PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y

DESCARGA DE MATERIALES
P- OP - 02

Nombre Cargo Firma

Elaborado por: Lenka Soliz B. Jefe de Operaciones

Revisado por: Jefe de Prevención

Aprobado por: Gerente General

Julio de 2020
Tabla de contenido
1. Objetivo......................................................................................................................................1
2. Alcance........................................................................................................................................1
3. Responsabilidades.......................................................................................................................1
4. Descripcion del proceso..............................................................................................................2
4.1. Actividades previas al carguío.............................................................................................2
4.2. Carga de Materiales............................................................................................................2
4.3. Traslado de Carga................................................................................................................2
4.4. Descarga..............................................................................................................................3
5. Recursos......................................................................................................................................4
5.1. Elementos de Protección personal (EPP)............................................................................4
5.2. Repuestos, Herramientas, Equipos de Apoyo, Insumos......................................................4
5.3. Elementos e insumos en caso de una emergencia en el camino.........................................4
6. Referencias.................................................................................................................................5
7. Registros.....................................................................................................................................5

Procedimiento de Carga, Traslado y descarga de materiales

 PROCEDIMIENTO DE CARGA, TRASLADO Y DESCARGA DE CAMION

1. OBJETIVO.

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los

trabajos y/o actividades de Carga, Traslado y Descarga de Materiales en estricto
cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente establecidas por Transportes XXXXXX Ltda. con el fin de prevenir, controlar y
eliminar los actos y condiciones sub-estándares que puedan provocar daños al personal,
equipos, infraestructura y al medio ambiente.

2. ALCANCE.

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores que tengan asignado un tracto
camión y camión, de la empresa Transportes XXXXX Ltda.; además, se hará extensivo para
todos los trabajadores de empresas contratistas y subcontratistas que presten servicio de
transporte a nuestra empresa.

3. RESPONSABILIDADES.

Gerente General: Es responsable de proveer los recursos necesarios para operación

eficiente de este procedimiento.
Jefe de Operaciones: Es el responsable que este procedimiento de trabajo sea conocido
por todo el personal y que sea efectivamente aplicado.
Deberá asegurar que los vehículos de transporte se encuentren operativos, disponibles y
cumplan con los requerimientos establecidos en la legislación vigente.
Prevencionista de Riesgos: Asesorar a la línea de mando en cuanto a los estándares de
seguridad y salud establecidos por la empresa y en los proyectos. Supervisar, inspeccionar y
controlar la aplicación y cumplimiento de este documento de trabajo a todo el personal
involucrado.
Supervisar en terreno la correcta aplicación del presente procedimiento del trabajo que se
encuentren respaldos de Check list y verificar que herramientas y equipos se encuentren en
condiciones operativas.
Encargado de Medio Ambiente: Asesorar a línea de mando en cuanto a estándares de
Medio Ambiente y supervisar en terreno su cumplimiento.
Conductor de Tractocamión: Tiene la obligación de respetar, cumplir y hacer cumplir todas
las normas establecidas en este procedimiento, reglamento interno de orden higiene y
seguridad y todas las normas dadas en algún momento de la jornada laboral. Cumplir con
las disposiciones establecidas en la Ley de Tránsito.

Procedimiento de Carga, Traslado y descarga de materiales

4. DESCRIPCION DEL PROCESO

4.1. Actividades previas al carguío

 El conductor debe realizar el Check List del vehículo de forma diaria, en caso que se
detecte cualquier condición insegura deberá comunicar inmediatamente a su Jefe
inmediato para tomar las acciones necesarias previo a la partida del vehículo.
 Verificar que se encuentre con todos los documentos legales, Cédula de identidad,
Licencia de Conducir, Procedimientos de Trabajo, Autorizaciones, Libreta de
Asistencia, Hoja de declaración y seguimiento de residuos peligrosos generadas para
el transporte etc.
 Verificar la documentación necesaria para traslado de carga, autorizaciones,
Resoluciones, HDS, etc.

4.2. Carga de Materiales

 Posicionar el camión en lugar habilitado y autorizado.
 Apagar el motor y colocar cuñas.
 Bajar las barandas del acoplado y mantenerse alejado del cargador frontal o grúa
horquilla durante el carguío.
 Está prohibido el ingreso del personal al área de carguío mientras cargador frontal se
encuentre en desplazamiento y/o movimiento realizando dicha operación. En caso de
ser necesario ingresar por alguna emergencia, se debe comunicar al supervisor y al
operador del cargador frontal por medio de radio transmisor e ingresar cuando el
equipo este detenido en su totalidad.
 Al término el carguío de los camiones, el conductor debe ubicar conos de seguridad
estableciendo zona de seguridad para proceder a estibamiento y encarpado en caso
necesario.
 El conductor debe asegurarse que la carga quede bien estibada, amarrada,
asegurada y encarpada en caso necesario, para así evitar toda posibilidad que la
carga se caiga o se desprenda dentro del contenedor.
 De ser requerido se debe realizar el control de peso y entregar el ticket de pesaje a
quien corresponda para elaboración de guía de Despacho.

4.3. Traslado de Carga

 Las rutas de los camiones serán definidas considerando la capacidad de la vía para
soportar el flujo de camiones requerido, descartándose en todo caso la circulación
por caminos sin especificaciones técnicas, sin mantención o en estado deficiente.

Procedimiento de Carga, Traslado y descarga de materiales

  Luego de cargados los camiones, éstos deberán retirarse de la instalación previa
autorización del encargado de Área en que se realice el carguío.
 Antes de cualquier salida, se tendrá programada la trayectoria del camión entre los
puntos de salida y llegada.
 Previo al inicio de la salida del camión vacío, se verificará que la orden de transporte
y/o Guia de Despacho, sea consistente con la cantidad de productos que se
cargarán en el camión. Además, el conductor del camión, deberá estar en
conocimiento de las rutas y caminos a utilizar.
 La salida de vehículos por carretera o zonas rurales durante la noche está
restringido. Solo en el caso de Emergencia se deberá consultar con la Jefatura de
Operaciones y Prevencion de Riesgos para evaluar la posibilidad de realizar el
recorrido bajo condiciones especiales de Seguridad.
 Los choferes que viajen de noche en carretera o ruta larga, deben contar chaleco
reflectante para ser identificados, en la oscuridad, en caso desciendan del vehículo
para atender cualquier emergencia que se presente.
 Si

4.4. Descarga
 De ser requerido se debe realizar el control de peso antes de ingresar a descarga y
entregar el ticket de pesaje junto con guía de despacho.
 Posicionar el camión en lugar habilitado y autorizado para descarga de materiales.
 Apagar el motor, colocar cuñas y ubicar conos de seguridad estableciendo zona de
seguridad para proceder a desamarrar y desencarpar la rampla.
 Bajar las barandas del acoplado.
 El personal a cargo del área de descarga junto con el chofer del vehículo de
transporte, verificarán el estado de la carga y si corresponde a lo indicado en la
respectiva orden de transporte y/o Guía de Despacho.
 Al cumplirse lo anterior, el operador dará las instrucciones para la descarga de los
materiales. El conductor del camión debe mantenerse alejado del cargador frontal o
grúa horquilla durante la descarga.
 Concluida la descarga, el conductor debe solicitar autorización para salir de la
instalación.
 En caso de no coincidir la carga con la orden de transporte, se realizará la
investigación correspondiente, aclarando con la empresa mandante la situación
ocurrida.

Procedimiento de Carga, Traslado y descarga de materiales

5. RECURSOS

5.1. Elementos de Protección personal (EPP)

 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad (claros y oscuros)
 Zapatos de seguridad
 Guantes de cabritilla
 Tenida antiácida
 Chaleco geólogo
 Respirador con filtros mixtos

5.2. Repuestos, Herramientas, Equipos de Apoyo, Insumos.

 Radio portátil
 Sistema manos libres
 Eslingas
 Llaves de rueda
 Cuñas
 Triángulos
 Extintor 1
 Botiquín de emergencia
 Kit de emergencia

5.3. Elementos e insumos en caso de una emergencia en el camino

 Buzo Tyvek o en su efecto buzo piloto.
 Guantes de Descarne, Cuero, Multitop o PVC 18.
 Casco de Seguridad.
 Capuchón.
 Lentes de seguridad.
 Zapatos de seguridad.
 Respirador dos vías o fullface, con filtro mixtos,
 Palas y escobillón.
 Maxi saco
 Cinta Plástica de señalización de peligro
 Estacas
 Saco de arena y
 Sacos de Cal

Procedimiento de Carga, Traslado y descarga de materiales

6. REFERENCIAS

- Ley de tránsito
- Art 28 Ley del Trabajo
- DS 498
- Decreto 45 Dispone requisitos técnicos que deben cumplir los dispositivos y sistemas
de seguridad de camiones y Tractocamiones que se indican.

7. REGISTROS

- R-OP-01 Check List de Vehículos

- R-OP-02 Hoja de Ruta
- Libreta de Registro Diario

Procedimiento de Carga, Traslado y descarga de materiales