2º Juzgado Civil de Concepción

ROL: V-86-2012 Fecha Ingreso: 19/04/2012 13:32 - DDA

Caratulado: MARTIN
Procedimiento: Gestión Voluntaria
Materia: [O08] Otros Voluntarios
Estado Administrativo: Archivada Ubicacion: ARCHIVO TRIBUNAL
Cuaderno: Principal
Etapa: Terminada Estado Procesal: Arch. Judic.
Fecha Impresión: 19/12/2023 13:17 Tipo causa: No masiva

Litigantes

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

AP.DTE 16239869-5 NATURAL JORGE TYPALDOS ENRIQUEZ
DTE. 10960633-2 NATURAL HELEN YESSICA URRUTIA
MARTIN
AB.DTE 12417107-5 NATURAL CARLOS FLORENCIO MUÑOZ
CÉSPEDES
 Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Actuación Receptor: Informes
(Folio 5) 1
CAUSA ROL V Nº 86-2012,. 2º JDO. CIVIL.
·'CASSINELLI ZATTERA FLA VIO ALEJANDRO ANTONIO". Página 1
MATERIA: COMPROBACIÓN JUDICIAL DE MUERTE.

EN CONCEPCION, a 29 de mayo de 2012, en mi oficio, ubicado en Concepción,

calle Barros Arana Nº951, oficina 313, procedí a recibir la información sumaria de

testigos ofrecida, en autos sobre comprobación judicial de muerte caratulados

"FLAVIO ALEJANDRO ANTONIO CASSINELLI ZATTERA", rol NºV-86-2012,

del Segundo Juzgado Civil de Concepción, para lo cual comparecen: don JOSÉ

ANTONIO CORDERO BECKER, ingeniero comercial, domiciliado en Chiguayante,

calle Galvarino Nºl.935, cédula de identidad NºlS.960.424-1; y don IÑIGO

UNDURRAGA ZEGERS, historiador, domiciliado en Chiguayante, calle Galvarino

Nºl.935, cédula de identidad Nºl 7.270.680-0, quienes previamente juramentados y

separadamente interrogados expusieron:

EL PRIMERO: Conocí a don Flavio Alejandro Antonio Cassinelli Zattera, de

profesión ingeniero civil industrial, domiciliado en Chiguayante, calle Los Ulmos

Nº254, sector Schaub, el año 2011, porque dirijo, junto a don Jorge Baraona Correa y

a don Iñigo Undurraga Zegers, un Club de Fomiación para Jóvenes, en el cual

participan dos de sus hijos.- El día sábado 31 de marzo de 2012 nos dirigimos al

sector de la Playa Blanca de Coliumo, ubicado en la comuna de Tomé, con la

intención de participar de un campamento, con catorce menores que participan de las

actividades del Club.- A cargo de la actividad iba el suscrito, ayudado por Jorge

Baraona e Iñigo Undurraga.- Además, nos acompañaban dos apoderados de los

menores; siendo uno de ellos don Flavio Cassinellí Zattera.- Un poco pasadas las

cuatro de la tarde, el suscrito e Iñigo Undurraga ingresamos al mar, con el objeto de

ayudar a Jorge Baraona y a un niño del grupo, quienes se encontraban bañándose

 Página 2

sobre flotadores de cámara de neumático, y presentaban dificultades para salir.- El

suscrito logró ayudar al menor y sacarlo del agua con gran esfuerzo, después de unos

minutos de lucha contra la corriente.- Sin embargo, Jorge Baraona e Iñigo Undurraga

fueron arrastrados mar adentro por la fuerte corriente que había en ese momento.- Al

percatarse de los problemas de sus camaradas, Flavio ingresó por su parte, para

ayudarlos, siendo arrastrado mar adentro por el fuerte oleaje, desapareciendo bajo las

aguas, a la vista del suscrito y de los demás integrantes del grupo.- Que don Flavio

Cassinelli Zattera falleció ahogado en las circunstancias descritas me consta por mis

propios sentidos, porque, como señalé, lo vi ingresar al mar, presencié su lucha por

salir y observé cuando su cuerpo se hundió en las aguas, sin salir nuevamente a flote.-

Llamamos a Carabineros, quienes se presentaron poco después, e inmediatamente

comenzó una búsqueda.- Los adultos permanecimos en la playa toda la tarde, y junto a

familiares y amigos que concurrieron al lugar, toda la noche, y en los días siguientes.-

Dada la alarma a las autoridades, se organizó una búsqueda que duró más de una

semana, en la que participaron la Armada, Bomberos, ambas Policías y buzos y

pescadores del sector, sin que el cuerpo haya sido recuperado hasta la fecha.-

EL SEGUNDO: Conocí a don FLAVIO ALEJANDRO ANTONIO CASSINELLI

ZATTERA, ingeniero civil, domiciliado en Chiguayante, calle Los Ulmos Nº254,

sector Schaub; pues colaboro en Club de Formación Juvenil del cual son socios dos de

sus hijos.- El día 31 de marzo de 2012, junto a un grupo de adultos liderados por don

José Antonio Cordero Becker, condujimos a un grupo de formación integrado por

catorce menores a un paseo de camaradería a Playa Blanca de Coliumo, antes de

 Página 3

llegar a Dichato, donde planeábamos acampar hasta el día siguiente.- Como el día y la

temperatura eran propicios, alrededor de las 16.00 horas, uno de los niños junto a uno

de los adultos que nos acompañaban, don Jorge Baraona Correa, se introdujeron al

mar sobre cámaras de neumático. A los pocos minutos de haber ingresado al agua

comenzaron a tener dificultades para salir hacia la orilla, pues la corriente se lo

llevaba hacia adentro y se les hacía imposible salir por si mismos.- Frente a esto, junto

a José Antonio Cordero Becker ingresamos al agua, con el fin de ayudar a los dos que

estaban en problemas. Mientras éste logró ayudar al menor, Jorge Baraona Correa y

yo fuimos arrastrados hacia adentro, presentando serias dificultades para salir; pues el

fuerte oleaje y las corrientes nos alejaban de la playa.- Con el objeto de ayudarnos,

Flavio Cassinelli se lanzó al mar, pero aun cuando Jorge Baraona y yo pudimos salir

finalmente, Flavio no pudo vencer las fuerzas del oleaje y al cabo de unos minutos

pude ver como su cuerpo se hundía en las aguas, sin volver a salir.- Por todo lo

anterior, especialmente por haberme encontrado a pocos metros del suceso, me consta

que Flavio Cassinelli Zattera falleció por inmersión.- A pesar de los esfuerzos de

Carabineros, la Armada, buzos y pescadores, hasta la fecha el cuerpo no ha podido ser

encontrado. -

Previa lectura y ratificación, firman junto al Ministro de Fe que autoriza.-

/ <
I/1
/ / !
;

I
1