Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. INFORMACIÓN DE LA OBRA
1.1. UBICACIÓN DE LA OBRA
DETALLE DATO
Departamento Chuquisaca
Provincia Nor Cinti
Municipio Villa Abecia - Camargo
En caso de que no exista una inspección previa programada en el cronograma de plazos del
PLIEGO DE CONDICIONES, es responsabilidad de las empresas proponentes realizar por cuenta
propia la inspección y verificación del lugar, entorno y condiciones donde se realizará la obra
antes de la presentación de ofertas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 2 de 21
El Data Book deberá ser presentado en formato físico en carpeta(s) dura(s) de palanca o similar,
que permita(n) organizar hojas tamaño oficio y/o carta, identificado(s) con la denominación del
Objeto de Contrato, el nombre del documento (DATA BOOK) y el nombre del Contratista.
Asimismo, una copia del Data Book deberá ser presentado en formato digital (copias escaneadas
y/o editables según corresponda de manera individual, ordenados y numerados en carpetas según
numeración asignada en el contenido de Data Book).
El Contratista deberá presentar a la Unidad Ejecutora a través de YPFB, la carpeta original y la copia
del Data Book debidamente APROBADO, juntamente con la solicitud de Recepción Provisional. No
se realizará la recepción provisional de la Obra si el Contratista no cumple con la presentación del
Data Book en los plazos establecidos.
El Contratista, dos (2) días calendario antes al inicio de cada ítem, o antes, deberá presentar al
Supervisor los documentos del Personal Técnico y de apoyo mínimo (según formación establecida)
para la revisión y aprobación correspondiente. Esto se deberá registrar en el Libro de Órdenes.
- Podrá ser contabilizada como Experiencia General cualquier trabajo realizado por la empresa
proponente.
- Los montos contabilizados para respaldar la experiencia general, serán calculados por medio
de la sumatoria de montos de los trabajos ejecutados.
- Deberá ser contabilizada como Experiencia Especifica cualquier trabajo realizado por la
empresa proponente que se encuentre dentro del alcance de “Obras Similares”.
- Los montos contabilizados para respaldar la experiencia específica, serán calculados por medio
de la sumatoria de montos de los trabajos ejecutados en obras similares.
La experiencia general y especifica deberá ser respaldada con cualquiera de los siguientes
documentos:
Cuando en los documentos antes citados, no figure el monto de la obra ejecutada, el Adjudicado
debe acompañar con las facturas y el Contrato en fotocopia simple. Solo se contabilizará el o los
montos facturados.
- En los casos de Asociación Accidental, la experiencia general y específica, será la suma de los
montos de las experiencias demostradas por las empresas que integran la Asociación.
- Obras civiles y/o mecánicas para la construcción y/o mantenimiento de gasoductos y/o redes
primarias.
- Obras civiles y/o mecánicas y/o eléctricas para la implementación y/o montaje y/o
mantenimiento de City Gates y/o Estaciones de Medición y Odorización y/o Puentes de
Regulación y Medición (PRM) y/o Estaciones Distrital de Regulación y Medición (EDR) y/o
Estaciones de Regulación y Medición (ERM).
- Obras civiles y/o mecánicas para la construcción de acometida industrial para gas natural.
- Implementación y/o mantenimiento de sistemas de protección catódica.
Todo personal Clave propuesto debe estar registrado en la Resolución Administrativa y/o
Certificado de Habilitación emitido por la ANH, en la Categoría Redes de Gas y/o Categoría
Industrial, vigente a la presentación de la oferta.
El personal clave requerido, la cantidad y experiencia se encuentran detallados en el siguiente
cuadro:
CARGO A CANTIDAD
N° EXPERIENCIA CARGOS SIMILARES
DESEMPEÑAR REQUERIDA
ESPECIFICA: IGUAL O MAYOR A UN FISCAL DE OBRA
MONTO DE 4.000.000,00 Bs. FISCAL DE SERVICIO
SUPERINTENDENTE DE
(COMPUTADOS A PARTIR DE LA EMISIÓN SUPERVISOR DE OBRA
OBRA
1 1 DEL TITULO EN PROVISIÓN NACIONAL o SUPERINTENDENTE DE
(**)
TITULO PROFESIONAL) EN CARGO OBRA
(***)
DEFINIDO COMO SIMILAR EN OBRAS DIRECTOR DE OBRA
SIMILARES (*) RESIDENTE DE OBRA
ESPECIFICA: IGUAL O MAYOR A UN FISCAL DE OBRA
MONTO DE 4.000.000,00 Bs. FISCAL DE SERVICIO
DIRECTOR DE OBRA (COMPUTADOS A PARTIR DE LA EMISIÓN SUPERVISOR DE OBRA
2 (**) 1 DEL TITULO EN PROVISIÓN NACIONAL o SUPERINTENDENTE DE
(***) TITULO PROFESIONAL) EN CARGO OBRA
DEFINIDO COMO SIMILAR EN OBRAS DIRECTOR DE OBRA.
SIMILARES (*) RESIDENTE DE OBRA
ESPECIFICA: IGUAL O MAYOR A UN FISCAL DE OBRA
MONTO DE 4.000.000,00 Bs. SUPERVISOR DE OBRA
RESIDENTE DE OBRA (COMPUTADOS A PARTIR DE LA EMISIÓN SUPERINTENDENTE DE
3 (**) 1 DEL TITULO EN PROVISIÓN NACIONAL o OBRA
(***) TITULO PROFESIONAL) EN CARGO DIRECTOR DE OBRA
DEFINIDO COMO SIMILAR EN OBRAS RESIDENTE DE OBRA
SIMILARES (*) INSPECTOR DE OBRA
ESPECIFICA: 2 TRABAJOS CONCLUIDOS EN RESPONSABLE DE
OBRAS SIMILARES (*) (COMPUTADO A CALIDAD O CARGO
RESPONSABLE DE
PARTIR DE LA EMISIÓN DEL TÍTULO EN RELACIONADO CON
4 CALIDAD 2
PROVISIÓN NACIONAL o TITULO ASPECTOS DE CALIDAD
(***)
PROFESIONAL) EN CARGO DEFINIDO O O SEGURIDAD
SIMILARES. INDUSTRIAL.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 12 de 21
CARGO A CANTIDAD
N° EXPERIENCIA CARGOS SIMILARES
DESEMPEÑAR REQUERIDA
(Profesionales Nacionales)
Original y/o Fotocopia Legalizada de Título en Provisión Nacional o Título Profesional.
Fotocopia simple de documento que avale la afiliación a la sociedad o colegio profesional
que corresponda.
(Profesionales Extranjeros)
Original y/o Fotocopia Legalizada de título debidamente homologado por autoridad
competente.
Fotocopia simple de documento que avale la Afiliación y/o Licencia de Extranjero en la
sociedad o colegio profesional que corresponda en Bolivia.
(Profesionales Nacionales)
Original y/o Fotocopia Legalizada de Título en Provisión Nacional o Título Profesional.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 13 de 21
(Profesionales Extranjeros)
Original y/o Fotocopia Legalizada de título debidamente homologado por autoridad
competente.
Fotocopia simple de documento que avale la Afiliación y/o Licencia de Extranjero en la
sociedad o colegio profesional que corresponda en Bolivia.
Los respaldos documentales de experiencia que deberá presentar el adjudicado para el personal
técnico clave en caso de formalización son cualquiera de los siguientes:
Original o copia legalizada del Certificado de trabajo, indicando que ejerció el cargo
definido o cargo similar, en obras similares.
Original o copia legalizada del Certificado de trabajo, indicando que ejerció el cargo
definido o cargo similar, en obras similares.
Cuando en los documentos antes citados, no figure el nombre, cargo y/o monto de la obra
ejecutada en la que el personal propuesto participó como Residente, Director, o cargos similares,
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 14 de 21
el Adjudicado debe acompañar al documento presentado, original o copia legalizada del libro de
órdenes.
Cuando el proponente sea una asociación accidental, cada una de las empresas que conforman la
asociación deberá presentar fotocopias simples de la Resolución Administrativa y Certificado de
Habilitación otorgado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos – ANH, que habilite a la empresa
a realizar instalaciones de gas natural para la Categoría Industrial o Categoría Redes de Gas, la cual
deberá estar vigente a la fecha establecida para la presentación de ofertas.
- Cláusula de SYSO
- Facturación y tributos
- Seguros
- Garantías financieras
- Disposiciones ambientales
3. CONDICIONES ADICIONALES
3.1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN
La normativa aplicable al presente proceso de contratación es el REGLAMENTO DE
CONTRATACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS EN EL MARCO DEL DECRETO SUPREMO N° 29506 y sus
modificaciones vigentes.
Las gestiones para la obtención de los permisos requeridos para la ejecución de la obra y todos los
gastos que se generen directamente o indirectamente por la obtención de los mismos correrán
por cuenta del Contratista.
3.3. ANTICIPO
El adjudicado podrá solicitar un anticipo que no deberá exceder del 20% (veinte por ciento) del
monto total del Contrato, de acuerdo a lo establecido en el DBC, el cual deberá ser requerido
previa presentación de la garantía de correcta inversión de anticipo por el 100% (cien por ciento)
del monto solicitado, caso contrario se entenderá por anticipo no solicitado. Conforme lo
establecido en el (Anexo 6 Unidades Especializadas) correspondiente del presente documento.
De no presentar el Contratista la respectiva planilla de avance de Obra dentro del plazo previsto,
los días de demora serán contabilizados por el Supervisor, a efectos de deducir los mismos del
plazo que YPFB en su caso pueda demorar en ejecutar el pago de la citada planilla.
El Supervisor y Fiscal de Obra, hasta los cinco (5) días hábiles siguientes, después de recibir en
versión definitiva el certificado o planilla de pago, indicarán por escrito su aprobación a través de
los informes correspondientes de pago o lo devolverán para que se enmienden los motivos de
rechazo, debiendo el Contratista, en este último caso, realizar las correcciones necesarias y volver
a presentar la planilla mensual o certificado de pago, con la nueva fecha o la enviara a la
dependencia pertinente de YPFB para el pago, con la firma y fecha respectivas.
En caso que la planilla mensual o certificado de pago fuese devuelta al Supervisor, para
correcciones o aclaraciones, el Contratista dispondrá de hasta tres (3) días hábiles para efectuarlas
y con la nueva fecha remitirá los documentos nuevamente al Supervisor y este al Fiscal de Obra.
El contratista, recibirá el pago del monto certificado menos las deducciones que correspondiesen.
En caso de que el Contratista, no presente al Supervisor la respectiva Planilla de avance de Obra
al plazo previsto, entre los cinco (5) días calendario posteriores, el Supervisor deberá elaborarla
en base a los datos de la medición que efectuó y solicitará la revisión y aprobación del Fiscal de
Obra y la enviará al Representante del Contratista en Obra, quien estará obligado a firmar dicha
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 16 de 21
planilla, con la respectiva llamada de atención por este incumplimiento contractual, advirtiéndole
de las implicaciones posteriores de esta omisión; debiendo el Contratista emitir la factura
correspondiente.
El pago se realizará en moneda nacional (bolivianos), mediante transferencia bancaria a través del
Sistema de Gestión Pública (SIGEP), posterior a la emisión y aprobación de la planilla de avance de
Obra por el Fiscal de Obra nombrado por YPFB.
En todos los casos, mínimamente el 20% final del monto de contrato será pagado con la planilla
final de liquidación de obra una vez realizada la recepción definitiva de la obra.
Los requisitos necesarios para el inicio de la gestión del pago deben ser solicitados al supervisor
y/o fiscal de obra, asimismo previa a la solicitud de pago el Contratista debe contar con las
cantidades de obra y/o cómputos métricos con los respaldos correspondientes aprobados por el
Supervisor, de lo contrario esta solicitud será rechazada.
Para el pago de la planilla de liquidación final de obra, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes
a la fecha de recepción definitiva, el Contratista presentará a YPFB, la planilla de liquidación final,
adjuntando los resultados de la medición de cantidades de Obra en un ejemplar original y copia
digital; además de complementar con la documentación (físico y digital) generada por el
Contratista debidamente aprobada por el Supervisor, y entregada por YPFB en la etapa de
recepción de la Obra.
De establecer YPFB que por la aplicación de multas acumuladas alcance el 10% del monto del
Contrato, podrá iniciar el proceso de resolución del Contrato, conforme a lo estipulado.
De establecer YPFB que por la aplicación de multas acumuladas alcance el 20% del monto del
Contrato, deberá iniciar el proceso de resolución del Contrato, conforme a lo estipulado.
Las multas serán cobradas mediante descuentos establecidos en los certificados o Planillas de
avance de Obra o de la planilla de liquidación final, sin perjuicio de que YPFB ejecute la garantía
de cumplimiento de Contrato, y proceda al resarcimiento de daños y perjuicios por medio de la
acción coactiva fiscal por la naturaleza del Contrato, conforme lo establecido en el Artículo 47 de
la Ley Nro. 1178
3.8. SUBCONTRATOS
El Contratista presentará al Fiscal de Obra a través de YPFB mediante nota la solicitud de
autorización de subcontratación. El Fiscal de Obra podrá autorizar la subcontratación para la
ejecución de alguna fase de la obra al Contratista, subcontrataciones que acumuladas no deberán
exceder el límite establecido en el Contrato, siendo el Contratista directo y exclusivo responsable
por los trabajos, su calidad, la perfección de ellos, los pagos, así como también por los actos y
omisiones de los subcontratistas y de todas las personas empleadas en la Obra.
- Nota de solicitud de aprobación para subcontrato indicando los ítems y cantidades a ser
ejecutados por el subcontratista.
- Formulario C-2 y Respaldos en fotocopia
- Formulario C-3 y Respaldos en fotocopia para personal especializado si corresponde de
acuerdo a las especificaciones técnicas del o de los ítems subcontratados.
- Fotocopia de Matricula FUNDEMPRESA
El CONTRATISTA no tendrá derecho a una prórroga de los plazos previstos para la ejecución de la
Obra o de ninguna otra fecha límite de realización o a un aumento en el monto del Contrato, en la
medida en que, la suspensión de los trabajos en la Obra resultase del incumplimiento evidente del
CONTRATISTA.
Toda la documentación de respaldo para una suspensión de trabajos en la Obra debe estar
acreditada (no son documentos válidos: correos electrónicos o fotocopias de periódicos o
impresión de páginas web).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 19 de 21
En la elaboración de estos formularios (B-2 y B-3) se deberá considerar a todos los ítems de manera
coherente con las Especificaciones Técnicas establecidas, manteniendo una relación y uniformidad
tanto en la nominación, unidad y valor de los precios entre los formularios B-1, B-2, B-3.
Los precios unitarios cotizados por el proponente en el "Formulario B-3 de precios Unitarios
Elementales para cada Material, Mano de obra, Maquinaria y Equipo", deben ser expresados en
un valor redondeado con dos decimales y deben corresponder con exactitud a los precios
productivos correspondientes, señalados en el "Formulario B-2 de Análisis de precios Unitarios".
Los precios unitarios totales adoptados para cada actividad en el "Formulario B-2 de Análisis de
Precios Unitarios" deben ser expresados en un valor redondeado con dos decimales y deben
corresponder con exactitud a los precios unitarios señalados en el "Formulario B-1 de Presupuesto
por Ítems y General de la Obra”
- CRONOGRAMA
El cronograma de ejecución y entrega de la obra de acuerdo al punto 1.2. PLAZO DE
EJECUCIÓN DE LA OBRA que contemple todos los ítems establecidos en el punto 1.3
CANTIDADES DE OBRA, asimismo deberá determinarse e incluirse la ruta crítica de la obra
(que de acuerdo al avance corresponderá la elaboración del Data Book para su presentación
junto con la solicitud de recepción provisional), y el plazo contemplado en contrato para la
recepción provisional; mismos que deberán estar comprendidos dentro del plazo propuesto.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 20 de 21
Este cronograma inicial podrá ser adecuado a simple requerimiento del Supervisor las veces
que considere necesario y/o según lo requerido en las Especificaciones Técnicas.
En caso de que el Contratista no cumpla con los plazos de presentación de la documentación y/o
atención a subsanación de observaciones, el Supervisor aprobara solamente el cronograma de
ejecución y entrega de Obra en conformidad a lo establecido en la cláusula de Vigencia y plazo de
ejecución de Obra, y el Fiscal de Obra emitirá la Orden de Proceder e instruirá la suspensión total
de la ejecución de la Obra hasta la presentación y aprobación dela documentación indicada; este
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED
PRIMARIA Fecha: 17/11/2021
OBRAS CIVILES Y MECÁNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RED PRIMARIA
COMUNIDAD EL PORVENIR Hoja: 21 de 21