norma U

UNE 21538-1

españolla
Junio 2013

TÍTULO Transsformadores trifásicos de distribución tip

po seco 50 Hz, de
100 kVA
k a 3 150 kVA, con tensión más elevada para el
materrial de hasta 36 kV

Parte 1: Requisitos generales

Comp
plemento nacional

Three phaase dry-type distribution transformers 50 Hz, from 100 kVA to 3 1500 kVA, with highest voltage for
equipment not exceeding 36 kV. Part 1: General requirements. National compllementary annex.

Transformmateurs triphasés de distribution de type sec, 50 Hz, de 100 kVA à 3 150 kVA, avec une tension la
plus élevéée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV. Partie 1: Prescripptions générales. Complément
national.

CORRESPONDENCIA

OBSERVACIONES Esta noorma, junto con la Norma UNE-EN 50541-1:2012 annulará y sustituirá a la
Norma UNE
U 21538-1:2007 en 2013-12-01.

ANTECEDENTES Esta noorma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/C CTN 207 Transporte y
distribución de energía eléctrica cuya Secretaría desempeña UN
NESA.

EXTRACTO DEL
L DOCUMENTO UNE 21538
8-1
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 19608:2013
14 Páginas

© AENOR 2013 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE
Página

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................. 4

2 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................. 4

3 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS................................................................................. 4
3.1 Potencia asignada ................................................................................................................... 4
3.2 Tensiones más elevadas para el material de los arrollamientos ......................................... 4
3.3 Tensiones asignadas de los arrollamientos ........................................................................... 4
3.4 Tomas ...................................................................................................................................... 4
3.5 Acoplamientos (Grupos de conexión) ................................................................................... 4
3.6 Dimensionamiento de la conexión del neutro del arrollamiento de baja tensión.............. 5
3.7 Impedancia de cortocircuito .................................................................................................. 5
3.8 Pérdidas debidas a la carga, pérdidas en vacío, nivel de potencia acústica
e impedancia de cortocircuito................................................................................................ 5
3.9 Tabla de pérdidas debidas a la carga, pérdidas en vacío, nivel de potencia acústica
e impedancia de cortocircuito................................................................................................ 5
3.10 Tolerancias y penalizaciones ................................................................................................. 6

4 ENSAYOS ............................................................................................................................... 6
4.1 Ensayos individuales .............................................................................................................. 6
4.2 Ensayos de tipo ....................................................................................................................... 6
4.3 Ensayos especiales .................................................................................................................. 6
4.4 Niveles de aislamiento y ensayos dieléctricos ....................................................................... 6

5 REQUISITOS DE DISEÑO .................................................................................................. 7

5.1 Condiciones de servicio normales y/o excepcionales ........................................................... 7
5.2 Clases climáticas, ambientales y de comportamiento al fuego ........................................... 7

6 BORNES ................................................................................................................................. 8
6.101 Bornes de alta tensión ............................................................................................................ 8
6.102 Bornes de baja tensión ........................................................................................................... 8
6.103 Designación de los bornes ...................................................................................................... 8
6.104 Sondas térmicas ...................................................................................................................... 9

7 ENVOLVENTE ...................................................................................................................... 9

8 INDICACIONES DE DIMENSIONES GENERALES Y ACCESORIOS ........................ 9

8.101 Dimensiones máximas ............................................................................................................ 9
8.102 Accesorios.............................................................................................................................. 10
8.103 Ruedas ................................................................................................................................... 10
8.104 Placa de características ........................................................................................................ 11

9 RENDIMIENTO Y CAÍDA DE TENSIÓN A LA TEMPERATURA

DE REFERENCIA ............................................................................................................... 13
9.1 Rendimiento .......................................................................................................................... 13
9.2 Caída de tensión (∆u %) ...................................................................................................... 13

ANEXO A (Informativo) EVALUACIÓN DE LA CAPITALIZACIÓN ....................................... 14

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE 21538-1

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma tiene por objeto fijar las características eléctricas y de diseño que, o no están incluidas en la Norma
UNE-EN 50541-1 o para las que se establecen varias opciones en la misma; y que son de uso generalizado en los
sistemas de distribución eléctrica española.

En todo aquello que no se menciona en esta norma, es de aplicación lo indicado en la Norma UNE-EN 50541-1.

El campo de aplicación es idéntico al señalado en la Norma UNE-EN 50541-1.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Se aplica el capítulo 2 de la Norma UNE-EN 50541-1.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE 21538-1