24.10.

2022

Copyright VW AG

Esquemas eléctricos Núm. de proceso ElsaPro:

Núm. de orden DMS:

FIN (VIN): MEX512608LT064190 Año de modelos: 2020

Cód. de ventas: 6042G3 Descripción del modelo: POLO G 1,6 TREND 77 A6F

Cód. del motor: CLSA Letras distintivas del cambio: STT

Matrícula: Cód. del grupo final:

Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor del Servicio: erwin, null(null)

Polo Esquema de circuitos de corriente Núm. 82 / 1

11.2019
Cambio automático 09G de 6 marchas , (0ID)
a partir de febrero de 2018

1/ 6
Polo Esquema de circuitos de corriente Núm. 82 / 2
Motor de arranque, Conmutador de encendido y arranque, Relé para bloqueo
D
*
J519
SC de arranque
B − Motor de arranque
SC22 SC23 SC13 SC38 D − Conmutador de encendido y arranque
T6ba
/1
T73a
/55
T73b
/55
T73b
/18
T73b
/19
T73b
/34 J207 − Relé para bloqueo de arranque
22B 23B 13B 38B
J519 − Unidad de control de la red de a bordo
SC − Portafusibles C
SC13 − Fusible 13 del portafusibles C
2.5 0.5
rt/sw rt/ge
SC22 − Fusible 22 del portafusibles C
SC23 − Fusible 23 del portafusibles C

0.5 0.35 0.35 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 SC38 − Fusible 38 del portafusibles C
vi/ws or/br or/sw gr/bl rt/ge rt/ws sw/bl rt/ge
T1m − Conector de 1 contactos, negro
B239
T5zy − Conector de 5 contactos, negro
T6ba − Conector de 6 contactos, negro
B321
2.5 T73a − Conector de 73 contactos, negro
B321
rt/sw
T73b − Conector de 73 contactos, opaco
T5zy
/3
T5zy
/2 366 − Conexión a masa 1, en el mazo de cables principal
25
− Conexión a masa 4, en el mazo de cables principal
25
J207 53
53 56
56 65
65 62
62
61
61 D136 D136 369
66
66
606 − Punto de masa, debajo de la consola central, cerca de la palanca de
cambios
T5zy T5zy
/5 /1

B239 − Conexión positiva 1 (50), en el mazo de cables del habitáculo

0.5 B321 − Conexión positiva 7 (30a), en el mazo de cables principal

br
D136 − Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de cables del vano motor
369
1.5 * −Véase el esquema de circuitos de corriente válido para el equipamiento
br básico
0.5
ws = blanco gr = gris
sw/bl

sw = negro li = lila
2.5 1.5 ro = rojo vi = lila
rt/sw br
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
366
gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
tk =

T1m
/1
6
M 60
60
br
B

606

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

604-082021119

2/ 6
Polo Esquema de circuitos de corriente Núm. 82 / 3
Conmutador para marcha atrás, Conmutador multifunción, Unidad de control
del cambio automático, Caja de cambios
J217
F41 − Conmutador para marcha atrás
F125 − Conmutador multifunción
T81a
/1
T81a
/2
T81a
/78
T81a
/4
T81a
/5
T81a
/71
T81a
/53
T81a
/52
T81a
/73
T81a
/72 J217 − Unidad de control del cambio automático
NX1 − Caja de cambios
T10o − Conector de 10 contactos, negro
T81a − Conector de 81 contactos, negro
382 − Conexión a masa 17, en el mazo de cables principal
640 − Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
2.5 2.5 0.5 B321 − Conexión positiva 7 (30a), en el mazo de cables principal
rt/ge rt/ge sw/bl
2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 D136 − Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de cables del vano motor
−Componente precableado
br br bl/vi bl/vi bl/rt bl/ge bl/ws
*
*2 −a partir de febrero de 2020
*3 −Para norma de emisiones de gases de escape Bharat Stage 4 de la
India
B321

ws = blanco gr = gris
sw = negro li = lila
D136 ro = rojo vi = lila
T10o
/1
T10o
/5
T10o
/7
T10o
/8
T10o
/9
rt = rojo ge = amarillo
AQ_A AQ_PA AQ_B AQ_RL AQ_C br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
F41 F125 tk =
*
T10o T10o T10o T10o
NX1 /3 /4 /2 /10
31 31 P-N KL15a

0.5 *2
*3
sw/bl

2.5 2.5 0.5 0.5 *2

*3
br br vi/ws sw/bl

382

4
26
26 44 18
18
br

640

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

604-082031119

3/ 6
Polo Esquema de circuitos de corriente Núm. 82 / 4
Sensor de la temperatura del aceite para engranajes, Unidad de control del
cambio automático, Caja de cambios, Electroválvula 1, Electroválvula 2,
J217 Válvula reguladora de presión 2 del cambio automático, Válvula reguladora
de presión 3 del cambio automático, Válvula reguladora de presión 4 del
cambio automático, Válvula reguladora de presión 5 del cambio automático
T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a
/41 /34 /40 /33 /37 /30 /58 /57 /79 /80 /39 /32
G93 − Sensor de la temperatura del aceite para engranajes
J217 − Unidad de control del cambio automático
NX1 − Caja de cambios
N88 − Electroválvula 1
N89 − Electroválvula 2
N216 − Válvula reguladora de presión 2 del cambio automático
N217 − Válvula reguladora de presión 3 del cambio automático
0.5
ws/vi
0.5
vi/gn
0.5
br/vi
0.5
vi/bl
0.5
bl/gn
0.5
vi/ge
0.5
vi
0.5
vi/sw
0.5
vi/gr
0.5
sw/vi
0.5
ge/vi
0.5
ge/gn N218 − Válvula reguladora de presión 4 del cambio automático
N233 − Válvula reguladora de presión 5 del cambio automático
T8m − Conector de 8 contactos, negro
T14c − Conector de 14 contactos, negro
T81a − Conector de 81 contactos, negro
* −Alimentación de masa a través de carcasa

ws = blanco gr = gris
T8m T8m T8m T8m T8m T8m T14c T14c T14c T14c T14c T14c
/1 /2 /3 /4 /5 /6 /1 /2 /3 /4 /5 /6 sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
J rt = rojo ge = amarillo
N217 N218 N216 G93 N89 N88 N233 br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
NX1
tk =

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

604-082041119

4/ 6
Polo Esquema de circuitos de corriente Núm. 82 / 5
Palanca selectora, Conmutador de bloqueo de la palanca selectora en P,
Sensor del régimen de entrada al cambio, Sensor del régimen de salida del
J217 cambio, Unidad de control del cambio automático, Caja de cambios,
Electroimán para bloqueo de la palanca selectora, Válvula reguladora de
presión 1 del cambio automático, Válvula reguladora de presión 7 del cambio
T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a T81a
/47 /66 /67 /48 /43 /36 /42 /35 /46 55 /45 66 automático
E313 − Palanca selectora
F319 − Conmutador de bloqueo de la palanca selectora en P
0.35 0.35 0.35 0.35 G182 − Sensor del régimen de entrada al cambio
or/br or/br or/sw or/sw
G195 − Sensor del régimen de salida del cambio
J217 − Unidad de control del cambio automático
NX1 − Caja de cambios
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
B390 B383 N110 − Electroimán para bloqueo de la palanca selectora
sw br sw gn gr/vi gn/ge gn/vi ge/bl
N215 − Válvula reguladora de presión 1 del cambio automático
N443 − Válvula reguladora de presión 7 del cambio automático
T4pp − Conector de 4 contactos, negro
T10m − Conector de 10 contactos, negro
0.35
or/br
0.35
or/sw T14c − Conector de 14 contactos, negro
T81a − Conector de 81 contactos, negro
T14c
/7
T14c
/8
T14c
/9
T14c
/10
T14c
/11
T14c
/12
T14c
/13
T14c
/14 B383 − Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en el mazo de cables principal
T10m T10m
/8 E313 /7
B390 − Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en el mazo de cables principal
* −Componente precableado
G182 G195 N215 N443
T4pp T4pp T4pp T4pp
/1 /2 /3 /4 ws = blanco gr = gris
NX1 sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
tk =
0.35 * 0.35 * 0.35 * 0.35 *
rt br ge/bl gr/bl

N110

F319
*

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

604-082051119

5/ 6
Polo Esquema de circuitos de corriente Núm. 82 / 6
Palanca selectora, Unidad de control del cambio automático, Electroimán del
bloqueo antiextracción de la llave de contacto, Indicador de posición de la
J217 N376 palanca selectora
13 11 7
13 11 7
E313 − Palanca selectora
T81a T81a T81a T2fj T2fj J217 − Unidad de control del cambio automático
/70 /74 /81 /1 /2
− Electroimán del bloqueo antiextracción de la llave de contacto
0.5
gr/bl N376
B342 T2fj − Conector de 2 contactos, marrón
T10m − Conector de 10 contactos, negro
T10v − Conector de 10 contactos, negro
0.5 0.5 0.35 1
rt/ws rt/ge gr/ge gr/bl T81a − Conector de 81 contactos, negro
Y6 − Indicador de posición de la palanca selectora
B150 B341 368 − Conexión a masa 3, en el mazo de cables principal
0.5 0.5 0.5 0.5
ge/vi vi vi/ge sw/bl
B111 − Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables del habitáculo

0.5 B150 − Conexión positiva 2 (30a), en el mazo de cables del habitáculo

B111 gr/bl
B340 − Conexión 1 (58d), en el mazo de cables principal
0.5 0.5 B341 − Conexión 2 (58d), en el mazo de cables principal
B342 − Conexión 3 (58d), en el mazo de cables principal
rt/ws rt/ge B340

0.35 * −Componente precableado

gr/bl
ws = blanco gr = gris
T10m T10m T10m T10m T10m 10
10 T10m T10m sw = negro li = lila
/3 /6 /7 /9 /10 /2 E313 /5
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
T10m T10m
/1 /8
bl = azul blk =
tk =
0.5 0.5
br br

0.35 * 0.35 * 0.35 * 0.35 * 0.35 * 0.35 * 0.35 * 0.35 *

368
sw/gn br/bl vi/sw vi/rt vi/br br gn/sw gr/bl

1.5
br

T10v T10v T10v T10v T10v T10v T10v T10v

/1 /2 /3 /4 /5 /6 /7 /8

44

Y6
*

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

604-082061119

6/ 6