1
Metaplasmos
Jake Benavides, Dayana Campoverde, Jahir Jumbo y Kevin Ramos
Unidad Educativa Dr. Alfredo Pareja Diezcanseco
Segundo B Ciencias, Lengua y Literatura
Lic. Jimena Maldonado
20 de noviembre de 2023
2
Metaplasmos
Concepto
Un metaplasmo es una transformación lingüística que experimenta una palabra.
En concreto, un metaplasmo es una modificación fonética que sufre una palabra, es
decir, un metaplasmo consiste en añadir, eliminar o cambiar sonidos de una palabra.
Los metaplasmos son fenómenos lingüísticos que se dan de manera habitual en
la evolución de una lengua, de hecho, en la evolución del latín hasta el español se han
dado bastantes procesos fonológicos de este tipo.
Tipos
Por adición
Consisten en aumentar fonemas a las palabras (prótesis: al principio; epéntesis:
al medio; y paragoge: al final.
Prótesis
Consiste en la adición de una letra, o de una o varias sílabas al principio de una
palabra. Por ejemplo: slogan → eslogan.
Epéntesis
Es la adición de un fonema en el interior o en la parte intermedia de una
palabra. Por ejemplo: tropezar → trompezar
Paragoge
Consiste en agregar un o varios sonidos al final de la palabra. Por
ejemplo: gente → gentes.
Por supresión
Se da cuando se eliminan fonemas de las palabras (aféresis: al principio;
síncopa: en el interior; y, apócope: al final de una palabra)
Aféresis
Consiste en la supresión de una letra, aunque también puede ser una sílaba
completa, al principio de una palabra. Por ejemplo: Guadalupe → Lupe.
Síncopa
Consiste en suprimir fonemas, quitar algunas letras o sílabas en el interior de
una palabra. Por ejemplo: pesado → pesao.
Apócope
3
Consiste en la pérdida o desaparición de uno o varios fonemas o sílabas al final
de una palabra. Por ejemplo: fotografía → foto
Por la distinta combinación de sonidos
Ocurren cuando se traspone algún fonema en la palabra (metátesis) o cuando se
altera la tonicidad de las sílabas (diástole o éctasis y sístole)
Metátesis
Se produce cuando los sonidos cambian de lugar dentro de una palabra. Por
ejemplo: asfixia → axfisia.
Diástole o Éctasis
Se empleaba originariamente en el idioma latín, donde una sílaba breve se
pronunciaba como si fuera larga. Por ejemplo: siembras → siembrás
Sístole
Su origen se remonta a la antigua Roma donde se empleaban para acortar las
palabras en latín y así convertir una sílaba larga en otra sílaba breve. Por
ejemplo: inmortal → inmórtal.
Ejemplos
Palabra con prótesis Palabra correcta
emprestar prestar
desapartar apartar
aplanchar planchar
acompletar completar
desinquieto inquieto
Palabras con epéntesis Palabra correcta
apretujar apretar
ponete ponte
autorretracto autorretrato
trompezar tropezar
enchuflar enchufar
Palabra con paragoge Palabra correcta
nadien nadie
hicistes hiciste
dijistes dijiste
viden vi
levántensen levántese
4
Palabra con aféresis Palabra correcta
mano hermano
amá mamá
ora hora
Fina Josefina
Lupe Guadalupe
Palabra con síncopa Palabra correcta
cantao cantado
sétimo séptimo
Navidad Natividad
toavía todavía
alante adelante
Palabra con apócope Palabra correcta
gran grande
bici bicicleta
foto fotografía
Edu Eduardo
Pame Pamela
Palabra con metátesis Palabra correcta
sientesén siéntense
delen denle
naide nadie
dentrífico dentífrico
Grabiel Gabriel
5
Referencias
https://www.lenguactic.com/metaplasmo/
https://milejemplos.com/lenguaje/ejemplos-de-diastole.html
https://www.milejemplos.com/lenguaje/ejemplos-de-sistole.html
