Universidad Técnica Particular de Loja

TAREA DE EMBRIOLOGÍA N°1

Nombres y apellidos: Daniela Naely Piña Vega

Fecha: 01/11/2023

Carrera: Medicina

Paralelo: A

1. Entrar a l siguiente link, descargar el PDF del artículo y hacer un resumen del mismo,

no más de 500 palabras.

Uso del Lexema δερµα (derma) en Terminologia Embryologica

Es de suma importancia conocer etimología embriológica para tener una mejor

comprensión sobre el desarrollo intrauterino del ser humano. Los términos utilizados para el

estudio de la embriología los encontramos en la primera y segunda edición oficial de

terminología embryologica propuesta por el Comité Internacional Federativo de Terminología

Anatómica (FIPAT). La FIPAT nos sugiere que los nombres de las estructuras deben tener un

valor informativo y descriptivo, estructuras en mismas regiones deben de tener nombres

armonizados y coherentes, la descripción debe ser fiel a los principios de geometría y forma, el

termino debe tener congruencia, aceptando la palabra primitiva y sus derivados.

En algunas ocasiones las normas propuestas por la FIPAT no se cumplen, lo que genera

confusión, como lo es el caso del Lexema δερµα (derma).

El diccionario Griego Vox a los términos derma, dermati, dermo, los define como piel,

pellejo, cuero, odre y según el DICCIOMED el termino dermato, dermo; viene del griego δέρ-
μα/-ματος - der-m(ato), que significa piel, que derivan de la raíz griega δείρω, cuyo significado

es despellejar.

Al lexema δερµα (derma) lo podemos encontrar en tres componentes embrionarios en

que se disponen las células del blastodermo después de haberse producido la segmentación, los

cuales son: ectodermo, mesodermo y endodermo, y estos a su vez se originan de dos capas

embrionarias previas que son el epiblasto e hipoblasto.

Estas tres capas embrionarias según el DICCIOMED se definen de la siguiente manera,

ectodermo que significa capa externa; mesodermo como capa media; endodermo definido como

capa interna; epiblasto cuyo significado es capa exterior del blastodermo; hipoblasto que es

endodermo de una blástula.

Las tres estructuras del embrión humano se encuentran compuestas de dos raíces griegas

δέρ-μα/-ματος (derma) más los respectivos prefijos ἐκτός que significa externo; μέσος definido

como medio y ἐνδο cuyo significado es dentro.

Las otras dos capas de las que provienen estos tres tejidos son el epiblasto e hipoblasto

tienen dos raíces griegas, epiblasto ἐπί (ep(í) que significa sobre’ + βλαστός - blast(o), lo que se

traduce a forma celular inmadura; hipoblasto ὑπό (hypó) que significa ‘debajo de’ + βλαστός-

blast(o), que se traduce a germen o retoño.

Si analizamos los significados que obtuvimos para el lexema derma y las tres estructuras

embrionarias, podemos notar que no se relacionan entre sí, ya que estas tres estructuras no son

piel, ni capas de tejidos finales, sino que son capas de células inmaduras que originan todas las

células y tejidos del cuerpo humano, por lo que lo correcto sería utilizar el termino βλαστός

(blasto) y no δέρμα (derma) para denominar a estas tres estructuras.

 En razón de lo mencionando y cumpliendo con los objetivos determinado por el Comité

Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FIPAT), los términos ectoblasto,

mesoblasto y endoblasto, son los que se deberían utilizar para remplazar los términos ectodermo,

mesodermo y endodermo, ya que son los que definen correctamente el tejido.

Bibliografía

Vaca-Merino, V., Maldonado-Rengel, R., Nicholson, C., & del Sol, M. (2021). Uso del

Lexema δερµα (derma) en Terminologia Embryologica. Revista Internacional de

Morfologia [International Journal of Morphology], 39(1), 231–234.

https://doi.org/10.4067/s0717-95022021000100231