Estándar ASHRAE 90.

1-2013
“Estándar de Energía para
Edificios. Excepto Edificios
Residenciales Bajos”
Parte I
Martes 7 de marzo del 2017
PATROCINADOR DE ESTA CONFERENCIA
 Ing. John Bade
York International Corporation
2013 a presente Gerente de Tecnología de Sistemas de Manejo de Aire
2011 to 2013 Gerente de Productos, VRF, Norte America
2007 to 2011 Gerente de Productos, Unidades Terminal
2004 to 2007 Gerente de Productos, Serpentines
ASHRAE
SSPC 90.1 Mechanical Subcommittee, Votante
SSPC 33 – Methods of Testing Forced-Circulation Air-Cooling and Air-Heating Coils
AHRI
Subsección de Serpentines de Calefacción y Enfriamiento de Aire, Presidente y
Cumplimiento Presidente
Unidades de Manejo de Aire de la Estación Central Subdivisión, Miembro Votante
Unidades de Ventilador y Serpentine, Votante
Subsección Terminal de Volumen de Aire Variable, Votante
Subsección de Terminal de Agua Fría con Ventilador, Presidente del Comité de Ingeniería
Estándar ASHRAE 90.1-2013 - Estándar de Energía para
Edificios. Excepto Edificios Residenciales Bajos

Parte I – Requisitos nuevos y modificados en la versión

2013
• Este programa revisará los cambios importantes en ASHRAE 90.1 de la
versión 2010 a la versión 2013.
• Está diseñado para una audiencia familiarizada con ASHREA 90.1-2010
• No pretende ser una revisión completa de la norma.
• Los temas incluirán nuevos requisitos en el envolvente del edificio, la
iluminación, la mecánica y otro equipo
• Enfasis en los artículos que son importantes para los diseñadores en
México.
 Zonas climáticas en México

ASHRAE 90.1-2013 ANSI/ASHRAE Standard 169-

Appendix B 2013 - Climatic Data for Building
Design Standards
6
 Cap. 5 - Envoltura de Edificio

Cambios mas importante:

• Aumento de los niveles de aislamiento para los
envolturas de edificio.
• Documentación de presentación de las zonas de
iluminación natural.
• Las reducciones en el área fenestraction claraboya.
• Nuevos requisitos para el tamaño del vestíbulo y el
espaciamiento de las puertas.
• Etiquetado de productos de fenestración y puertas.

7
 Cap. 5 - Envoltura de Edificio – Nuevos niveles de aislamiento

2010 Zona climática 1 2013

Nueva nota c: Para ubicaciones en la Zona Climática 1 con una temperatura de refrigeración de diseño de 35 °C y
mayor, vea la Sección 5.5.4.3 para los factores U máximos para la fenestración vertical.
8
 Cap. 5 - Envoltura de Edificio – Nuevos niveles de aislamiento

Zona climática 2
2010 2013

9
 Cap. 5 - Envoltura de Edificio – Nuevos niveles de aislamiento

Zona climática 3
2010 2013

10
 Cap. 5 - Envoltura de Edificio – Documentación de iluminación natural.

NUEVO:
5.7.4 Documentación de presentación de las zonas de luz
diurna. La documentación de iluminación diurna identificará las
áreas de luz diurna en los planos de planta, incluyendo las áreas
principales de luz de posición, las áreas secundarias de luz de
posición, las áreas de luz diurna bajo claraboyas y las áreas de luz
diurna bajo el monitor de techo.

11
 Cap. 5 - Envoltura de Edificio – Área máxima de la claraboya

NUEVO:
5.5.4.2.2 Área máxima de la fachada de la claraboya. El área
total del tragaluz no será mayor que la especificada en las Tablas
5.5-1 a 5.5-8. Superar el 5% del techo bruto.
Excepción: Se permite que el área total del tragaluz sea
aumentada a no más del 6% del área bruta del techo, siempre
y cuando las claraboyas cumplan todos los criterios de
Excepción (1) a la Sección 5.5.4.4.2 y el área total de luz
diurna bajo claraboyas Es un mínimo de la mitad de la
superficie del espacio.

NOTA: Todas las tablas de las zonas climáticas 1, 2 y 3

permiten un máximo de 3% de área de claraboya.
12
 Cap. 9 - Iluminación

Cambios mas importante:

• Requisitos de control mucho más fuertes.
• Nuevos valores para la densidad de potencia
lumínica.
• Nuevas tablas espacio por espacio que facilitan la
determinación de los requisitos de densidad de
potencia de iluminación y manera de control.

13
 Cap. 9 – Iluminación – Nuevos requisitos de control .

• Los sensores de ocupación deben estar configurados para apagar las luces
en 20 minutos (estaba 30 minutos) después de que haya un espacio vacío.
• Requiere un control independiente automático en las zonas secundarias de
luz diurna con luz de posición (cubriendo las luminarias adicionales más
alejadas de las ventanas) en lugar de incentivarse con un crédito de control.
• El control de escalonamiento de la luz diurna ahora requiere dos puntos de
control entre off y 100% encendida – uno nivel reducido entre 50-70% de
potencia de diseño y uno entre 20-40% para proporcionar mayor
flexibilidad.
• Se requiere una segunda opción de apagado automático de la iluminación
para ciertas instalaciones de sensores de ocupación -parcial hasta el 50% de
la potencia de diseño dentro de los 20 minutos del espacio libre - espacios
donde las luces no se necesitan periódicamente pero deben permanecer
encendidas.
• Se imponen requisitos de pruebas funcionales más detallados.

14
 Cap. 9 – Iluminación – Nuevos valores de densidad de potencia.

Nota: Algunos de los valores aumentaron. Los cambios se basaron en las últimas investigaciones.

15
 Cap. 9 – Iluminación – Nuevos tablas de area.

Un ejemplo de las nuevas tablas que muestran a los usuarios la densidad de

potencia de iluminación y los requisitos de control en un solo lugar.

16
 Cap. 8 – energía eléctrica

8.4.3 Supervisión de energía eléctrica

8.4.3.1 Supervisión. Los dispositivos de medición
Instalados en edificios nuevos para monitorear el uso de
energía eléctrica para cada uno de los siguientes por
separado:
a. Energía eléctrica total
b. Sistemas HVAC
c. Luz interior
d. Iluminación exterior
e. Circuitos de receptáculo

Para los edificios con arrendatarios, estos sistemas deberán

monitoreados para el edificio total y (excluyendo sistemas
compartidos) para cada inquilino individual.
Excepción: Hasta el 10% de la carga para cada una de las
categorías (b) a (e) pueden ser de otros cargas eléctricas.
17
 Cap. 8 – energía eléctrica

8.4.3.2 Registro e informes. El uso de energía eléctrica para

todas las cargas especificadas en la Sección 8.4.3.1 se registrará
un mínimo de cada 15 minutos e informará al menos cada hora,
cada día, cada mes y cada año. Los datos de cada inquilino
espacio se pondrá a disposición de dicho inquilino. El sistema
deberá ser capaz de mantener todos los datos recogidos durante
un 36 meses.
Excepciones a 8.4.3.1 y 8.4.3.2:
1. Edificios o adiciones inferiores a 2322 m2
2. Espacios de inquilinos individuales de menos de 929 m2
3. Unidades de vivienda
4. Edificios residenciales con menos de 929 m2 de área
común.
5. Ramas críticas y equipo de NEC Artículo 517

18
 Cap. 10 – Otro Equipo

Cambios mas importante:

• Nuevos requisitos para el monitoreo de energía.
• Las escaleras mecánicas y las pasarelas móviles
deben retrasarse cuando no estén en uso.
• Actualización de la eficiencia del motor junto con los
nuevos tipos de motor cubiertos.

19
 Cap. 10 – Otro equipo – el monitoreo de energía, edificio entero

10.4.5 Monitoreo de Energía de todo el Edificio. Se instalarán

dispositivos de medición en el sitio de construcción para
monitorear el uso de energía de cada nuevo edificio.

10.4.5.1 Supervisión. Se instalarán dispositivos de medición

para monitorear el uso del edificio de los siguientes tipos de
energía suministrados por una empresa de servicios públicos,
proveedor de energía o planta que no esté dentro del
edificio:
a. Gas natural
b. Gasolina
c. Propano
d. Vapor
e. Agua fría
f. Agua caliente
20
 Cap. 10 – Otro equipo – el monitoreo de energía, Registro e informes.

10.4.5.2 Registro e informes. El uso de energía de cada edificio en

el sitio de construcción debe ser registrado al menos cada 60
minutos e informado por lo menos cada hora, diario, mensual y
anualmente. El sistema deberá ser capaz de mantener todos los
datos recolectados durante un mínimo de 36 meses y crear
informes de usuarios que muestren por lo menos el consumo y la
demanda de energía por hora, diarios, mensuales y anuales.

Excepciones a 10.4.5.1 y 10.4.5.2:

1. Edificios o adiciones inferiores a 2322 m2
2. Espacios de inquilinos individuales de menos de 929 m2
3. Unidades de vivienda
4. Edificios residenciales con menos de 929 m2 de área
común.
5. Combustible utilizado en el equipo de emergencia in situ
21
 Cap. 10 – Otro equipo – Escaleras mecánicas y paseos .

10.4.4 Escaleras mecánicas y paseos en movimiento. Escaleras

mecánicas y los paseos en movimiento se reducirán
automáticamente al mínimo permitido velocidad de acuerdo con
ASME A17.1 / CSA B44 o reglas local aplicable cuando no
transporte pasajeros.

22
 Cap. 10 – Otro equipo – eficiencia del motores

• La mayoría de las tablas de eficiencia motora se han

actualizado para ajustarse a las actuales normas de eficiencia
de los Estados Unidos.

• Se han añadido tipos de motores adicionales.

– Motores hasta tipo 500 caballos de fuerza
– Pequeños motores trifásicos de 0,25 hasta 3 caballos.
– Motores de bombas contra fuego.
– Condensador-Inicio, Condensador-Operar y Condensador-Inicio
Inducción-Ejecutar Pequeños Motores Eléctricos

Recuerde - los motores que no cumplen con la norma no

están disponibles en los Estados Unidos, pero pueden estar
disponibles en México. Tenga cuidado de especificar la
eficiencia requerida.
23
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado

Cambios mas importante:

• Nuevos requisitos de eficiencia del ventilador
• Eficiencia de motores de ventiladores pequeños
• Requisitos incrementados para ventiladores de flujo variable

... y mucho más en parte II

24
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Eficiencia del ventilador

6.5.3.1.3 Eficiencia del ventilador. Los ventiladores tendrán una

eficiencia de ventilador grado (FEG) de 67 o más, datos
certificados, tal como se define en AMCA 205. La eficiencia total
del ventilador en el punto de operación de diseño debe ser
dentro de 15 puntos porcentuales de la máxima eficiencia total
del ventilador.

Nota importante: FEG no es lo mismo que la eficiencia real del

ventilador. Su vendedor de ventiladores debe decirle que la FEG
que el ventilador ha ganado - sería muy difícil calcular una FEG
por su cuenta.

25
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Eficiencia del ventilador

6.5.3.1.3 Eficiencia del ventilador.

Excepciones:
1. Ventiladores sencillos con una placa de motor de kilovatios de 3,75 kW o
menos.
2. Varios ventiladores en serie o en paralelo (por ejemplo, ventilador arrays)
que tienen una placa de identificación de motor combinada kilovatios de 4
kW o menos y se utilizan como el equivalente funcional de un solo
ventilador.
3. Los ventiladores que formen parte del equipo sección 6.4.1.1
4. Los ventiladores incluidos en los equipos que sello certificado para el
rendimiento de aire o energía del paquete de equipamiento. (ej. AHRI 430)
5. Ventiladores accionados de pared / techo (PRV)
6. Ventiladores fuera del alcance de AMCA 205*
7. Los ventiladores que están diseñados para funcionar sólo durante
condiciones de emergencia.

*Los ventiladores con motores ECM integrales NO están dentro del alcance de
AMCA 205, por lo que están exentos de este requisito.
26
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Motores de ventilador fraccionales de kilovatios

6.5.3.5 Motores de ventilador fraccionales de kilovatios. Motores para

ventiladores de 62,1 W o más y menos de 0,746 kW motores de conmutación
electrónica o deberán tener un eficiencia del motor del 70% cuando se clasifica
de acuerdo DOE 10 CFR 431. Estos motores también tendrán los medios para
ajuste la velocidad del motor para equilibrar o controlar a distancia. Los
ventiladores accionados por correa pueden utilizar ajustes de poleas para
equilibrar el flujo de aire en lugar de una velocidad de motor variable.
Excepciones:
1. Motores en la corriente de aire dentro de las bobinas de ventilador y
terminal
Unidades que operan sólo cuando proporcionan
Calefacción al espacio servido
2. Motores instalados en equipos de acondicionamiento de espacios
Certificado bajo la Sección 6.4.1
3. Motores cubiertos por la Tabla 10.8-4 o 10.8-5

27
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Motores de ventilador fraccionales de kilovatios

6.5.3.5 Motores de ventilador fraccionales de kilovatios.

Excepciones:

1. Motores en la corriente de aire dentro de las serpentines de

ventilador y terminal unidades que operan sólo cuando
proporcionan calefacción al espacio servido.
2. Motores instalados en equipos de acondicionamiento de
espacios certificado bajo la Sección 6.4.1.
3. Motores cubiertos por la Tabla 10.8-4 o 10.8-5.

28
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Control del flujo de aire del ventilador

6.5.3.2.1 Control del flujo de aire del ventilador. Cada sistema de

refrigeración enumerado en la Tabla 6.5.3.2.1 debe estar
diseñado para variar el flujo de aire del ventilador interior en
función de la carga y debe cumplir con los siguientes requisitos:

a. DX y unidades de enfriamiento de agua fría que controlan la

capacidad de enfriamiento mecánico directamente en función
de la temperatura del espacio deben tener un mínimo de dos
etapas de control del ventilador. La velocidad mínima o
mínima no deberá superar el 66% de la velocidad máxima. A
una velocidad mínima o mínima, el sistema del ventilador no
extraerá más del 40% de la potencia del ventilador a velocidad
máxima del ventilador. Se utilizará una velocidad baja o
mínima durante los períodos de baja carga de enfriamiento y
operación de sólo ventilación.
29
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Control del flujo de aire del ventilador

6.5.3.2.1 Control del flujo de aire del ventilador.

b. Todas las demás unidades, incluidas las unidades de
refrigeración DX y las unidades de agua refrigerada que
controlan la temperatura del espacio modulando el flujo de
aire al espacio, tendrán un ventilador modulante controlar. La
velocidad mínima no deberá superar el 50% de la velocidad
máxima. A una velocidad mínima, el sistema del ventilador no
extraerá más del 30% de la potencia a la velocidad máxima del
ventilador. Bajo o se utilizará la velocidad mínima durante los
períodos de baja carga de refrigeración y de sólo ventilación.

c. Las unidades que incluyen un economizador de aire para

cumplir con los requisitos de la Sección 6.5.1 deben tener un
mínimo de dos velocidades de control del ventilador durante
el funcionamiento del economizador.
30
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Control del flujo de aire del ventilador

6.5.3.2.1 Control del flujo de aire del ventilador.

Excepciones:
1. No se requiere control de ventilador modulante para unidades
de enfriamiento con agua fría y evaporación con motores de
ventilador <0.75 kW si las unidades no se utilizan para
proporcionar aire de ventilación y el ventilador interior
funciona con la carga.
2. Si el volumen de aire exterior requerido para satisfacer los
requisitos de ventilación de la Norma 62.1 a baja velocidad
excede el aire que se entregaría a la velocidad definida en la
Sección 6.5.3.2.1 (a) o 6.5.3.2.1 (b), entonces el Se
seleccionará la velocidad mínima para proporcionar el aire de
ventilación requerido.
31
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Control del flujo de aire del ventilador

6.5.3.2.1 Control del flujo de aire del ventilador.

Excepciones:
1. No se requiere control de ventilador modulante para unidades
de enfriamiento con agua fría y evaporación con motores de
ventilador <0.75 kW si las unidades no se utilizan para
proporcionar aire de ventilación y el ventilador interior
funciona con la carga.
2. Si el volumen de aire exterior requerido para satisfacer los
requisitos de ventilación de la Norma 62.1 a baja velocidad
excede el aire que se entregaría a la velocidad definida en la
Sección 6.5.3.2.1 (a) o 6.5.3.2.1 (b), entonces el se
seleccionará la velocidad mínima para proporcionar el aire de
ventilación requerido.
32
 Cap. 6 – Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado –
Control del flujo de aire del ventilador

6.5.3.2.1 Control del flujo de aire del ventilador.

33
¡Gracias por su atención!
 Próxima Sesión Técnica
4 de abril 2017
Estándar ASHRAE 90.1-2013
“Estándar de Energía para edificios. Excepto
residenciales bajos”
Parte II
Inscripciones al correo:
asistente@ashraemx.org