UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE

GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO DE SOLOLÁ,
CUNSOL
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogacía y
Notariado
Tercero Semestre

Catedrático: Fredy Urizar

Curso: Teoría del Proceso

Tema: Juzgado de la Niñez

Grupo
Integrantes: No. de Carné:
1. Paulina Michelle Morales Barahona – (Coordinadora) 202144470
2. Anthony Luis Gerardo Vásquez Álvarez 2016033691
3. Brenda Leticia Fabiola Saloj Cuc 202142512
4. Kelly Jacinta Nineth Dionisio Cox 202047112
5. Bryan Alexander Julajuj 202147815
6. Ronald Francisco Raxuleu Can 201943793
7. Sandra María Chiyal Meletz 202145121
8. Dannia Ninoshka Joj Chumil 202042713
 INTRODUCCION
El Derecho de la Niñez y la Adolescencia en Guatemala a
través de la historia a sido cambiante por la propia necesidad
de crear ordenamientos jurídicos que se adapten a la realidad
jurídica de la Niñez, pues en nuestro país el derecho de
menores de edad era basado en el modelo tutelar, con la
diferencia de que se protegía al menor de edad como simple
objeto y constantemente se generaba vulneración a los
derechos de la niñez, especialmente por parte de los Órganos
del Estado, por tal razón fue necesario implementar en el
derecho interno el modelo de protección integral, que reconoce
al menor de edad como ser humano sujeto de Derechos.
 Juzgado dela Niñez y Adolescencia del Departamento de
Sololá
El Juzgado de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia del Área Metropolitana
conocerá, tramitará y resolverá los casos de amenaza y violación de los derechos
humanos de niños niñas y adolescentes, de conformidad con el procedimiento
establecido en la Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia.

Persona entrevistada: Carla Mariela de León López

Puesto que ejerce: Secretaria y Jefa Administrativa del Juzgado de la
Niñez

1. ¿Cuál es la denominación correcta del Organismo Jurisdiccional?

Juzgado de primera instancia de la niñez y adolescencia, y adolescentes en

conflicto con la ley penal del departamento de Sololá

2. ¿Cuál es la competencia del Organismo Jurisdiccional?

El juzgado de la niñez y adolescencia reconoce dos materias, materia de protección

de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal.

3. ¿Cuál es la organización del Órgano Jurisdiccional?

La división se hace en tres escalones:
1. Juez
2. Equipo técnico
3. Auxiliares Judiciales (se dividen en unidades)
3.1 Unidad de atención al público: se encarga de atender a todas las personas que
recurren al Juzgado de la niñez y adolescencia para adquirir información
 3.2 Unidad de comunicaciones y notificaciones: encargada de llevar las
notificaciones de forma escrita a las personas que tienen algún proceso judicial,
como también la comunicación que se da por vía telefónica para convocar a las
personas de una manera más ágil
3.3 Asistentes se audiencia: Son las personas que están directamente con el juez
a la hora de una audiencia, para redactar los documentos que se dan en los
procesos legales (un acta, una resolución o un auto.)

4. Ejemplos de casos:
Los casos que este juzgado resuelve son todos aquellos son casos que vulneran
los derechos de los niños y adolescentes, se podría mencionar: el derecho a la
estabilidad familiar, el derecho a la vida, el derecho a la salud y el derecho a la
identidad son algunos de ellos. Estos los comprende en materia de protección,
cuando los derechos están siendo violados o están en riesgo.
En materia de adolescentes en conflicto con la ley penal son los casos donde
existen transgresiones de los adolescentes comprendidos entre 15 a 18 años o bien
de 13 a 15 años.
El código penal reconoce como delitos a estas acciones, sin embargo en este
juzgado se le denominan transgresiones.

5. ¿Cómo se desarrollan estos procesos en este órgano

jurisdiccional, escritos, orales o mixtos?

Los procesos son mixtos ya que se inicia con una denuncia escrita, seguidamente
la audiencia que se lleva acabo de manera oral y cuando existen revisiones de
medidas en protección o revisión de medida en cohesión estas últimas se solicitan
de manera verbal.
6. ¿Que órgano jurisdiccional conoce del recurso de apelación por
sentencias dictadas en el órgano jurisdiccional?

La Sala Quinta de apelaciones del ramo penal de Quetzaltenango es la que conoce

todos los procesos apelables en materia de adolescentes en conflicto con la ley
penal.

La Sala Cuarta mixta del ramo civil de Quetzaltenango es la que conoce en materia
de protección.

7. ¿Nombre del juez que ejerce en este Organismo Jurisdiccional

del departamento de Sololá?

Antonio Elías Tuiz Cholotío

8. ¿Cuántos casos se presentan aproximadamente en un año?

Actualmente en las dos materias se presentan un aproximado de 280 o 300 casos

al año.

9. ¿En qué municipio se presentan más casos de violencia contra

la niñez y adolescencia?

Este depende de la particularidad de cada municipio donde el derecho es vulnerado

es decir:

Panajachel: Explotación laboral, explotación sexual, trata de personas.

Santiago Atitlán: Derecho de identidad o los niños no se encuentran registrados en

el RENAP

Nahualá: Explotación laboral.

Santa Catarina Ixtlahuaca: Inestabilidad familiar por la emigración de los padres.

San Lucas Tolimán: Violencia física

10. ¿Qué tipo de casos son los que atiende el juzgado de la niñez?

Violencia, agresión sexual, abandono y cualquier tipo de riesgo que atente a su vida
o integridad.

11. ¿Qué diferencia hay entre el juzgado de la niñez y el juzgado de

familia?

En el Juzgado de familia determinan guardia y custodia, pensión alimenticia, patria

potestad, tutela. En el Juzgado de la niñez se le brinda abrigo provisional en lo que
se determina situación el caso.

12. ¿En qué consiste la sala de apelación de Quetzaltenango?

Es una distribución de competencias que ha hecho la Corte Suprema de Justicia,

porque antes quien conocía el recurso de apelaciones era una sala de la niñez que
estaba en la capital de Guatemala, pero a raíz que abrieron más juzgados en la
región de Sur Occidente y Occidente entonces habilitaron la competencia a las 2
salas en Quetzaltenango.

13. ¿Qué departamentos son los que acuden a esta sala?

Huehuetenango, Quiche, Sololá y Suchitepéquez.

En tema de la niñez en Materia Penal esta la Sala de Retalhuleu, Quiche,

Sacatepéquez y San Marcos.
14. ¿Cuál es el tiempo estimado para resolver los casos?
La ley de protección integral regula 3 audiencias, máximo 4 días.
La primera en un lapso de 10 días o de forma inmediata para dictar la medida
cautelar porque el niño está en riesgo y/o ya han sido violentado sus derechos, si
no se realiza en ese lapso es por la carga de trabajo o porqué las personas no
asisten a la audiencia. Y se hace la reprogramación. Se conoce solamente la
investigación rápida de la PGN.

La segunda es la Audiencia de conocimiento de hechos. Se realiza en un lapso de

un mes. La PGN tiene 15 días para hacer una investigación sobre si los hechos
denunciados son los correctos, y mediante esa investigación pueda ser que se
resuelva definitivamente el caso o se señale una audiencia para dictar una
sentencia.

La tercera audiencia es para dictar una sentencia, puede dictar que vayan a una
escuela de padres por si hay violencia intrafamiliar, escuela de padre de
adolescentes o adultos. Bajo el cargo de una trabajadora social. Y el pedagogo es
el que está a cargo de la misma.
La cuarta audiencia es de verificación, es la que se encarga de verificar que la
sentencia se haya cumplido, y hasta esa audiencia es que se puede decir que se
restauró el derecho.
Todo esto no debe de pasar de 3 meses. No es como los procesos penales.
Cuando no se cumple la orden judicial, se hace una certificación por el delito de
desobediencia.

15. ¿Cómo funcionan las casas hogares?

Son los lugares a donde se envían a los niños abandonados.
En Guatemala se manejan instituciones privadas como del estado.
Desafortunadamente los del estado no han sido las que mejor servicio han
proporcionado. Entre menos niños institucionalizados es mejor. En Sololá hay 3
casas hogares que se utilizan cuando hay extrema necesidad. Un aproximado de
niños es de 36 nada más, pero son niños que son declarados en abandono o
huérfanos. En casas hogares del estado se cuenta con 4 niños solamente porqué
son niños muy rebeldes. Las casas hogares no solo cuentan con niños del
departamento de Sololá, también cuentan con niños de Quiché y de
Huehuetenango. Las casas hogares privadas manejan perfiles de edades y de sexo,
también lo manejan con especialidades por si el niño cuenta con algún síndrome o
discapacidad.

16. ¿Qué ocurre cuando un niño que ésta en casa hogar, no es

adoptado ni devuelto a sus familiares, y cumple la mayoría de
edad?
Se quedan en el Hogar, inclusive si son mayores de edad, ellos los ayudan a buscar
o ponerles un trabajo.

17. ¿Solamente PGN hace la función de rescates de niños y/o

adolescentes?
PGN es el encargado de realizar todo lo previo a ingresar el caso al juzgado, porque
solamente el juzgado es encargado de realizar el proceso legal.

18. ¿Se impone alguna pena a los adolescentes en caso de

Violación?

No, solo medidas sustitutivas para que los adolescentes puedan reintegrarse en la
sociedad, en estos casos los adolescentes no estudian, la medida que les imponen
es que obligatoriamente tienen que estudiar esto la supervisión de del ente
encargado y llevarlo a terapias psicológicas.
19. ¿Cuál es el acuerdo que ampara la creación del el juzgado de
la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal
del departamento de Sololá?

Acuerdo 26-2013 12-06-2013 crea el juzgado de la niñez y adolescencia y

adolescentes en conflicto con la ley penal del departamento de Sololá.

20. ¿Cuáles son los casos consuetudinarios que se resuelven en

este juzgado?

Los casos más comunes son:

 Violencia contra la mujer en sus manifestaciones físicas, psicológicas y

económicas
 Agresión sexual

21. ¿Cuántas audiencias se lleva a cabo en los procesos desde su

inicio y su resolución?
 Primera audiencia: se celebra dentro de un lapso de los diez días o de forma
inmediata dependiendo del caso. Cuando los padres no se presentan en la
primera audiencia como encargados de la patria potestad. Es porque
manipulan a los niños, en este caso se reprograma la audiencia.
 La mayor parte de los casos se resuelven la segunda audiencia cuando este
no son casos graves.
 La tercera audiencia trata de escuela de padres, en donde el hijos cuando
este es rebelde, el padre si la situación lo amerita van con un pedagogo en
donde se encarga de que padre e hijo viven en convivencia pacífica y
armoniosa.
22. ¿Cuánto es el tiempo que dura el proceso?
A diferencia con los casos de adultos que pueden llevar años, los casos del
juzgado de la niñez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley
penal desde su conocimiento hasta su resolución no deben de tardar más de
3 meses

PGN
PROCURADORIA DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA

Es el área que se encarga de promover y representar la protección de los derechos

e interés superior de las niñas, niños y adolescentes (NNA). Las funciones las
establece el artículo 108 de La Ley de Protección Integral de la Niñez y
Adolescencia (PINA), el Decreto 27-2003 del Congreso de la Republica, los
tratados, convenios, y pactos internacionales en materia de derechos humanos
aceptados y ratificados por Guatemala.
Proteger y restituir los derechos vulnerados y/o violentados del NNA, a través de
medidas y acciones tanto administrativas como judiciales; con celeridad, actuación
objetiva, son parte de las funciones y atribuciones que corresponden a la
Procuraduría de la Niñez y Adolescencia –PNA-.
 Comentario grupal de la experiencia obtenida en este
trabajo.

Para nosotros fue de gran aprendizaje la visita que realizamos como grupo al
Juzgado de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia en Conflicto con la Ley
Penal con sede en la cabecera departamental de Sololá, ya que pudimos escuchar
de la voz de la Licda. Karla Mariela de León López quien ocupa el cargo de
secretaria y jefa administrativa del juzgado, la información sobre los procesos y
casos que se ven diariamente en este órgano competente. Desde el procedimiento
para presentar una denuncia hasta la sentencia que resuelve el caso.

Cabe destacar que la mayoría de nuestro grupo desconocía las funciones y

características de este juzgado, fue muy nutritivo para ampliar nuestro conocimiento
realizar este trabajo de campo porque pudimos conocer las instalaciones, charlar
con la licenciada y conocer más a detalle lo que se vive en ese lugar.

Otro proceso que nos sorprendió a todos fue la sala de cámaras de circuito cerrado
que se utiliza para hablar directamente con los niños y que ellos le cuenten al juez
su versión de los hechos dependiendo del tipo de caso que lleven. Situación que
beneficia a que el niño se desenvuelva de mejor manera sin tener que tener la
presión de algún familiar que lo obligue a mentir o cambiar la versión de lo sucedido.
El juzgado cuenta con varios materiales de apoyo para facilitarle a los niños contar
las cosas de las cuales se les atiende.

Lastimosamente no se pudo ver una audiencia en este juzgado por la protección a

la identidad e integridad de los menores de edad, cosa que como grupo entendimos
y respetamos.
 CONCLUSIONES

1. El Juzgado de Primera Instancia de la niñez y adolescencia y adolescentes

en conflicto con la ley penal del departamento de Sololá; su competencia
jurisdiccional es por materia. Se conocen 2 materias: materia de protección
y materia de adolescentes en conflicto con la ley penal.

2. Los procesos en esta institución son de manera mixta, ya que para dar paso
a el caso se empieza con una denuncia escrita; posteriormente las
audiencias son de forma oral o verbal.

3. Este juzgado se apoya de otras salas para completar los procedimientos que
manejan, estos los podemos encontrar en la ciudad de Quetzaltenango y
también en la ciudad de Guatemala.

4. Dentro del proceso intervienen diferentes personas que determinan a que

órgano pertenece el caso, ya que cuando hay niños de por medio no siempre
se trabaja en esta jurisdicción, sino en el juzgado de familia.