CONTROVERSIAS SOBRE NOMBRES DE DOMINIO .

CL
Clase N°1

FERNANDA LÓPEZ – ABOGADA

PROGRAMA DE PASANTÍAS - DEFIENDE TU IDEA 2022

1
 ITINERARIO
¿Qué es un nombre de dominio?

Registro de nombres de dominio

Paralelo entre marcas comerciales y nombres de dominio

Acciones de revocación

Procedimiento de resolución de controversias

2
¿QUÉ ES UN NOMBRE DE
DOMINIO?
“De la misma manera que una empresa necesita una dirección o un
código postal para dar direcciones, un navegador web necesita un
nombre de dominio para dirigirte a un sitio web.”
En otras palabras un dominio web es un nombre único que identifica
a un sitio web en Internet.

Por ejemplo: google.com es un nombre de dominio.

3
¿QUÉ ES UN NOMBRE
DE DOMINIO? TLD
Un dominio de nivel superior o TLD (del inglés top-level domain) es
la último segmento de un nombre de dominio. Se reconocen
distintos TLD:

1. gTLD – Dominios de nivel superior genéricos. Por ejemplo, .COM,

.ORG o .NET
2. sTLD – Dominios de nivel superior patrocinados. Por ejemplo,
.GOV o .EDU
3. ccTLD – Dominios de nivel superior de código de país. Por
ejemplo, .US, .CL, .PE

4
¿Qué función
cumple un nombre
de dominio?
- Forma amigable de encontrar un sitio
web.
- Identificar el origen de bienes y
servicios en la web. Se asocian a
personas naturales o jurídicas, marcas,
organizaciones, grupos, entre otros.
- Medio fundamental de publicidad en el
siglo XXI.

"Si su negocio no está en internet,

su negocio no existe“ – Bill Gates
REGISTRO DE NOMBRES DE
DOMINIO .CL
- NIC (Network Information Center) Chile es la
entidad encargada del registro y administración
de nombres de dominos .CL

- NIC Chile es un servicio prestado a la comunidad

por el Departamento de Ciencias de la
Computación de la Facultad de Ciencias Físicas y
Matemáticas de la Universidad de Chile.

- El registro de nombres de dominio .CL se realiza

en el sitio web www.nic.cl.

6
 Nombres de dominios .CL Marcas Comerciales
Organismo encargado de registro NIC Chile INAPI
Reglamentación para el registro de nombres de dominios
Normas aplicables .CL (RNCL) y Política de Resolución de Controversias de Ley N°19.039 sobre Propiedad Industrial
dominios .CL (PRC)
Vigencia Dependerá del tiempo por el cual se registre 10 años con posibilidad de renovación
Se puede registrar cualquier dominio que esté disponible,
sin perjuicio de las acciones que pueden ejercer terceros
Prohibición de registro que estimen vulnerados derechos adquiridos con Causales de prohibición de registro artículo 20 LPI
anterioridad.
Numeral 14 RNCL

A priori – INAPI verifica que la marca cumpla con

Control de legalidad A posteriori – Iniciativa de parte
los requisitos establecidos en la Ley para su registro

MARCAS COMERCIALES vs NOMBRES DE DOMINIO

7
 RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS SOBRE
NOMBRES DE DOMINIOS

- El organismo competente para resolver conflictos sobre

nombres de dominio estará determinado por el TLD.

- Los conflictos por nombres de dominio de nivel superior

genéricos están bajo la competencia de la Corporación de
Internet para la Asignación de Nombres y Números
(ICANN), según la Uniform Domain Name Dispute
Resolution Policy (UDRP).

- Los conflictos por nombres de dominio .CL están a cargo

del Centro de Resolución de Controversias por Nombres
de Dominio .CL., dependiente de NIC Chile.

8
 RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS SOBRE
NOMBRES DE DOMINIOS .CL
Acciones de revocación
1. Acción de revocación temprana: aquella que se interpone dentro de los 30 días siguientes al
registro de nombre de dominio – Interés preferente (Numeral 19 RNCL)
2. Acción de revocación tardía: aquella que se interpone luego de 30 días del registro del
dominio (Numeral 20 RNCL). Requisitos de procedencia:
A. Que el nombre de dominio sea idéntico o engañosamente similar a un nombre por el cual el
reclamante es conocido o a una marca u otra expresión respecto de la cual el reclamante alega
tener derechos previos; y,
B. Que el asignatario del nombre de dominio no tenga derechos o intereses legítimos con
respecto del nombre de dominio; y,
C. Que el nombre de dominio haya sido inscrito o se utilice de mala fe.
 RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS SOBRE
NOMBRES DE DOMINIOS .CL
Los conflictos que se susciten con ocasión de la revocación de
un nombre de dominio .CL serán resueltos de acuerdo a la
Política de Resolución de Controversias por Nombres de
Dominio. CL
Toda controversia se someterá, resolverá y tramitará de acuerdo
con el procedimiento de arbitraje, establecido en dicha política.
El árbitro tendrá el carácter de árbitro arbitrador y en contra de
sus resoluciones no procederá recurso alguno, a todos los
cuales cada solicitante y titular de un registro, renuncian
expresamente. El árbitro queda especialmente facultado para
resolver todo asunto relacionado con su competencia y
jurisdicción.
PROCEDIMIENTO