Ejemplos

(1)

1. M: ¿Y qué método vas a pensás-utilizar después?

2. P: Nno sé todavía estoy vien- tengo que ver eso todavía. El diu no ya-ya
lo descarté porque con mi madre le le salió una alergia no sé, ya lo
descarté y no/
3. M: ¿Por qué no te ponés el implante allá en el Pereyra? Por 5 años
quedás cubierta con el implante=
4. P: =A mí hermana no sé si le resultó mucho eso.
5. M: ¿Por qué?
6. P: Porque no mi hermana la-la grande se lo tuvo que sacar ...enseguida.
7. M: El-el primer el primer año genera alteraciones en la menstruación.eso
es una realidad.
a. P: Sí.
8. genera-genera alteraciones del que bueno o menstruan más seguido
i. P: Sí.
9. menstruan más cantidad oo ee incluso a veces se va para el otro lado y
les pasa de que no menstruan↑ l-lo que yo he visto es a las
embarazadas que les colocan el implante↑ entre el implante y el pecho
hace que la primera menstruación aparezca casi al año de vida del niño
a. P: Sí, sí
10. Y en realidad eso no es malo, hay muchas mujeres que [prefieren que
no que no aparezca]
11. P: [Sí, no mejor!
obvio] Ee a lo que yo voy es que. eso, yo tengo tendencia a engordar
mucho.
12. M: Ah, pero no afecta el peso.
13. P: [¿No?]
14. A: [La herma]-la hermana de ella engordó mucho.
15. P: Mis hermanas las dos engordó, mi hermana es horrible está más
grande que mi madre.
16. M: El -el lo que se dice que puede haber un-un aumento de hasta 5 kilos
en el primer año de uso pero que después si uno se pone las pilas lo
baja.
i. P: Sí, sí.
17. ee puede aumentar ya te digo hasta 5 kilos en el primer año.
i. P: Claro.
18. M: Que 5 kilos es bastante
1. P: Sí.
19. pero después uno lo-lo, como que el primer año es la adaptación al
implante
 i. P: Claro.
20. M: los otros cuatro años ya es-es normal.
21. P: Sí, voy a ver algo que sea efectivo ¿no?
1. A: Sí.
22. P: Porque no-no pienso quedar embarazada por ahora
23. M: No, eso en efectividad es así [lo mejor.]
24. P: No no quiero.
25. M: Y además acabás de tener entonces no hay chance, lo ponés y ya
[no hay chance (( ))]
26. P Y ya está. (( )).
27. M: Claro.
28. A: ( ) yo tengo veinte años de uso del diu
29. P: No, yo quiero algo que no vaya a correr el tiempo y no vaya a quedar
embarazada Porque no puedo. Es ella y ya está. [risa]
30. M: Sí.
31. P: No pretendo tener más tampoco.

(2)

P: Me vino algo que: es que no como un mareo pero algo que: sensación que en la
cabeza no, como si no llegara aire a la cabeza, oxigeno o algo así, no sé . .. Y
bueno, y:: =

M: = ¿Sensación que se iba a caer?

P:¿Eh?

M: ¿Sensación que se iba a caer al suelo↑

P: No. Eso no pero: [(

M: [¿Cabeza liviana↑

P: Digo: si῀↓Si . Sentí un-una sensación fea . .. Descansé un minuto y medio y

caminé un rato más y me paso de vuelta, lo mismo , tuve que parar y otra vez esa: ese
malestar e: así, general, pero más en la cabeza. Después, bueno después ..descansé
un minuto más y me fui pa´ casa ..y a los tres cuatro minutos de estar en casa .. no
me pasó mas.

M: Se le fue todo . ¿ Alguna vez en esos momentos se acompaño de dolor en el

pecho?.

P: Para nada.

M:¿En los brazos?.

P: Para nada.

M: ¿Cuello?, nada.
P: Nada.

M: ¿Ganas de vomitar? .

P: No.

D: ¿Sensación de muerte?.

P:No.

D: Nada de eso. .. E::[XXX] ..palpitaciones, .. sensación que [el corazón latía rápido.

P: [ No para nada. Yo se por

que yo tuve arritmia antes de operarme , [ hace quince años. ] Le digo a Jorge me dice
que

M: [ (¿No sintióooo?) ]
descubrió que hay arritmia , yo digo como arritmia si:

M: ¿Se toma el pulso usted habitualmente?.

P: No, no se ni como se toma. .. No se ni como se toma este: la presión tenía catorce

nueve. Está alta. Últimamente tenía doce ocho. .. To-odo el tiempo. Así hace como
un mes y pico que me la tomo casi semanalmente ,tengo doce ocho.

[Se sienten susurros. Seguramente, porque el micrófono del grabador no llega

hasta la camilla, luego hay silencio]

M: Perfecto.( ) por favor.

[pausa prolongada ]

M: ¿Como estaba tomando la medicación usted?.

P: Estoy tomando: este:: la que usted me mandó este:

M: Mmm.

tomo de mañana media-media pastilla .

M:¿De aspirina?.

P: De aspirina, y a medio día también.

M: ¿Está en ayunas ahora↑

P: Bueno: me tomé un platito de sopa liviano con nada , (¿ ) caldito nada más y una
manzana ↓Comí a las .. doce y media. Si. Gracias.

M: Mire a mi me gustaría: venga para acá ,siéntese. Me gustaría hacerle este:: un

eco- trans- esofágico para ver si hay algún trauma en la aurícula o algo..
orientándonos para tratar de sacarle esa arritmia rápidamente , ¿no?.

P: ¿Eso se hace ahora o no?.

D: Si, se puede hacer ahora. .. Lo coordinamos, ¿ ta? .. yo lo llevo a usted a

emergencia .. hablo para que le coordinen (¿? ). ¿Ta↑

[ Pausa prolongada]
P: Otro electro ( ) que hacer. .. No vale la pena.
M: Vamos a ver... A ver si le podemos sacar esto.

P: Y:- y: e: ¿Es algo importante doctor? .

M: Esta arritmia es una arritmia que vamos a tratar de sacarla lo antes posible porque
lo está limitando mucho en suuuu

P: ¿Y a que se debe la arritmia↑

M: Mire , .. realmente, es algo muy frecuente a esta edad. .. Es muy frecuente a la

edad.

P: Mire que me cuido yo, ee doctor.

M: Mmm .

[ pausa prolongada]
P: Pero se:- es-este: .. ¿Se puede sacar esa arritmia↑

M: Pienso que si↓ Vamos a hacer todo lo posible.¿ Mmm? .

P: No hay seguridad .

M: No, lo peor que nos puede pasar que esto quede crónico entonces lo único que
vamos a hacer es el control de la frecuencia, digo, eso puede pasar.

P: ¿? ) crónico esto (¿? ) me va a limitar pa’ caminar también.

M: Pienso que no..vamos a tratar de jugar a positivo. .. Vamos a,-vamos a hacer el

estudio [y

P: [(¿? ) yo lucho para andar bien ║

M: Va andar bien .

P: ( )

D: [ XXX, vamos a vamos a poner todo para que marche bien, yo lo estoy haciendo y
usted también. Yo ahora lo acompaño a emergencia, ¿ ta? .

P: Si.

D: Tome esto es suyo. .. ( ) esto que ya terminamos.

[MA(c1)]