Amarillo: Campos con otro nombre en sistema.

Rosa: Campos para agregar.

Notas. *
1.- Considero conveniente se jale del módulo de INSTRUCCIÓN DE EMBARQUE
2.- El orden de los campos de hasta abajo, tampoco son trascendental

ROUTING ORDER AL AGENTE

SUBJECT: SHIPPING INSTRUCTIONS: - Ref.: 227; Shipper: TAYLOR; Consignee: GRUPO MIX → (Línea opcional,
era el subject del correo que generaba el sistema anterior)
Date ............. : 27/03/2017
To ............... : (NOMBRE DEL AGENTE)
Ref. ............. : (AIRFREIGHT # / SEAFREIGHT #) *Estos formatos son tanto para
importación, exportación aerea y marítima.

Dear Colleagues :

Please contact the following company to coordinate a shipment to(PUERTO/AEREOPUERTO

DESTINO “descargando”) as per our instructions below:
Please ack this message and let us know status of cargo asap.

Estimados Sres.:
Por favor, contactar la siguiente compañía para coordinar la operación referenciada
hacia (PUERTO/AEREOPUERTO DESTINO“descargando”):

Shipper name ..... : TAYLOR

Address .......... : 1780 N COMMERCE PARKWAY WESTON 33326 FLORIDA, USA
Phone ............ :

Consignee name ... : “Entidad en el Exterior” debe ser el consignatario

CARR VERON BAVARO LOC 10 S/N REPUBLICA DOMINICANA
TAX ID. .......... : RNC101895462
Phone ............ : TEL: 01 (998) 882 2566

Notify ........... : RODRIGUEZ Y ASOCIADOS

Address .......... : AV INDEPENDENCIA KM 11 TORRE ATALAYA LOCAL 205 REP DOMINICANA

Delivery date .... : DEBE SER LA FECHA DE INGRESO AL ALMACÉN Ó MÍNIMO ESTA FECHA:

Warehouse receipt : ES EL NUMERO U HOJA DE INGRESO A ALMACEN

Origin ........... : veo en sistema como “cargando”
Destination ...... : “DESCARGANDO”
Commodity ........ : SPARE PARTS - SPARE PARTS - SPARE PARTS -
Pieces ........... : 3
Weight ........... : 27.22 KGS

Payment condition : Prepaid

“INCOTERM” ....... : FCA
TRANSPORTISTA..... : ABX AIR, INC.
Shipment mode .... : AIRFREIGHT

Internal Reference :
 NUMERO DE INSTRUCCIÓN ......... : EA02-00019-2017

Selling charges Buying charges

TOTAL OF CHARGES : 0.00 TOTAL OF CHARGES : 0.00
TAX ............ : 0.00 TAX ............ : 0.00
TOTAL .......... : 0.00 TOTAL .......... : 0.00

Esperamos que esta información les sea de utilidad, sin más le saludamos muy
atentamente.

(USUARIO)
GLOBAL MOTION

ROUTING ORDER AL SHIPPER

ASUNTO: I ROUTING ORDER - Ref.: 230 - Customer: COOL FLAVORS; Orden: OE 2913-A; Shipper:
TERBIUM; Consignee: GRUPO MIX opcional, era el subject del correo que generaba el sistema
anterior), eliminalo.

CD. DE MEXICO 27/03/2017

A : * No hay campo para “Shipper” sólo esta Cliente (quien nos paga) y puede estar en
origen o destino, es decir puede ser el consignatario o el agente de carga extranjero,
y “Entidad en el Exterior” que es el Consignatario en el exterior.
Sí no hay campo de shipper, solo encuentro que sea

DEPARTAMENTO DE EXPORTACION O VENTAS

FACTURA PROVEEDOR .......... : #5555

REFERENCIA EXTERNA . ....... : OE 2913-A
Condiciones de pago ........ : Collect YO LO VEO EN SISTEMA COMO P/C

INCOTERM ......... : FCA

NUMERO DE INSTRUCCIÓN......... : EM02-00007-2017

Recepción de mercadería .... : DEBE SER LA FECHA DE INGRESO AL ALMACÉN Ó MÍNIMO
ESTA FECHA:

Estimados Sr./Sra :

Por este medio (ENTIDAD EN EXTRANJERO) confirma la designación del siguiente

FREIGHT FORWARDER para manejar sus embarques :

AGENTE:
RODRIGUEZ Y ASOCIADOS -
AV INDEPENDENCIA KM 11 TORRE ATALAYA
DEL MAR LOCAL 205 REP DOMINICANA
S/I, REPUBLICA DOMINICANA
Teléfono : TEL 809 5307444
E-mail : rafael@rodriguezasocscom
Contacto : RAFAEL RODRIGUEZ

Apreciamos se contacte con (AGENTE) RODRIGUEZ Y ASOCIADOS - para coordinar

oportunamente el embarque MARITIMO de nuestra orden.
Ante cualquier tipo de duda o consulta contáctenos vía E-MAIL o teléfono.

Agradeciendo su cooperación, le saluda muy atentamente:

 Departamento de Importaciones
GLOBAL MOTION