ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y NO REVELACION DE LA INFORMACIÓN

El presente ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y NO REVELACION DE INFORMACIÓN

es celebrado entre: a) _____________, SOCIEDAD ANONIMA, representada por
________, de ______ años de edad, casada, guatemalteca, empresaria, de este domicilio,
me identifico con Documento Personal de Identificación cuyo Código Único de Identificación
(DPI) es _________ (####) _______ (####) _________ (#####), extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP – de la República de Guatemala, actúo en mi calidad de
_____________ Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad ___________, SOCIEDAD
ANÓNIMA, calidad que acredito con el Acta Notarial en la cual consta mi nombramiento
autorizada en la ciudad de Guatemala el _______ de _______ de dos mil ________, por el
Notario _________, documento que se encuentra debidamente inscrito en el Registro
Mercantil General de la República bajo el número de registro _______ (#####) ________
(####) del _______ (#####) de Auxiliares de Comercio. Y b) ______________, de
________ de edad, casad@, guatemaltec@, con domicilio en el departamento Guatemala,
me identifico Documento Personal de Identificación cuyo Código Único de Identificación es
es _________ (####) _______ (####) _________ (#####), extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP –. Ambos declaramos nuestra libre y espontánea
voluntad, en el pleno uso de nuestras facultades volitivas, cognitivas y goce de nuestros
respectivos derechos civiles, y que la representación que se ejercita es suficiente de
conformidad con la ley, por lo que por este acto celebramos ACUERDO
CONFIDENCIALIDAD Y NO REVELACION DE INFORMACIÓN, el que queda contenido en
las siguientes cláusulas: PRIMERA: Las partes reconocemos y acordamos que la
información otorgada a __________(en adelante el «Receptor»), por parte de la entidad
________, SOCIEDAD ANONIMA (en adelante «Reveladora»), es información de carácter
confidencial y propiedad exclusiva de la entidad ____________, SOCIEDAD ANONIMA.
Esta información es únicamente otorgada con el objeto de permitir al Receptor cumplir sus
compromisos por los servicios en función del contrato de fecha______________ que
desempeña para con la Reveladora, cualquier otro uso de esta información se encuentra
prohibido y constituirá una violación a las obligaciones principales de los acuerdos vigentes
entre las partes y será automáticamente dará lugar a la recisión del contrato por servicios o
de trabajo de fecha_________ y una acción desleal en contra de ____________,
SOCIEDAD ANONIMA. SEGUNDA: De la información protegida por este acuerdo se
incluyen, sin que este listado se de carácter limitativo los siguientes: a) Programas de
computadora (informáticos y sus archivos), de cualquier tipo, incluyendo rutinas, subrutinas,
procesos, algoritmos, conceptos de diseño, especificaciones de diseño, notas de diseño,
anotaciones, documentación, diagramas de flujo, hojas de código, código del objeto,
módulos de carga, programación, parches de programa y diseños que eventualmente
pudieran ser suministrados por cualquier socio, cliente o por el personal contratado en la
entidad, pero siempre relacionado con el negocio de ______________, SOCIEDAD
ANONIMA; b) Operaciones Comerciales. Información financiera y contable, datos y listas,
nombres de los proveedores o clientes y datos (incluyendo características, servicios y

1 de 3
acuerdos); información sobre compras y costos internos; servicios internos, manuales de
operación y diagramas de flujo, predicciones y resultados financieros de las operaciones,
facturación, y la manera y métodos de conducir el negocio de la Reveladora; c) Operaciones
de Mercadeo y Desarrollo. Planes de mercadeo y desarrollo, oportunidades de negocios,
datos de precio y costo, cantidades de precio y compensación, políticas de fijación de
precios y de facturación; procedimiento de cotización; técnicas de mercadeo y métodos de
obtención de negocios, volúmenes y planes futuros y estrategias potenciales de la
Reveladora, que han sido o están siendo discutidas; d) Clientes. Nombres de clientes
actuales o potenciales y sus representantes, contratos y sus contenidos y partes, servicio al
cliente, datos provistos por los clientes, tipo, cantidad, especificaciones de productos y
servicios comprados, arrendados, dados en licencia, ofrecidos por los clientes de la Parte
Reveladora; e) Productos y propiedad intelectual. En general todos los resultados, reportes,
correspondencia, emails, opiniones, presentaciones, bases de datos, los sistemas,
metodologías, ideas, conceptos, información y procedimientos desarrollados por la entidad
__________, SOCIEDAD ANONIMA, para sus clientes, sean o no desarrollados por sus
trabajadores, asesores o por sus socios; f) Exclusiones de la Información de la Parte
Reveladora. Se excluye el contenido de información de la parte Reveladora, lo siguiente: I)
La que está o estará disponible al público; II) la que está en posesión del Receptor, sobre
una base no confidencial; III) la que es revelada legalmente al Receptor por un tercero sin
restricción en cuanto al uso o conocimiento de la Información de la Reveladora; IV) la que
es independiente desarrollada por el Receptor sin uso de las herramienta y equipo la
Reveladora y no en cumplimiento de sus labores para con la misma; g) Uso de la
Información de la Parte Reveladora. La información de la parte Reveladora deberá ser
mantenida como confidencial (sin importar si el Receptor obtuvo la información previo a la
ejecución de este Acuerdo) y no deberá ser usada por el Receptor, para su uso o beneficio
o de un tercero para el detrimento de la Parte Reveladora, la información no deberá ser
revelada, publicada, exhibida, vendida, transferida, o compilada por el Receptor bajo ningún
concepto; h) Copias, devolución y destrucción. La Información deberá mantenerse como
propiedad exclusiva de la Parte Reveladora. El Receptor no deberá hacer copias de la
información o materialmente incorporar la información con excepción de que sea necesario
para el propósito identificado en este Acuerdo. Todas las copias escritas y electrónicas,
compilaciones, o notas, extractos basados en la información protegida (y todas las copias
ahí contenidas) deberán ser devueltas por el Receptor sin necesidad de ser solicitada por la
parte Reveladora; i) No Revelación. Ninguna de las partes a este Acuerdo deberá, sin la
aprobación escrita de la otra, hacer comunicado de prensa alguno o anuncio público
concerniente a las discusiones, negociaciones, transacciones, o negocios; o revelar la
posibilidad de, existencia de, o cualesquiera detalles de dichas, discusiones, negociaciones,
transacciones o negocios (sean o no Información del Propietario) a ningún tercero; j)
Derechos de Propiedad intelectual: El Receptor no podrá adquirir ningún derecho de
propiedad intelectual sobre la información protegida, directa o indirectamente por este
acuerdo. Ningún derecho sobre la información es conferido o concedido por licencia o
similar, por este Acuerdo al Receptor. Las partes no tienen la intención de crear ningún tipo

2 de 3
de relación de agencia o asociación entre ellas en este Acuerdo. El derecho concedido en
relación con la información es un derecho limitado para uso exclusivo en el cumplimiento
del propósito establecido en este acuerdo; k) Daños. Reconociendo que el uso no
autorizado o revelación de la Información puede causar un daño irreparable a la Parte
Reveladora, esta podrá ejercer derecho legal para solicitar compensación por los daños y
perjuicios que pueda sufrir por fuga de información de la Reveladora, y los costos y gastos
de Abogados serán responsabilidad de la parte Receptora. Sin embargo, el ejercicio de esta
acción no limita la responsabilidad y derechos de la Reveladora por los actos que
constituyan deslealtad, de conformidad con el presente acuerdo, que se deriven de la
violación de las obligaciones aquí consignadas; l) Término. Las obligaciones de esta
acuerdo se mantendrán durante el tiempo que duren las negociaciones entre ambas partes
y prevalecerán, luego de terminadas, por un tiempo de diez (10) años. Leemos
íntegramente el contenido del presente acuerdo y enterados de su contenido y efectos
legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.

Guatemala, ___ de _______ de 2019

_____________________________ _____________________________
________________________ ___________________________
DPI: xxxx xxxxx xxxx DPI: xxxx xxxxx xxxx
Representante Legal de
______________________, S.A.

En la ciudad de Guatemala, el _____ de _____ de dos mil diecinueve, como Notario doy fe:
a) Que las firmas que anteceden son auténticas, por haber sido puestas el día de hoy en mi
presencia por: ______, quien es de mi anterior conocimiento; y por el señor _____, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación cuyo Código Único de Identificación
es es _________ (####) _______ (####) _________ (#####), extendido por el Registro
Nacional de las Personas –RENAP –; b) que los signatarios firman nuevamente junto al
infrascrito Notario la presente legalización. DOY FE.

___________________________ _____________________________
________________________ ___________________________
DPI: xxxx xxxxx xxxx DPI: xxxx xxxxx xxxx
Representante Legal de
______________________, S.A.

ANTE MÍ:

3 de 3