Capítulo 2

Encontrar cosas perdidas y la vida cotidiana

Soy un tipo estándar de amortiguador, y la semana pasada la pasé terrible, terriblemente mal.

Sin grasa, me habría muerto. No, en serio.

Fui invitado a pasarla bien con un grupo de gente alegre, pero me atropelló un ciclista y salí
volando. No estoy seguro de si tuve suerte o mala suerte, aunque hubiera sido mejor que no me
atropellara un coche.

La policía y mi hermana insistieron en que presentara un informe de daños, considerando la

crueldad del incidente, pero llegué a un acuerdo extrajudicial. La otra parte era mitad japonesa y
aparentemente no estaba familiarizada con el sentido común japonés. Vino con sus padres a
disculparse, pero después de llorar y disculparse tanto, sentí que había hecho algo
malo. Afortunadamente, no hubo heridos. Solo esperaba que fuera más cuidadosa en el futuro.

Después de recibir algo de dinero en forma de acuerdo, decidí invitar a mis compañeros de clase a
ir a un sushi y pizza como una forma de disculparme por rechazar su invitación para unirme al
grupo. Le pedí a la escuela que entregara la comida, pero el maestro de guía para vida, Sanjoji,
estaba absurdamente enojado conmigo.

Sin embargo, también estaba muy preocupada por mi accidente, por lo que es una maestra de
buen corazón.

—¡Sigues siendo increíble!

Almorcé con Artemis-senpai, de quien ahora se sospecha que es el espíritu terrenal de la escalera
de emergencia, ya que siempre está ahí.

—¿De qué estás hablando?

—Sabes, el otro día, estabas dándole una paliza a los otros niños en las actividades del club,
¿verdad?

Tengo una idea de lo que estaba hablando, pero la pregunta que me vino a la cabeza fue lo
primero que salió de mi boca.

—¿Por qué Hestia-senpai, una solitaria, está en el gimnasio?

—¿Cuántas veces tengo que decirte que no soy una solitaria? ¿Mmm? Fufu. Soy miembro del club
de bádminton, ¡aunque no lo parezca!
—¿Estás en el club del caballo? ¿Qué tiene de interesante una vida que consiste simplemente en
montar un caballo ganador?

—¡Es el club de bádminton! ¡No me hagas unirme a un club extraño sin mi permiso!

—El único lugar donde el pan yakisoba se convierte en un campo de batalla es en el mundo de la
escritura creativa. Realmente no me gusta.

¿Por qué los yanquis prefieren el pan yakisoba, el demonio poseído por los carbohidratos?

—¡Deja de ignorarme! Entonces, ¿por qué compraste pan yakisoba? Además, no estoy
mintiendo. Realmente estoy en el club de bádminton, ¿sabes?

—¡Jajaja!

Me rei fuertemente.

—¿Qué es ese sentimiento frívolo? ¡Créeme! Cré-e-me. Incluso gracias a ti, últimamente me han
tratado como un personaje raro, como si trajera buena suerte si me ven, ¿sabes?

Saqué unas monedas de un broche con una rana deformada.

—…… ¿Qué estás haciendo?

—Te doy unas monedas para desear por mi buena suerte…

—¡No lo necesito! Cuanto más hagas eso, más te imitarán todos y difundirán mi carácter en la
dirección equivocada. ¿B-Bien? He tenido más conversaciones en clase que antes, y me han dicho
que la gente tiene una impresión diferente de mí últimamente, y que es más fácil hablar conmigo
ahora que los estudiantes más jóvenes me hablan más fácilmente.

—¿Es por eso que siempre estás aquí?

—¡No, no es por eso que estoy aquí todo el tiempo!

Artemis-senpai estaba avergonzada mientras se pinzaba el dedo.

—Personajes raros…… huyen de…… forma rápida…… favorecen…… se benefician de ser

queridos………….

Entonces un destello de inspiración me golpeó. Aparentemente, no era un espíritu atado a la

tierra.

—¿Yukito-kun?

—Diosa perdida-senpai, por favor dame puntos de experiencia.

—¡Te voy a dar un golpe en el corazón!

—¡Hiii!

Kokonoe murió.

—Oh, Yukito. Estás muerto, desgraciado.

—Estoy vivo.

Hinchado y exhalado. Entonces, la expresión de la diosa perdida-senpai se nubló.

—Sé que es difícil para ti. Estoy devastada de que haya personas a mi alrededor que ni siquiera te
conocen lo suficientemente bien como para hablar mal de ti.

No sirve de nada si lo hice de una manera tan grandiosa. Pero eso no significa que se les haya
hecho ningún daño directo. E incluso si los estudiantes mayores, como diosa perdida-senpai,
encontraran a algunos de los estudiantes de primer año como una monstruosidad y una presencia
no deseada, no se arriesgarían a involucrarse.

—Su reacción es la correcta. Entonces, ¿diosa perdida-senpai no es la extraña, entonces?

—¡Mou! Todavía estoy de tu lado, sabes. He oído decir muchas cosas sobre ti, pero no hablas mal
de la gente en absoluto. Creo que eso es maravilloso. De alguna manera siento que están jugando
conmigo.

—Te respeto. Y desde mi punto de vista, arrastrándome por el fondo de la raza humana, solo miro
a los que me rodean con envidia. Se llama ser un funcionario de bajo rango.

—Si no fuera por ese risible autodesprecio, serías un chico agradable y diferente. …… Oh, es
cierto. Por cierto, ¿tus padres vendrán a la escuela la próxima vez, Yukito?

—¿Por qué? Todavía no he hecho nada.

—¿Planeas hacer algo todavía? Creo que has hecho suficiente………… no es eso, es la hora de
visitas de clase. ¿No has oído sobre eso?

—…… ¿Visita de clase?

La palabra inquietante que de repente me lanzó diosa perdida-senpai reemplazada por

experiencia estuvo siempre en mi mente.

***

—Como sabrás, habrá una visita de clase el próximo mes. Por favor asegúrense de llenar la hoja de
asistencia. No encierren en un círculo su propia falta de participación solo porque les da
vergüenza.

Era cierto lo que había dicho diosa perdida-senpai. Y ya me había clavado a la pared.

—Tengo buenas y malas noticias para ustedes hoy.

De la boca de la muy melancólica Fujishiro-sensei, una línea que sería una de las tres mejores
líneas que me gustaría decir en la vida real, salió de su boca.

—Los altos mandos estarán de visita pronto, y deberían estar contentos. Esta es la clase que estará
a cargo del primer año. ¿Me pregunto por qué? ¿Sabes por qué, Yukito Kokonoe?

—Porque eres hermosa e inteligente.

—Así es.
La pregunta se aclaró fácilmente. Bien bien.

—Bueno, eso es todo entonces.

—No trates de terminarlo.

—Quiero decir, es un hecho que eres una mujer muy hermosa e inteligente.

—Tienes una prueba de primera clase para halagarme.

—Oh, eso es muy amable de su parte. Por cierto, ¿cuáles son las buenas noticias?

—Ser seleccionado para una gira de inspección.

—¿Y cuáles son las malas noticias?

—Ser seleccionado para una gira de inspección.

—Este tipo me llevó allí. Bueno, eso es todo entonces.

—¡No he terminado! Porque la última prueba convirtió a nuestra clase en la estrella más esperada
del año. Gracias a eso, he estado muy ocupada... Últimamente hemos tenido muchos problemas,
pero esta es nuestra oportunidad de regresar. Por favor, hazme un favor.

—Pero, Sensei, no hay nada que podamos hacer.

La afirmación de Elizabeth era la más plausible. Cuando se nos dice que habrá una inspección, no
significa que debamos hacer ninguna preparación aquí… lo único que podemos hacer es estar
preparados.

—Es un trabajo importante. Estén atentos a cualquier cosa que el hombre pueda intentar hacer.

—Ya Veo.

Todos estaban asintiendo con la cabeza en acuerdo. Elizabeth y Mineda me miraban y asentian, y
el joven guapo también asintió. Shakado sonreía y miraba en secreto a su reptil mascota en su
teléfono y, por supuesto, yo también asentí con la cabeza.

—¿Por qué tienes la mirada más convincente en tu rostro...?

Mientras Shiori se reía amargamente, solo Hinagi parecía estar molesta.

—¿Cómo van las visitas de clase? ¿Van a venir, Yukito?

Es hora de recreo. El chico guapo y cool me preguntó de manera preocupada.

—Estoy seguro de que mamá no vendrá porque está ocupada. ¿Es normal que ella venga en
primer lugar?

Mirando hacia atrás, mi madre solo ha visitado mi clase dos veces en el pasado.

No recuerdo ninguno de ellos, porque estaba tan nervioso que no quería mostrarle que no estaba
feliz de verla.
La hermana menor de mamá, Sekka, vino algunas veces como sustituta de mamá, que estaba muy
ocupada, pero en cualquier caso, como estudiante de preparatoria, no había necesidad de que
viniera.

—Bien. Lo entendí hasta la secundaria, pero es la preparatoria.

Elizabeth, naturalmente, se une a la conversación. Su habilidad comunicativa brillante es

asombrosa.

Es una práctica común que las personas sospechosas pretendan estar dormidas en secreto
mientras escuchan la conversación. Por cierto, llegué tarde a la cama porque estaba esperando
que la capa de espejo en mi cara comenzara a hablarme.

—No perdones al hombre cool y guapo.

—¿Qué pasa?

—Parece que hay muchos estudiantes de tercer año tomando exámenes, pero sería vergonzoso si
nadie viniera y solo fueran sus padres.

—Mmm. Eli-chi, escuché que las escuelas de estudios avanzados tienen una alta tasa de
participación.

—¿Acabas de llamarme en algo que no deberías decir?

—¡Oh, diablos!

Mineda estaba mirando su teléfono y Elizabeth la estaba sacudiendo.

—Creo que viene mi mamá.

Eh, ¿Akane-san está viniendo?

El comentario de Hinagi envió un escalofrío por mi espalda mientras me hablaba en voz baja. Justo
el otro día, cuando Hinagi estaba enferma, la hice enojar al cargar su equipaje. Fue más que
incómodo.

—Ella dijo que quería agradecerte.

—Por fin, gracias por todo lo que has hecho por mí.

Tragué saliva. Sé que fue lo mejor que pude haber hecho, pero es un hecho innegable que he
calumniado y lastimado a Hinagi. Desde el punto de vista de los padres, debo ser alguien a quien
odian hasta el punto de querer matar. El abismo entre nosotros se ha profundizado aún más.

—¿Por qué? Mamá sabe que me ayudaste. Me salvaste.

—Cuanto más sabe, más debo haber hecho algo por lo que ella me odia.

Y aunque Akane-san me había prohibido ir a su casa, había roto mi promesa. No hay excusa para
esto. ¿Me perdonaría si me bebiera mil agujas delante de ella? Tengo la sensación de que llamaría
a una ambulancia antes de eso.
No tenía intención de romper mi promesa. Pensé que nunca nos volveríamos a ver, que no había
necesidad de que estuviéramos uno al lado del otro, y que todo estaría en el pasado.

Entonces, esta es mi responsabilidad por haberme comprometido con Hinagi nuevamente. Es una
reprimenda y un castigo que debo aceptar.

—Está bien. No va a ser como piensas. Sabes, como disculpa, mi madre me dio entradas para el
cine. ¿Quieres ir conmigo?

—¿Es sobre tiburones?

—No se trata de tiburones.

La sonrisa que me dio Hinagi fue tan hermosa como el día que sucedió.

Como dice el refrán, es hora de repasar las Siete Maravillas de la Escuela.

Ahora que la escuela ha abolido hace mucho tiempo el deber de limpieza, nadie notaría un cuerpo
humano modelo deambulando por la escuela a altas horas de la noche. Más bien, es la persona
que lo presencia la que sospecha. ¿Quién eres?

La transición de los retretes de estilo japonés a los de estilo occidental está en marcha, pero en
este caso no hay manera de sacar la mano del retrete, e incluso el trabajador Kinjiro Ninomiya,
ahora considerado un usuario ambulante de teléfonos inteligentes, podría considerarse que
fomenta un comportamiento peligroso. No existe tal cosa como un fantasma persiguiéndote por el
pasillo a cien kilómetros por hora. Entonces, ¿qué tan rápido está huyendo el tipo que el fantasma
persigue? Tal vez ni siquiera es humano. Por favor, ve a los Juegos Olímpicos. El pasillo no es tan
largo. El ajuste de velocidad es demasiado.

Las Siete Maravillas, que no son apropiadas para la era moderna, deben repasarse con flexibilidad.

Entonces, esta es una de las siete maravillas defendidas por mí, Yukito Kokonoe, un cazador
misterioso que vive en los tiempos modernos. —La presidente desvergonzada sentada en la sala
del consejo estudiantil.

—Me alegro de que confíes en mí.

Me doy cuenta de que he fallado. No hay forma de pararlo. ¿Adónde fue Mikumo-senpai?

En caso de que no sepas lo que es realmente una visita a una clase de preparatoria, pregúntale a
alguien que sí lo sepa, el cuco menor. Por cierto, se dice que el cuco menor pone sus huevos en el
nido de la curruca arbustiva, y los huevos adicionales se cuentan dejando caer los huevos de la
curruca al suelo.

El escandaloso acto cargado de huevos, esto es exactamente lo que es el cornudo original, un

pájaro dormido.

Aparte de eso, vine a la sala del consejo estudiantil para pedir prestada la sabiduría de un
estudiante experimentado de tercer año, pero la persona esencial con sentido común, la sanadora
Mikumo-senpai, no estaba allí.
Ahora, solo queda mi enemigo natural, la infame presidente del Consejo Estudiantil. Sin
Mikumo-senpai, que es la infusión de vitalidad, yo, un hombre débil, estoy al borde de una crisis
comparable a la de una heroína que ha sido seducida por un héroe.

—Yumi fue a la sala de profesores. Estoy segura de que regresará pronto, pero ya que viniste hasta
aquí, espero que puedas esperar.

—De repente has perdido tu acento.

—¿Qué estabas diciendo?

—Nada……

No es bueno profundizar demasiado. ¡Me reciben con los brazos abiertos, pero no puedo
quedarme en esta zona de peligro para siempre! Sintiendo el peligro para mí, rápidamente hice mi
mejor esfuerzo para salir de aquí lo más rápido que pude.

—Bien…… Creo que era alrededor del 20% de la clase cuando estábamos en primer
grado. Supongo que es diferente en las escuelas con un fuerte enfoque en la educación.

—¿Es así como es?

—Sí. Los chicos deben estar avergonzados, después de todo. La asistencia de los padres
probablemente fue mayor para las chicas.

Kedou-senpai es de alguna manera confiable. Como se esperaba de la presidente del cuerpo

estudiantil. ¡Tengo una mejor opinión de ella!

Pero aun así, si es solo el 20%, no parece importar si mamá no viene. Estoy seguro de que la
tendencia no cambiará repentinamente este año.

No está bien pedirle a una madre ocupada que venga a visitarme por el bien de un hijo tonto
como yo. Y no vale la pena que Sekka-san me visite como sustituta de ella.

—Por cierto, ¿por qué estás sentada en mi regazo?

Después de que se resolvió el asunto y me sentí renovado, le hice una pregunta que me estaba
molestando. Por alguna razón, la presidente estaba sentada en mi regazo.

—Bueno, puede que me haya precipitado demasiado. Pensé que sería más fácil hacerlo después
de que nos conociéramos un poco mejor. ¿Entonces, qué piensas? ¿Qué tal llamarnos por nuestro
nombre o apodo para acortar la distancia entre nosotros? Recomiendo Mu-chan, que significa “la
luna se está acercando”.

—Te estás acercando demasiado, Mu-chan.

Ah, lo sabía, esta persona no es buena. ¡Mi evaluación ha bajado dramáticamente!

Llamar a la presidente por su nombre es un obstáculo. Ella es una estudiante de último año, y me
gustaría, si es posible, prescindir del apodo de Mu-chan. La presidente del cuerpo estudiantil es el
jefe de esta escuela. Creo que es apropiado llamarla por un nombre respetuoso, pero es difícil
decidir cómo llamarla.
—En primer lugar, necesitamos acortar la distancia física entre nosotros.

—¿Puedes moverte? Estás pesada.

—¿Qué tengo que hacer? ¿No estás feliz?

—Estoy feliz.

Respondí honestamente. Estoy feliz.

—¿Mi trasero realmente te está molestando tanto? Fufu. A decir verdad, en realidad se está
haciendo más grande en estos días. Yukito Kokonoe, esto es un secreto, pero se me será fácil dar a
luz.
—¡Es demasiado insignificante para sacarlo de mi cabeza!

Me dijeron un secreto inesperado. ¡Qué se supone que debo hacer con eso!

—No seas tímido. Pensé que te haría feliz. Sí, lo sé. Para el futuro, para el futuro. Estoy pensando
en el futuro.

—¿Es realmente para el futuro?

Ella es la presidenta del cuerpo estudiantil, por lo que ve el mundo de manera diferente a mí, una
persona superficial y sin educación.

—También podrías contarme algunos secretos, si quisieras, ¿sabes? Sí, ya que te conozco, y no
pareces hacer cosas así sin razón. Dime. ¿Qué diablos era esa cosa? Es como si no tuviera ningún
sentido. Antes de que me diera cuenta, eras el único que había sido agraviado. Te juro que no
dejaré que te pase nada malo. ¿Cuál es la verdad, Yukito Kokonoe?

La presidenta, que de repente había adoptado una expresión seria, se arrodilló y se volteó hacia
mí.

La verdad es que no hay verdad que decir en este punto. Lo que ves es todo lo que hay.

—Solo soy un pedazo de mierda.

—¡No, no lo eres! Eres otra vez alguien…

—Mutsuki, siento haberte hecho esperar…… ¿Eres tú, Kokonoe-kun?

—¡Mikumo-senpai, es el HIPBOSS!

—No la apodes como si fuera una directora en la tierra del norte.

***

Respeto a mi mamá. Le tengo respeto como ningún otro.

Escuché que incluso los monos pueden reflexionar sobre sus acciones, pero ¿qué pasa con el
respeto?

Los orangutanes son llamados los sabios del bosque, pero escuché que los chimpancés pueden ser
sorprendentemente violentos. Mientras haya un líder de la manada, tal vez el reino animal sea
más estricto con estas cosas de lo que uno podría pensar. Pero piénsalo.

Mi madre compró el apartamento. No pagué un centavo por ello. Al menos debería pagar el
alquiler. Ni siquiera pago la matrícula escolar, y mi madre paga mi comida. Incluso me da una
mesada. Le dije que no lo quería, pero ella insistió en que lo necesitaba.

Su espíritu misericordioso es digno de ser llamado Madre de los Santos. Debo mencionar que el
nombre de mi madre es Ouka, no María, por si acaso.

Esto sucedió hace un tiempo. Cuando entré por primera vez a la escuela, era un solitario con pocos
amigos y una libreta de direcciones en blanco, por lo que un teléfono inteligente era una pérdida
de tiempo y dinero.
Entonces, se me ocurrió la teoría de que “Yukito Kokonoe no necesita un teléfono inteligente”.

Probé para ver si en realidad era innecesario. Como resultado, las únicas personas con las que me
comuniqué durante el experimento fueron el chico cool y guapo, y Himiyama-san. Eso fue solo una
fracción muy pequeña del número total de personas. Le presenté este resultado a mi madre en
casa por la noche y le dije lo innecesario que es un teléfono inteligente, pero en lugar de alegrarse,
lloró. Eso es extraño. No se suponía que fuera así.

Mi madre está pagando el teléfono. Simplemente pensé que no había necesidad de gastar dinero
en un gasto tan innecesario, pero supongo que estaba equivocado.

Tengo la reputación de hacer llorar a mi madre de cualquier manera que pueda, y estoy seguro de
que habría ganado el campeonato por hacer llorar a mi madre antes de tiempo.

Después de eso, ella no me soltó, y terminamos durmiendo juntos en su habitación a medida que
avanzaba la noche. Estaba tan nervioso que no pude dormir nada, pero ella dormía
tranquilamente. No puedo entenderlo…….

Siempre me pregunto ¿Vale la pena? En otras palabras, solo soy un parásito de mi madre. No
tengo ningún valor que ella invertiría en mí.

Tengo la intención de devolver el monto total de mi inversión en el futuro, pero aun así, vivir así
día tras día parece demostrar que no valgo nada, y siento algo de pena por ello. Nunca puedo
complacerme en el presente. Estoy decidido a mantener mi dignidad.

La sabiduría universal en este mundo es la “ingratitud” y la “devoción”.

Pero solo estoy en deuda con ella, y no la sirvo de ninguna manera. Eso no es mutuamente
beneficioso. Sólo estoy explotando su amabilidad.

…… Por eso pienso, “¿Por qué estoy aquí?” Me pregunto si está bien que esté aquí.

—Lo lamento. La reunión no debería haber tardado tanto.

—Ha pasado tiempo desde que nos vimos, así que deberías ir a divertirte.

Mamá tiene un reencuentro de su escuela preparatoria la próxima semana. Hooo. Me pregunto si

asistiré a una reunión en el futuro…… Es broma, no sucederá. No hay forma. De hecho, no creo
que siquiera se pongan en contacto conmigo. Y luego me enteraría más tarde que el evento se
llevó a cabo. Sería mejor si fuera el caso, pero el escenario más probable es que la persona esté
desaparecida y tratada como fallecida.

—Si hay algo que necesites, házmelo saber. Yo te lo traigo.

—Solo déjalo en manos de Yukito.

Oh, me lo tiró todo a la cara. ¿Es eso realmente lo correcto, Yuri Kokonoe, incluso para una
doncella? Me estaba regañando por dentro, cuando los ojos de mi hermana se
abrieron. ¡Hiii! ¡Siempre me pregunto cómo puede leer mi mente! ¿Hay algún tipo de señal de
radio?
—¿Qué ocurre? ¿Hay un error?

—Recibo una pequeña señal extraña.

Movi mi mano, pero no hay manera de que pueda verlo.

—Bueno, ¿hay algún lugar al que quieras ir de vacaciones esta semana? Salgamos juntos.

—No tienes que hacer tanto. Al menos deberías descansar bien en tus días libres.

—Ya veo…… ¿Qué tal la escuela? ¿Hay algo que te esté preocupando?

—No, no lo creo. Gracias por la comida. Voy a tomar un baño.

La cena con los tres juntos siempre es tranquila. Pensé que mi presencia sería una distracción para
mi madre y mi hermana, que son del mismo sexo, así que guardé los platos y me fui temprano.

Hice que mi madre, que probablemente estaba cansada, se sintiera incómoda. Le dije que la
pasara bien en la reunión.

Espero que todos puedan tomarse un descanso de preocuparse por mí y descansar un poco. No
puedo llamar a esto una gran dedicación, pero todavía tengo que hacer todo lo que pueda.

Eso es probablemente lo que mi madre querría que hiciera.

[Punto de vista de la madre]

—Tienes lo que te mereces.

—………

Las palabras horriblemente frías de mi hija no son suficientes para refutarlas. Traté de llamar a mi
amado hijo mientras se alejaba, pero las palabras se esfumaron y perdieron su forma. En la mesa
del comedor, donde las luces parecían haberse apagado, sólo mi mirada vagaba en busca de una
figura.

Últimamente, mi hija ha estado de muy buen humor. A diferencia de mí, la relación entre Yuri y mi
hijo está mejorando ligeramente. Miré a mi hija con envidia y resentimiento.

Después de todas esas grietas y rupturas. Pensé que no había nada que pudiera hacer.

Pero me las arreglé de alguna manera. Tal vez no era solo el poder de Yuri.

Aun así, fue una débil esperanza que se me presentó lo que me hizo querer aferrarme a ella.

Estoy tratando de aumentar nuestras conversaciones, pero es difícil decir que está dando frutos. Si
hablo con él, responde. Pero eso es todo. Él nunca me habla.

Quiero preguntarle sobre cualquier tema, cualquier detalle trivial.

No, no es eso. ¿¡Qué estoy haciendo, echándole la culpa de esto a él!? Me regañé a mí misma por
ser una tonta irresponsable. Mordí mi labio. Definitivamente hubo un tiempo en que él era
así. Hubo un tiempo en que hizo todo lo posible para decirme varias cosas.
Pero fui yo quien no escuchó. En lugar de escucharlo y tomarlo en serio, le pisé los dedos de los
pies una y otra vez porque estaba ocupada. Creyendo ciegamente que habría otra oportunidad.

No fue hasta mucho después que me di cuenta de que hacía tiempo que había perdido esa
oportunidad.

—Los alumnos de primer año van a tener una visita de clase pronto. Me pregunto si va a hablar
con Sekka-san al respecto, ya que ella es la que asiste a esas cosas. Creo que no te dirá nada
porque solo asisten unas pocas personas. Probablemente ni siquiera quiera que vengas de todos
modos.

—…… Entonces, ya es esa época del año.

Su sonido hirió mi corazón. La visita de clase. ¿Cuántas veces he tenido la oportunidad de hacerlo,
contando desde la escuela primaria? Y sin embargo he podido asistir sólo dos veces. Quería verlo
más, quería conocerlo en la escuela.

Ya era un estudiante de preparatoria. Teniendo en cuenta cuántas oportunidades más me

quedaban, el límite de tiempo se acercaba. No se podía desperdiciar ni un solo momento más. Se
me estaba acabando el tiempo.

—No importa. Él no está realmente interesado en eso, así que ve y diviértete.

—Detente. ¡Yo no lo haría! ¡Nunca haría eso!

Rechacé las palabras burlonas de Yuri, pero también me lo había provocado.

Mi hermana, Sekka, me dijo, “No te dejaré participar de nuevo, hermana”. Mi hijo también me
dijo. “Ya no tienes que venir más”. Debería haber pedido perdón antes. Debería haberlo hablado
con él. Tenía miedo de enfrentarlo, así que me escapé y continué evitándolo.

No había forma de que mis hijos entendieran mis débiles palabras ahora.

—Arriesgaré todo lo que tengo para recuperarlo. No tengo sentimientos a medias como tú. Así
que no te interpongas en mi camino.

Yo, su madre, estaba abrumada por una pasión ardiente. La fuerza de voluntad que brota se
precipita sobre mí como un arroyo fangoso, y me estremezco ante la resolución. Casi me asusto.

Esta chica no dudará en hacer cualquier cosa por Yukito. Incluso si eso significa ensuciarse las
manos, incluso si eso significa enemistarse con el mundo, o incluso con las limitaciones de la ética.

—……. Eres una hermana muy mala y buena

—…… No estoy segura de eso.

Yuri se levantó, guardó los platos en el fregadero y regresó a su habitación. No hubo

movimiento. La tensión se aflojó y se dejó escapar un gran suspiro. La dureza de la
juventud. Nunca podría imitarlo.

—…… ¿En serio?

Me pregunté porque no quería admitirlo. No puedo aceptar que mis pensamientos, sentimientos y
determinación no sean tan buenos como los de Yuri. No puedo aceptar eso. No debe haber
complejo de inferioridad.

soy su madre. Yo amo mucho a mi hijo.

—¿Qué puedo hacer……?

Me tapé la cara con las manos y sollocé.

No había tiempo que perder. El tiempo que puedo vivir con él como madre ya no es tan largo.

Cuando se gradúe de la preparatoria, Yukito probablemente dejará esta casa de inmediato. Por el
contrario, si le digo que se vaya en este mismo momento, podría hacerlo. Mi hijo siempre está
dispuesto a hacerlo.

Tal vez debería discutir mis problemas de crianza en la reunión. Se me ocurre una idea así e
inmediatamente caí en el desprecio por mí misma de nuevo. No hay manera de que pueda
decirlo. Puedo ver que mis amigos me culparán de eso.

Estoy enferma y cansada de llevar este pesar. Pensé que podría hacerlo un poco mejor, pensé que
podría pasar más tiempo en casa así, estaba feliz de poder enfrentar a mi hijo.

Pero no había hecho nada hasta ahora, y esto fue solo una experiencia de segunda mano para mí.

No pude alcanzarlo. Yuri pudo haber sido capaz de alcanzarlo, pero yo todavía estoy ardiendo,
incapaz de encontrar siquiera un punto de apoyo. Definitivamente soy diferente de Yuri.

Yuri ha estado enfrentando sus pecados desde el día en que casi mata a Yukito, sin huir de
ello. Ella ha estado enfrentando días inimaginables que nadie podrá entender jamás.

Cuando no está en casa, Yuri a menudo se sienta sola en su habitación y observa la escena con
horror. Nunca olvida lo que había hecho.

La determinación que Yuri me mostró me atormenta. La razón por la que hizo todo lo posible para
ridiculizarme de esa manera es porque Yuri me está probando…… ser madre, y estar preparada
para hacerlo.

Tomé la taza en mi mano y la sorbí sin esfuerzo. Me quedé sola. No hay niños alrededor. Esto es lo
que he hecho. No había forma de que pudiera esperar una reunión ideal.

—Oye, ¿qué debo hacer, Yukito?

Le pregunté a mi amado hijo que no está aquí.

El único sonido en la sala de estar era mi voz sollozante.

[Punto de vista de Yukito]

Mientras me sumergía en la bañera, mis pensamientos vagaron sin rumbo fijo.

Mi hermana, Hinagi y Shiori me enseñaron de primera mano que estaba equivocado. Así que
decidí hacer una elección diferente. Pero eso no resolvió todo.
Me equivoqué. Entonces, ¿cuándo y qué hice mal? Sé que me equivoqué, pero no sé qué hice mal.

Si no lo entiendo, no habrá solución. Siempre permaneceré así y nunca podré responder a los
pensamientos de nadie.

Un patito flotando en la bañera me miraba con los ojos apagados. Después de salir del baño, todo
lo que tengo que hacer es estirarme un poco, estudiar y dormir.

Después de secarme el cabello, caminé por la sala y encontré un par de pantalones cortos que mi
hermana usa a menudo. Las recogí y las puse en el cesto de la ropa.

Frente a mi habitación, encontré una camiseta sin mangas que pensé que mi hermana usaría a
menudo. Lo recogí y lo puse en el cesto de la ropa.

Cuando entré de nuevo a mi habitación, encontré ropa interior de mujer en el suelo junto a mi
cama. No sé si se parece a algo que mi hermana usa a menudo... o no. Porque no he visto muchos
de ellos.

Traté de levantarlo y ponerlo en el cesto de la ropa, pero la cama estaba anormalmente

abultada. Era obvio que alguien se escondía allí.

—¿Y si es un ladrón? …… No, ¿un bandido?

La tensión aumentó de repente, pero se derramó en una sonrisa irónica. Mirando alrededor de la
habitación una vez más, no hay nada valioso aquí. La habitación está algo vacía y sencilla, con
paredes en blanco y solo algunas pertenencias personales y algunos muebles.

Llamarme minimalista suena bien, pero en realidad, ser minimalista no es gran cosa.

Vivo aquí por cortesía de mi madre, y si ella dice que no me quiere o me pide que me vaya, me iré
inmediatamente.

En otras palabras, para mí, este lugar es como una habitación de hotel o posada. No quiero dejar
un rastro alguno mío. Ya me he preparado, y no hay lugar para cosas innecesarias.

Siempre trato de mantener las cosas ordenadas y trato de no ensuciar tanto como sea posible.

Mientras pudiera estudiar, era suficiente mientras tuviera el espacio para hacerlo. Les prometí no
preocuparme por mis estudios. Es mi principal prioridad mantener mis calificaciones altas a toda
costa. No debo aumentar las preocupaciones de mi madre más de lo que ya tengo.

Piénsalo. ¿Cómo se sentiría mi mamá si me viera a mí, que ha causado tantos problemas a la
familia en el pasado, sentado en la sala y jugando videojuegos sin preocupaciones sin siquiera
estudiar? Me sentiría infinitamente incómodo. No quiero que ella se sienta de esa manera. Estoy
agradecido de que me deje quedarme con ella e incluso me dé una habitación como esta.

¡Qué tolerantes y amables son las personas de la familia Kokonoe! Normalmente, estaría en una
posición en la que tendría que ir a la habitación de mi madre dos veces al día para
adorarla. Gracias, Gracias.
Por lo tanto, no hay nada en esta habitación. No hay una sola cosa de valor en esta habitación que
haya sido robada por el bandido. Lo siento por el culpable que todavía se esconde, pero que se
rinda.

El círculo sigue dando vueltas y vueltas en busca de la respuesta a lo que está mal y cuánto tiempo
he estado equivocado. Ni siquiera sé si hay algo de verdad en ello.

—Hola, Sr. Bandido, ¿qué tiene aquí que quiere?

Había miedo de que pudiera enfadarse. Para no provocarlo tanto como sea posible, le hablé con
cuidado.

Con un fuerte ruido, el culpable asomó la cabeza entre las sábanas.

—¡Eres tú a quien quiero!

—¡Mamááááááááá! ¡Hay una Zashiki-doujuuuuuuuuuuu desnuda!1

Salí corriendo de la habitación con el bandido que empezó a hablar como el lobo en Caperucita
Roja. Se parece a mi hermana, pero es solo mi imaginación, ¿verdad?

Incluso puse su ropa interior en el cesto de la ropa como una escapada, limpiando la ropa que se
ha quitado.

***

Me encontré con Hinagi frente a la estación. La película que íbamos a ver era un suspenso criminal
en el que un chico detective cyborg, a quien se le ha implantado un cerebro adulto a través de la
remodelación del cerebro, está tratando de vengar a la organización mientras erradica a los
criminales en Mad City infestada de crimen.

Según información anticipada, esta es una película problemática llena de espectaculares escenas
de explosiones y escenas chispeantes, pero ¿por qué Akane eligió esta película sobre todas las
demás? ¡Solo puedo decir que fue una buena decisión! ¡Se ve súper interesante!

—Lamento haberte hecho esperar. Gracias a Dios que te encontré de inmediato.

—No creo reconocerte, chica hermosa bidimensional, así que tienes a la persona equivocada……
¿Eh, Hinagi?

—¡No me des un susto!

Me sorprendió tanto que se me salieron los globos oculares de la cabeza. ※Es una metáfora.

—Eso estuvo cerca. Pensé que una chica hermosa había aparecido accidentalmente de un espacio
bidimensional.

—¡Me alabas demasiado!

1
TL: deidad protectora del hogar en Tōhoku, que aparece como un espíritu infantil de cara roja con cabello
corto
—Sabes. ¿Cuánto más linda puedes ser? Lanzaré una spacha.2

—Incluso si dices eso...

Ella fue más allá de las chicas 2-D. ¿Quién es esta chica súper hermosa, Hinagin?

¡Hinagin, eres tan hermosa! ¿Cierto, todos? Yukito B ~ F —Eso es todo.

Unos minutos antes de la hora de la reunión. Pensándolo bien, ha pasado tiempo desde que la vi
con su ropa casual. La impresión es muy diferente, aunque las preferencias no han cambiado
tanto.

Su ropa era mucho más madura que cuando estaba en la escuela secundaria.

—Hice lo mejor que pude. ¿Crees que se ve…… bien en mí?

—Date la vuelta.

—¿¡E-eh!? ¿A-Así?

La falda revoloteó. Es el mismo tipo de cosas que ves en los shows de idols.

La razón por la que sé tanto sobre esas cosas es porque cuando mi madre y mi hermana compran
ropa nueva y organizan una fiesta de inauguración en casa, se ponen de mal humor si no las
alabo. ¿Son niños?

—Honorable Hideyoshi. Mi vocabulario está muerto, así que solo voy a decir bonito.

—Gracias. Ahora que lo pienso, siempre me halagaste en el pasado. Siempre me has dicho cómo
te sentías, pero no siempre pude ser honesta contigo…… Soy una idiota, de verdad.

Hinagi bajó la cabeza con lágrimas en las comisuras de los ojos.

—…………. has cambiado, después de todo.

Esos días cuando ella era inocente, hace unos años cuando ella era rencorosa. Y ahora es honesta
y llorona.

—Me alegro. Estoy seguro de que no me perdonarás más por eso. ¿Nos tomamos de la mano?

—Es como una cita.

—Es una cita. Siempre he querido hacer esto.

Sin titubeos ni timidez.

No hubo timidez ni vacilación. Ella abrió lentamente la palma de su mano fuertemente apretada y
la giró hacia mí. Dudé y tomé su mano.

2
TL: “Spacha” es un término usado para referirse a la función de arrojar dinero a un distribuidor en vivo. El
nombre oficial es “Super Chat. La cantidad de dinero se muestra en la pantalla de distribución junto con los
comentarios de los espectadores que usaron la función “spacha”.]
—Lo que quería estaba justo frente a mí desde el principio, pero no me di cuenta. Todo lo que
tenía que hacer era estirar la mano y estaba allí. Siempre estuvo a mi lado. Lo siento, llegué tarde.

Como para recordárselo a sí misma, Hinagi giró las palabras una por una. Era como un proceso de
confirmación, y ella estaba tratando de avanzar mientras se aseguraba de no volver a cometer un
error.

Todavía no recuerdo cómo me sentía cuando amaba a Hinagi y ocultaba mi intención de

confesárselo. Si no lo encuentro, nunca seré capaz de responder a los sentimientos de nadie.

Seguramente eso sería cruel. Las personas que me han expresado sus sentimientos hasta ahora
han hecho acopio de valor. No importa qué tipo de respuesta diera a sus sentimientos, se
esperaba que yo tuviera sentimientos que coincidieran con los de ellos.

Sabiendo que mi deseo no se había hecho realidad y que no podía tenerlos, dejé de pedir estos
sentimientos.

Pensé para mí mismo mientras mi dolor de cabeza regresaba.

Me preguntaba cómo debería responderle.

—Gracias por salir conmigo. ¡Fue divertido!

—¿Qué vas a hacer ahora?

—Bueno, ¿todavía tienes tiempo……?

Salí del multicine lleno de gente y miré mi reloj. Eran alrededor de las 3 de la tarde.

El sol todavía estaba alto en esta época del año, la época del solsticio de verano. No tengo nada
que hacer. Era demasiado pronto para ir a casa. Además, tenía algo en mente.

—Por favor…… solo quiero estar contigo un poco más.

—Está bien……

La cara que cambia de vez en cuando nunca es aburrida de ver.

Pero me pregunto si Hinagi ha notado que su expresión se desvanece de vez en cuando.

—No es bueno verdad……. Lo siento, pero yo todavía…

—¿De qué tienes miedo? Vamos.

Miré a mi alrededor, y cuando descubrí el objeto que quería, tiré de su mano con fuerza tal como
está.

—¿Eh? ¡Adónde vamos, Yukito!

—Vas a ser castigada.

—¡¿E-En este momento?! ¡¿Afuera, no en la oscuridad?!

—¿De qué estás hablando? Mira.

Unos metros más adelante, encontré las flores más coloridas de la temporada en plena floración.

—¿Hortensias……?

—Hermosos, ¿verdad?

—Sí…… pero ¿por qué hortensias?

Puse mis manos entre las mejillas de Hinagi y las amasé.

—¿P-Por qué estás haciendo…?

—¿Tienes una vista clara?

Las mejillas de Hinagi son suaves. Esto es un aviso.

Retiré mis manos de sus mejillas masticables y me volteé hacia la hortensia.

La hortensia cambia de color según el pigmento llamado antocianina. La hermosa hortensia índigo
ahora cambiará a un color diferente en poco tiempo.

—El lenguaje de la hortensia es “orgullo, coquetería y frialdad”. Eso me queda perfecto.

Hinagi se rio sombríamente, burlándose de sí misma. Es cierto que hay connotaciones negativas,
pero el lenguaje de las flores de hortensia difiere según el color, y muchas de ellas implican un
profundo cariño.

—Nadie ha dicho eso nunca. He escuchado historias como esta. Alguien que estaba luchando con
la deuda dijo que cuando terminó el pago, de repente tuvo una visión más clara y sintió las cuatro
estaciones.

—Eso es…….

—No te conviertas en una persona de mente estrecha Hinagi. Si respiras hondo y miras a tu
alrededor, encontrarás que hay tantas cosas hermosas en abundancia. Nunca sabes cuándo o
dónde puedes conocer a alguien maravilloso. Echa un vistazo. Esa pareja se está besando en la
calle a la mitad del día.

—¡No los apuntes!

Hoy, Hinagi siguió mirándome. Incluso cuando estábamos viendo una película, ella solo me miraba
a mí. Antes de que pudiera disfrutar de la película, estaba tratando de ahogar su ansiedad.

Si esto continuaba, temía que ella se perdería algo más, algo importante esta vez.

—Ahora que estás en la preparatoria. Disfrútalo más. Diviértete más.

—No puedo…… Porque si no hubiera hecho lo que hice... Si nunca te hubiera perseguido, si nunca
nos hubiéramos vuelto a encontrar, ¡nunca habría arruinado tu vida!

Finalmente entiendo lo que molestaba a Hinagi. Ella no puede soportar la situación en la que estoy
ahora. Ella lamenta que ella es la causa de ello.

—Realmente no me importa.
—¡Pero…!

Esta intromisión infantilmente familiar no ha cambiado desde que era una niña.

—Entonces, la próxima vez que esté en problemas, serás tú quien me ayude.

—…… ¿Yo, Yukito? ¡Sí, sí! Definitivamente, definitivamente haré algo al respecto. Te ayudare. ¡Si
estás en problemas, puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa!

La distancia entre nosotros dos se vuelve tan cerrada que casi puedo sentir incluso su respiración.

—Es por eso que…… Gracias.

Suavemente limpié las lágrimas de Hiniagi. El lenguaje de las flores de hortensia rosa es “mujer
alegre”.

Una apariencia deprimida no le sienta bien.

—Pero déjame corregir una cosa. Ya tuve un encuentro maravilloso. Hace mucho, mucho tiempo,
cuando aún era una niña. Esa es la única cosa que nunca cambiaré, pase lo que pase.

—Bien.

No seré tan grosero como para preguntar quién fue ese encuentro. Espero que algún día pueda
recordar los sentimientos que he dejado ir, los sentimientos que he perdido.

—Es antes de la cena, así que dividámoslo la mitad.

Eran pasadas las 6 de la tarde. Akane-san se volvería a enojar conmigo si sigo llevándome a Hinagi
para siempre. Si no evito aumentar más el voltaje de su ira…….

La especialidad de otoño e invierno también se come durante todo el año en los últimos
años. Partí la batata horneada que compré por la mitad y se la di a Hinagi.

—Gracias. Se siente extraño. Una batata al horno en esta época del año.

—Carece de un sentido de temporada y sentimiento.

—Supongo que sí. Está delicioso.

Me di cuenta de mi grave error cuando miré a Hinagi comiendo la batata horneada con una
mirada de alivio en su rostro. ¿Soy un idiota? ¿Una batata al horno para una chica? No hay límite
para la insensibilidad. No me puedo quejar, aunque estoy decepcionado.

¡Mierda! ¡Qué lío he hecho! ¡Yukito, has cometido un gran error!

—L-L-L-Lo siento, H-H-H-H-Hinagi.

—¡¿Q-Qué pasa, Yukito?!

Como no pude ocultar mi malestar, Hinagi tampoco pudo ocultar su confusión.

—Ten la seguridad de que no me importa lo malolientes que sean tus pedos……

—¡No haré eso!

Me golpearon en la cabeza.

—No, eso no puede ser cierto. Escucha, es solo una leyenda urbana que las idols no van al baño.

—¡Eso no es lo que estoy diciendo, dije que no lo haré!

—Es solo un fenómeno fisiológico y no hay nada de qué avergonzarse. Puedes hacerlo tanto como
quieras. Adelante.

—¡No te apresures a hacerme pasar por una persona apestosa! ¡Es información errónea!

—Es bajo en proteínas, por lo que no huele tan mal.

—¡Bueno, eso es un alivio!...... ¡Eso no va a suceder!

—Tiene un alto contenido de fibra, lo cual es bueno para la salud. Rica en vitaminas.

—¿Acaso lo quieres olfatear? ¿Quieres oler mis pedos? ¿¡Hey!?

—Hinaguin.

—¿Qué? Si insistes, lo haré. ¡Eso es todo lo que tengo que hacer! ¡Vamos, huele!

—Voy a decir esto desde el corazón de una anciana, pero es mejor ocultar esa propensión.

—¡Es por tu culpa! Realmente eres un idiota. Pero realmente te amo……

Como si la tensión se hubiera roto, ella comenzó a reírse sin preocupaciones.

Se rió hasta que estuvo satisfecha, y la expresión que apareció en su rostro no se desvaneció más.