█ Radio “REMOTE 1”

“REMOTE 2”
El sonido está distorsionado. • El mando a distancia y la unidad principal están utilizando
• Utilice una antena exterior opcional. La antena deberá ser diferentes códigos. Cambie el código del mando a
instalada por un técnico competente. distancia.
SC-HC295
Se oye un sonido rítmico. – Cuando se muestra “REMOTE 1”, mantenga pulsado
• Apague el televisor o apártelo del sistema. [OK] y [ ] durante por lo menos 4 segundos.
• Separe los teléfonos móviles del sistema si las
– Cuando se muestra “REMOTE 2”, mantenga pulsado
interferencias resultan evidentes.
[OK] y [USB/CD] durante por lo menos 4 segundos.
SC-HC195
█ Visualizaciones de unidad principal – Cuando se muestra “REMOTE 1”, mantenga pulsado
[OK] y [RADIO] durante por lo menos 4 segundos.
“--:--” – Cuando se muestra “REMOTE 2”, mantenga pulsado
• Conectó el cable de alimentación de CA por primera vez o [OK] y [CD] durante por lo menos 4 segundos.
se produjo un fallo recientemente en la alimentación. “REMOTE 1”
SC-HC295
“REMOTE
Configure el reloj. • El mando1 a2”
“SOUND NOT SET”y la unidad principal están utilizando
distancia
El sonido
• Utilice está
una distorsionado.
antena exterior opcional. La antena deberá ser diferentes
“SOUND códigos.
2 NOT SET”Cambie el código del mando a
“ADJUST CLOCK” distancia.
“SOUND 3 NOT SET”
instalada
Radio por un técnico competente.
• El reloj no está ajustado. Ajuste el reloj. • No ha almacenado los efectos de sonido en la posición de
ajuste
– Cuandode sonido.
se muestra “REMOTE 1”, mantenga pulsado
█
“ADJUST
• oye unelTIMER”
SeApague sonido
televisorrítmico.
o apártelo del sistema. SC-HC195
• El temporizador de reproducción no está ajustado. [OK] y [ ] durante por lo menos 4 segundos.
• Separe los teléfonos móviles del sistema si las “USB OVER CURRENT ERROR”
Ajuste el temporizador de reproducción. • El– dispositivo
Cuando se USB muestra
está“REMOTE
utilizando2”, mantenga
demasiada pulsado
energía.
interferencias resultan evidentes.
[OK] y [USB/CD]
Desconecte duranteUSB,
el dispositivo por lo menosel4sistema
apague segundos.
y
“AUTO OFF”
• La unidad no se ha utilizado aproximadamente durante vuélvalo a encender.
– Cuando se muestra “REMOTE 1”, mantenga pulsado
20 minutos y se apagará dentro de un minuto. Para “VBR” [OK] y [RADIO] durante por lo menos 4 segundos.
cancelar, pulse cualquier botón. • El– sistema
Cuando no puede mostrar
se muestra “REMOTEel tiempo de reproducción
2”, mantenga pulsado
“--:--”
• Conectó el cable de alimentación de CA por primera vez o restante
“ERROR” [OK] y para
[CD] las pistaspor
durante conlovelocidad de bits variable
menos 4 segundos.
se Visualizaciones
produjo un fallo recientemente en la principal
alimentación.
• Se ha llevado a cabo una de unidad
operación incorrecta. Lea las (VBR).
Configure el reloj.
instrucciones y vuelva a intentarlo. “SOUND 1 NOT SET”
█ “SOUND 2 NOT SET”
“F61”
“ADJUST
• El reloj noCLOCK”
está ajustado. Ajuste el reloj. “SOUND
• 3 NOT SET”
No ha almacenado los efectos de sonido en la posición de
“F77”
• Desconecte el cable de alimentación de CA y consulte a su ajuste de sonido.
distribuidor.
“ADJUST
• El TIMER”
temporizador de reproducción no está ajustado.
Ajuste
“F703” el temporizador de reproducción. “USB OVER CURRENT
• El dispositivo ERROR” demasiada energía.
USB está utilizando
• Examine la conexión Bluetooth ®. Desconecte el dispositivo USB, apague el sistema y
•“AUTO OFF”
• Desconecte
La unidad noelse
dispositivo Bluetooth
ha utilizado
®
. Apague el
aproximadamente sistema y
durante vuélvalo a encender.
después vuelva a encenderlo.
20 minutos y se apagará dentro de un minuto. Para
cancelar, pulse cualquier botón. “VBR”
• El sistema no puede mostrar el tiempo de reproducción
“F76”
• Hay un problema de suministro de corriente. restante para las pistas con velocidad de bits variable
•“ERROR”
• Desconecte
Se ha llevadoelacable
cabode alimentación
una de CA y consulte
operación incorrecta. Lea lasa su (VBR).
distribuidor.
instrucciones y vuelva a intentarlo.

ESPAÑOL
“ILLEGAL OPEN” ®
•“F61”
La bandeja deslizante no se encuentra ® en una posición
“F77”
• correcta. Apague
Desconecte el de
el cable sistema y después
alimentación vuelva
de CA a
y consulte a su
encenderlo.
distribuidor.
“NODEVICE”
•“F703”
• El dispositivo
Examine USB noBluetooth
la conexión está conectado.
. Compruebe la
conexión. el dispositivo Bluetooth . Apague el sistema y
• Desconecte
después vuelva a encenderlo.
“NO DISC”
• No ha puesto un disco.
“F76”
• Hay un problema de suministro de corriente.
“NO PLAY”
• Desconecte el cable de alimentación de CA y consulte a su
• Compruebe el contenido. Solo puede reproducir formato
distribuidor.
admitido.
• Puede que exista un problema en el sistema. Apague el
“ILLEGAL
sistema
• La yOPEN”
bandeja después vuelva
deslizante no sea encuentra
encenderlo.
en una posición
correcta. Apague el sistema y después vuelva a
“PLAYERROR”
encenderlo.
• Ha reproducido un archivo MP3 no soportado. El sistema
omitirá esa pista y reproducirá la siguiente.
“NODEVICE”
• El dispositivo USB no está conectado. Compruebe la
conexión.
RQT0B03

“NO DISC”
• No ha puesto un disco.

“NO
• PLAY” el contenido. Solo puede reproducir formato
Compruebe
admitido.
• Puede que exista un problema en el sistema. Apague el
sistema y después vuelva a encenderlo.
https://www.manualpdf.es/panasonic/sc-hc19/manual?p=93 26/9/23, 10 42
Página 1 de 2
“PLAYERROR”
• Ha reproducido un archivo MP3 no soportado. El sistema
omitirá esa pista y reproducirá la siguiente.
:
 13
93

93

13

https://www.manualpdf.es/panasonic/sc-hc19/manual?p=93 26/9/23, 10 42
Página 2 de 2
: