INFORME PRUEBA HIDROSTÁTICA VÁLVULA CHEQUE ORION 6 IN ANSI 150

TAG 234433005.

Presentado a:
MAG INGENIEROS S.A.S

HYDROMERA S.A.S
12 abril 2023
Bogotá - Colombia
INFORME PRUEBA HIDROSTÁTICA VÁLVULA DE CHEQUE 6 IN ANSI 150
MARCA ORION.
FECHA DE PRUEBA:12/04/2023.

ESPECIFICACIONES
NÚMERO DE INFORME: PH-313
TAG: 234433005
DIÁMETRO: 6 IN
ANSI: 150
MARCA: ORION

FACE: RF

1. Objetivo

Establecer las actividades para la ejecución de pruebas hidrostáticas en válvulas de proceso para comprobar su
hermeticidad en el cual no existan fugas en los sellos y uniones bridadas. Esta prueba se ejecuta manteniendo la
presión por un período determinado según norma.

2. Alcance
• Revisión de documentación y permisos de trabajo.
• Inspección visual de la válvula.
• Verificar el estado de apertura y cierre de la válvula.
• Instalación de accesorios y equipos para realizar la prueba hidrostática.
3. Ejecución de la Prueba Hidrostática.

• Antes de la puesta en operación de una válvula nueva o modificación y/o ampliación de una existente, se
deberá realizar la prueba de hermeticidad en presencia del ingeniero responsable y el representante de la
empresa.
• Los transistores utilizados para realizar la prueba hidrostática deben estar calibrados y en óptimas
condiciones de funcionamiento.
• El ingeniero responsable estará presente durante la operación de prueba hidrostática, llenado,
presurización, sostenibilidad y despresurización.
• HYDROMERA S.A.S entregara un informe final al CONTRATISTA O SUBCONTRATISTA de los datos adquiridos
por el Field Logger donde se evidenciara la veracidad de la prueba hidrostática (registros, tablas, graficas
entre otros).
• La prueba de hermeticidad de la válvula, puede ser realizada mediante una prueba hidrostática o una
prueba neumática.

Página 1 de 14 TAG 234433005.

 4. Normatividad
Las pruebas realizadas fueron basadas en el contenido de la norma:
• API 6D “specification for pipeline valves” (Gates, Ball, and check valves).
• API 598 “valve inspectión and testing”.
• ASME 16.34 – 2017 Valves- Flanged, Threaded, and Welding End.
• ISO 5208 – Valves – PressureTestigo of Metallic Valves.
• PTO-PHVP-HMA-05-2019 Procedimiento Pruebas Hidrostáticas Válvulas de Proceso v.4.

5. Prueba hidrostática
5.1 Fluido de prueba
El fluido a usarse será agua limpia como medio para la prueba hidrostática de sistemas de válvulas a una
temperatura no mayor a los 125°F (51°C)
5.2 Presión de Prueba
• LADOS A Y B
Según norma “API 598” La presión de prueba en los lados de la válvula no deberá ser inferior al 1.1 veces la presión
de trabajo, teniendo en cuenta que la presión depende del ANSI y su temperatura según norma AME B16.34 año
2017 de la brida (Ver tabla 1).

Temperatura ANSI (American National Presión De Presión De Presión de Prueba Sellos Presión de Prueba
°C Standard Institute). Diseño Diseño AyB Cuerpo
(bar) (psi) 1,1 1,5
150 20 290 290 x 1.1= 319 290 x 1.5= 435
300 51.7 752 752 x 1.1= 827 752 x 1.5= 1128
-29 to 38 600 103.4 1.499 1499 x 1.1= 2098 1499 x 1.5= 2248
900 155.1 2.254 2254 x 1.1= 2479 2254 x 1.5= 3381
1500 258.6 3.749 3749 x 1.1= 4123 3749 x 1.5= 5623
2500 430.9 6.248 6248 x 1.1= 6872 6248 x 1.5= 9372
Tabla 1. Rango de presión de acuerdo al número ANSI.

• CUERPO
Según norma API 6D la presión de prueba en el cuerpo de la válvula no deberá ser inferior al 1.5 veces la presión
de trabajo y a una temperatura de 100°F (38°C).
5.3 Duración de la prueba
• Según norma API 6D la duración mínima de prueba hidrostática en válvulas es la siguiente para
cuerpo (ver tabla 2).
•

Página 2 de 14 TAG 234433005.

 TAMAÑO DE LA VÁLVULA
Norma aplicable DN(mm) NPS(inches) Duración de prueba (min)
API 6D/ISO 14313 15-100 ½ -4 2
150-250 6-10 5
300-450 12-18 15
>=500 >=20 30
Tabla 2. Tiempo mínimo para válvulas según tamaño (cuerpo).

• Según norma API 6D duración de pruebas para seat test. (Ver tabla 3).
Valve size Test duration ( minutes)
DN(mm) NPS (inches)
15-100 ½ -4 2
>=150 >=6 5
Tabla 3. Tiempo mínimo para válvulas según tamaño (seat test).

5.4 Descripción de la prueba

• Se realizó prueba hidrostática a válvula cheque 6 IN ANSI 150 en la ciudad de Bogotá en dos segmentos
según norma API 598.
• Se inicia prueba hidrostática en lado A contraflujo a presión de prueba de 319 psig, aquí se tendrá en cuenta
el tamaño de la válvula con base a esto se determinará el tiempo (ver tabla 3). Con el fin de chequear y
documentar los registros de presión, temperatura fluido y temperatura ambiente, se mantiene la presión
de prueba como se puede evidenciar en la (grafica 6) suministrada por el software FIELD CHART.
• Una vez probado el lado A contraflujo se procede a realizar prueba hidrostática al cuerpo sometiendo este
a dos tiempos, presión de bajas entre 80-100 psig con una duración de dos minutos y finalizando con presión
de prueba de 450 psig, aquí se tendrá en cuenta el tamaño de la válvula con base esto se determinará el
tiempo. (ver tabla 2).

• LADO A CONTRAFLUJO.
A continuación, en la (tabla 4 y 5) se evidencia los datos adquiridos para el lado A, por el software cuando la presión
es llevada a presión de bajas 80 psig se deja un tiempo de sostenibilidad de dos minutos según norma API 598 con
el fin de verificar que no se presenten fugas.

Página 3 de 14 TAG 234433005.

Datos adquiridos lado a 80 psig.

DESCRIPCIÓN HORA
Primera adquisición 16:17
Última adquisición 16:19
Número de registros 82
Intervalo de registros 2.0 seg
Tabla 4. Adquisición de datos de tiempo a 80 psig.

DESCRIPCIÓN INICIO DE PRUEBA FIN DE PRUEBA

Presión (psig) 94 96
Temperatura fluido (°C) 18 18
Temperatura ambiente 20 20
Tabla 5. Registro de presión de prueba 80 psig.

En la (gráfica 1 y 2) se observa el comportamiento de la presión cuando esta es llevada a presión de bajas a 80 psig
manteniendo sostenibilidad durante los dos minutos establecidos.

Sostenibilidad

Gráfica 1. Datos de sostenibilidad de la presión en bajas registrados en el software Field Chart.

Página 4 de 14 TAG 234433005.

 PRUEBA DE PRESIÓN CONTRAFLUJO - 80 PSIG TAG: 234433005
120 50
45
100
40
35
PRESIÓN PSIG

80
30
60 25
20 P70
40
15
Temp. Ambiente
20
10
Tem. Fluido
5
0 0
4:17:01 p, m,
4:17:07 p, m,
4:17:13 p, m,
4:17:19 p, m,
4:17:25 p, m,
4:17:31 p, m,
4:17:37 p, m,
4:17:43 p, m,
4:17:49 p, m,
4:17:55 p, m,
4:18:01 p, m,
4:18:07 p, m,
4:18:13 p, m,
4:18:19 p, m,
4:18:25 p, m,
4:18:31 p, m,
4:18:37 p, m,
4:18:43 p, m,
4:18:49 p, m,
4:18:55 p, m,
4:19:01 p, m,
4:19:07 p, m,
4:19:13 p, m,
4:19:19 p, m,
4:19:25 p, m,
4:19:31 p, m,
4:19:37 p, m,
4:19:43 p, m,
HORA

Gráfica 2. Datos de sostenibilidad en bajas en Excel.

• LADO A 319 CONTRAFLUJO.
A continuación, en la (tabla 6 y 7) se evidencia los datos adquiridos para el lado A, por el software cuando la presión
es llevada a presión de prueba 319 psig se deja un tiempo de sostenibilidad de dos minutos según norma API 6D
con el fin de verificar que no se presenten fugas.
Datos adquiridos lado a 319 psig.

DESCRIPCIÓN HORA
Primera adquisición 16:22
Última adquisición 16:27
Número de registros 157
Intervalo de registros 2.0 seg
Tabla 6. Adquisición de datos de tiempo a 319 psig.

DESCRIPCIÓN INICIO DE PRUEBA FIN DE PRUEBA

Presión (psig) 339 332
Temperatura fluido (°C) 18 18
Temperatura ambiente 20 20.1
Tabla 7. Registro de presión de prueba 319 psig.

Página 5 de 14 TAG 234433005.

En la (gráfica 3 y 4) se observa el comportamiento de la presión cuando esta es llevada a presión de prueba 319 psig
manteniendo sostenibilidad durante los dos minutos establecidos.

Sostenibilidad

Gráfica 3. Datos de sostenibilidad de la presión de prueba 1.1 registrados en el software Field Chart.

PRUEBA DE PRESIÓN CONTRAFLUJO - 319 PSIG TAG: 234433005

400 50
350 45
40
300
35
PRESIÓN PSIG

250 30
200 25
150 20 P70
15
100 Temp. Ambiente
10
50 5 Tem. Fluido
0 0
4:22:01 p, m,
4:22:13 p, m,
4:22:25 p, m,
4:22:37 p, m,
4:22:49 p, m,
4:23:01 p, m,
4:23:13 p, m,
4:23:25 p, m,
4:23:37 p, m,
4:23:49 p, m,
4:24:01 p, m,
4:24:13 p, m,
4:24:25 p, m,
4:24:37 p, m,
4:24:49 p, m,
4:25:01 p, m,
4:25:13 p, m,
4:25:25 p, m,
4:25:37 p, m,
4:25:49 p, m,
4:26:01 p, m,
4:26:13 p, m,
4:26:25 p, m,
4:26:37 p, m,
4:26:49 p, m,
4:27:01 p, m,
4:27:13 p, m,

HORA

Gráfica 4. Datos de sostenibilidad del 1.1 de la presión de prueba en Excel.

A continuación, en la (tabla 8 y 9) se refleja la adquisición de datos del lado A contraflujo cuando la presión es
llevada a presión de prueba 319 psig. Iniciando desde la presurización, alcanzando la sostenibilidad y finalizando
con la despresurización (PSD). Que se llevó durante la prueba hidrostática con el fin de chequear y documentar los
registros de presión, temperatura fluido y temperatura ambiente.

Página 6 de 14 TAG 234433005.

 DESCRIPCIÓN HORA
Primera adquisición 16:15
Última adquisición 16:31
Número de registros 479
Intervalo de registros 2.0 seg
Tabla 8. Adquisición de datos de tiempo lado A contraflujo.

DESCRIPCIÓN INICIO DE PRUEBA FIN DE PRUEBA

Presión (psig) 10.5 9.4
Temperatura fluido (°C) 18 18
Temperatura ambiente 20 20.1
Tabla 9. Registro total de presión de prueba 319 psig PSD.

En la (gráfica 5 y 6) se observa el comportamiento de la presión contraflujo lado A cuando esta es llevada a presión
de prueba 319 psig. Iniciando desde la presurización, sostenibilidad y despresurización.

Gráfica 5. Datos de sostenibilidad total de la presión a 319 psig registrados en el software Field Chart.

Página 7 de 14 TAG 234433005.

 PRUEBA DE PRESIÓN CONTRAFLUJO - PSD PSIG TAG: 234433005
400 50
350 45
40
300
35
PRESIÓN PSIG

250 30
200 25
150 20 P70
15
100 Temp. Ambiente
10
50 Tem. Fluido
5
0 0
4:15:47 p, m,
4:16:21 p, m,
4:16:55 p, m,
4:17:29 p, m,
4:18:03 p, m,
4:18:37 p, m,
4:19:11 p, m,
4:19:45 p, m,
4:20:19 p, m,
4:20:53 p, m,
4:21:27 p, m,
4:22:01 p, m,
4:22:35 p, m,
4:23:09 p, m,
4:23:43 p, m,
4:24:17 p, m,
4:24:51 p, m,
4:25:25 p, m,
4:25:59 p, m,
4:26:33 p, m,
4:27:07 p, m,
4:27:41 p, m,
4:28:15 p, m,
4:28:49 p, m,
4:29:23 p, m,
4:29:57 p, m,
4:30:31 p, m,
4:31:05 p, m,
4:31:39 p, m,
HORA

Gráfica 6. Grafica total de presión de prueba a 319 psig en Excel.

• CUERPO
A continuación, en la (tabla 10 y 11) se evidencia los datos adquiridos para el Cuerpo, por el software cuando la
presión es llevada a 80 psig se deja un tiempo de sostenibilidad de dos minutos con el fin de verificar que no se
presenten fugas.

DESCRIPCIÓN HORA
Primera adquisición 16:36
Última adquisición 16:38
Número de registros 31
Intervalo de registros 2.0 seg
Tabla 10. Adquisición de datos de tiempo a 80 psig.

DESCRIPCIÓN INICIO DE PRUEBA FIN DE PRUEBA

Presión (psig) 91 91
Temperatura fluido (°C) 18 18
Temperatura ambiente 20.2 20.3
Tabla 11. Registro de presión de bajas entre 80 - 100 psig.

Página 8 de 14 TAG 234433005.

En la (gráfica 7 y 8) se observa el comportamiento de la presión cuando esta es llevada a presión de bajas
manteniendo sostenibilidad durante los dos minutos establecidos.

Sostenibilidad

Gráfica 7. Datos de sostenibilidad de la presión de bajas registrados en el software Field Chart.

PRUEBA DE PRESIÓN CUERPO - 80 PSIG TAG: 234433005

100 50
90 45
80 40
70 35
PRESIÓN PSIG

60 30
50 25
40 20 P70
30 15 Temp. Ambiente
20 10
Tem. Fluido
10 5
0 0

HORA

Gráfica 8. Datos de sostenibilidad de 80 PSIG en Excel.

A continuación, en la (tabla 12 y 13) se evidencia los datos adquiridos para el Cuerpo, por el software cuando la
presión es llevada a presión de prueba 450 psig se deja un tiempo de sostenibilidad de dos minutos según norma
API 6D con el fin de verificar que no se presenten fugas.

Página 9 de 14 TAG 234433005.

 DESCRIPCIÓN HORA
Primera adquisición 16:42
Última adquisición 16:48
Número de registros 187
Intervalo de registros 2.0 seg
Tabla 12. Adquisición de datos de tiempo a 450 psig.

DESCRIPCIÓN INICIO DE PRUEBA FIN DE PRUEBA

Presión (psig) 456 454
Temperatura fluido (°C) 18 18
Temperatura ambiente 20.5 21.2
Tabla 13. Registro de presión de prueba 450 psig.

En la (gráfica 10 y 11) se observa el comportamiento de la presión cuando esta es llevada a presión de prueba 450
psig manteniendo sostenibilidad durante los dos minutos establecidos.

Sostenibilidad

Gráfica 8. Datos de sostenibilidad de la presión de prueba 1.5 registrados en el software Field Chart.

Página 10 de 14 TAG 234433005.

 PRUEBA DE PRESIÓN CUERPO - 450 PSIG TAG: 234433005
500 50
450 45
400 40
350 35
PRESIÓN PSIG

300 30
250 25
200 20 P70
150 15
Temp. Ambiente
100 10
Tem. Fluido
50 5
0 0
4:42:01 p, m,
4:42:15 p, m,
4:42:29 p, m,
4:42:43 p, m,
4:42:57 p, m,
4:43:11 p, m,
4:43:25 p, m,
4:43:39 p, m,
4:43:53 p, m,
4:44:07 p, m,
4:44:21 p, m,
4:44:35 p, m,
4:44:49 p, m,
4:45:03 p, m,
4:45:17 p, m,
4:45:31 p, m,
4:45:45 p, m,
4:45:59 p, m,
4:46:13 p, m,
4:46:27 p, m,
4:46:41 p, m,
4:46:55 p, m,
4:47:09 p, m,
4:47:23 p, m,
4:47:37 p, m,
4:47:51 p, m,
4:48:05 p, m,
HORA

Gráfica 9. Datos de sostenibilidad del 1.5 de la presión de prueba en Excel.

A continuación, en la (tabla 14 y 15) se refleja la adquisición de datos del cuerpo cuando la presión es llevada a 80
psig y a presión de prueba 450 psig. Iniciando desde la presurización, alcanzando la sostenibilidad y finalizando con
la despresurización (PSD). Que se llevó durante la prueba hidrostática con el fin de chequear y documentar los
registros de presión, temperatura fluido y temperatura ambiente.

DESCRIPCIÓN HORA
Primera adquisición 16:34
Última adquisición 16:51
Número de registros 493
Intervalo de registros 2.0 seg
Tabla 14. Adquisición de datos de tiempo cuerpo PSD.

DESCRIPCIÓN INICIO DE PRUEBA FIN DE PRUEBA

Presión (psig) 9.6 9.3
Temperatura fluido (°C) 18 18
Temperatura ambiente 20.2 20.2
Tabla 15. Registro de presión de prueba en sus dos etapas 80 y 450 psig PSD.

Página 11 de 14 TAG 234433005.

En la (gráfica 10 y 11) se observa el comportamiento de la presión del lado a cuando esta es llevada a presión de
bajas y a presión de prueba 450 psig. Iniciando desde la presurización, sostenibilidad y despresurización.

Gráfica 10. Datos de sostenibilidad total de la presión, 80 y 450 psig registrados en el software Field Chart.

PRUEBA DE PRESIÓN CUERPO - PSD PSIG TAG: 234433005

500 50
450 45
400 40
350 35
PRESIÓN PSIG

300 30
250 25
200 20 P70
150 15
Temp. Ambiente
100 10
50 5 Tem. Fluido
0 0
4:34:49 p, m,
4:35:23 p, m,
4:35:57 p, m,
4:36:31 p, m,
4:37:05 p, m,
4:37:39 p, m,
4:38:13 p, m,
4:38:47 p, m,
4:39:21 p, m,
4:39:55 p, m,
4:40:29 p, m,
4:41:03 p, m,
4:41:37 p, m,
4:42:11 p, m,
4:42:45 p, m,
4:43:19 p, m,
4:43:53 p, m,
4:44:27 p, m,
4:45:01 p, m,
4:45:35 p, m,
4:46:09 p, m,
4:46:43 p, m,
4:47:17 p, m,
4:47:51 p, m,
4:48:25 p, m,
4:48:59 p, m,
4:49:33 p, m,
4:50:07 p, m,
4:50:41 p, m,

HORA

Gráfica 11. Datos de sostenibilidad de 80 y 450 psig de la presión de prueba en Excel.

6. Registro fotográfico válvula de cheque 6 in ANSI 150 con serie 234433005.

Se adjunta el desarrollo de la ejecución de la prueba hidrostática a la válvula de proceso y se adjunta el siguiente

registro fotográfico. Ver Gráfica 11.

Página 12 de 14 TAG 234433005.

 TAG de La válvula No 234433005

Prueba hidrostática lado A. Prueba hidrostática Cuerpo.

Número de Colado. Sistema de Guaya Anti- látigo. Ubicación Field Logger.

Gráfica 11. Registro fotográfico.

7. Conclusiones y Recomendaciones

• La prueba hidrostática ejecutada a la válvula cheque, se considera 100% satisfactoria, lo cual

HYDROMERA S.A.S la certifica como APROBADA, admitiendo dicha información con los archivos de
trazabilidad generados por el equipo 047-2017 Field logger EDMI-HMA-06-2019 Equipo de Medición
Inalámbrica Field Logger para ejecución de pruebas hidrostáticas y neumáticas.

Página 13 de 14 TAG 234433005.

 Válvula Cheque TAG RESULTADO

APROBADA
6x150 234433005
Bajo Parámetros de la
Norma API 598.

• Para realizar prueba hidrostática, previamente es necesario conocer los sellos con los que opera la
válvula, la temperatura y la presión de trabajo.

• Se realizó un ajuste de torque en la prensa-estopa para que se sellara bien y evitara fugas.

• Para realizar la prueba hidrostática a la válvula se utilizaron sensores de presión y temperatura

calibrados (con vigencia no mayor a los 6 meses) por una entidad acreditada por el laboratorio
HIDROCIL S.A.S y INGOBAR METROLOGÍA S.A.S, los cuales están avalados por el ONAC (Organismo
Nacional de Acreditación de Colombia). Tabla 16 descripción equipos de adquisición de datos en
tiempo real Datalogger / Fieldlogger HYDROMERA 047-2017.

Descripción Equipos de Adquisición de Datos Datalogger / Fieldlogger

Sensor de Presión 0-70 bar Termocupla PT-100
Número de Certificado: 4884 Número de Certificado: IM-TEM-22-0493
Marca: PIXSYS Marca: NOVUS
Serie: 745389-007/31/19 Serie: No Reporta
Modelo: sin Información Modelo: N1040i
Identificación: Datalogger / Fieldlogger HYDROMERA Identificación: ING-231-1/PT 100: HYDROMERA 047-
047-2017. 2017.
Tabla 16. Descripción equipo adquisición de datos en tiempo real Datalogger / Fieldlogger.

• La inspección debe ser visual en todo el sistema de la válvula.

• Se recomiendan realizar pruebas hidrostáticas cada año o después de algún mantenimiento o

reparación que se le realice a la válvula.

Cordialmente.

ELABORÓ REVISÓ

Oscar Ramírez. Paola Rivera.

Ingeniero de Campo. Director de Proyectos.
Inspector Nivel I y II Pruebas Inspector Nivel I y II Pruebas
Hidrostáticas y Neumáticas. Hidrostáticas y Neumáticas.

Página 14 de 14 TAG 234433005.