STIERLIFT S.A.

P23-1591 Callao, 28 de Noviembre de 2023

RUC: 20100383919

Señores:
UNION DE TECNICOS ELECTROMECANICOS S.A.C. - UNITELEC S.A.C.
Presente

Atte.: Sr. Francisco Del Águila Huamaní

REF: Cotización traslado ATR - Lima

Estimados señores:

Por la presente les hacemos llegar nuestra propuesta comercial correspondiente al servicio solicitado para el
servicio de Transporte de 01 ATR de 38 ton más accesorios desde APM CALLAO hasta la SET FILADELFIA en SMP
según PL recibida.

1.- TARIFAS
1.1.- TARIFAS DE TRANSPORTE
1.1 RUTA: APM CALLAO-SS.EE FILADELFIA (SPM)
ORIGEN DESTINO Cant. Descripción L W H M3 P. Unit. (Kg.) Equipo Configuracion Cant. Tarifa Unit. $ Tarifa Total $
APM CALLAO SAN MARTIN DE PORRES 1 TRAFO 40 MVA 5.17 2.50 3.58 46.27 38,000 MODULAR T4 MDH 6L 1 $2,300.00 + IGV $2,300.00 + IGV
APM CALLAO SAN MARTIN DE PORRES 1 FLEXI CONTAINER 6.05 2.43 2.59 38.08 38,500 CAMA BAJA T4 S6 1 $800.00 + IGV $800.00 + IGV
APM CALLAO SAN MARTIN DE PORRES 1 CONTENEDOR OT X 40 12.00 2.50 2.50 75.00 10,000 PLATAFORMA T3 S3 1 $550.00 + IGV $550.00 + IGV
CAMIONETA ESCOLTA 2 $230.00 + IGV $460.00 + IGV
ESCOLTA POLICIAL 1 $150.00 + IGV $150.00 + IGV
TOPOGRAFO 1 $150.00 + IGV $150.00 + IGV
IMPORTE TOTAL $4,410.00 + IGV

ACLARACIONES A LA OFERTA COMERCIAL:

1. La movilizacion del ATR se esta costeando en Modular por pedido del cliente y la restriccion de espacios en la SET.
2. El costo por el transporte de todas las unidades de transporte incluye 4 horas para el proceso de carga y 6 horas para el proceso de la descarga, pasado esos
tiempos se aplicarans los costes de Stand By.
3. Los costos de transporte incluyen la devolucion de los vacios.
4. Costos no incluye la carga o descarga de accesorios o contenedores en origen o destino.
5. Los costos de transporte del Modular solo incluye 6 horas que su staff de maniobristas pueda descargar el ATR.
6. Costos no incluyen adecuadiones de vias u obras civiles dentro de la SS.EE.
7. Cliente debe indicar previamente la forma de carga del ATR con la finalidad evitar giros en la SS.EE.
8. Los costos son en funcion a nuestro propio estandar de transporte, en caso de requerir algun estandar adicional tales como inducciones, cursos , equipos o
materiales especiales estos deberan ser costeados o suministrados por el cliente.
Tarifas no incluyen:
1. IGV 18%
2. Cualquier otro concepto ajeno al transporte.
3. Gastos para el ingreso de nuestro personal y equipos a los puntos de carga y/o destino.
4. Seguros adicionales a los nuestros.

2.- TARIFAS STAND BY

Modular 6L (EJES) US$ 250 + IGV eje / día

Cama Baja Ext. US$ 400 + IGV unidad / día
Plataforma US$ 250 + IGV unidad / día
Camioneta Escolta US$ 250 + IGV unidad / día
Custodia Policial US$ 150 + IGV cada efectivo Policial

Se considerará stand by por causas ajenas a STIERLIFT S.A. cuando se excedan las 4 horas en las que nuestros equipos de transporte
y personal se encuentran paralizados después de tener disponibles las unidades a exclusividad del cliente para: carga/descargar
ya sea en el Puerto, Almacén de despacho o punto de destino. Del mismo modo se considerará stand by una vez excedidas las 4
horas desde que los equipos fueron programados y asignados a una operación y estos no sean utilizados.
Asimismo, cuando por causas ajenas a nuestra operación, a las unidades se les impida circular por la red vial por un tema
relacionado al cliente.
FC-12-05 Elaborado: LCE Revisado: AMP Aprobado: RFV Fecha: 05/05/20 Rev.2 Página 1
 STIERLIFT S.A.

Causas que generan stand by:

o Demoras en Puerto y/o cambio de fechas en llegadas de barcos.
o Demoras o paralizaciones durante el tránsito de la carga no atribuibles a causas nuestras
o Demora en garita de ingreso por causas ajenas a nuestra empresa
o Demora en zona de descarga o dentro de mina
o Demoras durante el proceso de carga en origen
o Cuando las unidades estén en espera programados para un servicio así se encuentren en base de operación
o en cualquier otro punto esperando la llegada del barco o esperando instrucciones para cargar.
o Asimismo, cuando por causas ajenas a nuestra operación, a las unidades se les impida circular por la red vial.
o Por cualquier otra causa ajena a nosotros que genere una demora en el proceso de carga, puerto, transitoingreso a
mina o de descarga, todas serán consideradas stand by
o Conflictos sociales
o Paralización de la operación por contagio de Covid 19 (por personal ajeno a nuestra empresa).

3.- CONSIDERACIONES GENERALES:

3.1.- PERMISOS:
• STIERLIFT S.A. solicitará el permiso de transporte respectivo ante PROVIAS (MTC) en el caso que la carga exceda los
pesos y dimensiones según Directiva Nº008-2008-MTC/20. Para la obtención de dicho permiso, el cliente, bajo su
responsabilidad, proporcionará con la debida anticipación los pesos y medidas exactasde los bultos mediante nuestro
formato de declaración, así como la ¨Constancia de Verificación de Pesosy Medidas¨ debidamente llenado conforme a
lo señalado en el inciso 1) artículo 51° del DS 058-2003-MTC

• STIERLIFT S.A. es responsable de preparar y gestionar ante la autoridad mencionada, los expedientes relacionados a
acondicionamientos de ruta, Estudios de verificación estructural para las cargas superiores a 60 toneladas de peso bruto
combinado y a los reforzamientos de puentes, de ser el caso.

• STIERLIFT S.A. No es responsable de las demoras en la evaluación por parte de la entidad reguladora (PROVIAS), que
afecten en la ejecución de los servicios. Asimismo, el MTC se reserva el derecho de solicitar información adicional a las
establecidas en el reglamento de pesos y dimensiones Directiva Nº008-2008-MTC/20 los cuales de ser necesario serán
informadas al cliente y de presentarse costos no previstos debido a pedidos extraordinarios del MTC, estos serán
evaluados y cotizados oportunamente.

3.2.- RECURSOS – INGENIERIA

• Stierlift SA contará con materiales de trinca básicos (fajas y cadenas) sin embargo cualquier otro material de trinca
especial que se necesite, tendrá que ser indicado por el cliente con anticipación razonable parapoder evaluar y cotizarla
al cliente, y ponerla a disposición en la operación oportunamente

• Los trabajos de ingeniería que se soliciten a Stierlift SA en cuanto a diagramas de carga serán proporcionados de
manera natural sin costo, sin embargo, si se requiere más detalle en cuanto a limitantes, rutas o evaluación con
diferentes cargas a solicitud del cliente u otras que no comprenda en lo que se envía de manera regular (diagramas de
cargas de los equipos), será cotizado para que el cliente pueda evaluar de aceptar la propuesta.

• El lugar del trabajo deberá contar con el terreno preparado adecuadamente para los equipos ofertados de manera que
puedan desplazarse y operar sin dificultades. En caso de no cumplirse esta condición, se cobrarán los stand by y/o
movilizaciones/desmovilizaciones correspondientes

3.3. CANCELACION DE SERVICIOS / FALSO FLETE

Para plataformas y cama bajas, se podrá cancelar/postergar un servicio programado 48 horas antes del mismo, en caso
de que el servicio se cancele o postergue dentro de las 48 horas, el cliente deberá asumir el 100% de la tarifa del servicio.
Para cama bajas hidráulicas, extensibles y modulares, se podrá cancelar o postergar el servicio 05 días antes del mismo, en
caso de que el servicio se cancele/postergue dentro de los 05 días., el cliente deberá asumirel 100% de la tarifa por cada
equipo programado.
De incurrir en falso flete el cliente asumirá el pago del 100% de la propuesta.

3.4.- SEGUROS
• Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR) del personal.
• Seguro de carga hasta USD 500,000.00 (Quinientos mil con 00/100 dólares americanos) por evento
FC-12-05 Elaborado: LCE Revisado: AMP Aprobado: RFV Fecha: 05/05/20 Rev.2 Página 2
 STIERLIFT S.A.
• Seguro de Responsabilidad Civil hasta por, US$ 5 000 000 de dólares. La cobertura por encima de este monto, así como los
deducibles, son por cuenta y costo del cliente. La Póliza de Responsabilidad Civil solamente cubrirá daños a terceros
causados o de responsabilidad de Stierlift S.A
• Si el cliente opta por utilizar su seguro, este deberá amparar a STIERLIFT S.A. y sus subcontratistas como coasegurador
adicional.

3.5.- CONDICIONES DE PAGO

Concluido el servicio, se procederá a enviar la valorización, la cual deberá ser revisada y aprobada en un plazo no mayor a 2
días hábiles.
En caso haya un desacuerdo en las valorizaciones que tomen un mayor tiempo de lo previsto (2 días) en aprobar, el
excedente de días será descontado del tiempo del crédito otorgado.
De no recibir respuesta dentro del plazo indicado, se dará como aceptada la valorización, procediendo a emitir y enviar la
factura correspondiente.
El cliente contará con 30 días para el pago de su factura, de no cumplirse estará sujeto a mora automática sin necesidad
de requerimiento alguno. El interés moratorio será computado desde el primer día de mora hasta el día en que
efectivamente se efectúe el pago y será equivalente a la tasa máxima permitidapor el Banco Central de Reserva del Perú).

3.6.- DISPONIBILIDAD

El cliente deberá enviarnos una Orden de Servicio o confirmación de este, donde se deberá consignar el número y fecha
de la cotización, la cual se tomará como señal de aceptación de sus condiciones. Además, se deberá enviar la cotización
firmada en señal de conformidad.
En caso de no estar disponibles los equipos cotizados en la fecha de contrato, Stierlift S.A. se reserva el derecho de proveer
equipos similares de igual o mayor capacidad, propios o subcontratados.
Todo servicio deberá ser solicitado con la debida anticipación, considerando los tiempos del Ministerio de Transportes.

3.7.- VALIDEZ DE LA OFERTA

30 días.

3.8.- PROTOCOLO COVID-19

Siendo nuestro compromiso velar por la seguridad y salud de nuestros trabajadores venimos cumpliendo loindicado en las
R.M. 239 y 265 – 2020 MINSA, así como a la R.M. 258 – 2020 MTC, de requerirse pruebas adicionales estas serán asumidas
por el cliente.

4.- VARIOS

Cualquier servicio no tarifado y/o indicado explícitamente en la propuesta económica que ha sido aprobada por el cliente
o contrato firmado por el cliente, debe ser acordado entre el cliente y STIERLIFT S.A. y formará parte integral del contrato
o propuesta económica.

Sin otro particular, se despide atentamente.

HILARES, HERBERT ACEPTACION COTIZACION

STIERLIFT S.A. – Comercial Nombre:
Cargo:
Firma:

stierlift S.A.
Av Néstor Gambeta Km. 14 Mz. D Lote 10 – Callao
T: 712-3600
www.stierlift.pe

FC-12-05 Elaborado: LCE Revisado: AMP Aprobado: RFV Fecha: 05/05/20 Rev.2 Página 3