PAGINAS 1 - 130

El libro comienza explicando el lugar donde se desarrolla la primera parte del libro, la ciudad de
Ayodya que es donde vive Rama y su familia, se describe la ciudad como bella y feliz, con calles
grandes y amplias, casas enormes embellecidas por grandes jardines.
El rey llamado Dasarata (padre de Rama) gobernaba en aquel tiempo la ciudad, pero carecía de un
hijo que prolongara su decendencia y su corazón se consumía de dolor, por este motivo llama a vasista
que era su consejero para que se encargara de un sacrificio para poder concebir a su hijo deseado, a
su vez también mando a llamar a sumitra quien era su ministro, el se encargara de invitar a los demás
reyes para poder presenciar dicho sacrifico
Llego el dia, los sacerdotes dieron principio a la primera parte de la ceremonia, kaosayla (madre de Rama),
hizo un saludo al ritual y al caballo sacrificado, le adoro y paso la noche con el para obtener al hijo, después
de degollar al caballo quemaron sus tuénanos y tanto el rey como la reina respiraron el humo de los
tuétanos quemados y de pronto apareció un ser de tez morena, barba verde, alto como una montaña.
Tenía ojos de león, y traía un a copa de oro, llena de un licor celestial, este ser le dio la copa de oro al rey
Dasarata para que el a su vez le dira de beber a sus esposas del vino celestial, este vino se dividió en 4
partes le dio 2 porciones a Kaosayla y las otras 2 a kekeyi y a sumitra que era sus otras esposas

Las mujeres dieron a luz a sus hijos, de kaosalya nació rama, el más virtuoso y bello de los primogénitos,
de sumitra, nacio laksmana y satruña, y de kekeyi nacio barata, era justo, magnánimo y respetado por su
vigor y fuerza

después de mucho tiempo llego a la ciudad un santo llamado Visvamitra conducido por la necesidad de ver
al rey ya que los raksasas (demonios) interrumpían sus sacrificios y no podía finalizar sus ceremonias
religiosas, el deseaba la protección de Rama para que pudiese vencer a los raksasas, el rey accedió y le
concedió a rama el cual fue acompañado por su hermano Laksmana.

Antes de derrotar a los demonios el santo le pidió a Rama que hiciera un “ritual” que consistía en
permanecer despierto e inmóvil durante 6 dias permaneciendo en silencio y con un arco en mano, pasados
los 6 dias rama esta preparado y junto a su hermano lograron derrotar a los 2 raksasas que interrumpían
los rituales del santo

Después de esto el santo invito a Rama a visitar la ciudad Mitla gobernada por el rey Djanaka con el motivo
de que el rey dejara ver un arco mágico a Rama y su hermano, al llegar djanaka los recibió, y el santo le
pidió que dejara ver a Rama y Laksmana el famoso arco, para lo cual respondió el rey que si, y que muchos
habían intentado levantar ese arco pero nunca lo han logrado, y que al que llegase a levantar dicho arco, le
concedería la mano de su hija sita, nacida de un surco en la tierra, entonces djanaka hizo traer el arco, el
cual lo traían 800 sirvientes , rama al ver el arco lo levanto sin ningún esfuerzo, lo armo y al jalar la cuerda,
esta se rompió, con un estruendo ensordecedor, al ver esto el rey djanaka, concedió la mano de su hija sita
a rama y mando a llamar al rey dasarata, para presenciar el matrimonio, el rey djanaka, dio también a su
hija urmilla a laksamana, entonces el rey dasarata le pidio al hermano del rey, llamado kusadvadja la mano
de sus dos hijas para barata y satruña, el cual accedió y le dio la mano de su hija mandavi a barata y la
mano de su hija srutakirti a satruña.

Llegando a Ayodya los consejeros le pidieron a Rama que el fuese el rey ya que su padre era muy viejo
para seguir gobernando, el rey pidio que rama fura consagrado en legitimidad, entonces

comenzaron los festejos, las calles estaban adornadas, y limpias, a la mañana siguiente, mantara ( la criada
de kekey) , subió al techo, y al ver la ciudad engalanada, pregunto qué a que se debía, a lo que le
contestaron que el rey había decidido nombrar a Rama sucesor de la corona, al oír esto la criada
enfurecida fue a despertar a kekeyi, y al comentarle la noticia kekeyi se alegró mucho por rama, pero la
criada seguía diciéndole que el que debía ser rey era Barata ( hijo de kekeyi ) y no Rama y que si ella quería
podía hacer que desterraran a rama 14 años y que su hijo fuera rey; kekeyi puso atención a las palabras de
la criada, la cual le dijo que antes de que se casara con el rey, esta le había curado unas heridas, y que el
rey le concedió 2 deseos los cuales kekeyi aun guardaba

Al enterarse de la noticia el rey cayo a los pies de kekeyi pidiéndole cualquier otra cosa menos eso, kekeyi
cegada por la avaricia se mantuvo firme en sus peticiones, a lo que el rey no tuvo más remedio que
aceptar, ya que era un rey que siempre cumplía lo que decía, mando a llamar a rama, este al llegar al
palacio vio a su padre triste y sin dirigirle la palabra, entonces rama le pregunto a kekeyi que por que
estaba enojado su padre, si había hecho algo mal, a lo que contesto kekeyi, que su padre le debía 2
favores, y que habían sido el trono para Barata y el destierro para Rama en los bosques durante 14 años
con un cuero de bestia por vestido.
rama accedió, y se despidió de su padre, y de su madre, su esposa Sita insistió en acompañarlo, al igual
que laskamana, partieron del pueblo, seguidos de unos fieles a rama, el rey con el corazón destrozado
pidio al pueblo que depositaran en barata la confianza y estimación ya que él iba a ser el próximo rey.
Rama, va junto con su esposa Sita y su hermano Laksmana, quienes decidieron acompañarlo en su
travesía, a despedirse de su padre, el cual llama a todas sus 350 esposas para presenciar su partida,
incluida Sumitra madre de Laksmana, Kaoslaya madre de rama y Kekeyi madre de Barata, luego de
que por órdenes de kekeyi fuera Rama desterrado por 14 años al bosque, Rama, Sita y Laksmana
parten hacia el bosque acompañados del cochero, Sumantra, ministro del rey, y los fieles seguidores
de Rama, antes del anochecer llegan a un lugar llamado Tamasa, donde deciden pasar la noche, a la
media noche, Rama, Sita y Laksmana parten hacia el Ganges, un río que yacía del himalaya, cruzando
el Tamasa, para que sus fieles seguidores no tuvieran que dormir más en los pies de un árbol, al llegar
al Ganges, Rama le pide al cochero que parta, que todo su trayecto continuaría a pie.
Luego de internarse en la selva, estos tres por fin llegan a su destino, la comarca donde Jamuna halló
las aguas del bagirati, donde llegan a la choza de Baradvadja, el anacoreta, quien les ofrece
hospedaje, aunque lo rechazan para evitar ser visitados por sus parientes, pero le piden que le
recomienden un lugar donde vivir, y este les habla de Chitrakuta, montaña rico en todo tipo de
placeres.
De ahí hacen un paréntesis para contarnos una historia que el rey triste por la partida de rama le
cuenta a su esposa kaoslaya una historia de una grave falta que cometió en su juventud, donde
vagando por las oscuridades en la orilla del Sarayu, con su arco en mano como siempre, por accidente
le dispara a un joven Yadjnydata, quien estaba recolectando agua para sus padres, acabando con su
vida, siendo su última petición que fuera a ver a sus padres, unos indefensos ancianos ciegos, quienes
piden que los lleve a donde yace el cuerpo de su hijo, el viejo anciano le dice al futuro rey, Dasaratra,
que no lo maldice, pero que así como el abandonaría la vida por la tristeza que le generaba la muerte
de su hijo, el al final de su carrera, la vida le pasaría lo mismo, al final de contarle esta historia a
Kaoslaya esta le insiste que duerma, y cuando los poetas encargados de despertarlo, no lo lograron, se
dieron cuenta que el rey había muerto, luego de eso

se ordena que los tres mensajeros, Asoka, Sidarta y Djaynta, vayan en busca de barata a decirle que
tiene que venir lo más pronto posible a la ciudad, sin mencionarle que su hermano Rama había sido
desterrado y su padre había muerto, ya que este se encontraba junto con su hermano Satruña en la
corte de su abuelo, luego de 8 días de enviado el mensaje barata llega a la ciudad, notando desde su
llegada a las calles lúgubres con un mal presentimiento, al llegar al palacio se dirige al cuarto de su
madre Keyoki, ya que no vio a su padre el rey, y esta es quien le dice que su padre murió, y que este
desterró a rama por órdenes de ella misma, y también le dice que el reino le pertenece, quien claro
se enoja por esto, porque no estaba de acuerdo, y le reclama por ser el asesino de su padre y por
tener esa clase de pensamientos le desea que todos los mundos en los que habite sean estériles de
felicidad.
Llevan al rey a los márgenes del Sarayu, un lugar solitario, y se encuentran con el rey gua, quien se
reúne con sus ministros y le pregunta a barata si tiene intenciones de hacerle daño a rama quien lo
niega rotundamente, y pasan la noche en la orilla del ganges, luego de esa noche barata junto con
satruña, quieren buscar la manera de cruzar el ganges para ir en busca de rama, con la ayuda del rey
gua de cringavera, quien solicita a su ejército ir a ayudar a barata, al barata cruzar el ganges pide que
el rey gua lo oriente para llegar con su hermano.
Barata le preguntó a Gua qué ruta tenía que tomar para llegar a la ermita del hijo de Ragú
Gua le dice que debe cruzar por una selva donde hay muchos pájaros para posteriormente cruzar a
la ermita de Baradvadja.
Barata percibió a Baradvadja y ordenó que el ejército se detuviera, marchó sin armas y entró a la
ermita solo.
Barata ofreció todo un banquete a los huéspedes y también al ermitaño.
Estaban en un lugar entre cuatro edificios, lleno de establos para los elefantes, numerosas arcadas,
un castillo real, muchas casas y un majestuoso pórtico que estaba adornado de agua, flores blancas.
Todos estaban fascinados con todo el banquete y el lugar, por lo tanto todo el ejército mencionaba
que no querían volver a Ayodya y querían que Rama fuera el del poder.
Todos los caballeros, infantes y otras personas más estaban asombradas y no dejaban de mencionar
que estaban en el paraíso.
Después de todo ese festín, Barata pasó a despedirse de Baradvadja y le preguntó qué camino lo
llevaba a la ermita del magnánimo observador del deber, a lo cual Baradvadja respondió que se
encontraba en el monte Chitrakuta, supuestamente ahí vivía Rama con Sita.
Barata observó que el lugar era igual como se lo habían descrito, entonces le pidió a su ejército que
lo registrara.
De pronto algo de humo comenzó a salir y en eso por fin pudieron ver a rama, el cual alegró a todos.
Todos estaban muy encantados por la belleza de dicha meseta, llena de pájaros y flores bonitas, Rama
le mostró la belleza del monte y del Río Mandakinie a la hija del rey Djnaka.

De pronto Laksamana avistó a un ejército que venía en marcha y suponía que era enviado por parte
de Barata.
Laksamana estaba furioso y pensaba en matar con sus propias manos a Barata, para que Rama
pudiese estar tranquilo.
Rama calmó a Laksamana y permitió que los tres convivieran en paz, ya que Barata realmente nunca
les había hecho algo malo.

Barata se adentró a casa de Rama, donde el estaba descansando con su esposa y su hermano, Barata
sintió algo de pena por su hermano y por la situación en la que se encontraba, entonces le balbuceó
que todo eso era culpa de él mismo
Después de eso Barata relata como es que murió su padre
Rama acepta que debe quedarse durante 14 años en la selva de Dandaka, mientras que Barata le
dice que debería reinar en Ayodya pero Rama estaba destrozado por la noticia de la muerte de su
padre, noticia que también le dijo a su esposa Sita la cual se llenó de tristeza al enterarse.

Barata insistía en que Rama tomará el poder, incluso todos los sacerdotes y poetas rogaban por que
Rama aceptara.
Pero Rama pensaba que desobedecer las palabras de su padre era falta de honra.
Todos se sentían tristes por no haber convencido a Rama, pero a la vez respetaban que él siguiera las
indicaciones de su padre.
Barata finalmente aceptó que su hermano no quería faltar a la palabra de su padre y aceptó irse a
Ayodya.
Después de esto llegó un sabio llamado Sarabanga, el cual les dio un par de zapatos tejidos de hierbas
kusas.

Barata quiso mudarse a Nandigrama, aceptando el poder y siempre obrando por su papá y por el
fiel amor de su hermano.

Después de esto Rama quiere mudarse tambien, ahora a la ermita del venturoso Atri, quería
emprender un viaje que era algo arriesgado, con la compañía de su esposa Sita y su hermano
Laksamana, Sita les ofreció los arcos y espadas para que pudiesen protegerse de los demonios.

Rama transcurrió dos años de ermita en ermita, disfrutando de placeres pequeños.

Entonces concluye llegando a la ermita donde se encontraba el ermitaño de Agastya, el cual se

encontraba muy feliz de ver a Rama, a Laksamana y a Sita.
En la conversación que tuvieron Rama ke explicó que él era muy feliz junto a su fiel y hermano y su
hermosa esposa y que lo que buscaba era construir su propia ermita para ser feliz.

Agastya le ofreció irse a la tierra de Panchavati para que construya su ermita ahí, posteriormente se
encontró con un buitre/pájaro llamado DJATAYU que decía ser gran amigo de su padre y que se
ofreció a cuidar de Sita y Laksamana cuando Rama no estuviese presente.

El buitre deseaba ir a ver a sus parientes y Rama se lo permitió solo con la condición de que volviese
pronto.
Después un demonio llamado Surpanaka que tenía como hermanos a unos de los demonios
(raksasas) más temidos, empezando por el rey de los Raksasas, RAVANA, luego tenía a VIBISANA,
KUMBAKARNA, KARA Y DUSANA.
Lo que Surpanka quería era quedarse con Rama, matar a Sita y a su hermano Laksamana.
Obviamente Rama no aceptó y en cambio le ofreció a su hermano Laksamana como esposo pero
pronto la demonia se empezó q enojar y Laksamana en vista de eso le cortó la nariz y las orejas,
haciendo así que volviera a su forma natural y regresara al bosque.

Después de esto Kara, su hermano la encontró toda destrozada y le preguntó cómo era posible
que ella con semejante fuerza le hayan hecho eso.
Entonces ella respondió que había caído en los encantos de Rama y Laksamana, les dio todo una
descripción de ambos y entonces Kara le ordenó a catorce raksasas que no regresaran hasta haber
matado a Rama y a su hermano al igual que a Sita.

Cuando Rama vio a todos esos demonios le pidió a Laksamana que se alejara, logró vencerlos con su
arco, después de este suceso Kara estaba aún más enojado entonces le ordenó al general de su
ejército llamado DUSANA que reuniera 14 mil raksasas para atacar a Rama
Rama logró vencer a todos estos pero antes le pidió a Laksamana que se llevara lejos a su esposa
Sita para que estuvieran a salvo.

Durante todo el combate Rama lanzó 21 flechas y logró vencer a Trisiras, un demonio de tres cabezas.

Kara estaba muy enojado de observar como es que Rama no perdía contra el y su ejército, entonces
armó una maza (arma) llena de fuego para atacarlo pero Rama con el dardo de Agni logró vencer a
Kara.

Kara murió a manos de Rama con un millar de flechas, todo su alrededor estaba contento por Rama,
por su fuerza y valentía.
En cuanto a Surpanka, ella se dirigió con Ravana(rey de los raksasas) y le mencionó todo lo que había
pasado y como es que Rama con tanta fuerza había destrozado a tantos raksasas.

Entonces Ravana hablo con otro demonio llamado MARICHA, organizaron un plan donde Ravana se
llevaría presa a Sita para que Maricha pudiese atacar a Rama y Laksamana.

El plan iba marchando bien, Maricha se había disfrazado de gacela de oro para ejecutar su plan, pero
Laksamana si logró sospechar de él así que Rama procedió a matar a Maricha, clavándole una flecha
en el corazón.

Pero cayó moribundo y fingió la voz de Rama pidiendo ayuda para que Ravana pudiese secuestrar a
Sita, ya que Laksamana vendría a ayudar a Rama.
Pero Laksamana permaneció firme a las órdenes de su hermano, pero ante la insistencia de Sita, fue a
ver que había pasado con Rama, entonces Ravana aprovechó para secuestrar a Sita.
El rey de los rakshasas, Ravana tras ver a Sita sola completamente se acercó en la forma de un
vagabundo y comenzó a ayudarla con el fin de cortejarla y por con esto hacerla su esposa. Pero como
respuesta a las insinuaciones del demonio, Sita rechazó las propuestas, ya que ella era fiel a su único
esposo Rama y mencionando las virtudes de su esposo, y preguntándole al demonio quien era el. El
demonio ante tal respuesta volvió a su forma natural, un ser de diez cabezas, gran cuerpo y brazos,
de pecho largo, dientes de león,espalda de toro y de ojos encendidos. con esto el ser impulsado por
el amor hacia ella arremetió diciendo que al no aceptar ser su esposo de forma natural lo usaría la
violencia. Lanzándose Ravana sobre ella raptando, para posteriormente apareciendo el carro del
demonio junto a su cochero donde la coloco y seguía amenazando

Mientras ocurría esto el monarca de pájaros, Djataryu( rey de los buitres) contempló lo sucedido
desde una meseta y fue en el lugar en ayuda a Sita, el demonio envió una lluvia de flechas, pero la
feroz ave a pesar de su edad avanzada evitó el ataque y destruye el vehículo del demonio junto a su
cochero y sus corceles. El Ravana tomó a Sitia nuevamente e intentó lanzarse a los cielos, pero el
Djataryu atacó a la espalda de Ravana, con el fin de no herir a Sita, dejando muy herido a Ravana. el
Demonio soltado a Sita, teniendo sus pies y brazos libres enfrentó una vez más a Djataryu quien fue
derrotado y con las dos alas y dos patas cortadas, muriendo. Tras esto el

Ravana se llevó a Sita a su ciudad donde la aprisiono con rumbo a la ribera Pampa, en el transcurso
del camino Sita vio a cinco monos a quienes aventó sus aderezos y vestidos brillantes, para que ellos
dieran noticia a Rama de lo ocurrido.

Rama tras haber matado al Maricha encontró a Laksmana, a quien reprocho la acción de dejar sola a
su esposa, justificando Laksmana que ella misma pido que fuera a buscarlo. Tras esto los hermanos
regresaron a buscar a Sitia encontrándose con Djataryu, quien en su lecho de muerte le dijo a rama
que el ser que se llevó a SIta era Ravana príncipe, hijo de Bravas y hermano de Kuvera de los rakshasas
y que estos se encontraba en el reino de Lanka, isla del mar del Mediodía. Los dos hermanos e
dirigieron a la playa, teniendo que cruzar una densa selva, donde se encontaron con un coloso, de
color de las nubes sombrias,horroroso,dismorfe, si cuello,sin cabeza,cubierto de pelo y con dientes
grandes en su vientre, ademas de una altura de una montaña y un ojo en su pecho. este al querer
devorar se a los hermanos, le fueron cortados su dos miembros por lo hermanos, et al interrogarlos
preguntando quienes eran y finalmente contestando los hermanos presentándose el gigante también
se presentó como un danava llamado Danu, hijo mediano de la diosa de la belleza, mencionado que él
era bello pero un día cometió una falta que lo convirtió en todo lo contrario a lo que era. Esta ofensa
fue el desafiar a Indra. Pero el mismo Indra le dijo a Danu que le diga que él vaya al cielo será cuando
Rama y Laksmana le corten los brazos. Danu contento por la acción de Rama y Laksmana, les pido que
lo quemaran como un rito, y así fue, finalmente al convertirse en cenizas volando al cielo, Danu en su
forma bella le dijo a Rama que en no sabía donde se encontraba su esposa, pero que podía ir a ver a
Sugriva, monarca de los monos, el se encontraba cerca del río Pampa, después de la montaña
Risyamuka.

Tras viajar tanto los dos hermanos por fin llegara al lugar deseado, encontrándose con el consejero de
Sugriva, Hanumat quien los llevó a la cima del himalaya con Sugriva, quien accedió a ayudar a los
hermanos, mencionando como Ravana se llevó a su Cita y mostrando los objetos que dejo ella a los
monos, ya que él estaba en la misma situación, en donde su hermano Bali había raptado a su esposa,
identificados Rama y Sugriva se hicieron amigos. Sugriva pidió ayuda a Rama para matar
su hermano Bali, pero el tenia que atravesar con una flecha 7 palmas como prueba de su fuerza, y
que Bali solo había atrevido 3 palmas

(Se cuenta el origen del odio de Bali) fue la pelea entre el hermano mayor de Dub Dubi, llamado
Mayavi, con quien disputan por una mujer. Una noche en la caverna de Kishkinda este demonio
desafío a Bali pero este huyó y se adentro en una caverna profunda, este Vali y Sugriva lo siguieron y
Bali entró a la caverna pidiéndole a Sugriva que cuidara la entrada, y así pasó un año cuando se
escuchó en lo profundo de la caverna que alguien de los dos había muerto. Sugriva pensando que
quien había muerto era su hermano sello la entrada con un gran peñasco. Después Sugriva tomó el
trono, pero regresó Bali quien lleno de cólera le declaró la guerra a Sugriva y secuestrando a su esposa

Rama tomó el arco y con una flecha traspasó las 7 palmas y la montaña, hasta el seno de los infierno.
Convencido de la fuerza del Rama, Sugriva y Rama armaron un plan, en el cual irían a las afueras del la
caverna Kishkinda y Rama se escondería con arco y flecha para matar a Vali y Sugriva retaria a salir de
la caverna a Bali para distraerlo, en el primer enfrentamiento no pasó lo planeado ya que los
hermanos monos eran tan parecidos que Rama no lograba distinguirlos. Tras la derrota de Sugriva,
Laksmana sugirió a Sugriva llevar una guirnalda de flores para reconocerlo y que la flecha no fuera
para él y así fue. Repitiendo el plan, esta vez rama logró lanzar la flecha hacia Bali, matándolo, este
disculpándose al final con Sugriva. Los hermanos se dirigieron al monte Risyamuka a para pasar la
estación del viento. Antes siendo despedidos como héroes, además de recordarle a Sugriva su
promesa. Inmediatamente Sugriva ordenando a reunir sus guerreros.

Tras el cielo está limpio de nubes y llagra otoño. Estando deprimido Rama en la temporada de lluvia y
pensado que su amigo Sugriva había olvidado su promesa le pido con enojo a su Laksmana que fuera
con el rey mono a aclarar las cosas, y Laksmana se dirigió a la caverna Kishkinda llegando y
presenciando con enojo la hermosa ciudad que existía dentro de esa cueva, con palacios, hoteles,
jardines soldados y máquinas de guerra, llegando al palacio. tras ser informado de la actitud de los
hermanos, Sugriva fue junto con sus dos esposas Ruma y Tara a hablar con Laskmana, este diciendo y
reprochando el gran favor hecho para Sugriva, ante esto la esposa Tara respondioa Laksmana que se
cumpliria el favor pedido por Rama hacia Sugriva,ya que en este tiempo se estaba juntando el ejército
con el que ayudaran a Rama. Tras esto Sugriva y Laksmana junto a el ejército fueron a ver a Rama y
confirmar que no se olvidó lo prometido.

Sugriva mando a los exploradores a buscar donde se encontraba el Sita y Ravana, pero los grupos no
tenían éxito, excepto un grupo de exploradores se encontraba Hanumat, hijo adoptivo de Sugravi y
Angada, hijo adoptivo de Bali, este grupo buscó por selva, playas, montañas pero no encontrara y se
detuvieron a descansar encontrándose con el rey de los buitres primogénito de Jatayu, Sampati
Sampati, rey de los cuervos salió de su cueva y les dijo que en cuanto murieran de hambre
se los comería, Angada le explico lo sucedido, entonces el ave les comento que el había visto a una
mujer raptada por Ravana, les dijo en donde habitaba Ravana, y donde se encontraba sita.
Sampati también confeso y conto una breve historia ( anécdota ) de que hace varios años en un
vuelo los rayos del sol quemaron todas sus alas y cayo en el monte Vindya donde se encontró con un
anacoreta el cual curo sus heridas pero Sampati ya no encontraba sentido alguno en su vida
haciéndose distintas preguntas como ¿ Que atractivo tiene la vida para un pájaro sin alas, que
necesita ayuda para andar y que es como un pedazo de madera en tierra?, después de haber
hablado y llorando poseído por un vivo dolor el anacoreta compasivo y reflexivo le dijo “Legara el día
en que volveras a tener tus alas y con ellas recobraras tu plenitud ya que realizaras un acto de
bondad, un día llegara un
descendiente de un rey llamado Dasarata, este tendrá un hijo de esplendor refulgarante que se
llamara Rama, este principe obedeciendo ordenes de su padre marchara a la selva, acompañado

de su hermano y su esposa, un rey llamado Ravana secuestrara a su esposa y posterior vendrán unos
monos mensajeros enviados por Rama, vendrán a buscar aquí a su esposa, yo te confieso que que les
indiques en lugar en donde encontrar a la esposa de Rama y así recuperaras tus alas y tu vuelo”.
Cuando Sampati hablo de esto sintió que le crecían las alas nuevamente y desplego un vuelo por
encima de la montaña, todos los monos seguían con la mirada su vuelo, después el ave con una voz
modulada les dijo que sita se ubicaba en la alta montaña y que solo uno debía ser el encargado de
saltar el mar y la montaña, ya que si iban más los descubrirían.
Los monos se dirigieron a la montaña, y Angada pregunto quien sería capaz de saltar el mar, como
nadie se ofrecían entonces Angada se dirigío hacia Hanumat y le pidio que lo hiciera el ya que era el
único que podía hacerlo.
Hanumat hizo crecer su tamaño, y de un salto cruzo el mar, al estar llegando a la costa
disminuyo su tamaño para no llamar a atención, espero a que entrara la noche y burlo la vigilancia
convertidose al tamaño de un gato, reviso la ciudad, en busca de sita, hasta que llego a los aposentos
de Ravana, ahí estaba el y a lado suyo una hermosa mujer, Hanumat pensó que ella era Sita, pero al
reflexionar se dio cuenta que no era ella, ya que la esposa de Rama no comería, ni dormiría ni vestiría
elegantemente siendo prisionera, el mono vio una sinsapa ( árbol ) cubierta de follaje, entonces se fue
a refugiar ahí, busco en el horizonte y vio entre un círculo de raksasas a Sita, pero en eso ravana llego
y le dijo que se casara con el que olvidara a Rama, Sita le dijo que no y que nunca se casaría con el ,
Ravana ordeno a las raksasas que hicieran todo lo posible para hacerla cambiar de opinión, y que si en
dos meses no se casaba con el se la iba a comer.

Para atormentar y convencer a Sita de casarse con el rey Ravana manda a llamar a distintas raksasas
para que amenazaram de muerte a Sita diciéndole cosas como que se la comerían si no se casa con el
rey, cuando estas se fueron el mono se acercó a ella y le
hablo en voz baja, le dijo que el era el mensajero de rama y que pronto vendría por ella.
Sita se alegró mucho y Hanumat le ofreció llevársela con él, a lo cual sita se negó ya que como estaba
casada se le tenía prohibido mantener contacto con un hombre o un ser pensante del sexo
masculino.
El mono se marchó pero antes destruyo lo jardines de el palacio, las raksasas, fueron tras el y el rey
Ravana hizo llamar a su hijo Indragit que se le describe como el héroe de los raksasas de corazón
valiente y generoso, se montó en su carro y tirando por 4 leones de filosos dientes y de velocidad
espantosa; Hunamat al ver que Indragit se dirigía rápidamente hacia el lanzo un grito y rápido
aumento el tamaño de su cuerpo, a su vez
Indragit con su admirable arco lanza varias flechas pero ninguna logra dar a Hanumat.
 De pronto Indragit pensó “Este animal es inmortal” y no tuvo otra opción que usar la flecha de Brama,
que imposibilito mover a Hanumat ya que la flecha de Brama amarro sus extremidades al suelo y asi
lo hicieron prisionero, lo llevaron ante Ravana, le dijeron que había destruido los

jardines y que había hablado con sita, Hanumat le dijo a Ravana que era un enviado de Rama, y que le
venía a advertir que si no dejaba libre a sita, Rama iba a acabar con su vida, Ravana ordeno que lo
mataran pero, vibisana, le dijo que no lo podía matar, ya que era un enviado, Rama, entonces ordeno
que se le quemase la cola, y lo pasaran por la ciudad hasta que muriese, al darse cuenta de ello, Sita
oro al dios fuego para que no lastimara al mono, el dios fuego le respondió, que no se preocupara,
que el fuego no lastimaría a Hanumat, salió de la ciudad y se hizo grande de nuevo, mato a los 2
guardias y empezó a destrozar la cuidad, y de un gran salto regreso a la montaña.
Ahí los monos lo recibieron felizmente y se fueron de otro gran salto en busca de Rama, Hanumat le
contó todo lo sucedido a Rama, el cual le agradecía al mono, entonces Rama, su hermano y el ejército
se fueron al mar en rescate de sita

En cuanto Rama escucha y agradece a Hanumat, Rama sugiere a Sugriva partir al instante, entonces
Rama, el rey mono junto con su consejero, Laksmana y el ejército cruzaron la playa, donde allí, siendo
una zona arboleda, acamparon.
Hanumat incendia a Lanka, y la madre de los demonios noctivagos y madre de Vibisana, y al Hanumat
alejarse de ahí la demonio le informa a su hijo de lo ocurrido quien le pide que ponga en libertad a si ya
ya que está representa peligro para su raza.

Luego Ravana ordena el asesinato de Hanumat, y los demonios proponen a su hijo Indagrit como el
indicado para la tarea, y Vibisana interrumpe para sugerir que liberen a Sita, Ravana dice que el destino
dicta la guerra a lo cual Prasta, experto en la ciencia del heroísmo y guerra, le hace segunda, a lo cual
Vibisana insiste en liberar a Sita ya que el sabe que Rama representa un gran riesgo para toda su raza,
pero el rey Ravana se enoja y se siente traicionado por su hermano y consejero, diciendo que todos
están bien dotados para la guerra excepto el vil y cobarde Vibisana, a lo que esté cansado ya de seguir
insistiendo, abandona triste y con colera a su reino y familia, llenado así en busca de Rama.

Hanumat y sus monos se encuentra con Sugriva y este les dice que den muerte a todos los demonios, en
eso llega Vibisana a intentar hablar con Rama, el rey de los monos fue inmediatamente a comunicárselo
a los hermanos, y el hijo de bali responde que deben tener cuidado con ese infiltrado, a lo que el sabio
Hanumat dice que si conoce todas sus hazañas y ve a Ravana en el mal camino, no es un espía, a lo que
Rama contesta que traiga a Vibisana, y le ofrece su amistad.

Rama se intenta comunicar con el mar para que les ayude a cruzar más fácilmente hacia Lanka, a lo cual
este le contesta que construían un muelle y el lee proporciona un camino fácil para que los monos
crucen, el muelle llegaba desde la ribera hasta la orilla de lanka, y luego de un mes todos los monos
cruzaron.

Ravana llamó a Vidyudjiva, mago de cuerpo enorme y vigor inmenso, el cual le pide al mago un trabajo
donde se fascinará el alma de sita por medio de su magia, con una cabeza encantada, una flecha y un
arco.

Sita besa a la cabeza del raguida encantada, maldice a kekeyi y suplica a Ravana que les de muerte a su
esposo y a ella.

Ahí llega una rakasa llamada Sarama, quien le dice a Djanakida que bendiga el dolor de Sita ya que la
felicidad volverá a ella.

Sita le dice a sarama que la gracia que quisiera obtener de ella es ir con el rey de los demonios y saber
todas las acciones y discursos que impliquen a su esposo.

Tan pronto como obtuvo respuesta, la rakasa volvió con Sita, y le dijo que “hoy su propia madre y el más
antiguo de sus ministros, su hermano, le suplicó que te dejaran en libertad, pero todo en vano, ya que tu
raptor no te devolverá a tu esposo sin batalla de por medio”.
Al llegar al territorio enemigo, Rama, Sugriva, Laksmana, Hanumat y Angada hijo de Bali, Nala la mona y
Nila, el mono, y Vibisana se reunieron a deliberar.

Angada con aprobación de Vibisana y rama iría directo con Ravana a comunicarle que le llevaría el
castigo que sus crímenes merecen.

Angada claro sería mandado a castigar por Ravana, pero al ser tomado por cuatro de los noctivagos, este
los azota hacia el suelo acabando con sus vidas, y de una patada acabando con el palacio.

La batalla entre monos y rakasas se desató, y al ocultarse el sol un infierno se volvió, Rama y Laksmana
asesinaban a los rakasas más importantes, Angada el príncipe mono, e Indagrit el príncipe demonio
desataron una gran batalla donde triunfaron los monos.
El príncipe de los demonios al medio día en su carro invisible hirió a Rama y Laksmana.
No había un dedo que los hermanos no tuvieran sin herir, y los rakasas empezaban a celebrar gritando
"Rama esta muerto”, al ravana escuchar de la muerte de sus dos enemigos llama a Tridjidata, rakasa
eminente y devota que ejecutaba con la menor señal, y le pidió que le dijera a Sita que Indragit su hijo,
dio muerte a Rama y Laksmana.

Está al ver el estado de sita se aflige y le confiesa que su esposo sigue con vida y su cuñado también.

Al rama recuperar el conocimiento, y ver a Laksmana tendido y muy mal herido cerca de él, dice que que
sentido tiene vivir y rescatar a su amada si su hermano no está con el, y en eso aparece el divino Garuda,
un pájaro de fuerza extraordinaria que brilla en el cielo, enjuago la cara de los dos héroes, les saludo y
sus heridas se empezaron a cerrar, esta majestuosa ave, Suparna, monarca de los pájaros, le dice a rama
que el es una segunda alma que reside fuera de el, y luego de eso desaparece en los aires.

Luego Ravana le pide a Dumraksa, que salga y combata con su ejército a Rama, Hanumat vence a
Dumrakasa después de un fuerte golpe en la cabeza y los noctivagos esta vez callejón temblorosos en
Lanka.

Luego aparece Akampana, un rakasa de alto nivel el cual combate a los monos, dejando como posible
opción la muerte de rama o Ravana, después de eso Hanumat vence a Akampana, dejando a Ravana con
menos opciones, una de las esposas de Ravana, Mandodari, al verse preocupada le vuelve a comentar al
monarca sobre dejar libre a Sita, a lo cual se niega claramente, de ahí se va directamente a combatir,
Hanumat le lanza un pedazo de montaña y en eso con una flecha Ravana deja al rey de los monos muy
mal herido, Hanumat por su puesto se quiere enfrentar a Ravana por sus acciones, y con un terrible
golpe deja tambaleando y sin conocimiento al gran mono.
Rama lleno de coraje, lanza una flecha al rey, habiéndolo caer y por fin quitándole el arco de las manos, y
con un dardo de media luna al verlo consternado le corta la cresta de color sol.

Ravana herido en su orgullo decidió despertar a Kumbakarna el gigante mas fuerte que todos los
raksadas y monos, así como los dos héroes, apenas escuchado esto los raksadas fueron al palacio de
Kunbakarna rodeándole al gigante y entonando sus himnos pero a pesar de sus esfuerzos este no
despertaba. Entonces llamaron a unas encantadoras mujeres adornadas de deslumbradores collares de
piedras preciosas, por los cantos, el oro de sus dulces voces el gigante decidió despertar, los noctívagos
apresurándose para llevar al gigante con Ravana
El gigante preguntando a Ravana el motivo por el cual ha sido despertado, Ravana le dice que rama y su
ejercito han causado caos y deben de ser aniquilados, por lo cual el gigante acepto quien decidió ir solo a
pelear
Los monos al ver al gigante decidieron escapar pero Angada los incito a pelear pero no sirivio de nada
porque el gigante iba arrasando con todos, algunos huyendo de la muerte corrían a ponerse bajo el
amparo de rama quien tomo su arco y atacar pero sin hacerle nada al gigante, Rama saco un arco
celestial y disparo al corazón del gigante, este al sentirse herido saco llamas de la boca e hizo una
carniceria. Rama siguió desafiando tirando la flecha-del-viento arrancándole el brazo al gigante, siguió
con dos flechas en forma de media luna para cortarle los pies, el gigante al verse sin extremidades abrió
su boca de volcán submarino pero Rama le lleno la boca de flechas hasta que perdió el conocimiento
Escogió otro dardo celeste de duración eterna con el cual le corto la cabeza, esta noticia no tardo en
llegar al monarca de los ruksasas, que a punto de la desesperación su hijo le dijo que se calmara que
todavía quedaba vivo indragit. Quien solo en el campo de batalla lanzo una nube de flechas sobre los
monos llenándolos de heridas, cuando este vio a los dos héroes derribados grito de victoria
Al estar todos heridos el rey de los buitres Djambat le dijo a Hanumat hijon del viento que fuera por las
hierbas para curar al ejercito donde una resucita la muerte, otra hace caer las flechas de las heridas, otra
cicatriza las llagas y la ultima devuelve el color natural a los curados, después de curar a los monos se
lanzaron al ataque en contra de indragit quien tenia como rehen a sita y tras ver el ataque esta cayo a la
tierra
Hanumat al decirle esto a Rama, este cayo en dolor, vibisana se dirigió a rama diciéndole que era mentira
que si el estaba abatido el ejercito bajaría su rendimiento. Sumitrida y decidió ir a atacar para darle
muerte a ese demonio y salió junto con Hanumat, rodeado de monos
Lamskana armo una excelente flecha, de picadura mortal de las serpientes, blandio su arco y disparo,
tras decir unas palabras dio en el blanco derribando la cabeza de indragit
Tras esta muerte el ejercito raksasa estaba invadido por el miedo. Rama tras haber visto que lamskana
estaba herido le ordeno a Susena rey de los monos que lo curara, esta le dio Extractor-de-flechas y
enseguida se curo
Ravana enojado por la muerte de su hijo decidió ir a la puerta en la cual se encontraban Rama y
Lamskana y furioso el monarca destrozaba cuerpos de monos, al ver esto Rama agarro el mejor de sus
arcos, le arrojo el dardo pero el monarca lo corto con otros tres. Una gran batalla se dio entre estos dos
con nubes de flecha pero ninguno dañando al otro a pesar de sus formulas misticas
En cuanto el monarca supero en poder Rama lo hirió en todos sus miembros con diez flechas pero esto
no lo abatio sino que también lanzo dardos que dieron al demonio. Lamskana lanzo siete dardos para
tirarlo de su carro, cuando esto ocurrió lamskana rompió el arco del demonio, este armándose de una
lanza peor que la muerte golpeo a lamskana quien cayo después del golpe, esto ocasionando un dolor
inmenso a Rama quien lanzo una nube de flechas con la cual el demonio se retiro
Sumido en el llanto Rama, susena le dijo que aun no moria y podía ser curado, Hanumat fue a conseguir
la planta que hacia caer las flechas de las heridas en el monte Gandamadana. El mono al no poder
conseguir la planta y ser agredido mato a mas de treinta millones de guerreros, consiguiendo por fin la
planta llevándose la montaña entera al no encontrarla.
Los dioses decían que esa batalla era injusta porque Rama peleaba a pie, mientras que Ravana iba en su
carro entonces Satakratu oyo las palabras de los inmortales y le dio un carro a Rama. El dios de las diez
cabezas y veinte brazos ataco a Rama el cual no pudo con el y tuvo que retroceder esto desato la antigua
guerra entre dioses por bandos
Ravana agarro una lanza con punta de diamante con la cual deshacía los dardos de rama lo cual lo hizo
enfurecer, empuño la pica de hierro y cuando hubo oportunidad la lanzo destrozando la lanza de los
demonios, después con acerados corceles derribo a ravana hiriéndolo con tres flechas en el pecho y con
todas sus fuerzas clavándole otros dardos en medio de la frente
Después de palabras de reproche ante la lluvia de flechas de rama y las piedras que lanzaban los monos
Ravana sintió desfallecer su corazón pidiendo a su carro que lo lleve al campo de batalla para dar
terminar con Rama en una batalla con la mas fina escencia de valor, este combate duro siete días,
atravesando su corazón con la flecha de Brahma la cual llevaba la forma de la muerte
Rama le dijo a Hanumat que su fuera al palacio de Lanka y diera aviso que el y sus hermanos se
encuentran con salud a lo que el mono obedeció
Tras haber asesinado a Ravana, encontrándose Rama con Sita, este cuestionó lo fidelidad de la mujer,
como respuesta a esto Sita juro que el dios del fuego era testigo de su fiel amor a Rama, aunque esté
mostrándose aún incrédulo de sus justificaciones. Sita se arrojó q la pira (.hoguera) para demostrar que
el fuego era testigo de sus sentimientos, dónde el mismo fuego llevo a Sita, sin ningún rasguño a los
brazos de Rama diciéndole la verdad de la fidelidad de Sita, pero Rama consciente de esto dijo que el
siempre lo supo y que no podía Sita serle infiel
Posteriormente legando diversas deidades y del cielo de Indra bajando su padre el rey Dasarata,
diciéndole a sus dos hijos lo importante que han realizado para después irse al cielo nuevamente.
Indra satisfecho y alegré por la hazaña de Rama le dijo que podía pedir lo que sea
A lo que estés pidió que los monos muertos en la batalla ante el imperio de Yama sean resucitados y que
floresca las frutas a un que no sean de temporada, flores, manantiales, Indra mandado a Sakra quién
hizo llover una especie de ambrosía que hizo lo pedido por Rama
Y Rama le dijo a Vibisana que sería difícil regresar a su reino, lo cual Vibisana trajo el carro llamado
Puspaka. Subiendo a los hermanos y Sita, a Sugriva y sus monos y a los ministros raksasas de Vibisana,
llegando a Ayodya. Dónde Rama se encontró con sus madres y su hermano Barata quién le entrego el
trono alegremente, Con está en la ciudad lo recibieron de la mejor manera
Rama juntos a sus hermanos reinaron su imperio, dónde no hubo enfermedad, hambre, y dónde reinaba
la justicia, dónde la vida era de cien años y dónde los árboles producian sin César frutos

PERSONAJES

Dasarata: Rey de ayoda, padre de rama, laksmana, barata y satruña. Vasista:

Consejero sacerdotal de dasarata

Rama: hijo de dasarata, encarnación de brahma y esposo de sita Laksmana:

hermano de rama, hijo de dasarata

Barata: hermano de rama, hijo de dasarata

Satruña: hermano de rama, hijo de dasarata

Kaosayla: madre de rama

Sumitra: madre de laksmana y satruña Kekeyi:

madre de barata
Sita: esposa de rama, hija de djanaka, rey de mitila

Sugriva: rey de los varanas, monarca de los monos, despojado de su trono por su hermano
bali, pero rama le ayudo a recuperar su trono

Hanumat: General de los monos y consejero de sugriva, es hijo del viento

Ravana: azote del mundo, mounstro de 10 cabezas y 20 brazos, rey de las raksasas, secuestro
a Sita.

Vibisana: hermano segundo de ravana, se unio a rama antes de la batalla contra ravana. Indragit:

heroe de los raksasas, hijo de ravana

Maricha: demonio que intenta atacar a Rama para poder llevarse a Sita

Surpanka: Demonia que intenta quedarse con Rama y la que ordena que los ataquen Dusana:

Jefe del ejército de los demonios

Djatayu: pájaro que era gran amigo del padre de Rama Trisiras:

Demonio de tres cabezas