OBJETO I

nter
ponerRecur
soEx
traor
dinar
iodeCasaci
ón

EXCMASALAPENALDELACORTESUPREMADEJUSTI
CIA

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXconst
it
uyendodomi
ci
li
opr
ocesal
en
.
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.,
enl
acausapenal
Nº00-00-00-0000000-0000-00000,
car
atul
ada“
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXs HechosPuni
bl
esde
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX”
,aVuest
rasEx
cel
enci
asr
espet
uosament
e
nospr
esent
amosymani
fest
amoscuant
osi
gue

QUEdeconf
ormi
dadconl
oquedi
sponel
osar
tí
cul
os “
VICI
OSDELA
SENTENCI
A”,
477“
OBJETO”
,478“
MOTI
VOS”
,479“
CASACI
ÓNDI
RECTA”y
480“
TRÁMI
TEYRESOLUCI
ÓN”ydedemásconcor
dant
esdenuest
ral
ey
penal
def
ormaconcur
ri
mosapl
ant
earRecur
soEx
traor
dinar
iodeCasaci
ón
cont
ral
aSent
enci
aDef
ini
ti
vaNº00def
echa de del
añoencur
so
di
ctadoporel
Tri
bunal
deSent
enci
adel
aci
rcunscr
ipci
ónj
udi
ci
alde
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcuy
apar
ter
esol
uti
vadi
spusi
era
“
…DECLARAR l
aex
tinci
óndel
aacci
ónpenal
porel
transcur
sodel
ti
empoen
est
acausa”(
…)ABSOLVER der
epr
ocheypenaal
osacusados
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXy
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX…”
.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
-
---

QUEest
aXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXconsi
der
aquehansi
do
menoscabadasusder
echosenel
sent
idodedecl
ararl
anul
i
daddel
a
r
esol
uci
ónSent
enci
aDef
ini
ti
vaqueent
reot
rascosashadecl
aradol
a
ex
tinci
óndel
aacci
ónpenalmedi
ant
eunadeci
si
ónmani
fi
est
ae
i
nequí
vocament
einf
undadaquehacer
cenadogr
avement
elai
gual
dadde
opor
tuni
dadespr
océsal
esenel
jui
ci
ocuy
asi
nter
pret
aci
oneshasent
ado
pr
ecedent
esnef
ast
osel
cual
nosecompadecedel
ospost
uladospr
evi
stos
enl
aConst
it
uci
ónNaci
onal
yenel
códi
gopr
ocesal
penal

QUEl
aresol
uci
ónquei
mpugnamosnosecompadecedel
asex
igenci
as
mí
ni
masconquedeber
euni
runar
esol
uci
ónj
udi
ci
alymuchomáscuando
pr
etendeef
ect
uarunact
oconst
it
uti
vocomol
aex
tinci
óndel
aacci
ónpenal
si
nhaberr
eal
i
zadounadecuadoest
udi
odel
osant
ecedent
esdel
acausa
-
---
---
--

QUEenl
oconcer
nient
eal
aadmi
si
bi
li
daddel
recur
sonosr
emi
ti
mosal
o
señal
adoporLÓPEZI
ÑIGUEZqui
enapunt
asobr
eel
recur
sodecasaci
ónque
-
-

“
…El
vici
oinpr
ocedendoconsi
stegener
alenl
ainobser
vanci
adenor
mas
pr
océsal
est
ant
olasquepr
escr
ibenel
ri
toest
abl
eci
dopar
aobt
enerl
a
sent
enci
aopar
all
egarael
l
a

Laex
presi
ónnor
maspr
océsal
escompr
endet
odosl
osr
equi
si
tosquedebe
r
evest
irel
act
oseael
modoenquedebesercumpl
i
dooasucont
eni
doal
t
iempouopor
tuni
dadenquedebenpr
oduci
rseal
lugaral
osact
osque
debenpr
eceder
loor
odear
lososegui
rl
oyasucompat
ibi
l
il
idadconl
as
conduct
aspr
océsal
esant
eri
ores….
”(Losr
ecur
sosenel
Procedi
mient
oPenal
P Aut
orJULI
OBJMAI
ERC̀omp’
Edi
tor
esdel
Puer
toAño BsA
Ar
g
Enest
aopor
tuni
dadconsi
der
amosqueel
recur
soesadmi
si
bl
edesdel
a
per
spect
ivaqueel
órganoj
uri
sdi
cci
onal
hai
ncur
ri
doensucesi
voser
ror
esen
l
aapl
i
caci
óndel
procedi
mient
oconel
propósi
todedi
l
atarel
jui
ci
oybuscar
queést
epr
escr
iba
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---

QUEef
ect
ivament
eest
aXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXconsi
der
aquea
t
rav
ésdeest
erecur
sosepl
ant
eal
anecesi
daddeunest
udi
odel
apr
esent
e
causaat
rav
ésdeunaCASACI
ÓNDI
RECTAy
aqueconsi
der
amosque
cor
respondeenesai
nst
anci
aunav
eri
fi
caci
ónmásadecuadaypr
ofunday
a
queenl
apr
esent
ecausasepr
esent
ansi
tuaci
onesat
ent
ator
iasdel
der
echo
dei
gual
daddel
aspar
tesenel
procesopenalquemer
ecenunest
udi
oaf
in
dev
eri
fi
carsi
elcont
eni
dodel
aresol
uci
ónseencuent
raenconsonanci
acon
l
aleyconf
ormeal
adi
mensi
óndel
recur
sodecasaci
ónal
deci
rdel
Excma
Cor
teSupr
emadeJust
ici
aenel
Acuer
doySent
enci
aySent
enci
aNúmer
o
Vei
nteycuat
rodel
mesdef
ebr
erodel
añodosmi
lunoenl
ossi
gui
ent
es
t
érmi
nos“
.
..
.l
oquedebeanal
i
zar
secuandosel
oest
udi
anoesel
act
oensí
,
si
nocomoseej
erci
ólaf
unci
ónj
uri
sdi
cci
onal
par
all
egaraélTeni
endoen
cuent
aquel
asent
enci
aconst
it
uyeunact
odepoderel
recur
sodecasaci
ón
const
it
uyeunmedi
odecont
rol
deesepoderpar
agar
ant
izarl
aregul
ari
dad
enl
apr
est
aci
óndel
ser
vici
odej
ust
ici
aEl
recur
sodecasaci
ónpenal
ti
endea
def
enderl
osi
nter
esesyder
echosdel
aspar
tespr
océsal
esr
evi
sti
endouna
f
unci
óndepr
eser
vaci
óndel
asnor
masdel
ordenami
ent
ojur
ídi
co conoci
da
enl
adoct
ri
nacomof
unci
ónnomof
il
áct
ica yuni
fi
caci
óndel
ajur
ispr
udenci
a
enl
aint
erpr
etaci
ónyapl
i
caci
óndel
asnor
masj
urí
di
casConsecuent
ement
e
t
eni
endoencuent
alospr
inci
pi
osdoct
ri
nar
iosex
puest
ospr
ecedent
ement
e
l
alabordeest
aSal
aPenal
alex
ami
narel
recur
sodecasaci
ónenmi
opi
ni
ón
debeci
rcunscr
ibi
rseadet
ermi
narl
aex
ist
enci
adeer
ror
esdej
uzgami
ent
o
v
aledeci
raest
abl
ecerconcr
etament
elasnor
masl
egal
essust
ant
ivasquese
hanapl
i
cadocual
essonl
asquer
eal
ment
ecor
respondenpar
aresol
verel
casoysi
ell
ashansi
dodebi
dament
eint
erpr
etadasporel
Juz
gador ”:
"
Recur
sodeCasaci
ónI
nter
puest
oporel
AbogMi
guel
AbdónSagui
erenl
os
Aut
osDomi
ngoI
sabel
i
noLai
nos Cal
umni
a
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
-

QUEest
afi
scal
í
aconsi
der
aqueel
procesoquer
ecay
óenl
air
regul
ar
Sent
enci
aDef
ini
ti
vahaadol
eci
dodenumer
osasdef
ici
enci
asasaberLa
audi
enci
adel
Jui
ci
oOr
alyPúbl
i
coquedebí
ahabersi
dor
eal
i
zaday
aenf
echa
00de del
añoencur
sof
uesuspendi
daabr
upt
ament
eporel
Presi
dent
e
del
Tri
bunal
deSent
enci
aAbogXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXdebi
doal
a
i
nter
posi
ci
óndeunr
ecur
soder
eposi
ci
ónyapel
aci
ónensubsi
di
opl
ant
eada
porl
adef
ensadel
acusadoSrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXpr
esent
adaen
f
echa de encont
radel
apr
ovi
denci
adel de del
añoencur
so
porel
cual
ser
emi
ti
ólosant
ecedent
esal
aci
rcunscr
ipci
ónJudi
ci
alde
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXhaci
endoequi
vocadament
elugaral
recur
so
encuant
oadi
sponerl
asuspensi
óndel
jui
ci
oor
alypúbl
i
cof
ij
adopar
ael
de hast
atant
oser
esuel
vael
recur
soent
rámi
tet
rami
tandoenf
orma
i
rr
egul
arunpl
ant
eami
ent
oquef
ueel
ini
ci
odeunaser
iededesaci
ert
ospor
par
tedel
tri
bunalquef
avor
eci
eronal
adef
ensaAsi
mismoot
ros
pl
ant
eami
ent
ossi
mil
areshabr
íanacompañadoaest
asi
tuaci
ónquehabr
ía
t
eni
docomoconsecuenci
aunanuev
asuspensi
óndel
jui
ci
ofi
j
adopar
ael
día
00de f
echaenquet
odasl
aspar
tesnospr
esent
amosenel
lugar
señal
ado comof
uel
aEx
cepci
óndeI
ncompet
enci
adeJur
isdi
cci
ón
pl
ant
eadaporl
adef
ensadel
acusadoSrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXel
cualenr
espuest
ael
tri
bunal
concedecor
ri
endot
rasl
adoal
a
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLaspr
esi
denci
adel
Tri
bunal
vuel
veai
ncur
ri
r
enel
err
ordet
rami
tarenf
ormaaut
ónomal
aex
cepci
óndi
sponi
endoel
r
echaz
odel
plant
eami
ent
oat
rav
ésdel
AINº00def
echa de del
Ct
e nohaci
endol
ugaral
recur
soni
tampocoenv
iandol
ascompul
sasal
t
ri
bunaler
rorquepost
eri
orment
ehabr
íasi
doex
plot
adoporl
adef
ensapar
a
mej
orarsusi
tuaci
ónpr
ocesal

QUEest
asi
tuaci
ónhabr
íadeor
igi
narpost
eri
orment
eunRecur
so
Ex
traor
dinar
iodeCasaci
ónant
elaCor
teSupr
emadeJust
ici
ayaqueal
deci
r
del
plant
eami
ent
odel
adef
ensa“
…El
DrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
suspendi
óel
jui
ci
oor
alypúbl
i
coi
gual
ment
eseñal
adopar
ael de del
añoencur
soCabepr
egunt
arse¿
Enquehav
ari
adol
asi
tuaci
ónpr
ocesal
de
est
ejui
ci
odesdequeXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXsuspendi
ólaaudi
enci
a
dej
uici
oor
alypúbl
i
coporqueex
ist
íaunr
ecur
sodeapel
aci
ónensubsi
di
o
pendi
ent
eder
esol
uci
ón…?
”.Lal
ect
uradeest
epár
raf
otr
ascr
ipt
onosabr
ea
unnuev
ocuest
ionami
ent
o¿ELJUEZACTUÓENABI
ERTO
DESCONOCI
MIENTODELALEYOSUI
NTENCI
ÓNFUELADE
PRECI
SAMENTELLEVARALAEXTI
NCI
ÓNDELAACCI
ÓNPENALGUI
ADO
DELAMANODELADEFENSADÁNDOLETRÁMI
TEATODOSLOS
I
NCI
DENTESNOTORI
AMENTEI
MPROCEDENTESQUEDEBI
ERONSER
ESTUDI
ADOSDENTRODELAETAPAPROCESALDELJUI
CIOORALY
PÚBLI
CO HACI
ENDOCASOOMI
SOALASADVERTENCI
ASDELMI
NISTERI
O
PÚBLI
COYLAQUERELLA…?

QUEporot
rapar
teot
rasi
tuaci
óni
nsól
i
tasedaconl
arecusaci
ónpl
ant
eada
porl
adef
ensaencont
radel
Presi
dent
edel
Tri
bunalDr
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXr
echaz
andoel
mismol
arecusaci
ónsi
n
poneral
conoci
mient
oest
aci
rcunst
anci
aal
Tri
bunal
deApel
aci
onesdel
a
Ci
rcunscr
ipci
óndesconoci
endol
asdi
sposi
ci
onespr
evi
stasenel
art
“
TRI
BUNALESDEAPELACI
ÓN”
,i
nc º
)quepr
escr
ibe“
LOSTRI
BUNALESDE
APELACI
ÓNSERÁNCOMPETENTESPARACONOCER ‘
…DELA
RECUSACI
ÓNDELJUEZPENALYDELOSMI
EMBROSDELTRI
BUNALDE
SENTENCI
A…”
.El
err
ori
ncur
ri
doporel
Presi
dent
ehabr
íasi
dohábi
l
ment
e
apr
ovechadaporl
adef
ensapar
afundari
ncl
usounacasaci
ónpenalenl
a
búsquedadedi
l
atarel
procesoyl
l
egaral de si
njui
ci
oor
alypúbl
i
co
Ot
roer
rorquedemuest
ral
afal
tadepr
edi
sposi
ci
óndel
juezpar
all
evar
adel
ant
elaaudi
enci
apar
ael
jui
ci
oor
alypúbl
i
coesel
precar
ioar
gument
ode
i
nhi
bi
rsepor“
…pordecor
oydel
i
cadez
a…”
,i
ncur
ri
endoenunanuev
afal
l
aya
quel
aresol
uci
óndebí
aest
arf
undadaynor
egi
rseenr
azonesmer
ament
e
subj
eti
vasycar
ent
esdesi
gni
fi
cador
eal
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
-

QUEporsi
est
ofuer
apocoel
Presi
dent
edel
Tri
bunal
deSent
enci
adi
ctasu
r
esol
uci
ónenf
ormadeSent
enci
aDef
ini
ti
val
l
egandoal
col
moi
ncl
usode
“
ABSOLVER”
,decul
papenayder
epr
ocheal
osacusadoscomosi
fuer
a
pr
oduct
odeunj
uici
oendondesedebat
ier
onl
aspr
uebasyel
tri
bunal
deci
dió
sobr
elaabsol
uci
óndel
osacusadosenv
irt
uddedudaf
alt
adepr
uebasode
l
acompr
obaci
óndesui
nocenci
acosaquenosucedi
óyaquel
afi
scal
í
ayl
a
quer
ell
anuncat
uvi
eronopor
tuni
daddepoderex
ponersuspr
etensi
onesy
debat
irl
aspr
uebasenunagenui
naaudi
enci
adej
uici
oor
alypúbl
i
co
i
ncur
ri
endoenunnot
ori
oer
rorconcept
ualencont
rav
enci
ónal
oex
cept
uado
enel
art “
RESOLUCI
ONES”del
códi
gopr
ocesal
penal
quer
eza
-
---
-

Losj
uecesdi
ctar
ánsusr
esol
uci
onesenf
ormadepr
ovi
denci
asaut
os
i
nter
locut
ori
osysent
enci
asdef
ini
ti
vas

Laspr
ovi
denci
asor
denar
ánact
osdemer
otr
ámi
tequenor
equi
eran
sust
anci
aci
ónEnl
oscasosenqueest
ecódi
goyl
asl
eyesf
acul
tenl
a
r
eal
i
zaci
óndeact
osal
secr
etar
ioyal
osdemásf
un¬ci
onar
iosj
udi
ci
al
essus
deci
si
onest
ambi
énsedenomi
nar
ánpr
ovi
denci
as

Losaut
osi
nter
locut
ori
osr
esol
ver
áncuest
ionesi
nci
dent
alesquer
equi
eren
pr
evi
asust
anci
aci
ónLasdeci
si
onesquepongant
érmi
noal
procedi
mient
oo
l
asdecr
etadasenel
procesodeej
ecuci
óndel
apenat
ambi
énser
án
r
esuel
tasenl
afor
madeaut
osi
nter
locut
ori
os

Lassent
enci
asdef
ini
ti
vasser
ándi
ctadasi
nmedi
atament
eluegodel
jui
ci
o
or
alypúbl
i
cooenel
casodel
procedi
mient
oabr
evi
ado

Ser
ánr
equi
si
tosesenci
al
esdet
odar
esol
uci
ónj
udi
ci
alel
lugaryf
echaen
quesedi
ctóyl
afi
rmadel
osj
uecesi
nter
vini
ent
es”
.
---
---

Ef
ect
ivament
elassent
enci
asDef
ini
ti
vassonl
amani
fest
aci
ónpor
ex
cel
enci
adel
aact
ivi
dadj
uri
sdi
cci
onal
eimpl
i
canunpr
onunci
ami
ent
osobr
e
el
obj
etodel
arel
aci
ónpr
ocesal
yunadef
ini
ci
óndel
arel
aci
ónpenal
sust
anci
aldet
ermi
nandoensucasol
aapl
i
caci
óndel
Der
echoPenal
yla
consecuent
esanci
ónpuni
ti
va
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
-

QUEensumal
atr
ami
taci
ónex
tempor
áneadel
ospl
ant
eosdel
adef
ensay
l
oser
ror
esdel
tri
bunal
fuer
onhábi
l
ment
eex
plot
adosaf
avordel
adef
ensael
cual
fueel
cimi
ent
opar
aunaest
rat
egi
adi
l
ator
iapr
ovocandoel
l
osmi
smos
supr
opi
aindef
ensi
óngr
aci
asal
osdesaci
ert
ospr
océsal
espr
omov
idospor
el
Presi
dent
edel
Tri
bunal
deSent
enci
aLacul
minaci
óndeest
anef
ast
a
si
tuaci
ónpr
omov
idaporel
Tri
bunal
sedi
oconel
recur
sodecasaci
ón
i
nter
puest
oporl
adef
ensadel
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXant
ela
Ex
cmaSal
aPenalenf
echadosdemay
ofechaenquesepr
ocur
arai
ni
ci
arel
j
uici
oor
alypúbl
i
cocuandol
aSal
aPenalenesemi
smodí
apormedi
odel
Of
ici
oPSJINª000,
def
echa de f
ir
madoporel
Mini
str
oDr
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXal
tri
bunal
afi
ndequer
emi
taal
aCor
te
Supr
emadeJust
ici
ael
expedi
ent
epr
inci
palEst
eof
ici
ohabr
íar
esul
tadoa
cr
it
eri
odel
Tri
bunalmot
ivosuf
ici
ent
epar
alasuspensi
óndel
aaudi
enci
aor
al
queni
siqui
eraf
uer
aabi
ert
odebi
dament
eporést
eenabi
ert
acont
rav
enci
ón
al
ospr
esupuest
osest
abl
eci
dosenel
art “
CONTI
NUI
DADYCASOSDE
SUSPENSI
ÓN”yt
ambi
énel
art “
PREPARACI
ÓNDELJUI
CIO”
,del
códi
go
pr
ocesal
penalpost
uraenér
gicament
edef
endi
daporl
adef
ensaydespués
condenadapí
car
ament
eporl
ami
sma cuandosepr
ocur
óreanudarel
jui
ci
o
or
alypúbl
i
coenf
echa demay
ounav
ezr
echaz
adoel
recur
soporl
aSal
a
Penai
ntent
oquenauf
ragóy
aquepar
aesaf
echal
adef
ensahabr
ía
post
uladol
aposi
ci
óndequel
acausay
aest
arí
apr
escr
ipt
asi
tuaci
ónquef
ue
i
nmedi
atament
easumi
daporel
tri
bunal
ytr
aduci
daensur
esol
uci
ónno
pr
ocur
andor
eal
i
zarni
ngúnesf
uer
zoencuant
oadef
ini
rl
ospl
azos
i
ndi
vi
dual
esdel
aimput
aci
ónodeest
abl
ecercómput
osqueper
mit
anuna
di
fer
enci
aci
óndel
osi
mput
adosqueaúnpodí
ansersomet
idosaj
uici
o
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---

QUEenel
cont
ext
odel
anál
i
sisdel
pri
nci
pi
odeconcent
raci
ónyde
cont
inui
dadel
Códi
goescl
aroal
pret
enderi
nst
rument
arl
aconcent
raci
ón
del
debat
eel
quedeber
áreal
i
zar
sedent
rodel
oposi
bl
edemaner
acont
inua
si
not
rasi
nter
rupci
onesquel
asi
ndi
spensabl
esysi
nquepuedaal
¬ter
nar
se
conel
trat
ami
ent
odeot
rascausasmant
eni
éndosel
aident
idadpr
esenci
al
del
osi
nter
vini
ent
esl
oqueasegur
alai
nmedi
atezr
espect
odet
odol
o
acont
eci
doal
olar
godel
aaudi
enci
aEsev
ident
equel
oseñal
adosi
gni
fi
caun
not
ori
oav
ancehaci
alasuper
aci
óndel
asr
esol
uci
onesbur
ocr
áti
casdel
os
casost
odav
ezqueel
mét
odoi
mpi
denosól
oel
fenómenodel
adel
egaci
ón
def
unci
onespr
opi
asdel
procesoescr
it
osi
noqueex
igequesecent
rel
a
at
enci
ónenunsol
ocasoporv
ezv
ent
il
adodemaner
acont
inuay
concent
radaenel
debat
eYt
aldebat
esear
ti
cul
aenpl
eni
tudcomouna
or
gáni
car
elaci
ónj
urí
dico pr
ocesaldondeacusaci
ónydef
ensayensucaso
par
tesev
ent
ual
essesi
túani
gual
i
tar
iament
efr
ent
eal
tri
bunalat
rav
ésdeun
desar
rol
l
opaut
adoenel
queseex
a¬mi
nal
apr
uebaysef
ormul
anl
as
al
egaci
ones

QUEhayqueponerder
eli
evequeel
presi
dent
edel
tri
bunal
PERVI
RTI
ÓEL
SI
STEMAUTI
LIZANDOLAESCRI
TURALI
ZACI
ÓNYNOALAORALI
DAD
PRI
NCI
PIOFUNDAMENTALDELPROCESOPARAALARGAR
I
NDEBI
DAMENTELOSPLAZOSenabi
ert
acont
rav
enci
ónal
art
“
ORALI
DAD”
,quer
eza
-
---
---
---
---
---
--

“
Laaudi
enci
aser
áor
aldeesaf
ormadeber
ándecl
ararel
imput
adoyl
as
demásper
sonasquepar
ti
ci
panenel
l
a

Qui
enesnopuedanhabl
aronopuedanhacer
lodemaner
aint
eli
gi
bl
eenl
os
i
diomasof
ici
al
esf
ormul
aránsuspr
egunt
asocont
est
aci
onesporescr
it
oo
pormedi
odei
ntér
pret
esl
eyéndoseot
raduci
éndosel
aspr
egunt
asol
as
cont
est
aci
ones

Lasr
esol
uci
onesdel
tri
bunal
dur
ant
elaaudi
enci
asedi
ctar
ánv
erbal
ment
e
quedandonot
if
icadost
odosporsupr
onunci
ami
ent
odej
ándoseconst
anci
a
enel
act
a”.
---
---
---
---
---
---

QUEl
aex
per
ienci
adel
aor
ali
dadnoshademost
radoquepar
aqueel
pr
ocesopenal
puedacumpl
i
rconsupr
opósi
topr
imar
ioqueesl
aapl
i
caci
ón
del
der
echodef
ondoesnecesar
ial
aconcent
raci
ónycont
inui
daden
oposi
ci
ónal
fragment
ari
smodi
s¬cont
inuodel
ospr
ocedi
mient
osescr
it
os
Porl
ami
smanece¬si
daddel
osr
equi
si
tosdel
aper
cepci
ónnopuedehaber
es¬paci
ost
empor
alesconsi
der
abl
esent
rel
osdi
ver
sosact
ospr
o¬duci
dos
dur
ant
elaaudi
enci
aquedebeconcent
rardent
rodepl
azosr
azonabl
ement
e
br
evest
odosl
osacont
eci
mient
osl
oqueademásr
edundaenel
acor
tami
ent
odel
ospr
ocedi
mien¬t
oscont
ri
buy
éndoseasuper
arel
grav
e
pr
obl
emadel
amo r
osi
dadj
udi
ci
alBl
asRoqueAl
car
azensul
i
bro“
La
Or
ali
dadenel
ProcesoPenal
”,
alr
eal
i
zarunaex
posi
ci
ónsobr
elanecesi
dad
dei
mpl
ement
arl
aor
ali
dadenel
procesopenal
par
aguay
oapunt
abaquel
a
cont
inui
daddebeserot
rodel
osgr
andespr
inci
pi
osdeest
eti
pode
j
uzgami
ent
oyaqueper
mit
ehacerr
eal
i
dadl
anecesi
dadquel
osj
uici
os
concl
uyandent
rodel
amay
orbr
evedadposi
bl
ecumpl
i
endoasí
elpost
ulado
del
ajust
ici
apr
ont
aTodosl
ospr
obl
emasquesepl
ant
eendur
ant
eel
desar
rol
l
odel
acausai
nci
dent
est
achasi
mpugnaci
onesasi
stenci
adel
as
par
tessedebenr
esol
verenel
mismoar
tí
cul
oenl
ami
smaopor
tuni
dadsi
n
per
mit
ir
sel
asdi
l
aci
onesi
nnecesar
iasquepuedanconspi
rarcont
ral
a
mar
chadel
proceso ALCARAZBl
asRoque“
LAORALI
DADENELPROCESO
PENAL”
.Pg Edi
tLaLeyPar
aguay
aAño Asunci
ón Par
aguay
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--
-
---
---
---
-

QUEest
aXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXpr
etendesi
gni
fi
carel
hechodeque
el
Tri
bunal
deSent
enci
aasumi
óunapost
uracompl
aci
ent
econl
adef
ensa
dándol
etr
ámi
teat
odosl
osi
nci
dent
esdi
l
ator
iospl
ant
eadoscomosi
fuer
a
quel
acausaest
abaconsobr
adopl
azoant
esdepr
escr
ibi
ryquel
afi
scal
í
ay
l
aquer
ell
apodí
andar
seel
luj
odecont
est
ari
nci
dent
esdemuydudosa
pr
ocedenci
aquesol
ament
epr
etendí
anpr
ocr
ast
inarl
areal
i
zaci
óndel
a
audi
enci
aysuper
arasí
el de f
echaenquel
acausapr
escr
ibi
rí
aEst
a
posi
ci
óndel
Tri
bunal
atent
asev
erament
econel
Art “
IGUALDADDE
OPORTUNI
DADESPROCESALES”
,del
códi
gopr
ocesal
penalel
cual
rez
aasí
:
-
---
---
---
---
---
---
--

“
Segar
ant
izaal
aspar
tesel
plenoei
rr
est
ri
ctoej
erci
ci
odel
asf
acul
tadesy
der
echospr
evi
stosenl
aConst
it
uci
ónenel
Der
echoI
nter
naci
onal
vigent
ey
enest
ecódi
go

Losj
uecespr
eser
var
ánest
epr
inci
pi
odebi
endoal
l
anart
odosl
osobst
ácul
os
quei
mpi
dansuv
igenci
aol
odebi
l
it
en”

El
art
ícul
oqueder
ivaasuv
ezdel
apr
opi
aconst
it
uci
ónnaci
onalensuar
t
“
DELAI
GUALDADDELASPERSONAS”
.Ef
ect
ivament
efi
elasul
i
naj
e
pr
edomi
nant
ement
eacusat
ori
oel
códi
goest
abl
ececomogar
ant
íal
o
concer
nient
eal
aigual
daddeopor
tuni
dadespr
océsal
esensuAr
t°.
Ell
o
der
ivadel
ami
smaconf
igur
aci
óndel
arel
aci
ónj
urí
di
copr
ocesal
enl
acual
la
acusaci
ónydef
ensaseencuent
ranhor
izont
alment
esi
tuadasent
resí
enel
desar
rol
l
ocont
radi
ctor
ioysubor
dinadasal
asdeci
si
onesdel
órgano
j
uri
sdi
cci
onali
mpar
ciali
mpar
ti
voei
ndependi
ent
e
-
---
---
---
--

QUEdesdel
aper
spect
ivadel
ossuj
etosnecesar
iosyev
ent
ual
espr
ocur
a
queel
debat
eser
eal
i
cel
eal
ment
econi
dént
icospoder
esyobl
i
gaci
onesent
re
l
osr
epr
esent
ant
esdel
osdi
ver
sosi
nter
esescompr
omet
idossi
tuaci
ónqueel
t
ri
bunal
nohasabi
doconj
ugaradecuadament
e
-
---
---
---
---

QUEel
emi
nent
ejur
ist
aCLAUSROXI
N habr
íar
efl
ej
adoest
asi
tuaci
ónde
maner
apr
íst
ina al
señal
arensut
rat
adoque
-
---
---
-

“
…el
def
ensornopuedeej
erceresar
epr
esent
aci
ónsubj
eti
vadel
osi
nter
eses
del
imput
adomásal
l
ádel
lí
mit
edel
abusot
alescompor
tami
ent
osnoest
án
cubi
ert
osdeant
emanoporl
afunci
óndel
def
ensorqui
ensabot
eael
pr
ocedi
mient
oporej
empl
oay
udandoal
imput
adoaf
ugar
senopr
esent
e
hechosdedescar
gosni
hacev
alerl
osder
echosdel
imput
adoEl
queconf
in
dedemor
arel
procesof
ormul
arequer
imi
ent
osdepr
uebaoconpedi
dosde
r
ecusaci
ónmani
fi
est
ament
esól
odemor
ael
procesoosol
oper
siguef
ines
ex
trañosal
procedi
mient
oyanopuedei
nvocarant
esemej
ant
eobst
rucci
ón
quehacev
alerl
osder
echosdeof
recerpr
uebasyder
ecusar
…”(
ROXI
N Cl
aus
Der
echoPr
ocesal
PenalPg BuenosAi
res Ar
gent
inaAño
Edi
ci
onesdel
Puer
toSRL
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--

Enel
procedi
mient
oquenost
ocopar
ti
ci
parsur
gepuesenest
e
pr
ocedi
mient
olapar
adoj
aincr
eíbl
eenquel
asupuest
aher
rami
ent
aque
pr
etendecombat
irl
amor
osi
dadj
udi
ci
alpr
etendi
endoasegur
aral
ciudadano
unpl
azor
azonabl
edet
iemposehaconv
ert
idoenunher
rami
ent
apar
alos
pí
car
osyunadef
ensahábi
ldandonaci
mient
oaunanuev
aest
rat
egi
a
pr
ocesalqueesl
abúsquedadel
adi
l
aci
óndepr
ocesocomol
ofueenest
e
casoat
rav
ésdeapel
aci
onesnumer
osasacci
onesdei
nconst
it
uci
onal
i
dady
casaci
onesquef
uer
atodosr
echaz
adosporl
aCor
teSupr
emadeJust
ici
a
cuy
afi
nal
i
dadesi
mpedi
rquesepuedadi
ctarr
esol
uci
óndent
rodel
plaz
odel
Ar
t del
CPPcomol
ofueenest
ecasoendondeel
tri
bunal“
premi
ó”,
ala
def
ensaconl
apr
escr
ipci
óndel
acausaenabi
ert
acont
rav
enci
ónal
pri
nci
pi
o
dei
gual
daddeopor
tuni
dadespr
océsal
esyal
másel
ement
alpost
uladodel
der
echoal
ajur
isdi
cci
ónquenosol
ament
eespat
ri
moni
odel
imput
adosi
no
t
ambi
éndel
aví
cti
ma
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
-

QUEel
códi
goest
abl
eceunaobl
i
gaci
ónpar
alaspar
tesaf
ect
adasquel
i
ti
gan
enunj
uici
openalest
abl
eci
endocomonor
madecompor
tami
ent
oconel
v
erbo“
deber
án”pl
ant
earsuspr
etensi
onesconbuenaf
eEnel
der
echo
pr
ocesal
penal
par
aguay
olaBuenaFef
unci
onacomounpr
inci
pi
opr
ocesal
decont
eni
doobl
i
gat
ori
opar
alaspar
tesendondeel
legi
sl
adorha
demost
radopr
eocupaci
ónespeci
alensui
ncor
por
aci
ónt
ornandosu
cumpl
i
mient
odemaner
ainex
cusabl
epar
alaspar
tespr
inci
pal
ment
e
t
eni
endocomof
undament
olanecesi
daddequel
assuj
etospr
ocesal
es
puedanpl
ant
earsuspr
etensi
onesuoponer
seaaquel
l
asut
il
i
zandocomo
úni
cor
ecur
sol
aleyenel
afándequel
aspar
tesaf
ect
adassecompor
tende
maner
ahonest
aleal
yver
azev
itandoengañosypl
ant
eoscar
ent
esde
f
undament
ooquef
alt
enal
aver
dadEl
art “
BUENAFE”
,pr
escr
ibe
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--

“
Laspar
tesdeber
ánl
i
ti
garconbuenaf
eev
itandol
ospl
ant
eosdi
l
ator
iosy
cual
qui
erabusodel
asf
acul
tadesqueest
ecódi
gol
esconcedeNose
pet
ici
onar
álapr
isi
ónpr
event
ivadel
procesadocuandoél
l
anosea
absol
utament
enecesar
iapar
aasegur
arl
asf
inal
i
dadesdel
procedi
mient
o

Laspar
tesnopodr
ándesi
gnardur
ant
elat
rami
taci
óndel
procedi
mient
o
apoder
adosopat
roci
nant
esquesehal
l
arencompr
endi
dosr
espect
odel
magi
str
ado enunanot
ori
arel
aci
ónpar
aobl
i
gar
loai
nhi
bi
rseporcual
qui
era
del
ascausal
esenumer
adasenel
art
ícul
o deest
ecódi
goLosj
ueces
cancel
aránt
odonombr
ami
ent
oopat
roci
ni
oquesehagai
nfr
ingi
endoest
a
pr
ohi
bi
ci
ónsi
nper
jui
ci
odel
asdemássanci
onesest
abl
eci
dasenest
ecódi
go
Losabogadosdesi
gnadosporel
imput
adoensupr
imeract
odei
nter
venci
ón
enel
procedi
mient
o est
aránex
ent
osdeest
apr
ohi
bi
ci
ón”
.
---
---
---
---
---
-

QUEel
códi
gopar
eceest
abl
eceral
gunaspaut
asdei
nter
pret
aci
óndel
sent
idodel
pri
nci
pi
oquepuedeserdeut
il
i
dadpar
ael
órganoj
uri
sdi
cci
onal
encuant
oapr
eveni
ral
apar
tesdepl
ant
eosmer
ament
edi
l
ator
iosev
itando
l
acr
ist
ali
zaci
óndel
fi
nreal
i
zadordel
procesopenalel
cual
esl
aapl
i
caci
ón
del
der
echodef
ondoAsí
tambi
énhacer
efer
enci
aal
tér
mino“
abusodel
as
f
acul
tades”queelcódi
gol
esconcedeel
cual
tampocohasi
dodebi
dament
e
admi
ni
str
adosporel
Presi
dent
edel
Tri
bunaldandot
rámi
teai
nci
dent
es
mer
ament
edi
l
ator
iosper
mit
iendoquesegener
eunt
remendoper
jui
ci
oa
l
aspar
tesesdeci
rMi
ni
ster
ioPúbl
i
coyQuer
ell
a apr
ovechándosede
maner
aex
cesi
vadel
asher
rami
ent
asqueel
códi
gol
eot
orgaaf
indepoder
pl
ant
earsuspr
etensi
ones
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
-

QUEot
ropunt
oqueel
tri
bunal
tuv
oencuent
apar
amenoscabarnuest
ros
der
echosenel
jui
ci
ofuel
aint
erpr
etaci
ónr
est
ri
cti
vadenuest
rosder
echos
par
ael
ejer
cici
odenuest
roder
echodej
uri
sdi
cci
ónenabi
ert
acont
rav
enci
ón
al
art “
INTERPRETACI
ÓN”
,quer
eza
-
---
---
---

“
Lasnor
maspr
océsal
esquecoar
tenl
ali
ber
tadper
sonall
i
mit
enel
ejer
cici
o
del
asf
acul
tadesconf
eri
dasal
aspar
tesoest
abl
ezcansanci
ones
pr
océsal
essei
nter
pret
aránr
est
ri
cti
¬vament
e

Laanal
ogí
ayl
aint
erpr
etaci
ónex
tensi
vaest
aránpr
ohi
bi
dasmi
ent
rasno
f
avor
ezcanl
ali
ber
taddel
imput
adooel
ejer
cici
odesusder
echosy
f
acul
tades”

QUEef
ect
ivament
elanor
maest
abl
ecel
egal
ment
eel
cri
ter
iode
i
nter
pret
aci
ónr
est
ri
cti
vadet
odadi
sposi
ci
ónquel
i
mit
eel
ejer
cici
odel
as
f
acul
tadesconf
eri
dasal
aspar
tesl
oquesi
gni
fi
caqueent
odasi
tuaci
ónde
dudael
órganoj
uri
sdi
cci
onal
deber
ápr
onunci
arseaf
avordel
apr
ocedenci
a
del
ainst
anci
adequeset
rat
eReconst
ruy
endoel
sent
idodeest
as
di
sposi
ci
onespuedenest
abl
ecer
sequel
aleyor
denaal
juz
gadorel
modode
pr
ocederenl
aint
erpr
etaci
óndel
osdi
ver
sospr
ecept
osdel
Códi
go
r
elaci
onadosconl
asposi
bl
essi
tuaci
onesder
ivadasenpr
imerl
ugardeel
papel
del
aspar
tesydesusconsecuent
esi
nter
venci
onesal
olar
godel
pr
ocesol
oquer
efi
eret
ant
oasuconst
it
uci
ónydesempeñoconespeci
al
r
efer
enci
aasusf
acul
tadesensegundodel
assanci
onesdeí
ndol
epr
ocesal
quepudi
erencor
responderysobr
elapr
ocedenci
adel
ali
ber
taddur
ant
ela
r
elaci
ónpr
ocesalEnel
casoquenoocupael
Tri
bunal
deSent
enci
aa
sent
adopost
urasenl
aaudi
enci
ayenl
ospr
ecar
iosf
undament
osdesu
r
esol
uci
ónj
udi
ci
alquei
nci
dennegat
ivament
eenunai
nter
pret
aci
ónque
puedaequi
l
ibr
arl
aposi
ci
óndel
aspar
tesmenoscabandogr
avement
eel
pr
inci
pi
odeI
GUALDADDELASPARTESENELPROCESO l
ocual
der
ivadel
ar
tí
cul
o “
DELASGARANTI
ASDEI
GUALDAD”
,quer
eza
-
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--

“
ElEst
adogar
ant
izar
áat
odosl
oshabi
tant
esdel
aRepúbl
i
ca l
aigual
dad
par
ael
accesoal
ajust
ici
aacuy
oef
ect
oal
l
anar
álosobst
ácul
osquel
a
i
mpi
di
esen…”

QUEel
Tri
bunal
deSent
enci
asehabr
íaapr
esur
adoenhacerl
ugaral
a
ex
tinci
ónt
otal
del
acausanoconsi
der
andoquel
osr
equer
imi
ent
osf
iscal
es
quesol
i
cit
anl
anot
if
icaci
óndel
act
adei
mput
aci
ónant
eel
órgano
j
uri
sdi
cci
onal
ti
enenuncar
áct
erper
sonal
í
simoPorconsi
gui
ent
enopodr
ía
haber“
Absuel
to”
,at
odosl
osacusadosenl
afor
maest
abl
eci
daenl
a
Sent
enci
aDef
ini
ti
vaNª00def
echa de del
añoencur
so
Ef
ect
ivament
etal
int
erpr
etaci
ónnodi
oni
ngunaopor
tuni
dadal
Mini
ster
io
Públ
i
coyl
aQuer
ell
adepoderpl
ant
earant
eel
órganoj
uri
sdi
cci
onal
su
pr
etensi
óndej
ust
ici
a

QUEsi
pret
endemosest
abl
eceruncr
it
eri
odei
nter
pret
aci
ónencuant
aal
pl
azopar
ael
cómput
odel
adur
aci
óndel
procedi
mient
oyt
eni
endocomo
par
ámet
rol
oest
abl
eci
doporl
aSal
adeCasaci
ónPenalquef
uer
aut
il
i
zado
porel
órganoj
uri
sdi
cci
onal
comof
undament
opar
asuf
all
oseñal
abaque
-
---
---
---

“
.
..
Elpl
azocomi
enz
aacor
rerdesdeel
pri
meract
odel
procedi
mient
o
r
eal
i
zadoporel
fi
scal
unav
ezenconoci
mient
odel
hechopuni
bl
edi
ri
gi
doen
f
ormadi
rect
acont
raunaper
sonadet
ermi
nadacomoi
mput
adol
acual
se
puedemat
eri
al
iz
ardedosmaner
as

a Act
adei
mput
aci
ónenl
aquedeconf
ormi
dadal
art sedebe
i
ndi
vi
dual
i
zaraunaper
sonaf
ísi
caal
aqueseat
ri
buy
eel
hechopuni
bl
e
haci
endounar
elaci
ónsuci
ntadel
mismoysol
i
cit
andoal
mismoqueel
juez
f
ij
epl
azopar
aacusar

b Act
adeper
sonal
dir
ect
oyef
ect
ivocont
raunaper
sonaf
ísi
cadet
ermi
nada
al
apost
eri
orment
esedi
ri
jal
aimput
aci
ónf
ormal
prev
ist
aenel
art

Esdeci
rquemi
ent
rasel
Fiscal
nohay
afor
mul
adoAct
adeI
mput
aci
óny
t
ampocohay
aej
erci
dounact
odecoer
cióndi
rect
ocont
raper
sonas
det
ermi
nadasNOEMPI
EZAACORRERELPLAZOdedur
aci
óndel
aet
apa
pr
epar
ator
iaPorconsi
gui
ent
esi
elf
iscal
hai
ni
ci
adounai
nvest
igaci
ón
r
eal
i
zandodi
ver
sosact
osi
nvest
igat
ivossi
nseñal
aranadi
eper
onoha
i
mput
adoaúnnohaconv
ocadoai
ndagat
ori
aodecr
etadol
adet
enci
ón
ef
ect
ivadeper
sonaal
gunanocor
renel
plaz
osi
nor
eci
éncuandof
ormul
a
i
mput
aci
óni
ndi
vi
dual
i
zandoaunaper
sonayel
Juezf
ij
afechapar
aacusar

COMOOPERAELPLAZOMÁXI
MODE TRES AÑOSDEDURACI
ÓNDEL
PROCEDI
MIENTOORDI
NARI
O Apar
ti
rdel
pri
meract
odel
procedi
mient
o
l
uegodel
acomuni
caci
óndent
rodel
as sei
s hor
asempi
ezaacor
rerdi
cho
pl
azo

COMOOPERAELPLAZOMÁXI
MODE MESESDEDURACI
ÓNDELA
ETAPAPREPRATORI
A Apar
ti
rdel
moment
odel
afor
mul
aci
óndel
Act
ade
I
mput
aci
ónenl
ecasoquenosehay
aej
erci
doant
esunact
odecoer
ción
di
rect
oyef
ect
ivocont
raper
sonaf
ísi
cadet
ermi
nadaei
ndi
vi
dual
i
zada ”
(
Acuer
doySent
enci
aN°632,
def
echaci
ncodel
mesdeoct
ubr
edel
añodos
mi
luno enel
expt
eCar
atul
ado“
Recur
sodecasaci
óni
nter
puest
oporel
Fi
scal
EverOv
elarenl
osaut
os“
Mini
ster
ioPúbl
i
coc Nel
sonZenónGonz
ález
sI
ncumpl
i
mient
odel
deberl
egal
ali
ment
ari
o CnelOv
iedo”
).
---
---

QUEel
cincodemay
odel
añodosmi
lel
Mini
ster
ioPúbl
i
coal
l
anóel
domi
ci
li
odeSrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXyl
aSr
a
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXenbuscadeev
idenci
asquet
ení
anr
elaci
ón
conel
hechopuni
bl
einv
est
igadoEl
sei
sdemay
oseef
ect
uóel
all
anami
ent
o
del
domi
ci
li
odel
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXEl
díasi
gui
ent
eel
siet
e
demay
ofuei
mput
adoel
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcapi
tándel
bar
co“
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX”
.Dosmesesdespuésel de
f
uei
mput
adoel
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXMesesdespuésel de
0000del
año f
uer
oni
mput
adosl
osSr
es
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXyXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAsí
tambi
én
el
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXel
maqui
ni
stanav
alf
uei
mput
adoel
de del
-
---
---
---
---
---
---
--

QUEt
eni
endoencuent
ael
fal
l
odel
aCor
teSupr
emadeJust
ici
ayel
car
áct
erper
sonal
í
simodel
aimput
aci
ónt
endr
íamosquenot
odosl
os
i
mput
adosdeacuer
doauncr
it
eri
odecómput
oindi
vi
dual
i
zadoapar
ti
rde
cadaunodel
asi
mput
aci
onesquet
ienenl
avi
rt
ual
i
daddeabr
irel
proceso
par
ael
imput
adoyhacernacerenconcr
etot
odossusder
echospr
océsal
es
f
uer
onr
eal
i
zadosendi
sti
ntasf
echasv
ari
osdeest
osi
ncl
usoenf
echa
post
eri
oral
aimput
aci
óndel
pri
mersi
ndi
cadoSr
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcuy
aposi
bi
li
daddesomet
erl
oal
jui
ci
oya
est
arí
a“f
eneci
do”
,así
comoel
casodel
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
cuy
odomi
ci
li
ofueal
l
anadoenf
echa de ySr
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXal
díasi
gui
ent
eesdeci
renf
echa de
-
---
---
---
---
---
---
---
---
--

QUEnoobst
ant
elasi
tuaci
óncambi
aconel
Sr
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXel
SrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXyel
Sr
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXCUYASI
MPUTACI
ONESFUERON
REALI
ZADASENFECHAMUYPOSTERI
ORAL DE DELAÑO
FECHADELAPRI
MERAI
MPUTACI
ÓN SEDEBETENERPRESENTEQUEDE
EFECTUARELCÓMPUTO TRESAÑOSDESPUÉSENRELACI
ÓNALA
FECHA DE DELAÑO ENQUESEREALI
ZÓLAAUDI
ENCI
ADEL
JUI
CIOORALYPÚBLI
CODONDESEDI
CTÓLARESOLUCI
ÓNQUE
PERJUDI
CAANUESTROSDERECHOSESTASI
MPUTACI
ONESNO
ESTARÍ
ANAFECTADASAÚNPORELTRANSCURSODELPLAZOMÁXI
MODE
DURACI
ÓNDELPROCEDI
MIENTOANALI
ZANDOLASMI
NUCI
OSAMENTE
LASFECHAS LASMEDI
DASCOERCI
TIVASYAQUELLASAUTORI
ZACI
ONES
REALI
ZADASCONI
NTERVENCI
ÓNJURI
SDI
CCI
ONAL

QUEest
aXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXat
rav
ésdeunai
nter
pret
aci
ón
si
stemát
icadel
códi
got
alact
oini
ci
alsegener
arí
aapar
ti
rdel
atomade
conoci
mient
oyl
anot
if
icaci
óndel
JuezPenal
deunr
equer
imi
ent
ofi
scal
de
i
mput
aci
ónaunaper
sonacomopunt
odepar
ti
dapar
ael
cómput
odel
plaz
o
par
aladur
aci
óndel
procedi
mient
oyaquet
alact
opr
imor
dialdar
áini
ci
oa
unaser
iedeact
ivi
dadesdef
ormaex
ter
ior
izadaquecumpl
i
ránl
ossuj
etos
queconf
ormanl
arel
aci
ónj
urí
dico pr
ocesalseandecl
araci
onesdev
olunt
ad
odet
ermi
nadasyconcr
etasact
ivi
dadesr
elat
ivasal
desenv
olv
imi
ent
odel
pr
ocesoaserpr
oduci
dasenmoment
osdet
ermi
nadosenl
aregul
aci
ón
pr
ocesal
locual
tor
naposi
bl
eel
ini
ci
odesenv
olv
imi
ent
oyex
tinci
óndel
pr
ocesoquet
ienel
avi
rt
uddedef
ini
rl
aposi
ci
óndeunaper
sonadent
rodeun
pr
ocesopenalasí
comol
amay
éut
icadeunar
elaci
ónj
urí
di
copr
ocesalque
hacenacerasuf
avoryensur
eal
pleni
tudt
odosl
osder
echosest
abl
eci
dos
enl
aconst
it
uci
ónyenl
asl
eyessi
bienhayqueponerder
eli
evequel
as
gar
ant
íaspr
ocesal
essonoper
ati
vassi
nnecesi
daddequemedi
euna
i
mput
aci
ónest
asf
unci
onar
íandemaner
aabst
ract
aygenér
icamásnoen
f
ormaconcr
etasi
empr
equeést
anosef
ormul
ayex
ist
aenconsecuenci
a
sol
ament
elaamenaz
adeunai
mput
aci
ónDeest
amaner
alaCar
taMagna
acuer
daat
odaper
sonapasi
bl
edeunpr
ocesopenal
del
quepudi
era
der
ivar
seunasanci
ónel
der
echoamer
ecer“
lacomuni
caci
ónpr
evi
ay
det
all
adadel
aimput
aci
ón”(
art i
nc dandoel
Juz
gadoPenalconel
conoci
mient
oynot
if
icaci
óndel
aimput
aci
ónf
iscal
ini
ci
oal
procedi
mient
o
penalsi
endoeseel
moment
oendondel
aamenaz
adel
procesose
t
ransmut
aenunar
eal
i
dadobj
eti
vadeacuer
doal
oest
abl
eci
doenel
art
“
Not
if
icaci
ón”del
digest
opr
ocesal
def
orma
-
---
---
---
---
-

QUEenconsecuenci
alai
mput
aci
ónconst
it
uyeel
cimi
ent
ológi
copar
ala
aper
tur
adecual
qui
erpr
ocesopenalconl
oquesel
edaal
imput
adol
a
posi
bi
li
dadconcr
etadeex
presar
sel
i
brement
esobr
ecadaunodel
os
ex
tremosdel
ami
smasi
endoest
e enconsecuenci
a el
act
oesenci
ala
par
ti
rdel
cual
secomi
enz
aacont
arel
plaz
odedur
aci
óndel
procedi
mient
o
-
---
---
---
---
---
---
---
---

QUEal
aluzdeest
asex
posi
ci
onesl
osEx
cmosMi
embr
osdel
aSal
aPenal
podr
ánapr
eci
arquel
aresol
uci
óni
mpugnadaadol
ecedeuna
f
undament
aci
ónadecuadaenabi
ert
acont
rav
enci
ónconel
Art “
DELA
FORMADELOSJUI
CIOS”
,del
aConst
it
uci
ónNaci
onal
queensusegundo
pár
raf
omanda“
…TODASENTENCI
AJUDI
CIALDEBEESTAFUNDADAEN
ESTACONSTI
TUCI
ÓNYENLALEY…”
.Porot
rapar
teel
Art
“
FUNDAMENTACI
ÓN”del
digest
opr
ocesal
penalqueseñal
a
-
-

“
Lassent
enci
asdef
ini
ti
vasyl
osaut
osi
nter
locut
ori
oscont
endr
ánunacl
aray
pr
eci
saf
undament
aci
óndel
adeci
¬si
ón

Laf
undament
aci
ónex
presar
álosmot
ivosdehechoydeder
echoenquese
basanl
asdeci
si
onesasí
comol
aindi
caci
óndel
val
orquesel
ehaot
orgadoa
l
osmedi
osdepr
ueba

Lasi
mpl
erel
aci
óndel
osdocument
osdel
procedi
mient
ool
amenci
óndel
os
r
equer
imi
en¬t
osdel
aspar
tesnor
eempl
azar
ánenni
ngúncasoal
a
f
undament
aci
ón”

QUEef
ect
ivament
elasent
enci
adebeex
pli
ci
tarenf
ormaob¬j
eti
val
os
r
azonami
ent
osqueconducenal
adeci
si
ónEl
órganoj
uri
sdi
cci
onal
nopuede
deci
direnf
ormadogmát
icani
sobr
elabasedeconv
enci
mient
osmer
ament
e
subj
eti
vossi
noquel
asconcl
usi
onesaquear
ri
bet
ienenquesur
gircomo
der
iva¬ci
ónr
azonadadel
osel
ement
osdehechoydeder
echopr
e¬sent
esen
el
casoyacor
desconl
osr
espect
ivospl
ant
eosdel
aspar
tesEf
ect
ivament
e
l
osmot
ivosqueconducenal
pronunci
ami
ent
ode¬benserex
puest
osa
t
rav
ésdel
discur
sol
ógi
coanal
i
zándosel
ospunt
osr
elev
ant
esdel
acausay
ex
presándosel
osar
gu¬ment
osquel
l
evanal
adeci
si
ónI
gual
ment
eesos
f
undamen¬t
osdebenserj
uici
ososobj
eti
vosy
aqueunaf
undament
aci
ón
mer
ament
eapar
ent
epr
ivadev
aloral
asent
enci
aEnest
econt
ext
oel
r
equi
si
topon¬der
ati
vodel
adebi
daf
undament
aci
óndemandaunaser
iede
pr
esupuest
osquepuedendar
seenf
ormaencadenadat
ant
ocomo
combi
nadaconesel
casodeunanál
i
siscr
it
icodel
osel
ement
ospr
obat
ori
os
i
ntr
oduci
dos par
adet
ermi
narl
orel
ati
voal
aex
ist
enci
adel
hechoyal
a
par
ti
ci
paci
ónenél
del
encausadoEnest
eor
dendei
deassepr
eci
sadeun
ex
ament
écni
co j
urí
dicodel
casopar
aenf
ocarel
hechocont
odassus
ci
rcunst
anci
asenel
Der
echoposi
ti
vov
igent
eAsí
tambi
én l
asconcl
usi
ones
ar
ri
badast
ant
odehechocomodeder
echoal
asqueel
tri
bunal
ll
egacomo
consecuenci
adel
osex
ámenesan¬t
eri
oresyf
inal
ment
elaex
presa
menci
óndel
asdi
sposi
ci
onesl
egal
esqueel
tri
bunal
consi
der
aapl
i
cabl
esal
casoLoconcr
etoesqueel
tri
bunal
nopuededej
ardesosl
ayoel
desar
rol
l
o
del
aex
posi
¬ci
óncr
ít
icadel
aquer
esul
teobj
eti
vament
ecuál
esl
aest
ruct
ura
f
áct
icapordondedescansael
procesoyel
núcl
eodel
adi
scusi
ón
-
---
---
---
---
---

PORLOEXPUESTO enl
aar
gument
aci
ónesgr
imi
dapr
ecedent
ement
e
sol
i
cit
amosal
aEx
cmaSal
aPenal
del
aCor
teSupr
emaDeJust
ici
anos
t
enganporpr
esent
adoenel
car
áct
eri
nvocadoTenganporpr
omov
idoel
Recur
soEx
traor
dinar
iodeCasaci
ónquepr
omov
emoscont
ral
aSent
enci
a
Def
ini
ti
vaNª00def
echa de del
añoencur
sodi
ctadoporel
Tri
bunal
deSent
enci
aenl
oPenaldeXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXyl
eot
orgueen
consecuenci
ael
trámi
tepr
evi
stoenel
digest
opr
ocesal
def
ormaAsi
mismo
of
recemosenest
aopor
tuni
dadcomosust
ent
odeest
apet
ici
ónel
Ex
pedi
ent
eNª00-00-00-00000-0000-00000car
atul
ado
“
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX”
,que
r
adi
caporant
eel
Tri
bunal
del
aCi
rcunscr
ipci
ónJudi
ci
alde
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSecr
etar
iai
nter
inaAbog
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXDi
ctenAcuer
doySent
enci
adecl
arandol
a
admi
si
bi
li
daddel
Recur
sopr
omov
idoasí
comol
apr
ocedenci
adel
mismoy
enconsecuenci
ahaganl
ugaral
Recur
soEx
traor
dinar
iodeCasaci
ón
i
nter
puest
ocont
ral
aresol
uci
óni
mpugnadadel
Tri
bunal
deSent
enci
ade
Ñeembucuyenconsecuenci
aladecl
arenul
aydi
spongal
areal
i
zaci
ónde
unaaudi
enci
apar
aunJui
ci
oOr
alyPúbl
i
co

PROVEYENDODECONFORMI
DAD SERÁJUSTI
CIA