02.-PR-PDE-01 Plan de Emergencia y Evacuación.

PROCEDIMIENTO Código PR-GER-01
PLAN DE EMERGENCIAS Y EVACUACIÓN Versión 01
PLAN DE EMERGENCIA PARA FAENAS

EMPRESA R&M INGENIRIA SPA
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Cargo: Asesor MASSO Cargo: Administrador de Obra Cargo: Gerente General

Cierzo González Grandón. Luis Ovalle Cid. Mario Rojas Aedo.
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:
Página 1 de 37
Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa.
TEMA PÁGINA
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. RESPONSABILIDADES 3
4. DEFINICIONES 4
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 5
6. REFERENCIAS 35
7. REGISTROS 35
8. ANEXOS 35
Página 2 de 37
Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa.
HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS
FECHA VERSION RESPONSABLE DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
07-11-22 00 Max Mella Z ✓ Creación del Documento
✓ 5.6.- Activación del plan de

emergencias.
✓ 5.9.- Simulacros.
Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 3 de 37

1.- OBJETIVO
Dar a conocer a todo el personal de R&M Ingeniería Spa, la forma adecuada de enfrentar una situación de
emergencia, conociendo los medios de protección disponibles y a su vez minimizar o corregir las causas
que puedan dar origen a una emergencia.
2.- ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los funcionarios de R&M Ingeniería Spa. Así mismo todas las
personas que se encuentren en las dependencias de la organización al momento de enfrentarse ante una
emergencia.
3.- RESPONSABILIDADES
RESPONSABILIDADES
ACTIVIDADES GG GA JPR JO JT/JF SUP CSG EPR CPHS TR
Definir metodología para enfrentar
emergencias C C E C C C C i i
Aprobar metodología definida

respecto de la forma de actuar
E C I i i i i i
frente a determinadas
emergencias.
Programar Simulacros I E E E c i E C c
Realizar Evaluación de simulacros
I c E i i i I E i
Difundir Informes evaluación de
Simulacros I I E e e i I e e i
Definición de vías de evacuación y

zonas de seguridad. I I E E E e E e I
Revisión y mantención del

equipamiento de emergencias. I I E E E E e E I
GG GERENTE GENERAL CSG COORDINADOR SG
AO ADMINISTRADOR DE OBRA SUP SUPERVISOR
JPR JEFE PREVENCION DE RIESGOS TR TRABAJADOR
GA GERENTE DE ADMINISTRACION E RESPONSABLE DE EJECUTAR
JT /JF JEFE DE TERRENO / JEFE DEFAENA c RESPONSABLE DE COOPERAR
DERECHO DE ESTAR
EPR ENCARGADO PREV. DE RIESGOS i
INFORMADO
Letras minúsculas: la responsabilidad está circunscrita a su área solamente

El Gerente General es responsable por asegurar la asignación de recursos adecuados para la aplicación
de este procedimiento.
El Representante de la Gerencia es responsable por asegurar la correcta y permanente aplicación de este

procedimiento.
El JRP es responsable por controlar la correcta aplicación de este procedimiento e informar de cambios en
el sistema.
4.- DEFINICIONES.
Alarma: Es una señal o aviso sobre algo que va a suceder en forma inminente o ya está ocurriendo. Por
lo tanto, su activación significa ejecutar las instrucciones establecidas para una emergencia.
Alerta: La Alerta es un estado declarado, indica mantenerse atento. Ejemplos para declarar Alerta "se
maneja información de un incendio cercano que puede comprometer el recinto", "las fuertes precipitaciones
han inundado zonas muy cercanas a nuestro recinto".
Alerta 1 - Predictiva
El Nivel de Alerta 1 se decreta a partir del pronóstico de eventos climatológicos, sociales y/o situaciones
operacionales extraordinarias que pudieran generar situaciones de Emergencias.
Alerta 2 - Impacto
El Nivel de alerta 2 se decreta a partir de eventos que afectan el normal funcionamiento de los procesos,
que frente la probabilidad de que aumente su potencial de daño, pudiera provocar situaciones de
emergencias graves.
Alerta 3 - Estado de Crisis
El Nivel de Alerta 3 o Estado de Crisis, se decreta a partir de eventos de gran intensidad que por su potencial
de daño, magnitud, extensión territorial y duración generen una alta probabilidad de provocar eventos
críticos o catástrofes.
Emergencia: Situación que pone en riesgo inminente la integridad física y psicológica de los ocupantes de
un recinto y que requiere de una capacidad de respuesta institucional organizada y oportuna a fin de reducir
al máximo los potenciales daños.
Se considera como emergencia todo estado de perturbación de un sistema, que pueda poner en peligro la
estabilidad del mismo (personas, ambiente, instalaciones y/o procesos).
Sucesos considerados como emergencias:
Incendio: Es una reacción química exotérmica descontrolada producto de la combinación de cuatro

componentes: material combustible (madera, papel, géneros, líquidos etc.), comburente (generalmente
oxígeno presente en la atmósfera), una fuente de calor o ignición (usualmente provista por descuido
humano) y la reacción en cadena, todo esto con desprendimiento de calor, humo, gases y luz. La exposición
a un incendio puede producir la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento
producido por este y posteriormente quemaduras graves o fatales.
Los incendios en las organizaciones pueden empezar por fallas en las instalaciones eléctricas, derrames
de combustible, accidentes en la cocina, o accidentes que implican otras fuentes de fuego y calor, como
chispas y cigarrillos.
Explosión: Liberación de gran cantidad de energía de forma brusca, originando un incremento rápido de
la presión, desprendiendo calor, luz y gases.

Sismo: Son movimientos vibratorios impredecibles, que se originan en el interior de la Tierra y se propagan
en forma de ondas. Se conocen dos tipos de sismos: los terremotos y los tsunamis o maremotos.
Generalmente se ocupa la palabra temblor para indicar los movimientos sísmicos de menor intensidad.
Accidente grave o fatal:
Accidente Grave, aquel que:
✓ Obliga a realizar maniobras de reanimación.

✓ Obliga a realizar maniobras de rescate.
✓ Ocurra por caída de altura (más de 1.8 m.)
✓ Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo.
✓ Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.
Accidente Fatal, aquel que:
✓ Provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
Fugas y derrames: Escape de líquidos o gases producidos por actos inseguros o condiciones inseguras,
y que pueden producir daños a las personas o al medio ambiente.
Riesgo social: Huelgas, sabotaje, robo, amenazas de bomba, etc.
Inundaciones: Causada por la crecida de canales, ríos o piscinas de tratamiento de aguas, o por la rotura
de ductos de conducción de agua u otros. Además se debe considerar las ocurridas por efecto de lluvias de
gran intensidad, en cortos periodos de tiempo, ocasionando el colapso de las redes viales cercanas.
Evacuación: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rápido y dirigido de desplazamiento masivo

de los ocupantes de un recinto hacia la zona de seguridad de éste, frente a una emergencia realo simulada.
Rescate: Aplicación de estrategias, técnicas y tácticas destinadas a trasladar a un lesionado desde una
zona insegura y de difícil acceso, hacia un sector protegido o en el cual pueda ser atendido por personal
médico.
Vías de evacuación: Son aquellas vías que estando siempre disponibles para permitir la evacuación
(escaleras de emergencia o servicio, pasillos, patios interiores etc.) ofrecen una mayor seguridad frente al
desplazamiento masivo y que conducen a la zona de seguridad de un recinto.
Punto de encuentro de emergencia: Es aquel lugar físico de la infraestructura que posee una mayor
capacidad de protección masiva frente a los riegos derivados de una emergencia y que además ofrece las
mejores posibilidades de abandono definitivo de un recinto.
Simulacro: Son aquellos actos que se basan en la simulación de una situación real ya sea para recrearla
y preveer lo sucedido o ya sea para prevenirlas y saber cómo actuar ante ellas.
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Una emergencia es cualquier evento no planificado que puede ocasionar muertes o daños importantes a
los empleados, clientes o visitas; pudiendo provocar el cierre de una organización, interrumpir sus
operaciones, causar daño físico o ambiental y amenazar la imagen pública de la organización. Puede ocurrir,
en cualquier edificio que albergue un cierto número de personas, razón por la cual resulta pertinente y
necesario prepararse para casos de emergencia y mitigar sus efectos con planes y procedimientos
adecuados.

El Plan de Emergencias y Evacuación es un ordenamiento de disposiciones, acciones y elementos

necesarios, articulados de manera tal de dar una respuesta eficaz frente a una emergencia, con el fin de
minimizar la probabilidad de ocurrencia de un siniestro grave y las consecuencias en el caso de ocurrir,
garantizando la intervención inmediata y la evacuación del personal afectado.
La confección de un plan de emergencia es una tarea que requiere la participación directa de un número
pequeño de personas, sin embargo, para que efectivamente este plan cumpla con los objetivos propuestos,
se requiere de la participación activa y permanente de cada uno de los miembros de la organización.
5.1.- Clasificación de las Emergencias
Según gravedad de las consecuencias.
5.1.1.- Amago
Suceso que puede ser controlado de forma sencilla por medio de personal propio de la zona afectada.
5.1.2.- Emergencia parcial
Suceso que puede ser dominado con la actuación de un equipo de intervención (2 – 4 funcionarios), puede
requerir la evacuación parcial.
5.1.3.- Emergencia general
Suceso que requiere la actuación de ayuda externa, requiere la evacuación general de la organización.
5.2.- Comité de emergencias
Cada integrante del Comité de Emergencias deberá cumplir diversas funciones asignadas en relación al
cargo que cumple dentro este y asumir responsabilidades con la finalidad de reforzar y cumplir con el
objetivo que busca el plan de emergencias y evacuación. El Comité de Emergencia consiste en un equipo
de trabajo que está organizado según un orden jerárquico y compuesto por 4 funcionarios que se
desempeñan en diferentes áreas dentro de la organización y será tarea de todos sus participantes trabajar
en conjunto para enfrentar adecuadamente las situaciones de emergencias y mantener la integridad de la
comunidad profesional a un nivel eficiente resguardando la seguridad de todos quienes la componen.
Organigrama 1 – Comité de Emergencia.

CARGO NOMBRE CORREO
Jefe de Emergencias Cierzo González Grandón cierzo.gonzalez@rmingenieria.cl
Coordinador de Emergencias Luis Ovalle Cid luis.ovalle@rmingeieria.cl
Ayudante de Emergencias Cesar Manosalva Navarro Cesar.manosalva@rmingenieria.cl

Comité Emergencias en Obra Impermeabilización de Laguna I.
El Comité de Emergencia será constantemente apoyado por el departamento de Prevención de Riesgos,

en cuanto a la seguridad de cada sector y correcta implementación y ejecución del Plan de Emergencia y
Evacuación.
5.2.1.- Funciones Integrantes del Comité de Emergencias
Jefe de emergencia: Es la persona de máxima responsabilidad en la Emergencia. En función de la

información sobre la evolución de emergencia, enviará al área siniestrada las ayudas internas disponibles
y recabará las externas que sean necesarias. Decidirá el momento de la evacuación del lugar afectado.
Actuará con una visión general del suceso.
Coordinador de emergencias: Es la persona que, en operaciones de intervención de la Emergencia,

asume la dirección y coordinación de los equipos de intervención (si fueren necesarios), o la evacuación,
aplicando las órdenes dadas por el Jefe de Emergencia.
Ayudante de emergencias: Es la persona que en todo momento estará dispuesto para la evacuación del
lugar afectado o la evacuación total, aplicando las órdenes dadas por el Jefe de Emergencia.
5.3.- Identificación Del Medio Externo
5.3.1.- Ubicación de La Obra
Ilustración 1 - Identificación y ubicación de la Faena.

SÍMBOLO DESCRIPCIÓN DIRECCIÓN TELEFONO
Km 21
R&M
camino a
INGENIERÍA
SPA Carrizales +569 9842 8722
Nva. Aldea
TIEMPO DE
SÍMBOLO DESCRIPCIÓN DIRECCIÓN TELEFONO DISTANCIA
RESPUESTA
MUTUAL DE 2,9 Km de
AVDA 42) 221 planta 6 – 10
SEGURIDAD
ARGENTINA 0345 MINUTOS
CAMARA CHILENA
N° 742
DE LA
CHILLAN
CONSTRUCCIÓN

5.4.- Identificación Del Medio Interno
5.4.1.- Ubicación y número de ocupantes
Sector Número de Ocupantes

Oficinas 15
Pañol y Bodega 1
Personal de Terreno 50 aprox.
El número de ocupantes, fluctuará de acuerdo a las actividades propiamente tal de la obra, en las mañanas
al inicio de la jornada y en las tardes al término de la jornada, y un tercer turno el cual se definirá en el
transcurso del proyecto, siendo la tabla anterior la cantidad de ocupantes aproximados que se encuentran
en las instalaciones de la organización.
5.4.2.- Características constructivas
La empresa cuenta con varias dependencias transitorias, divididas en oficinas, sala de capacitaciones,
guardarropas, duchas, bodegas de materiales, bodegas herramientas y equipos y áreas de estacionamiento
de camionetas, camiones y maquinaria pesada.
El sector de oficina, son conteiner con paneles de madera al igual que oficina gerencia, oficina técnica,
oficina MASSO y los baños.
5.4.3.- Identificación y ubicación de productos críticos
5.4.3.1.- Almacenamiento de cilindros
N/A
5.4.3.2.- Almacenamiento de pinturas y diluyentes
5.4.3.2.1.- Almacenamiento General
El almacenamiento de pinturas y diluyentes se realiza en la bodega sustancias peligrosas, la cual está

ubicada al lado este de la bodega de materiales.
El encargado de bodega deberá llevar un registro actualizado de todos los productos presentes en la
bodega, así como de las Hojas de Datos de Seguridad de cada producto.
Además, en el lugar deberán existir elementos para el control de derrames: KIT de Contención de Derrames,
más balde con arena.
5.4.3.2.2.- Almacenamiento Puntual
Se destinará además de una zona para corte y corte, el cual se utilizará por un tiempo determinado a definir,
el cual deberá cumplir con todas las medidas de seguridad incluyendo biombos, extintor de 10kg 10-A, 40-
BC.
.5.- Medios de protección disponibles.
5.5.1.- Extintores
La organización cuenta actualmente la cantidad extintores necesarios suficientes de acuerdo a DS 594,

distribuidos en las dependencias de la organización. (Ver anexo 1, Plano de Distribución de Extintores y
vías de evacuación).

El universo de extintores se calculará de acuerdo a la carga combustible del proyecto, además de la

inspección mensual bajo registro “Check list de Controlde extintores” bajo el objetivo de asegurar el buen
estado y efectividad de estos.
5.6.- Activación del plan de emergencias
El Plan de Emergencia se activará cuando cualquier persona de aviso a través de radio o celular por parte
de PCNA o viva voz o una bocina de aire en exterior de la faena, sin perjuicio de ocupar todas las indicadas
al mismo tiempo, o informando directamente a algún integrante del Comité de Emergencias (Jefe de
Emergencia, Coordinador de Emergencia o Ayudante de Emergencia) o al departamento de Prevención de
Riesgos.
El comité de Emergencia evaluará la situación y dará aviso inmediatamente a inspección de PCNA, de ser
posible, dará solución a la emergencia. Si el Jefe de Emergencia no ha tomado conocimiento, se le deberá
dar aviso de lo ocurrido y de las medidas tomadas. Si la situación presenta un alto riesgo para la seguridad
de los trabajadores y no es posible controlarla, se declarará la emergencia y, de ser necesario, se realizará
una evacuación parcial de las dependencias, sector u oficina, o una evacuación total de las instalaciones,
trasladándose a una zona segura (punto de encuentro a todo el personal de la obra hasta que la misma sea
controlada, dando aviso de que la situación está superada por la línea de mando según corresponda.)
Procediendo a la activación de algún procedimiento de respuesta ante emergencias, ya sea, incendio y/o
explosión, sismo o terremoto, inundación, accidente grave o fatal, amenaza de bomba o artefacto explosivo,
fugas o derrames y riesgo social.
La evacuación parcial será determinada por el Coordinador de Emergencia, avisando posteriormente al Jefe
de Emergencia, y éste último al departamento de Prevención de Riesgos, a través de los medios de
comunicación que tengan a su disposición.
En el caso de evacuación total, la decisión será tomada por Planta y el Jefe de Emergencia. El Jefe de
Emergencia, con ayuda del Comité de Emergencia, avisará inmediatamente de la situación, a través de
los medios de comunicación interna que tenga a su disposición, a todos los ocupantes de las instalaciones
en la faena y al departamento de Prevención de Riesgos.
Tanto en la evacuación parcial como total, es el Comité de Emergencia quién controlará la correcta y
completa evacuación de los trabajadores hacia el punto de encuentro de emergencia, lugar en que se
chequeará que todos los trabajadores se encuentren fuera del lugar evacuado.
Los trabajadores deben mantenerse en el punto de encuentro de emergencia hasta que se controle la
emergencia.
Ningún trabajador podrá volver al sector evacuado hasta que La Inspección de PCNA lo indique al jefe de
O encargado de la emergencia al momento
El Jefe de Emergencia durante la contingencia, debe mantener informado al Departamento de Prevención

de Riesgos, respecto al estado en que se encuentran los trabajadores y las dependencias de la
Organización, para que a su vez éste última entregue información del estado actual de la organización a los
medios de comunicación externos, como son radios, diarios, etc. (solo en caso de ser requeridos por Planta).
Ningún trabajador está autorizado para dar algún tipo de entrevista o declaración a los medios de
comunicación externos.
Se establece que: “Solo el jefe de emergencias y/o gerencia o representante de gerencia, con asesoría del
departamento de prevención de riesgos,(siempre y cuando la situación lo amerite avisara a los familiares
del trabajador afectado por alguna delas emergencias que se presenten a la empresa”.

5.7.- Programa de respuesta ante emergencias.
5.7.1.- Procedimiento de Evacuación
Procedimiento General de Evacuación
Al escuchar la alarma de evacuación:
a) Todos los integrantes de la organización dejarán de realizar sus tareas diarias y se

prepararán para esperar la orden de evacuación si fuese necesario.
b) Conservar y promover la calma.
c) Todos los integrantes de la organización deberán obedecer la orden del coordinador de
emergencia.
d) Se dirigirán hacia el punto de encuentro de emergencia por la vía de evacuación que se le
indique y según señalización de zona segura o punto de encuentro.
e) No corra, no grite y no empuje.
f) Si hay humo o gases en el camino, proteja sus vías respiratorias y si es necesario avance
agachado.
g) Evite llevar objetos en sus manos.
h) Una vez en el punto de encuentro de emergencia, permanezca ahí hasta recibir
instrucciones del personal a cargo de la evacuación.
i) Todo abandono de la instalación hacia el exterior deberá ser iniciada a partir de la orden
del coordinador de emergencia.
Observaciones generales
➢ Obedezca las instrucciones de los coordinadores de emergencia y/o monitores de apoyo.

➢ Si en la organización hubiere cualquier otra persona ajena a esta, ya sean visitas,
proveedores y/o clientes, éstos deben unirse a la evacuación y obedecer las órdenes
indicadas.
➢ No corra para no provocar pánico.
➢ No regrese para recoger objetos personales.
➢ En el caso de existir personas con una capacidad distinta (discapacidad), procure
ayudarlo en la actividad de evacuación.
➢ Es necesario rapidez y orden en la acción.
➢ Use el extintor sólo si conoce su manejo.
➢ Cualquier duda aclárela con monitor de apoyo, de lo contrario con el coordinador de
emergencia.

Dejar de realizar las

Tareas normales
Conservar la Calma
Si hay humo proteja

sus vías
respiratorias,
avance agachado
personal a cargo de
Flujograma 1 - Procedimiento de Evacuación

5.7.2.- Procedimiento en Caso de Incendio y/o Explosión
En caso de Incendio
Dependiendo de la magnitud del incendio, se tomarán diferentes acciones, las que se detallan a
continuación:
Acción para Emergencias Tipo 1
Se trata de una situación controlable, como es el caso de un principio de incendio.
➢ La persona que detecta la emergencia, da la voz de alarma por el medio más

rápido.
➢ Se actúa en base a extintores portátiles disponibles.
➢ Se informa a la Inspección de PCNA, al Encargado o líder de la emergencia y/o al Subrogante.
➢ No se solicita apoyo a Bomberos.
Acción para Emergencias Tipo 2
Se trata de un incendio descontrolado.
➢ La persona que detecta la situación, debe avisar inmediatamente a inspección de Planta

Nueva Aldea, para que entreguen las directrices al coordinador de emergencia de R&M
Ingeniería Spa o algún integrante del comité de emergencias, para que éste canalice la
información entregada.
➢ Debe además dar aviso a los líderes para dar inicio al procedimiento de evacuación.

Alarma
caso de Incendio
y/o Explosión
Si No
Emergencias Tipo 1 Emergencias Tipo 2
Avisar a Inspección
Se actúa en base a PCNA y Seguir Solicita apoyo a
instrucciones dadas Bomberos
Se informa
Inspección de
Planta de lo
Se Activa
ocurrido y se envía
reporte flash.
Evacuación
Según indicaciones
Si
Activar
evacuar?
Evacuación
No
Flujograma 2 – Procedimiento en caso de Incendio y/o Explosión

Indicaciones Generales para actuar en caso de un Incendio
Si usted detecta un Incendio:
➢ De alarma inmediatamente a inspección de planta nueva aldea a través del coordinador de

emergencia.
➢ Evacuar inmediatamente, dirigiéndose al sectorcontrario a donde se esté desarrollando el
fuego, o puntos de encuentro establecidos o lo indicado por PCNA, considerar también si
en las instalaciones se encuentran visitas de proveedores u otros.
➢ Si inicia el fuego en un contenedor en lo posible cierre puertas y ventanas para evitar
la propagación del fuego. Nunca arriesgue su integridad física.
➢ Si es posible, efectúe la primera intervención, controlando el fuego (extintores), hasta la
llegada de la brigada de emergencias.
➢ Alerte a otras personas para que los líderes sean avisados.
Si usted escucha la alarma de evacuación:
➢ Mantenga la calma, el pánico es la principal causante de víctimas.

➢ Interrumpa de inmediato sus actividades, cuelgue el teléfono, cierre las oficinas y asegure
el material confidencial (si puede).
➢ Detenga equipos y corte fuentes de energía. (generadores, tableros, entre otros.)
➢ Siga instrucciones de su líder.
➢ Siga las rutas de evacuación establecidas.
➢ Si se encuentra en un lugar distinto al de su puesto de trabajo habitual, intégrese al
personal de éste.
Durante la Evacuación:
➢ Actúe en forma rápida (no corra) y en silencio.

➢ No se devuelva a menos que reciba una instrucción.
➢ Forme fila india (de a uno) y avance con tranquilidad.
➢ Si hay humo, avance agachado a nivel de piso.
➢ Al llegar al Punto de Encuentro de Emergencia, permanezca en ella y espere
instrucciones.
5.7.3.- Procedimiento en Caso de Amenaza de Bomba o Artefacto Explosivo
Generalmente las acciones terroristas son comunicadas a través de llamadas telefónicas en que se avisa
que ha sido colocada una bomba. Por tal razón hay que tener especial cuidado al recibir paquetes que sean
sospechosos o que inspiren desconfianza ya que éstos podrían contener una bomba o cualquier aparato
explosivo.
En caso de que se reciba alguna llamada externa acerca de la supuesta instalación de una bomba o aparato
explosivo, se deberá comunicar de inmediato con Inspección de Planta a través del Jefe de Emergencia a
cargo o a quien lo subrogue para que de la bajada de la instrucción dada por PCNA

Flujograma 3 – Procedimiento en caso amenaza de bomba o artefacto explosivo.
En caso de una explosión, se recomienda seguir las Instrucciones de PCNA y además
➢ Verificar la existencia de lesionados.

➢ De existir algún lesionado, dar aviso a inspección y al policlínico de planta.
➢ Verificar daños estructurales en los sistemas sanitarios y las instalaciones eléctricas.
➢ Evaluar los daños y recabar la mayor información posible con la finalidad de que al
momento de informar a la inspección entregar en forma fidedigna la mayor cantidad
de información

5.7.4.- Procedimiento en Caso de Sismo o Terremoto
En caso de Sismo o Terremoto
Siga las siguientes indicaciones:
Durante el Sismo:
➢ Si está dentro de Planta, permanezca en s u p u e s t o y no intente correr.

Esperé instrucciones de Líder de Evacuación.
➢ Apártese de objetos que puedan caer, volcar o desprenderse.
➢ Ubíquese frente a muros estructurales, pilares o bajo dinteles de puertas.
➢ Apague fuentes de energía o desconecte siempre que sea posible.
➢ Trate de no moverse del sitio en que se encuentra, hasta que el sismo haya pasado.
➢ Recuerde utilizar siempre sus EPP asignados según cargo, mantener banano con su
mascarilla con filtro de gases armado y operativo para ser usado.
Después del Sismo:
➢ Evalúe la situación, preste ayuda si es necesario.

➢ En caso de no existir luz natural procure sólo el uso linternas, ya quepuede haber escape
de algún agente explosivo
➢ Si detecta desperfectos o anomalías en el área, comuníquelo de inmediato a Inspección de Planta
Nueva Aldea
➢ Si se dan instrucciones de evacuar, proceda según lo indicado por los lideres de la emergencia de
Planta o según instrucciones dadas por Inspección.
➢ No camine donde haya vidrios rotos l í q u i d o s d e r r a m a d o s , conductores
eléctricos, ni toque objetos metálicos en contacto con ellos.
➢ No utilice el teléfono. Se bloquearán las líneas y no será posible su uso para casos de real
urgencia. Si utiliza radios de comunicación preferir este medio para información interna.
➢ No divulgue rumores. Infunda la más absoluta calma y confianza a todas las
personas que tenga a su alrededor.
➢ Si es necesario salir del recinto, hágalo con extremo cuidado y según indicaciones de los
lideres de PCNA. Tenga presente que si los despachan a su domicilio y viajan en
vehículo particular o de la empresa los índices de accidentes al transitar en la vía pública
suben considerablemente después de un sismo.
➢ Prepárese para réplicas, es común que después de un sismo fuerte éstas se
produzcan.

Alarma
Procedimiento en
Caso de Sismo o
Terremoto según
PCNA
Apártese de Objetos
que puedan caer, Apague fuentes de
volcar o Permanezca en su energía si
desprenderse puesto de trabajo es posible
Protéjase en
estructuras
solidas
Si
Activar
procedimiento de ¿Es necesario
evacuar?
Evacuación PCNA
No
Mantenerse en su
lugar de trabajo y
seguir las
indicaciones de PCNA
Fin Emergencia
Flujograma 4 – Procedimiento en caso de sismo o terremoto

5.7.5.- Procedimiento en Caso de Accidente Grave o Fatal
En Caso de Accidente Grave o Fatal
Se entenderá por:
a) Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma
inmediata o durante su traslado a un centro asistencial.
b) Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:
➢ Obligue a realizar maniobras de reanimación, u

➢ Obligue a realizar maniobras de rescate, u
➢ Ocurra por caída de altura, de más de 2 mts., o
➢ Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo, o
➢ Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.
El listado de accidentes del trabajo graves será revisado por la Superintendencia de Seguridad Social
periódicamente, lo que permitirá efectuar los ajustes que se estimen necesarios.
c) Faenas afectadas, aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo
incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características y origen del
siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en
peligro la vida o salud de otros trabajadores.
Los Empleados (trabajadores) deberán:
➢ Avisar inmediatamente ocurrido el accidente (Según corresponda) al Jefe directo, Comité

Paritario, departamento de Prevención de Riesgos, Jefe de Operaciones.
El Jefe directo, Comité Paritario, departamento de Prevención de Riesgos, Jefe de Operaciones
➢ Debe verificar la ocurrencia del accidente

➢ Si el accidente es de carácter grave según Circular N°2.345 Derogada por la Circular N°3.335
del 31.10.2017 debe realizar lo siguiente:
1. Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los términos antes señalados, el empleador
deberá suspender en forma inmediata las faenas afectadas y además, de ser necesario, deberá
evacuar dichas faenas, cuando en éstas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente de
similares características.
El ingreso a estas áreas, para enfrentar y controlar el o los riesgo(s) presente(s), sólo deberá
efectuarse con personal debidamente entrenado y equipado.
2. El empleador deberá informar inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo fatal o
grave, a la Inspección de Planta. Inspección de Trabajo como a la Seremi de Salud que corresponda
al domicilio en que éste ocurrió.
3. En caso de tratarse de un accidente del trabajo fatal o grave que le ocurra a un trabajador de una
empresa de servicios transitorios, la empresa usuaria deberá cumplir las obligaciones señaladas
en los puntos 1 y 2 anteriores.
4. El empleador deberá efectuar la denuncia a:
a. La respectiva Secretaría Regional Ministerial de Salud, por vía telefónica o correo

electrónico o personalmente
b. La respectiva Inspección del Trabajo, por vía telefónica o personalmente.

5. En aquellos casos en que la empresa no cuente con los medios antes señalados para cumplir con
su obligación de informar a la Inspección y Seremi respectiva, se entenderá que cumple con dicha
obligación al informar a la entidad fiscalizadora que sea competente en relación con la actividad que
desarrolla, cuando dicha entidad cuente con algún otro medio de comunicación (Directemar,
Sernageomin, entre otras).
Las entidades fiscalizadoras que reciban esta información deberán transmitirla directamente a la
Inspección y la Seremi que corresponda, de manera de dar curso al procedimiento regular.
6. El empleador deberá entregar, al menos, la siguiente información acerca del accidente: Datos de
la empresa, dirección de ocurrencia del accidente, y el tipo de accidente (fatal o grave) y descripción
de lo ocurrido.
7. El empleador podrá requerir el levantamiento de la suspensión de las faenas informando a la

Inspección y a la Seremi que corresponda, por las mismas vías señaladas en el punto 4. anterior,
cuando haya subsanado las causas que originaron el accidente.
8. La reanudación de faenas sólo podrá ser autorizada por la entidad fiscalizadora que corresponda,
Inspección del Trabajo o Secretaría Regional Ministerial de Salud. Y luego que planta analice la
continuidad de los trabajos. Dicha autorización deberá constar por escrito, sea en papel o medio
digital, debiendo mantenerse copia de ella en la respectiva faena.
9. Frente al incumplimiento de las obligaciones señaladas en los puntos 1 y 2 anteriores, lasempresas

infractoras serán sancionadas con la multa a que se requiere el inciso final del artículo 76 de la Ley
N°16.744.
10. El procedimiento anterior, no modifica ni reemplaza la obligación del empleador de denunciar el

accidente en el formulario de Denuncia Individual de Accidente del Trabajo (DIAT), ante elrespectivo
organismo administrador, así como tampoco lo exime de la obligación de adoptar todas las medidas
que sean necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores, frente a
la ocurrencia de cualquier accidente del trabajo.

Alarma
Procedimiento en
caso de accidente
grave o fatal
ACCIDENTE CUASI ACCIDENTE
Fatal / Grave
(Definición de acuerdo a lo
Leve / Serio
establecido en Circular Trabajador detector reporta
3335/2017) según Supervisor,
Prevencionista o Jefe de
Faena que se encuentre en
Terreno
Gerente general, jefe de

Administradores de Obra,
Faena, Prevencionista,
Supervisor, Jefe de Faena o
Supervisor o Compañero
Prevencionista dar aviso vía
solicita Asistencia Médica en
telefónica a su unidad según
forma inmediata
CUADRO 1.
Gerente General, Jefe de

Prevencionista y/o Supervisor
Operaciones, Prevención o
acompaña al accidentado
Supervisor debe proceder a la
asegurando el ingreso a centro
autosuspensión inmediata de la
asistencial (Mutual de
actividad y/o Faena
Seguridad)
Gerente General, Supervisor,

Generar D.I.A.T para ser
Prevencionista dar aviso
entregada a Mutual de
inmediato a Empresa
Seguridad dentro de las 24
Mandante
horas
Comunicar lo sucedido a
inspección PCNA e Una vez que el lesionado
inmediatamente vía telefónica reciba atención medica, se
al número 600 42 000 22 (línea debe esperar el diagnóstico
de uso exclusivo para la emitido por el médico
notificación de accidentes), tratante
indicando datos de la Empresa,
dirección de ocurrencia del
accidente. Tipo de Accidente y
descripción del mismo
Supervisor, Prevencionista o
¿Con Tiempo perdido? No Jefe de Faena comunica a su
unidad según CUADRO 1.
Especialistas médicos
clasifican el accidente Si
FATAL GRAVE
CPHS, Prevencionista toma Administrador, CPHS, Prevencionista

declaración a testigos, Prevencionista, Supervisor, generan análisis del
recopilan antecedentes para acompaña al accidentado accidente, establece CPHS, Prevencionista
proceso de investigación. asegurando su ingreso a medidas correctivas y generan análisis del cuasi
Mutual de Seguridad designa responsables y accidente, establece
fechas de implementación medidas correctivas y
designa responsables y
fechas de implementación
Generar D.I.A.T para ser
Se espera indicaciones de
entregada a Mutual de Jefe de Prevención efectúa
entidades fiscalizadoras Seguridad dentro de las 24 seguimiento de cierre,
que corresponda horas solicita respaldo de
implementación de mejoras Jefe de Prevención efectúa
seguimiento de cierre,
CPHS, Prevencionista toma solicita respaldo de
Se deben realizar 3 informes de declaración a testigos, implementación de mejoras
Investigación de Accidentes accidentado recopilan
1. Empresa antecedentes para proceso
2. CPHS de investigación.
3. Mutual de Seguridad
Se debe establecer medidas
correctivas y designar responsables Se deben realizar 3 informes de
y fechas de implementación Investigación de Accidentes
1. Empresa
2. CPHS
3. Mutual de Seguridad
Se debe establecer medidas
correctivas y designar responsables
y fechas de implementación
Jefe de Prevención efectúa

seguimiento de cierre,
solicita respaldo de
implementación de mejoras
DIFUNDIR A TODO EL PERSONAL
Accidentado recibe alta

médica y se reintegra al
trabajo
Flujograma 5 – Procedimiento en caso de accidente grave o fatal

Avise vía telefónica a su unidad según Cuadro 1
CUADRO 1
Administrador de Obra Luis Ovalle Cid +569 9842 8722

Jefe Prevención de MASSO. Cierzo González Grandón +569 7963 4824
Jefe Terreno Cesar Manosalva +569 8426 0154
Planificador Alan Acevedo Valenzuela +569 5938 5848
Control de Calidad Emmanuel +569
SSO Terreno Jonathan Bobadilla Alegría +569 4067 6222
SSO Terreno
Supervisor Víctor Godoy +569 8760 5872
Supervisor Gonzalo Fernández +569 7320 8310
Supervisor Rodrigo Romero +569 3197 8029
Supervisor Franco Rojas Cifuentes +569 6234 5881
EN CASO GRAVE / FATAL INFORMAR INMEDIATAMENTE A:
GERENTE GENERAL Mario Rojas Aedo +569 84528309

JEFE MASSO Cierzo González Grandón +569 79634824

5.7.6.- Procedimiento en Caso de Fugas y Derrames
Recomendaciones generales
➢ Siempre se debe leer la ficha de seguridad antes de trabajar por primera vez con un
producto.
➢ La ficha estará siempre disponible en la bodega de Sustancias Peligrosas, bodega
deresiduos peligrosos y archivador Departamento de Prevención de Riesgos.
➢ Se deberá disponer de los adsorbentes necesarios para recoger los vertidos. (En este caso se cuenta
con Kit Antiderrame para terreno)
Fugas de gases
1. Aproximarse al balón siempre con el viento (o la corriente de aire) a la espalda.

2. Verificar que el gas no se ha encendido (en caso contrario actuar como se indica más
adelante).
3. Cerrar la llave, si es posible.
4. Trasladar la botella con fuga a un espacio abierto, fuera del alcance de personas e
instalaciones.
5. Si no se trata de oxígeno o un gas inerte, avisar a los bomberos.
6. Señalizar la zona con la indicación de peligro correspondiente, impidiendo el acceso de
personas, Vehículos, focos de ignición, etc. según el caso.
7. Controlar permanentemente el balón hasta su total vaciado.
8. Avisar al suministrador.
9. Notifique el incidente al Departamento de Prevención de Riesgos.
Derrames de productos inflamables
1. Elimine todas las fuentes de ignición de la zona.

2. Evacue la zona afectada por el derrame.
3. Consulte la Ficha de datos de seguridad del producto.
4. Utilice los equipos de protección personal correspondientes.
5. Utilice un adsorbente específico para recoger este tipo de productos (ROTISORB o producto
similar), siguiendo las instrucciones del fabricante. NO UTILIZAR NUNCA ASERRÍN.
6. El material con el que se ha adsorbido el líquido derramado debe tratarse como un residuo
peligroso, enváselo y etiquételo adecuadamente.
7. Notifique el incidente al Departamento de Prevención de Riesgos.

Alarma
Dar Aviso a la
Inspección de PCNA y
aplicar Procedimiento
en Caso de Fuga o
Derrame en Faena
Derrame de
Fuga de Gas
Productos
Aproximarse al
Eliminar fuentes de Evacuar zona
balón con el viento
ignición afectada
a la espalda
Notificar al
Avisar al
Verificar que el gas Departamento
Coordinador de
no se a encendido de Prevención
Emergencias
de Riesgos
No Es posible Si
Avisar al Consulte Ficha de
Trasladar el balón a Cerrar la
Coordinador de Datos de Seguridad
un espacio abierto LLave
Emergencias del Producto
Señalizar zona con

Utilice E.P.P.
indicación de
Correspondiente
peligro
Notifica al
Departamento Solicita apoyo Comunica al
de Prevención a Planta Proveedor
de Riesgos El material con
que se ha
absorbido el
Controlar
Liquido
permanentemente Use Absorbente
derramado, se
el balón hasta su especifico
debe
vaciado
considerar
como Residuo
Peligroso
Fin Emergencia
Flujograma 6 – Procedimiento en caso de fuga o derrame

5.7.7.- Procedimiento en Caso de Riesgo Social.
En caso de Huelga
Cuando se declare una Huelga, por parte de los trabajadores de la organización o por parte externa a
esta;
1.- El coordinador de emergencias deberá dar aviso a Inspección de Planta y este podrá llamar a
Carabineros de Chile en caso de disturbios, para mantener y resguardar el orden en la
organización, así mismo notificar al departamento de prevención de riesgos.
2.- Las personas que se encuentren dentro de la organización no podrán salir de esta, salvo la alta
dirección de Planta (solicitando resguardo de Carabineros de Chile si fuera necesario).
3.- Los funcionarios que deban (obligatoriamente) entrar y/o salir de la Organización, deberán
ocupar las entradas y/o salidas que estipule PCNA.
Cuando las entradas y/o salidas se encuentren obstruidas, no se podrá salir y/o entrar desde y/o hacia la faena
por seguridad.
4.- Una vez terminada la Huelga, se retoma el orden y se vuelve a las funciones normales.
En caso de Sabotaje
Cuando se sorprenda o se prueba que algún trabajador de la organización, realiza una mala práctica como
es el sabotaje, éste será sancionado según reglamento interno y/o se pueden aplicar otras medidas que la
alta dirección estime conveniente, pudiendo llegar a ser causal de despido. De Igual forma se dará aviso a
Inspección de Planta para su conocimiento inmediato.
En caso de Robo
Cuando exista un robo dentro de la organización, la persona que detecte el hurto, deberá dar aviso a su
jefe directo y este avisar a la alta dirección, en caso de no encontrarse el jefe directo, avisar inmediatamente
a la alta dirección, la cual podrá revisar las cámaras de seguridad según estimación del día del robo, para
luego tomar las acciones y/o medidas correspondientes al caso. De igual forma se avisará a la inspección
de planta a cargo del proyecto.
En caso de Asalto
1.- Mantener la calma. Por difícil que parezca, es preciso conservar la calma y muy importante es,
asimismo, sensibilizar a las personas que nos acompañen, de que en caso de sufrir un asalto, mantengamos
la calma.
Es preciso hacer sentir al delincuente que tiene el control de la situación y no gritar o alterarse, ya que de
lo contrario se puede, asimismo, alterar, sentirse retado y, con el ánimo de tomar el control total de la
situación y hacer daño.
2.- Bajar la mirada y obedecer. A los delincuentes no les gusta que los miremos a la cara, pues los estamos
identificando, por tanto, es importante bajar la mirada y obedecerle. No vamos a someternos cobardemente
ante él, vamos a acatar órdenes.
Mantenga las manos en una posición en la que el delincuente las pueda observar en todo momento.
3.- Escuchar al ladrón. Resulta fundamental el prestar atención y escuchar atentamente lo que nos pide.
En muchas ocasiones solo quieren la cartera, el reloj y el teléfono móvil.
4.- Hablarle y prevenirle de cualquier movimiento. Es importante comunicarle de manera verbal que
vamos a acceder a sus demandas; "Vamos a acabar rápido con esto, no vamos a tener ningún problema,
te voy a entregar todo, no me hagas nada". Asimismo, debemos prevenirle respecto de cualquier
movimiento que vayamos a hacer. Es preciso considerar la posibilidad de que los delincuentes se

encuentren bajo los efectos de alguna droga y un movimiento rápido o aspaviento, puede hacerle pensar
que sacaremos un arma para defendernos o lo intentaremos agredir.
En este sentido y en caso de robo de vehículo con violencia, es importante indicarle al delincuente que nos
vamos a bajar del vehículo para entregárselo y que nos vamos a quitar el cinturón de seguridad; proceder
a la maniobra de forma lenta y descender del vehículo.
Si la situación comienza a complicarse y violentarse por alguna razón, finja un desmayo, un ataque
epiléptico, tírese al piso y convulsiónese, ello le permitirá que el delincuente, ante una acción no agresiva
pero sí comprometedora para él, opte por huir de la escena.
5.- Observar detalles. De manera discreta hay que fijarse en los rasgos de los delincuentes; la forma en
la que hablaban, -norteño, costeño, etc.-, si se comunicaban entre ellos y lo hacían con algún apodo,
recordarlo.
Distintivos tales como lunares, cicatrices, tatuajes, uso de algún 'piercing' o arete, observar sus zapatos y
cinturón, pues son cosas que difícilmente se cambian los ladrones y este tipo de detalles conforma valiosa
información para la policía al momento de denunciarlos y proceder a su persecución y captura.
Cada situación es distinta y, por ello, es preciso evaluar las circunstancias, considerando que lo importante
es salir con vida de la situación, en el menor tiempo posible.
6.- Al terminar el asalto. Permanezca en el lugar, no intente escapar ni correrlos; espere las instrucciones
del personal de seguridad o las de su jefe inmediato si el hecho ocurrió en el trabajo.
✓ Denuncie el hecho a la policía.

✓ No toque ni coloque nada hasta la llegada de la Policía, podría destruir involuntariamente
las pruebas del delito.
✓ Tome nota de lo que pudo observar. No haga ni pida comentarios a otros mientras
escribe, pues la visión de ocasionales testigos puede confundirlo.
✓ Dé la mayor cantidad de información a las autoridades de lo ocurrido y facilite el accionar
policial.
✓ Cumpla con la obligación cívica de testificar.

Alarma
Procedimiento en
Caso de Riesgo
Social
En caso de Huelga En Caso de Sabotaje En caso de Robo En caso de Asalto
Notificar al
Coordinador de Se sorprende o
Departamento
Emergencias solicita prueba de esta mala Se detecta el hurto Mantener la calma
de Prevención
apoyo a Carabineros práctica
de Riesgos
Se aplican
Los trabajadores
que Obligadamente
Podrá salir o entrar No se podrá salir de Sanciones
tengan que salir o Avisa al jefe directo
la alta dirección la organización según
entrar a la
organización Escuchar al ladrón
Deben
Solicitando
ocupar
resguardo Terminada la
Reglamento Interno Las medidas que la
policial, si Huelga, se retoma el Revisará
de Orden Higiene y alta dirección
Las salidas o fuera orden y se vuelve a Avisar a la alta Bajar la Mirada y
Seguridad cámaras de
necesario las funciones estime conveniente dirección obedecer
entradas: seguridad
Designadas por normales
PCNA
Hablarle y
Tomará Acciones
Prevenirle de
Si están obstruidas Fin Emergencia Fin Emergencia y/o medidas que
cualquier
estime conveniente
movimiento
Fin Emergencia
Observar detalles
Permanezca en el
No toque nada y no
Al terminar el asalto lugar, no intente
ordene nada
escapar ni correrlos
Coordinador de
emergencia
denuncia el hecho a
Carabineros
Fin Emergencia
Flujograma 7 – Procedimiento en caso de riesgo social

5.7.8.- Procedimiento en Caso de Inundación
Antes
1. Evitar obstruir los resumideros de agua, así como de su entorno, manteniendo un programa
efectivo de disposición de desechos y reciclaje de basura.
2. No tirar basura en lugares no apropiados dentro de la organización y calles circundantes y
establecer campañas de difusión que favorezcan esta acción.
3. Proteger los documentos importantes en bolsas de plástico cerradas para evitar su pérdida
o destrucción y/o tener una base de datos digital.
4. Mantenerse informado del pronóstico de lluvias y sobre posibles inundaciones en su zona
que pudieran afectar a la organización.
Durante
1. Al conocer de la posibilidad de inundación, desconectar la energía eléctrica y cerrar las

llaves del gas y del agua.
2. Reportar de inmediato a sus autoridades de Planta.
3. En caso de inundación contemplar la posibilidad de suspender las labores habituales.
4. Evitar que los trabajadores se acerquen a los postes o cables de electricidad circundantes a
la organización.
5. Recomendar a la comunidad no transitar por las zonas inundadas.
6. Realizar el desalojo de la faena en cuanto sea posible, desconectando previamentela
energía eléctrica.
7. No regresar a la zona afectada hasta que las autoridades de PCNA indiquen que no hay peligro.

Aviso a
Inspección PCNA
Flujograma 8 – Procedimiento en caso de Inundación

Después
1. Revisar las condiciones de instalación de faena, una vez que el nivel del agua ha descendido.
2. Levantar las actas correspondientes en caso de que haya habido daños a bienes delinmueble.
3. Solicitar a la aseguradora su intervención para iniciar los trabajos de limpieza, y recabar la
información pertinente a fin de gestionar el pago de los bienes muebles e inmuebles dañados.
4. No utilizar ningún mueble o equipo contaminado y no permita que los trabajadores manipulen
estos sin sus EPP adecuados según corresponda.
5. Desinfectar las áreas afectadas pisos, muros y mobiliario rescatable con agua, jabón y cloro
para evitar enfermedades.
6. Ventilar las áreas afectadas.
7. Recomendar no consumir alimentos, o líquidos, expuestos a la inundación.
8. Conectar el suministro de energía eléctrica una vez que las autoridades de planta se lo
permitan.
9. Si es posible, tomar fotos de las áreas dañadas a fin de complementar una bitácora para el
reclamo del seguro.
5.8.- Evaluación posterior a la emergencia.
Una vez terminada la emergencia, el Coordinador de Emergencias y/o un Experto en Prevención de

Riesgos, emitirán un informe de lo ocurrido dirigido al Gerente General. En él se indicará el tipo de
Emergencia, causas que lo originaron, daños y lesiones, procedimientos utilizados, entre otros.
Lo anterior permitirá analizar y evaluar los procedimientos llevados a cabo durante el siniestro
5.9.- Simulacros.
El departamento de Prevención de riesgos, deberá desarrollar un programa anual de simulacros, teniendo

en cuenta requerimientos internos de Planta, como aplicación de legislación vigentes, Normas
internacionales de referencia en la gestión de SSO y estándar impuesto por los clientes de PCNA.
Todos los trabajadores deben estar preparados para enfrentar emergencias imprevistas, tales como
incendios, sismo o terremoto, inundación, accidente grave o fatal, amenaza de bomba o artefacto explosivo,
fugas o derrames y riesgo social. Para ello se realizarán ejercicios de evacuación y acciones de
respuesta ante una emergencia, por lo menos una vez al año.
Los ejercicios de simulacros serán coordinados por el Comité de Emergencia, en conjunto con el
departamento de Prevención de Riesgos y el Comité Paritario de Higiene y Seguridad si existiera, para lo
cual se dará aviso previo por los medios de comunicación internos disponibles para este caso, como son:
correos electrónicos, afiches etc., no excluyendo la posibilidad de realizar simulacros sin previo aviso y
coordinados previamente con nuestro mandante.
Es obligación de todos los trabajadores de la organización que desempeñan funciones en instalaciones

de las distintas faenas, participar en los simulacros que el comité de Emergencias realice. Por lo tanto,
queda estrictamente prohibido que cualquier trabajador siga desempeñando sus funciones durante esta
actividad.
Posterior al simulacro, el departamento de prevención de riesgos aplicará encuesta para validar los
resultados obtenidos.

5.9.1.- Evaluación de Simulacros y Emergencias Reales
Después de cada simulacro, se realizará una evaluación con respecto al procedimiento efectuado,
considerando principalmente la opinión de los propios trabajadores que fueron partícipes de la situación.
Los responsables de realizar esta actividad son el Área de Prevención de Riesgos y el Comité de
Emergencia, en conjunto con los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad si aplicará al momento, quienes,
como mínimo:
➢ Evaluarán todos los procedimientos que se realizaron, y verificarán si se cumplió con lo

establecido en el Plan de Emergencia.
➢ Evaluarán las opiniones de los trabajadores de la organización, referente a la actuación
en los simulacros de emergencia.
➢ Realizarán evaluaciones masivas por los medios que se estimen necesarios, ya sea
correos electrónicos, personalmente, etc.
Los resultados de las evaluaciones servirán para mejorar y cambiar lo que se estime necesario. Además,
estos se darán a conocer a toda la empresa a través afiches publicitarios, correos electrónicos y charlas
integrales.
5.9.2.- Evaluación, Revisión y Actualización del Plan de Emergencias y Evacuación
El Departamento de Prevención de Riesgos, en conjunto con el Comité de Emergencia y el Comité Paritario

de Higiene y Seguridad de faena si aplica, son responsables de evaluar periódicamente la eficiencia y
efectividad del Plan de Emergencias y Evacuación.
Según el resultado que se obtenga de los reportes de Simulacro se realizará una actualización del programa
en forma anual, o cuando se estime necesario, el que será realizado por el Departamento de Prevención de
Riesgos.
6.- REFERENCIAS
✓ Norma OHSAS 18001:2007 – Sistemas de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo.
7.- REGISTROS
Medio de
Código Nombre Tiempo Lugar Responsable
Almacenamiento
Matriz de Identificación y
Archivador del
Evaluación de Situaciones Electrónico - Papel Permanente JPR
SG
de Emergencia
Archivador del
Cartilla control de extintores Electrónico - Papel Permanente JPR
SG
Programa Anual de Archivador del
Electrónico - Papel Permanente JPR
Simulacros SG
Archivador del
Reporte de simulacro Electrónico - Papel Permanente CPHS Si
SG Aplica
8.- ANEXOS


Anexo N°2: Teléfonos Externos de Emergencia
Institución Fono
Incendios Forestales 130
Ambulancia 131
Bomberos 132
Carabineros 133
Investigaciones 134
Cuerpo de Socorro Andino 136
Servicio de búsqueda y Rescate Marítimo 137
Rescate Aéreo 138
Informaciones Policiales 139
Notificación de Accidentes Grave y Fatal 600 360 7777
CONAF, Provincia de Ñuble, Chillán 422226009
Numero de PCNA en caso de emergencias 041 – 286 22 22

02.-PR-PDE-01 Plan de Emergencia y Evacuación.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02.-PR-PDE-01 Plan de Emergencia y Evacuación.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO Código PR-GER-01

PLAN DE EMERGENCIAS Y EVACUACIÓN Versión 01

PLAN DE EMERGENCIA PARA FAENAS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cargo: Asesor MASSO Cargo: Administrador de Obra Cargo: Gerente General

Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

FECHA VERSION RESPONSABLE DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

07-11-22 00 Max Mella Z ✓ Creación del Documento

✓ 5.6.- Activación del plan de

Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 3 de 37

Aprobar metodología definida

Definición de vías de evacuación y

Revisión y mantención del

GG GERENTE GENERAL CSG COORDINADOR SG

AO ADMINISTRADOR DE OBRA SUP SUPERVISOR

JPR JEFE PREVENCION DE RIESGOS TR TRABAJADOR

GA GERENTE DE ADMINISTRACION E RESPONSABLE DE EJECUTAR

JT /JF JEFE DE TERRENO / JEFE DEFAENA c RESPONSABLE DE COOPERAR

Letras minúsculas: la responsabilidad está circunscrita a su área solamente

Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 4 de 37

El Representante de la Gerencia es responsable por asegurar la correcta y permanente aplicación de este

Alerta 3 - Estado de Crisis

Sucesos considerados como emergencias:

Incendio: Es una reacción química exotérmica descontrolada producto de la combinación de cuatro

Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 5 de 37

Accidente grave o fatal:

Accidente Grave, aquel que:

✓ Obliga a realizar maniobras de reanimación.

Accidente Fatal, aquel que:

Riesgo social: Huelgas, sabotaje, robo, amenazas de bomba, etc.

Evacuación: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable, rápido y dirigido de desplazamiento masivo

5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 6 de 37

El Plan de Emergencias y Evacuación es un ordenamiento de disposiciones, acciones y elementos

5.1.- Clasificación de las Emergencias

Según gravedad de las consecuencias.

5.1.2.- Emergencia parcial

5.1.3.- Emergencia general

5.2.- Comité de emergencias

Organigrama 1 – Comité de Emergencia.

Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 7 de 37

CARGO NOMBRE CORREO

Jefe de Emergencias Cierzo González Grandón cierzo.gonzalez@rmingenieria.cl

Coordinador de Emergencias Luis Ovalle Cid luis.ovalle@rmingeieria.cl

Ayudante de Emergencias Cesar Manosalva Navarro Cesar.manosalva@rmingenieria.cl

El Comité de Emergencia será constantemente apoyado por el departamento de Prevención de Riesgos,

5.2.1.- Funciones Integrantes del Comité de Emergencias

Jefe de emergencia: Es la persona de máxima responsabilidad en la Emergencia. En función de la

Coordinador de emergencias: Es la persona que, en operaciones de intervención de la Emergencia,

5.3.- Identificación Del Medio Externo

5.3.1.- Ubicación de La Obra

Ilustración 1 - Identificación y ubicación de la Faena.

SÍMBOLO DESCRIPCIÓN DIRECCIÓN TELEFONO

Sistema de Gestión R&M Ingeniería Spa. Página 9 de 37

5.4.- Identificación Del Medio Interno

5.4.1.- Ubicación y número de ocupantes

Sector Número de Ocupantes

5.4.2.- Características constructivas

5.4.3.- Identificación y ubicación de productos críticos

5.4.3.1.- Almacenamiento de cilindros

5.4.3.2.- Almacenamiento de pinturas y diluyentes