Introducción

Los ma est ros d e aje d rez j u ega n pa ra ga na r. Al hace rlo les g u sta ría
c rea r o b ra s ma estra s . Les e nca nta ría p rod u c i r co m bi nacio nes bri l l a nte s
q u e d ejase n a to dos jadea ndo d e a s o m b ro y a d m i ra c i ó n pe ro, a nte todo,
j u ega n pa ra ga na r, y ga na r d e fo rma rá pida y senci l l a .
E l ma est ro d e ajed rez sa be q u é posicio nes s o n favo ra bles y trata
d e l lega r a e l la s . Sa be q u e s u s piezas d e be n coloca rse en l uga res en los
q u e eje rza n la mayo r i nfl u e ncia, y t i e n e q u e tra ta r de i m ped i r q u e l a s
p i e z a s d e l o p o n e nte p u e d a n move rse l i b re me nte . Sa be q u e l a s to rres
d e be n a p rovecha r l a s co l u m na s a bi e rta s con e l fi n d e o bte n e r e l contro l
d e la sé pti ma fi la, y q u e l o s a lfi les d e be n s e r e nviados a d iago n a les d e
la rgo reco rrido, o bie n d e be n clava r y pa ra l iza r l o s ca ba l los d e l riva l . Sa be
c u á les son las casi l la s en las q u e s u s ca ba l los t ie n e n q u e a posta rse pa ra
o bte n e r u n contro l de gra n a lca nce e n la posició n . Co m p re nde la ve rd a d
ese ncia l q u e contie ne la afi rmació n d e Ta rta kowe r "Aprove c h e e l puesto
ava nzado eS con su ca ba l lo, y ya p u e d e i rse a d o rm i r. El j a q u e mate l lega rá
so l o " . El ma estro de aje d rez sa be cómo o bte n e r u na l ige ra ve ntaj a , y l u ego
explota rla al máxi m o . En poca s pa la b ras, conoce la estrateg ia q u e l leva a
la victo ria .
La s pa rt i d a s d e este l i b ro son pa ra m í los eje m p los m á s
i n st ru ctivos e n t o d a la l ite rat u ra d e l j u ego sobre la estrategia pa ra ga na r
e n aje d rez. ¿ Qu i é n , po r eje m p lo, va a d u d a r d e la e no r m e e ne rgía eje rc i d a
po r u na to rre u b icada e n la sé pt i m a fi l a despu és d e ve r la d e l iciosa
d e most ra c i ó n d e Ca pa b l a nca e n la pa rt i d a nQ 1 co ntra Ta rta kowe r? ¿y
q u ié n no ha b rá a p re n d i d o s o b re el a rte d e l ma nejo d e los fi na les d e to rre
y peo nes ( los fi na les m á s i m po rta nte s e n e l aje d rez) despu és d e
re p ro d u c i r la pa rtida d e Ta rrasch contra Tho ro l d ? ¿ y p u e d e ha be r u na
i l u stra c i ó n m á s convince nte d e l efecto pa ra l iza nte e n la pos ició n d e l
o po n e nte g ra c i a s a l co ntro l d e l a s casi l la s d e c o l o r negro q u e e n e l j u ego
Be rnste i n- M ieses? ¿ o hay fi na les d e a lfi l y peó n más escla reced o res y
a pa s i o n a ntes q u e l a s dos pa rt i d a s e ntre B l a c kbu rne y Weiss?
Estos j u egos, así como todos los d e m á s d e este l i b ro, son
d e most ra c io nes magistra les d e la estra teg ia básica pa ra ga na r al ajed rez .
Ta nto es a s í q u e pe nsé q u e u n t ít u l o a d ec u a d o d e u n l i b ro so b re esta s
pa rt i d a s sería ({La s pa rt i d a s d e ajed rez m á s i nstruct iva s q u e se haya n
j uga d o" .
París/ 1965. lrving Chernev

2
 Índice de partidas

1. Torre en séptima 9
Capablanca-Tartakower, Nueva York 1924
Defensa Holandesa [A80]

2. El rey es u na buena pieza 13

Tai-Lissitzin, Leningrado 1956
Defensa Siciliana [B71]

3. Ca ba l lo a n clado en dS 17
Boleslavsky-Lissitzin, Moscú 1956
Defensa Siciliana [B76]

4. Torre agresiva en el final 20

Tarrasch-Thorold, Manchester 1890
Defensa Francesa [C07]

S. El peón pasado 25
Rubinstein-Duras, Viena 1908
Apertura del Peón de Dama [D04]

6. Peones débiles, casi llas débiles y fuertes, ca ba l l os pod erosos 28

Mattison-Nimzovich, Carlsbad 1929
Defensa Nimzoindia [E21]

7. F i n u ra en el fi nal 31
Domenech-Fiohr, Rosas 1935
Defensa Siciliana [B40]

8. Fala nge de peo nes 35

Petrosian-Kozali, Montevideo 1954
Gambito de Dama [D35]

9. El deseo de expa nsión del peón pasado 38

Fischer-Berliner, Nueva York 1960
Defensa Alekhine [B03]

10. Final de torre y peón 42

Smyslov-Reshevsky, Moscú 1948
Ruy López [C75]

3
1 1 . Rey en el centro 48
Tartakower-Frentz, París 1933
Apertura Inglesa [A18]

12. E l ataque ca m bia nte 51

Reshevsky-Najdorf, Dalias 1957
Defensa Nimzoindia [E42]

13. ¡cada movi miento una a menaza ! 55

Porges-Lasker, Nuremberg 1896
Ruy López [C67]

14. U n toque de J iu-jitsu 59

Petrosian-Korchnoi, Leningrado 1946
Defensa Holandesa [A94]

15. E l ataque a l fla nco de rey 62

Tarrasch-von Scheve, Leipzig 1894
Gambito de Dama [D37]

16. E l magnífico puesto ava nzado 66

Smyslov-Rudakovsky, Moscú 1945
Defensa Siciliana [B83]

17. E l a rte de ca mbiar piezas 70

Menchik-Capablanca, Hastings 1931
Defensa India de Dama Antigua [A47]

18. E l peón a islado 74

Lasker-Tarrasch, St. Petersburgo 1914
Gambito de Dama [D30]

19. E l molinil lo, el zugzwa ng y otras estratagemas 79

Kupferstich-Andreassen, Dinamarca 1953
Apertura Vienesa [C27]

20. Los dos a lfi les 82

Rosenthai-Steinitz, Viena 1873
Apertura de los Tres Caballos [C46]

21. Va riedad de temas 86

Tartakower-Domenech, Sitges 1934
Sistema Colle [DOS]

4
22. Co mpresión sistemática 90
Tarrasch-Showalter, Viena 1898
Defensa Húngara [CSO]

23. Alfi l bueno y a lfi l malo 95

Barden-Rossolimo, Hastings 1950
Defensa Siciliana [B85]

24. Golpe de gracia 99

Alekhine-Yates, London 1922
Gambito de Dama [D64]

2S. Los poderosos peones pasa dos 104

Aganalian-Petrosian, Tiflis 1945
Defensa India Antigua [AS3]

26. Alfi l y medio 107

Bondarevsky-Smyslov, Moscú 1946
Apertura Ruy López [C85]

27. Estrategia visiona ria 111

Tarrasch-Mieses, Schottlander- Paulsen, von Bardeleben-Riemann,
von Scheve-von Gottschall, Leipzig 1888
Gambito de Dama [D43]

28. U n fi nal de problema 116

Foltys-Golombek, Londres 1947
Defensa Siciliana [B73]

29. U n peón es u n peón 120

Kashdan-Steiner, Pasadena 1932
Sistema Colle [DOS]

30. Ta blero vibra nte 126

Keres-Tarnowski, Helsinki 1952
Apertura Ruy López [C86]

31. Elega nte si mpl icidad 130

Botvinnik-Boleslavsky, Moscú 1941
Defensa Francesa [C09]

32. Cuatro fina les en u no 135

Blackburne-Weiss, Nueva York 1889
Apertura Ruy López [CGS]

S
33. Final de l ujo de a lfi l y peón 140
Weiss-Biackburne, Nueva York 1889
Defensa Escandinava [BOl]

34. Brilla nte ca rrera de u n peón 144

Panov-Taimanov, Moscú 1952
Defensa Siciliana [B25]

35. Despacha ndo a los mosqueteros del rey 149

Petrosian-Smyslov, Moscú 1961
Defensa India de Dama [E12]

36. E l refugio del peón 153

Schlage-Reti, Berlín 1928
Defensa Siciliana [B29]

37. E l poder del j u ego de posición 157

Capablanca-Germann, Miller, Skillicorn, Londres 1920
Defensa Ortodoxa del Gambito de Dama [D63]

38. Esa vieja magia negra 161

Bernstein-Mieses, Coburg 1904
Defensa Siciliana [B45]

39. La singu lar estrategia de Steinitz 168

Steinitz-Sellman, Baltimore 1885
Defensa Francesa [Cll]

40. La od isea de u n peón a islado 174

Burn-Znosko Borovsky, Ostend 1906
Gambito de Dama [D32]

41. Zugzwa ng, el a rma i nvencible 178

Marshaii-Lasker, Nueva York 1907
Apertura Ruy López [C65]

42 . Recita l de com bina ciones 183

Eliskases-Grunfeld, Mahrisch-Ostrau 1933
Apertura Italiana [C53]

43 . Escolta ndo a la potencia l dama 189

Schlechter-Mason, Monte Cario 1903
Defensa Philidor [C41]

6
44. La liga d u ra de Pillsbury 194
Chekhover-Rudakovsky, Moscú 1945
Gambito de Dama Rehusado [D61]

45 . La ga lopada del ca ba llo 201

Tarrasch-Vogel, Nuremberg 1910
Apertura Ruy López [C66]

46. La torre erra nte 205

Pillsbury-Showalter, Brooklyn 1897
Gambito de Dama Rehusado [D63]

47. La red de casillas negras 210

Schlechter-John, Barmen 1905
Defensa Holandesa [A85]

48. Aritmética en el final 216

Mieses-Reshevsky, Margate 1935
Defensa Caro Kann [B15]

49. U n estilo gra nd ioso 221

Janowsky-Capablanca, Nueva York 1916
Defensa Eslava [D15]

SO. La marcha de los peones 226

Pillsbury-Gunsberg, Hastings 1895
Defensa Grunfeld [D94]

5 1 . La inconteni ble avala ncha de peones 231

Marshaii-Capablanca, Nueva York 1909
Defensa Tarrasch [D33]

52. Tra nqu ilo, como u n tigre 236

Botvinnik-Kann, Moscú 1931
Defensa Holandesa [A96]

53. Abunda ncia de ideas 241

Zagoryansky-Romanovsky, Moscú 1943
Defensa Nimzoindia [E43]

54. Duelo final de ca ba l l o contra torre 245

Botvinnik-Vidmar, Groningen 1946
Apertura Catalana [EOO]

7
SS. M i i m perecedera predil ecta 251
Bogoljubov-Reti, Mahrisch-Ostrau 1923
Defensa Francesa [Cll]

56. Dom inio del ta blero 256

Rubinstein-Schlechter, San Sebastián 1912
Defensa Semi-Tarrasch [D41]

57. E l paseo del rey 260

Botvinnik-Kann, Sverdlovsk 1943
Defensa Siciliana [B84]

58. i Sorpresa sorpresa ! 265

Petrosian-Pachman, Bled 1961
Apertura Reti [A04]

59. Rayo ca ído del cielo 268

Andric-Djaja, Belgrado 1949
Defensa India de Dama [E18]

60. I n merso en el zugzwa ng 272

Marshaii-Capablanca, Nueva York 1918
Gambito de Dama Rehusado [D64]

61. E l flash de u na enorme sorpresa 277

Olafsson-Fischer, Portoroz 1958
Gambito de Dama Rehusado [D38]

62. Una sinfo n ía gra ndiosa 282

Evans-Opsahl, Dubrovnik 1950
Gambito de Dama Rehusado [D36]

8
 Pa rti d a 1

TORRE EN SÉPTIMA

J . R. Ca pablanca - S. Ta rta kower

Nueva York, 1924
Defensa Holandesa [ABO]

E l j u ego d e Ca pa b l a nca e n esta pa rtida nos a po rta u na fó rm u la mág ica

pa ra co n d u c i r los fi na les d e to rre y peó n : To me la sé pti ma con su to rre, y
ava nce con s u rey a la sexta . Ca pa bla nca e ntrega u n pa r d e va l iosos
peo nes pa ra a lca nza r con s u rey y su to rre las casi l la s c l aves . U na vez a h í,
ma ntie ne a l rey a dve rsa rio o c u p a d o e n defe n d e rse d e a me n a z a s d e mate .
Cuatro d e s u s peo nes ca e n víct i m a s e n u n a media doce na d e j u ga d a s, tra s
lo c u a l la d efe nsa e s i n úti l . E l j u ego metód ico d e Ca pa b l a nca e s ta n fá c i l d e
e nte n d e r q u e e l fi na l co m p leto es u na m a ravi l losa pieza d e i nst rucc i ó n ,
a d e m á s d e conte n e r g ra n be l leza .

1.d4 fS bla nco es i m po n e nte .

2. f3 e6
3.c4 f6 9. . . e4
4.J. gs J. e7 10.J. xe7 xc3
s. c3 o-o 1 1 . bxc3 "lt xe7
6.e3 b6
7 ..i. d 3 J. b7 Los ca m bios ha n d ej a d o a l bla nco
s.o-o "�t es con un peó n a lfi l d o b l a d o . En
co m pe nsació n po r esta d e b i l i d a d ,
Evi d e nte me nte e l negro i nte nta la co l u m na b ha s i d o a bi e rta y e s
ataca r e l fla nco d e rey con a cces i b l e a s u s to rres.
9. . . h5 y 10 . . . <2l g4, u na
estrategia ha bitua l e n la Defe nsa 12.a4 !
H o l a n d esa .
¡ U na i n ge n iosa j u ga d a p reve nt iva !
9."lt e2 ! Deti e n e u na desagra d a ble
i ntrusión con 12 . . . a 3 y ta m bié n
Esta j u ga d a hace ca m bia r d e pla nea e nfre nta r 1 2 . . . <2l c6 con
pa recer a Ta rta kowe r, ya q u e s i 1 3 . f b1 .
a ho ra 9 . . . h S, 1 0 .e4 y e l centro

9
 12 . . . J. xf3

12 . . . <2l c6 1 3 . fb1, y s i 1 3 . . . <2l a S

e nto nces 14. c S . Desd o b l a los
peo nes po r fu e rza, ya q u e si
14 . . . bxcS 1 S . bS.

13."lt xf3 c6
14.l:t fb 1 l:t ae8
1S."it h3

Otra j uga d a p reve ntiva . El negro 19.e4 !

no p u e d e l i be ra rse con 1S . . . e S . La
j uga d a d e la d a ma ta m bié n hace E l bla nco a b re la pos ició n pa ra d a r
pos i b l e al bla nco j uga r 16 .f4 a s u s piezas mayo r ra ngo d e
d á n d o l e u n p u nto fu e rte e n e S . fuego .

19 . . . fxe4
15... l:t fG
20."lt xe4 g6
21 .g3
1S . . . es 16 . .i xfS

El bla nco esta b i l iza su pos 1 c 1 o n

16.f4 ! as
con esta j u ga d a y la p róx i m a ,
17."lt f3
a ntes d e co m e n za r u n ata q u e
sobre e l fla nco d e rey co n h4 y h S .
La d a ma reg resa a f3 pa ra
d o m i na r la g ra n d iago n a l .
21... <1> ts
22.<1> g2 l:t f7
17 . . . d6
23.h4 dS
18.l:t e1
Esto co n d uce a un ca m bio d e
H a bie n d o te rm i n a d o s u t ra bajo
d a m a s, d eja n d o a l bla nco con u na
en la co l u m na b, la to rre j u ega a l
l ige ra ve ntaja i Pero to d o lo q u e
ce ntro pa ra a poya r l a ru pt u ra
necesita Ca pa b l a nca es u na
1 9 . e4.
ve ntaja m ic roscópica !
18 ... "lt d7
24.cxd 5 exdS
25.-lt xeS+ ! "lt xe8
26.l:t xe8+ <1> xe8
27. h 5 !

10