Partículas

del
Universo
Ilustraciones de partículas por Carolina De Luca
Ilustraciones adicionales por Mariana Velho
LIBRO PARA COLOREAR
Desarrollo del proyecto y texto por
Katarina Anthony y Mariana Velho
Traducción por Daniel Trujillo
DEL EXPERIMENTO ATLAS
Para más información visit atlas.cern/colouring-book
Derechos reservados: Experimento ATLAS 2021 © CERN
 Explorando el Universo de El Gran Colisionador de Hadrones está en una caverna subterránea a 100 metros
debajo de la frontera entre Francia y Suiza.
Partículas
Todo lo que hay a tu alrededor está hecho de partículas:
este libro, tu cuerpo... ¡Incluso tu perro!

Toda la materia está hecha de

partículas. Estas partículas son
responsables por todas las fuerzas.
Gran Colisionador de
Hadrones
Como las partículas son tan pequeñas, no
puedes verlas con tus ojos.

LE DÉTECTEUR ATLAS
Experimento ATLAS

Para ver estas partículas tenemos que

usar microscopios gigantes - como el El Gran Colisionador de Hadrones acelera partículas casi a la velocidad de
Gran Colisionador de Hadrones - para la luz antes de hacerlas chocar. ¡ Estos choques o colisiones crean nuevas
encontrarlas y estudiarlas. partículas elementales que el experimento ATLAS puede detectar!

¡ Me encontraste!
Soy una partícula
quark up. ¡ Este libro para colorear te
mostrará todas las partículas
que hemos encontrado hasta
ahora!
1 2
 ¿De qué estamos hechos? Los átomos están hechos de partículas Átomo
todavía más pequeñas.
Si miras muy de cerca dentro de tu cuerpo encontrarás
una molécula esencial para la vida: tu ADN. En el centro del átomo hay un núcleo
hecho de protones y neutrones. El
núcleo está rodeado de electrones.

Núcleo

Electrón

¡ Mira más cerca y encontrarás Núcleo

más partículas!

Protón

Ne
utr
quark

ón
up

trón
Neutrón

Protón
Neu
quark quark
down down Pr
Adn ot
ón
trón
Neu
Neutrón

Los protones y los neutrones están quark

Todas las moléculas -incluyendo tu ADN- están hechos de partículas elementales down
hechas de átomos. llamadas quarks.
Cuando los átomos se combinan de maneras quark quark
up up
diferentes forman moléculas diferentes.

Protón
Las partículas elementales no se pueden dividir más. Hemos encontrado
3 tipos de estas partículas: quarks, leptones y partículas de fuerza.
3 4
 ¡CONOCE A LOS QUARKS!
¡Yo soy un
quark down
¡ Hay seis tipos de quarks! y soy el
Todos son especiales. segundo
más liviano
de todos los
quarks!

Justo después del Big Bang, el Universo

estaba lleno de quarks que se movían
libremente. Hoy, los quarks son muy El quark down es un poco más
sociables y nunca se encuentran solos. pesado que el quark up.

Si no lo fuera, los átomos

no existirían así como los
conocemos. ¡ El Universo sería
¡ Yo soy un quark
up y soy el más muy diferente!
liviano de todos
los quarks!

¡Yo soy un
quark strange
y confundí a
la comunidad
científica cuando
aparecí!

Los átomos solamente tienen quarks

up y down. ¡ Los otros quarks se pueden
crear y estudiar en experimentos de
física de partículas! En 1947 se encontraron partículas que
se comportaban de modo “extraño”. La
comunidad científica se demoró 20 años
en entender que estas partículas estaban
hechas de quarks strange.
5 6
 ¡ Yo soy un quark
bottom y soy el
segundo quark más
masivo de todos!

¡Yo soy
un quark
charm! ¡Yo
empecé una Los quarks bottom también se
revolución conocen como “quarks beauty”.
científica!

El descubrimiento del quark charm

llevó a muchos avances científicos
(¡ y a un premio Nobel!).

Hay varios experimentos que se

enfocan solamente en estudiar cómo
se comportan los quarks bottom.

¡Yo soy un quark top Los quarks pueden ser de tres colores: azules, verdes o rojos.
y soy la más pesada
de las partículas
elementales!

Los quarks pueden cambiar de carga de color

-un quark rojo se puede volver verde o azul.
El quark top es la partícula elemental
más pesada. ¡ Es 180 veces más
pesada que un protón!
En un protón se necesita un
quark de cada color.
Como el quark top es tan pesado, la comunidad
científica tuvo que construir colisionadores muy
grandes para encontrarlo. Se encontró en 1995 y
fue el último quark que se descubrió.
¿De qué colores son tus quarks?
7 8
 ¡Conoce a los leptones!
¡Yo soy un
electrón y soy
la partícula más
liviana que tiene
carga eléctrica! ¡Yo soy un
muon y soy
200 veces más
pesado que el
electrón!

¡ Los electrones generan

electricidad cuando se mueven!
¡ Los muones se crean
constantemente en la atmósfera
mediante rayos cósmicos! Si
extiendes tu mano 25 muones la
¡ Los electrones fueron las
primeras partículas en ser atravesarán cada minuto.
descubiertas - en 1987!

¡Yo soy un
neutrino muon! Mi
descubrimiento
demostró que
existe más de un
tipo de neutrino.

Yo soy un electrón neutrino.

Como no tengo carga
eléctrica la fuerza
electromagnética no me
afecta. ¡Por eso no me
sientes!

Los neutrinos todavía son muy

misteriosos. ¿Por qué tienen masa?
¿Cuál neutrino es el más pesado? ¡Hay
El Sol hace muchos electrones neutrinos mucho por aprender!
- ¡ 500.000 millones de ellos atraviesan
tu mano cada segundo!

De hecho, el Sol emite más energía en forma

de neutrinos que en forma de calor y de luz.
9 10
 ¡Conoce a las partículas
de fuerza!
¡Yo soy un Los gluones son los portadores de la
tau y soy el
leptón más
fuerza más poderosa del Universo: la
pesado!
FUERZA NUCLEAR FUERTE.

¡Yo soy un gluon

y soy lo que
sostiene los
átomos unidos!

Así como el electrón y el muon, el

tau tiene carga negativa.

¡Yo soy un
neutrino tau
y soy la última Los gluones
partícula de no tienen
materia en ser masa.
descubierta -en
el 2000!

¡ La Fuerza Nuclear Fuerte

ayuda a hacer el mundo
a nuestro alrededor! Esta
fuerza mantiene a los
Los neutrinos son como camaleones: ¡pueden cambiar su protones y neutrones
tipo! Un neutrino muon puede convertirse en un neutrino unidos para conformar el Cuando los quarks quieren cambiar de color
tau o en un neutrino electrón, y al revés. núcleo de los átomos. intercambian gluones entre ellos. ¿Recuerdas los
colores que los gluones pueden tener?
11 12
 Los fotones portan la FUERZA ELECTROMAGNÉTICA. La FUERZA NUCLEAR DÉBIL es la fuerza fundamental responsable de
¡Yo soy un fotón!
muchas reacciones nucleares y formas de radioactividad.
Soy la única
partícula
elemental visible
al ojo humano -
pero solamente
Yo soy un Bosón
si tengo la
W y tengo carga
energía
eléctrica.
suficiente.

Los bosones W y Z son

casi 100 veces más Y soy un
pesados que el protón. Bosón Z y no
La Fuerza Electromagnética tengo carga
nos rodea: las ondas de radio, eléctrica.
de campos magnéticos, de
rayos X y de luz solar están
hechas de energía
electromagnética. La Fuerza Nuclear Débil tiene dos tipos de
partículas de fuerza: los bosones W
y los bosones Z. ¡ Solamente funciona a
distancias muy cortas!

¡ Si alguna vez has utilizado un imán o si

has frotado un globo con tu pelo, tú has
sentido la Fuerza Electromagnética!

La Fuerza Nuclear Débil puede transformar

los protones en neutrones, y al contrario.
Esto desata una reacción en cadena que
¿Cuántas fuentes de energía electromagnética hay en tu habitación?
asegura que el Sol siga ardiendo.
13 14
 El BOSÓN DE HIGGS es un tipo diferente de partícula. ¡ Está conectado a
un campo de energía que existe en todas partes del Universo! Las partículas de
¡Dibuja tu propia partícula!
materia reciben masa cuando interactúan con este campo.

¡Yo soy el
Bosón de Higgs!
¡Llevo el nombre de
Peter Higgs, ganador
del Premio Nobel en
2013!

Durante casi 50 años la comunidad científica de

todo el mundo estuvo buscando al Bosón de Higgs.
Finalmente fue descubierto por los
experimentos ATLAS y CMS en CERN en 2012. Nombre de la partícula: ¿Qué
partícula
encontraste?
Datos curiosos sobre tu partícula:

El hallazgo del Bosón de Higgs cerró un capítulo del

descubrimiento científico.
¿Qué crees que la comunidad científica encontrará en el futuro?
15 16