Teléfono: +229 96 49 84 71

Habitación

ACTO DE DONACIÓN

DESCRIPCIÓN:
Una donación es un acto jurídico en virtud del cual el donante dona un bien que le pertenece a una
persona que es el donatario.

Para que la donación sea válida:

*Debe constituirse ante notario según el artículo 931 del Código Civil. deberá ser aceptada
expresamente por el donatario, de conformidad con el artículo 932 del Código Civil.

La donación se refiere a los activos financieros del donante.

Es bueno saberlo: El compromiso de realizar una donación (llamado promesa de donación) también
debe materializarse mediante escritura notarial.

AVISO
La escritura de donación inter vivos deberá contener siempre la siguiente información:

Estado civil completo, domicilio y profesión del donante. estado civil completo, domicilio y profesión del
beneficiario,

lista de bienes que constituyen el patrimonio del donante e indicación de su valor (de hecho, esta
información certifica que la donación realizada no afecta a los futuros derechos secundarios del
beneficiario). Designación de los bienes donados con indicación de sus características y su valor.La
escritura de donación deberá extenderse por triplicado.

ACTO DE DONACIÓN
Entre los firmantes:
Sra. Oppeneau Nicole Françoise Gisèle con domicilio en 32A Grande Rue Le Perrier, nacida el 4 de
septiembre de 1941 en la maternidad de Arcachon situada en la avenida Jean Hameau, 33260 La Teste-
de-Buch, Francia En lo sucesivo denominada la Donante

Por una parte,

Y:

Sr. Goain Viorel, nacido el 6 de julio de 1939, residente en Rumania, en Bucarest, 21 en el valle de
Somesul Rece. Apt.36, Distrito I En adelante denominado el Beneficiario

De otra parte,

En primer lugar se recuerda lo siguiente:

La donante Sra. Oppeneau Nicole Françoise Gisèle posee un patrimonio consistente en una suma de
dinero que asciende a ochocientos cincuenta mil euros (850.000,00 €) que entrega al Sr. Goain Viorel
para la firma de la presente escritura.

Artículo 1: ALCANCE DE LA DONACIÓN

La donación objeto de esta escritura se refiere a la plena propiedad de los bienes antes designados,

Artículo 2: REVOCACIÓN DE LA DONACIÓN

Esta donación podrá ser revocada en caso de ingratitud del Donatario. En este caso, estará obligado a
devolver los bienes entregados al Donante, según la ley Cass. Ire civ., 17 de octubre de 2018, N 17-
22.021.

Artículo 3: DERECHOS DE LEGALIZACIÓN DE REGISTRO

Los derechos de inscripción serán responsabilidad del Donante quien realizará los trámites necesarios
ante el servicio de impuestos.

Los derechos de inscripción serán responsabilidad del Beneficiario quien realizará los trámites
necesarios ante el servicio de inscripción.contabilidad notarial.

GOLAN VIOREL OPPENEAU NICOLE FRANÇOISE GISELE LUC TOMÁS

Hecho en Chaville en diciembre 2023 en tres copias (incluida una para el registro en el Tribunal de Chaville)

SELARL L'ACTILIER DE CHAVILLE,RES NANTERRE SIRET 851339200NAFTA