Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
cultura y realizaciones
Francisco José Paoli Bolio
que captó allí del gran historiador, la En realidad, toda la vida de Anto-
importancia de tener una perspectiva nio Mediz Bolio está atravesada por
histórica y cultivarla. También cono- la doble influencia de la cosmovisión
ció allí el manuscrito del Chilam Ba- maya mesoamericana y cristiana oc-
lam de Chumayel que don Audomaro cidental e ibérica.
Molina, hermano del jurista, le llevó En su poesía temprana, publicada
a su hermano Juan Francisco a su originalmente en la revistas Pimienta
despacho. Años más tarde AMB es- y Mostaza (1903) y El Mosaico (1904), y
tudiaría el manuscrito, lo traduciría y después, en su primer poemario Evo-
prologaría. caciones (aparecido también en 1903
En el campo de las letras identifi- cuando tenía 19 años), se mezclan ya
ca como maestro al doctor Luis Fer- claramente los intereses y las visio-
nando Urcelay Martínez, a quien le nes indígena y criolla en su poesía:
dedica su segundo libro de poemas encontramos poemas como Nazul o
En medio del camino (1919); y a don Ah-Kin-Chuy, dejan ver su marcada
Delio Moreno Cantón, al que llama atención en personajes indígenas
gran poeta, gran dramaturgo y gran y la inclusión de vocablos mayas.
ciudadano, a cuya sombra hizo "sus Oigamos algunos versos sencillos de
primeras armas en el periodismo, en ese poema escrito cuando AMB tenía
la literatura y en la política."4 apenas 19 años:
por doña Lucrecia Cuartas. Josefina vive ahora lo hacía como miembro de número.
con AMB y doña Lucrecia Cuartas duran- En relación con la tesis principal de Mediz
te la estancia en Mérida y durante los años Bolio dijo Fernández MacGregor: "…ob-
de las misiones diplomáticas descritas, servada y admitida como natural la in-
hasta la de Costa Rica. fluencia de lo autóctono sobre la cultura
12 A la sombra de mi ceiba, Relatos fáciles, Edi- que nos vino de España, no hay que extre-
ciones Botas, México 1956, p. 104. mar, generalizando que lo indígena debe
13 Mediz Bolio ya era miembro de la Aca- ser base de nuestra cultura actual, es decir,
demia, pero a la muerte de don Antonio que deberíamos olvidar toda la tradición,
Caso, que ocupaba la silla Nº 3, su toca- y revivir los tiempos precortesianos. Este
yo pasó a ocuparla y fue recibido el 23 de es un ideal de cierta escuela sociológica,
mayo de 1951. que cree, equivocadamente, que pugnan-
14 La respuesta al discurso de AMB estuvo a do por él hace patriotismo."
cargo del académico de número, don Ge- 15 En la investigación que realiza sobre tea-
naro Fernández MacGregor. Dijo este aca- tro Damiana Loría de la UADY, se han
démico que AMB había ingresado como encontrado referencias a 29 obras puestas
socio a la Academia desde 1930, pero que en escena.