escalas normales para ejecutar estos trabajos fluctúan desde 1:100 a 1:1000.
Información plan métrica: los siguientes elementos estarán presentes en todo levantamiento plan métrico,
cuando sea aplicable:

- Puntos de control
- Construcciones y estructuras
- Caminos, vías y huellas
- Obras de drenaje
- Taludes y cortes de tierras
- Árboles indicando número, especie, altura etc.
- Áreas para recreaciones
- Postes
- Líneas de gas o electricidad
- Otros requerimientos especiales

7.6 Replanteos Topográficos:

7.6.1- Replanteo topográfico en exteriores: se definirá como replanteo topográfico exterior, aquel replanteo
topográfico que materialice elementos geométricos relevantes de obras externas, vale decir, elementos
geométricos de Subestaciones, postes, canales, tuberías exteriores, caminos, puentes, etc., y en general
cualquier obra que no sea subterránea.

Para ejecutar este tipo de replanteos topográficos, y atendiendo al grado de exactitud que se necesite, se
emplearán preferentemente los métodos de replanteos radial y por intersección.

7.7 Punto de referencia apoyo topográfico y señalización:

7.7.1- Ubicación de los puntos de referencia: la ubicación de los puntos de referencia que se materialicen para
el replanteo y control de las obras, deberán cumplir con las siguientes condiciones:

Deberán ser construidos cercanos al lugar de las obras, permitiendo que de una sola operación instrumental
sea posible el control o los replanteos correspondientes.

La ubicación de los puntos de referencia (PR) deberán fijarse considerando el proyecto en su totalidad, con el
objeto de evitar su reposición por posibles ensanches o variantes de caminos, acopio de materiales o
instalaciones anexas, etc.

- La ubicación de estos puntos de referencia no deberán entorpecer el movimiento expedito de vehículos,

equipo, y/o personas durante el curso del avance de las obras.

8.- CRITERIOS DE ACEPTACIÓN

Las tolerancias admisibles presentadas en este procedimiento asociados específicamente en las
triangulaciones, poligonales, nivelaciones, levantamientos, replanteos topográficos.

9. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE


Una vez terminada la tarea, el área de trabajo deberá quedar limpia y ordenada, los desechos que se
produzcan serán evacuados a los lugares correspondientes de acuerdo al estándar.
10. ANÁLISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO.
SECUENCIA DE TRABAJO
 Instruir al personal de los
riesgos de los trabajos a realizar
 Conducción de camioneta
o vehículo de traslado
 Traslado de materiales y
personal al área de
trabajo
Departamento de Prevención de Riesgos
RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS
 Comprobar que el personal ha entendido y
 Falta de comprendido las órdenes entregadas.
comunicación,  Confección adecuada de los chequeos de
entendimiento de pre-usos de los equipos.
órdenes  El supervisor de topografía a cargo deberá
 no desarrollar confeccionar en conjunto con los
documentación de trabajadores el AST, el que deberá
acuerdo a las charlas realizarse en terreno evaluando todos los
operativas y de riesgos presentes.
seguridad.  El jefe de topografía deberá dar a conocer
 Instrucciones poco el presente procedimiento a todos los
claras trabajadores que tiene a su cargo, dejando
registro de ello
 En aquellas situaciones donde el Riesgo es
alto y se deban tomar decisiones de
intervenir el terreno antes de que ingrese
algún trabajador, se deberá informar de
forma inmediata al residente del contrato y
al encargado de Prevención de Riesgos
para adoptar las medidas necesarias.
 Desconocimiento de  Sólo los conductores autorizados, podrán
las reglas de transito utilizar los vehículos destinados al trabajo
 No contar con la de Topografía y actividades de la empresa
licencia apropiada  Los conductores deberán poseer la licencia
para el Vehículo acorde al vehículo
 Pana de vehículo.  El vehículo a utilizar debe contar con su
 Conducción documentación al día
descuidada.  Realizar chequeo a diario al vehículo a
 Exceso de velocidad. utilizar
 Cargar más de lo - Estado de neumáticos presión de estos
permitido - Niveles de aceite
 Uso inadecuado del - Niveles de agua
vehículo - Estado de luces
- Estado de señalizadores
- Estado de los accesorios en general
- Debe contar con las herramientas
básicas (gata, triangulo, botiquín, llave
rueda, neumático de repuesto en
buenas condiciones)
- Combustible suficiente para su traslado
- Si este presentara algún desperfecto
informar al Residente, Prevención de
Riesgos y Departamento de
 Departamento de Prevención de Riesgos

Mantención
 Respetar las reglas del transito
 Respetar la señalización existente en el
interior de los contratos
 Mantenerse atento a las condiciones
climáticas, exigencias del tránsito y
personal circundante en el área de trabajo.
 Mantenerse dentro del rango de velocidad
permitido
 No podrá trasladar personas en el pickup, o
sobrepasar la cantidad de tripulantes (solo
lo permitido según la cantidad de asientos
y cinturones de seguridad)
 Bajar del vehículo cuando se encuentre
detenido en su totalidad
 Al subir y bajar del pickup, deberá utilizar
los puntos de apoyo para evitar caídas
(jamás saltar desde el pickup y menos
cuando este se encuentre en movimiento)
 La carga será afianzada de tal forma que
no caiga nada al exterior
 El tránsito de camionetas o vehículos
menor de la empresa dará la preferencia a
maquinaria pesada y camiones (dentro del
contrato) a excepción que el transito se
encuentre regularizado por bandereros.
 El estacionamiento de los equipos se hará
en lugares seguros (bermas o sobre
anchos), En el caso que se deba detener
sobre el camino se demarcara el vehículo
con un cono adelante y otro atrás, además
se dejaran encendida los luces
destellantes.
 Cada vez que el vehículo se detenga
deberá dejarse enganchado, freno de
mano y direccionado hacia el lugar donde
se pueda detener.
 Cargar el vehículo con lo estipulado por el
fabricante
 Si el terreno es de difícil acceso no sobre
exigir el vehículo.
 Traslado manual de  Falta de atención al  Mantener permanente atención al entorno
materiales y equipos entorno de trabajo de trabajo y las irregularidades del terreno.
 Terreno irregular  Cuidar de mantener el amarre apropiado
 Exceso de carga de los zapatos de seguridad, dando mayor
sujeción al pie al momento de caminar en
terreno irregular.
 Transportar en forma manual sólo los
materiales y equipos de fácil
 Departamento de Prevención de Riesgos

transportación, no exceder la capacidad de

carga de cada persona, en lo posible
acercar los materiales y equipos al lugar de
trabajo mediante vehículos.
 Transitar con la mira cerrada
 El equipo topográfico es habitualmente de
 Levantamiento  Manejo inadecuado alta precisión, por lo cual debe manejarse
topográfico de equipos. con sumo cuidado, asimismo las reglas,
 Mal uso de miras y jalones pueden ocasionar golpes si
herramientas no se manejan adecuadamente.
manuales.  Uso permanente de guantes de cuero al
 Señalización hacer uso de herramientas manuales en el
deficiente. clavado de estacas o similares. Mantener
 No usar EPP el máximo de concentración al golpear las
 Exposición a material estacas.
particulado sílice  En donde exista tránsito permanente de
 Caída del vehículos o personal, señalizar el área de
instrumento trabajo con señalización preventiva ej.:
trabajos a 100 m, más los conos que
adviertan el trabajo en terreno y por último
la instalación del instrumento topográfico
mediante conos de seguridad o
delineadores.
 Uso permanente de equipo de protección
personal, Casco, Lentes, Guantes, Calzado
de Seguridad y chaleco reflectante en
todas las áreas, uso de bloqueador solar,
ropa de agua si lo amerita.
 Cuando exista material particulado de
SILICE en el ambiente de trabajo usar
mascarilla con filtro mecánico doble vía
 Dar un ángulo que de estabilidad al
trípode, para evitar caída por efecto del
viento y otros.
 Levantamiento en  Caída mismo o  Evitar el acercamiento a menos de dos
laderas y sitios rocosos distinto nivel metros al borde de laderas con peligro
 Sobre esfuerzos inminente de desprendimiento de rocas
 Exposición a  Ingresar a la parte superior de laderas o
radiación UV sitios rocosos por accesos previamente
 Exposición al Virus evaluados por el equipo de trabajo, si es
Hanta considerado una condición insegura buscar
 Electrocución al alternativa de acenso por otro sitio
trabajar cerca de evitando realizar acción insegura.
tendidos eléctricos  Utilizar bloqueador solar, cubre nuca y
(alta, media y baja mangas largas, evitando la exposición a la
tensión). radiación UV
 Evitar el acercamiento de la mira al tendido
eléctrico de alta, media y baja tensión (no
se podrá acercar más de 2 metros de
 Departamento de Prevención de Riesgos

distancia para evitar que haga arco), en

aquellos lugares que se deban tomar
puntos y hay peligro eminente con el
tendido eléctrico se deberá solicitar la
intervención de maquinarias para minimizar
la distancia entre la mira y el tendido
eléctrico.
 Marcado con pintura  Almacenamiento y  Retirar los envases de pintura spray desde
spray o esmalte transporte bodegas de almacenamiento de sustancias
inadecuado. peligrosas en la cantidad justa y en lo
 Daño medio posible en el momento que se van a
ambiental emplear, no trasportar envases bajo
presión (como las pinturas en spray o
similares) al interior de la cabina de la
camioneta dado que por el calor que puede
producirse al interior pueden explotar.
 Los envases vacíos de pintura deben ser
evacuados a la instalación de faenas y
desecharse como residuos peligrosos, por
ningún motivo dejar abandonados en
terreno este tipo de envases.