PERMISO DE EXCAVACIÓN

Área Excavación Cliente Permiso Nº

Realizado por : Lugar Fecha
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos

Planos de la excavación 0
Ubicación de la excavació
Dimensiones de la excavación
Fecha de Inicio Fecha de Término.
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha
Si: X No

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha Fecha Fecha

 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Zanja Cortafuga ProyectadaCliente MLP Permiso Nº 1
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 1/31/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-021 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Zanja Area Cortafuga Drenes Etapa "B"

Planos de la excavación 08-049-438-CE-021

Ubicación de la excavació Area Zanja Cortafuga Proyectada Drenes Etapa "B"
Dimensiones de la excavación 10mt alto x 20mt ancho x 100mt largo
Fecha de Inicio 2/1/2005 Fecha de Término. 3/15/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/1/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 1/31/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Dren Basal Longitudinal 2 Cliente MLP Permiso Nº 3
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/9/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-03 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Dren Basal Longitudinal Nº2

Planos de la excavación 08-049-438-CE-03

Ubicación de la excavació Dren Basal Longitudinal Nº2
Dimensiones de la excavación 100mt largo X 8,4mt ancho X 4,4mt Profundidad
Fecha de Inicio 2/9/2005 Fecha de Término. 3/31/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/9/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/9/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Dedos Basales Cliente MLP Permiso Nº 4
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/9/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-03 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Dedos basales
Planos de la excavación 08-049-438-CE-03
Ubicación de la excavació Dedos Basales
Dimensiones de la excavación DB-55 55,47mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad
DB-56 52,84mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-57 53,77mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-58 54,67mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-59 53,81mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-60 52,95mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-61 50,37mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-62 49,51mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-63 48,65mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-11 54,10mt largo X 7,50mt ancho X 1,2mt Profundidad DB-12 51,66mt largo X 7,50mt ancho X 1,2mt Prof.
Fecha de Inicio 2/9/2005 Fecha de Término. 3/31/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/9/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/9/2005 Fecha Fecha

 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Camino By Pass Canal Cliente MLP Permiso Nº 5
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/15/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
Se adjunto croquis Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Construcción Camino Alternativo al Canal de Contorno estribo Izquierdo.
Planos de la excavación
Ubicación de la excavación Entre camino Interno Tranque y el Bosque
Dimensiones de la excavación 340 mts largo x 3.5 mts ancho app

Fecha de Inicio 2/16/2005 Fecha de Término. 30/02/2005

Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/16/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Carlos Corvalan R. Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/15/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Zanja Cortafuga ProyectadaCliente MLP Permiso Nº 6
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/16/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-021 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Zanja Area Cortafuga Drenes Etapa "B"

Planos de la excavación 08-049-438-CE-021

Ubicación de la excavació Area Zanja Cortafuga Proyectada Drenes Etapa "B"
Dimensiones de la excavación 10mt alto x 20mt ancho x 100mt largo
Fecha de Inicio 2/1/2005 Fecha de Término. 3/15/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/15/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/16/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Dren Basal Longitudinal 1 Cliente MLP Permiso Nº 7
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/16/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-03 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Dren Basal Longitudinal Nº1

Planos de la excavación 08-049-438-CE-03

Ubicación de la excavació Dren Basal Longitudinal Nº1
Dimensiones de la excavación 100mt largo X 9,3mt ancho X 4,3mt Profundidad
Fecha de Inicio 2/9/2005 Fecha de Término. 3/31/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/16/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/16/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Dren Basal Longitudinal 1 Cliente MLP Permiso Nº 8
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/16/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-03 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Dren Basal Longitudinal Nº2

Planos de la excavación 08-049-438-CE-03

Ubicación de la excavació Dren Basal Longitudinal Nº1
Dimensiones de la excavación 100mt largo X 8,4mt ancho X 4,4mt Profundidad
Fecha de Inicio 2/16/2005 Fecha de Término. 3/31/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/16/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/16/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Dedos Basales Cliente MLP Permiso Nº 9
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 2/16/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-438-CE-03 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Dedos basales
Planos de la excavación 08-049-438-CE-03
Ubicación de la excavació Dedos Basales
Dimensiones de la excavación DB-55 55,47mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad
DB-56 52,84mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-57 53,77mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-58 54,67mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-59 53,81mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-60 52,95mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-61 50,37mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-62 49,51mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Profundidad DB-63 48,65mt largo X 60cm ancho X 1,2mt Prof.
DB-11 54,10mt largo X 7,50mt ancho X 1,2mt Profundidad DB-12 51,66mt largo X 7,50mt ancho X 1,2mt Prof.
Fecha de Inicio 2/16/2005 Fecha de Término. 3/31/2005
Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 2/16/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 2/16/2005 Fecha Fecha

 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Desvio Proyectado Cliente MLP Permiso Nº 10
Realizado por : Carlos Corvalan Lugar Estación Dren- Drenes Etapa "B" Fecha 3/2/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
CC-083 Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
Muro de Pie.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación Desvio de Agua Drenes Etapa B
Planos de la excavación
Ubicación de la excavació Estación Dren
Dimensiones de la excavación 292 mt Largo x 3mt Ancho x 3mt profundidad.

Fecha de Inicio 3/2/2005 Fecha de Término. 3/20/2005

Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 3/2/2005
Si: X No Carlos Corvalan

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: Jorge Diaz Ahumada Nombre Nombre
Firma Firma Firma

Fecha 3/1/2005 Fecha Fecha

Extensión Sistema Drenes Etapa "B" Zanja Cortafuga y
 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación Lado Sur Tunel Evacuador Cliente MLP Permiso Nº 3
Realizado por : Victor Godoy Lugar ESTACION CICLONES Fecha 5/22/2005
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato
08-049-444-CE- 013 CC-079 MODIFICACION TRAZADOS IMPULSION DRENES
Y AGUA FRESCA.

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos Excavación para Instalar Tuberia de Impulsion Choapa
Planos de la excavación 08-049-444-CE-013
Ubicación de la excavació LADO SUR DEL TUNEL EVACUADOR
Dimensiones de la excavación 240 mt Largo x 1,20mt Ancho x 1.70mt profundidad.

Fecha de Inicio 5/24/2005 Fecha de Término. 6/24/2005

Croquis Adjunto Supervisor (es) Fecha 5/22/2005
Si: X No VICTOR GODOY

II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES

Líneas en áreas Si No
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si X No

III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES

Cañerías subterráneas en el área Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Supervisor(es) Fecha

Si: X No:

IV. ÁREA INGENIERÍA

Precauciones especiales

Croquis adjuntos Supervisor(es) Fecha

Si: No:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres Inspección Técnica

Nombre: ALFREDO TOLEDO A Nombre: LUIS CORTES Nombre
Firma Firma Firma

Fecha Fecha Fecha

 PERMISO DE EXCAVACIÓN
Área Excavación: Cliente MLP Permiso Nº
Realizado por : Lugar Fecha
Plano de Referencia Nº Contrato u OST Nombre Contrato

I. DETALLE DE EXCAVACIÓN
Detalle de Trabajos
Planos de la excavación
Ubicación de la excavació
Dimensiones de la excavación

Fecha de Inicio: Fecha de Término:

Croquis Adjunto Nombre y Firma Supervisor (es): Fecha:
Si: No:
II. ÁREA ELÉCTRICA, INFORMÁTICA, TELECOMUNICACIONES
Líneas en áreas Si: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Nombre y Firma Supervisor(es): Fecha:

Si No
III. ÁREA MANTENCION Y OPERACIONES
Cañerías/Tuberias subterráneas en el áreaSi: No:
Identificación Ubicación Profundidad Tipo

Precauciones Especiales:

Croquis Adjunto Nombre y Firma Supervisor(es): Fecha:

Si: No:
IV. SEGURIDAD/ PREVENCIÓN DE INCENDIOS
Precauciones Especiales:

Nombre y Firma de Asesor en Prevención de Riesgos (EECC): Fecha:

Emp.Colaboradora Minera Los Pelambres/ Jefe Operaciones

Nombre: Nombre:
Firma: Firma:

Fecha: Fecha:

F-GR-PR-048