Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Monografia-La-Ciudad-Y-Los-Perros 1
Monografia-La-Ciudad-Y-Los-Perros 1
FACULTAD DE LETRAS
Trabajo monográfico
Integrantes:
Docente:
Ciclo: Sección 8
Lima -
Perú 2023
DEDICATORIA
ÍNDICE
Datos bibliográficos 5
1.1 Título de la pelicula: 5
1.2 Autor: 5
1.3 Biografía: 5
1.4 Producción literaria: 7
1.5 Escuela o movimiento literario: 8
1.6 Contexto Histórico social: 9
Análisis de la pelicula 11
2.1 Estructura de la pelicula: 11
2.2 Forma de la expresión: 12
2.3 Tipo de lenguaje: 13
2.4 Vocabulario: 13
Apreciación crítica 27
4.1 Importancia de la pelicula: 27
4.2 Personaje valioso: “El poeta” Alberto Fernández. 27
4.3 Mensaje: 27
4.4 Ilustración: 28
Datos bibliográficos 28
5.1 Números de páginas: 28
5.2 Editorial: 28
5.3 Fecha de publicación: 28
CONCLUSIONES 29
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo tiene como objetivo el análisis literario de la novela “La ciudad
y los perros” del ilustre escritor novelista peruano Mario Vargas Llosa. Los elementos de
investigación son
relevantes que nos ayudará a fortalecer nuestro conocimiento sobre la vida del autor y su
obra.
perros (1963) del célebre escritor peruano Mario Vargas Los. Este análisis se centra en los
floreció en la década de 1960. Fue un fenómeno en la década de 1960, cuando los autores
4
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
Datos
1.2 Autor:
Mario Vargas Llosa
1.3 Biografía:
ocasión y ganador del premio nobel de literatura (2010). Mario Vargas Llosa es
década de los 60s. Según un reciente trabajo de investigación (2010) indica que:
Lima-Perú), donde se mantuvo por dos años (hasta 1952), y después en Piura. Se
5
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
mismo tiempo. Su obra "Los jefes" obtuvo el Premio Leopoldo Alas. En 1976 fue elegido
presidente de PEN International, la gran fundación que une a los mejores escritores del
mundo. Según José Miguel Oviedo, Vargas Llosa fue el inventor de la realidad, el
sociales, pero un mundo No un mundo existente, sino un mundo creado por el autor,
Guerra Mundial, que tiene a Brasil como acción principal. Posteriormente, el 7 de octubre
de 2010, Llosa recibió el Premio Nobel de Literatura por su “Cartografía de las estructuras
Este premio cierra el déficit histórico de uno de los más grandes escritores en
lengua española de los siglos XX y XXI. Mario Vargas Llosa ha sido uno de los
destacan más que la calidad de la obra como principal aliciente para conseguir un
merecido premio.
lugar de origen de los nominados, no fue más un impedimento para Mario Vargas
1.4.1. Narrativa
Biblioteca Breve.
● Los cachorros (1967): Novela cuyo título original había sido Pichula Cuéllar.
Odría.
● La guerra del fin del mundo (1981): Llamada novela total, historia múltiple
● El hablador (1989): Trata sobre el choque entre las sociedades modernas y las
culturas aborígenes.
(1986)
1.4.2. Teatro
● La Chunga (1986)
La utopía arcaica: José María Arguedas y las ficciones del indigenismo (1997)
Mario Vargas Llosa retrata la situación conflictiva del Perú de una manera
innovadora mediante técnicas narrativas. Abarca múltiples etapas del Perú. Presentando la
narrativa como un conjunto, pero con diferentes matices para lograr el realismo, dividiendo
estilo de contar historias fantasiosas, los temas sociales de sus obras, etc. Lo vuelve el
escritor más relevante, no solo de los sesenta, sino de los escritores contemporáneos.
Dicha novela data de los años sesenta y pertenece al fenómeno literario del boom
condenando por primera vez el realismo retratado en las obras. Llegando a diversos países
conflictos internos del país de una manera muy cruda, como es la pobreza, la
ver la realidad desde múltiples lados. Es hacer un retrato de la realidad mediante sus obras,
que nos haga ver las diversas situaciones vividas en el país. El realismo es parte de la
La ciudad y los perros, fue el primer libro publicado de Mario Vargas Llosa, en
este relato menciona al marinero Leoncio Prado Gutiérrez quien fue un comisario militar
que fue
9
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
ametrallado por tropas chilenas en la Guerra del Pacífico (1879). Este nombre daba
mención al nombre del Colegio militar, donde ocurren los acontecimientos de la obra.
En sus inicios. El creador lo llamó originalmente La morada del Héroe y más tarde los
de Sartre en la novela, pero luego fue abandonado por el autor porque podía encontrarse en
nombre de la obra La ciudad y los perros”, no lo designó Mario Vargas L., sino Carlos
los novelistas representativos del boom, ya que para ese entonces contaba con sólo
a una nueva forma de examinar la narrativa peruana moderna Al mismo tiempo, con otras
Para José María Valverde (ARMAS, 2008), esta novela era la más sólida que se había
escrito en castellano, prontamente con Don Segundo Sombra (1926). Hasta la fecha, esta
inglés es `` The time of the hero. Mientras que en Perú se desarrolló la afirmación de una
dirigida por el director de cine peruano Francisco José Lombardi, y con el guion escrito
10
La ciudad y los perros (1963) está situado en el Colegio Militar Leoncio Prado, donde se
relatan las experiencias de los alumnos de esta escuela, cuyos personajes son: Alberto
Fernández (el Poeta) el Jaguar, Ricardo Arana (el Esclavo), el serrano Cava, el Boa, el
tras el hurto del cuestionario del examen de Química, el cual es el detonante principal que
conlleva a un infausto final luego del hallazgo del culpable (serrano Cava): el homicidio
del delator (el Esclavo), por parte del supuesto homicidio (el Jaguar), quien realizaría este
La ciudad y los perros surgió en un ambiente caracterizado por la disposición militar y las
2. Análisis de la película
los personajes principales y sus relaciones con los demás. La segunda parte se centra en la
vida de los personajes fuera del internado y cómo interactúan con el mundo exterior. La
tercera parte
11
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
vuelve al internado y sigue la evolución de los personajes a medida que crecen y enfrentan
Además de la estructura lineal, la novela también utiliza flashbacks para proporcionar más
contexto y detalles sobre la historia y los personajes. Estos flashbacks se utilizan para
natural y coloquial para dar vida a los diálogos de los personajes y hacer que la historia sea
humor negro. A menudo, Vargas Llosa utiliza la ironía para criticar la sociedad peruana y
señalar las injusticias y problemas que enfrenta. También utiliza el humor negro para tratar
En general, el estilo narrativo de "La ciudad y los perros" es intenso y evocador, y permite
12
Utiliza un lenguaje natural y coloquial para dar vida a los diálogos de los personajes y
hacer que la historia sea más creíble y auténtica. El lenguaje utilizado en la novela es el
significa que el autor utiliza palabras y frases precisas y detalladas para describir el
ambiente. Este lenguaje permite al lector sumergirse en la historia y sentirse parte de ella.
En general, es una mezcla de lenguaje natural y coloquial para los diálogos y lenguaje
2.4 Vocabulario:
novela. El autor utiliza un lenguaje natural y coloquial para dar vida a los diálogos de los
personajes y hacer que la historia sea más creíble y auténtica. Además, el lenguaje
13
cotidianos y coloquiales utilizados por los jóvenes en el internado, así como también
palabras y frases precisas y detalladas utilizadas para describir el ambiente, los personajes
novela.
3.3 Tema:
La novela inicia con un grupo de estudiantes del colegio Militar Leoncio Prado,
denominados también cadetes. Dentro del colegio se organiza un grupo llamado “El
círculo”, liderado por Jaguar, quienes deciden planear y dirigir el robo del examen de
química y es así que el Cava consigue su cometido. Para esto el robo fue truncado por una
huella de ventana rota. Realizado el robo el Jaguar es el que realiza la función de negociar
las interrogantes del examen y la única forma de dar con las respuestas es cobrar por ellas.
Alberto no tenía dinero, pero tenía novelas para intercambiar, aun asi no logro comprar las
preguntas. De igual modo fue el esclavo quien le ayudó con las respuestas lanzándolo un
papel. Para mala suerte fue captado por uno de los vigilantes y los castigan, en el caso de
Alberto pierde el examen y en Arana lo consignan. Pero al descubrirse el robo del examen
14
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
todo el grupo fue confinado también de manera indefinida hasta dar con el autor del robo.
Y como Araba sabia, decidió delatar al Cava porque quería levantar su consignación y así
poder salir fin de semana a visitar a la chica del cual estaba enamorado. Como
consecuencia de brindar la información, Caba fue encerrado. Alberto sospecha que fue
Arana el soplón. Un día fatídico, durante una campaña de prácticas Arana accidentalmente
muere, por un disparo en la cien. Sin embargo, Alberto sospecha que Jaguar ha sido quien
lo mató, como venganza por la expulsión del Cava, para esto el teniente Gamboa junto con
Alberto tratan de descubrir al culpable, pero son pausados por los altos mandos de no
Temas secundarios
-La autoridad
-El amor
-La hipocresía
-La venganza
-Sexualidad
este trabajo tendremos una muestra de las características de los personajes principales y
secundarios, donde el autor Mario Vargas Llosa ha creado como figuras ficticias y que
investigación
15
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
es muy relevante para la sociedad de entonces, donde nos muestra temas como la
político y social de la época y cómo influye directamente en los actores con sus diferentes
actitudes y opiniones que queda marcado en ellos. Se analizará a los personajes como el
Jaguar, Alberto Fernández, más conocido como “El poeta”, Ricardo Arana, llamado
Contexto político
única opción que promovía cumplir reglas planteadas por el gobierno de turno.
Los cadetes del colegio Militar Leoncio Prado, estaban inmersos bajo este ambiente militar
El Jaguar
El personaje del Jaguar representa uno de los principales protagonistas que narra la
historia. En la novela La ciudad y los perros, el Jaguar es uno de los primeros en liderar a
un grupo de cadetes con los que estaban a su alrededor, se caracteriza como un estudiante
violento y valiente, que desde el principio de la novela se presenta como un dirigente que
luchaba por sus objetivos sin importar a los compañeros de su clase. El cursaba el quinto
16
año en el colegio Militar Leoncio Prado, y cuando este llegó al lugar, logró tomar el papel
de líder por sus características impulsivas y su actuar sin medir las consecuencias, sus
bautizó al grupo como el círculo. Por ello, Avilés (2021) afirma que:
El Jaguar es uno de los personajes más violentos de la novela y es admirado por los
estudiantes al ser visto como un símbolo de grandeza por lo fuerte que era al
Los lectores pueden confirmar el cambio de personalidad que tiene el Jaguar como
agresor, cuando se narran hechos crueles ocurridos en el círculo, pero también tenía un
Según Cercas (2012) menciona que: El jaguar, en el colegio es el líder del círculo y
Con esta característica podemos intuir cómo el contexto social y político que se
humillantes, esto ha influenciado en las vivencias como una dinámica social en el cual los
nuevos cadetes ingresantes eran violentados por los grados anteriores, una forma de
Alberto Fernández
17
Alberto Fernández fue llamado también como “el poeta” porque se desempeñaba
como un cadete del quinto año del prestigioso Colegio Militar Leoncio Prado. El poeta
como muchos los llamaban, lo conocían por sus escritos eróticos que vendía a sus
compañeros de dicho colegio, como también escribía cartas de amor para sus compañeros
cadetes y estos eran enviados a las enamoradas de los que pedían el trabajo. En cambio,
nuestro personaje no se veía como escritor en un futuro, sino como ingeniero. Puesto que
puesto que lo usaba a su favor para no ser el bullying de sus compañeros violentistas, una
práctica que era muy normal en ese tiempo. No obstante, otra parte de su personalidad
guardaba en él una parte sensible que le llevó a tener una gran amistad con el esclavo y
una relación de amorío con Teresa la chica del esclavo. Las principales características del
Delgado (2021). La novela no lleva a imaginar que el protagonista tiene dos caras, es decir,
honesto y haciéndose pasar como el héroe en la historia, sin embargo, su otra personalidad
18
Alberto muestra heroísmo cuando su mejor amigo Ricardo Arana fue muerto por
causa desconocida y este busca justificación, limpiando la fama del esclavo, buscando al
culpable de su muerte. Es a partir de allí que el poeta, se revela y trata de oponerse al jefe
Al inicio de la novela Alberto muestra su lado oscuro como avaro y pervertido, por
lo que es u artista que le falta el dinero para visitar burdeles y tener sexo con una prostituta
Otra característica a nivel social podía ganarse el respeto del grupo por su intelecto
poemario, siendo su mejor recurso para atender favores que hacía a sus compañeros, por su
desagradable ya que siempre veía a su amigo Ricardo Arana como era molestado por el
grupo.
Ricardo Arana
compararlos como perros. Es aquí que conoce a Alberto, quien se convirtió en su mejor
sobrenombre el esclavo por su color moreno y era el menos agraciado por todos los
cadetes, ya que no sabe cómo defenderse ante los abusos violentos y solo cuenta con un
amigo que lo defiende en algunas circunstancias. Su único defecto fue estar enamorado de
la misma mujer que el Jaguar, que más tarde le llevaría a tomar decisiones por amor, como
19
Ricardo Arana ha sufrido desde su niñez, pues su padre no lo aceptaba tal cual como es y
decidió internarlo en el colegio militar para que pueda cambiar de personalidad con más
hombría. Es por eso que se refugia en el amor de una joven llamada Teresa. Su
característica principal es ser pasivo, ya que no actúa frente al amor y solo desea que los
demás lo hagan por él. Dejamos en evidencia su lado más romántico que sentía en secreto
hacia la mujer que conoció antes de ingresar al colegio. Según Primo (2012) “Si esa
persona no se ha liberado todavía por sí misma del ambiente familiar opresivo puede
utilizar la relación de pareja con una válvula de escape para liberarse de esa relación
familiar insufrible” (p.35). En nuestro análisis Ricardo solo quería tapar los maltratos
sufridos durante su infancia y usó el romanticismo para poder salir de ella, pero con una
personalidad pasiva.
En la novela Según Vargas (2015) Alberto le responde “—No me gusta que me tutees,
como serrano cobarde, haciendo alusión despectiva un lugar de procedencia como adjetivo
racista de los cadetes en los tiempos de Mario Vargas Llosa. “El Esclavo figuró uno de los
cadetes débiles a los que no se gustaban las bromas y alusiones de sus compañeros y por
eso lo acosaban y le dañaron” (Vargas, 2017, p.60) Es por esta razón que el cadete Ricardo
Teniente Gamboa
20
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
Un hecho muy lamentable fue la muerte del esclavo, donde Alberto fue y denunció ante el
teniente Gamboa, levantando un escrito para que el Consejo de Oficiales pueda evaluar
una acusación tan grave hecha por el poeta. Según Vargas (2015) en La ciudad y los
colegio, no vamos a permitir un escándalo así. En realidad, algo anda mal en tu cabeza,
Gamboa. ¿Piensa de veras que voy a dejar que esa parte llegue al Ministerio?” (p. 356).
Pero ante este hecho impiden que el teniente Gamboa presente la denuncia para no
desprestigiar al colegio. Pues si se diera con el culpable de una muerte suscitada dentro del
colegio, arrastraría consecuencias para los funcionarios, es por esa razón, que no querían
Esta es una prueba más de cómo los pueblos y sectores en Perú eran censurados por el
gobierno de turno. Y nuestro escritor Mario Margas Llosa era un oponente más donde
resalta el silencio a la libertad de expresión, más aún si es algo que pueda ver con el
mandato de Odria.
El Cava, fue desterrado del colegio por el robo del examen y forma parte del círculo.
Los cadetes Boa y Rulos, junto con ellos forman el círculo con Cava y el Jaguar.
intención de actuar con moral y rígido en la disciplina. Por un momento intentó ayudar al
21
La señorita Teresa, era la chica secreta por el cual Alberto y Arana buscaban tener
una relación, pero Arana fue traicionado quitando la y después de salir del colegio se
olvidó de ella para que después termine siendo la esposa del Jaguar.
Gamboa y amigo más cercano, este fue el único quien apoyó la investigación de la muerte
Teniente Huarina: Él era uno de los oficiales, que estaba encargado de la 1era
división del quinto año en la academia Leoncio Prado. A él se le acerca El esclavo para
servicio Pedro Pitaluga: amigo y compañero de Gamboa desde los días de los días de la
escuela militar.
El coronel: director del colegio militar, hombre bajo y muy gordo, es quien
convence al poeta para que desiste de su denuncia sobre el supuesto asesinato de esclavo.
Él Mayor: aparece cuando el teniente Gamboa y el capitán Garrido presentan el parte sobre
Cesar Moro que en efecto fue profesor del colegio Leoncio Prado.
Sin duda, también se cuenta con otros personajes no muy relevantes al largo de la
historia como amigos y familiares cercanos al poeta como son: Tocay Pluto amigo de
22
Miraflores, los padres y la enamorada Marcela. Por otro lado, también estaban presentes
familiares y amigos cercanos al Jaguar como son: su amigo el flaco e Higueras, su madre
3.5 Tiempo:
Con el tema del ejército peruano Mario Vargas Llosa anuncia el período del nuevo
descubre las consecuencias del impacto de las autoridades estatales y los medios a
opuestas a su vez. Uno por que el colegio militarizado solo es una metáfora de la ciudad,
ya que Perú es muy extenso. En la capital se reúnen personas con distintas clases sociales,
credos y razas como blancos, negros, indios, cholos, costeños, serranos, etc. Esto a su vez
concentra y multiplica la disciplina militar. El sistema que rige al País lo muestra con
valores machistas, sin escrúpulos, brutal, hipócrita que por ser ciudad concentrada y
jerarquizada toma el predominio. Contrario porque los cadetes del colegio son el presente
un verdadero engaño.
23
3.6 Espacio:
secundarios
La novela se desarrolla en una escuela militar en la ciudad de Lima, Perú. El colegio está
junto al mar. Existen varios edificios en el recinto, mientras más nuevos los cadetes más
Callao.
número casi idéntico de secuencias: 40 la primera parte; 38 la segunda (el epílogo solo
contiene 3 secuencias).
24
Primera parte
La obra se desarrolla en el escenario del Colegio Leoncio Prado y este inicia con el
hurto del examen del curso de química, que pasado los días fue obtenido por uno de los
desafiantes el Círculo, el mismo que planeó la extracción de dicho examen, este grupo
intimidaba con miedo y ocasiona el desorden en todo el internado del Colegio Militar
Leoncio Prado. Este acontecimiento deja huellas con una ventana rota, entregando a las
autoridades del colegio la posibilidad de investigar dicho suceso con una prueba suficiente,
y así, determinaron consignar a todo el salón, afectando a los implicados y también a los
que no formaban parte del círculo. Un implicado injustamente fue Ricardo Arana o
llamado también el “esclavo”, debido a su carácter pasivo y débil también está consignado
y se pesa no poder salir del colegio, queriendo ver a su novia Teresa. Arana después de
pensarlo mucho decide denunciar al responsable del robo, un cadete del circula llamado El
Cava, el cual producto de la información fue expulsado por todas las autoridades del
colegio militar.
Segunda parte
Un día, como parte de las prácticas en campañas que realizan los militares, se
encontró a Ricardo Arana herido por un balazo y fue llevado a la enfermería del colegio,
pero no se supo a ciencia cierta si fue un accidente o fue provocado. El salón cuenta con
rumores del Jaguar, pues todo apuntaba que fue el autor intelectual, ya que existe una
razón de venganza por la expulsión del cadete Porfirio Cava (El serrano). Al saber esto,
Alberto
25
Fernández decide ir con las autoridades del colegio, pero la denuncia cae en vacío, las
autoridades tomaron una radical decisión de no hacerlo público y cierran el asunto, con la
autoridades, pues él mismo ofrece novelas pornográficas a sus compañeros, por otro lado,
selva en Perú.
Epílogo
Al final de la novela se relata la salida de todos los cadetes del colegio militarizado y
3.8 Valores:
Al leer la obra se considera los sgtes valores para cada personaje como son:
El valor del trabajo en equipo y la unidad, porque existía un grupo como el círculo,
que al inicio estaban muy unidos antes del robo del examen de química.
El valor de la libertad, es el sentimiento que tenían los cadetes al salir del colegio
El valor del respeto, considero que el Rulos mantenía una postura diferente que los
26
2. Apreciación crítica
entre los escritores españoles. Esta obra le dio antesala a toda la industria editorial ibérica y
Este personaje es de tipo principal, ya que él vivió los conflictos que se cometieron en la
academia militar Leoncio Prado, además que es el personaje que narra las injusticias que
eran protagonizadas por sus compañeros, incluso por las autoridades del ejército. Además
fue amigo del Esclavo, personaje que sufría de bullying e injusticias por parte de su
todos estos acontecimientos llevaron al Esclavo a la muerte a manos del Jaguar, ahí es
donde Alberto entra en angustia y nostalgia al recordar a Ricardo Arana, esto lo lleva a
denunciar al Jaguar sin miedo a las consecuencias, entonces podemos decir que Alberto es
obra.
4.3 Mensaje:
El mensaje que nos quiso transmitir el autor Mario Vargas Llosa a través de esta obra La
ciudad y los perros, es más esencialmente humana y social, él nos da a entender que la
27
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
4.4 Ilustración:
es muy importante, ya que genera conflictos, el cual desarrolla uno de los temas de
la obra.
● Alberto “El poeta”, al ver todos estos hechos, denuncia los actos del Círculo,
Jaguar como el asesino del Esclavo. Este acontecimiento, causa conflictos dentro
de la academia, el cual da a evidenciar, las injusticias por parte del colegio militar.
3. Datos bibliográficos
5.2 Editorial:
28
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
CONCLUSIONES
ciudad y los perros (1963) se sitúa en el Colegio Militar Leoncio Prado, donde se relatan
las experiencias de los alumnos: Alberto Fernández, el Jaguar, Ricardo Arana, el Serrano
Cava, el Boa, el Rulos, Arróspide y Vallano. Se puede decir que la novela es una
narrativo realista transmitiendo emociones en el lector, Ofrece una mirada íntima y honesta
a la vida de los adolescentes y sus relaciones con el mundo que los rodea. El análisis del
contenido de la obra se ha basado en una constante lectura, donde se rescata que el escritor
Mario V. realizó para que pueda ser interpretado en sus memorias, dando vida a los
personajes con sus propias historias, teniendo en cuenta la vida del poeta y el esclavo,
ambos guardan relación con el autor, como la habilidad para escribir poemas, el contexto
29
Downloaded by By Yadhira (byyadhira@gmail.com)
lOMoARcPSD|9411701
REFERENCIAS
Avilés, J. (2021). Reflejo del contexto histórico del autor en personajes ficticios:Mario
https://repositorio.agustinos.pe/bitstream/agustinos/804/1/jnk713_JimenaAvil%c3
%a9sLino%20-Monograf%c3%ada-B.pdf
Cercas, J. (2012, April 19). La pregunta de Vargas Llosa. La ciudad y los perros. Real
https://www.rae.es/sites/default/files/Epilogo_Javier_Cercas_La_pregunta_de_Ver
gas_Llosa.pdf
Delgado, J. M. (2021, 12 24). Estudios críticos sobre los personajes de La ciudad y los
https://periodicosonline.uems.br/index.php/valit/article/view/6817
Kristal, E., & King, J. (Eds.). (2012). The Cambridge Companion to Mario Vargas Llosa.
https://dspace.tul.cz/bitstream/handle/15240/157958/BP.kamila.richterova.pdf?seq
uence=1&isAllowed=y
Primo, V. G. (2012). La Ley del Amor. La Ley del Amor. Retrieved January 6, 2023, from
https://www.uv.es/vguillem/Laleydelamor.pdf
Vargas, M. (2017). La ciudad y los perros / The Time of the Hero (60th ed., Vol. 60). PRH
Grupo Editorial. 60
30
los-perros_mario-vargas-llosa_10.html
alvarado.blogspot.com/2012/09/analisis-literario-de-la-ciudad-y-los.html
31