Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
c.s.p. =Cantidadsuficientepara.
g=Gramos(segúnnormasINENactualizadas).
kg =Kilogramos(segúnnormasINENactualizadas).
l =Litros(segúnnormasINENactualizadas).
ml =Mililitros(segúnnormasINENactualizadas).
mg=Miligramos(segúnnormasINENactualizadas).
ppm=Partespormillón.
t=Toneladasmétricas(segúnnormasINENactualizadas).
UI =UnidadesInternacionales(segúnnormasINENactualizadas).
µg(mcg) =Microgramos(segúnnormasINENactualizadas).
(I.M.) =Víaintramuscular.
(S.C.) =Víasubcutánea.
(I.V.) =Víaintravenosa.
(I.R.)=Víaintraruminal.
Epid. =Epidural.
(FSH) =HormonaFolículoEstimulante.
(LH)=HormonaLuteinizante.
(GnRH) =HormonaliberadoradeGonadotropinas.
Símbolos de animales:
Caballos,yeguas,potros Pavos
Cabras Conejos
Perros Peces
Gatos Camarones
DerechosreservadosdeAutor,deacuerdoalapartida003172del5demarzode1986,deconformidadalo
dispuestoenlosartículos11delaleydeDerechosdeAutory25desuReglamento.Estelibroesdepropiedad
exclusivadeEdifarm®,quedaprohibidasureproduccióntotaloparcialsinautorizaciónporescrito.
Nota: La función de los editores del Vademécum Veterinario Edifarm® Décimo Cuarta Edición, es la de
compilar y organizar la información de las empresas suscriptoras. Las descripciones de los productos han
sido preparadas por los fabricantes, importadores y/o distribuidores, siendo éstas aprobadas por su
respectiva Dirección Técnica, las mismas que deben guardar conformidad con las leyes y reglamentos del
Ecuador.
ElVademécum Veterinario Edifarm Décimo Cuarta Edición,deningúnmodopretendereemplazaralMédico
Veterinario,quieneslaúnicapersonaautorizadayresponsable,capazderealizardiagnósticosytratamientos
precisos.
00 PRIMERAS PÁGINAS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:36 AM Página 3
DivisióndePublicacionesTécnicas
ISBN:978-9942-906-25-0
DelasAzucenasN45-311
yDelasMalvas
Telefax: (593-2)292-3105/292-3106
225-3551/225-3550/227-5027
Cel: (593-9)095618-387
E-mail: agrovet@edifarm.com.ec
www.edifarm.com.ec
EstaesunaobramásdePublicaciones
yDocumentosdeReferencia(SerieP.D.R.)
GErENTEGENEral
Ing.AntonioToledoRomoleroux
GErENTEdEdESarrOllO
Ing.LicedAlbujaCastro
liced.albuja@edifarm.com.ec
COOrdINaCIÓNTÉCNICa
Dr.JoséRectoCevallos
joser@edifarm.com.ec
COmErCIalIzaCIÓNy
COOrdINaCIÓNEdITOrIal
Ing.SusanaLlumiquinga
sllumiquinga@edifarm.com.ec
POrTada
EdisonDonoso
dISEÑOEdITOrIal
EdisonDonoso
AndrésChangoluisa
00 PRIMERAS PÁGINAS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:36 AM Página 4
dr.renánP.menaP.dplomSc.
DocenteCátedradeMedicinayCirugíaenPequeñasEspecies,UniversidadCentraldel
Ecuador
dr.Christianalbujaarroba,mVz
MaestroenMedicinaVeterinariayZootecnia-U.N.A.M.
AsesorenReproducciónyProduccióndeBovinosLecheros.
ProfesorAuxiliardeFisiologíaVeterinariaFMVZ-UCE
dr.BrunoantonioCuencaQuinapallo,mVz
EspecialistaenClínicaMédicadePequeñosAnimales,UniversidaddeBuenosAires
CirujanoenlaClínicaVeterinariadelaUniversidadCentraldelEcuador
dra.SusanaGallodíaz,mVz
MásterenEstudiosVeterinariosenMedicinadelaConservación
DocenteFacultaddeMedicinaVeterinariayZootecnia,UniversidadCentraldelEcuador
dra.PamelaEstupiñan,mVz
MagisterenCiencias
DocentedelaCátedradeAnatomíaTopográficayDescriptivayPatologíaGeneral,Facultad
deMedicinaVeterinariayZootecniaUniversidadCentraldelEcuador
00 PRIMERAS PÁGINAS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:36 AM Página 5
A nuestros usuarios:
EdIFarm&CÍa.,tieneelagradodepresentarladécimoCuartaEdicióndelVademécumVeterinario;
porlaimportanciadeestaobra,alconstituirseunaherramientaprácticaparaustedes,profesionalesdel
área,serealizóunaalianzaestratégicaconlaasociacióndeEmpresasdeNutriciónySaludanimal
(aENSa), con el objeto de ofrecer una publicación única y completa para beneficio de las empresas y
ustedes,nuestrosusuarios.
Esta edición cuenta con información actualizada sobre el Manejo de Especies Animales, donde usted
encontrarátemasdeinterés,experienciasmédico-clínicasyartículosrelacionadosconpequeñasespecies;
asícomo,también,temasrelevantessobrebovinosyanimalesexóticos.
Mantenemos los diccionarios de productos: Avícolas, biológicos, nutricionales, farmacéuticos y para
pequeñas especies.Además, índices por: Categoría terapéutica, principio activo e índice general, está
informacióncomplementadaconeldirectoriodeempresas.
Destacamosquenuestrovademécumestádisponibleensuversióndigital,conocidacomo:QuickVet que
es una plataforma de consulta permanente, con información técnica, datos actualizados y los precios
referencialesdeventaalpúblicodealrededorde3.000productosdelsector.Lanuevaversióncontienelas
principales interacciones medicamentosas que facilitan el trabajo del profesional. Visítenos en:
www.edifarm.com.ec/edifarm_quickvet
Agradecemos a todos quienes colaboraron en esta obra y en especial a las empresas auspiciantes,
quienesconsuapoyohacenposiblelacontinuidaddenuestralabor,paraofrecerpublicacionesdealto
contenidoyexcelentecalidadalsectorveterinariodelEcuador.
Graciasporlaconfianzadeposita,sonbienvenidossuscomentariosysugerenciasa:
agrovet@edifarm.com.ec
https://www.facebook.com/edifarm.ecuador
https://twitter.com/edifarm_ecuador
Hastalapróximaedición.
Atentamente
00 PRIMERAS PÁGINAS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:36 AM Página 6
INSTRUCCIONES DE USO
dIrECTOrIOdEEmPrESaS:Selistan,enordenalfabético,losFabricantesyDistribuidoresparticipantesconsus
respectivasdirecciones,númerostelefónicos,faxycorreoelectrónico.Ademásseincluyenlosproductosdecadaem-
presayelnúmerodepáginaenlaqueestándescritosdentrodelosdiccionariosdeproductos.
____________________________________________________________________________________________________________
ÍNdICEPOrCaTEGOrÍaTEraPÉUTICa:Losproductosparticipanteshansidoclasificadosdentrodelasdiferen-
tescategoríasterapéuticasenordenalfabético.
____________________________________________________________________________________________________________
ÍNdICEPOrPrINCIPIOaCTIVOyaNEXOdEÍNdICEPOrPrINCIPIOaCTIVO:Contiene,enordenalfabético,to-
doslosproductosparticipantes,clasificadosbajocadaunodesuscomponentesbásicos(principiosactivospurosy
susasociaciones).
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
dICCIONarIOdEPrOdUCTOSaVÍCOlaS:Esunasecciónalfabéticadondesedescriben,exclusivamentelospro-
ductosdestinadosparaaves.
____________________________________________________________________________________________________________
dICCIONarIOdEPrOdUCTOSBIOlÓGICOS:Esunasecciónalfabéticadondesedescriben,exclusivamente,las
vacunasybacterinasutilizadasenlainmunizacióndelasdiferentesespeciesanimales.
____________________________________________________________________________________________________________
dICCIONarIOdEPrOdUCTOSFarmaCÉUTICOSGENEralES:Sedescribe,enordenalfabético,acadaproduc-
toparticipante.Contiene:Descripción,composición,indicaciones,dosificación,precauciones,presentaciónyregistro.
____________________________________________________________________________________________________________
dICCIONarIOdEPrOdUCTOSNUTrICIONalES,adITIVOSyPrEmEzClaS:Enordenalfabéticosedescriben
losproductosqueseutilizanenlaformulacióndealimentosbalanceados,comopremezclas,salesminerales,suple-
mentosalimenticios,antihongos,anticoccidiales,secuestrantesdetoxinas,etc.
____________________________________________________________________________________________________________
dICCIONarIOdEPrOdUCTOSParaPEQUEÑaSESPECIES:Esunasecciónalfabéticadondesedescriben,ex-
clusivamente,losproductosdestinadosparapequeñasespecies.
____________________________________________________________________________________________________________
ÍNdICE GENEral: Se listan, en orden alfabético, los productos veterinarios que se comercializan en el mercado
ecuatoriano,consusrespectivosprincipiosactivos,categoríaterapéuticaypresentaciones.
____________________________________________________________________________________________________________
00 PRIMERAS PÁGINAS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:36 AM Página 7
CONTENIDO
• Carátula
• AbreviaturasyDerechosReservadosdeAutor
• Créditos
• ConsejoEditorialyColaboradores
• CartadelEditor
• InstructivodeusodelVademécumVeterinario
• Contenido
• Empresasparticipantes
I. directoriodeEmpresas ...............................................................................1-16
II. Índices .........................................................................................................17-80
a. ÍndicedeClasificaciónFarmacológicaATC
b. ÍndiceporPrincipioActivo
c. AnexodeÍndiceporPrincipioActivo
III. manejodeEspeciesanimales.................................................................81-112
IV. Productosavícolas.................................................................................113-176
V. ProductosBiológicos.............................................................................177-240
VI. ProductosFarmacéuticosGenerales ...................................................241-592
VII. ProductosNutricionales,aditivosyPremezclas ................................593-624
VIII. ProductosparaPequeñasEspecies.....................................................625-680
IX. ÍndiceGeneral .........................................................................................681-728
00 PRIMERAS PÁGINAS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:36 AM Página 8
EMPRESAS AUSPICIANTES
• ADITMAQ,ADITIVOSYMAQUINARIA • IMVABCÍA.LTDA.
• AENSA,ASOCIACIÓNDEEMPRESASDE • INDUFAR
NUTRICIÓNYSALUDANIMAL
• JAMESBROWNPHARMAC.A.
• AGRIPACS.A.
• LABORATORIOSCHALVERDELECUA-
DORCÍA.LTDA.
• AGROAVÍCOLAC&R
• LABORATORIOSPROVET S.A.
• ANIMALBESTCÍA.LTDA.
• LAVETECCÍA.LTDA.
• AVITALSA
• LIFELABORATORIOSINDUSTRIALES
• CARVALECUADORS.A.
• LABORATORIOSLLAGUNO
• CCLABS
• MACUNA
• COMERCIALVETERINARIA,COVET
• MONTANA
• DIMUNE
• QUIMASAS.A.
• DISTRIBUIDORAALVEAR
• QUÍMICASUIZAINDUSTRIALDELECUA-
DORQSIS.A.
• DIVASAFARMAVICDELECUADORS.A.
• TADECCÍA.LTDA.
• ECUAFARVET
• UNICOLS.A.
• FARBIOVETS.A.
• VETERINARIAGUIMO
• FAVESA
• VIMIN
• GRUPOSGRANDES
• ZOETIS
• IMPVET,IMPORTADORAVETERINARIA
CÍA.LTDA.
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 5
DIRECTORIO
DE EMPRESAS
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 6
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 1
A
_______________________________
_______________________________ AGROAVÍCOLA C&R
_______________________________
ADITMAQ ADITIVOS
Y MAQUINARIA
_______________________________
DIRECTORIO DE EMPRESAS
_______________________________
OXICAP ........................................................................................615 VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA ...........................174
_______________________________
QUANTUM BLUE 5G. ..................................................................617 XYL-M 2 % ...................................................................................576
AGRIPAC _______________________________
_______________________________
agrovet@edifarm.com.ec 1
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 2
C
Vademécum Veterinario XIV
IVERBEST L.A..............................................................................426
________________________________
KETOBEST...................................................................................439
LEVERCALL 15%. ........................................................................444
_______________________________
IVEGAN PREMIX .........................................................................424
LINCARVAL PREMIX ...................................................................452
AVILTASA
_______________________________
NORFLAVIC..................................................................................155
RUMINAL B ..................................................................................518
SUCLORTRIM 75 .........................................................................528
TIAMULIN .....................................................................................538
TYLOVIC INYECTABLE ...............................................................552
TYLOVIC PREMIX........................................................................553
TYLOVIC SOLUBLE.....................................................................553
TYLSUMIX ....................................................................................554
QUITO: Av. Oswaldo Guayasamin Oe4-100 entre Rodrigo Núñez
González (sector La Granja, Tumbaco).
Teléfonos: (593-2) 237-2736/ 237-2740
E-mail: avicola@avitalsa.com LÍNEA MERIAL
Web: www.avitalsa.com.ec AVINEW ........................................................................................181
BURCELL S-706+HVT .................................................................185
BURSA-BLEN M...........................................................................186
BURSA GUARD-REO...................................................................185
2 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 3
_______________________________
YOKIE 5........................................................................................240 ROFLOXYN 10 .............................................................................160
ROFLOXYN 20 .............................................................................161
CC LABS
_______________________________
ROFLOXYN 5 INY ........................................................................516
SARNIL .........................................................................................521
TILMICOB .....................................................................................165
TRIMESUL....................................................................................167
TRIMESUL PET............................................................................676
TRIMESUL PS ................................................................................55
UBRE-COB ...................................................................................555
VETERMICIN................................................................................565
VITAMINA K ..................................................................................573
QUITO: Urb. Marisol Etapa II, Calle 6B N69-07 y Francisco Dalmau
________________________________
YODO INYECTABLE ....................................................................577
Teléfonos: (593-2) 280-6167 / 280-6436 VIT-AA-COB ................................................................................569
Fax: (593-2) 247-3884
COVET COMERCIAL
AMBATO
DIRECTORIO DE EMPRESAS
PRODUCTOS:
6 PIRYN ........................................................................................115
AMITRAZ ......................................................................................268
ASIMIL ..........................................................................................275
B-COB 12 PS ...............................................................................121
B-COB12 ......................................................................................282
QUITO: Av. De la Prensa N 58-111 y Vaca de Castro
BEST-ON ......................................................................................284
Telefax: (593-2) 2595-893
BIOTHYL ......................................................................................122
Casilla: 17-14-131
BOVICUR .....................................................................................290 E-mail: clemenciacousin@yahoo.com
CALCIO 50 SUPRA ......................................................................299
CANICUR......................................................................................634 PRODUCTOS:
CC KURIL .....................................................................................307 ABICXASIN 15%...........................................................................115
CEFALIM ......................................................................................309 COVET-ZUL..................................................................................330
CIPER 20......................................................................................316 JABÓN OPIGAL ...........................................................................653
CIPROFLOXACINA 20 .................................................................126
D
LURICIDE XXI ..............................................................................657
CLASS ..........................................................................................318 MEGLUMAI...................................................................................466
CO-VERMIN 25% .........................................................................329 OPIGAL 5......................................................................................663
DICLOFEN 50...............................................................................338
DOXI 15 ........................................................................................132
________________________________
EDU PET ......................................................................................643
ENERGY.......................................................................................356
DIMUNE
________________________________
ENERGY PET...............................................................................644
FAST-T..........................................................................................374
FERROCOB 12 ............................................................................381
FLORFENICOB ............................................................................139
FLU 500 ........................................................................................141
FLUNIXIN CC ...............................................................................388
FRAGANCE PET..........................................................................649
FRAGANCE PET MEDICADO .....................................................649
GERMICIDE..................................................................................143 QUITO: San Francisco N39-145 y Av. América, Edif. Vicosa, Ofic. 2-4
HIBOTEK ......................................................................................411 Telefax: (593-2) 227-5927
HIDROLYTE PS............................................................................412 Teléfono: (593-2) 292-2842
HIDROVIT AD3E ..........................................................................412 Web: www.dimune.com
agrovet@edifarm.com.ec 3
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 4
________________________________
TOXIBOND ...................................................................................622
VERMOPLEX ........................................................................170-562
VECTORMUNE FP-LT..................................................................238
DIVASA FARMAVIC
DIRECTORIO DE EMPRESAS
________________________________
VECTORMUNE FP-MG................................................................238
VECTORMUNE FP-MG+AE.........................................................239
_______________________________
VECTORMUNE HVT ND..............................................................239
DISTRIBUIDORA ALVEAR
_______________________________
4 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 5
________________________________
E _______________________________ F
ECUAFARVET FARBIOVET S.A.
_______________________________
________________________________
DIRECTORIO DE EMPRESAS
Bogotá-Colombia BACTRIVET POLVO......................................................................279
BIORVOSS ....................................................................................287
PRODUCTOS: BRAX-T ..........................................................................................294
LÍNEA PROVET BRONKOXT ...................................................................................296
AMIGO ..........................................................................................628 BRONQUITIS FARBIOVET ...........................................................184
BRILLO CHAMPÚ ........................................................................295 BRUCELL C19 ...............................................................................185
BRILLO CLEAN EYES .................................................................632 CALCIO ORAL ...............................................................................300
BRILLO COLONIA ELLAS - ELLOS - PPUPY .............................632 CELO IN.........................................................................................312
BRILLO DENTAL CARE ...............................................................633 CELOSTOP....................................................................................312
CANISAN PUPPY.........................................................................635 CERDOBAC...................................................................................188
CANISAN-F...................................................................................635 CIPERJABÓN ................................................................................636
CIPERSHAMPOO..........................................................................637
COCCIGAN...................................................................................322
CIPROFOX FARBIOVET ...............................................................126
COCCIGAN-S ...............................................................................323
CIPRO-PLUS .................................................................................317
COLIVET ......................................................................................323
CLINZIN .........................................................................................638
ENROX TABLETAS ...............................................................359-645
CLORTETRACICLINA FARBIOVET .............................................320
FLATIVET .....................................................................................383
DENTY CLEAN ..............................................................................640
FUNHIT LOCIÓN DÉRMICA ........................................................649
DICLOFENACO-K..........................................................................339
GANADOR 3.15 % .......................................................................400
DOCTAM AD3E..............................................................................342
LINDOPEL ....................................................................................655
DOXICICLINA FARBIOVET ..........................................................347
LINDOPEL POLVO .......................................................................656 EBROL-LA .....................................................................................352
MELOXIC SUSPENSIÓN .............................................................658 ENFLOX.........................................................................................357
MELOXIC TABLETAS...................................................................658 ENFLOX 20% ................................................................................134
MELOXIC 0.5 % ...........................................................................657 FARBIOBAC ...........................................................................199-645
METRIVET....................................................................................468 FARBIOBOLDEN ...........................................................................370
PEZOSAN N UNGÜENTO N.F. ....................................................496 FARBIOCAN ..................................................................................645
POMPAS BAÑO SECO ................................................................666 FARBIODERM ...............................................................................370
POMPAS JABÓN..........................................................................666 FARBIOFOS-B12 ...........................................................................371
PORCINO .....................................................................................500 FARBIOMANGAN ..........................................................................371
TRICALVIT....................................................................................546 FARBIOMEC-4% ..........................................................................372
VIGOVIT ORAL ............................................................................567 FARBIOPUR ..................................................................................372
agrovet@edifarm.com.ec 5
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 6
________________________________
FARBIOVIT ....................................................................................373
FENDEK.........................................................................................377
FLORFLOX ....................................................................................140
FLORFLOX 15% ...........................................................................140
FLORFLOX MISCELLA ................................................................385
FLUNIX ..........................................................................................388
FOSTROMICIN .............................................................................394
FUGOZOL......................................................................................395 GUAYAQUIL: Cuenca 100 y Eloy Alfaro 6to piso, oficina 11, Edificio
FULLTREX .....................................................................................395 Multicomercio.
GUMBORO FARBIOVET ...............................................................202 Teléfonos: (593-4) 241-1514 / 240-2413 / 099-783-5613
GUSANERO...................................................................................406
HEMOSTOP...................................................................................144 PRODUCTOS:
HEPAROT ......................................................................................410 MERIAL
HIERRO-A......................................................................................414
HEMATOPAN B12
HOLVA FARBIOVET ......................................................................416
SUANOVIL 20
IVERCUR .......................................................................................428
KETOFEN 10%
IVERJABÓN...................................................................................653
HEXADOG PI2
IVERSHAMPOO ............................................................................653
RABISIN
KAOPEG ........................................................................................437
GENFAR
LEGXUS.........................................................................................442
ALBENDAYEC SOL.INY 17.5%
MAL BOBO ....................................................................................207
BAXIN NF SOLUCIÓN INY.
MAREK FARBIOVET .....................................................................208
MASTIBROKE LACTACIÓN ..........................................................458 BENZACOB
MASTIBROKE SECADO ...............................................................458 BOVIFEN 25%
MEGA-CALCIO .............................................................................465 BOVISEC
MENTOL UBRE .............................................................................466 CALCIO+MAGNESIO+FÓSFORO
NEURO B.......................................................................................474 CEFTILAC
NEWCASTLE FARBIOVET ...........................................................212 CEFUR
NEWCASTLE-BRONQUITIS FARBIOVET ....................................213 CIPERMETRINA 15%
OXITETRACICLINA FARBIOVET .................................................485 COMBIPEN
DIRECTORIO DE EMPRESAS
6 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 7
GRUPO GRANDES
OTIDERMA-CEF...........................................................................480
________________________________
OXANTEL GEL .............................................................................664
OXYTO-SYNT 10..........................................................................491
PEN DUO STREP 25/20 ..............................................................493
QREX............................................................................................505
TOLFÉN L.A. 8% ..........................................................................541
TRI-ABZ 22...................................................................................546
TYLO-COMBISONE .....................................................................551
I
QUITO: Av. Galo Plaza Lasso N 53-127 y Humberto Marín. ULTRAMETRIN 600 .....................................................................556
(593 2) 281 3314 / 240 1968 VENTOCARDYL ...........................................................................562
GUAYAQUIL- DURÁN: Km 2 1/2 vía Durán Tambo, atras de la V-TROPIN 0.3%............................................................................574
Gasolinera Terpel.
________________________________
(593 4) 280 0100/ 280 0101
QUEVEDO: La Judit Principal S/N Km 2 ½ Vía a Valencia (Frente a
IMPVET, IMPORTADORA
REYBANPAC).
________________________________
E-mail: info@grupograndes.com
Web: www.grupograndes.com
PRODUCTOS:
ABZ 20%.......................................................................................251
ADEFORTEX ................................................................................254
AGROGENTA 11...........................................................................256
AMINOPLEX FORTE....................................................................266 GUAYAQUIL:
ARTROSAMINE............................................................................629 Principal: Km 5,5 Vía Daule, Guayaquil
BOLDEMAX A.P............................................................................288 Teléfonos: (593-4) 203-3055 / 09-9975-9666
BOVIMEC .....................................................................................291 E-mail: impvet@impvet.com.ec
BOVIMEC ETIQUETA AZUL 3.15% .............................................292 Web: www.msd-salud-animal.ec
BOVIMEC L.A. AD3E ...................................................................293 QUITO:
CALCIDEX FORTE.......................................................................298 Sucursal: Av. 10 de Agosto 4767 y Pasaje Sánchez Melo
CARPRODYL 25...........................................................................635 Teléfono: (593-2) 241-4300
CATOFOS B9 +B12......................................................................306
DIRECTORIO DE EMPRESAS
CEFA-MILK FORTE......................................................................307 PRODUCTOS:
CEFA-SEC ....................................................................................308 ADEVET.........................................................................................255
CIPRO-TABS 250 .........................................................................637 BACTERINA MIXTA PORCINA .....................................................181
CONCEPTASE .............................................................................327 BACTERINA TRIPLE C.E.S ..........................................................182
DIURIDE 500 ................................................................................340
BERENIL........................................................................................284
DORAMEC L.A. ............................................................................344
BOBACT 8 .....................................................................................183
DORAQUEST DUO ......................................................................345
BORGAL ........................................................................................290
DORMI-XYL 2 ...............................................................................346
BREEDERVAC 8 ....................................................................124-184
DURAMYCIN 300 L.A. .................................................................350
BURSA-VAC 3 ........................................................................124-186
ECTONIL POUR ON ....................................................................353
BUTOX ..........................................................................................297
EPRIMEC ZERO POUR ON ........................................................361
CHORULON ..................................................................................314
FASIJECT PLUS...........................................................................374
CIRCUMVENT PCV.......................................................................195
FBZ 12.5% CON MINERALES ....................................................375
CIRCUMVENT PCV-M...................................................................196
FENBUTA 200 ..............................................................................377
COBACTAN 2.5% ..........................................................................322
FEBRALGINA COMPUESTA........................................................375
COBACTAN LC..............................................................................322
FERTIMIN SE ...............................................................................382
CONCEPTAL .................................................................................327
FIPRONEX ...................................................................................647
CRESTAR ......................................................................................331
FIPRONEX DUO ..........................................................................647
ENRADIN F-80 .......................................................................134-604
GALLOMEC PLUS .......................................................................143
ESTRUMATE .................................................................................366
GALLOMAX ..................................................................................607
F VAX-MG...............................................................................138-199
HEMATOFOS B12 ........................................................................407
FERTAGYL ....................................................................................382
HEMATOFOS B12 ORAL .............................................................408
FINADYNE.....................................................................................383
HEPATO-JECT .............................................................................410
IMIDOX 120 ..................................................................................418 FOLLIGON.....................................................................................391
TRIVERFEN 22.2 .........................................................................548 IMIZOL ...........................................................................................419
IRON-DEX 200 -B12 ....................................................................421 INNOFUSION ILT ...................................................................147-204
IVERQUEST .................................................................................432 INNOFUSION ND ...................................................................147-204
IVERQUEST DUO ........................................................................432 M+PAC...........................................................................................207
KET-A-XYL ...................................................................................654 MASTIJET FORT...........................................................................459
KET-A-100 ....................................................................................438 METRICURE..................................................................................467
KINODYL SE ................................................................................440 MIRRAPEL AID OLEOSO ......................................................469-659
LUTAPROST 250..........................................................................455 NAFPENZAL DC............................................................................473
agrovet@edifarm.com.ec 7
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 8
THOROMANGAN ..........................................................................538
THUMBA........................................................................................538
TONOFOSFAN COMPOSITUM ....................................................543
TURBOLYTE PLUS ................................................................168-551 DOGGIMEL ..................................................................................641
VACUNA RB51 ..............................................................................235 FOKKAMEL EXTRA .....................................................................605
_______________________________
VETALGINA ...................................................................................563
8 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 9
________________________________
ZERAMEC PLATINUM .................................................................580
ZOLETIL 50 ..................................................................................680 LEVAMISOL 12%+AD3E ..............................................................443
INDUFAR
LEVAMISOL 15%..........................................................................443
________________________________
OXITETRACICLINA 3.2%.............................................................483
OXITETRACICLINA 100 ..............................................................484
OXITETRACICLINA 200 L.A. .......................................................485
OXITETRAFAR 200 L.A. + DICLOFENACO ................................486
OXITETRAFAR PS 25%...............................................................486
OXITETRASALUD PS 12.5%.......................................................487
QUITO: Jaime Roldós Aguilera Nº14-122 y Río Zarumilla Sector, PIRANTEL + PRAZIQUANTEL.....................................................665
Carapungo. PURGANA + VITAMINAS .............................................................505
Teléfonos: (593-2) 242-1555 / 242-4191 / 242-1556.
RUMIZOL......................................................................................519
Fax: (593-2) 242-4570.
E-mail: ventas@grpharma.com.ec SAL MINERAL ..............................................................................520
Web: www.grpharma.com.ec SULFADIAZINA + TRIMETOPRIM 48% Iny. ...............................529
SULFADIAZINA + TRIMETOPRIM 48% Oral. .............................529
J
PRODUCTOS:
UBRESANA ..................................................................................555
AD3E (inyectable)..........................................................................253
YODO INYECTABLE ....................................................................577
AD3E (polvo hidrosoluble) ............................................................254
ALBECO 25% ...............................................................................258
________________________________
AMITRAZ 20.8%...........................................................................268
DIRECTORIO DE EMPRESAS
ANTIMASTITICO SECADO..........................................................271
agrovet@edifarm.com.ec 9
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 10
________________________________
PULGA KILL SPRAY ....................................................................668 ZAKOR .........................................................................................579
RAYO CAT ....................................................................................670
L
VITAVICOLA .................................................................................171 Telefax: (593-2) 235-0276 / 235-0577 / 235-0073 / 09-99808378.
ZEROBICHO.................................................................................581 E-mail: info@lavetec.com.ec
Web: www.lavetec.com.ec
_______________________________
DIRECTORIO DE EMPRESAS
PRODUCTOS:
ALBEVET-CO ...............................................................................260
ECUADOR CIA.LTDA.
_______________________________
ASPIRINA LAVETEC ....................................................................275
CIPERMETRINA 20% LAVETEC .................................................316
COMPLEJO B INYECTABLE .......................................................326
D-CALFOMAG ..............................................................................332
DEXTROVET ................................................................................338
ESTREPTOPEN PLUS L.A. .........................................................364
FLUNIXÍN LAVETEC ....................................................................389
HIERRO DEXTRANO LAVETEC..................................................413
IVERMECTINA LAVETEC 1% ......................................................431
QUITO: Japón N°39-208 y Vicente Cárdenas.
NUCHIVET....................................................................................478
Teléfono: (593-2) 225-1413.
Fax: (593-2) 545-7761. OXI STRESS ................................................................................481
E-mail: gerveterinaria@chalver-ecuador.com.ec OXITETRACICLINA 20%..............................................................484
Web: www.chalver.com OXITOCINA 20 UI/ml....................................................................488
OXIVET 12% ................................................................................490
PRODUCTOS: OXIVET 20% LA ...........................................................................490
CEFEXIM 20%..............................................................................124 SANAVET DESINFECTANTE.......................................................520
SHAMPOO CARICIA.............................................................523-674
CHADINE......................................................................................314
UNGÜENTO PARA UBRES .........................................................558
CHALAN .......................................................................................314
VACUNA BRONQUIMUNE ...........................................................228
CLORDELIN V..............................................................................320
VACUNA CÓLERA AVIAR ............................................................229
CUTAMYCON VF .........................................................................640
VACUNA CONCENTRADA INMUNO 8 BOVINA .........................229
CUTAMYCON ...............................................................................640 VACUNA CORIMUNE...................................................................231
DOLNET .......................................................................................343 VACUNA HEPATOINMUNE ..........................................................232
ENROVET ....................................................................................136 VACUNA NC-BRON .....................................................................234
ENROVET AVES ..........................................................................136 VACUNA NEWCASTLE CEPA LA SOTA .....................................235
ENROVET PET'S .........................................................................644 VACUNA SALMONELLA 9R.........................................................235
ENROVET 5% ..............................................................................359 VITAMINA AD3E LAVETEC..........................................................572
FULMINADO 20.8% .....................................................................396 VITAMINA K LAVETEC.................................................................574
GLOMAX ......................................................................................404
10 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 11
_______________________________ ________________________________
LIFE
_______________________________ LABORATORIOS LLAGUNO
________________________________
DIRECTORIO DE EMPRESAS
FLUNIXIN LIFE.............................................................................389 TORIL ............................................................................................543
GRAFOLEÓN NF .........................................................................405 TRIMESUL .....................................................................................547
ICTIOVIT.......................................................................................417 VITABRIO ......................................................................................570
INMUNA TOTAL Se ......................................................................204
IVERLIF FX...................................................................................429 ADEVITC
IVERLIF L.A. OMEGA 3 ...............................................................429 ASCORVIT
LEPECEF .....................................................................................442 AVI-BRON-VAC B1
LEVALIF 15% ...............................................................................443 AVI-VAC
BIOVAC ND-IB
LIVAFOS SE .................................................................................453
BIO-VAC REO
LIVANAL .......................................................................................453
BI-VAC Iº. H 120
MOXIPET......................................................................................659
BRON-VAC
PILOCARPINA..............................................................................498
CALCIUM GEL
PROLIF-L8....................................................................................224
CERDITO VAC
RADEK F ......................................................................................507
COCCI-VIT K3
RADEK GRANULADO AL 22% ....................................................507
CORI-VAC 3
RADEK SUSPENSIÓN AL 10% ...................................................508
CORIZIN-BAC
SEISMÍN 211 ................................................................................522 CUY-CON-VAC+Y
SEISMÍN ORAL ............................................................................522 EFERVIT PLUS
SINTOSEPT TOXOIDE ................................................................225 ELEKTRIL
SOROL .........................................................................................526 FERROCOZIN B
SULFANTIPESTINA .....................................................................530 FLUXIN
SULTRIVET ..................................................................................532 FLUXIN EXPECTORANTE
TRAMICÍN SOLUBLE...................................................................545 GALLI-VAC
VACUNA NEWCASTLE CEPA B1 ................................................234 GUM-VAC
VETERCILÍN D .............................................................................565 HG-GEL-VAC3
VETERCILÍN L.A. PLUS...............................................................565 IVERSOL POUR-ON
VIRKOS I ......................................................................................568 K-VIT
VIRKOS POUR ON ......................................................................569 MASTI-VAC
VIRKOS ULTRA FORTE...............................................................569 MOHO PLUS
VITA-B...........................................................................................570 OLVAC
VITALIZADOR AVÍCOLA ..............................................................171 OLVAC A + B
TRAMICÍN 100 .............................................................................544 OLVAC A + B +HG
TRAMICIN L.A. .............................................................................545 PODERFOS
PULMOSANA
agrovet@edifarm.com.ec 11
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 12
M
VERMIVIT AL 12%
VIRUL-VAC ALPHISOL LAR ............................................................................263
YODOFORT ANTALVET COMPUESTO............................................................270
BALANCE CARNE .......................................................................598
BALANCE LECHE ........................................................................598
________________________________
BETOTAL 12.................................................................................285
MACUNA
BETOTAL POLVO SOLUBLE................................................122-285
________________________________
CHUSPISOL 10 WG.....................................................................315
CIROMSOL 1 % ...........................................................................317
DEADLINE CEBO GRANULADO.................................................332
DEADLINE SOLUCIÓN ................................................................333
ENROPRO 20 LA .........................................................................358
ENROPRO ORAL.........................................................................358
ESTROVET ..................................................................................365
QUITO: Vía Conocoto - Amaguaña Km 9.
EXCENTIAL BETA-KEY ........................................................369-605
Telf: (593-2) 287-8108
Fax: (593-2) 287-7223 EXTRACAL ...................................................................................369
E-mail macuna@incubadora-anhalzer.com FLORPRO COMPLEX..................................................................386
FLYNEX 20 EC .............................................................................390
PRODUCTOS: GLUCOSAN..................................................................................404
GUSANSOL BOVIS 1 %...............................................................406
HEMATOTAL ATP .........................................................................409
LÍNEA ASP
HIERRO PLUS .............................................................................414
PKA...............................................................................................158
SPRAY-VAC ..................................................................................162 JUVENSOL............................................................................147-436
VAC-PAC-PLUS INTERNATIONAL ..............................................169 LARVASOL ............................................................................148-441
LINCOPRO 11 .......................................................................150-453
MADURAPRO...............................................................................150
MAGROVIT ...........................................................................456-612
LÍNEA AVIMEX
MAS LEVADURA 100 E ...............................................................613
DIRECTORIO DE EMPRESAS
_______________________________
MICROFLUD CEFT ......................................................................468
VETANCID POLVO.......................................................................170 SANIMAX 25.................................................................................520
MONTANA
SANITRAZ ....................................................................................521
_______________________________
STRESS PAK PLUS .....................................................................163
SULFAPRO ...........................................................................163-530
TECXAFIL.....................................................................................164
TECXNATUR ................................................................................164
TIMPANOL....................................................................................540
TOLPROX 5 % .............................................................................542
TRIMAX ........................................................................................547
UNIBAN ........................................................................................169
QUITO: Carcelén Alto, Sebastián Moreno E1-73 y
VITACHICK PRO ...................................................................571-623
Panamericana Norte Km 6 ½
Teléfono: (593 2) 2480-128 ZEUS EQUINOS...........................................................................581
E-mail: msilva@montanaecuador.com.ec ZEUS PREMIX ......................................................................582-624
Web: www.corpmontana.com
12 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 13
Q
SULFAQUINOXALINA-LH ............................................................530
________________________________
TOTALMAST.................................................................................544
TROTÓN.......................................................................................550
QUIMASA S.A.
________________________________
TYLO-SULFAN .............................................................................168
ULTRAFORT B .............................................................................555
VERVITÁN.............................................................................170-563
_______________________________
VITAMIL .................................................................................571-679
QUÍMICA SUIZA
INDUSTRIAL DEL ECUADOR
MATRIZ - QUITO: Av. Reina Victoria N°26-50 y La Pinta.
QSI S.A.
_______________________________
Teléfonos: (593 2) 2558-236/ 2558-237
Pbx: (593 2) 2544-923
DIRECTORIO DE EMPRESAS
DOLFEN .......................................................................................342
DOXICICLINA-LH 500...........................................................132-348
QUITO: Galo Plaza Lasso No. 10640 y Manuel Zambrano.
ELECTROLITOS + AMINOÁCIDOS + VITAMINAS ..............355-604
ENROXI-LH ..................................................................................360 Teléfonos: (593-2) 396-1200.
ERITROMICINA AVÍCOLA............................................................137 Telf. Directo: (593-2) 248-5131.
ESTROGEST................................................................................364 Fax: (593-2) 247-8600.
ESTROVULAR .............................................................................366 E-mail: pedro.vera@qsindustrial.biz
FENBENDAZOL LH 4% ........................................................138-376
FLORFENICOL LH 20%...............................................................139 GUAYAQUIL: Km 14½ Vía Daule, Plaza Intequin.
FLORFENICOL PREMIX ..............................................................384 Teléfonos: (593-4) 2160170.
GENTAMICINA-LH .......................................................................403
HIERRO INYECTABLE-LH ...........................................................413
IMIDOCARB-LH............................................................................417 PRODUCTOS:
LHIBIOCINA-96 ............................................................................445
LHICOX ........................................................................................446
LHIFLOXACINA 10 %...................................................................446 LÍNEA ALE-BET
LHIFLOXACINA 20 %...................................................................447 AMINOÁCIDOS INYECTABLES...................................................265
LHIFLUNEX ..................................................................................447 COMPLEJO B CON HIERRO ESPECIAL PARA CERDOS .........324
LHIFOSTRIM ................................................................................448 ENERGIZANTE ALE BET ............................................................356
LHIVERMECTIN AD3E.................................................................450 OLIVITASAN .................................................................................479
LHIVERMECTIN AVÍCOLA ...........................................................148 RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET .........512
LHIVERMECTIN ...........................................................................449
LHIVERMECTIN 3.15 %...............................................................449
LHIVISAN ..............................................................................451-610 LÍNEA AMLAN INTERNATIONAL
MARBOFLOXCIL 2 % ..................................................................457
CALIBRIN A ...................................................................................303
MOLHIVIT .....................................................................................470
NOBAC. CF ..................................................................................476
NORFLOXACINA LH-20 % ..........................................................155
PROLUTEN ..................................................................................502
PROMOVIT AD3E ........................................................................503 LÍNEA BIOGÉNESIS-BAGÓ
QUIMIOPEN-PLUS.......................................................................506 BAGOMECTINA EQUINA.............................................................280
REGUVIT .......................................................................512-618-671 BAGOMECTINA 3.15 LA + AD3E .................................................280
RUMINATORIO-LH.......................................................................518 BAGOMECTINA L.A. + VIT. AD3E................................................281
SELEVIT-E....................................................................................522 ESTREPTO PENDIBEN ...............................................................364
SULFA-TRIMETHOPRIM LH 75 % ..............................................531 POLICALCINA ..............................................................................499
agrovet@edifarm.com.ec 13
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 14
T
Vademécum Veterinario XIV
________________________________
LÍNEA COVENTRY CHEMICALS
LÍNEA FINNFEEDS
AVIZYME 1502..............................................................................119
PHYZYME XP...............................................................................157
LÍNEA HUVEPHARMA AMBATO: Av. 22 de Enero s/n a 250 m de la vía principal, entrada
Atahualpa.
COXIDIN 200................................................................................129
Teléfonos: (593-3) 285-5035 / 285-5675.
FLAVOMYCIN 10 g.......................................................................384
Web: www.tadec.com.ec
HYDRODOXX...............................................................................416
PHARMASIN FORTE ...................................................................496
QUITO:
PHARMASIN PREMIX..................................................................615
Teléfonos : (593-2) 244-1660 / 225-9366.
RODOTET PREMIX .....................................................................618
SACOX 120 MICROGRANULADO ..............................................162
CUENCA:
VETMULIN 10% ...........................................................................566
Teléfono : (593-7) 280-0735.
PRODUCTOS:
LINEA LABIS
LÍNEA AGIL
CREDENCE 1000.........................................................................331
PRODUCTOS:
LÍNEA BIOPLAGEN
6 MINERALES VITAMINADOS ....................................................251
LARVIGEN....................................................................................442
AMINOLAB FORTE ......................................................................265
RATIGEN CEBO FRESCO ...........................................................511
COMPLEJO YODADO C.Y...........................................................327
RATOLI LÍQUIDO..........................................................................511
ELECTROVIT PLUS .....................................................................355
SANIVIR PLUS .............................................................................521
ENROLAB ORAL 10%..................................................................358
ENROLAB PLUS ..........................................................................358
ETEROLABIS ...............................................................................367
DIRECTORIO DE EMPRESAS
LÍNEA QUIFATEX
MIKRO-MIX...................................................................................613 LÍNEA CEVA SANTE ANIMALE FRANCE
COGLAPEST / SUVAC-T .............................................................196
LÍNEA TROUW NUTRITION INTERNATIONAL OVARELIN CISTORELIN .............................................................481
RUMIGASTRYL ............................................................................518
VETERINARY PHARMACEUTICALS
BECOJET .....................................................................................282
LÍNEA VON FRANKEN CALCIO TADEC 50 ......................................................................300
A-Z-5 .............................................................................................278 CALCIO TADEC GEL ...................................................................301
CLOXASOL A ...............................................................................321 CUXAVET TS................................................................................332
CLOXASOL S ...............................................................................321 DEXA TAD EC ..............................................................................335
DKL-5............................................................................................341 KAMAKOSIN 10% ........................................................................436
DKL-5 PLATA................................................................................341 KETAMIN 10% INYECTABLE.......................................................439
SPOT MAX ...................................................................................675 MAMIN ..........................................................................................456
OXITOCIN TAD-EC ......................................................................487
14 www.edifarm.com.ec
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 15
U
TRIMETO TAD-EC........................................................................548
________________________________
TYLOTAD-EC ...............................................................................552
VITAMINERAL ..............................................................................679
UNICOL S.A
________________________________
LÍNEA FRONT QUIMICA
MAXXI GEL ..................................................................................464
V
LOFAC CERDO ENGORDE TADEC ............................................611
LOFAC CERDO INICIAL TADEC..................................................611 Guayaquil-Ecuador
LOFAC PONEDORAS TADEC .....................................................612
MEGACIP POLVO ........................................................................465
_______________________________
PRAXIL .........................................................................................666
VALBENTAD 25 Co ......................................................................560
VETERINARIA GUIMO
_______________________________
LÍNEA NEW BORN ANIMAL CARE-FRANCE
BOOSTY´VO ................................................................................289
PIGGYBOOST ..............................................................................497
LÍNEA SINTOFARM
TUNGURAHUA: Cantón Pelileo, Parroquia Huambaló, Caserio La
PHARMOPHARM 8%...................................................................615
DIRECTORIO DE EMPRESAS
SINTOCLORT 20% FG ................................................................620 Florida
SINTOLIN 110...............................................................................620 Teléfonos: (593-3) 286-4722 / 286-4709 / 099 711-2112.
E-mail: info@guimo.com.ec
________________________________
SINTOMUTILYN 100 ....................................................................621
Web: www.guimo.com.ec
VIMIN
VITAMINAS Y MINERALES C.A.
LÍNEA VETANCO
________________________________
ALBENDAZOL POTENCIADO .....................................................627
AMBIFLUD TRIAZIN.....................................................................264
CALMAVET K ...............................................................................304
DI HEPTARINE S .........................................................................131
ENROXIL 5% ................................................................................360
FLAVOXIN ....................................................................................384
FLORAMAX-B11...........................................................................138
FLOXAGEN LD.............................................................................386
GEL ÓTICO NUEVA FÓRMULA...................................................650 QUITO: Carcelén Alto: Manuel Najas Oe1-379 entre Juan de Selis y
MICROFLUD CEFT LPU CEFTIOFUR ........................................468 Joaquín Mancheno.
MICROFLUD-F .............................................................................469
Teléfonos: (593-2) 247-8200 / 248-2690 / 248-2691.
OXILEN K OXITETRACICLINA 20%
L.A CON KETOPROFENO ...........................................................482 Celular: (593-9) 939-7719.
PULMOVET ..................................................................................160 Fax: (593-2) 247-8200.
RANIVET ......................................................................................669 E-mail: gerencia@vimin.com.ec
TADECMECTYN L.A. ...................................................................535 P.o.BOX: 17-11-6524.
TADECMECTYN A.D. IVERMECTINA 3.15%
ACCIÓN DE DEPÓSITO ..............................................................534
TADECMECTYN POUR ON.........................................................535 PRODUCTOS:
TAMOX .........................................................................................536 NETUS ...........................................................................................614
UNIWALL MOS 12.5 % ................................................................558 PREMEZCLAS ORALVIT...............................................................616
UNIWALL MOS 50........................................................................559
ROVABIO EXCEL AP 10% ............................................................618
VETANCID MAX POUR ON .........................................................564
ROVABIO T-FLEX..........................................................................618
VETAPROST ................................................................................564
VETRIBAC D ................................................................................171 ROVABIO MAX-AP 10% ................................................................618
ROVABIO MAX-LC ........................................................................618
agrovet@edifarm.com.ec 15
01 DIRECTORIO.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:37 AM Página 16
Z
Vademécum Veterinario XIV
_______________________________
INNOSURE ...................................................................................204
KAOBIOTIC ..................................................................................437
16 www.edifarm.com.ec
Pestaña VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:41 PM Página 1
ÍNDICES
ÍNDICES
• Índice de Clasificación Farmacológica
• Índice de Principios Activos
• Anexo de Índice de Principios Activos
Pestaña VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:41 PM Página 2
ÍNDICES
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 17
agrovet@edifarm.com.ec 17
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 18
18 www.edifarm.com.ec
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 19
QC07A A90 AGENTES BETA-BLOQUEANTES NO QD11A C08 CHÁMPUS MEDICADOS: COMPUESTOS • OVARELIN/CISTORELIN [TADEC-CEVA SANTE
SELECTIVOS: CORAZOLOL DE AZUFRE ANIMAL]
• SUACRON [DIVASA FARMAVIC] • KERACLEEN [ANIMALBEST-INVET] QH01C A92 HORMONAS LIBERADORAS DE GONA-
DOTROFINAS: LECIRELINA
QD DERMATOLÓGICOS QG SISTEMA GENITOURINARIO • ESTROVULAR [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
Y HORMONAS SEXUALES CHAR-LHISA]
QD01A C01 ANTIFÚNGICOS PARA USO TÓPICO:
DERIVADOS IMIDAZÓLICOS Y TRIAZÓLICOS: CLO- QG01A A07 OXITETRACICLINA DE USO GINECOLÓ- QH02A B02 CORTICOESTEROIDES PARA USO SIS-
TRIMAZOL GICO TÉMICO, MONODROGAS: GLUCOCORTICOIDES:
• METRIVET [ECUAFARVET-PROVET] DEXAMETASONA
• CUTAMYCON [CHALVER]
QG02A D01 PROSTAGLANDINAS: DINOPROST • DEXA TAD-EC [TADEC-DUTCH FARM]
• CUTAMYCON FV [CHALVER]
• LUTALYSE [ZOETIS] • DEXAVETo-0.2 [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
• FARBIODERM [FARBIOVET]
BÉLGICA]
• FUNHIT LOCIÓN DÉRMICA [ECUAFARVET-PRO- QG02A D90 PROSTAGLANDINAS: CLOPROSTENOL.
VET] • LONGOSONA [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA]
• ESTROGEST [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• SANO PET [JAMES BROWN PHARMA] LHISA] QH03C A01 TERAPIA CON YODO: YODO TERAPIA
QD01A C90 IMIDAZOL: ENILCONAZOLE • ESTRUMATE [IMPVET] • COMPLEJO YODADO (C.Y.) [QUÍMICA SUIZA
INDUSTRIAL-LABIS]
• FUCONAZOL [CARVAL ECUADOR S.A.] • GALAPÁN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA]
• FARBIOMANGAN [FARBIOVET]
QD01A E02 OTROS ANTIFÚNGICOS DE USO TÓPI- • LUTAPROST 250 [GRUPO GRANDES-AGROVET
CO: VIOLETA DE GENCIANA. MARKET] • LIVANAL [LIFE]
• SANAVET DESINFECTANTE [LAVETEC] • VETAPROST [TADEC-VETANCO] • YODATREX [FARBIOVET]
QD06A A53 TETRACICLINA Y SUS DERIVADOS: OXI- QG03B A03 ANDRÓGENOS: TESTOSTERONA • YODO INYECTABLE [CC LABORATORIOS]
TETRACICLINA, COMBINACIONES • TESTOGAN [AGRIPAC-LAQUINSA] • YODO INYECTABLE (INDUFAR) [INDUFAR]
• TERRA CORTRIL SPRAY [ZOETIS] QG03C A03 ESTRÓGENOS NATURALES Y SEMISIN- • YODOSIL [FARBIOVET]
QD06A X02 CLORANFENICOL DE USO TÓPICO TÉTICOS, MONODROGAS: ESTRADIOL
• CLORAMIVET SPRAY [DIVASA FARMAVIC] • ECP [ZOETIS] QI INMUNOLÓGICOS
QD06A X07 OTROS ANTIBIÓTICOS DE USO TÓPICO: • GRAFOLEÓN NF [LIFE] QI01A A02 VACUNAS VIRALES INACTIVAS: NEW-
GENTAMICINA. QG03C A53 ESTRÓGENOS NATURALES Y SEMISIN- CASTLE
• VETERGENTA GOTAS [CHALVER] TÉTICOS, MONODROGAS: ESTRADIOL, COMBINA- • CEVAC BROILER NDK [DIMUNE]
CIONES
QD07A A02 PREPARADOS DERMATOLÓGICOS: • GALLIMUNE ND DAY OLD [CARVAL ECUADOR-
CORTICOESTEROIDES DE BAJA POTENCIA • CELO IN [FARBIOVET] MERIAL]
(GRUPO I): HIDROCORTISONA • CRESTAR [IMPVET]
• NEWCA-MEX CONCENTRADA [MACUNA-AVIMEX]
• FERTIGAN-E [AGRIPAC-LAQUINSA]
agrovet@edifarm.com.ec 19
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 20
20 www.edifarm.com.ec
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 21
QI07A I02 VACUNAS VIRALES VIVAS Y BACTERIA- • MAYDOX-C [IMVAB-MAYMO] QJ01B A90 ANTIBACTERIANOS DE USO SISTÉMICO:
NAS INACTIVADAS: DISTEMPER+ ADENOVIRUS + • POLLODOXIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] FLORFENICOL
PARVOVIRUS + PARAINFLUENZA + LEPTOSPIRA • BACTICOL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
INACTIVADA QJ01A A03 ANTIBACTERIANOS PARA USO SISTÉMI-
CO: CLORTETRACICLINA LHISA]
• NOBIVAC CANINE 1 DAPPvL2 [IMPVET] • CARFENICOL [CARVAL ECUADOR S.A.]
• AUROFAC 200 G [ZOETIS]
• VACUNA CANIGEN MHA2PPI/L QUÍNTUPLE • FLORFENICOB [CC LABORATORIOS]
[IMVAB-VIRBAC] • CLORTETRACICLINA FARBIOVET [FARBIOVET]
• FLORFENICOL LH-20% [QUÍMICA INDUSTRIAL
• VANGUARD PLUS 5 - L4 [ZOETIS] QJ01A A06 ANTIBACTERIANOS PARA USO SISTÉMI-
MANUCHAR-LHISA]
CO: TETRACICLINAS: OXITETRACICLINA.
• VANGUARD PLUS 5 L [ZOETIS] • FLORFENICOL PREMIX [QUÍMICA INDUSTRIAL
QI07A L05 VACUNAS BACTERIANAS Y VIRALES • ASGAN LA [CARVAL ECUADOR S.A.] MANUCHAR-LHISA]
INACTIVADAS: BORDETELA Y VIRUS DE PARAIN- • DURAMYCIN 300 L.A. [GRUPO GRANDES-AGRO- • FLORFLOX [FARBIOVET]
FLUENZA VET MARKET]
• FLORPRO COMPLEX [MONTANA]
• NOBIVAC KC [IMPVET] • EMICINA LA [ZOETIS]
• MICROFLUD-F [TADEC-VETANCO]
QI07A X99 OTROS INMUNOLÓGICOS * • NOVACYCLIN PS [CC LABORATORIOS]
• NUFLOR INY. [IMPVET]
• OCTA CINO VACIN [TADEC-BIOVET] • NOVACYCLIN 100 [CC LABORATORIOS]
• NUFLOR PREMIX [IMPVET]
• VACUNA CANIGEN MHA2PPI/LR SÉXTUPLE • NOVACYCLIN 200 [CC LABORATORIOS]
[IMVAB-VIRBAC] QJ01B A99 ANTIBACTERIANOS DE USO SISTÉMICO:
• OXIBEST 50 [ANIMALBEST-CALLBEST] AMPHENICOLES, COMBINACIONES CON
• VANGUARD PLUS 5 - L4 CV [ZOETIS]
• OXILABSINA 200 L.A. [QUÍMICA SUIZA INDUS- • FLORFLOX 15 % [FARBIOVET]
• VANGUARD PLUS 5/CV-L [ZOETIS] TRIAL-LABIS] • FLORFLOX MISCELLA [FARBIOVET]
QI07X A01 VACUNA ANTIRRÁBICA: CANINOS, FELI- • OXITET 20 LA [MONTANA]
NOS, BOVINOS Y OVINOS. QJ01C A04 PENICILINAS CON ESPECTRO AMPLIA-
• OXITETRACICLINA 100 [INDUFAR] DO: AMOXICILINA.
• NOBIVAC RABIA [IMPVET]
• OXITETRACICLINA 20% [LAVETEC] • AMOXCLAUS [FARBIOVET]
• RABIGEN MONO [IMVAB-VIRBAC]
• OXITETRACICLINA 200 L.A. [INDUFAR] • AMOXI-LH 500 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
QI09A A07 VACUNAS PARA CERDOS: CIRCOVIRUS CHAR-LHISA]
PORCINO • OXITETRACICLINA 200 LA [DISTRIBUIDORA
ALVEAR-INVESA] • CLAMOXYL L.A. [ZOETIS]
• CIRCUMVENT PCV [IMPVET]
• OXITETRACICLINA 3.2% [INDUFAR] • ENROXI-LH [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• RELSURE PCV [ZOETIS] LHISA]
• OXITETRACICLINA FARBIOVET [FARBIOVET]
QI09A B02 VACUNAS BACTERIALES INACTIVADAS: • INVEMOX 15% L.A. [DISTRIBUIDORA ALVEAR-
ESCHIRICHIA • OXITETRAFAR PS 25% [INDUFAR]
INVESA]
• PORCILIS PORCOLI DF [IMPVET] • OXITETRASALUD PS 12.5% [INDUFAR] • MOXAJET-15 [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉL-
agrovet@edifarm.com.ec 21
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 22
22 www.edifarm.com.ec
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 23
• ROFLOXYN 10 [CC LABORATORIOS] QJ51D D90 CEFALOSPORINAS DE TERCERA GENE- QM01A E91 ANTIINFLAMATORIO Y ANALGÉSICO:
• ROFLOXYN 20 [CC LABORATORIOS] RACIÓN: CEFTIOFUR CARPROFEN
• ROFLOXYN 5 INY [CC LABORATORIOS] • EXCEDE [ZOETIS] • CARPRODYL 25 [GRUPO GRANDES-AGROVET
MARKET]
QJ01M A93 FLUORQUINOLONAS: MARBOFLOXACINA • SPECTRAMAST L.C. [ZOETIS]
• RIMADYL INYECTABLE [ZOETIS]
• MARBOFLOXCIL 2% [QUÍMICA INDUSTRIAL • TIOFUR [CHALVER]
MANUCHAR-LHISA] • RIMADYL Tabletas 25 y 100 mg [ZOETIS]
QJ51D E90 CEFALOSPORINAS DE CUARTA GENE-
• ZENIQUIN TABLETAS [ZOETIS] RACIÓN: CEFQUINOMA QM01A G02 PRODUCTOS ANTIINFLAMATORIOS NO
ESTEROIDALES: ÁCIDO TOLFÉNAMICO
QJ01R A01 COMBINACIONES DE ANTIBACTERIA- • COBACTAN LC [IMPVET]
NOS: PENICILINAS, COMBINACIÓN CON OTROS • TOLFÉN L.A. 8 % [GRUPO GRANDES-AGROVET
ANTIBACTERIANOS. QJ51R A01 CLORTETRACICLINA, COMBINACIONES MARKET]
CON OTROS ANTIBACTERIANOS
• BENZAPEN L.A. [JAMES BROWN PHARMA] QM01A G90 ANTIINFLAMATORIO Y ANTIRÉUMATICO
• MASTIJET FORT [IMPVET] NO ESTEROIDAL: FENAMATOS: FLUNIXIN MEGLU-
• CLASS [CC LABORATORIOS]
QJ51R C26 CLOXACILINA, COMBINACIÓN CON MINA
• ESTREPTOPEN PLUS L.A. [LAVETEC]
OTROS ANTIBACTERIALES • DOLNET [CHALVER]
• FLUCOMICINA [ANIMALBEST-CALLBEST]
• ANTIMASTITIS A [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- • FINADYNE [IMPVET]
• FLUVIPEN [JAMES BROWN PHARMA]
CHAR-LHISA] • FLUMEGAN [CARVAL ECUADOR S.A.]
• LHIBIOCINA-96 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
• ANTIMASTITIS S [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- • FLUNIX [FARBIOVET]
CHAR-LHISA]
CHAR-LHISA] • FLUNIXIN CC [CC LABORATORIOS]
• PEN DUO STREP 25/20 [GRUPO GRANDES-
AGROVET MARKET] • CLOXASOL A [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON • FLUNIXIN LAVETEC [LAVETEC]
FRANKEN]
• PENCIVET LPU [IMPVET] • FLUNIXIN LIFE [LIFE]
• MASTIKURE 100 [CC LABORATORIOS] • LHIFLUNEX [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• PENTAMICIN F.M. [ANIMALBEST-CALLBEST]
• TRICRYSTABEST [ANIMALBEST-CALLBEST] • MASTIKURE SECADO [CC LABORATORIOS] LHISA]
• VETERCILÍN D [LIFE] • MASTILAC SECADO [ANIMALBEST-CALLBEST] • MEGLUMAI [COVET]
• VETERCILÍN L.A. PLUS [LIFE] QJ51R D01 CEFALEXINA, COMBINACIONES CON • NIXYVET [DIVASA FARMAVIC]
QJ01X B01 OTROS ANTIBACTERIANOS: POLIMIXI- OTROS ANTIBACTERIANOS QM01A H92 ANTIINFLAMATORIO Y ANTIRREUMÁTI-
NAS: COLISTINA • CEFA SEC [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- CO NO ESTEROIDAL: COXIBS: MAVACOXIB
• COLIVAL PREMIX [CARVAL ECUADOR S.A.] KET] • TROCOXIL [ZOETIS]
QJ01X Q01 ANTIBACTERIALES: TIAMULINA • CEFA-MILK FORTE [GRUPO GRANDES-AGRO- QM01A X69 OTROS AGENTES ANTIINFLAMATORIOS
VET MARKET] Y ANTIRREUMÁTICOS NO ESTEROIDEOS: GLUCO-
• CLORTIAMULIN PREMIX [CARVAL ECUADOR S.A.]
• RILEXINE 200 NP [IMVAB-VIRBAC] SAMINA, COMBINACIONES
agrovet@edifarm.com.ec 23
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 24
24 www.edifarm.com.ec
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 25
QP52A F30 ANTIHELMÍNTICOS: COMBINACIONES QP53A X11 PRODUCTOS ECTOPARASITARIOS • IVERYL POUR ON [CC LABORATORIOS]
DE TETRAHIDROPIRIMIDINAS PARA USO TÓPICO: BENZOATO DE BENCILO • LABIMEC FORTE L.A. [QUÍMICA SUIZA INDUS-
• CANEX PERROS MEDIANOS [ZOETIS] • SARNIL [CC LABORATORIOS] TRIAL-LABIS]
QP52A G09 ANTIHELMÍNTICOS: CLOSANTEL QP53A X15 OTROS ECTOPARASITICIDAS PARA USO • LHIVERMECTIN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
• PROSANTEL 10% [MONTANA] TÓPICO: FIPRONIL CHAR-LHISA]
• PROSANTEL Se [MONTANA] • ECTONIL POUR ON [GRUPO GRANDES-AGRO- • LHIVERMECTIN 3.15% [QUÍMICA INDUSTRIAL
VET MARKET] MANUCHAR-LHISA]
QP52A H01 PIPERAZINA Y DERIVADOS: PIPERAZINA
• FIPRODOG [ANIMALBEST-CALLBEST] • LHIVERMECTIN AVÍCOLA [QUÍMICA INDUSTRIAL
• CANIZUL [INDUFAR]
• FIPROLIF POUR ON [LIFE] MANUCHAR-LHISA]
• PIPERAZINA FARBIOVET [FARBIOVET]
• FIPRONEX [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- • PROMECTINE ORAL [DISTRIBUIDORA ALVEAR-
QP53A C08 PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS PARA INVESA]
USO TÓPICO: CIPERMETRINA KET]
• NELAX [CC LABORATORIOS] • TADECMECTYN A.D. IVERMECTINA 3.15%
• ALPHISOL [MONTANA] ACCIÓN DE DEPOSITO [TADEC-VETANCO]
• ALPHISOL LAR [MONTANA] • PULGA OUT TALCO [FARBIOVET]
• TADECMECTYN L.A. [TADEC-VETANCO]
• CIPER 20 [CC LABORATORIOS] • SANO CAN SHAMPOO [JAMES BROWN PHARMA]
• TADECMECTYN POUR ON [TADEC-VETANCO]
• CIPERMETRINA 20 % LAVATEC [LAVETEC] QP53A X17 PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS:
ECTOPARÁSITOS: IMIDACLOPRID • VIRBAMEC L.A. [IMVAB-VIRBAC]
• CIPERMETRINA CARVAL [CARVAL ECUADOR S.A.] • VIRBAMEC PLATINUM [IMVAB-VIRBAC]
• BONGO FLEALESS SPOT ON [LIFE]
• DERRIBANTE [JAMES BROWN PHARMA] • ZEROBICHO [JAMES BROWN PHARMA]
• LURICIDE XXI [COVET]
• DKL-5 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON FRAN- • ZEUS EQUINOS [MONTANA]
KEN] • MAXXI GEL [TADEC-FRONT QUÍMICA]
• SPOT MAX [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON • ZEUS PREMIX [MONTANA]
• DKL-5 PLATA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON
FRANKEN] FRANKEN] QP54A A03 PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS:
QP53A X65 OTROS ECTOPARASITICIDAS PARA USO AVERMECTINAS: DORAMECTINA
• FLYNEX 20EC [MONTANA]
TÓPICO: FIPRONIL COMBINACIONES • DECTOMAX [ZOETIS]
• FUMITRINE 4.4 [DIMUNE]
• FIPRONEX DUO [GRUPO GRANDES-AGROVET • DOCTAM AD3E [FARBIOVET]
• MEGACIP POLVO [TADEC-NATURALQUIMIC]
MARKET] • DOMAX [JAMES BROWN PHARMA]
• PAREDÓN 15 % [CHALVER]
• PULGA KILL POUR ON [JAMES BROWN PHARMA] • DORAMEC L.A. [GRUPO GRANDES-AGROVET
• SANIVIR PLUS [TADEC-BIOPLAGEN]
• PULGA KILL SPRAY [JAMES BROWN PHARMA] MARKET]
• THUMBA [IMPVET]
• PULGA OUT FARBIOVET [FARBIOVET] • DORAQUEST DUO [GRUPO GRANDES-AGROVET
• ULTRAMETRIN 600 [GRUPO GRANDES-AGRO- MARKET]
QP53B C01 INHIBIDORES DE LA SINTESIS DE QUITI-
VET MARKET]
NA: LUFENURÓN • TREO ACE [ZOETIS]
• VETANCID POLVO [MACUNA - VETANCO]
agrovet@edifarm.com.ec 25
ÍNDICE ATC.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:38 AM Página 26
26 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 27
# ACEITE DE PINO
Asociados
• VANADOX FÓRMULA Ácido Acético, Peróxido De
Hidrógeno | Env. 5 l x 1 [ZOETIS]
2-AMINOETIL-DIHIDRÓGENO
• DERMOLAN FUERTE Aceite de Pino, Alcanfor, Mentol, ÁCIDO ACETILSALICÍLICO
Asociados
Salicilato de Metilo | Tubo 50 g [AGRIPAC-LAQUINSA] Puros
• CALCIO TADEC 50 2-aminoetil-dihidrógeno, Calcio,
• DKL-5 PLATA Aceite de Pino, Cipermetrina, DDPV, • BRAX-T Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón
Borogluconato de, Calcio, Gluconato de, Calcio, Hidróxido
Sulfadiazina de plata | Env. 440 ml [QUÍMICA SUIZA 4 l [FARBIOVET]
de, Magnesio, Cloruro de, P-éster metílico del ácido hidroxi-
INDUSTRIAL-VON FRANKEN] • TERMOVET Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [DIVASA FARMAVIC]
benzoico | Fco. 100 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM]
• GUSANTROL NF Aceite de Pino, Fenol, Triclorfon | Env. Asociados
3 NITRO
220 g, Env. 400 g, Env. 60 g [CHALVER] • ALBROMEX Ácido Acetilsalicílico, Bromhexina, Eucaliptol |
Asociados
• LEPECEF Aceite de Pino, Clorpirifos, Violeta de Genciana | Env. 1 l x 1, Galón, Gotero 15 ml, Vial 100 ml [DISTRIBUI-
• MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA Spray 200 ml, Spray 300 ml [LIFE] DORA ALVEAR-ALVESA]
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• MEGACIP POLVO Aceite de citronela, Aceite de Pino, • ASPIRINA LAVETEC Ácido Acetilsalicílico, Vitamina C
4-DIMETILAMINO-2-METIL FENILFOSFINATO SÓDICO Benzoato de bencilo, Cipermetrina, Silicato mineral de dia- (Ácido Ascórbico) | Env. 1 l x 1 [LAVETEC]
Asociados tomeas | Balde 1 Kg, Funda 10 kg x 1, Funda 15 kg, Funda • MASTIKURE 100 Ácido Acetilsalicílico, Bromhexina,
• TONOFOSFAN COMPOSITUM [IMPVET] Ver anexo final 5 kg x 1 [TADEC-NATURALQUIMIC] Cloxacilina | Jga. 10 ml x 1 [CC LABORATORIOS]
sección • SANAVET DESINFECTANTE Aceite de Pino, Alcohol ÁCIDO ARAQUIDÓNICO (ARA)
A
Etílico, Glicerina, Violeta de Genciana | Fco. 120 ml x 1, Fco.
500 ml x 1 [LAVETEC] Asociados
ACEITE ICTIOLÓGICO • LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo
A.T.P. final sección
Asociados Asociados
• MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
• AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS- • ALBENDALIF 25% OMEGA 3 Aceite ictiológico, Albendazol
| Fco. 1 l x 1, Galón, Jga. 20 ml x 1 [LIFE] ÁCIDO ASPÁRTICO
TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
ACEITE MINERAL Asociados
• ENERGIZANTE ALE BET [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
ALE.BET] Ver anexo final sección Asociados • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
Ver anexo final sección
• LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] • LAXA-FORM Aceite mineral, Petrolato blanco | Tubo 70 g
Ver anexo final sección [ANIMALBEST-INVET] • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] ACEITES VEGETALES ABSORBENTES • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
Ver anexo final sección Ver anexo final sección
Asociados
• OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• CLAREX CAMAS Aceite de Eucalipto, Aceites vegetales LHISA] Ver anexo final sección
anexo final sección absorbentes, Arcilla (montmorilonita), Calcio, Carbonato de,
ABAMECTINA Polímero | Funda 25 kg x 1 [IMVAB-NEOLAIT] • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
anexo final sección
Asociados ACETAMINOFEN
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
• AFIPRON POUR ON Abamectina, Fipronil | Fco. 1 l x 1, Fco. Puros
100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET] • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
• 6 PIRYN Env. 1 kg [CC LABORATORIOS]
agrovet@edifarm.com.ec 27
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 28
• CATOFOS B9 + B12 Ácido Fólico, Butafosfano, Vitamina • C SENS 9P [ADITMAQ] Ver anexo final sección • MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. • CHADINE Ácido Fosfórico, Ácido Sulfúrico, Complejo • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec-
20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRAN- Yodado | Fco. 1 l x 1, Fco. 120 ml x 1, Galón 3.8 l [CHAL- ción
DES-AGROVET MARKET] VER] • VIGOROL [DIVASA FARMAVIC] Ver anexo final sección
• ELECTRAVITE [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • D TECH 10L Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, BHA, ÁCIDO LINOLÉNICO
sección Hidrolizado de hígado y vísceras de cerdos y aves, Potasio, Asociados
• FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Sorbato de , Propilogalato, Vitamina C (Ácido Ascórbico) |
• LINDOPEL [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sec-
• GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Tambor 1 000 kg, Tambor 50 kg [ADITMAQ]
ción
• HEPATO-JECT [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • MOLD-NIL LIQUID [IMVAB-NUTRIAD] Ver anexo final sec-
• LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo
Ver anexo final sección ción
final sección
• HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- • PROADINE Ácido Fosfórico, Ácido Sulfúrico, Yodo (I) | Env.
• LIPO-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
ción 20 l x 1, Env. 3.5 l, Fco. 1 l x 1 [MONTANA]
• MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
• INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver • SANIMAX 25 Ácido Fosfórico, Amonio Cuaternario,
Glutaraldehído | Env. 20 l x 1, Env. 3.5 l, Fco. 1 l x 1 [MON- • VIGOROL [DIVASA FARMAVIC] Ver anexo final sección
anexo final sección
TANA] ÁCIDO MIRÍSTICO
• INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
ÁCIDO FUMÁRICO Asociados
• LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver • ENERGYN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
anexo final sección Asociados
• ACID V Ácido Acético, Ácido Cítrico, Ácido Fumárico, Ácido final sección
• LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI- • VIGOROL [DIVASA FARMAVIC] Ver anexo final sección
Ortofosfórico, Ácido Tartárico | Saco 25 kg x 1 [DIMUNE]
MIC] Ver anexo final sección
ÁCIDO GENABÍLICO ÁCIDO NICOTÍNICO
• LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
Asociados Asociados
Ver anexo final sección
• HEPATONIC Ácido Genabílico, Sorbitol | Fco. 100 ml x 1 • ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
• MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección
[IMVAB-VIRBAC] final sección
• MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • ALVITROLITOS 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
ÁCIDO GLUTÁMICO
• MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] anexo final sección
Ver anexo final sección Asociados
• AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] • ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
• MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA anexo final sección
Ver anexo final sección
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] LHISA] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
• MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS- • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
final sección
TRIAL] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• ELECTRAVITE [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
• NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
sección
LHISA] Ver anexo final sección
• NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
ción sección
anexo final sección
• OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección • LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- anexo final sección
sección
ción • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
• VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final Ver anexo final sección
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
sección • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- • MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] Ver anexo final sección
ción
Ver anexo final sección
28 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 29
• MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA ÁCIDO PARACÉTICO ÁCIDOS GRASOS NO SATURADOS
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección Asociados Asociados
• MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] • L.A.D. 5000 Ácido Acético, Ácido Paracético, Empicol, • MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección Peróxido De Hidrógeno | Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Galón • PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
• MIKRO-MIX CERDOS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Ver 4 l [CC LABORATORIOS] anexo final sección
anexo final sección ÁCIDO PROPIÓNICO ÁCIDOS GRASOS SATURADOS
• MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA Puros Asociados
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• FUNGICAP N Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] • LIPO-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Ver anexo final sección Asociados ÁCIDOS ORGÁNICOS
• MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS- • BIOMOLD P Ácido Propiónico, Sales minerales | Saco 25 kg Asociados
TRIAL] Ver anexo final sección x 1 [DIMUNE] • TOXI-NIL DRY Ácidos Orgánicos, Antioxidantes, Levaduras,
• TONOFOSFAN COMPOSITUM [IMPVET] Ver anexo final • FYLAX HC FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW Silicatos hidratados | Saco 25 kg x 1 [IMVAB-NUTRIAD]
sección NUTRITION INTERNATIONAL] Ver anexo final sección ACRIFLAVINA
• VERVITÁN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] • FYLAX SP [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW NUTRI- Asociados
Ver anexo final sección TION INTERNATIONAL] Ver anexo final sección • ACRILAN Acriflavina, Zinc, Óxido de | Tubo 50 g [AGRIPAC-
• VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección • FYSAL SP [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW NUTRI- LAQUINSA]
ÁCIDO OLÉICO TION INTERNATIONAL] Ver anexo final sección • GUSAFIN Acriflavina, Diclorvos, Paradicloroben-ceno |
Asociados • MOLD-NIL LIQUID [IMVAB-NUTRIAD] Ver anexo final sec- Spray 240 ml [AGRIPAC-LAQUINSA]
ción ADENOSIN TRIFOSFATO DISÓDICO
• ENERGYN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
final sección • SALMEX LÍQUIDO Ácido Propiónico, Formaldehído, Asociados
Surfactantes | Tambor 1 000 kg, Tambor 200 kg [DIMUNE] • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
• LINDOPEL [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
• LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo • SALMOHO-PLUS Ácido Fórmico, Ácido Propiónico, Ver anexo final sección
final sección Oximetileno, Zeolita | Saco 25 kg x 1 [LLAGUNO] ADENOVIRUS (CEPA MANHATTAN LPV3)
• LIPO-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección ÁCIDO SALICÍLICO Asociados
• MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección Asociados • NOBIVAC DHPPI Adenovirus (Cepa Manhattan LPV3),
• OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver • CERULINE Ácido Acético, Ácido Bórico, Ácido Salicílico | Moquillo canino (Cepa Onderstepoort, atenuada),
anexo final sección Fco. 100 ml x 1 [ANIMALBEST-INVET] Parainfluenza canina (Cepa Cornell), Parvovirus canino
• HONGOZOOL Ácido Benzóico, Ácido Salicílico, Fenol, (Cepa C154 ) | Fco. 1 dosis x 10 [IMPVET]
• VIGOROL [DIVASA FARMAVIC] Ver anexo final sección
Violeta de Genciana | Fco. 120 ml x 1 [INDUFAR] • VACUNA CANIGEN MHA2P PUPPY Adenovirus (Cepa
ÁCIDO ORÓTICO Manhattan LPV3), Moquillo canino (Cepa atenuada),
Asociados • KERACLEEN Ácido Salicílico, Azufre (S) | Fco. 240 ml x 1
[ANIMALBEST-INVET] Parvovirus canino | Fco. 1 dosis [IMVAB-VIRBAC]
• HEPATO-JECT [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • VACUNA CANIGEN MHA2PPI/L QUÍNTUPLE Adenovirus
Ver anexo final sección ÁCIDO SÓRBICO
(Cepa Manhattan LPV3), Leptospira canicola, Leptospira
ÁCIDO ORTOFOSFÓRICO Asociados icterohaemorrhagiae, Moquillo canino (Cepa atenuada),
Asociados • BRILLO CLEAN EYES [ECUAFARVET-PROVET] Ver Parainfluenza canina (cepa Manhattan), Parvovirus canino |
anexo final sección Fco. 1 dosis [IMVAB-VIRBAC]
• ACID V Ácido Acético, Ácido Cítrico, Ácido Fumárico, Ácido
Ortofosfórico, Ácido Tartárico | Saco 25 kg x 1 [DIMUNE] • D TECH 10L Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, Ácido Sórbico, • VACUNA CANIGEN MHA2PPI/LR SÉXTUPLE Adenovirus
ÁCIDO PALMÍTICO BHA, Hidrolizado de hígado y vísceras de cerdos y aves, (Cepa Manhattan LPV3), Leptospira canicola, Leptospira
Potasio, Sorbato de , Propilogalato | Tambor 1 000 kg, icterohaemorrhagiae, Moquillo canino (Cepa atenuada),
Asociados Tambor 50 kg [ADITMAQ] Parainfluenza canina (cepa Manhattan), Parvovirus canino
• ENERGYN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • FYLAX HC FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW (Cepa Cornell), Rabia virus inactivo (Cepa pasteur) | Fco. 1
final sección dosis [IMVAB-VIRBAC]
agrovet@edifarm.com.ec 29
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 30
30 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 31
• AMITRAZ (CC LABORATORIOS) Caja x 20, Fco. 1 l x 1, AMPICILINA • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [CC LABORATORIOS] Asociados sección
• AMITRAZ 20,8 % Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x • MASTILAB SECADO Ampicilina, Cloxacilina | Jga. 10 ml x 1 • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección
1, Fco. 500 ml x 1 [LAVETEC] [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] • ELECTROLITOS + AMINOÁCIDOS + VITAMINAS [QUÍMI-
• AMITRAZ 20,8% (INDUFAR) Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, • MASTILAC SECADO Ampicilina, Cloxacilina Benzatínica | CA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver anexo final sec-
Fco. 20 ml x 1 [INDUFAR] Jga. 10 ml x 4 [ANIMALBEST-CALLBEST] ción
• ECTOTRAZ Fco. 500 ml x 1, Fco. 60 ml x 1 [AGRIPAC- AMPROLIO • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
LAQUINSA] Puros • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
• EFFITICK-25 EC Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 25 ml x • COCCIGAN Funda 1 kg x 1, Sobre 25 g x 50 [ECUAFAR- Ver anexo final sección
1 [IMVAB-HOCKLEY] VET-PROVET] • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• FULMINADO 20.8 % Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 • COCCIGAN-S Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 200 ml x 1, LHISA] Ver anexo final sección
ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [CHALVER] Jga. 10 ml x 1 [ECUAFARVET-PROVET] • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
• GANATRAZ Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Asociados anexo final sección
Fco. 500 ml x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] • FURAPROL Amprolio, Colistina | Funda 1 kg x 1, Sobre 100 • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
• SANITRAZ Env. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 33 ml [MON- g x 1 [IMVAB-MAYMO] • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
TANA] ANEMIA INFECCIOSA AVIAR • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
• TAKTIC Env. 1 l x 1, Env. 33 ml, Fco. 200 ml x 1 [IMPVET] Puros Ver anexo final sección
• TORIL Env. 20 l x 1, Env. 4 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 120 ml x • CIRCOMUNE INYECTABLE Fco. 1 000 dosis [DIMUNE] AROMA
1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 240 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Fco. 60 Asociados
ANTIESTÁTICOS Y ACONDICIONADORES
ml x 1 [LLAGUNO]
Asociados • FRAGANCE PET Aroma, Cloruro de sodio, Colorante,
AMONÍACO Surfactante aniónico | Fco. 200 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Galón
• BONGO ULTRACARE SHAMPOO Antiestáticos y acondi-
Puros 4 l [CC LABORATORIOS]
cionadores, Ceramidas, Extracto de manzanilla,
• EDU PET Gotero 30 ml, Spray 100 ml [CC LABORATO- Tensoactivos | Env. 240 ml [LIFE] • NEL 10 BAÑO SECO Ácido Bórico, Aroma, Talco | Env. 100
RIOS] ANTIOXIDANTES g, Env. 60 g [CC LABORATORIOS]
AMONIO CUATERNARIO Asociados ARTRITIS VIRAL (S1133)
Puros • INDUMIX BOVINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección Puros
• AMONIO CUATERNARIO Bidón 25 l, Env. 1 l x 1, Env. 5 l x • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección • VACUNA CONTRA LA TENOSINOVITIS V.A. CHICK VAC
1 [IMVAB-MAYMO] Fco. 1 000 dosis [ZOETIS]
• INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• PROAQUAT 50 Env. 20 l x 1, Env. 3.5 l, Fco. 1 l x 1 [MON- Asociados
TANA] • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver • GALLIMUNE 403 Artritis Viral (S1133), Bronquitis infecciosa
Asociados (Cepa M 41), Gumboro (VNJO), Newcastle (cepa Ulster) |
anexo final sección
• AVT 450 Aldehído etanólico, Amonio Cuaternario, Fco. 1 000 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
• LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL-
Glutaraldehído, Potenciadores químicos | Env. 1 l x 1, Env. • MAXIMUNE 6 Artritis Viral (S1133), Gumboro | Fco. 1 000
QUIMIC] Ver anexo final sección
5 l x 1 [DIMUNE] dosis [DIMUNE]
• LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI-
• FULLTREX Alcohol Isopropílico, Amonio Cuaternario, ASPARTAME
MIC] Ver anexo final sección
Formol, Sulfato de cobre | Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. Asociados
100 ml x 1, Galón 4 l [FARBIOVET] • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
Ver anexo final sección • BIOTHYL Ácido Fólico, Aspartame, Bromhexina,
• GERMICIDE Ácido Bórico, Alcohol Isopropílico, Amonio Eritromicina, Florfenicol, Oxitetraciclina, Tilosina, Vitamina A
Cuaternario, Glutaraldehído, Glyoxal | Caneca 20 l x 1, Fco. • MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sección (Retinol), Vitamina C, Vitamina D, Vitamina E | Caja x 40,
1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón 4 l [CC LABORATORIOS] Env. 1 kg, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATO-
• GPC 8 Amonio Cuaternario, Glutaraldehído | Env. 5 l x 1 • PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final RIOS]
agrovet@edifarm.com.ec 31
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 32
B
• BETAMINT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo
final sección final sección
BACILLUS SUBTILIS • BETOTAL POLVO SOLUBLE [MONTANA] Ver anexo final • LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver
sección anexo final sección
Asociados
• HEPATO-JECT [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL-
• MAS LEVADURA 100 E Bacillus subtilis, Enzimas, Fibra Ver anexo final sección
cruda, Grasa, Proteína cruda, Saccharomyces cerevisiae | QUIMIC] Ver anexo final sección
Saco 25 kg x 1 [MONTANA] BETAMETASONA • LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI-
BACITRACINA Puros MIC] Ver anexo final sección
Puros • INFLACOR Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 5 ml x 1 • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
[CHALVER] Ver anexo final sección
• BMD 11% Saco 25 kg x 1 [ZOETIS]
Asociados • MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
• BMD SOLUBLE 50% Saco 25 kg x 1 [ZOETIS]
• ACTIFUN-CREMA Betametasona, Clotrimazol, Ver anexo final sección
Asociados Gentamicina | Tubo 30 g [ANIMALBEST-INVET] • MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
• MASTIJET FORT Bacitracina, Neomicina, Prednisolona, • CUTAMYCON Betametasona, Clotrimazol, Gentamicina | Ver anexo final sección
Tetraciclina | Jga. 8 g x 20 [IMPVET] Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CHALVER] • MIKRO-MIX CERDOS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Ver
• MASTILAB LACTANCIA Bacitracina, Neomicina, • CUTAMYCON FV Betametasona, Clotrimazol, Neomicina | anexo final sección
Oxitetraciclina, Prednisolona | Jga. 10 ml x 1 [QUÍMICA Tubo 35 g [CHALVER] • MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS-
SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
• FARBIODERM Betametasona, Bifonazol, Clotrimazol, TRIAL] Ver anexo final sección
BACITRACINA DE ZINC Gentamicina | Tubo 30 g [FARBIOVET] • MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
Puros • GENTAX OFTÁLMICO Betametasona, Gentamicina | Fco. • NEURO-B [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• ALBAC 15% Saco 25 kg x 1 [ZOETIS] 10 ml x 1 [ANIMALBEST-INVET] • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec-
BACTERIA ÁCIDO LÁCTICA SF68 • GENTAX ÓTICO Betametasona, Clotrimazol, Gentamicina | ción
Asociados Tubo 15 g [ANIMALBEST-INVET] • OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver • GENTAX TÓPICO Betametasona, Gentamicina | Spray 50 • PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
anexo final sección ml [ANIMALBEST-INVET] ción
• PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver • MASTILAC Betametasona, Lincomicina, Neomicina | Jga. • PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
anexo final sección 10 ml x 4 [ANIMALBEST-CALLBEST] sección
BENCILPENICILINA BENZATINA • NEOCLORDELIN Betametasona, Lincomicina, Neomicina | • PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
Asociados Jga. 10 ml x 4 [CHALVER] ción
• PENCIVET LPU Bencilpenicilina Benzatina, Bencilpenicilina • PENBEX Betametasona, Clorfeniramina, • PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
Procaínica, Dihidroestreptomici-na, Piroxicam | Fco. 30 ml x Dihidroestreptomicina, Penicilina G Procaínica, Procaína | sección
1, Fco. 50 ml x 1 [IMPVET] Vial 100 ml, Vial 20 ml, Vial 50 ml [DISTRIBUIDORA ALVE- • PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo
BENCILPENICILINA PROCAÍNICA AR-INVESA] final sección
Asociados • SANO PET Betametasona, Clotrimazol, Gramicidina, • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
Neomicina | Tubo 30 g [JAMES BROWN PHARMA] ción
• MAMIN Bencilpenicilina Procaínica, Kanamicina,
Prednisolona | Jga. 10 ml. x 24 [TADEC-DUTCH FARM] • VETERGENTA GOTAS Betametasona, Gentamicina | • STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección
Gotero 10 ml x 1 [CHALVER]
• PEN DUO STREP 25/20 Bencilpenicilina Procaínica, • TONICALL B 12 ORAL [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver
Dihidroestreptomicina | Fco. 1 l x 1, Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 BHA anexo final sección
ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. Asociados • VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
500 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • C SENS 9P [ADITMAQ] Ver anexo final sección • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
• PENCIVET LPU Bencilpenicilina Benzatina, Bencilpenicilina • D TECH 10L Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, BHA, • VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección
Procaínica, Dihidroestreptomici-na, Piroxicam | Fco. 30 ml x Hidrolizado de hígado y vísceras de cerdos y aves, Potasio,
1, Fco. 50 ml x 1 [IMPVET] Sorbato de , Propilogalato, Vitamina C (Ácido Ascórbico) | • VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec-
Tambor 1 000 kg, Tambor 50 kg [ADITMAQ] ción
BENZALCONIO CLORURO
BHT • VITAVICOLA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
Puros
sección
• AVT 40 Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [DIMUNE] Asociados
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
Asociados • BIONOX Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, BHT, Etoxiquin, Ver anexo final sección
• SARNIL Benzalconio Cloruro, Benzoato de bencilo | Fco. Propilenglicol | Saco 25 kg x 1 [DIMUNE]
• VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
100 ml x 1 [CC LABORATORIOS] • OXICAP BHT, Etoxiquin, Quelantes | Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] BÉLGICA] Ver anexo final sección
BENZOATO DE BENCILO BIFONAZOL BISMUTO, SUBNITRATO DE
Asociados Asociados Puros
• ALPHISOL Aceite de citronela, Alfacipermetrina, Benzoato • FARBIODERM Betametasona, Bifonazol, Clotrimazol, • ORBESEAL/TEAT SEAL PROPORCIONADA [ZOETIS]
de bencilo, Deltametrina, Dimetilftalato | Funda 1 kg x 1 Gentamicina | Tubo 30 g [FARBIOVET]
BISMUTO, SUBSALICILATO DE
[MONTANA] BIOTINA
Puros
• ALPHISOL LAR Aceite de citronela, Alfacipermetrina, Asociados
Benzoato de bencilo, Dimetilftalato, Piriproxyfen | Funda 1 • BISMO PET Fco. 1 l x 1, Fco. 120 ml x 1, Fco. 240 ml x 1
• ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo [ANIMALBEST-INVET]
kg x 1, Funda 25 kg x 1 [MONTANA] final sección
• MEGACIP POLVO Aceite de citronela, Aceite de Pino, BITREX
• ALVITROLITOS 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
Benzoato de bencilo, Cipermetrina, Silicato mineral de dia- anexo final sección Asociados
tomeas | Balde 1 Kg, Funda 10 kg x 1, Funda 15 kg, Funda • ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver • CHUSPISOL 10WG Bitrex, Tiametoxam, Tricosene
5 kg x 1 [TADEC-NATURALQUIMIC] anexo final sección (Atrayente Sexual) | Env. 250 g [MONTANA]
32 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 33
• DEADLINE CEBO GRANULADO Bitrex, Bromadiolona | • PHARMASIN FORTE Bromhexina, Tilosina | Sobre 1 kg, • NOBILIS MA5 + CLONE 30 Bronquitis infecciosa (Cepa
Tarro 5 Kg [MONTANA] Sobre 10 g, Sobre 100 g x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUS- MA5), Newcastle (Cepa Clone 30) | Fco. 1 000 dosis, Fco.
• RATAMIX BLOQUE PARAFINADO Bitrex, Bromadiolona, TRIAL-HUVEPHARMA] 2 500 dosis [IMPVET]
Fipronil | Funda 500 g, Tarro 5 Kg [MONTANA] • TILACLOR Bromhexina, Florfenicol, Lactosa, Tilosina | • VACUNA CONTRA ENFERMEDAD NEWCASTLE Y BRON-
• RATAMIX PELLET Bitrex, Bromadiolona, Fipronil | Funda Cáps. 300 mg x 1, Funda 1 kg x 1, Sobre 10 g, Sobre 100 g QUITIS INFECCIOSA TIPO B1, CEP Bronquitis infecciosa
500 g, Tarro 5 Kg [MONTANA] x 1 [IMVAB-MAYMO] (Cepa MA5), Newcastle (Cepa B1 Tipo B1) | Fco. 10 000
• RATOLI LÍQUIDO Bitrex, Difenacoum | Env. 100 ml, Fco. 1 l BRONQUITIS INFECCIOSA dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
x 1 [TADEC-BIOPLAGEN] Asociados • YOKIE 5 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS (Cepa
BOLDENONA • NEW BRONK GUMBOR REO-SHS Bronquitis infecciosa, 127), Haemophillus paragallinarum (Tipo A), Haemophillus
Puros Cepa 119/95-BR (gallina), Cepa La sota, Reovirus (Cepa paragallinarum (Tipo C), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1
• ANDROGAN 50 Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 1133), Reovirus (Cepa 2408), SHS (TRTV-BR) | Fco. 1 000 500 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
ml x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] dosis [TADEC-BIOVET] BRONQUITIS INFECCIOSA (CEPA MASSACHUSETTS)
• BOLDEMAX A.P. Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml BRONQUITIS INFECCIOSA (CEPA CONNECTICUT) Puros
x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES- Asociados • BRONQUITIS FARBIOVET Fco. 1 000 dosis, Fco. 100
AGROVET MARKET] • NEWCASTLE-BRONQUITIS-EDS Bronquitis infecciosa dosis, Fco. 50 dosis, Fco. 500 dosis [FARBIOVET]
• FARBIOBOLDEN Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 (Cepa connecticut), Bronquitis infecciosa (Cepa H120 tipo • CEVAC MASS L Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500 dosis [DIMU-
ml x 1 [FARBIOVET] Massachusetts), Newcastle, Síndrome de baja postura NE]
Asociados (Cepa JPA) | Fco. 500 ml x 1 [MACUNA-AVIMEX]
• VACUNA IZOVAC BRONQUITIS IB H 120 Fco. 1 000 dosis,
• FARBIOMEC-4% Boldenona, Ivermectina, Vitamina A BRONQUITIS INFECCIOSA (CEPA H120 TIPO MASSACHU-
Fco. 2 500 dosis [IMVAB-IZO]
(Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 SETTS)
Puros Asociados
ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco.
50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET] • CEVAC BRON 120 L Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500 dosis, • CEVAC NBL Bronquitis Infecciosa (Cepa Massachusetts),
Fco. 5 000 dosis [DIMUNE] Newcastle (Cepa La Sota B1) | Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500
BORDETELLA BRONCHISEPTICA
dosis [DIMUNE]
Puros • POULVAC BRON H 120 Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 000 dosis,
Fco. 5 000 dosis [ZOETIS] • NEWCASTLE Y BRONQUITIS Bronquitis Infecciosa (Cepa
• BRONCHICINE CAE Fco. 1 dosis x 50 [ZOETIS] Massachusetts), Newcastle (Cepa La Sota B1) | Fco. 1 000
Asociados • VACUNA BRONQUIMUNE Fco. 1 000 dosis, Fco. 100
dosis, Fco. 2 500 dosis, Fco. 50 dosis [LAVETEC] dosis [ZOETIS]
• NOBIVAC KC Bordetella bronchiseptica, Virus • VACUNA NC-BRON Bronquitis Infecciosa (Cepa
Parainfluenza Canina | Fco. 5 dosis x 5 [IMPVET] Asociados
Massachusetts), New Castle (Cepa La Sota) | Fco. 1 000
BRODIFACOUM • CEVAC VITABRON L Bronquitis infecciosa (Cepa H120 tipo
Massachusetts), Newcastle | Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 000 dosis, Fco. 100 dosis, Fco. 2 500 dosis, Fco. 5 000 dosis,
Asociados dosis [DIMUNE] Fco. 50 dosis, Fco. 500 dosis [LAVETEC]
• RATIGEN CEBO FRESCO Brodifacoum, Denatonium, • NEWCASTLE-BRONQUITIS FARBIOVET Bronquitis infec- BRUCELLA ABORTUS
Benzoato | Balde 25 kg, Funda 1 kg x 1, Funda 100 g ciosa (Cepa H120 tipo Massachusetts), Newcastle (Cepa La Puros
[TADEC-BIOPLAGEN] Sota B1) | Fco. 1 000 dosis, Fco. 100 dosis, Fco. 50 dosis, • ANTIBANG Fco. 2 dosis, Fco. 5 dosis [LIFE]
BROMADIOLONA Fco. 500 dosis [FARBIOVET] • VACUNA RB51 Fco. 25 dosis, Fco. 5 dosis [IMPVET]
Puros • NEWCASTLE-BRONQUITIS-EDS Bronquitis infecciosa BRUCELLA ABORTUS (CEPA 19)
• DEADLINE SOLUCIÓN Fco. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1 [MON- (Cepa connecticut), Bronquitis infecciosa (Cepa H120 tipo
TANA] Massachusetts), Newcastle, Síndrome de baja postura Puros
• RAT KILLER Sobre 25 g x 80, Sobre 50 g [CC LABORATO- (Cepa JPA) | Fco. 500 ml x 1 [MACUNA-AVIMEX] • ABORT-VAC Fco. 5 dosis [LLAGUNO]
RIOS] • VACUNA IZOVAC NEWCASTLE + BRONQUITIS Bronquitis • BRUCELL C19 Fco. 2 dosis [FARBIOVET]
• RATEX FARBIOVET Balde 2.5 kg, Funda 1 kg x 1, Sobre 20 infecciosa (Cepa H120 tipo Massachusetts), Newcastle BUCLIZINA
g [FARBIOVET] (Cepa La Sota B1) | Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500 dosis Asociados
[IMVAB-IZO]
agrovet@edifarm.com.ec 33
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 34
C
• CLAREX CAMAS Aceite de Eucalipto, Aceites vegetales CALCIO, HIDRÓXIDO DE
absorbentes, Arcilla (montmorilonita), Calcio, Carbonato de, Asociados
CAFEÍNA Polímero | Funda 25 kg x 1 [IMVAB-NEOLAIT] • CALCIO TADEC 50 2-aminoetil-dihidrógeno, Calcio,
Asociados • PHARMOPHARM 8% Calcio, Carbonato de, Flavofosfolipol. Borogluconato de, Calcio, Gluconato de, Calcio, Hidróxido
| Saco 25 kg x 1 [TADEC-SINTOFARM] de, Magnesio, Cloruro de, P-éster metílico del ácido hidroxi-
• CALCIDEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR-
KET] Ver anexo final sección CALCIO, CLORURO DE benzoico | Fco. 100 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM]
• CARDINOL Cafeína, Sodio, Salicilato de | Amp. 5 ml x 3 Asociados CALCIO, HIPOFOSFITO DE
[LIFE] • A-Z-5 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON FRANKEN] Ver Asociados
• POLICALCINA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNE- anexo final sección • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
SIS BAGÓ] Ver anexo final sección • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo sección
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final final sección • SEISMÍN 211 Calcio, Gluconato de, Calcio, Hipofosfito de,
sección • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET Dextrosa, Magnesio, Cloruro | Fco. 500 ml x 1 [LIFE]
• VITABRIO [LLAGUNO] Ver anexo final sección MARKET] Ver anexo final sección • SEISMÍN ORAL Calcio, Gluconato de, Calcio, Hipofosfito
CALCIO (CA) • BETAMINT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo de, Dextrosa, Magnesio, Cloruro de | Fco. 500 ml x 1 [LIFE]
Asociados final sección CALCIO, LEVULINATO
• ACTIVITY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final • CALCIO TADEC GEL Calcio, Cloruro de, Magnesio, Cloruro Asociados
sección | Env. 500 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM] • MEGA-CALCIO Calcio, Gluconato de, Calcio, Levulinato,
• AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo • DEX-HIDRO-VIT [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección Dextrosa, Fosforilcolamina, Magnesio, Cloruro de | Fco. 100
final sección • EXTRACAL [MONTANA] Ver anexo final sección ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET]
• BALANCE CARNE [MONTANA] Ver anexo final sección • LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] CALCIO, ÓXIDO DE
• BALANCE LECHE [MONTANA] Ver anexo final sección Ver anexo final sección Asociados
• CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- • OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver • TOXIBOND Aluminio, Hidróxido de, Calcio, Óxido de,
ción anexo final sección Hierro, Óxido de, Magnesio, Óxido de, Potasio, Óxido de,
• DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección • TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final Silicio, Óxido de, Sodio, Óxido de | Funda 25 kg x 1 [DIMU-
• FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección sección NE]
• FOSFOCALCIO VITAMIN [INDUFAR] Ver anexo final sec- • VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección CALCIO, PANTOTENATO DE
ción CALCIO, FOSFATO DE Asociados
• GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Asociados • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
• HYPERMINERAL PLUS [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. • FOSFOCALCIO VITAMIN [INDUFAR] Ver anexo final sec- • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
BÉLGICA] Ver anexo final sección ción TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
• INDUMIX BOVINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección CALCIO, GLICEROFOSFATO DE • BETOTAL POLVO SOLUBLE [MONTANA] Ver anexo final
• INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección Asociados sección
• INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • 6 MINERALES VITAMINADOS [QUÍMICA SUIZA INDUS- • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
final sección TRIAL-LABIS] Ver anexo final sección LHISA] Ver anexo final sección
• LICVITE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección • FOSFOPLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
sección final sección
• MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección • FOSFORTE Calcio, Glicerofosfato de, Hierro, Glicerofosfato • COMPLEJO B CON HIERRO ESPECIAL PARA CERDOS
• NETUS DESARROLLO [VIMIN] Ver anexo final sección de, Magnesio, Glicerofosfato de, Sodio, Arseniato de | Fco. [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [JAMES BROWN sección
• NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección
PHARMA] • DEX-HIDRO-VIT [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección
• POTENAY GOLD B12 [ZOETIS] Ver anexo final sección • ELECTROVIT PLUS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
• NETUS REJO EXTRA [VIMIN] Ver anexo final sección LABIS] Ver anexo final sección
• TONICALL B 12 ORAL [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver
• NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección anexo final sección • FARBIOVIT [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- CALCIO, GLUCONATO DE • FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección
ción
Puros • INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final
• PET CAL Calcio (Ca), Fósforo (P), Sal, Vitamina D | Tab. x sección
180, Tab. x 60 [ZOETIS] • CALCIO GLUCONATO Fco. 500 ml x 1 [LIFE]
Asociados • INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
• 6 MINERALES VITAMINADOS [QUÍMICA SUIZA INDUS- anexo final sección
sección
TRIAL-LABIS] Ver anexo final sección • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sección
• CALCIO 50 SUPRA [CC LABORATORIOS] Ver anexo final • INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección
sección • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
ción • CALCIO ORAL Calcio, Gluconato de, Fosforilcolamina, • KRONI-VIT [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LOCHER CO]
• SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección Magnesio, Cloruro de | Fco. 120 ml x 1, Fco. 490 ml [FAR- Ver anexo final sección
BIOVET] • LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo
• SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección
• CALCIO TADEC 50 2-aminoetil-dihidrógeno, Calcio, final sección
• TRICALVIT Calcio (Ca), Fósforo (P), Vitamina A, Vitamina Borogluconato de, Calcio, Gluconato de, Calcio, Hidróxido
D3 | Env. 4 l x 1, Fco. 120 ml x 1, Fco. 300 ml, Fco. 500 ml • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
de, Magnesio, Cloruro de, P-éster metílico del ácido hidroxi- • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
x 1 [ECUAFARVET-PROVET] benzoico | Fco. 100 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM]
• TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección • OXILABSINA VITAMINADA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
• CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- LABIS] Ver anexo final sección
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección CHAR-LHISA] Ver anexo final sección
• VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec- • RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET
• CALMAFOS Ácido Hipofosforoso, Calcio, Gluconato de, [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
ción Dextrosa, Magnesio, Hidróxido de | Fco. 500 ml x 1 [ZOE- sección
CALCIO, BOROGLUCONATO DE TIS]
• VITA B [LIFE] Ver anexo final sección
Asociados • D-CALFOMAG Calcio, Gluconato de, Dextrosa, Magnesio,
Cloruro de, Sodio, Glicerofosfato de | Fco. 500 ml x 1 [LAVE- • VITABRIO [LLAGUNO] Ver anexo final sección
• CALCIDEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR-
KET] Ver anexo final sección TEC] • VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec-
• CALCIO CONCENTRADO [INDUFAR] Ver anexo final sec- • MEGA-CALCIO Calcio, Gluconato de, Calcio, Levulinato, ción
ción Dextrosa, Fosforilcolamina, Magnesio, Cloruro de | Fco. 500 • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
• CALCIO TADEC 50 2-aminoetil-dihidrógeno, Calcio, ml x 1 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
Borogluconato de, Calcio, Gluconato de, Calcio, Hidróxido • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
de, Magnesio, Cloruro de, P-éster metílico del ácido hidroxi- Ver anexo final sección BÉLGICA] Ver anexo final sección
benzoico | Fco. 100 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM] • MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] CALCIO, PROPIONATO DE
• CALCIO-FÓSFORO-MAGNESIO- DEXTROSA Calcio, Ver anexo final sección Asociados
Borogluconato de, Dextrosa, Magnesio, Cloruro de, Sodio, • MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET] • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
Glicerofosfato de | Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] Ver anexo final sección CALCIVIRUS FELINO VIRUS ATENUADO
• POLICALCINA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNE- • POLICALCINA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNE- Asociados
SIS BAGÓ] Ver anexo final sección SIS BAGÓ] Ver anexo final sección • VACUNA FELIGEN CRP Calcivirus felino virus atenuado,
CALCIO, CARBONATO DE • REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Virus Panleucopenia Felina, Virus Rinotraqueitis Felina |
Asociados Ver anexo final sección Fco. 1 dosis [IMVAB-VIRBAC]
• CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • SEISMÍN 211 Calcio, Gluconato de, Calcio, Hipofosfito de, CALICIVIRUS
final sección Dextrosa, Magnesio, Cloruro | Fco. 500 ml x 1 [LIFE] Asociados
• CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • SEISMÍN ORAL Calcio, Gluconato de, Calcio, Hipofosfito • FELLOCEL 3 Calicivirus, Virus Panleucopenia Felina, Virus
LHISA] Ver anexo final sección de, Dextrosa, Magnesio, Cloruro de | Fco. 500 ml x 1 [LIFE] Rinotraqueitis Felina | Vial 1 ml x 25 [ZOETIS]
34 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 35
agrovet@edifarm.com.ec 35
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 36
36 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 37
Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, • ONE SHOT ULTRA 8 Clostridium chauvoei, Clostridium Asociados
Clostridium sordelli, Pasteurella multocida | Fco. 10 dosis, haemolitycum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens • BOBACT 8 Clostridium chauvoei, Clostridium perfringens,
Fco. 100 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 4 dosis, Fco. 50 dosis tipo C, Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, Clostridium sépticum, Clostridium sordelli, Pasteurella hae-
[FARBIOVET] Clostridium sordelli, Pasteurella haemolytica | Fco. 10 dosis, molytica, Pasteurella multocida Tipo I, Pasteurella multocida
• ONE SHOT ULTRA 8 Clostridium chauvoei, Clostridium Fco. 50 dosis [ZOETIS] Tipo III | Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [IMPVET]
haemolitycum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens • TRIBAC 8 Clostridium chauvoei, Clostridium novyi, • FARBIOBAC Clostridium chauvoei, Clostridium haemolity-
tipo C, Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, Clostridium perfringens tipo C, Clostridium perfringens tipo cum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens tipo C,
Clostridium sordelli, Pasteurella haemolytica | Fco. 10 dosis, D, Clostridium sépticum, Clostridium sordelli, Pasteurella Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum,
Fco. 50 dosis [ZOETIS] haemolytica, Pasteurella multocida | Fco. 100 ml x 1, Fco. Clostridium sordelli, Pasteurella multocida | Fco. 10 dosis,
• SINTOSEPT TOXOIDE Clostridium chauvoei, Clostridium 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 Fco. 100 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 4 dosis, Fco. 50 dosis
sépticum, Pasteurella multocida | Fco. 10 dosis, Fco. 100 [JAMES BROWN PHARMA] [FARBIOVET]
dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 50 dosis [LIFE] • VACUNA CONCENTRADA INMUNO 8 BOVINA Clostridium • ONE SHOT ULTRA 8 Clostridium chauvoei, Clostridium
• TRIBAC 8 Clostridium chauvoei, Clostridium novyi, chauvoei, Clostridium novyi, Clostridium perfringens tipo C, haemolitycum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens
Clostridium perfringens tipo C, Clostridium perfringens tipo Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, tipo C, Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum,
D, Clostridium sépticum, Clostridium sordelli, Pasteurella Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida Tipo I, Clostridium sordelli, Pasteurella haemolytica | Fco. 10 dosis,
haemolytica, Pasteurella multocida | Fco. 100 ml x 1, Fco. Pasteurella multocida Tipo II | Fco. 10 dosis, Fco. 100 dosis, Fco. 50 dosis [ZOETIS]
20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 Fco. 20 dosis, Fco. 50 dosis [LAVETEC] • TRIBAC 8 Clostridium chauvoei, Clostridium novyi,
[JAMES BROWN PHARMA] CLOSTRIDIUM PERFRINGENS TIPO D Clostridium perfringens tipo C, Clostridium perfringens tipo
• VACUNA CONCENTRADA INMUNO 8 BOVINA Clostridium Puros D, Clostridium sépticum, Clostridium sordelli, Pasteurella
chauvoei, Clostridium novyi, Clostridium perfringens tipo C, • ULTRACHOICE 8 Fco. 10 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 250 haemolytica, Pasteurella multocida | Fco. 100 ml x 1, Fco.
Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1
dosis, Fco. 50 dosis [ZOETIS]
Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida Tipo I, [JAMES BROWN PHARMA]
Asociados
Pasteurella multocida Tipo II | Fco. 10 dosis, Fco. 100 dosis, CLOTRIMAZOL
• FARBIOBAC Clostridium chauvoei, Clostridium haemolity-
Fco. 20 dosis, Fco. 50 dosis [LAVETEC] Asociados
cum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens tipo C,
CLOSTRIDIUM HAEMOLITYCUM Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, • ACTIFUN-CREMA Betametasona, Clotrimazol,
Puros Clostridium sordelli, Pasteurella multocida | Fco. 10 dosis, Gentamicina | Tubo 30 g [ANIMALBEST-INVET]
• ULTRACHOICE 8 Fco. 10 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 250 Fco. 100 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 4 dosis, Fco. 50 dosis • CUTAMYCON Betametasona, Clotrimazol, Gentamicina |
dosis, Fco. 50 dosis [ZOETIS] [FARBIOVET] Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CHALVER]
Asociados • ONE SHOT ULTRA 8 Clostridium chauvoei, Clostridium • CUTAMYCON FV Betametasona, Clotrimazol, Neomicina |
• FARBIOBAC Clostridium chauvoei, Clostridium haemolity- haemolitycum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens Tubo 35 g [CHALVER]
cum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens tipo C, tipo C, Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, • FARBIODERM Betametasona, Bifonazol, Clotrimazol,
Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, Clostridium sordelli, Pasteurella haemolytica | Fco. 10 dosis, Gentamicina | Tubo 30 g [FARBIOVET]
Clostridium sordelli, Pasteurella multocida | Fco. 10 dosis, Fco. 50 dosis [ZOETIS] • FUNHIT LOCIÓN DÉRMICA Clotrimazol, Dexametasona
Fco. 100 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 4 dosis, Fco. 50 dosis • TRIBAC 8 Clostridium chauvoei, Clostridium novyi, Acetato, Neomicina | Fco. 50 ml x 1, Gotero 30 ml [ECUA-
[FARBIOVET] Clostridium perfringens tipo C, Clostridium perfringens tipo FARVET-PROVET]
• ONE SHOT ULTRA 8 Clostridium chauvoei, Clostridium D, Clostridium sépticum, Clostridium sordelli, Pasteurella • GENTAX ÓTICO Betametasona, Clotrimazol, Gentamicina |
haemolitycum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens haemolytica, Pasteurella multocida | Fco. 100 ml x 1, Fco. Tubo 15 g [ANIMALBEST-INVET]
tipo C, Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 • MOMETAX Clotrimazol, Gentamicina, Mometasona | Tubo 15
Clostridium sordelli, Pasteurella haemolytica | Fco. 10 dosis, [JAMES BROWN PHARMA] ml [ANIMALBEST-INVET]
Fco. 50 dosis [ZOETIS] • VACUNA CONCENTRADA INMUNO 8 BOVINA Clostridium • SANO PET Betametasona, Clotrimazol, Gramicidina,
CLOSTRIDIUM NOVYI chauvoei, Clostridium novyi, Clostridium perfringens tipo C, Neomicina | Tubo 30 g [JAMES BROWN PHARMA]
Puros Clostridium perfringens tipo D, Clostridium sépticum, CLOXACILINA
Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida Tipo I,
• ULTRACHOICE 8 Fco. 10 dosis, Fco. 20 dosis, Fco. 250 Pasteurella multocida Tipo II | Fco. 10 dosis, Fco. 100 dosis, Asociados
agrovet@edifarm.com.ec 37
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 38
• MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA • FERRO GLOBIN 200 Cobalto, Sulfato de, Hierro, Gluconato • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección de, Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 10 ción
ml x 1, Fco. 100 ml x 1 [INDUFAR] • SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección
• MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Ver anexo final sección • FUGOZOL Albendazol, Cobalto, Sulfato de, Zinc, Sulfato de • SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección
| Fco. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Galón 4 l,
• MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS- Jga. 10 ml x 1, Jga. 20 ml x 1 [FARBIOVET] • TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección
TRIAL] Ver anexo final sección COBRE, CLORURO DE
• GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver
• NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección anexo final sección Asociados
• NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • HIERRO PLUS Cobalto, Cloruro de, Cobre, Cloruro de,
• NETUS REJO EXTRA [VIMIN] Ver anexo final sección • VALBENTAD 25 CO Albendazol, Cobalto, Sulfato de | Env. Hierro Dextrano, Vitamina B12 (Cianocobalamina-
• NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección 1 l x 1, Fco. 500 ml x 1, Jga. 12 ml, Jga. 20 ml x 1 [TADEC- Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [MONTANA]
• NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- NATURALQUIMIC] • LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
ción COBRE (CU) Ver anexo final sección
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final Asociados • OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver
sección anexo final sección
• A-Z-5 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON FRANKEN] Ver
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- anexo final sección • VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver
anexo final sección
ción • ACTIVITY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final
sección COBRE, GLUCONATO DE
• PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección
• ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver Asociados
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
ción anexo final sección • MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET]
• BALANCE CARNE [MONTANA] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• RUMINAL B Albendazol, Cobalto (Co) | Fco. 2 000 ml, Fco.
500 ml x 1, Jga. 15 ml, Jga. 20 ml x 1 [CARVAL ECUADOR • BALANCE LECHE [MONTANA] Ver anexo final sección COBRE, SULFATO DE
S.A.] • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- Asociados
• SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección LHISA] Ver anexo final sección • ALBEVET-CO Albendazol, Cobre, Sulfato de, Zinc, Sulfato
• DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección de | Env. 1 l x 1, Galón 4 l, Jga. 20 ml x 1 [LAVETEC]
• SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección
• ENERGY [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
• TRIMAX Cobalto (Co), Oxfendazol, Triclabendazol | Env. 1 l
x 1, Env. 250 ml, Env. 500 ml x 1, Jga. 30 ml [MONTANA] • ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
ción LHISA] Ver anexo final sección
• TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección
• FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
• VALBAZEN 10% CO Albendazol, Cobalto (Co) | Cojín 30 ml final sección
x 32, Fco. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1 [ZOETIS] • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final
sección • CASCOPON Alquitrán de Hulla, Cobre, Sulfato de, Potasio
COBALTO, ACETATO DE (K), Vaselina | Pomo 200 g [INDUFAR]
Asociados • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
• BOVICUR Cobalto, Acetato de, Fenbendazol | Env. 1 l x 1, • HYPERMINERAL PLUS [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. sección
Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Jga. 10 ml x 1, Jga. 20 ml BÉLGICA] Ver anexo final sección
• FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección
x 1 [CC LABORATORIOS] • INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final
sección • INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
• HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección final sección
• HEMATOFOS B12 ORAL [GRUPO GRANDES-AGROVET • INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver
anexo final sección • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
MARKET] Ver anexo final sección • REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• HEMATOTAL ATP [MONTANA] Ver anexo final sección • INDUMIX BOVINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección
• INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
COBALTO, CARBONATO DE • TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección
• INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección
Asociados • VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
• INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección BÉLGICA] Ver anexo final sección
• AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
38 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 39
agrovet@edifarm.com.ec 39
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 40
40 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 41
• PENBEX Betametasona, Clorfeniramina, DISTEMPER, VIRUS VIVO MODIFICADO • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver
Dihidroestreptomicina, Penicilina G Procaínica, Procaína | Asociados anexo final sección
Vial 100 ml, Vial 20 ml, Vial 50 ml [DISTRIBUIDORA ALVE- • VANGUARD PLUS 5 - L4 Adenovirus Canino Tipo II, DODECIL SODIO SULFATO
AR-INVESA] Distemper, virus vivo modificado, Leptospira canicola, Puros
• PENCIVET LPU Bencilpenicilina Benzatina, Bencilpenicilina Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterohaemorrhagiae, • C.M.T. Fco. 1 l x 1 [LIFE]
Procaínica, Dihidroestreptomicina, Piroxicam | Fco. 30 ml x Leptospira pomona, Parainfluenza, virus vivo modificado,
1, Fco. 50 ml x 1 [IMPVET] DORAMECTINA
Parvovirus, virus vivo modificado | Fco. 1 dosis x 25 [ZOETIS]
• QUIMIOPEN-PLUS Dihidroestreptomicina, Penicilina G Puros
• VANGUARD PLUS 5 - L4 CV Adenovirus Canino Tipo I,
Potásica, Penicilina G Procaínica, Quimiotripsina, Tripsina | Adenovirus Canino Tipo II, Coronavirus canino, Distemper, • DECTOMAX Fco. 20 ml x 1, Fco. 200 ml x 1, Fco. 50 ml x
Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL virus vivo modificado, Leptospira canicola, Leptospira grip- 1, Fco. 500 ml x 1 [ZOETIS]
MANUCHAR-LHISA] potyphosa, Leptospira icterohaemorrhagiae, Leptospira • DOMAX Env. 100 ml, Env. 50 ml, Env. 500 ml x 1, Fco. 10
DIHIDROESTREPTOMICINA (SULFATO) pomona, Parainfluenza, virus vivo modificado, Parvovirus ml x 1 [JAMES BROWN PHARMA]
Asociados canino | Fco. 1 dosis x 25 [ZOETIS] • DORAMEC L.A. Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250
• FLORFLOX MISCELLA Dihidroestreptomicina (sulfato), DL-CANITINA, CLORHIDRATO ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRANDES-
Florfenicol, Flunixin Meglumina | Cáps. 385 , Cáps. x 1, Asociados AGROVET MARKET]
Cáps. x 110 , Cáps. x 275, Cáps. x 550 [FARBIOVET] • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver • TREO ACE Fco. 20 ml x 1, Fco. 200 ml x 1, Fco. 50 ml x 1,
• MASTIBROKE SECADO Cefalexina, Dihidroestreptomicina anexo final sección Fco. 500 ml x 1 [ZOETIS]
(sulfato), Penicilina G Procaínica | Jga. 5 ml x 1 [FARBIOVET] • KINODYL SE [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Asociados
• MASTIKURE SECADO Cloxacilina, Dihidroestreptomicina Ver anexo final sección • DOCTAM AD3E Doramectina, Vitamina A, Vitamina D3,
(sulfato) | Jga. 10 ml x 1 [CC LABORATORIOS] DL-FENILALANINA Vitamina E | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x
DIHIDROYODURO DE ETILENDIAMINA 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET]
Asociados
Asociados • DORAQUEST DUO Doramectina, Praziquantel | Jga. 13.46
• AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo g, Jga. 16.83 g, Jga. 6.73 g [GRUPO GRANDES-AGROVET
• MUCOSOL Dihidroyoduro de Etilendiamina, Vitamina B12 final sección
(Cianocobalamina-Cobanamida) | Balde 5 kg [MACUNA- MARKET]
• AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET DOXICICLINA
AVIMEX]
MARKET] Ver anexo final sección
DIMETILBENCILAMONIO, CLORURO DE Puros
DL-ISOLEUCINA
Asociados • DOXI 15 Fco. 1 l x 1 [CC LABORATORIOS]
Asociados
• BIODES NF Dimetilbencilamonio, Cloruro de, Glutaraldehído | • DOXICICLINA 500 GANADEXIL Funda 1 kg x 1 [DISTRI-
Env. 20 l x 1, Env. 4 l x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo BUIDORA ALVEAR-INVESA]
final sección
DIMETILFTALATO • DOXICICLINA FARBIOVET Funda 1 kg x 1, Funda 10 kg x
• AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET 1, Funda 25 kg x 1, Funda 500 g [FARBIOVET]
Asociados MARKET] Ver anexo final sección
• ALPHISOL Aceite de citronela, Alfacipermetrina, Benzoato • DOXICICLINA-LH 500 Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍMI-
• GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver CA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
de bencilo, Deltametrina, Dimetilftalato | Funda 1 kg x 1 anexo final sección
[MONTANA] • DOXIVET INYECTABLE Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1
DL-ISOLEUCINA [DIVASA FARMAVIC]
• ALPHISOL LAR Aceite de citronela, Alfacipermetrina,
Benzoato de bencilo, Dimetilftalato, Piriproxyfen | Funda 1 Asociados • DOXYVETO 50-S Funda 1 kg x 1, Funda 100 g, Funda 250
kg x 1, Funda 25 kg x 1 [MONTANA] • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo g [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
• VETANCID POLVO Aceite de citronela, Benzoato de benci- final sección • POLLODOXIN Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1, Fco. 100 ml x 1 [DIS-
lo, Cipermetrina, Dimetilftalato | Balde 15 kg [MACUNA - • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET TRIBUIDORA ALVEAR-INVESA]
VETANCO] MARKET] Ver anexo final sección Asociados
DIMETILPOLISILOXANO • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver • DOXIPRIM Doxiciclina, Sulfametazina, Trimetoprim | Sobre
Puros anexo final sección 15 g x 40 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-ALVESA]
DL-METIONINA
E
DINOPROST (TROMETAMINA) • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver
Puros anexo final sección
• LUTALYSE Fco. 10 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [ZOETIS] • HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección E.D.D.I.
DIPIRONA • HEMATOFOS B12 [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- Asociados
Puros KET] Ver anexo final sección • MASCOTA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec-
• ANTALVET COMPUESTO Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 • HEMATOFOS B12 ORAL [GRUPO GRANDES-AGROVET ción
[MONTANA] MARKET] Ver anexo final sección EDS (CEPA 127)
• COLIVET Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [ECUAFARVET- • HEPATO-JECT [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Asociados
PROVET] Ver anexo final sección
• GALLIMUNE 302 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS
• VETALGINA Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 • HEPAVEX 200 Carnitina, Colina, DL-Metionina, Magnesio, (Cepa 127), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1 000 dosis
[IMPVET] Sulfato de, Sorbitol | Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [DISTRIBUI- [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
DORA ALVEAR-INVESA]
Asociados • VACUNA IZOVAC ND-EDS-IB Bronquitis infecciosa (Cepa
• HYPERMINERAL PLUS [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. M 41), EDS (Cepa 127), Newcastle | Fco. 1 000 dosis
• ESTREPTO PENDIBEN Dipirona, Estreptomicina, BÉLGICA] Ver anexo final sección
Lidocaína, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G Sódica, [IMVAB-IZO]
Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Fco. 5 000 000 UI [QUÍMICA • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • YOKIE 5 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS (Cepa
SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNESIS BAGÓ] Ver anexo final sección 127), Haemophillus paragallinarum (Tipo A), Haemophillus
• FEBRALGINA COMPUESTA Dipirona, Sodio, Salicilato de | • MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] paragallinarum (Tipo C), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1
Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO Ver anexo final sección 500 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
GRANDES-AGROVET MARKET] • REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] EDS (CEPA B8/78)
• RUMINATORIO-LH Acetil-Metionina, Dipirona, Genciana, Ver anexo final sección Asociados
Oligoelementos, Propionato Cálcico, Propionato Sódico, • VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver • CEVAC ND-IB-EDS K Bronquitis infecciosa (Cepa M 41),
Vitamina B6 (Piridoxina) | Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍ- anexo final sección EDS (Cepa B8/78), Newcastle (Cepa La Sota B1) | Fco. 1
MICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] DL-TRIPTÓFANO 000 dosis [DIMUNE]
• T.P.S. NO 1 Clorfeniramina, Dipirona, Estreptomicina, Asociados EDS (CEPA BC14)
Guayacol, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G Potásica | • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
Fco. 20 ml x 1 [AGRIPAC-LAQUINSA] Asociados
final sección • NOBILIS COR4+IB+ND+EDS Bronquitis infecciosa (Cepa
• T.P.S. NO 2 Clorfeniramina, Dipirona, Estreptomicina, • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET
Guayacol, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G Potásica | M 41), EDS (Cepa BC14), Haemophilus paragallinarum
MARKET] Ver anexo final sección (serotipos A,B,C), Haemopihilus paragallinarum (Cepa 48)
Fco. 10 ml x 1 [AGRIPAC-LAQUINSA]
DL-VALINA Variante B, Newcastle (Cepa Clone 30) | Fco. 1 000 dosis
DIPROFILINA [IMPVET]
Asociados
Asociados EDS (CEPA JPA)
• AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
• VENTOCARDYL Diprofilina, Heptaminol CHL | Fco. 100 ml final sección Puros
x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES-
AGROVET MARKET] • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET • EDS Fco. 500 ml x 1 [MACUNA-AVIMEX]
MARKET] Ver anexo final sección
agrovet@edifarm.com.ec 41
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 42
• THUMBA Alcohol, Cipermetrina, DDPV, Emulsogen, Violeta Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Fco. 5 000 000 UI [QUÍMICA
de Genciana, Xilol | Aerosol 357 ml [IMPVET] • BONGO COMPLEX [LIFE] Ver anexo final sección SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNESIS BAGÓ]
ENCEFALOMIELITIS AVIAR • LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo • FLUCOMICINA Estreptomicina, Flumetasona, Penicilina G
Asociados final sección Procaínica | Fco. 20 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [ANIMALBEST-
• AE POXINE Encefalomielitis aviar, Viruela Aviar | Fco. 1 000 EPRINOMECTINA CALLBEST]
dosis, Fco. 500 dosis [ZOETIS] Puros • FORTIPEN Diclofenaco Sódico, Estreptomicina, Penicilina
• AE VAC Encefalomielitis aviar, Viruela Aviar | Fco. 1 000 • EPRIMEC ZERO POUR ON Fco. 1 l x 1, Fco. 120 ml x 1, G Procaínica, Penicilina G Sódica | Fco. 20 ml x 1 [JAMES
dosis, Fco. 500 dosis [ZOETIS] Fco. 250 ml x 1, Fco. 30 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO BROWN PHARMA]
• VECTORMUNE FP-MG+ AE Encefalomielitis aviar, GRANDES-AGROVET MARKET] • PENTAMICIN F.M. Estreptomicina, Penicilina G Potásica,
Mycoplasma gallisepticum, Viruela Aviar | Fco. 1 000 dosis • XEREPEC POUR ON Fco. 1 l x 1, Fco. 100 l x 1, Fco. 500 Penicilina G Procaínica | Fco. 3 + 3, Fco. 6 + 6 [ANIMAL-
[DIMUNE] ml x 1 [FARBIOVET] BEST-CALLBEST]
ENILCONAZOL ERITROMICINA • SHOTAPEN L.A. Estreptomicina, Penicilina G Benzatínica,
Puros Puros Penicilina G Procaínica | Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1,
Fco. 50 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
• FUCONAZOL Fco. 1 l x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] • GALLIMICINA Env. 2.27 kg, Pomo 100 g x 1, Sobre 10 g
[JAMES BROWN PHARMA] • STREPTOBEST ORAL Estreptomicina | Sobre 20 g [ANI-
ENRAMICINA
MALBEST-CALLBEST]
Puros Asociados
• T.P.S. NO 1 Clorfeniramina, Dipirona, Estreptomicina,
• ENRADIN F80 Saco 20 kg x 1 [IMPVET] • BIOTHYL Ácido Fólico, Aspartame, Bromhexina, Guayacol, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G Potásica |
ENROFLOXACINA Eritromicina, Florfenicol, Oxitetraciclina, Tilosina, Vitamina A Fco. 20 ml x 1 [AGRIPAC-LAQUINSA]
(Retinol), Vitamina C, Vitamina D, Vitamina E | Caja x 40,
Puros • T.P.S. NO 2 Clorfeniramina, Dipirona, Estreptomicina,
Env. 1 kg, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATO-
• AVIFLOX SOLUCIÓN ORAL Env. 1 l x 1, Env. 20 l x 1 RIOS] Guayacol, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G Potásica |
[MACUNA-AVIMEX] Fco. 10 ml x 1 [AGRIPAC-LAQUINSA]
• ERITROMICINA AVÍCOLA Eritromicina, Sulfametazina,
• ENFLOX Fco. 1 l x 1 [FARBIOVET] Trimetoprim | Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍMICA • TRICRYSTABEST Estreptomicina, Penicilina G Procaínica,
• ENFLOX 20 % Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Penicilina G Sódica, Triamcinolona | Fco. 2 000 000 UI, Fco.
1, Galón 4 l, Gotero 10 ml x 1, Gotero 20 ml, Gotero 50 ml 4 000 000 UI, Fco. 6 000 000 UI [ANIMALBEST-CALLBEST]
ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE
[FARBIOVET] • VETERCILÍN D Diclofenaco Sódico, Estreptomicina,
Asociados Penicilina G Procaínica, Penicilina G Sódica | Fco. 50 ml x
• ENROCICLINA 200 Fco. 1 l x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.]
• FARROWSURE GOLD B Erysipelothrix rhusiopathiae, 1 [LIFE]
• ENROFLOXACINA 20 % Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grip-
Gotero 10 ml x 1 [INDUFAR] • VETERCILÍN L.A. PLUS Diclofenaco Sódico,
potyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemorrha- Estreptomicina, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G
• ENROFLOXACINA 5% 4-QUINOLONA Fco. 10 ml x 1, Fco. giae, Leptospira pomona, Parvovirus porcino | Fco. 10
100 ml x 1 [INDUFAR] Procaínica, Penicilina G Sódica | Fco. 50 ml x 1 [LIFE]
dosis, Fco. 50 dosis [ZOETIS]
• ENROLAB ORAL 10% Gotero 100 ml, Gotero 30 ml [QUÍMI- • ZPEN LA Estreptomicina, Penicilina G Benzatínica,
ESCHERICHIA COLI Penicilina G Potásica, Penicilina G Procaínica | Fco. 10 ml x
CA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] Puros 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIO-
• ENROLAB PLUS Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA • PORCILIS PORCOLI DF Fco. 20 ml x 1 [IMPVET] VET]
SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
• POULVAC E COLI Fco. 1 000 dosis [ZOETIS] ETHION
• ENROPRO 20 LA Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250
Asociados Puros
ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [MONTANA]
• BACTERINA MIXTA PORCINA Escherichia coli, Pasteurella • GANATHION Fco. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 30 ml x 1
• ENROPRO ORAL Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml
multocida, Salmonella choleraesuis | Fco. 50 ml x 1 [IMPVET] [CARVAL ECUADOR S.A.]
x 1, Fco. 500 ml x 1 [MONTANA]
• CERDOBAC Escherichia coli, Pasteurella haemolytica, Asociados
• ENROVET Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1
Pasteurella multocida, Salmonella choleraesuis, Salmonella • DERRIBANTE Cipermetrina, Ethion | Fco. 1 l x 1, Fco. 100
[CHALVER]
typhi | Fco. 25 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET] ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Tanque 200 l [JAMES
• ENROVET 5% Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 5 ml x
• LITTERGUARD LT-C Clostridium perfringens, Escherichia BROWN PHARMA]
1, Fco. 50 ml x 1 [CHALVER]
coli | Fco. 10 dosis [ZOETIS]
42 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 43
• ULTRAMETRIN 600 Butóxido de piperonilo, Cipermetrina, • RAYO DOG (SUSPENSIÓN) Febantel, Pirantel | Fco. 20 ml • ARTRIVET FORTE Dexametasona Acetato, Fenilbutazona |
Ethion | Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. x 1 [JAMES BROWN PHARMA] Fco. 100 ml x 1 [DIVASA FARMAVIC]
250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET • RAYO DOG TABLETAS Febantel, Pirantel, Praziquantel | FENOL
MARKET] Tab. x 1, Tab. x 4 [JAMES BROWN PHARMA] Puros
• VIRKOS POUR ON Cipermetrina, Ethion | Env. 1 l x 1, Env. FENBENDAZOL • ENROFLOXACINA 5% 4-QUINOLONA Fco. 10 ml x 1, Fco.
250 ml [LIFE] Puros 100 ml x 1 [INDUFAR]
• VIRKOS ULTRA FORTE Cipermetrina, Ethion | Fco. 1 l x 1, • FEBENDAFAR 20% Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 • POLYPHEN Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [DIMUNE]
Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [LIFE] ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Asociados
ETOPABATO Galón, Jga. 10 ml x 1, Jga. 20 ml x 1 [INDUFAR]
• DESINFECTANTE TÓPICO Fenol, Glicerol, Oxitetraciclina,
Asociados • FENBENDAZOL LH 4% Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍ- Violeta de Genciana | Fco. 200 ml x 1, Fco. 60 ml x 1, Galón
• CURVET Etopabato, Toluamida 3.5 dinitro | Saco 25 kg x 1 MICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] 3.8 l, Spray 60 ml [INDUFAR]
[CARVAL ECUADOR S.A.] • FENDEK Cojín 13 ml, Fco. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 • ENROFLOXACINA 10% Enrofloxacina, Fenol, Potasio,
ETOXIQUIN ml x 1, Jga. 20 ml x 1, Jga. 30 ml x 1 [FARBIOVET] Hidróxido de, Vitamina B2 (Riboflavina) | Env. 1 l x 1, Fco.
Asociados • FENITRON Env. 1 l x 1 [IMVAB-MAYMO] 100 ml x 1, Gotero 10 ml x 1, Gotero 60 ml [INDUFAR]
• BIONOX Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, BHT, Etoxiquin, • FENVIZOLE Saco 12.5 kg, Saco x 6 kg [CARVAL ECUA- • ETEROL Fenol, Violeta de Genciana | Atom. 250 ml, Atom.
Propilenglicol | Saco 25 kg x 1 [DIMUNE] DOR S.A.] 500 ml, Fco. 60 ml x 1, Spray 220 ml, Spray 450 ml [LIFE]
• CAPSANTAL EBS Etoxiquin, Harina de flor de Marigold | • FENVIZOLE SUSPENSIÓN Fco. 1 l x 1, Fco. 250 ml x 1, • GUSANTROL NF Aceite de Pino, Fenol, Triclorfon | Env.
Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] Fco. 500 ml x 1, Jga. 20 ml x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] 220 g, Env. 400 g, Env. 60 g [CHALVER]
• CAPSOQUIN ON Etoxiquin | Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] • PANACUR GRANULADO AL 22 % Sobre 10 g x 50 [IMPVET] • HONGOZOOL Ácido Benzóico, Ácido Salicílico, Fenol,
• OXICAP BHT, Etoxiquin, Quelantes | Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] • PANACUR SUSPENSIÓN AL 10 % Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml Violeta de Genciana | Fco. 120 ml x 1 [INDUFAR]
EUCALIPTOL x 1 [IMPVET] • MENTOL UBRE Alcanfor, Fenol, Salicilato de Metilo | Balde
Asociados • RADEK GRANULADO AL 22% Sobre 10 g x 50 [LIFE] 3 000 g, Pomo 100 g x 1, Pomo 200 g, Pomo 800 g [FAR-
• ALBROMEX Ácido Acetilsalicílico, Bromhexina, Eucaliptol | • RADEK SUSPENSIÓN AL 10 % Fco. 1 l x 1, Jga. 25 ml BIOVET]
Env. 1 l x 1, Galón, Gotero 15 ml, Vial 100 ml [DISTRIBUI- [LIFE] • OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver
DORA ALVEAR-ALVESA] Asociados anexo final sección
• BROMHEXALUD 1% Bromhexina, Eucaliptol, Guaifenesina • BENDACUR Fenbendazol, Silimarina | Bolo 15 ml x 50, Fco. • POLICALCINA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNE-
| Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Galón 4 l, Jga. 30 SIS BAGÓ] Ver anexo final sección
1, Galón 4 l, Tanque 200 l [INDUFAR] ml, Sobre 10 g x 50 [JAMES BROWN PHARMA] • UBRESANA Alcanfor, Cetrimida, Fenol, Salicilato de Metilo,
• BROMHEXOL NF Bromhexina, Eucaliptol, Guaifenesina | • BOVICUR Cobalto, Acetato de, Fenbendazol | Env. 1 l x 1, Vitamina A (Retinol) | Pomo 1 kg, Pomo 200 g [INDUFAR]
Env. 1 l x 1, Env. 10 l, Env. 4 l x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Jga. 10 ml x 1, Jga. 20 ml FIBRA
• FLU 500 Bromhexina, Eucaliptol, Vitamina C (Ácido x 1 [CC LABORATORIOS] Asociados
Ascórbico) | Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, • CANICUR Fenbendazol, Pamoato de Pirantel, Praziquantel • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección
Galón 4 l [CC LABORATORIOS] | Jga. 10 ml x 1, Jga. 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [CC LABORA-
TORIOS] • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final
EUPERLAND sección
Asociados • FBZ 12.5% CON MINERALES Cobalto, Sulfato de,
Fenbendazol, Sodio, Selenito de, Zinc, Carbonato de | Fco. FIBRA CRUDA
• DOGGY SHAMPOO Cipermetrina, Comperland, Dehyton, Asociados
Euperland, Lanolina, Polyquart H81, Texapon | Env. 4 l x 1, 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1,
Fco. 120 ml x 1 [INDUFAR] Jga. 30 g [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • MAS LEVADURA 100 E Bacillus subtilis, Enzimas, Fibra
• GALLOMEC PLUS Fenbendazol, Ivermectina, Praziquantel cruda, Grasa, Proteína cruda, Saccharomyces cerevisiae |
EUXYL K 100
| Tab. x 100, Tab. x 30, Tab. x 50 [GRUPO GRANDES- Saco 25 kg x 1 [MONTANA]
Asociados AGROVET MARKET] FIPRONIL
• BRILLO COLONIA ELLAS Aceite de Castor, Alcohol Etílico, • IVERCUR Fenbendazol, Ivermectina | Sobre 10 g, Sobre Puros
agrovet@edifarm.com.ec 43
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 44
| Fco. 1 l x 1, Fco. 200 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [AGRIPAC- • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• FLORFLOX 15 % Florfenicol, Paracetamol | Fco. 1 l x 1,
LAQUINSA] • INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Galón 3.8 l, Gotero 10 ml x
1, Gotero 20 ml [FARBIOVET] • RUMIZOL Ácido Clorhídrico, Formaldehído, Glicerina | Fco. final sección
100 ml x 1 [INDUFAR] • LICVITE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección
• FLORFLOX MISCELLA Dihidroestreptomicina (sulfato),
Florfenicol, Flunixin Meglumina | Cáps. 385 , Cáps. x 1, • SALMEX LÍQUIDO Ácido Propiónico, Formaldehído, • MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA
Cáps. x 110 , Cáps. x 275, Cáps. x 550 [FARBIOVET] Surfactantes | Tambor 1 000 kg, Tambor 200 kg [DIMUNE] INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• FLORPRO COMPLEX Florfenicol, Flunixin Meglumina | FORMIATO DE AMONIO • NETUS DESARROLLO [VIMIN] Ver anexo final sección
Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml Asociados • NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección
x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [MONTANA] • FYSAL SP [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW NUTRI- • NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección
• RYVERI-D FARBIOVET Diclofenaco dietilamonio, TION INTERNATIONAL] Ver anexo final sección • NETUS REJO EXTRA [VIMIN] Ver anexo final sección
Florfenicol | Spray 250 ml, Spray 60 ml [FARBIOVET] • UNIWALL MOS 12.5% [TADEC-VETANCO] Ver anexo final • NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección
• TILACLOR Bromhexina, Florfenicol, Lactosa, Tilosina | sección • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec-
Cáps. 300 mg x 1, Funda 1 kg x 1, Sobre 10 g, Sobre 100 g • UNIWALL MOS 50 [TADEC-VETANCO] Ver anexo final sec- ción
x 1 [IMVAB-MAYMO] ción • PET CAL Calcio (Ca), Fósforo (P), Sal, Vitamina D | Tab. x
FLUBENDAZOL FORMOL 180, Tab. x 60 [ZOETIS]
Puros Asociados • PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
• FLUVIC Saco 15 kg [CARVAL ECUADOR S.A.] • FULLTREX Alcohol Isopropílico, Amonio Cuaternario, sección
FLUMETASONA Formol, Sulfato de cobre | Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. • PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
Puros 100 ml x 1, Galón 4 l [FARBIOVET] ción
• FLUMEZONA Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [JAMES FOSFATO BICÁLCICO • PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección
BROWN PHARMA] Asociados • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
Asociados • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección ción
• FLUCOMICINA Estreptomicina, Flumetasona, Penicilina G • CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- • SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección
Procaínica | Fco. 20 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [ANIMALBEST- ción • SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección
CALLBEST] • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • TRICALVIT Calcio (Ca), Fósforo (P), Vitamina A, Vitamina
FLUMETAZONA LHISA] Ver anexo final sección D3 | Env. 4 l x 1, Fco. 120 ml x 1, Fco. 300 ml, Fco. 500 ml
Asociados • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo x 1 [ECUAFARVET-PROVET]
• FLUVIPEN Dihidroestreptomicina, Flumetazona, Penicilina final sección • TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección
G Procaínica | Fco. 20 ml x 1 [JAMES BROWN PHARMA] • MASCOTA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- • VITABRIO [LLAGUNO] Ver anexo final sección
FLUNIXIN MEGLUMINA ción • VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec-
Puros • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección ción
• DOLNET Fco. 10 ml x 1 [CHALVER] FOSFOMICINA FRAGANCIA
• FINADYNE Fco. 50 ml x 1 [IMPVET] Puros Puros
• FLUMEGAN Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CARVAL ECUA- • AVIFOS Funda 500 g [CARVAL ECUADOR S.A.] • SPLASH PET Fco. 240 ml x 1 [ANIMALBEST-INVET]
DOR S.A.] • FX-PLUS 10% Fco. 1 l x 1 [MACUNA-AVIMEX] Asociados
• FLUNIX Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET] Asociados • BONGO ULTRACARE ESPUMA BAÑO SECO Ácido
• FLUNIXIN CC Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CC LABORA- • FOSTROMICIN Fosfomicina, Paracetamol | Caneca 20 l x Láctico, Cloruro de cetrimonio, Cocamidopropyl betaina,
1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón 3.8 l [FARBIOVET] Fragancia, Quatermium 15, Sodio, Lauril sulfato de | Env.
TORIOS]
240 ml [LIFE]
• FLUNIXIN LAVETEC Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. • LHIFOSTRIM Fosfomicina, Trimetoprim | Env. 1 l x 1, Env.
100 ml, Env. 5 l x 1, Env. 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL • FISIO ANTI-OLOR SHAMPOO Ácidos grasos esenciales,
20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [LAVETEC]
MANUCHAR-LHISA] Ceramidas A2, Complejo aldehídico, Fragancia | Fco. 200
• FLUNIXIN LIFE Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [LIFE] ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
44 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 45
FRAGANCIA PEMULENT 80681P • RUMIZOL Ácido Clorhídrico, Formaldehído, Glicerina | Fco. • BIODES NF Dimetilbencilamonio, Cloruro de,
Asociados 100 ml x 1 [INDUFAR] Glutaraldehído | Env. 20 l x 1, Env. 4 l x 1 [CARVAL ECUA-
• BRILLO COLONIA ELLOS Alcohol Etílico, Euxyl K 100, • SANAVET DESINFECTANTE Aceite de Pino, Alcohol DOR S.A.]
Fragancia Pemulent 80681P, Glucam P-20 | Fco. 120 ml x Etílico, Glicerina, Violeta de Genciana | Fco. 120 ml x 1, Fco. • GERMICIDE Ácido Bórico, Alcohol Isopropílico, Amonio
1, Fco. 16 ml [ECUAFARVET-PROVET] 500 ml x 1 [LAVETEC] Cuaternario, Glutaraldehído, Glyoxal | Caneca 20 l x 1, Fco.
FRAGANCIA PEMULENT 84483P GLICEROL 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón 4 l [CC LABORATORIOS]
Asociados Asociados • GPC 8 Amonio Cuaternario, Glutaraldehído | Env. 5 l x 1
• DESINFECTANTE TÓPICO Fenol, Glicerol, Oxitetraciclina, [ZOETIS]
• BRILLO COLONIA ELLAS Aceite de Castor, Alcohol Etílico,
Euxyl K 100, Fragancia Pemulent 84483P, Glucam P-20 | Violeta de Genciana | Fco. 200 ml x 1, Fco. 60 ml x 1, Galón • SANIMAX 25 Ácido Fosfórico, Amonio Cuaternario,
Fco. 120 ml x 1, Fco. 16 ml [ECUAFARVET-PROVET] 3.8 l, Spray 60 ml [INDUFAR] Glutaraldehído | Env. 20 l x 1, Env. 3.5 l, Fco. 1 l x 1 [MON-
• MASOFILM Alcohol, Alcohol Etoxilato, Glicerol, Goma TANA]
• BRILLO COLONIA PUPPY Alcohol Etílico, Euxyl K 100,
Fragancia Pemulent 84483P, Glucam P-20 | Fco. 120 ml x Xanthan, Sodio, Sulfato de, Sodio, Yoduro de, Sorbitol, Yodo • SANIVIR PLUS Cipermetrina, Cloruro de
1, Fco. 16 ml [ECUAFARVET-PROVET] (I) | Env. 10 l, Env. 25 l, Env. 50 l, Tanque 200 l [ZOETIS] Didecildimetilamonio, Glutaraldehído | Env. 5 l x 1, Fco. 1 l x
GLICINA 1 [TADEC-BIOPLAGEN]
FUROSEMIDA
Asociados • SVD Amonio, Cloruro de, Glutaraldehído | Caneca 3 750 ml,
Puros Env. 25 l, Fco. 1 l x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
• DIURIDE 500 Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
Ver anexo final sección COVENTRY CHEMICALS]
1 [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] GLYOXAL
G
• CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
sección Asociados
• MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • GERMICIDE Ácido Bórico, Alcohol Isopropílico, Amonio
GENCIANA Cuaternario, Glutaraldehído, Glyoxal | Caneca 20 l x 1, Fco.
• POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
Asociados Ver anexo final sección 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón 4 l [CC LABORATORIOS]
• CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- GOMA XANTHAN
LHISA] Ver anexo final sección LHISA] Ver anexo final sección Asociados
• RUMINATORIO-LH Acetil-Metionina, Dipirona, Genciana, • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver • BRILLO DENTAL CARE Carbopol 974 NF, Extracto de
Oligoelementos, Propionato Cálcico, Propionato Sódico, anexo final sección Caléndula, Glicerina, Goma Xanthan, Sacarina sódica,
Vitamina B6 (Piridoxina) | Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍ- • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección Sílica, Sodio, Sulfato de, Sorbitol, Tetrapotasio pirofosfato |
MICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Tubo 100 g [ECUAFARVET-PROVET]
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
GENTAMICINA • MASOFILM Alcohol, Alcohol Etoxilato, Glicerol, Goma
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
Puros Ver anexo final sección Xanthan, Sodio, Sulfato de, Sodio, Yoduro de, Sorbitol, Yodo
• AGROGENTA 11 Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 (I) | Env. 10 l, Env. 25 l, Env. 50 l, Tanque 200 l [ZOETIS]
GLOBULINAS
ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] GONADORELINA
Asociados
• GENTA-MEX INYECTABLE Fco. 100 ml x 1 [MACUNA-AVI- Puros
MEX] • AP 920 Albúmina, Globulinas | Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ]
• FACTREL Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [ZOETIS]
Asociados GLUCAM P-20
• FERTAGYL Fco. 5 ml x 1 [IMPVET]
• ACTIFUN-CREMA Betametasona, Clotrimazol, Asociados
• OVARELIN/CISTORELIN Fco. 20 ml x 1, Fco. 4 ml [TADEC-
Gentamicina | Tubo 30 g [ANIMALBEST-INVET] • BRILLO COLONIA ELLAS Aceite de Castor, Alcohol Etílico,
Euxyl K 100, Fragancia Pemulent 84483P, Glucam P-20 | CEVA SANTE ANIMAL]
• CEFA-MILK FORTE Cefalexina, Dexametasona Acetato, GONADOTROPINA CORIÓNICA HUMANA (HCG)
Fco. 120 ml x 1, Fco. 16 ml [ECUAFARVET-PROVET]
Gentamicina, Vitamina A (Retinol) | Jga. 10 ml. x 24 Puros
[GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • BRILLO COLONIA ELLOS Alcohol Etílico, Euxyl K 100,
Fragancia Pemulent 80681P, Glucam P-20 | Fco. 120 ml x • CHORULON Fco. 5 000 UI x 5 [IMPVET]
• CUTAMYCON Betametasona, Clotrimazol, Gentamicina | 1, Fco. 16 ml [ECUAFARVET-PROVET]
Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CHALVER] Asociados
• BRILLO COLONIA PUPPY Alcohol Etílico, Euxyl K 100, • PG 600 Gonadotropina Coriónica Humana (HCG),
agrovet@edifarm.com.ec 45
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 46
H
Asociados sección
• BREEDERVAC 8 Bronquitis infecciosa (Cepa M 41), • ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
Gumboro (Cepa Clone D78), Gumboro (Cepa D-78, varian- HAEMOPHILLUS PARAGALLINARUM (TIPO A) anexo final sección
te 1084 A), Gumboro (Cepa D-78, variante E), Gumboro Asociados • B-COB 12 [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
(Cepa D-78, variante GLS-5), Newcastle (Cepa La Sota B1), • YOKIE 5 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS (Cepa • BALANCE CARNE [MONTANA] Ver anexo final sección
Reovirus (Cepa 1733), Reovirus (Cepa 2408) | Fco. 500 ml 127), Haemophillus paragallinarum (Tipo A), Haemophillus
x 1 [IMPVET] • BALANCE LECHE [MONTANA] Ver anexo final sección
paragallinarum (Tipo C), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1 • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección
GUMBORO (CEPA D-78, VARIANTE E) 500 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
Asociados • ENERGY [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
HAEMOPHILLUS PARAGALLINARUM (TIPO C)
• BREEDERVAC 8 Bronquitis infecciosa (Cepa M 41), • ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
Asociados
Gumboro (Cepa Clone D78), Gumboro (Cepa D-78, varian- • FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• YOKIE 5 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS (Cepa
te 1084 A), Gumboro (Cepa D-78, variante E), Gumboro 127), Haemophillus paragallinarum (Tipo A), Haemophillus • FERRO 100 Hierro (Fe), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
(Cepa D-78, variante GLS-5), Newcastle (Cepa La Sota B1), paragallinarum (Tipo C), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1 Cobanamida) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x
Reovirus (Cepa 1733), Reovirus (Cepa 2408) | Fco. 500 ml 500 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL] 1 [JAMES BROWN PHARMA]
x 1 [IMPVET] • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final
HAEMOPHILLUS PARAGALLINARUM CEPA 221
GUMBORO (CEPA D-78, VARIANTE GLS-5) sección
Puros
Asociados • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• POULVAC I CORIZA ABC GEL Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 000
• BREEDERVAC 8 Bronquitis infecciosa (Cepa M 41), dosis [ZOETIS] • HIERRODEXINA Cobalto, Cloruro de, Hierro (Fe), Vitamina
Gumboro (Cepa Clone D78), Gumboro (Cepa D-78, varian- B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco.
• POULVAC I CORIZA ABC OIL Fco. 1 000 dosis [ZOETIS] 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [DISTRIBUIDORA
te 1084 A), Gumboro (Cepa D-78, variante E), Gumboro
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
(Cepa D-78, variante GLS-5), Newcastle (Cepa La Sota B1), HAEMOPHILLUS PARAGALLINARUM CEPA MODESTO ALVEAR-INVESA]
Reovirus (Cepa 1733), Reovirus (Cepa 2408) | Fco. 500 ml Puros • HYPERMINERAL PLUS [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
x 1 [IMPVET] • POULVAC I CORIZA ABC GEL Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 000 BÉLGICA] Ver anexo final sección
GUMBORO (CEPA ESTÁNDAR) dosis [ZOETIS] • INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final
Asociados • POULVAC I CORIZA ABC OIL Fco. 1 000 dosis [ZOETIS] sección
• BURSA GUARD-REO Gumboro (Cepa estándar), Gumboro HAEMOPHILLUS PARAGALLINARUM CEPA SPROSS • INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver
(Variante Delaware), Reovirus (Cepa 1133), Reovirus (Cepa Puros anexo final sección
2408), Reovirus (Cepa MSB) | Fco. 1 000 dosis [CARVAL • POULVAC I CORIZA ABC GEL Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 000 • INDUMIX BOVINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
ECUADOR-MERIAL] dosis [ZOETIS] • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
GUMBORO (CEPA GBV-8) • POULVAC I CORIZA ABC OIL Fco. 1 000 dosis [ZOETIS] • INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección
Puros HAEMOPHILUS PARAGALLINARUM (SEROTIPOS A,B,C) • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• MARK GUMBOR C Fco. 1 000 dosis, Fco. 3 000 dosis Puros • LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver
[TADEC-BIOVET] • CORI-MEX Fco. 500 ml x 1 [MACUNA-AVIMEX] anexo final sección
GUMBORO (CEPA LIBDV) • CORI-MEX EMULSIONADA Fco. 500 ml x 1 [MACUNA-AVIMEX] • LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL-
Puros • NOBILIS CORVAC 4 Fco. 1 000 dosis [IMPVET] QUIMIC] Ver anexo final sección
• CEVAC GUMBO L Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500 dosis, Fco. • VACUNA IZOVAC HG3 Fco. 1 000 dosis [IMVAB-IZO] • LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI-
5 000 dosis [DIMUNE] MIC] Ver anexo final sección
Asociados
GUMBORO (CEPA LUKERT) • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
• NOBILIS COR4+IB+ND+EDS Bronquitis infecciosa (Cepa Ver anexo final sección
Puros M 41), EDS (Cepa BC14), Haemophilus paragallinarum
• BURSINE PLUS Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500 dosis, Fco. 5 (serotipos A,B,C), Haemopihilus paragallinarum (Cepa 48) • MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección
000 dosis [ZOETIS] Variante B, Newcastle (Cepa Clone 30) | Fco. 1 000 dosis • MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
[IMPVET] Ver anexo final sección
• BURSINE-2 Fco. 1 000 dosis, Fco. 10 000 dosis, Fco. 2 500
dosis, Fco. 25 000 dosis, Fco. 5 000 dosis, Fco. 500 dosis HAEMOPIHILUS PARAGALLINARUM (CEPA 48) VARIANTE B • MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA
[ZOETIS] Asociados INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• GUMBO VAC Fco. 1 000 dosis, Fco. 100 dosis, Fco. 2500 • NOBILIS COR4+IB+ND+EDS Bronquitis infecciosa (Cepa • MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
dosis, Fco. 50 dosis, Fco. 500 dosis [JAMES BROWN M 41), EDS (Cepa BC14), Haemophilus paragallinarum Ver anexo final sección
PHARMA] (serotipos A,B,C), Haemopihilus paragallinarum (Cepa 48) • MIKRO-MIX CERDOS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Ver
• GUMBORO FARBIOVET Fco. 1 000 dosis, Fco. 100 dosis, Variante B, Newcastle (Cepa Clone 30) | Fco. 1 000 dosis anexo final sección
Fco. 2500 dosis, Fco. 50 dosis, Fco. 500 dosis [FARBIO- [IMPVET] • MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA
VET] HARINA DE FLOR DE MARIGOLD INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• VACUNA CONTRA LA ENFERMEDAD DE LA BOLSA Fco. Asociados • MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
2 500 dosis, Fco. 5 000 dosis [CARVAL ECUADOR- • CAPSANTAL EBS Etoxiquin, Harina de flor de Marigold | Ver anexo final sección
MERIAL] Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] • MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS-
Asociados HEPTAMINOL CHL TRIAL] Ver anexo final sección
• BURCELL S-706 + HVT Gumboro (Cepa Lukert), Marek Asociados • NETUS DESARROLLO [VIMIN] Ver anexo final sección
(Cepa FC 126, herpes de pavo HVT) | Fco. 1 000 dosis, Fco. • VENTOCARDYL Diprofilina, Heptaminol CHL | Fco. 100 ml • NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección
2 000 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL] x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES- • NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección
GUMBORO (FARAGHER 52/70) AGROVET MARKET] • NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección
Asociados HIDROCORTISONA • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• VAXXITEK HVT+IBD Gumboro (Faragher 52/70), Marek Asociados • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
(Cepa FC 126, herpes de pavo HVT) | Fco. 1 000 dosis, Fco. • TERRA CORTRIL SPRAY Hidrocortisona, Oxitetraciclina | • OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver
2 000 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL] Spray 125 ml [ZOETIS] anexo final sección
46 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 47
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sección HIERRO, ÓXIDO DE • IMIDOGAN Env. 100 ml, Fco. 10 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final Asociados • IMIDOX 120 Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1,
sección • TOXIBOND Aluminio, Hidróxido de, Calcio, Óxido de, Hierro, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGRO-
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sección Óxido de, Magnesio, Óxido de, Potasio, Óxido de, Silicio, VET MARKET]
• PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección Óxido de, Sodio, Óxido de | Funda 25 kg x 1 [DIMUNE] • IMIZOL Fco. 15 ml [IMPVET]
• PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final HIERRO, SULFATO DE INFORMACIÓN NO PROPORCIONADA
sección Asociados Asociados
• PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección • SPRAY-VAC INFORMACIÓN NO PROPORCIONADA | Fco
final sección • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver 1 l x 12 [MACUNA-ASP]
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección anexo final sección • VAC-PAC PLUS INTERNATIONAL INFORMACIÓN NO
• SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- PROPORCIONADA | Sobre 100 g x 75 [MACUNA-ASP]
• SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección LHISA] Ver anexo final sección INOSITOL
• VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sección • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo Asociados
HIERRO AMONIACAL, CITRATO DE final sección • ELECTROLITOS + AMINOÁCIDOS + VITAMINAS [QUÍMI-
Asociados • FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección CA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver anexo final sec-
• INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo ción
• AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección final sección • FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• COMPLEJO B CON HIERRO ESPECIAL PARA CERDOS • MASCOTA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
[QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final ción • HEPATO-JECT [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
sección • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo
• HEMATOFOS B12 [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- • VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. final sección
KET] Ver anexo final sección BÉLGICA] Ver anexo final sección • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• HEMATOFOS B12 ORAL [GRUPO GRANDES-AGROVET HÍGADO DE CERDO EN POLVO • MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
MARKET] Ver anexo final sección Asociados • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
• HEMATOTAL ATP [MONTANA] Ver anexo final sección • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver ción
• LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] anexo final sección • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección HISTIDINA ION CA
• MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Asociados Asociados
Ver anexo final sección • ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] final sección ION CU
Ver anexo final sección • AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo Asociados
• VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver final sección • OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
anexo final sección • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] ION FE
HIERRO DEXTRANO Ver anexo final sección
Asociados
Puros • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
sección • OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• FERRO DEXTRANO Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [TADEC-
BIOVET] • GLOMAX [CHALVER] Ver anexo final sección ION K
Asociados • HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección Asociados
• FERROCOB 12 Hierro Dextrano, Vitamina B12 • HEMATOFOS B12 [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- • DEX-HIDRO-VIT [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
(Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 KET] Ver anexo final sección ION MG
I
(Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 • POMPAS JABÓN Butóxido de piperonilo, Irgasán,
ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES- Permetrina | Jabón 75 g [ECUAFARVET-PROVET]
AGROVET MARKET] IBR (CEPA VIVA MODIFICADA) ISOLEUCINA
HIERRO, CITRATO AMONIACAL Asociados Asociados
Asociados • CATTLE MASTER GOLD FP5 L5 Cepa Viva Modificada • ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
• MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET] BRSV, Diarrea viral bovina tipo I cepa 5960, Diarrea viral final sección
Ver anexo final sección bovina tipo II cepa 53637, IBR (Cepa viva modificada), • AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
HIERRO, GLICEROFOSFATO DE Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira final sección
Asociados hardjo, Leptospira icterohaemorrhagiae, Leptospira pomo-
• AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
• CALCIO 50 SUPRA [CC LABORATORIOS] Ver anexo final na, PI3 (Cepa viva modificada) | Fco. 25 dosis [ZOETIS]
TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
sección IMIDACLOPRID
• AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
• CALCIO CONCENTRADO [INDUFAR] Ver anexo final sec- Puros Ver anexo final sección
ción • BONGO FLEALESS SPOT ON Pipeta 0.50 ml Perros, • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
• FOSFOPLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final Pipeta 1 ml, Pipeta 2.5 ml, Pipeta 4 ml [LIFE] sección
sección • LURICIDE XXI Pipeta 0.50 ml Perros, Pipeta 1 ml, Pipeta • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• FOSFORTE Calcio, Glicerofosfato de, Hierro, Glicerofosfato 2.5 ml, Pipeta 4 ml [COVET]
• POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
de, Magnesio, Glicerofosfato de, Sodio, Arseniato de | Fco. Asociados Ver anexo final sección
100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [JAMES BROWN • MAXXI GEL Benzoato de Denatonium, Imidacloprid | Jga. 10 g • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
PHARMA] [TADEC-FRONT QUÍMICA] LHISA] Ver anexo final sección
HIERRO, GLUCONATO DE • SPOT MAX Butóxido de piperonilo, Imidacloprid, Permetrina • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
Asociados | Pipeta 10 kg, Pipeta 11-20 kg, Pipeta 21-40 kg, Pipeta 41- anexo final sección
• FERRO GLOBIN 200 Cobalto, Sulfato de, Hierro, Gluconato 60 kg [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON FRANKEN]
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
de, Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 10 IMIDOCARB DIPROPIONATO sección
ml x 1, Fco. 100 ml x 1 [INDUFAR] Puros • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
• PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver • IMIDOCARB-LH Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
anexo final sección x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
agrovet@edifarm.com.ec 47
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 48
J
• CHALAN Jga. 6.42 g [CHALVER] • AMECTIN FORTE Buclizina, Ivermectina, Niacinamida,
• EQUIFAST GEL Jga. 6.42 g [ANIMALBEST-CALLBEST] Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
• GANADOR 3.15 % Fco. 500 ml x 1 [ECUAFARVET-PRO- Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina C (Ácido JARABE DE GLUCOSA
VET] Ascórbico) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x
1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET] Asociados
• IVEGAN Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
Fco. 500 ml x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] • BAGOMECTINA 3.15 L.A. + AD3E Ivermectina, Vitamina A
(Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 50 anexo final sección
K
• IVEGAN 2.0 Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIO-
1 [CARVAL ECUADOR S.A.] GÉNESIS BAGÓ]
• IVEGAN PASTA EQUINOS Jga. 3.21 g, Jga. 6.42 g [CAR- • BAGOMECTINA L.A. + VIT. AD3E Ivermectina, Vitamina A KANAMICINA
VAL ECUADOR S.A.] (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 Puros
• IVEGAN PREMIX Funda 1 kg x 1, Funda 100 g, Funda 2 kg, ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIO-
Funda 3.6 kg, Saco 25 kg x 1, Sobre 10 g, Sobre 20 g, • KAMAKOSIN 10% Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [TADEC-
GÉNESIS BAGÓ]
Sobre 50 g [CARVAL ECUADOR S.A.] DUTCH FARM]
• BEST-ON Ivermectina, Zeranol | Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml
• IVERBEST Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [ANIMALBEST- Asociados
x 1, Fco. 500 ml x 1 [CC LABORATORIOS]
CALLBEST] • BONGO FORTE COMPRIMIDOS Ivermectina, Mebendazol, • MAMIN Bencilpenicilina Procaínica, Kanamicina,
• IVERBEST AP ORO 3.15 % Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 Pirantel, Praziquantel | Tab. x 5 [LIFE] Prednisolona | Jga. 10 ml. x 24 [TADEC-DUTCH FARM]
[ANIMALBEST-CALLBEST] • BOVIMEC L.A. AD3E Ivermectina, Vitamina A (Retinol), KETAMINA
• IVERBEST L.A. Fco. 20 ml x 1, Fco. 200 ml x 1, Fco. 50 ml Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Puros
x 1, Fco. 500 ml x 1 [ANIMALBEST-CALLBEST] Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO • KET-A-100 Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 30 ml x 1
• IVERCIDE 1% Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x GRANDES-AGROVET MARKET] [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
1 [CHALVER] • ENDOGARD Febantel, Ivermectina, Pirantel, Praziquantel | • KETAMIN 10% INYECTABLE Fco. 25 ml x 1 [TADEC-
• IVERJABÓN Jabón 70 g [FARBIOVET] Caja 10 x 24, Caja 2.5 x 24, Caja 30 x 24, Tab. 10 x 2, Tab. DUTCH FARM]
• IVERLIF FX Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 2.5 x 2, Tab. 30 x 2 [IMVAB-VIRBAC] Asociados
[LIFE] • EQUIMAX Ivermectina, Praziquantel | Jga. 10 g, Jga. 30 g • KET-A-XYL Atropina, Ketamina, Xilacina | Fco. 10 ml x 1,
• IVERLIF L.A. OMEGA 3 Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC] Fco. 20 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGRO-
[LIFE] • FARBIOCAN Ivermectina, Praziquantel | Jga. 10 ml x 1, Jga. VET MARKET]
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
• IVERLONG L.A. 3.15% Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [FARBIOVET] KETOCONAZOL
Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [DISTRIBUIDORA ALVE- • FARBIOMEC-4% Boldenona, Ivermectina, Vitamina A Asociados
AR-PHARMAVET] (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10
• GEL ÓTICO NUEVA FÓRMULA Ketoconazol, Lidocaína,
• IVERMEC-JB Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco.
Norfloxacina | Jga. 11.5 g [TADEC-VETANCO]
x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [JAMES BROWN PHAR- 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET]
MA] KETOPROFENO
• FASIJECT PLUS Ivermectina, Triclabendazol | Fco. 10 ml x
• IVERMECTINA 1% Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 Puros
ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET • AINIL Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [DIS-
• IVERMECTINA 4.0 % Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. MARKET] TRIBUIDORA ALVEAR-INVESA]
50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] • GALLOMEC PLUS Fenbendazol, Ivermectina, Praziquantel • CALMAVET K Fco. 20 ml x 1 [TADEC-VETANCO]
• IVERMECTINA LAVETEC 1% Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x | Tab. x 100, Tab. x 30, Tab. x 50 [GRUPO GRANDES- • DOLFEN Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍ-
1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [LAVE- AGROVET MARKET] MICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
TEC] • IVEQUIN Ivermectina, Praziquantel, Vitamina B12 • KETOBEST Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1
• IVERMECTINA POUR-ON Fco. 1 l x 1, Gotero 10 ml x 1, (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 240 ml x 1, Jga. 30 [ANIMALBEST-CALLBEST]
Gotero 60 ml [INDUFAR] ml [JAMES BROWN PHARMA] Asociados
• IVERQUEST Jga. 6.84 g [GRUPO GRANDES-AGROVET • IVERCUR Fenbendazol, Ivermectina | Sobre 10 g, Sobre • OXILEN K OXITETRACICLINA 20% L.A. CON KETOPRO-
MARKET] 100 g x 1 [FARBIOVET] FENO Ketoprofeno, Oxitetraciclina | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
• IVERSOL Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, • IVERMECTINA GEL 1.87 % CON VITAMINA B12 ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [TADEC-VETANCO]
L
Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [LLAGUNO] Ivermectina, Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida)
| Jga. 6.5 g [INDUFAR]
• IVERYL Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco.
500 ml x 1 [CC LABORATORIOS] • IVERQUEST DUO Ivermectina, Praziquantel | Jga. 13.46 g,
Jga. 16.83 g, Jga. 6.73 g [GRUPO GRANDES-AGROVET L- FENILALANINA
• IVERYL GOLD Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml Asociados
MARKET]
x 1, Fco. 500 ml x 1 [CC LABORATORIOS]
• IVERSALUD 1 % + AD3E Ivermectina, Vitamina A (Retinol), • VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• LABIMEC FORTE L.A. Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco.
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, L- ISOLEUCINA
250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA
Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 Asociados
INDUSTRIAL-LABIS]
ml x 1 [INDUFAR]
• LHIVERMECTIN Env. 100 ml, Env. 250 ml, Env. 50 ml, Env. • VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• IVERSHAMPOO Clorhexidina, Ivermectina | Cojín 25 ml,
500 ml x 1, Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [QUÍMICA INDUS- L- LISINA
Fco. 120 ml x 1 [FARBIOVET]
TRIAL MANUCHAR-LHISA] Asociados
• IVERYL EQUINNUS Ivermectina, Praziquantel, Vitamina
• LHIVERMECTIN 3.15% Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 96 g, Jga. 16 g
Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL final sección
x 1, Jga. 32 g, Jga. 8 g x 1 [CC LABORATORIOS]
MANUCHAR-LHISA] • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET
• IVERYL POUR ON Fipronil, Ivermectina | Fco. 1 l x 1, Fco.
• LHIVERMECTIN AVÍCOLA Env. 1 l x 1, Env. 100 ml, Env. MARKET] Ver anexo final sección
500 ml x 1, Gotero 100 ml, Gotero 30 ml [CC LABORATO-
500 ml x 1, Gotero 30 ml [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
RIOS]
CHAR-LHISA] LHISA] Ver anexo final sección
• LHIVERMECTIN AD3E Ivermectina, Vitamina A, Vitamina
• PROMECTINE ORAL Fco. 1 l x 1, Gotero 15 ml [DISTRI- • FARBIOVIT [FARBIOVET] Ver anexo final sección
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml
BUIDORA ALVEAR-INVESA]
x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver
• TADECMECTYN A.D. IVERMECTINA 3.15% ACCIÓN DE MANUCHAR-LHISA] anexo final sección
DEPOSITO Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x
• PIEL SANA Cipermetrina, Clindamicina, Ivermectina | Pomo • KINODYL SE [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
1, Fco. 500 ml x 1 [TADEC-VETANCO]
15 g, Pomo 50 g [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• TADECMECTYN L.A. Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco.
• PULGA OUT FARBIOVET Fipronil, Ivermectina | Gotero 10 • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [TADEC-VETAN-
ml x 1, Gotero 60 ml, Jga. 3 ml [FARBIOVET] Ver anexo final sección
CO]
48 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 49
agrovet@edifarm.com.ec 49
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 50
na, PI3 (Cepa viva modificada) | Fco. 25 dosis [ZOETIS] LEPTOSPIRA WOLFFI C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
• FARROWSURE GOLD B Erysipelothrix rhusiopathiae, Puros • LINCOPRO 11 Saco 25 kg x 1 [MONTANA]
Leptospira bratislava, Leptospira canicola, Leptospira grip- • PROLIF L8 Fco. 15 dosis [LIFE] • SINTOLIN 110 Funda 25 kg x 1 [TADEC-SINTOFARM]
potyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemorrha- LEUCINA Asociados
giae, Leptospira pomona, Parvovirus porcino | Fco. 10 Asociados • LINCOSPECTIN 44 PREMIX Espectinomicina, Lincomicina
dosis, Fco. 50 dosis [ZOETIS] • ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo | Saco 25 kg x 1 [ZOETIS]
• NOBIVAC CANINE 1 DAPPVL2 Adenovirus Canino Tipo II, final sección • MASTILAC Betametasona, Lincomicina, Neomicina | Jga.
Leptospira canicola, Leptospira icterohaemorrhagiae, • AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo 10 ml x 4 [ANIMALBEST-CALLBEST]
Parainfluenza, virus vivo modificado, Parvovirus canino, final sección • NEO-DRY Lincomicina, Neomicina | Jga. 10 ml x 4 [CHAL-
Virus Distemper Canino | Fco. 1 dosis x 25 [IMPVET]
• AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS- VER]
• TRIANGLE 9 + TIPO II BVD Leptospira canicola, Leptospira TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección • NEOCLORDELIN Betametasona, Lincomicina, Neomicina |
grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemor-
• AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] Jga. 10 ml x 4 [CHALVER]
rhagiae, Leptospira pomona, PI3 (Cepa viva modificada),
Virus BRSV - Sincitial Respiratorio Bovino, Virus de BVD Ver anexo final sección • VMD-L-SPEC-100 S Espectinomicina, Lincomicina | Pomo
tipo I, Virus de BVD tipo II, Virus IBR - Rinotraqueitis • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final 1.5 Kg [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
Infecciosa Bovina | PROPORCIONADA [ZOETIS] sección LISINA
• VACUNA CANIGEN MHA2PPI/L QUÍNTUPLE Adenovirus • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final Asociados
(Cepa Manhattan LPV3), Leptospira canicola, Leptospira sección • ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
icterohaemorrhagiae, Moquillo canino (Cepa atenuada), • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección final sección
Parainfluenza canina (cepa Manhattan), Parvovirus canino | • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC] • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
Fco. 1 dosis [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección • AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
• VACUNA CANIGEN MHA2PPI/LR SÉXTUPLE Adenovirus • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- final sección
(Cepa Manhattan LPV3), Leptospira canicola, Leptospira LHISA] Ver anexo final sección • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
icterohaemorrhagiae, Moquillo canino (Cepa atenuada), • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
Parainfluenza canina (cepa Manhattan), Parvovirus canino anexo final sección
(Cepa Cornell), Rabia virus inactivo (Cepa pasteur) | Fco. 1 • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final Ver anexo final sección
dosis [IMVAB-VIRBAC]
sección • CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
• VANGUARD PLUS 5 - L4 Adenovirus Canino Tipo II,
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección CHAR-LHISA] Ver anexo final sección
Distemper, virus vivo modificado, Leptospira canicola,
Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterohaemorrhagiae, • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
Leptospira pomona, Parainfluenza, virus vivo modificado, • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] final sección
Parvovirus, virus vivo modificado | Fco. 1 dosis x 25 [ZOE- Ver anexo final sección • CHICKENVIT PLUS [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
TIS] LEVADURAS LHISA] Ver anexo final sección
• VANGUARD PLUS 5 - L4 CV Adenovirus Canino Tipo I, Asociados • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
Adenovirus Canino Tipo II, Coronavirus canino, Distemper, • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección sección
virus vivo modificado, Leptospira canicola, Leptospira grip- • TOXI-NIL DRY Ácidos Orgánicos, Antioxidantes, Levaduras, • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección
potyphosa, Leptospira icterohaemorrhagiae, Leptospira Silicatos hidratados | Saco 25 kg x 1 [IMVAB-NUTRIAD] • ELECTROLITOS + AMINOÁCIDOS + VITAMINAS [QUÍMI-
pomona, Parainfluenza, virus vivo modificado, Parvovirus CA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver anexo final sec-
canino | Fco. 1 dosis x 25 [ZOETIS] LEVAMISOL
Puros ción
• VANGUARD PLUS 5 L Adenovirus Canino Tipo II, • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final
Leptospira canicola, Leptospira icterohaemorrhagiae, • LEGXUS Cojín 30 ml [FARBIOVET]
sección
Moquillo canino (Cepa atenuada), Parainfluenza, virus vivo • LEVAFAR 3.2% Cojín 30 ml [INDUFAR]
modificado, Virus de Parvovirosis | Fco. 1 dosis x 25 [ZOE- • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• LEVAMISOL 15 % Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 500
TIS] ml x 1 [INDUFAR] • HYPERMINERAL PLUS [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
BÉLGICA] Ver anexo final sección
50 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 51
• LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo MAGNESIO, CARBONATO DE • SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección
final sección Asociados • TOXIBOND Aluminio, Hidróxido de, Calcio, Óxido de, Hierro,
• MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo Óxido de, Magnesio, Óxido de, Potasio, Óxido de, Silicio,
• NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección final sección Óxido de, Sodio, Óxido de | Funda 25 kg x 1 [DIMUNE]
• NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección MAGNESIO, CLORURO MAGNESIO, SULFATO DE
• POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC] Asociados Puros
Ver anexo final sección • CALCIO TADEC GEL Calcio, Cloruro de, Magnesio, Cloruro • FARBIOPUR Funda 400 g [FARBIOVET]
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final | Env. 500 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM] Asociados
sección • MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
• PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- Ver anexo final sección final sección
LHISA] Ver anexo final sección • SEISMÍN 211 Calcio, Gluconato de, Calcio, Hipofosfito de, • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver Dextrosa, Magnesio, Cloruro | Fco. 500 ml x 1 [LIFE] MARKET] Ver anexo final sección
anexo final sección MAGNESIO, CLORURO DE • DEX-HIDRO-VIT [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final Asociados • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver
sección • BETAMINT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo anexo final sección
• TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección final sección • HEPAVEX 200 Carnitina, Colina, DL-Metionina, Magnesio,
• VERVITÁN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] • CALCIO CONCENTRADO [INDUFAR] Ver anexo final sec- Sulfato de, Sorbitol | Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [DISTRIBUI-
Ver anexo final sección ción DORA ALVEAR-INVESA]
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • CALCIO ORAL Calcio, Gluconato de, Fosforilcolamina, • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección Magnesio, Cloruro de | Fco. 120 ml x 1, Fco. 490 ml [FAR- • PURGANA + VITAMINAS Azufre (S), Magnesio, Óxido de,
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] BIOVET] Magnesio, Sulfato de | Funda 400 g [INDUFAR]
Ver anexo final sección • CALCIO TADEC 50 2-aminoetil-dihidrógeno, Calcio, • PURGANTE BOVINO Azufre (S), Magnesio, Sulfato de |
• VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. Borogluconato de, Calcio, Gluconato de, Calcio, Hidróxido Funda 400 g [AGRIPAC-LAQUINSA]
BÉLGICA] Ver anexo final sección de, Magnesio, Cloruro de, P-éster metílico del ácido hidroxi- • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• VMD-HEPATOVETO Extractos Vegetales, Lisina, Sorbitol | benzoico | Fco. 100 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM] • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. • CALCIO-FÓSFORO-MAGNESIO- DEXTROSA Calcio, anexo final sección
BÉLGICA] Borogluconato de, Dextrosa, Magnesio, Cloruro de, Sodio, • TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
LUFENURON Glicerofosfato de | Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] sección
Puros • CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- • TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección
CHAR-LHISA] Ver anexo final sección
• SINPULGAR Tab. 205.9 mg x 6, Tab. 409.8 mg x 6 [CHAL- • VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
VER] • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
sección MAGNESIO. ASPARTATO DE
agrovet@edifarm.com.ec 51
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 52
anexo final sección • CELOSTOP Fco. 5 ml x 1, Jga. 1 ml [FARBIOVET] • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
MANGANESO, GLUCONATO DE MEFENTERMINA, SULFATO DE Ver anexo final sección
Asociados Asociados • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• FERTIMIN SE [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] LHISA] Ver anexo final sección
• POTENAY GOLD B12 [ZOETIS] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección • RUM-DIGESTAR [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
MELOXICAM
• MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
Ver anexo final sección Puros anexo final sección
• MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET] • MELOXIC 0,5 % Fco. 10 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [ECUAFAR- • TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
Ver anexo final sección VET-PROVET] sección
MANGANESO, SULFATO DE • MELOXIC SUSPENSIÓN Gotero 10 ml x 1 [ECUAFARVET- • TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección
PROVET]
Asociados • VERVITÁN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• MELOXIC TABLETAS Tab. x 10 [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
• AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
• MELOXISAN Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
• FARBIOFOS-B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
1, Fco. 50 ml x 1 [MONTANA]
• FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
• MELOXISAN PETS Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco.
• GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [MONTANA] • VITAVICOLA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
anexo final sección sección
MENADIONA, BISULFITO DE
• INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
final sección Puros Ver anexo final sección
• NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección • VITAMINA K LAVETEC Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 • VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
[LAVETEC] BÉLGICA] Ver anexo final sección
• OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
Asociados • VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA [AGROAVÍ-
• TONOFOSFAN COMPOSITUM [IMPVET] Ver anexo final
sección • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección COLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] Ver anexo final sección
• TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección MENTOL MINERALES
• VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. Asociados Asociados
BÉLGICA] Ver anexo final sección • DERMOLAN FUERTE Aceite de Pino, Alcanfor, Mentol, • VISORBITS [ZOETIS] Ver anexo final sección
MARBOFLOXACINA Salicilato de Metilo | Tubo 50 g [AGRIPAC-LAQUINSA] MOLIBDATO AMÓNICO
Puros • POMADA BETABEST Alcanfor, Guayacol, Mentol, Salicilato Asociados
de Metilo, Trementina | Pomo 220 g, Pomo 400 g, Pomo 60
• MARBOFLOXCIL 2% Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. • TONOFOSFAN COMPOSITUM [IMPVET] Ver anexo final
g [ANIMALBEST-CALLBEST]
20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA INDUS- sección
TRIAL MANUCHAR-LHISA] METHISOPRINOL
MOLIBDATO SÓDICO
• ZENIQUIN TABLETAS Tab. 100 mg x 50 [ZOETIS] Puros
Asociados
MAREK • SINVIRAX INYECTABLE Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1,
Fco. 20 ml x 1, Fco. 5 ml x 1 [FARBIOVET] • INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
Puros final sección
• MAREK FARBIOVET Fco. 1 000 dosis [FARBIOVET] • SINVIRAX ORAL Fco. 1 l x 1, Fco. 50 ml x 1, Galón 4 l,
Gotero 20 ml [FARBIOVET] MOMETASONA
Asociados Asociados
METHOPRENE
• INNOFUSION ILT Laringotraqueitis Infecciosa Aviar, Marek • MOMETAX Clotrimazol, Gentamicina, Mometasona | Tubo
| Fco. 2 000 dosis [IMPVET] Asociados
15 ml [ANIMALBEST-INVET]
• INNOFUSION ND Marek, Newcastle | Fco. 2 000 dosis, • PULGA KILL POUR ON Fipronil, Methoprene | Pipeta 0.50
ml Gatos, Pipeta 0.67 ml, Pipeta 1.34 ml, Pipeta 2.68 ml MONENSINA SÓDICA
Fco. 4 000 dosis [IMPVET]
[JAMES BROWN PHARMA] Puros
• VECTORMUNE HVT NDV Marek, Newcastle | Fco. 4 000
• PULGA KILL SPRAY Fipronil, Methoprene | Spray 100 ml, • COXIDIN 200 Funda 20 kg x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUS-
dosis [DIMUNE]
Spray 250 ml [JAMES BROWN PHARMA] TRIAL-HUVEPHARMA]
52 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 53
N
Fco. 4 000 dosis [IMPVET] dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
• MAXIMUNE 8 Bronquitis infecciosa (Cepa M 41), Gumboro, Asociados
N-ALQUIL DIMETILAMINA BETAINA Newcastle, Reovirus | Fco. 1 000 dosis [DIMUNE] • GALLIMUNE 302 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS
Asociados • NEWCASTLE-BRONQUITIS-EDS Bronquitis infecciosa (Cepa 127), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1 000 dosis
• SHIFT Alcohol Etoxilato C9-11, n-Alquil Dimetilamina betai- (Cepa connecticut), Bronquitis infecciosa (Cepa H120 tipo [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
na, Sodio, Hidróxido de, Trisodio nitrilo triacetato | Env. 25 l, Massachusetts), Newcastle, Síndrome de baja postura • GALLIMUNE 403 Artritis Viral (S1133), Bronquitis infecciosa
Tanque 200 l [ZOETIS] (Cepa JPA) | Fco. 500 ml x 1 [MACUNA-AVIMEX] (Cepa M 41), Gumboro (VNJO), Newcastle (cepa Ulster) |
N-BUTILBROMURO DE HIOSCINA • VACUNA IZOVAC ND-EDS-IB Bronquitis infecciosa (Cepa Fco. 1 000 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
Puros M 41), EDS (Cepa 127), Newcastle | Fco. 1 000 dosis • YOKIE 5 Bronquitis infecciosa (Cepa MA5), EDS (Cepa
• ANTALVET COMPUESTO Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [IMVAB-IZO] 127), Haemophillus paragallinarum (Tipo A), Haemophillus
[MONTANA] • VECTORMUNE HVT NDV Marek, Newcastle | Fco. 4 000 paragallinarum (Tipo C), Newcastle (cepa Ulster) | Fco. 1
dosis [DIMUNE] 500 dosis [CARVAL ECUADOR-MERIAL]
agrovet@edifarm.com.ec 53
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 54
O
sección • HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección
• LICVITE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección • HEMATOFOS B12 [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR-
• MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección KET] Ver anexo final sección OLIGOELEMENTOS
• MASCOTA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- • HEMATOFOS B12 ORAL [GRUPO GRANDES-AGROVET Asociados
ción MARKET] Ver anexo final sección • RUMINATORIO-LH Acetil-Metionina, Dipirona, Genciana,
NIACINAMIDA • HEMATOTAL ATP [MONTANA] Ver anexo final sección Oligoelementos, Propionato Cálcico, Propionato Sódico,
Asociados • HEPATO-JECT [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Vitamina B6 (Piridoxina) | Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍ-
Ver anexo final sección MICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• AMECTIN FORTE Buclizina, Ivermectina, Niacinamida,
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- • HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- OMEGA 3
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina C (Ácido ción Asociados
Ascórbico) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x • KRONI-VIT [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LOCHER CO] • BONGO COMPLEX [LIFE] Ver anexo final sección
1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET] Ver anexo final sección OXANTEL
• AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección • LIVAFOS SE Fosforilcolamina, Nicotinamida, Selenito de Asociados
• APETOVIT INYECTABLE [FARBIOVET] Ver anexo final sodio, Yoduro Potásico, Zinc, Sulfato de | Fco. 100 ml x 1, • CANEX PERROS GRANDES Oxantel, Pirantel,
sección Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [LIFE] Praziquantel | Tab. 2 x 24, Tab. x 2 [ZOETIS]
• APETOVIT ORAL [FARBIOVET] Ver anexo final sección • LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL- • CANEX PERROS MEDIANOS Oxantel, Pirantel,
• BIORGAN [CARVAL ECUADOR S.A.] Ver anexo final sec- QUIMIC] Ver anexo final sección Praziquantel | Tab. 2 x 24, Tab. x 2 [ZOETIS]
ción • LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI- OXFENDAZOL
• FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final MIC] Ver anexo final sección
Asociados
sección • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• TRIMAX Cobalto (Co), Oxfendazol, Triclabendazol | Env. 1 l
• NEURO-B [FARBIOVET] Ver anexo final sección • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- x 1, Env. 250 ml, Env. 500 ml x 1, Jga. 30 ml [MONTANA]
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver ción
OXIBENDAZOLE
anexo final sección • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
Puros
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final • OXILABSINA VITAMINADA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
LABIS] Ver anexo final sección • CERTAD Sobre 10 g x 50 [TADEC-NATURALQUIMIC]
sección
• POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC] • EQUITAD-PLUS Jga. 30 ml [TADEC-NATURALQUIMIC]
• VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección Asociados
NICARBAZINA
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- • OXANTEL GEL Oxibendazole, Praziquantel | Jga. 10 ml x 1,
Puros Jga. 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET
ción
• PROCOX 25 Funda 25 kg x 1 [MONTANA] MARKET]
• RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET
Asociados [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final OXIMETILENO
• GROMAX Maduramicina, Nicarbazina | Saco 25 kg x 1 sección Asociados
[ZOETIS]
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
54 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 55
P
• TRAMICÍN SOLUBLE Sobre 20 g x 25 [LIFE] PARAFORMALDEHÍDO
• TRAMICÍN 100 Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 500 ml Puros
x 1 [LIFE] P-ÉSTER METÍLICO DEL ÁCIDO HIDROXIBENZOICO • NIDOCLIN Funda 25 kg x 1 [MONTANA]
Asociados Asociados PARAHIDROXIFENILSALICILAMIDA
• BIOTHYL Ácido Fólico, Aspartame, Bromhexina, • CALCIO TADEC 50 2-aminoetil-dihidrógeno, Calcio, Puros
Eritromicina, Florfenicol, Oxitetraciclina, Tilosina, Vitamina A Borogluconato de, Calcio, Gluconato de, Calcio, Hidróxido • FUMISPORE S Lata 1 000 g, Lata 100 g, Lata 15 g, Lata 25
(Retinol), Vitamina C, Vitamina D, Vitamina E | Caja x 40, de, Magnesio, Cloruro de, P-éster metílico del ácido hidroxi- g, Lata 250 g, Lata 50 g, Lata 500 g [DIMUNE]
Env. 1 kg, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATO- benzoico | Fco. 100 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM]
RIOS] PARAINFLUENZA CANINA (CEPA CORNELL)
PAMOATO DE PIRANTEL Asociados
• CC KURIL Oxitetraciclina, Sulfadiazina, Sulfatiazol, Urea |
Asociados • NOBIVAC DHPPI Adenovirus (Cepa Manhattan LPV3),
Bolo x 12, Bolo x 4 [CC LABORATORIOS]
• CANICUR Fenbendazol, Pamoato de Pirantel, Praziquantel Moquillo canino (Cepa Onderstepoort, atenuada),
• DESINFECTANTE TÓPICO Fenol, Glicerol, Oxitetraciclina,
Violeta de Genciana | Fco. 200 ml x 1, Fco. 60 ml x 1, Galón | Jga. 10 ml x 1, Jga. 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [CC LABORA- Parainfluenza canina (Cepa Cornell), Parvovirus canino
3.8 l, Spray 60 ml [INDUFAR] TORIOS] (Cepa C154 ) | Fco. 1 dosis x 10 [IMPVET]
• DIAXEGAN-OXI Diminazene, Oxitetraciclina | Fco. 25 ml x • NETECAN Pamoato de Pirantel, Praziquantel | Jga. 10 ml x PARAINFLUENZA CANINA (CEPA MANHATTAN)
1, Fco. 50 ml x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] 1, Jga. 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [CHALVER] Asociados
• FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección • PRAXIL Pamoato de Pirantel, Praziquantel | Jga. 10 ml x 1, • VACUNA CANIGEN MHA2PPI/L QUÍNTUPLE Adenovirus
Jga. 5 ml x 1 [TADEC-NATURALQUIMIC] (Cepa Manhattan LPV3), Leptospira canicola, Leptospira
• HEMOLAB B12 Antipirina, Diminazene, Oxitetraciclina,
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml • RELÁMPAGO Pamoato de Pirantel, Praziquantel | Jga. 10 ml icterohaemorrhagiae, Moquillo canino (Cepa atenuada),
x 1, Fco. 30 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] x 1, Jga. 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [JAMES BROWN PHARMA] Parainfluenza canina (cepa Manhattan), Parvovirus canino |
• INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final PANTENOL Fco. 1 dosis [IMVAB-VIRBAC]
sección Asociados • VACUNA CANIGEN MHA2PPI/LR SÉXTUPLE Adenovirus
• KAOPEG Caolín, Oxitetraciclina, Pectina | Sobre 10 g, • B-PLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- (Cepa Manhattan LPV3), Leptospira canicola, Leptospira
Sobre 100 g x 1 [FARBIOVET] ción icterohaemorrhagiae, Moquillo canino (Cepa atenuada),
• BECOJET [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sección Parainfluenza canina (cepa Manhattan), Parvovirus canino
• MASTILAB LACTANCIA Bacitracina, Neomicina,
(Cepa Cornell), Rabia virus inactivo (Cepa pasteur) | Fco. 1
Oxitetraciclina, Prednisolona | Jga. 10 ml x 1 [QUÍMICA • BETOTAL 12 [MONTANA] Ver anexo final sección dosis [IMVAB-VIRBAC]
SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] • CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
• OXILEN K OXITETRACICLINA 20% L.A. CON KETOPRO- PARAINFLUENZA, VIRUS VIVO MODIFICADO
CHAR-LHISA] Ver anexo final sección
FENO Ketoprofeno, Oxitetraciclina | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 Asociados
• COMPLEJO B ORAL (INDUFAR) [INDUFAR] Ver anexo
ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [TADEC-VETANCO] final sección • CATTLE MASTER GOLD FP5 Diarrea viral bovina tipo I
• OXITER 200 L.A. Flunixin Meglumina, Oxitetraciclina | Fco. cepa 5960, Diarrea viral bovina tipo II cepa 53637,
• FOSFOPLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final Parainfluenza, virus vivo modificado, Virus BRSV - Sincitial
100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [JAMES BROWN sección
PHARMA] Respiratorio Bovino, Virus IBR - Rinotraqueitis Infecciosa
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver Bovina | Fco. 25 dosis [ZOETIS]
• OXITETRAFAR 200 L.A. + DICLOFENACO Diclofenaco anexo final sección
Sódico, Oxitetraciclina | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. • NOBIVAC CANINE 1 DAPPVL2 Adenovirus Canino Tipo II,
250 ml x 1 [INDUFAR] • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección Leptospira canicola, Leptospira icterohaemorrhagiae,
• OXITRAX Flunixin Meglumina, Oxitetraciclina | Fco. 10 ml x PANTOTENATO DE CALCIO Parainfluenza, virus vivo modificado, Parvovirus canino,
1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 Asociados Virus Distemper Canino | Fco. 1 dosis x 25 [IMPVET]
ml x 1 [FARBIOVET] • B-COB 12 [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • VANGUARD PLUS 5 - L4 Adenovirus Canino Tipo II,
• OXITRAX FLU 200 Flunixin Meglumina, Oxitetraciclina | • B-COB 12 PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- Distemper, virus vivo modificado, Leptospira canicola,
Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml ción Leptospira grippotyphosa, Leptospira icterohaemorrhagiae,
x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET] Leptospira pomona, Parainfluenza, virus vivo modificado,
• BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
• OXIVET 12 % Flunixin Meglumina, Oxitetraciclina | Fco. 10 Parvovirus, virus vivo modificado | Fco. 1 dosis x 25 [ZOETIS]
sección
agrovet@edifarm.com.ec 55
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 56
56 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 57
• ESTREPTOPEN PLUS L.A. Dihidroestreptomicina, Flunixin PERMETRINA • RAYO DOG TABLETAS Febantel, Pirantel, Praziquantel |
Meglumina, Penicilina G Benzatínica, Penicilina G Potásica, Puros Tab. x 1, Tab. x 4 [JAMES BROWN PHARMA]
Penicilina G Procaínica | Fco. 20 ml x 1 [LAVETEC] • CIPERJABÓN Jabón 70 g [FARBIOVET] PIRIDOXINA
• FLUCOMICINA Estreptomicina, Flumetasona, Penicilina G Asociados Asociados
Procaínica | Fco. 20 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [ANIMALBEST- • ECZEVET Dexametasona Acetato, Metionina,
CALLBEST] • POMPAS BAÑO SECO Butóxido de piperonilo, Irgasán,
Permetrina | Env. 100 g [ECUAFARVET-PROVET] Nicotinamida, Piridoxina, Sacarosa | Tab. x 12 [TADEC-BIO-
• FLUVIPEN Dihidroestreptomicina, Flumetazona, Penicilina VET]
G Procaínica | Fco. 20 ml x 1 [JAMES BROWN PHARMA] • POMPAS JABÓN Butóxido de piperonilo, Irgasán,
Permetrina | Jabón 75 g [ECUAFARVET-PROVET] • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec-
• FORTIPEN Diclofenaco Sódico, Estreptomicina, Penicilina ción
G Procaínica, Penicilina G Sódica | Fco. 20 ml x 1 [JAMES • SPOT MAX Butóxido de piperonilo, Imidacloprid, Permetrina
| Pipeta 10 kg, Pipeta 11-20 kg, Pipeta 21-40 kg, Pipeta 41- PIRIMETAMINA
BROWN PHARMA]
60 kg [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON FRANKEN] Asociados
• MASTIBROKE SECADO Cefalexina, Dihidro-estreptomicina
(sulfato), Penicilina G Procaínica | Jga. 5 ml x 1 [FARBIO- PERÓXIDO DE HIDRÓGENO • COCCIAMIN Pirimetamina, Sulfaquinoxalina | Env. 1 l x 1
VET] Asociados [IMVAB-MAYMO]
• NAFPENZAL DC Dihidroestreptomicina, Nafcili-na, • L.A.D. 5000 Ácido Acético, Ácido Paracético, Empicol, • SULFAQUINOXALINA-LH Pirimetamina, Sulfaquinoxalina |
Penicilina G Procaínica | Jga. 3 g x 20 [IMPVET] Peróxido De Hidrógeno | Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Galón Env. 1 l x 1, Env. 100 ml [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
4 l [CC LABORATORIOS] CHAR-LHISA]
• PENBEX Betametasona, Clorfeniramina, Dihi-droestrepto-
micina, Penicilina G Procaínica, Procaína | Vial 100 ml, Vial • VANADOX FÓRMULA Ácido Acético, Peróxido De PIRIMIFÓS METIL
20 ml, Vial 50 ml [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Hidrógeno | Env. 5 l x 1 [ZOETIS] Asociados
• PENTAMICIN F.M. Estreptomicina, Penicilina G Potásica, PETROLATO BLANCO • ALFITOX Deltametrina, Pirimifós Metil | Fco. 1 l x 1 [MON-
Penicilina G Procaínica | Fco. 3 + 3, Fco. 6 + 6 [ANIMAL- Asociados TANA]
BEST-CALLBEST] • LAXA-FORM Aceite mineral, Petrolato blanco | Tubo 70 g PIRIPROXYFEN
• QUIMIOPEN-PLUS Dihidroestreptomicina, Peni-cilina G [ANIMALBEST-INVET] Puros
Potásica, Penicilina G Procaínica, Quimiotripsina, Tripsina | PI3 (CEPA VIVA MODIFICADA) • JUVENSOL Funda 100 g, Funda 250 g, Funda 50 g, Funda
Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL Asociados 500 g [MONTANA]
MANUCHAR-LHISA] Asociados
• CATTLE MASTER GOLD FP5 L5 Cepa Viva Modificada
• SHOTAPEN L.A. Estreptomicina, Penicilina G Benzatínica, BRSV, Diarrea viral bovina tipo I cepa 5960, Diarrea viral • ALPHISOL LAR Aceite de citronela, Alfacipermetrina,
Penicilina G Procaínica | Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, bovina tipo II cepa 53637, IBR (Cepa viva modificada), Benzoato de bencilo, Dimetilftalato, Piriproxyfen | Funda 1
Fco. 50 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC] Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira kg x 1, Funda 25 kg x 1 [MONTANA]
• TRICRYSTABEST Estreptomicina, Penicilina G Procaínica, hardjo, Leptospira icterohaemorrhagiae, Leptospira pomo- PIROXICAM
Penicilina G Sódica, Triamcinolona | Fco. 2 000 000 UI, Fco. na, PI3 (Cepa viva modificada) | Fco. 25 dosis [ZOETIS] Asociados
4 000 000 UI, Fco. 6 000 000 UI [ANIMALBEST-CALLBEST] • TRIANGLE 9 + TIPO II BVD Leptospira canicola, Leptospira • PENCIVET LPU Bencilpenicilina Benzatina, Bencilpenicilina
• VETERCILÍN D Diclofenaco Sódico, Estrepto-micina, grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemor- Procaínica, Dihidroestreptomici-na, Piroxicam | Fco. 30 ml x
Penicilina G Procaínica, Penicilina G Sódica | Fco. 50 ml x rhagiae, Leptospira pomona, PI3 (Cepa viva modificada), 1, Fco. 50 ml x 1 [IMPVET]
1 [LIFE] Virus BRSV - Sincitial Respiratorio Bovino, Virus de BVD
tipo I, Virus de BVD tipo II, Virus IBR - Rinotraqueitis PIRROLIDONA
• VETERCILÍN L.A. PLUS Diclofenaco Sódico,
Estreptomicina, Penicilina G Benzatínica, Peni-cilina G Infecciosa Bovina [ZOETIS] Asociados
Procaínica, Penicilina G Sódica | Fco. 50 ml x 1 [LIFE] PILOCARPINA • TRAMICIN L.A. Diclofenaco Sódico, Oxitetraciclina,
• ZPEN LA Estreptomicina, Penicilina G Benzatínica, Penicilina Puros Pirrolidona | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [LIFE]
G Potásica, Penicilina G Procaínica | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 • PILOCARPINA Amp. 5 ml x 3 [LIFE] PNEUMOVIRUS
ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET] Puros
PIMARICINA
PENICILINA G SÓDICA • NOBILIS RHINO CV Fco. 1 000 dosis, Fco. 2 500 dosis,
Asociados
Asociados Fco. 5 000 dosis [IMPVET]
agrovet@edifarm.com.ec 57
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 58
• GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver • YODO INYECTABLE (INDUFAR) Potasio, Yoduro de, Yodo • MASTILAB LACTANCIA Bacitracina, Neomicina,
anexo final sección (I) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1 [INDUFAR] Oxitetraciclina, Prednisolona | Jga. 10 ml x 1 [QUÍMICA
• HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- POTENCIADORES QUÍMICOS SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
ción Puros • RILEXINE 200 NP Cefalexina, Neomicina, Prednisolona |
• MINAVIAR ANTIESTRÉS [CHALVER] Ver anexo final sec- • AVT 40 Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1 [DIMUNE] Jga. 10 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
ción Asociados PROCAÍNA
• MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET] • AVT 450 Aldehído etanólico, Amonio Cuaternario, Asociados
Ver anexo final sección Glutaraldehído, Potenciadores químicos | Env. 1 l x 1, Env. • PENBEX Betametasona, Clorfeniramina,
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver 5 l x 1 [DIMUNE] Dihidroestreptomicina, Penicilina G Procaínica, Procaína |
anexo final sección PRAZIQUANTEL Vial 100 ml, Vial 20 ml, Vial 50 ml [DISTRIBUIDORA ALVE-
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final Asociados AR-INVESA]
sección • ALBENDAZOL POTENCIADO Albendazol, Praziquantel | PROGESTERONA
• TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección Tab. x 50 [TADEC-VETANCO] Puros
• VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección • BONGO FORTE COMPRIMIDOS Ivermectina, Mebendazol, • CIDR Ovulo x 10 [ZOETIS]
• VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. Pirantel, Praziquantel | Tab. x 5 [LIFE] Asociados
BÉLGICA] Ver anexo final sección • BONGO FORTE SUSPENSIÓN Aceite de Hígado de • PROLUTEN Progesterona, Vitamina A, Vitamina E (Alfa
POTASIO, GLICEROFOSFATO DE Bacalao, Pirantel, Praziquantel | Jga. 10 ml x 1, Jga. 2 ml x Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [QUÍMICA INDUS-
1, Jga. 5 ml x 1 [LIFE] TRIAL MANUCHAR-LHISA]
Asociados
• CANEX PERROS GRANDES Oxantel, Pirantel, PROLINA
• POTENAY GOLD B12 [ZOETIS] Ver anexo final sección Praziquantel | Tab. 2 x 24, Tab. x 2 [ZOETIS] Asociados
• TONICALL B 12 ORAL [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver • CANEX PERROS MEDIANOS Oxantel, Pirantel,
anexo final sección • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
Praziquantel | Tab. 2 x 24, Tab. x 2 [ZOETIS] Ver anexo final sección
POTASIO, HIDRÓXIDO DE • CANICUR Fenbendazol, Pamoato de Pirantel, Praziquantel • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
Puros | Jga. 10 ml x 1, Jga. 2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [CC LABORA- Ver anexo final sección
• ENROFLOXACINA 5% 4-QUINOLONA Fco. 10 ml x 1, Fco. TORIOS] • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
100 ml x 1 [INDUFAR] • CANISAN-F Albendazol, Praziquantel | Jga. 10 ml x 1, Jga. LHISA] Ver anexo final sección
Asociados 2.5 ml, Jga. 5 ml x 1 [ECUAFARVET-PROVET] • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
• ENROFLOXACINA 10% Enrofloxacina, Fenol, Potasio, • DORAQUEST DUO Doramectina, Praziquantel | Jga. 13.46 anexo final sección
Hidróxido de, Vitamina B2 (Riboflavina) | Env. 1 l x 1, Fco. g, Jga. 16.83 g, Jga. 6.73 g [GRUPO GRANDES-AGROVET • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
100 ml x 1, Gotero 10 ml x 1, Gotero 60 ml [INDUFAR] MARKET]
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
POTASIO, IODURO DE • ENDOGARD Febantel, Ivermectina, Pirantel, Praziquantel | Ver anexo final sección
Asociados Caja 10 x 24, Caja 2.5 x 24, Caja 30 x 24, Tab. 10 x 2, Tab.
2.5 x 2, Tab. 30 x 2 [IMVAB-VIRBAC] PROMOTOR DE CRECIMIENTO
• CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- Asociados
LHISA] Ver anexo final sección • EQUIMAX Ivermectina, Praziquantel | Jga. 10 g, Jga. 30 g
[IMVAB-VIRBAC] • INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final
• MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] sección
Ver anexo final sección • FARBIOCAN Ivermectina, Praziquantel | Jga. 10 ml x 1, Jga.
2 ml x 1, Jga. 5 ml x 1 [FARBIOVET] PROPANODIOL
• REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Puros
Ver anexo final sección • GALLOMEC PLUS Fenbendazol, Ivermectina, Praziquantel
| Tab. x 100, Tab. x 30, Tab. x 50 [GRUPO GRANDES- • ASIMIL Fco. 500 ml x 1 [CC LABORATORIOS]
• YODO-TOPIC Potasio, Ioduro de, Yodo (I) | Caneca 20 l x 1, AGROVET MARKET]
Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón 4 l [FARBIOVET] PROPIL PARABENO
• IVEQUIN Ivermectina, Praziquantel, Vitamina B12 Asociados
• YODOSIL Potasio, Ioduro de, Salicilato de Metilo, Yodo (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 240 ml x 1, Jga. 30
Metálico | Pomo 100 g x 1 [FARBIOVET] • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
ml [JAMES BROWN PHARMA] TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
58 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 59
PROPILENGLICOL • FIPRONEX DUO Fipronil, Pyriproxyfen | Fco. 550 ml, Spray REOVIRUS (CEPA 2408)
Asociados 110 ml, Spray 275 ml, Spray 55 ml [GRUPO GRANDES- Asociados
• BIONOX Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, BHT, Etoxiquin, AGROVET MARKET] • BREEDERVAC 8 Bronquitis infecciosa (Cepa M 41),
Q
Propilenglicol | Saco 25 kg x 1 [DIMUNE] Gumboro (Cepa Clone D78), Gumboro (Cepa D-78, varian-
• ETEROLABIS Ácido Fénico, Propilenglicol, Violeta de te 1084 A), Gumboro (Cepa D-78, variante E), Gumboro
Genciana | Fco. 200 ml x 1, Fco. 60 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA QUATERMIUM 15 (Cepa D-78, variante GLS-5), Newcastle (Cepa La Sota B1),
INDUSTRIAL-LABIS] Asociados Reovirus (Cepa 1733), Reovirus (Cepa 2408) | Fco. 500 ml
• NUCHIVET Alcohol Isopropílico, Diclorvos, Glicerina, x 1 [IMPVET]
• BONGO ULTRACARE ESPUMA BAÑO SECO Ácido
Propilenglicol, Violeta de Genciana | Fco. 120 ml x 1, Fco. Láctico, Cloruro de cetrimonio, Cocamidopropyl betaina, • BURSA GUARD-REO Gumboro (Cepa estándar), Gumboro
500 ml x 1, Galón 4 l, Spray 400 ml [LAVETEC] Fragancia, Quatermium 15, Sodio, Lauril sulfato de | Env. (Variante Delaware), Reovirus (Cepa 1133), Reovirus (Cepa
• VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver 240 ml [LIFE] 2408), Reovirus (Cepa MSB) | Fco. 1 000 dosis [CARVAL
anexo final sección ECUADOR-MERIAL]
QUELANTES
PROPILOGALATO • NEW BRONK GUMBOR REO-SHS Bronquitis infecciosa,
Asociados Cepa 119/95-BR (gallina), Cepa La sota, Reovirus (Cepa
Asociados • OXICAP BHT, Etoxiquin, Quelantes | Saco 25 kg x 1 [ADIT- 1133), Reovirus (Cepa 2408), SHS (TRTV-BR) | Fco. 1 000
• C SENS 9P [ADITMAQ] Ver anexo final sección MAQ] dosis [TADEC-BIOVET]
• D TECH 10L Ácido Cítrico, Ácido Fosfórico, BHA, QUESO DESHIDRATADO REOVIRUS (CEPA MSB)
Hidrolizado de hígado y vísceras de cerdos y aves, Potasio, Puros Asociados
Sorbato de , Propilogalato, Vitamina C (Ácido Ascórbico) | • QUESO PLUS Funda 25 kg x 1 [DIMUNE]
Tambor 1 000 kg, Tambor 50 kg [ADITMAQ] • BURSA GUARD-REO Gumboro (Cepa estándar), Gumboro
QUILLAJA (Variante Delaware), Reovirus (Cepa 1133), Reovirus (Cepa
PROPIONATO AMÓNICO 2408), Reovirus (Cepa MSB) | Fco. 1 000 dosis [CARVAL
Asociados
Asociados ECUADOR-MERIAL]
• ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec-
• FYLAX HC FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW ción ROBENIDINA
NUTRITION INTERNATIONAL] Ver anexo final sección Puros
• HIBOTEK Quillaja, Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Env. 1 kg,
• FYLAX SP [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-TROW NUTRI- Funda 20 kg x 1 [CC LABORATORIOS] • CYCOSTAT 66 G Saco 25 kg x 1 [ZOETIS]
TION INTERNATIONAL] Ver anexo final sección
S
QUIMIOTRIPSINA
PROPIONATO CÁLCICO
Asociados
Asociados
• ANTIMASTITIS A Cloxacilina Sódica, Neomicina, SABOR CARAMELO
• RUMINATORIO-LH Acetil-Metionina, Dipirona, Genciana, Quimiotripsina, Sulfadimidina | Jga. 10 g [QUÍMICA INDUS-
Oligoelementos, Propionato Cálcico, Propionato Sódico, Asociados
TRIAL MANUCHAR-LHISA] • BONGO COMPLEX [LIFE] Ver anexo final sección
Vitamina B6 (Piridoxina) | Sobre 1 kg, Sobre 100 g x 1 [QUÍ-
MICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] • QUIMIOPEN-PLUS Dihidroestreptomicina, Penicilina G SABORIZANTES
Potásica, Penicilina G Procaínica, Quimiotripsina, Tripsina |
PROPIONATO DE AMONIO Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL Asociados
Asociados MANUCHAR-LHISA] • ADITSWEET 1000-PS Edulcorante, Saborizan-tes | Funda
R
• MOLD-NIL LIQUID [IMVAB-NUTRIAD] Ver anexo final sec- 15 kg [ADITMAQ]
ción • VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sección
• UNIWALL MOS 12.5% [TADEC-VETANCO] Ver anexo final RABIA VIRUS INACTIVADOS SACARATO DE CALCIO
sección Asociados
Puros
• UNIWALL MOS 50 [TADEC-VETANCO] Ver anexo final sec- • POLICALCINA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIOGÉNE-
ción • DEFENSOR Fco. 1 dosis x 50 [ZOETIS]
SIS BAGÓ] Ver anexo final sección
PROPIONATO SÓDICO • NOBIVAC RABIA Fco. 1 dosis x 10, Fco. 10 dosis x 10 [IMPVET]
SACARINA SÓDICA
Asociados • RABVAC Vial 1 ml [ZOETIS]
Asociados
RABIA VIRUS INACTIVADOS (CEPA PASTEUR)
agrovet@edifarm.com.ec 59
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 60
60 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 61
• ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • MINAVIAR ANTIESTRÉS [CHALVER] Ver anexo final sec- • TOXIBOND Aluminio, Hidróxido de, Calcio, Óxido de, Hierro,
• FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección ción Óxido de, Magnesio, Óxido de, Potasio, Óxido de, Silicio,
• NETUS DESARROLLO [VIMIN] Ver anexo final sección • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Óxido de, Sodio, Óxido de | Funda 25 kg x 1 [DIMUNE]
• NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección Ver anexo final sección SODIO, SALICILATO DE
• NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección • MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Asociados
Ver anexo final sección • ARTHRIDINE Fenilbutazona, Sodio, Salicilato de | Fco. 100
• NETUS REJO EXTRA [VIMIN] Ver anexo final sección
• REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
• NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección Ver anexo final sección • CARDINOL Cafeína, Sodio, Salicilato de | Amp. 5 ml x 3
• NUTRIZAN [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección • THOROMANGAN [IMPVET] Ver anexo final sección [LIFE]
• PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección • TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección • COMPLEJO YODADO (C.Y.) Alcanfor, Potasio, Yoduro de,
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- SODIO, FOSFONATO DE Sodio, Salicilato de, Yodo Metálico | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
ción ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
Puros
• SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección LABIS]
• PHOSPHO 20 Fco. 100 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
• SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección • FEBRALGINA COMPUESTA Dipirona, Sodio, Salicilato de |
SODIO, GLICEROFOSFATO DE Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
Asociados GRANDES-AGROVET MARKET]
SODIO, ACETATO DE
• 6 MINERALES VITAMINADOS [QUÍMICA SUIZA INDUS- SODIO, SELENITO DE
Asociados TRIAL-LABIS] Ver anexo final sección
• AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo Asociados
• CALCIO 50 SUPRA [CC LABORATORIOS] Ver anexo final • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
final sección sección
• AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
• CALCIO CONCENTRADO [INDUFAR] Ver anexo final sec- • ENERGIZANTE ALE BET [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
MARKET] Ver anexo final sección ción
• DEX-HIDRO-VIT [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección ALE.BET] Ver anexo final sección
• CALCIO-FÓSFORO-MAGNESIO- DEXTROSA Calcio, • FBZ 12.5% CON MINERALES Cobalto, Sulfato de,
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver Borogluconato de, Dextrosa, Magnesio, Cloruro de, Sodio,
anexo final sección Fenbendazol, Sodio, Selenito de, Zinc, Carbonato de | Fco.
Glicerofosfato de | Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1,
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final • CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- Jga. 30 g [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
sección CHAR-LHISA] Ver anexo final sección • FERTIMIN SE [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
• VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección • D-CALFOMAG Calcio, Gluconato de, Dextrosa, Magnesio, Ver anexo final sección
SODIO, ARSENIATO DE Cloruro de, Sodio, Glicerofosfato de | Fco. 500 ml x 1 [LAVE- • KINODYL SE [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
Asociados TEC] Ver anexo final sección
• FOSFOPLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver • MYOGASTER-E Sodio, Selenito de, Vitamina E (Alfa
sección anexo final sección Tocoferol) | Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1 [AGROAVÍCOLA C
• FOSFORTE Calcio, Glicerofosfato de, Hierro, Glicerofosfato • HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección Y R - V.M.D. BÉLGICA]
de, Magnesio, Glicerofosfato de, Sodio, Arseniato de | Fco. • HEMATOFOS B12 [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- • TONOFOSFAN COMPOSITUM [IMPVET] Ver anexo final
100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [JAMES BROWN KET] Ver anexo final sección sección
PHARMA] • HEMATOFOS B12 ORAL [GRUPO GRANDES-AGROVET SODIO, SULFATO DE
SODIO, BICARBONATO DE MARKET] Ver anexo final sección Puros
Asociados • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] • PKA Sobre 454 g x 40 [MACUNA-ASP]
• INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo Ver anexo final sección
Asociados
final sección • MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
Ver anexo final sección • BRILLO DENTAL CARE Carbopol 974 NF, Extracto de
SODIO, BORATO DE
Caléndula, Glicerina, Goma Xanthan, Sacarina sódica,
Asociados • MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET] Sílica, Sodio, Sulfato de, Sorbitol, Tetrapotasio pirofosfato |
agrovet@edifarm.com.ec 61
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 62
T
• SULFADIAZINA+TRIMETOPRIM 48% ORAL Sulfadiazina, • BACTRIVET FARBIOVET Sulfametoxazol, Tilosina,
Trimetoprim | Caneca 20 l x 1, Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Trimetoprim | Fco. 60 ml x 1 [FARBIOVET]
Fco. 200 ml x 1, Gotero 10 ml x 1, Gotero 60 ml [INDUFAR] TALCO
• BACTRIVET POLVO Sulfametoxazol, Tilosina, Trimetoprim
• TRIMESUL Paracetamol, Sulfadiazina, Sulfatiazol, | Balde 10 kg, Funda 1 kg x 1, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g, Asociados
Trimetoprim | Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1 [CC LABORATO- Sobre 500 g [FARBIOVET] • NEL 10 BAÑO SECO Ácido Bórico, Aroma, Talco | Env. 100
RIOS]
• SULTRITYL Sulfametoxazol, Tilosina, Trimetoprim | Fco. 10 g, Env. 60 g [CC LABORATORIOS]
• TRIMESUL PET Sulfadiazina, Trimetoprim | Fco. 20 ml x 1, ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. TAURINA
Fco. 60 ml x 1 [CC LABORATORIOS] 5 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [LLAGUNO] Asociados
• TRIMESUL PS Sulfadiazina, Trimetoprim | Env. 1 kg, Sobre • TRIMESUL (LLAGUNO) Sulfametoxazol, Trimetoprim | Env.
100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATORIOS] • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección
1 kg, Env. 5 kg, Sobre 100 g x 1 [LLAGUNO] • FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• TRIMETO TAD-EC Sulfadiazina, Sulfamerazina, Sulfatiazol, • VERMOPLEX Levamisol, Piperazina, Sulfametoxazol,
Trimetoprim | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [TADEC- • TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
62 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 63
• TYAMUFAR Balde 10 kg [FARBIOVET] • TYLOFAR POLVO Paracetamol, Tilosina | Sobre 1 kg, TRIAMCINOLONA
• VETMULIN 10% Funda 20 kg x 1, Funda 5 kg x 1 [QUÍMICA Sobre 10 g, Sobre 100 g x 1, Sobre 4 g, Sobre 500 g [FAR- Asociados
SUIZA INDUSTRIAL-HUVEPHARMA] BIOVET] • TRICRYSTABEST Estreptomicina, Penicilina G Procaínica,
Asociados • TYLOTAD-EC Doxiciclina, Tilosina | Sobre 100 g x 1, Sobre Penicilina G Sódica, Triamcinolona | Fco. 2 000 000 UI, Fco.
• RODOTET PREMIX Clortetraciclina, Tiamulina | Funda 20 20 g x 50, Tarro 1 kg [TADEC-DUTCH FARM] 4 000 000 UI, Fco. 6 000 000 UI [ANIMALBEST-CALLBEST]
kg x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-HUVEPHARMA] • TYLSUMIX Sulfametazina, Tilosina | Saco 25 kg x 1 [CAR- TRICLABENDAZOL
VAL ECUADOR S.A.]
TIAMULINA, FUMARATO DE Puros
TIPO A (CEPA 221)
Puros • FAST-T Fco. 1 l x 1, Fco. 50 ml x 1 [CC LABORATORIOS]
Asociados
• TIAMULIN Saco 15 kg [CARVAL ECUADOR S.A.] Asociados
• INTER MULTI 6 Adenovirus (EDS 76), Cepa La sota, Cepa
• VMD-TIAMULIN-50 S Pomo 500 g [AGROAVÍCOLA C Y R - • FASIJECT PLUS Ivermectina, Triclabendazol | Fco. 10 ml x
Massachussets M41 (BI), Tipo A (cepa 221), Tipo B (cepa
V.M.D. BÉLGICA] 222), Tipo C (cepa modesto) | Fco. 1 000 dosis [TADEC- 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50
Asociados BIOVET] ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET
• CLORTIAMULIN PREMIX Clortetraciclina, Tiamulina, TIPO B (CEPA 222) MARKET]
Fumarato de | Saco 15 kg [CARVAL ECUADOR S.A.] Asociados • RADEK F Fenbendazol, Triclabendazol | Fco. 1 l x 1 [LIFE]
• TETRAMUTIN Oxitetraciclina, Tiamulina, Fumarato de | • INTER MULTI 6 Adenovirus (EDS 76), Cepa La sota, Cepa • TRI-ABZ 22 Albendazol, Triclabendazol | Env. 1 l x 1, Env.
Funda 25 kg x 1 [LLAGUNO] Massachussets M41 (BI), Tipo A (cepa 221), Tipo B (cepa 100 ml, Env. 250 ml, Env. 30 ml, Env. 500 ml x 1 [GRUPO
TILETAMINA 222), Tipo C (cepa modesto) | Fco. 1 000 dosis [TADEC- GRANDES-AGROVET MARKET]
Asociados BIOVET] • TRIMAX Cobalto (Co), Oxfendazol, Triclabendazol | Env. 1 l
• ZOLETIL 50 Tiletamina, Zolazepam | Fco. 5 ml x 1 [IMVAB- TIPO C (CEPA MODESTO) x 1, Env. 250 ml, Env. 500 ml x 1, Jga. 30 ml [MONTANA]
VIRBAC] Asociados • TRIVERFEN 22.2 Fenbendazol, Ivermectina,
TILMICOSINA • INTER MULTI 6 Adenovirus (EDS 76), Cepa La sota, Cepa Triclabendazol | Env. 1 l x 1, Env. 30 ml, Fco. 250 ml x 1,
Fco. 500 ml x 1, Galón (3.9 l) [GRUPO GRANDES-AGRO-
Puros Massachussets M41 (BI), Tipo A (cepa 221), Tipo B (cepa
222), Tipo C (cepa modesto) | Fco. 1 000 dosis [TADEC- VET MARKET]
• AVTILL Fco. 1 l x 1, Fco. 240 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FAR-
BIOVET] BIOVET] TRICLORFON
• BACTIM 300 Vial. 100 ml x 1, Vial. 20 ml x 1, Vial. 50 ml x 1 TIROSINA Asociados
[QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Asociados • GUSANTROL NF Aceite de Pino, Fenol, Triclorfon | Env.
• CERTYL PREMIX Saco 10 kg, Saco 12.5 kg, Saco 15 kg, • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] 220 g, Env. 400 g, Env. 60 g [CHALVER]
Saco 5 kg [CARVAL ECUADOR S.A.] Ver anexo final sección • VETANCID MAX POUR ON Cipermetrina, Triclorfon | Fco. 1
• CERTYL SOLUBLE Fco. 240 ml x 1 [CARVAL ECUADOR • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC] l x 1, Fco. 500 ml x 1 [TADEC-VETANCO]
S.A.] Ver anexo final sección TRICLOROMETIAZIDA
• PULMOVET Fco. 240 ml x 1 [TADEC-VETANCO] • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- Puros
Asociados LHISA] Ver anexo final sección • NAQUASONE Fco. 20 ml x 1 [IMPVET]
• TILMICOB Acetaminofen, Tilmicosina | Fco. 1 l x 1 [CC • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver TRICLOSENO SÓDICO
LABORATORIOS] anexo final sección
Puros
TILOSINA • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
• CREDENCE 1000 Tab. x 60 [TADEC-AGIL]
Puros • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
TRICOSENE (ATRAYENTE SEXUAL)
• PHARMASIN PREMIX Funda 20 kg x 1 [QUÍMICA SUIZA TOLTRAZURIL
Asociados
INDUSTRIAL-HUVEPHARMA] Puros
• CHUSPISOL 10WG Bitrex, Tiametoxam, Tricosene
• TILOSINA 200 GANADEXIL Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x • TOLPROX 5% Bolo 30 ml, Fco. 1 l x 1, Fco. 200 ml x 1, Fco. (Atrayente Sexual) | Env. 250 g [MONTANA]
1, Fco. 50 ml x 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] 3.5 l, Fco. 500 ml x 1 [MONTANA]
• MAXICRON 10WP Azametifos, Tricosene (Atrayente
• TILOSINA FARBIOVET Funda 1 kg x 1, Funda 500 g, Saco Asociados
agrovet@edifarm.com.ec 63
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 64
V
• TRIMESUL PS Sulfadiazina, Trimetoprim | Env. 1 kg, Sobre
VIRUS BRSV - SINCITIAL RESPIRATORIO BOVINO
100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATORIOS]
Asociados
• TRIMETO TAD-EC Sulfadiazina, Sulfamerazina, Sulfatiazol, VALINA
Trimetoprim | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [TADEC- • CATTLE MASTER GOLD FP5 Diarrea viral bovina tipo I
Asociados cepa 5960, Diarrea viral bovina tipo II cepa 53637,
DUTCH FARM]
• ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo Parainfluenza, virus vivo modificado, Virus BRSV - Sincitial
• TRISEPTIL-SUSPENSIÓN Caolín, Pectina, Sulfametazina, final sección Respiratorio Bovino, Virus IBR - Rinotraqueitis Infecciosa
Trimetoprim | Fco. 60 ml x 1 [ANIMALBEST-INVET] Bovina | Fco. 25 dosis [ZOETIS]
• AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo
• TYLO-SULFAN Sulfadiazina, Tilosina, Trimetoprim | Env. 1 l final sección • TRIANGLE 9 + TIPO II BVD Leptospira canicola, Leptospira
x 1, Env. 100 ml [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemor-
LHISA] • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS]
Ver anexo final sección rhagiae, Leptospira pomona, PI3 (Cepa viva modificada),
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
• ZINAPRIM Sulfametazina, Trimetoprim | Funda 1 kg x 1, Virus BRSV - Sincitial Respiratorio Bovino, Virus de BVD
Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [DISTRIBUIDORA ALVEAR- • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final tipo I, Virus de BVD tipo II, Virus IBR - Rinotraqueitis
INVESA] sección Infecciosa Bovina [ZOETIS]
TRINITROFENOL • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección VIRUS CORIZA INFECCIOSA AVIAR TIPO A (CEPA 221),
Asociados • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC] TIPO B (CEPA 222) Y TIPO C (CEPA MODESTO)
Ver anexo final sección Puros
• LOCIÓN PODAL Ácido Acético, Formaldehído, Trinitrofenol
| Fco. 1 l x 1, Fco. 200 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [AGRIPAC- • PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • BIO KORIZA HIDRÓXIDO DE ALUMINIO Fco. 1 000 dosis
LAQUINSA] LHISA] Ver anexo final sección [TADEC-BIOVET]
TRIPSINA • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver VIRUS DE BVD TIPO I
anexo final sección Asociados
Asociados
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final • TRIANGLE 9 + TIPO II BVD Leptospira canicola, Leptospira
• QUIMIOPEN-PLUS Dihidroestreptomicina, Penicilina G sección
Potásica, Penicilina G Procaínica, Quimiotripsina, Tripsina | grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemor-
Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL • VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección rhagiae, Leptospira pomona, PI3 (Cepa viva modificada),
MANUCHAR-LHISA] • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección Virus BRSV - Sincitial Respiratorio Bovino, Virus de BVD
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] tipo I, Virus de BVD tipo II, Virus IBR - Rinotraqueitis
TRIPTÓFANO Infecciosa Bovina | PROPORCIONADA [ZOETIS]
Asociados Ver anexo final sección
VASELINA VIRUS DE BVD TIPO II
• ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo Asociados
final sección Asociados
• CASCOPON Alquitrán de Hulla, Cobre, Sulfato de, Potasio • TRIANGLE 9 + TIPO II BVD Leptospira canicola, Leptospira
• AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemor-
final sección (K), Vaselina | Pomo 200 g [INDUFAR]
rhagiae, Leptospira pomona, PI3 (Cepa viva modificada),
• AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] VIOLETA DE GENCIANA Virus BRSV - Sincitial Respiratorio Bovino, Virus de BVD
Ver anexo final sección Puros tipo I, Virus de BVD tipo II, Virus IBR - Rinotraqueitis
• CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final • COVET-ZUL Atom. 120 ml, Fco. 1 l x 1, Fco. 60 ml x 1 Infecciosa Bovina | PROPORCIONADA [ZOETIS]
sección [COVET] VIRUS DE PARAINFLUENZA CANINA
• HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección Asociados Asociados
• HEMATOFOS B12 [GRUPO GRANDES-AGROVET MAR- • CLORAMIVET SPRAY Cloranfenicol, Violeta de Genciana | • OCTA CINO VACIN Adenovirus Canino Tipo II, Corona virus
KET] Ver anexo final sección Spray 250 ml [DIVASA FARMAVIC] canino, Leptospira canicola, Parvovirus canino, Virus de
• HEMATOFOS B12 ORAL [GRUPO GRANDES-AGROVET • DESINFECTANTE TÓPICO Fenol, Glicerol, Oxitetraciclina, Parainfluenza canina, Virus Distemper Canino, Virus
MARKET] Ver anexo final sección Violeta de Genciana | Fco. 200 ml x 1, Fco. 60 ml x 1, Galón Hepatitis Canina | Fco. 1 dosis [TADEC-BIOVET]
• HEMATOTAL ATP [MONTANA] Ver anexo final sección 3.8 l, Spray 60 ml [INDUFAR] VIRUS DE PARVOVIROSIS
• MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • ETEROL Fenol, Violeta de Genciana | Atom. 250 ml, Atom. Asociados
• SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver 500 ml, Fco. 60 ml x 1, Spray 220 ml, Spray 450 ml [LIFE] • VANGUARD PLUS 5 L Adenovirus Canino Tipo II, Leptospira
anexo final sección • ETEROLABIS Ácido Fénico, Propilenglicol, Violeta de canicola, Leptospira icterohaemorrhagiae, Moquillo canino
Genciana | Fco. 200 ml x 1, Fco. 60 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA (Cepa atenuada), Parainfluenza, virus vivo modificado, Virus
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final de Parvovirosis | Fco. 1 dosis x 25 [ZOETIS]
sección INDUSTRIAL-LABIS]
• HONGOZOOL Ácido Benzóico, Ácido Salicílico, Fenol, VIRUS DE VIRUELA AVIAR
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
Violeta de Genciana | Fco. 120 ml x 1 [INDUFAR] Puros
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
• LEPECEF Aceite de Pino, Clorpirifos, Violeta de Genciana | • POXINE Fco. 1 000 dosis, Fco. 500 dosis [ZOETIS]
• VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver Spray 200 ml, Spray 300 ml [LIFE] VIRUS DE VIRUELA AVIAR (CEPA POX)
anexo final sección
• MATAGUSANOS CURAHERIDAS (SPRAY) Cipermetrina, Puros
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] Clorfenvinfos, Violeta de Genciana | Spray 100 ml, Spray
Ver anexo final sección • VACUNA BOUBA SUAVE Fco. 1 000 Dosis x 10 [TADEC-
235 ml, Spray 500 ml [JAMES BROWN PHARMA] BIOVET]
64 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 65
VIRUS DISTEMPER CANINO VIRUS VIVO MODIFICADO DE PARVOVIRUS • ADEVIT Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
Asociados Asociados Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1,
• NOBIVAC CANINE 1 DAPPVL2 Adenovirus Canino Tipo II, • VANGUARD PLUS CPV-CV Virus Inactivado de Fco. 50 ml x 1 [MONTANA]
Leptospira canicola, Leptospira icterohaemorrhagiae, Coronavirus Canino, Virus Vivo Modificado de Parvovirus | • ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
Parainfluenza, virus vivo modificado, Parvovirus canino, Fco. 1 dosis x 50 [ZOETIS] final sección
Virus Distemper Canino | Fco. 1 dosis x 25 [IMPVET] VITAMINA A • ALVITROLITOS 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
• OCTA CINO VACIN Adenovirus Canino Tipo II, Corona virus Asociados anexo final sección
canino, Leptospira canicola, Parvovirus canino, Virus de • ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
• ACTIVITY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final
Parainfluenza canina, Virus Distemper Canino, Virus anexo final sección
Hepatitis Canina | Fco. 1 dosis [TADEC-BIOVET] sección
• CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección
• VANGUARD PLUS 5/CV-L Adenovirus Canino Tipo II, • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS-
Coronavirus canino, Parvovirus canino (Cepa C154 ), Virus LHISA] Ver anexo final sección
• CELO IN Estradiol, Vitamina A, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección
Distemper Canino, Virus Parainfluenza Canina | Fco. 1
dosis x 25 [ZOETIS] Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET] • BAGOMECTINA 3.15 L.A. + AD3E Ivermectina, Vitamina A
• COMPLEJO AD3E Vitamina A, Vitamina D3, Vitamina E (Alfa (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 50
VIRUS DVB - DIARREA VIRAL BOVINA (CEPA NO CITOPÁTICA) ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIO-
Asociados Tocoferol) | Env. 100 ml, Env. 250 ml, Env. 50 ml, Env. 500 ml
x 1, Fco. 10 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- GÉNESIS BAGÓ]
• INMUNA TOTAL SE Campylobacter fetus serovares., • BAGOMECTINA L.A. + VIT. AD3E Ivermectina, Vitamina A
LHISA]
Leptospira serovares., Selenato de sodio, Virus DVB - Diarrea (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100
Viral Bovina (Cepa no citopática), Virus IBR: Rinotraqueitis • DOCTAM AD3E Doramectina, Vitamina A, Vitamina D3,
Vitamina E | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-BIO-
infecciosa bovina: cepa citopatogénica. | Fco. 20 dosis [LIFE] GÉNESIS BAGÓ]
VIRUS HEPATITIS CANINA 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET]
• ELECTROLITOS + AMINOÁCIDOS + VITAMINAS [QUÍMI- • BIOTHYL Ácido Fólico, Aspartame, Bromhexina,
Asociados Eritromicina, Florfenicol, Oxitetraciclina, Tilosina, Vitamina A
CA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver anexo final sec-
• OCTA CINO VACIN Adenovirus Canino Tipo II, Corona virus ción (Retinol), Vitamina C, Vitamina D, Vitamina E | Caja x 40,
canino, Leptospira canicola, Parvovirus canino, Virus de Env. 1 kg, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATO-
Parainfluenza canina, Virus Distemper Canino, Virus • ELECTROVIT PLUS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL- RIOS]
Hepatitis Canina | Fco. 1 dosis [TADEC-BIOVET] LABIS] Ver anexo final sección
• BONGO COMPLEX [LIFE] Ver anexo final sección
VIRUS IBR - RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA • ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec-
ción • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
Asociados anexo final sección
• CATTLE MASTER GOLD FP5 Diarrea viral bovina tipo I • EXTRACAL [MONTANA] Ver anexo final sección
• BOVIMEC L.A. AD3E Ivermectina, Vitamina A (Retinol),
cepa 5960, Diarrea viral bovina tipo II cepa 53637, • FARBIOVIT [FARBIOVET] Ver anexo final sección Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1,
Parainfluenza, virus vivo modificado, Virus BRSV - Sincitial • GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO
Respiratorio Bovino, Virus IBR - Rinotraqueitis Infecciosa anexo final sección GRANDES-AGROVET MARKET]
Bovina | Fco. 25 dosis [ZOETIS] • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección • BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
• TRIANGLE 9 + TIPO II BVD Leptospira canicola, Leptospira • INTRADE Vitamina A, Vitamina D3, Vitamina E (Alfa sección
grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemor- Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, • CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
rhagiae, Leptospira pomona, PI3 (Cepa viva modificada), Fco. 500 ml x 1 [AGRIPAC-LAQUINSA] ción
Virus BRSV - Sincitial Respiratorio Bovino, Virus de BVD • LHIVERMECTIN AD3E Ivermectina, Vitamina A, Vitamina
tipo I, Virus de BVD tipo II, Virus IBR - Rinotraqueitis • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml final sección
Infecciosa Bovina | PROPORCIONADA [ZOETIS]
x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL • CEFA SEC Cefalexina, Cloxacilina Benzatínica, Neomicina,
VIRUS IBR: RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA: CEPA MANUCHAR-LHISA]
CITOPATOGÉNICA. Vitamina A (Retinol) | Jga. 10 ml. x 24 [GRUPO GRANDES-
• LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] AGROVET MARKET]
Asociados Ver anexo final sección
• INMUNA TOTAL SE Campylobacter fetus serovares., • CEFA-MILK FORTE Cefalexina, Dexametasona Acetato,
• LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo Gentamicina, Vitamina A (Retinol) | Jga. 10 ml. x 24
agrovet@edifarm.com.ec 65
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 66
• MINAVIAR ANTIESTRÉS [CHALVER] Ver anexo final sec- anexo final sección
• ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
ción final sección
• MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección • HEMATOFAR [INDUFAR] Ver anexo final sección
• ALVITROLITOS 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
• MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET] anexo final sección • HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec-
Ver anexo final sección ción
• ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
• NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección anexo final sección • INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver
• NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- anexo final sección
• AMECTIN FORTE Buclizina, Ivermectina, Niacinamida,
ción Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• NUTRIZAN [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina C (Ácido • KRONI-VIT [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LOCHER CO]
• OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección Ascórbico) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x Ver anexo final sección
• OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET] • LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver
anexo final sección • AMIGO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sección anexo final sección
• OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo • LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL-
final sección QUIMIC] Ver anexo final sección
• PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
anexo final sección • AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo • LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI-
final sección MIC] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
ción • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS- • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
sección • AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] • MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- Ver anexo final sección • MASCOTA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec-
ción • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET ción
• PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección MARKET] Ver anexo final sección • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final • APETOVIT INYECTABLE [FARBIOVET] Ver anexo final • MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
sección sección Ver anexo final sección
• PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo • APETOVIT ORAL [FARBIOVET] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA
final sección • B-COB 12 [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• SOLVIT Vitamina A (Retinol), Vitamina C (Ácido Ascórbico), • B-PLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- • MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Balde 2.5 kg, ción Ver anexo final sección
Funda 1 kg x 1, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [FARBIOVET] • BECOJET [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
• STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección • BETOTAL 12 [MONTANA] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• SULFAVIT Sulfadimetoxina, Vitamina A (Retinol), Vitamina K • BETOTAL POLVO SOLUBLE [MONTANA] Ver anexo final • MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS-
| Balde 2.5 kg, Pomo 100 g x 1, Sobre 20 g [JAMES sección TRIAL] Ver anexo final sección
BROWN PHARMA] • BIORGAN [CARVAL ECUADOR S.A.] Ver anexo final sec- • NEURO-B [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• SUPERGAN Vitamina A (Retinol), Vitamina D ción • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
(Colecalciferol), Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 20 ml x 1, • BONGO VITA-B [LIFE] Ver anexo final sección • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec-
Fco. 250 ml x 1 [CHALVER] • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver ción
• SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección anexo final sección • OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección • BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
• TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección sección • OXILABSINA VITAMINADA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
• UBRESANA Alcanfor, Cetrimida, Fenol, Salicilato de Metilo, • CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- LABIS] Ver anexo final sección
Vitamina A (Retinol) | Pomo 1 kg, Pomo 200 g [INDUFAR] ción • PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
• VERMOPLEX Levamisol, Piperazina, Sulfametoxazol, • CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- anexo final sección
66 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 67
• POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC] • APETOVIT ORAL [FARBIOVET] Ver anexo final sección (Cianocobalamina-Cobanamida) | Vial. 100 ml x 1, Vial. 50
Ver anexo final sección • B-COB 12 [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- • B-PLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- • HIERRO PLUS Cobalto, Cloruro de, Cobre, Cloruro de,
ción ción Hierro Dextrano, Vitamina B12 (Cianocobalamina-
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final • BECOJET [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sección Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [MONTANA]
sección • BETOTAL 12 [MONTANA] Ver anexo final sección • HIERRO-A Hierro Dextrano, Vitamina A (Retinol), Vitamina
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 10 ml x 1, Fco.
• BETOTAL POLVO SOLUBLE [MONTANA] Ver anexo final 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET]
ción sección
• PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final • HIERRODEXINA Cobalto, Cloruro de, Hierro (Fe), Vitamina
• BIORGAN [CARVAL ECUADOR S.A.] Ver anexo final sec- B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco.
sección ción
• PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [DISTRIBUIDORA
• BONGO VITA-B [LIFE] Ver anexo final sección ALVEAR-INVESA]
final sección
• BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver • HIERROLAB FORTE B12 Hierro Dextrano, Vitamina B12
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- anexo final sección
ción (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100
• BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
• RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET sección LABIS]
[QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
sección • CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- • INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final
ción sección
• STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección
• CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver
• TONICALL B 12 ORAL [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver LHISA] Ver anexo final sección anexo final sección
anexo final sección
• CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• TONICALL B12 Colina, Cloruro de, Vitamina B1 (Tiamina), final sección
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B6 • INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección
(Piridoxina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x • CATOFOS B9 + B12 Ácido Fólico, Butafosfano, Vitamina • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [ANIMALBEST-CALL- B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. • IRON-DEX 200 B12 Hierro Dextrano, Vitamina B12
BEST] 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRAN- (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
DES-AGROVET MARKET] ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES-
• TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
sección • CHICKENVIT PLUS [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- AGROVET MARKET]
LHISA] Ver anexo final sección • IVEQUIN Ivermectina, Praziquantel, Vitamina B12
• TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección
• COMPLEJO B CON HIERRO ESPECIAL PARA CERDOS (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 240 ml x 1, Jga. 30
• ULTRAFORT B [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
LHISA] Ver anexo final sección ml [JAMES BROWN PHARMA]
sección • IVERMECTINA GEL 1.87 % CON VITAMINA B12
• VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección • COMPLEJO B INVESA INY. [DISTRIBUIDORA ALVEAR- Ivermectina, Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida)
• VERVITÁN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] INVESA] Ver anexo final sección | Jga. 6.5 g [INDUFAR]
Ver anexo final sección • COMPLEJO B INYECTABLE [LAVETEC] Ver anexo final • IVERYL EQUINNUS Ivermectina, Praziquantel, Vitamina
• VITA B [LIFE] Ver anexo final sección sección B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 96 g, Jga. 16 g
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • COMPLEJO B INYECTABLE (INDUFAR) [INDUFAR] Ver x 1, Jga. 32 g, Jga. 8 g x 1 [CC LABORATORIOS]
• VITABRIO [LLAGUNO] Ver anexo final sección anexo final sección • KINODYL SE [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección • COMPLEJO B ORAL [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo final sección
• VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección Ver anexo final sección • KRONI-VIT [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LOCHER CO]
• VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver • COMPLEJO B ORAL (INDUFAR) [INDUFAR] Ver anexo Ver anexo final sección
anexo final sección final sección • LEVAMISOL VITAMINADO 12% Levotetramisol, Vitamina
• VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec- • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | Fco. 100 ml x 1, Fco.
ción sección 20 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
agrovet@edifarm.com.ec 67
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 68
LHISA] Ver anexo final sección • BONGO VITA-B [LIFE] Ver anexo final sección • MINAVIAR ANTIESTRÉS [CHALVER] Ver anexo final sec-
• VALACK B12 [FARBIOVET] Ver anexo final sección • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver ción
• VERVITÁN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] anexo final sección • NEURO-B [FARBIOVET] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección • BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• VITA B [LIFE] Ver anexo final sección sección
• OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
ción • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
• VITABRIO [LLAGUNO] Ver anexo final sección • OXILABSINA VITAMINADA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
• CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección CHAR-LHISA] Ver anexo final sección LABIS] Ver anexo final sección
• VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
• VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver LHISA] Ver anexo final sección anexo final sección
anexo final sección • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
• VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec- final sección Ver anexo final sección
ción • CHICKENVIT PLUS [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • POTENAY GOLD B12 [ZOETIS] Ver anexo final sección
• VITAVICOLA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final LHISA] Ver anexo final sección • PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
sección • COMPLEJO B INVESA INY. [DISTRIBUIDORA ALVEAR- ción
• VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. INVESA] Ver anexo final sección • PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
BÉLGICA] Ver anexo final sección • COMPLEJO B INYECTABLE [LAVETEC] Ver anexo final sección
• VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA [AGROAVÍ- sección • PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
COLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] Ver anexo final sección • COMPLEJO B INYECTABLE (INDUFAR) [INDUFAR] Ver ción
• ZEUS EQUINOS Ivermectina, Vitamina B12 anexo final sección • PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
(Cianocobalamina-Cobanamida) | Jga. 25.6 ml [MONTANA] • COMPLEJO B ORAL [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] sección
VITAMINA B15 (ÁCIDO PANGÁMICO) Ver anexo final sección • PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo
Asociados • COMPLEJO B ORAL (INDUFAR) [INDUFAR] Ver anexo final sección
• AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS- final sección • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección • DEX-HIDRO-VIT [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección ción
• RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección • RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET
[QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
• ELECTRAVITE [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sección
sección sección
VITAMINA B2 • ROSSO D Ivermectina, Mebendazol, Silimarina, Vitamina
• ELECTROVIT PLUS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL- B2 (Riboflavina) | Jga. 30 ml [FARBIOVET]
Asociados LABIS] Ver anexo final sección
• AMINOLAB FORTE [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] • SOLUCIÓN HIDRATANTE [ANIMALBEST-INVET] Ver
• ENERGY [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección anexo final sección
Ver anexo final sección • ENROFLOXACINA 10% Enrofloxacina, Fenol, Potasio,
• B-COB 12 PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- • STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección
Hidróxido de, Vitamina B2 (Riboflavina) | Env. 1 l x 1, Fco.
ción 100 ml x 1, Gotero 10 ml x 1, Gotero 60 ml [INDUFAR] • TONICALL B 12 ORAL [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver
• ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- anexo final sección
• FARBIOVIT [FARBIOVET] Ver anexo final sección
ción • TROLVIT AMINOÁCIDOS [FARBIOVET] Ver anexo final
• FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección sección
• HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- • FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final
ción • TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección
sección
• LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI- • ULTRAFORT B [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• FOSFOCALCIO VITAMIN [INDUFAR] Ver anexo final sec- LHISA] Ver anexo final sección
MIC] Ver anexo final sección ción
• VITAVICOLA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • VERVITÁN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• FOSFOPLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final Ver anexo final sección
sección sección
68 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 69
• VITA B [LIFE] Ver anexo final sección • AMINO-VIT INY. [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección final sección Ver anexo final sección
• VITABRIO [LLAGUNO] Ver anexo final sección • AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo • MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección final sección • MASCOTA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec-
• VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección • AMINOÁCIDOS INYECTABLES [QUÍMICA SUIZA INDUS- ción
TRIAL-ALE.BET] Ver anexo final sección • MAYVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• VITAMIL [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver
anexo final sección • AMINOPLEX FORTE [GRUPO GRANDES-AGROVET • MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
MARKET] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec-
ción • APETOVIT INYECTABLE [FARBIOVET] Ver anexo final • MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA
sección INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
• VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
Ver anexo final sección • APETOVIT ORAL [FARBIOVET] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
• VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. • B-COB 12 [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
BÉLGICA] Ver anexo final sección • B-PLEX [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final sec- • MIKRO-MIX CERDOS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Ver
• VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA [AGROAVÍ- ción anexo final sección
COLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] Ver anexo final sección • BECOJET [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS-
VITAMINA B3 (NIACINA) • BETOTAL 12 [MONTANA] Ver anexo final sección TRIAL] Ver anexo final sección
Asociados • BETOTAL POLVO SOLUBLE [MONTANA] Ver anexo final • MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
• AMINO-VIT ORAL [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo sección • NEURO-B [FARBIOVET] Ver anexo final sección
final sección • BONGO VITA-B [LIFE] Ver anexo final sección • NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección
• BONGO VITA-B [LIFE] Ver anexo final sección • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver • OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección
• GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver anexo final sección • OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección
anexo final sección • BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • OXILABSINA VITAMINADA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
• INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver sección LABIS] Ver anexo final sección
anexo final sección • CALCI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección • PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
• INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección • CALFOS ENERGIZANTE [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU- anexo final sección
• INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección CHAR-LHISA] Ver anexo final sección • POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO [DIVASA FARMAVIC]
• INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- Ver anexo final sección
LHISA] Ver anexo final sección • POTENAY GOLD B12 [ZOETIS] Ver anexo final sección
• POTENAY GOLD B12 [ZOETIS] Ver anexo final sección
• CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- final sección
ción ción
• CHICKENVIT PLUS [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- • PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final LHISA] Ver anexo final sección
sección sección
• COMPLEJO B CON HIERRO ESPECIAL PARA CERDOS • PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
ción ción
sección • PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final
• PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final • COMPLEJO B INVESA INY. [DISTRIBUIDORA ALVEAR-
sección sección
INVESA] Ver anexo final sección • PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo
• PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo • COMPLEJO B INYECTABLE [LAVETEC] Ver anexo final
final sección final sección
sección • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección • COMPLEJO B INYECTABLE (INDUFAR) [INDUFAR] Ver
• VITAA-COB [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección • RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET
anexo final sección [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver anexo final
• VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA [AGROAVÍ-
agrovet@edifarm.com.ec 69
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 70
70 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 71
• GALLOMAX [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Ver • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección • BOVIMEC L.A. AD3E Ivermectina, Vitamina A (Retinol),
anexo final sección • SOLVIT Vitamina A (Retinol), Vitamina C (Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1,
• GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Balde 2.5 kg, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO
• HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [FARBIOVET] GRANDES-AGROVET MARKET]
ción • STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección • BROWNI VIT [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
• HIDROVIT AD3E Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, • SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección sección
Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, • TRICALVIT Calcio (Ca), Fósforo (P), Vitamina A, Vitamina • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
Fco. 500 ml x 1 [CC LABORATORIOS] D3 | Env. 4 l x 1, Fco. 120 ml x 1, Fco. 300 ml, Fco. 500 ml LHISA] Ver anexo final sección
• INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final x 1 [ECUAFARVET-PROVET] • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
sección • TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección final sección
• INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver • VIGOROL [DIVASA FARMAVIC] Ver anexo final sección • CELO IN Estradiol, Vitamina A, Vitamina E (Alfa Tocoferol) |
anexo final sección Fco. 10 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [FARBIOVET]
• VIGOVIT ORAL Vitamina A, Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
• INDUMIX BOVINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección Tocoferol) | Jga. 20 ml x 1 [ECUAFARVET-PROVET] • CHICKENVIT PLUS [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
• INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección LHISA] Ver anexo final sección
• VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
• INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección • COMPLEJO AD3E Vitamina A, Vitamina D3, Vitamina E
• VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección (Alfa Tocoferol) | Env. 100 ml, Env. 250 ml, Env. 50 ml, Env.
• INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección • VITAMINA AD3E INYECTABLE Vitamina A (Retinol), 500 ml x 1, Fco. 10 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANU-
• INTRADE Vitamina A, Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, CHAR-LHISA]
Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR- • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
Fco. 500 ml x 1 [AGRIPAC-LAQUINSA] INVESA] sección
• INVEPHOS [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo • VITAMINA AD3E ORAL Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, • DOGGIMEL [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final sección
final sección Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Env. 5 l x 1, Gotero 15 ml [DIS-
TRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] • ELECTRAVITE [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
• INYAVIT Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa sección
Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, • VITAMINAS AD3E-JB Vitamina A (Retinol), Vitamina D3,
Fco. 500 ml x 1 [TADEC-LABIANA LIFE SCIENCE] Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, • ELECTROLITOS + AMINOÁCIDOS + VITAMINAS [QUÍMI-
Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [JAMES BROWN PHAR- CA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Ver anexo final sec-
• IVERSALUD 1 % + AD3E Ivermectina, Vitamina A (Retinol), ción
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, MA]
Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 • VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec- • ELECTROVIT PLUS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-
ml x 1 [INDUFAR] ción LABIS] Ver anexo final sección
• KRONI-VIT [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LOCHER CO] • VITAVICOLA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • ENERGY [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección sección • ENERGYN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
• LEVAMISOL 12% + AD3E Levamisol, Vitamina A (Retinol), • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] final sección
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, Ver anexo final sección • EXTRACAL [MONTANA] Ver anexo final sección
Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] VITAMINA E • FARBIOMEC-4% Boldenona, Ivermectina, Vitamina A
• LHIVERMECTIN AD3E Ivermectina, Vitamina A, Vitamina Asociados (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco.
• ALLMECTIN AD3E Ivermectina, Propionato Vitamina A, 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET]
x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL Vitamina D3, Vitamina E | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1,
MANUCHAR-LHISA] Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIO- • FARBIOSELENIO - E Selenito de sodio, Vitamina E (Alfa
• LINDOPEL [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo final sec- VET] Tocoferol) | Fco. 1 l x 1 [FARBIOVET]
ción • BIOTHYL Ácido Fólico, Aspartame, Bromhexina, • FARBIOVIT [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo Eritromicina, Florfenicol, Oxitetraciclina, Tilosina, Vitamina A • FARMA AD3E Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E
final sección (Retinol), Vitamina C, Vitamina D, Vitamina E | Caja x 40, (Alfa Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [AGROAVÍ-
• LIPO-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Env. 1 kg, Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATO- COLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
agrovet@edifarm.com.ec 71
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 72
Tocoferol) | Env. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1 [AGROAVÍCOLA C • ELECTRAVITE [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final • VMD-AMINOVIT [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
Y R - V.M.D. BÉLGICA] sección Ver anexo final sección
• NUTRIPLUS GEL [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sección • HEMOSTOP Paracetamol, Vitamina K | Fco. 1 l x 1, Galón • VMD-ELECTROVIT TOTAL [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D.
• NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- 4 l [FARBIOVET] BÉLGICA] Ver anexo final sección
ción • HIDROLYTE PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec- • VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA [AGROAVÍ-
• NUTRIZAN [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección ción COLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA] Ver anexo final sección
• OLIGOVIT [IMVAB-MAYMO] Ver anexo final sección • INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final VITAMINA PP
• OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver sección Asociados
anexo final sección • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección • BOOSTY'VO [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
• OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección • INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección anexo final sección
• OXILABSINA VITAMINADA [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL- • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección • COMPLEJO B INVESA INY. [DISTRIBUIDORA ALVEAR-
LABIS] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] INVESA] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- Ver anexo final sección • ENERGY [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sección
ción • MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS- • ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec-
• PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final TRIAL] Ver anexo final sección ción
sección • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec- • PIGGYBOOST [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE] Ver
• PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec- ción anexo final sección
ción • SULFAVIT Sulfadimetoxina, Vitamina A (Retinol), Vitamina K VITAMINAS
• PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección | Balde 2.5 kg, Pomo 100 g x 1, Sobre 20 g [JAMES Asociados
• PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final BROWN PHARMA] • VISORBITS [ZOETIS] Ver anexo final sección
W
sección • TURBOLYTE PLUS [IMPVET] Ver anexo final sección
• PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo • VITACHICK PRO [MONTANA] Ver anexo final sección
final sección • VITALIZADOR AVÍCOLA [LIFE] Ver anexo final sección WARFARINA
• PROLUTEN Progesterona, Vitamina A, Vitamina E (Alfa • VITAVICOLA [JAMES BROWN PHARMA] Ver anexo final
Tocoferol) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 20 ml x 1 [QUÍMICA INDUS- Puros
sección
TRIAL MANUCHAR-LHISA] • RATIN Funda 1 kg x 1, Sobre 10 g, Sobre 50 g [LLAGUNO]
VITAMINA K3
X
• PROMOVIT AD3E [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR- Asociados
LHISA] Ver anexo final sección
• B-COB 12 PS [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec-
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec- ción XANTÓFILAS TOTALES
ción Puros
• ENERGY PET [CC LABORATORIOS] Ver anexo final sec-
• REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] ción • CAPSANTAL FS Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ]
Ver anexo final sección • TECXAFIL Funda 25 kg x 1 [MONTANA]
• FT 15 [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver anexo final sección
• SELEVIT-E Selenato de sodio, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Asociados
Env. 250 ml, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA • LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver
anexo final sección • ADITCOLOR PLUS Captaxantina, Cryptoxantina, Luteina,
INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• OXI STRESS [LAVETEC] Ver anexo final sección Otros carotenoides, Xantófilas totales, Zeaxantina | Funda
• SOLVIT Vitamina A (Retinol), Vitamina C (Ácido Ascórbico), 10 kg x 1, Funda 15 kg [ADITMAQ]
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Balde 2.5 kg, VITAMINA K3 (MENADIONA)
Asociados XILACINA
Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [FARBIOVET]
• ALVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo Puros
• STRESS PAK PLUS [MONTANA] Ver anexo final sección
final sección • DORMI-XYL 2 Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x
• SUPERGAN Vitamina A (Retinol), Vitamina D
• ALVITROLITOS 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
(Colecalciferol), Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 20 ml x 1,
Fco. 250 ml x 1 [CHALVER] anexo final sección • XYL M 2% Vial 25 ml [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. BÉLGICA]
72 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 73
Asociados • NETUS REJO EXTRA [VIMIN] Ver anexo final sección • INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS [INDUFAR] Ver
• KET-A-XYL Atropina, Ketamina, Xilacina | Fco. 10 ml x 1, • NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección anexo final sección
Fco. 20 ml x 1, Fco. 30 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGRO- • OLIVITASAN [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET] Ver • INDUMIX BOVINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
VET MARKET] anexo final sección • INDUMIX BROILERS [INDUFAR] Ver anexo final sección
XILANASA • PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sección • INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección
Asociados • PREMEZCLA CABALLOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final • INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección
• ADITZYME FT Fitasa, Xilanasa | Funda 15 kg [ADITMAQ] sección • LINDOPEL POLVO [ECUAFARVET-PROVET] Ver anexo
• ADITZYME ST Fitasa, Xilanasa | Funda 15 kg [ADITMAQ] • PREMEZCLA CERDOS VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sección final sección
• AVIZYME 1502 Amilasa, Proteasa, Xilanasa | Saco 25 kg x • PREMEZCLA ORALVIT [VIMIN] Ver anexo final sección • LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver
1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-FINNFEEDS] • PREMEZCLA PONEDORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo final anexo final sección
• ECONASE XT 25 Xilanasa | Saco 25 kg x 1 [ADITMAQ] sección • LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL-
XILITOL • PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN [VIMIN] Ver anexo QUIMIC] Ver anexo final sección
Puros final sección • LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI-
• AQUADENT Env. 250 ml [IMVAB-VIRBAC] • PROADINE Ácido Fosfórico, Ácido Sulfúrico, Yodo (I) | Env. MIC] Ver anexo final sección
XILOL 20 l x 1, Env. 3.5 l, Fco. 1 l x 1 [MONTANA] • LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC]
• PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
Asociados
• SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección • MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección
• THUMBA Alcohol, Cipermetrina, DDPV, Emulsogen, Violeta
de Genciana, Xilol | Aerosol 357 ml [IMPVET] • SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Ver anexo final sección
Y
• THOROMANGAN [IMPVET] Ver anexo final sección
• TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección • MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
YODO (I) • VANODINE Ácido Hidroyódico, Alcohol Etoxilato, Yodo (I) |
Env. 25 l, Env. 5 l x 1, Fco. 1 l x 1, Tanque 200 l [ZOETIS] • MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Puros Ver anexo final sección
• LIVANAL Amp. 10 ml x 50, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 • YODO INYECTABLE Alcanfor, Sodio, Yoduro de, Yodo (I) |
Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1 [CC LABORATORIOS] • MIKRO-MIX CERDOS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Ver
[LIFE] anexo final sección
Asociados • YODO INYECTABLE (INDUFAR) Potasio, Yoduro de, Yodo
(I) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1 [INDUFAR] • MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA
• A-Z-5 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-VON FRANKEN] Ver INDUSTRIAL] Ver anexo final sección
anexo final sección • YODO-TOPIC Potasio, Ioduro de, Yodo (I) | Caneca 20 l x 1,
Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón 4 l [FARBIOVET] • MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
• ACTIVITY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final Ver anexo final sección
sección YODO METÁLICO
• MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS-
• ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver Asociados TRIAL] Ver anexo final sección
anexo final sección • COMPLEJO YODADO (C.Y.) Alcanfor, Potasio, Yoduro de, • MIRRAPEL AID OLEOSO [IMPVET] Ver anexo final sección
• AVIYODOX Ácido Fosfórico, Ácido Sulfónico, Complejo Sodio, Salicilato de, Yodo Metálico | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-LABIS] • NETUS DESARROLLO [VIMIN] Ver anexo final sección
Yodado, Yodo (I) | Env. 1 l x 1, Env. 4 l x 1, Env. 5 galones, • NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección
Tanque 60 l [CARVAL ECUADOR S.A.] • FARBIOMANGAN [FARBIOVET] Ver anexo final sección
• YODATREX Caseína, Potasio, Yoduro de, Sodio, Yoduro • NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección
• BALANCE CARNE [MONTANA] Ver anexo final sección
de, Yodo Metálico | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 • NETUS REJO EXTRA [VIMIN] Ver anexo final sección
• BALANCE LECHE [MONTANA] Ver anexo final sección
ml x 1 [FARBIOVET] • NETUS SUPER LECHE [VIMIN] Ver anexo final sección
• FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección
• YODOSIL Potasio, Ioduro de, Salicilato de Metilo, Yodo • NUTRIPLUS TABS [IMVAB-VIRBAC] Ver anexo final sec-
• FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final Metálico | Pomo 100 g x 1 [FARBIOVET] ción
sección
YODURO POTÁSICO • PREMEZCLA BROILER VIMIN [VIMIN] Ver anexo final sec-
• FOSFOBEST SELENIO Fósforo (P), Selenio (Se), Yodo (I), ción
Asociados
Z
final sección
• INDUMIX PONEDORAS [INDUFAR] Ver anexo final sección • PUPPY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sec-
• INDUMIX PORCINOS [INDUFAR] Ver anexo final sección ción
• LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] ZEOLITA
• SAL MINERAL [INDUFAR] Ver anexo final sección
Ver anexo final sección Asociados
• SUPRAFOS - F [IMPVET] Ver anexo final sección
• LOFAC BROILER F.E. [TADEC-NATURALQUIMIC] Ver • SALMOHO-PLUS Ácido Fórmico, Ácido Propió-nico,
Oximetileno, Zeolita | Saco 25 kg x 1 [LLAGUNO] • TURBOMINE [IMVAB-NEOLAIT] Ver anexo final sección
anexo final sección
ZERANOL • VITAMINERAL [TADEC-DUTCH FARM] Ver anexo final sec-
• LOFAC CERDO ENGORDE TADEC [TADEC-NATURAL- ción
QUIMIC] Ver anexo final sección Asociados
ZINC, CARBONATO DE
• LOFAC CERDO INICIAL TADEC [TADEC-NATURALQUI- • BEST-ON Ivermectina, Zeranol | Fco. 100 ml x 1, Fco. 50 ml
MIC] Ver anexo final sección x 1, Fco. 500 ml x 1 [CC LABORATORIOS] Asociados
• LOFAC PONEDORAS TADEC [TADEC-NATURALQUIMIC] • ZERAMEC Ivermectina, Zeranol | Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 • CALFOVIT [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver anexo
Ver anexo final sección ml x 1 [IMVAB-VIRBAC] final sección
• MAGROVIT [MONTANA] Ver anexo final sección • ZERAMEC PLATINUM Ivermectina, Zeranol | Fco. 200 ml x • CALFOSTONIC [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
1, Fco. 50 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC] LHISA] Ver anexo final sección
• MASOFILM Alcohol, Alcohol Etoxilato, Glicerol, Goma
Xanthan, Sodio, Sulfato de, Sodio, Yoduro de, Sorbitol, Yodo ZINC (ZN) • FBZ 12.5% CON MINERALES Cobalto, Sulfato de,
(I) | Env. 10 l, Env. 25 l, Env. 50 l, Tanque 200 l [ZOETIS] Fenbendazol, Sodio, Selenito de, Zinc, Carbonato de | Fco.
Asociados 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1,
• MIKRO-MIX BROILERS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] • ACTIVITY FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final Jga. 30 g [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
Ver anexo final sección sección ZINC, CLORURO DE
• MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO [QUÍMICA SUIZA • ALVITROLITOS 2 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] Ver
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección Asociados
anexo final sección
• MIKRO-MIX CAMARONES [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] • CRECEBEST [ANIMALBEST-CALLBEST] Ver anexo final
• BALANCE CARNE [MONTANA] Ver anexo final sección sección
Ver anexo final sección • BALANCE LECHE [MONTANA] Ver anexo final sección
• MIKRO-MIX CERDOS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Ver • LHIVISAN [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• FELI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
anexo final sección
• FOKKAMEL EXTRA [IMVAB-NUKAMEL] Ver anexo final ZINC, GLUCONATO DE
• MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS [QUÍMICA SUIZA sección
INDUSTRIAL] Ver anexo final sección Asociados
• FOSFOBEST SELENIO Fósforo (P), Selenio (Se), Yodo (I), • MODIVITASAN [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET]
• MIKRO-MIX PONEDORAS [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] Zinc (Zn) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1,
Ver anexo final sección Ver anexo final sección
Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [ANIMALBEST-CALLBEST]
• MIKRO-MIX REPRODUCTORAS [QUÍMICA SUIZA INDUS- • MOLHIVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• GERI-FORM [ANIMALBEST-INVET] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
TRIAL] Ver anexo final sección
• HYPERMINERAL PLUS [AGROAVÍCOLA C Y R - V.M.D. • MULTIVITAMIN [DISTRIBUIDORA ALVEAR-PHARMAVET]
• NETUS DESARROLLO [VIMIN] Ver anexo final sección BÉLGICA] Ver anexo final sección
• NETUS PROTEÍNA [VIMIN] Ver anexo final sección Ver anexo final sección
• INDU-MIX CUYES Y CONEJOS [INDUFAR] Ver anexo final • REGUVIT [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
• NETUS REJO [VIMIN] Ver anexo final sección sección Ver anexo final sección
agrovet@edifarm.com.ec 73
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 74
A
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Fco. 100 ml
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
A-Z-5 Calcio, Cloruro de, Cobalto, Sulfato de, Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina D3, Vitamina E GRANDES-AGROVET MARKET]
Cobre (Cu), Magnesio (Mg), Vitamina D (Alfa Tocoferol), Zinc, Sulfato de | Tab. x 10, Tab. x
30 [ECUAFARVET-PROVET] APETOVIT INYECTABLE Ácido Pantoténico,
(Colecalciferol), Yodo (I) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 250
Buclizina, Niacinamida, Sulfato Ferroso, Vitamina
ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUS- AMINO-VIT INY. Calcio, Cloruro de, Dextrosa, DL- B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
TRIAL-VON FRANKEN] Fenilalanina, DL-Isoleucina, DL-Triptófano, DL- Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
Valina, L- Lisina, L-Arginina, L-Cisteina, L-Histidina, B6 (Piridoxina), Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Fco.
ACTIVITY FORM Ácido Fólico, Ácido Pantoténico,
L-Leucina, L-Metionina, L-Treonina, Magnesio, 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FAR-
Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina,
Sulfato de, Nicotinamida, Potasio, Cloruro de, BIOVET]
Cloruro de, Fósforo (P), Hierro (Fe), Manganeso Sodio, Acetato de, Sodio, Glutamato de, Vitamina
(Mn), Nicotinamida, Potasio (K), Vitamina A, B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- APETOVIT ORAL Ácido Pantoténico, Buclizina,
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina Niacinamida, Sulfato Ferroso, Vitamina B1
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 B6 (Piridoxina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina [JAMES BROWN PHARMA] Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | B6 (Piridoxina), Vitamina C (Ácido Ascórbico) |
Tab. x 50 [ANIMALBEST-INVET] AMINO-VIT ORAL Ácido Pantoténico, Arginina, Caneca 20 l x 1, Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Galón
Calcio (Ca), Cisteína, Dextrosa, Fenilalanina, 3.8 l, Gotero 20 ml [FARBIOVET]
ALVITAMIN Ácido Fólico, Ácido Nicotínico, Ácido Histidina, Isoleucina, Leucina, Lisina, Magnesio
Pantoténico, Arginina, Biotina, Colina, Fenilalanina, (Mg), Metionina, Potasio (K), Sodio (Na), Sodio, ARTROSAMINE Ácido hialurónico,
Histidina, Isoleucina, Leucina, Lisina, Metionina, Glutamato de, Treonina, Triptófano, Valina, Condrotinsulfato, DL-Metionina, Glucosamina,
Treonina, Triptófano, Valina, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Metil Sulfonil Metano (MSM) | Tab. x 60 [GRUPO
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 GRANDES-AGROVET MARKET]
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina), Vitamina B6
B
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C (Piridoxina) | Fco. 150 ml, Fco. 450 ml [JAMES
(Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa BROWN PHARMA]
Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona) | Cojín 15 ml, AMINOÁCIDOS INYECTABLES A.T.P., Arginina, B-COB 12 Cobalto (Co), Hierro (Fe), Nicotinamida,
Env. 1 l x 1, Env. 100 ml, Env. 5 l x 1 [DISTRIBUI- Calcio, Pantotenato de, Hierro Amoniacal, Citrato Pantotenato de calcio, Vitamina B1 (Tiamina),
DORA ALVEAR-INVESA] de, Isoleucina, Leucina, Lisina, Magnesio. asparta- Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
to de, Metil parabeno, Nicotinamida, Potasio, Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina),
ALVITROLITOS 1 Ácido Fólico, Ácido Nicotínico,
aspartato de, Propil parabeno, Sodio, Selenito de, Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Fco. 10 ml x 1, Fco.
Ácido Pantoténico, Biotina, Magnesio (Mg), Potasio 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50
Tween 80, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1
(K), Sodio (Na), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [CC LABORATORIOS]
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- Cobanamida), Vitamina B15 (Ácido Pangámico),
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B-COB 12 PS Ácido Fólico, Biotina, Colina,
Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Nicotinamida, Pantotenato de calcio, Vitamina B1,
B6 (Piridoxina), Vitamina C (Ácido Ascórbico), Vitamina D2 Calciferol, Vitamina E (Alfa Tocoferol) |
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina Vitamina B12, Vitamina B2, Vitamina B6, Vitamina
Fco. 100 ml x 1, Fco. 25 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA C, Vitamina K3 | Env. 1 kg, Sobre 100 g x 1 [CC
K3 (Menadiona) | Funda 1 kg x 1, Sobre 100 g x 1, INDUSTRIAL-ALE.BET] LABORATORIOS]
Sobre 20 g [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA]
AMINOLAB FORTE Acetato de sodio, Ácido B-PLEX Biotina, Nicotinamida, Pantenol, Vitamina B1
ALVITROLITOS 2 Ácido Fólico, Ácido Nicotínico, Aspártico, Ácido Glutámico, Arginina, Cistina, (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Ácido Pantoténico, Biotina, Cobalto (Co), Cobre Cloruro de calcio, Cloruro de sodio, Dextrosa, Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6
(Cu), Hierro (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Fenilalanina, Glicina, Histidina, Isoleucina, Leucina, (Piridoxina) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Lisina, Metionina, Nicotinamida, Potasio, Cloruro ml x 1, Fco. 250 ml x 1 [JAMES BROWN PHARMA]
74 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 75
BALANCE CARNE Azufre (S), Calcio (Ca), Cloro Magnesio, Borogluconato de, Potasio, Cloruro de | COMPLEJO B ORAL Biotina, Nicotinamida,
(Cl), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fósforo (P), Hierro Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET Pantotenato Sódico, Vitamina B1 (Tiamina),
(Fe), Magnesio (Mg), Manganeso (Mn), Selenio MARKET] Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
(Se), Sodio (Na), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina)
1, Saco 20 kg x 1, Saco 5 kg [MONTANA] CALCIO 50 SUPRA Calcio, Gluconato de, Cobalto | Env. 1 l x 1, Env. 5 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Gotero
(Co), Hierro, Glicerofosfato de, Magnesio (Mg), 15 ml [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA]
BALANCE LECHE Azufre (S), Calcio (Ca), Cloro Manganeso (Mn), Sodio, Glicerofosfato de | Fco.
(Cl), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fósforo (P), Hierro 100 ml x 1 [CC LABORATORIOS] COMPLEJO B ORAL (INDUFAR) Biotina,
(Fe), Magnesio (Mg), Manganeso (Mn), Selenio Nicotinamida, Pantenol, Vitamina B1 (Tiamina),
(Se), Sodio (Na), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x CALCIO CONCENTRADO Calcio, Borogluconato Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
1, Saco 20 kg x 1, Saco 5 kg [MONTANA] de, Cobalto, Sulfato de, Hierro, Glicerofosfato de, Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina)
Magnesio, Cloruro de, Manganeso, Glicerofosfato | Caneca 20 l x 1, Cojín 22 ml, Env. 4 l x 1, Fco. 1 l
BECOJET Nicotinamida, Pantenol, Vitamina B1 de, Sodio, Glicerofosfato de | Fco. 100 ml x 1 x 1, Fco. 100 ml x 1, Gotero 20 ml [INDUFAR]
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- [INDUFAR]
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina CRECEBEST Arginina, Calcio, Hipofosfito de,
B6 (Piridoxina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, CALFOS ENERGIZANTE Arginina, Calcio, Cobre, Sulfato de, Fenilalanina, Glicina, Histidina,
Fco. 250 ml x 1 [TADEC-DUTCH FARM] Gluconato de, Dextrosa, Lisina, Magnesio, Cloruro Isoleucina, Leucina, Lisina, Magnesio, Cloruro de,
de, Metionina, Nicotinamida, Pantenol, Sodio, Metionina, Potasio, Yoduro de, Sodio, Cloruro de,
BETAMINT Betaína, Calcio, Cloruro de, Magnesio, Glicerofosfato de, Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina Sodio, Glutamato de, Triptófano, Valina, Vitamina
Cloruro de, Potasio, Cloruro de, Sodio, Cloruro de, B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Vial. B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Env. 1 l x 1, Env. 5 l 250 ml x 1, Vial. 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL Cobanamida), Vitamina D2 Calciferol, Vitamina E
x 1 [DISTRIBUIDORA ALVEAR-INVESA] MANUCHAR-LHISA] (Alfa Tocoferol), Zinc, Cloruro de | Fco. 100 ml x 1,
BETOTAL 12 Nicotinamida, Pantenol, Vitamina B1 Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1
CALFOSTONIC Ácido Nicotínico, Calcio, [ANIMALBEST-CALLBEST]
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- Carbonato de, Calcio, Pantotenato de, Carbonato
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina Magnésico, Carnitina, Cloruro de sodio, Cobalto,
D
B6 (Piridoxina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Sulfato de, Cobre, Sulfato de, Colina, Cloruro de,
Fco. 50 ml x 1 [MONTANA] DL-Metionina, Fosfato Bicálcico, Genciana,
BETOTAL POLVO SOLUBLE Ácido Fólico, Glutamato monosódico, Hierro, Sulfato de, L- DEX-HIDRO-VIT Aminoácidos, Calcio, Cloruro de,
Betaína, Biotina, Calcio, Pantotenato de, Dextrosa, Lisina , Manganeso, carbonato de, Potasio, Ioduro Calcio, Pantotenato de, Dextrosa, Ion K, Ion Na,
Nicotinamida, Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 de, Vitamina A, Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina Magnesio, Sulfato de, Nicotinamida, Potasio,
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 Cloruro de, Sodio, Acetato de, Vitamina B1
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Funda 1 kg (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
x 1, Funda 100 g [MONTANA] D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3 Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
(Menadiona), Zinc, Carbonato de | Saco 25 kg x 1, B6 (Piridoxina) | Fco. 500 ml x 1 [IMVAB-VIRBAC]
BIORGAN Niacinamida, Vitamina B1 (Tiamina), Sobre 1 kg, Sobre 5 kg [QUÍMICA INDUSTRIAL
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), MANUCHAR-LHISA] DOGGIMEL Arginina, Calcio (Ca), Cenizas, Cloro
Vitamina B2 (Riboflavina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 (Cl), Cobre (Cu), Fibra, Fósforo (P), Grasa, Hierro
ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CARVAL ECUADOR S.A.] CALFOVIT Ácido Nicotínico, Calcio, Carbonato de, (Fe), Lactosa, Lisina, Niacina, Potasio (K),
agrovet@edifarm.com.ec 75
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 76
G
Vitamina B6, Vitamina C (Ácido Ascórbico), Vitamina
Potásico | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 50 D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K | Sobre
ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [FARBIOVET] 100 g x 1, Sobre 20 g [CC LABORATORIOS]
FARBIOVIT Biotina, Calcio, Pantotenato de, L- GALLOMAX ATP, Cobalto, Sulfato de, Dl-canitina,
Clorhidrato, DL-Isoleucina, DL-Metionina, DL- HYPERMINERAL PLUS Calcio (Ca), Cobalto (Co),
Lisina, L-Metionina, L-Treonina, Nicotinamida, Cobre (Cu), Colina, Cloruro de, DL-Metionina,
Vitamina A, Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Valina, Glutamato monosódico, Hígado de cerdo en
polvo, L- Lisina, L-Arginina, L-Cisteina, L-Leucina, Fósforo (P), Hierro (Fe), Lisina, Manganeso (Mn),
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 Zinc (Zn) | Env. 1 l x 1 [AGROAVÍCOLA C Y R -
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina L-Treonina, L-Triptófano, Magnesio, Sulfato de,
Manganeso, Sulfato de, Pantotenato de calcio, V.M.D. BÉLGICA]
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Cáps. x 25, Cáps.
x 50 [FARBIOVET] Potasio, Cloruro de, Potasio, Yoduro de, Sodio,
I
Cloruro de, Sodio, Glicerofosfato de, Sulfato
FELI-FORM Ácido Fólico, Ácido Pantoténico, Ferroso, Vitamina A, Vitamina B1 (Tiamina),
ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
Biotina, Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
Colina, DL-Metionina, Fósforo (P), Hierro (Fe), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina), ICTIOVIT Butilhidroxitolueno (B.H.T.), Vitamina A
Inositol, Lecitina de soya, Magnesio (Mg), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina B9 (Ácido fóli- (Retinol), Vitamina D (Colecalciferol), Vitamina E (Alfa
Manganeso (Mn), Nicotinamida, Potasio (K), co), Vitamina C (Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Tocoferol) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [LIFE]
Taurina, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3 INDU-MIX CUYES Y CONEJOS Butilhidroxitolueno
(Tiamina), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Menadiona), Zinc, Sulfato de | Tab. x 100 [GRUPO (B.H.T.), Calcio, Pantotenato de, Cobalto (Co),
(Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa GRANDES-AGROVET MARKET] Cobre (Cu), Colina, Cloruro de, Hierro (Fe),
Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Tab. x 60 [ANIMAL- Manganeso (Mn), Niacina, Oxitetraciclina,
GERI-FORM Ácido Fólico, Ácido Pantoténico,
BEST-INVET] Promotor de Crecimiento, Selenio (Se), Vitamina A
Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina,
Cloruro de, Condroitin, Fósforo (P), Glucosamina, (Retinol), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
FERTIMIN SE Cobalto, gluconato de,
Hierro (Fe), Inositol, Lisina, Magnesio (Mg), Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
Fosforilcolamina, Manganeso, Gluconato de,
Manganeso (Mn), Menadiona, Bisulfito de, D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K, Yodo
Potasio, Yoduro de, Sodio, Selenito de, Zinc,
Metionina, Nicotinamida, Potasio (K), Vitamina A, (I), Zinc (Zn) | Sobre 500 g [INDUFAR]
Sulfato de | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B2 (Riboflavina), INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS Ácido
x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET MARKET] Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E Fólico, Calcio, Pantotenato de, Cobalto (Co), Cobre
(Alfa Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Tab. x 50 [ANI- (Cu), Hierro (Fe), Manganeso (Mn), Potasio (K),
FOKKAMEL EXTRA Ácido Nicotínico, Ácido MALBEST-INVET] Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1
Pantoténico, Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fibra,
GLOMAX Histidina, Metionina, Sodio, Cacodilato (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Grasa, Hierro (Fe), Lactosa, Leucina, Lisina,
de, Triftófano, Vitamina B12 (Cianocobalamina- Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
Manganeso (Mn), Niacinamida, Proteína, Proteína B3 (Niacina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C
Lactea, Treonina, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 Cobanamida) | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco.
250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1 [CHALVER] (Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Fco. 1 kg, Sobre 100
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina g x 1, Sobre 20 g [INDUFAR]
H
B6 (Piridoxina), Vitamina C (Ácido Ascórbico),
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yodo (I), INDUMIX BOVINOS Antioxidantes, Azufre (S),
Zinc (Zn) | Saco 25 kg x 1 [IMVAB-NUKAMEL] Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fósforo (P),
HEMATOFAR Cobalto, Acetato de, DL-Metionina, Hierro (Fe), Magnesio (Mg), Manganeso (Mn),
FOSFOCALCIO VITAMIN Calcio (Ca), Calcio, Hierro Amoniacal, Citrato de, Histidina, Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina D3,
Fosfato de, Fósforo (P), Nicotinamida, Vitamina A Nicotinamida, Sodio, Cacodilato de, Sodio, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) |
(Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Glicerofosfato de, Triptófano, Vitamina B1 (Tiamina), Funda 25 kg x 1, Sobre 500 g [INDUFAR]
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3 Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), INDUMIX BROILERS Ácido Fólico, Antioxidantes,
| Caneca 20 l x 1, Cojín 30 ml, Fco. 100 ml x 1 Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Fco. 10 ml x 1, Fco. Biotina, Calcio, Pantotenato de, Cobalto (Co),
[INDUFAR] 100 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [INDUFAR] Cobre (Cu), Colina, Hierro (Fe), Manganeso (Mn),
Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1
FOSFOPLEX Biotina, Calcio, Glicerofosfato de, HEMATOFOS B12 Cobalto (Co), DL-Metionina, (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Hierro Dextrano, Hierro, Glicerofosfato de, Hierro Amoniacal, Citrato de, Histidina, Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
Magnesio, Glicerofosfato de, Nicotinamida, Nicotinamida, Sodio, Cacodilato de, Sodio, B3 (Niacina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina
Pantenol, Selenito de sodio, Sodio, Arseniato de, Glicerofosfato de, Triptófano, Vitamina B12 D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K, Yodo
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (I), Zinc (Zn) | Saco 30 kg [INDUFAR]
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Fco. 10 ml
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x INDUMIX PONEDORAS Antioxidantes, Calcio,
x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [JAMES 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRAN- Pantotenato de, Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina,
BROWN PHARMA] DES-AGROVET MARKET] Hierro (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se),
76 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 77
Vitamina A (Retinol), Vitamina B12 (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Vitamina A MIKRO-MIX BROILERS MEDICADO 3 Nitro,
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Ácido Fólico, Ácido Nicotínico, Albac, Cobalto (Co),
(Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina), Vitamina B6 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 Cobre (Cu), Colina, D-Calpan, Hierro (Fe),
(Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina Manganeso (Mn), Selenio (Se), Vitamina A
Tocoferol), Vitamina K, Yodo (I), Zinc (Zn) | Saco 30 (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3, Yodo
kg [INDUFAR] (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
(I), Zinc (Zn) | Funda 30 kg [TADEC-NATURALQUI- (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina
INDUMIX PORCINOS Antioxidantes, Calcio (Ca), MIC] D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3
Calcio, Pantotenato de, Cobalto (Co), Cobre (Cu), (Menadiona), Yodo (I), Zinc (Zn) | Saco 30 kg [QUÍ-
Colina, Fósforo (P), Hierro (Fe), Manganeso (Mn), LOFAC CERDO ENGORDE TADEC Ácido MICA SUIZA INDUSTRIAL]
Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B12 Pantoténico, Antioxidantes, Biotina, Cobre (Cu),
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 Colina, Hierro (Fe), Magnesio (Mg), Manganeso MIKRO-MIX CAMARONES Ácido Fólico, Ácido
(Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina), Vitamina D3, (Mn), Nicotinamida, Selenio (Se), Vitamina A Nicotínico, Biotina, Cobalto (Co), Cobre (Cu),
Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K, Yodo (I), (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Colina, D-Calpan, Hierro (Fe), Manganeso (Mn),
Zinc (Zn) | Funda 25 kg x 1, Sobre 500 g [INDUFAR] (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
INVEPHOS Calcio (Ca), Carbonato Magnésico,
D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3 B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
Cobre, Sulfato de, Fósforo (P), Hierro, Sulfato de,
(Menadiona), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 30 kg Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona), Yodo (I), Zinc
Manganeso, Sulfato de, Molibdato sódico, Potasio,
Yoduro de, Selenio (Se), Sílice, Dióxido de, Sodio, [TADEC-NATURALQUIMIC] (Zn) | Saco 30 kg [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Bicarbonato de, Sulfato de Cobalto, Vitamina A MIKRO-MIX CERDOS Ácido Nicotínico, Biotina,
LOFAC CERDO INICIAL TADEC Ácido Fólico,
(Retinol), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina D3, Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina, D-Calpan, Hierro
Ácido Pantoténico, Antioxidantes, Biotina, Cobalto
Vitamina E (Alfa Tocoferol), Zinc, Sulfato de | Funda (Fe), Manganeso (Mn), Vitamina A (Retinol),
1 kg x 1, Funda 25 kg x 1 [DISTRIBUIDORA ALVE- (Co), Cobre (Cu), Colina, Hierro (Fe), Manganeso
(Mn), Nicotinamida, Selenio (Se), Vitamina A Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
AR-INVESA] Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina),
(Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
Vitamina D (Colecalciferol), Vitamina E (Alfa
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2,
K
Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 30 kg [QUÍ-
Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E MICA SUIZA INDUSTRIAL]
(Alfa Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona), Yodo (I),
KINODYL SE ADN (Ácido Desoxirribonucleico) Zinc (Zn) | Funda 30 kg [TADEC-NATURALQUI- MIKRO-MIX MINERALES BOVINOS Ácido
sódico, ATP, Dl-canitina, Clorhidrato, L- Lisina, MIC] Nicotínico, Azufre (S), Calcio (Ca), Cobalto (Co),
Sodio, Selenito de, UTP (UridínTrifosfato) trisódico, Cobre (Cu), Fósforo (P), Hierro (Fe), Lasalocid
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida) | LOFAC PONEDORAS TADEC Ácido Fólico, Ácido Sódico, Magnesio (Mg), Manganeso (Mn), Selenio
Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Nicotínico, Ácido Pantoténico, Antioxidantes, (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E
Fco. 50 ml x 1 [GRUPO GRANDES-AGROVET (Alfa Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 25 kg x
Biotina, Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina, Hierro
1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
MARKET] (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Vitamina A
(Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 MIKRO-MIX PONEDORAS Ácido Nicotínico,
KRONI-VIT Biotina, Calcio, Pantotenato de,
M
LOCHER CO]
L
MIKRO-MIX REPRODUCTORAS Ácido Fólico,
Ácido Nicotínico, Biotina, Cobalto (Co), Cobre (Cu),
MAGROVIT Ácido Fólico, Ácido Pantoténico, Colina, D-Calpan, Hierro (Fe), Manganeso (Mn),
LHIVISAN A.T.P., Calcio, Cloruro de, Cobre, Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1
Cloruro de, Hierro Amoniacal, Citrato de, Magnesio, Antioxidantes, Cobre (Cu), Hierro (Fe), Manganeso
(Mn), Niacina, Ractopamine, Selenio (Se), Vitamina A, (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Cloruro de, Magnesio, Glicerofosfato de, Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
Manganeso, Cloruro de, Selenito de sodio, Sodio, B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
Hipofosfito de, Vitamina A, Vitamina D2 Calciferol, Tocoferol), Vitamina K, Yodo (I), Zinc (Zn) | Saco 30
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3,
Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yodo (I), Zinc, Cloruro kg [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL]
Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona),
de | Vial. 10 ml x 1, Vial. 100 ml x 1, Vial. 20 ml x 1, Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x 1, Funda 10 kg x 1, MINAVIAR ANTIESTRÉS Potasio, Cloruro de,
Vial. 250 ml x 1, Vial. 50 ml x 1 [QUÍMICA INDUS- Funda 20 kg x 1, Funda 25 kg x 1 [MONTANA] Sodio, Cloruro de, Vitamina A (Retinol), Vitamina
TRIAL MANUCHAR-LHISA]
B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
MASCOTA D-Calpan, E.D.D.I., Fosfato Bicálcico, (Riboflavina), Vitamina C (Ácido Ascórbico),
LICVITE Azúcar, Azúcares totales, Calcio (Ca), Gluconato de calcio, Hierro, Sulfato de, Magnesio,
Fósforo (P), Glucoformadores, Magnesio (Mg), Vitamina D (Colecalciferol), Vitamina E (Alfa
Cloruro de, Niacina, Sulfato de cobre, Vitamina A Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona) | Sobre 100 g
Niacina | Caneca 20 l x 1, Fco. 500 ml x 1 [IMVAB- (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 x 1, Sobre 25 g x 40 [CHALVER]
NEOLAIT] (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C MIRRAPEL AID OLEOSO Ácido Araquidónico
LINDOPEL Ácido Linoléico, Ácido Linolénico, (ARA), Ácido Linoléico, Ácido Linolénico, Ácido
(Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
Ácido Oléico, Colina, D-Pantenol, L-Metionina, Tocoferol), Zinc, Óxido de | Tab. x 100, Tab. x 150, Oléico, Ácidos Grasos No Saturados, Biotina,
Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, Tab. x 30, Tab. x 50 [JAMES BROWN PHARMA] Colina, Inositol, Selenio (Se), Vitamina A (Retinol),
Vitamina E (Alfa Tocoferol), Zinc, Sulfato de | Fco. Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E
120 ml x 1 [ECUAFARVET-PROVET] MAYVIT Ácido Aspártico, Ácido Fólico, Ácido (Alfa Tocoferol), Zinc (Zn) | Fco. 120 ml x 1, Fco.
Glutámico, Ácido Nicotínico, Alanina, Aminoácidos, 236 ml [IMPVET]
LINDOPEL POLVO Ácido Araquidónico (ARA), Arginina, Cistina, Colina, Fenilalanina, Glicina,
Ácido Linoléico, Ácido Linolénico, Ácido Oléico, Histidina, Inositol, Isoleucina, Leucina, Lisina, MODIVITASAN Adenosin Trifosfato Disódico,
Biotina, Calcio, Pantotenato de, Colina, DHA, EPA, Metionina, Sorbitol, Triptófano, Valina, Vitamina A Calcio, Gluconato de, Cobalto, gluconato de, DL-
Inositol, Lisina, Metionina, Selenio (Se), Vitamina A, Metionina, Hierro Amoniacal, Citrato de, L- Lisina,
(Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yuca L- Valina, L-Arginina, L-Histidina, L-Leucina, L-
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
Treonina, L-Triptófano, Magnesio, Gluconato de,
Schidigera, Extracto, Zinc (Zn) | Tarro 300 g (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C Manganeso, Gluconato de, Potasio, Yoduro de,
[ECUAFARVET-PROVET] (Ácido Ascórbico), Vitamina D3 | Funda 1 kg x 1, Selenito de sodio, Sodio, Cloruro de, Sodio,
Sobre 100 g x 1, Sobre 20 g [IMVAB-MAYMO] Glicerofosfato de, Sodio, Glutamato de, Vitamina A,
LIPO-FORM Ácido Linoléico, Ácido Linolénico,
MIKRO-MIX BROILERS Ácido Fólico, Ácido Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
Ácido Oléico, Ácidos grasos saturados, Colina,
Vitamina D3, Zinc, Gluconato de | Fco. 10 ml x 1,
Cloruro de, D-Pantenol, Vitamina A (Retinol), Nicotínico, Biotina, Cobalto (Co), Cobre (Cu),
Fco. 100 ml x 1, Fco. 20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1,
Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E Colina, D-Calpan, Hierro (Fe), Manganeso (Mn),
Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 ml x 1 [GRUPO GRAN-
(Alfa Tocoferol), Zinc, Sulfato de | Fco. 180 ml [ANI- Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1
DES-AGROVET MARKET]
MALBEST-INVET] (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina MOLD-NIL LIQUID Ácido Fosfórico, Ácido
LOFAC BROILER F.E. Ácido Fólico, Ácido B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Propiónico, Ácido Sórbico, Propionato de amonio,
Nicotínico, Ácido Pantoténico, Antioxidantes, Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona), Yodo (I), Zinc Surfactantes | Env. 1 l x 1, Env. 200 l, Env. 5 l x 1
Biotina, Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina, Hierro (Zn) | Saco 30 kg [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL] [IMVAB-NUTRIAD]
agrovet@edifarm.com.ec 77
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 78
MULTIVITAMIN ATP, Calcio, Gluconato de, Cobre, OLIVITASAN A.T.P., Ácido Oléico, Calcio, Cloruro PREMEZCLA CERDOS VIMIN Ácido Fólico, Biotina,
Gluconato de, Hierro, Citrato Amoniacal, Magnesio, de, Cobalto, Cloruro de, Cobre, Cloruro de, Fenol, Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre (Cu), Colina,
Gluconato de, Manganeso, Gluconato de, Potasio, Hierro (Fe), Magnesio, Cloruro de, Tween 80, Fósforo (P), Hierro (Fe), Manganeso (Mn), Selenio
Cloruro de, Sodio, Glicerofosfato de, Vitamina A Vitamina A (Retinol), Vitamina D2 Calciferol, (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina),
(Retinol), Vitamina D2 Calciferol, Vitamina E (Alfa Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yodo (I) | Fco. 100 ml x Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
Tocoferol), Zinc, Gluconato de | Env. 500 ml x 1, 1, Fco. 25 ml x 1, Fco. 300 ml, Fco. 500 ml x 1 [QUÍ- Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina),
Fco. 100 ml x 1, Vial 250 ml, Vial 50 ml [DISTRIBUI- Vitamina B5 (Pantenol), Vitamina B6 (Piridoxina),
MICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET]
DORA ALVEAR-PHARMAVET] Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3
OXI STRESS Ácido Fólico, Calcio, Pantotenato de, (Menadiona), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x 1,
Funda 25 kg x 1, Funda 300 g [VIMIN]
N
Cobre, Sulfato de, Hierro, Sulfato de, Manganeso,
Sulfato de, Nicotinamida, Tetraciclina, Vitamina A PREMEZCLA ORALVIT Calcio (Ca), Cobalto (Co),
(Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 Cobre (Cu), Fósforo (P), Hierro (Fe), Magnesio
NETUS DESARROLLO Azufre (S), Calcio (Ca), (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (Mg), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Sodio (Na),
Cobre (Cu), Fósforo (P), Hierro (Fe), Magnesio (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
(Mg), Manganeso (Mn), Potasio (K), Selenio (Se), (Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x 1,
Sodio (Na), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 20 kg x 1, Tocoferol), Vitamina K3, Zinc, Sulfato de | Sobre Funda 20 kg x 1 [VIMIN]
Funda 5 kg x 1 [VIMIN] 100 g x 1, Sobre 20 g, Tarro 1 kg [LAVETEC]
PREMEZCLA PONEDORA VIMIN Ácido Fólico,
NETUS PROTEÍNA Azufre (S), Calcio (Ca), OXILABSINA VITAMINADA Calcio, Pantotenato Antioxidantes, Biotina, Cobre (Cu), Colina, Hierro
Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fenilalanina, Fósforo de, Nicotinamida, Tetraciclina, Vitamina A, Vitamina (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Vitamina A
(P), Hierro (Fe), Lisina, Magnesio (Mg), Manganeso B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
(Mn), Metionina, Potasio (K), Proteína, Selenio Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
(Se), Sodio (Na), Triftófano, Yodo (I), Zinc (Zn) | B6 (Piridoxina), Vitamina D, Vitamina E (Alfa (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina), Vitamina B5
Funda 20 kg x 1, Funda 5 kg x 1 [VIMIN] (Pantenol), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina D3,
Tocoferol) | Sobre 10 g, Sobre 100 g x 1, Tarro 1
libra, Tarro 1 onza [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL- Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K3
NETUS REJO Azufre (S), Calcio (Ca), Cobalto
ANEXO DE ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
P
Selenio (Se), Sodio (Na), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda PREMEZCLA REPRODUCTORA VIMIN Ácido
20 kg x 1, Funda 5 kg x 1 [VIMIN] Fólico, Antioxidantes, Biotina, Cobre (Cu), Colina,
Hierro (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se),
NETUS REJO EXTRA Azufre (S), Calcio (Ca), PIGGYBOOST Ácidos Grasos No Saturados, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina),
Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fósforo (P), Magnesio Bacteria ácido láctica SF68, Calostro, Extractos de Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
(Mg), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Sodio (Na), plantas (guaraná, Kola), Glucosa, Hierro, Gluconato Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina),
Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 20 kg x 1, Funda 5 kg x de, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B5 (Pantenol), Vitamina B6 (Piridoxina),
1 [VIMIN] Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina
Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), K3 (Menadiona), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x
NETUS SUPER LECHE Azufre (S), Calcio (Ca),
Vitamina C (Ácido Ascórbico), Vitamina D 1, Funda 25 kg x 1 [VIMIN]
Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fenilalanina, Fósforo
(Colecalciferol), Vitamina PP | Fco. 100 ml x 1, Jga.
(P), Hierro (Fe), Lisina, Magnesio (Mg), Manganeso PROMOVIT AD3E Ácido Aspártico, Ácido
14 ml [TADEC-NEW BORN ANIMAL CARE]
(Mn), Metionina, Potasio (K), Selenio (Se), Sodio Glutámico, Alanina, Arginina, Cistina, Fenilalanina,
(Na), Triftófano, Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 5 kg x 1, POLICALCINA Cafeína, Calcio, Borogluconato de, Glicina, Histidina, Isoleucina, Leucina, Lisina,
Saco 20 kg x 1 [VIMIN] Calcio, Gluconato de, Fenol, Glucosa, Magnesio, Metionina, Prolina, Serina, Tirosina, Treonina,
Cloruro de, Magnesio, Hipofosfito de, Sacarato de Triftófano, Valina, Vitamina A, Vitamina D3,
NEURO-B Biotina, Colina, Bicitrato de, Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Fco. 1 l x 1, Fco. 100
Calcio | Fco. 500 ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUS-
Niacinamida, Pantotenol, Vitamina B1 (Tiamina), TRIAL-BIOGÉNESIS BAGÓ] ml x 1, Fco. 500 ml x 1, Gotero 15 ml, Gotero 30 ml
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA]
Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), POLIVIT AMINOÁCIDOS LÍQUIDO Ácido
Vitamina C (Ácido Ascórbico) | Caneca 20 l x 1, Aspártico, Ácido Glutámico, Alanina, Arginina, PUPPY FORM Ácido Fólico, Ácido Pantoténico,
Fco. 1 l x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Galón Cistina, Fenilalanina, Glicina, Histidina, Isoleucina, Biotina, Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre (Cu),
4 l, Jga. 50 ml x 1 [FARBIOVET] Leucina, Lisina, Metionina, Nicotinamida, Colina, Cloruro de, Fósforo (P), Hierro (Fe), Inositol,
Pantotenato de calcio, Prolina, Serina, Tirosina, Magnesio (Mg), Manganeso (Mn), Nicotinamida,
NUTRIPLUS GEL Ácido Fólico, Calcio, Treonina, Valina, Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina Potasio (K), Sodio (Na), Vitamina A, Vitamina B1
Pantotenato de, Hierro (Fe), Magnesio, Sulfato de, B12 (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
Manganeso, Sulfato de, Nicotinamida, Potasio, (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
Yoduro de, Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Ácido Ascórbico), Vitamina K3 (Menadiona) | Env. B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
(Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina- 1 l x 1, Env. 100 ml, Env. 20 ml, Env. 250 ml, Env. 5 Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona), Yodo (I), Zinc
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina l x 1, Env. 50 ml [DIVASA FARMAVIC] (Zn) | Tab. x 50 [ANIMALBEST-INVET]
B6 (Piridoxina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
R
Tocoferol) | Tubo 120.5 g [IMVAB-VIRBAC] POTENAY GOLD B12 Calcio, Glicerofosfato de,
Manganeso, Glicerofosfato de, Mefentermina,
NUTRIPLUS TABS Ácido Fólico, Ácido Linoléico, Sulfato de, Potasio, Glicerofosfato de, Sodio,
Ácido Pantoténico, Biotina, Calcio (Ca), Cobalto Glicerofosfato de, Vitamina B12 (Cianocobalamina- RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15
(Co), Cobre (Cu), Colina, Fósforo (P), Hierro (Fe), Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina ALE.BET Calcio, Pantotenato de, Nicotinamida,
Magnesio (Mg), Manganeso (Mn), Nicotinamida, B3 (Niacina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Env. 1 l x 1, Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
Piridoxina, Potasio (K), Vitamina A (Retinol), Env. 120 ml [ZOETIS] (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B15
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Ácido Pangámico), Vitamina B2 (Riboflavina),
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina C PREMEZCLA BROILER VIMIN Ácido Fólico, Vitamina B6 (Piridoxina) | Fco. 100 ml x 1, Fco. 20
(Ácido Ascórbico), Vitamina D (Colecalciferol), Antioxidantes, Biotina, Cobre (Cu), Colina, Hierro ml x 1 [QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL-ALE.BET]
Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K, Zinc (Zn) | (Fe), Manganeso (Mn), Selenio (Se), Vitamina A
Tab. x 60 [IMVAB-VIRBAC] (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 REGUVIT Calcio, Gluconato de, Cobre, Sulfato de,
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 DL-Metionina, Glutamato monosódico, L- Lisina, L-
NUTRIZAN Celulosa, Cenizas, Dextrosa, Grasa, (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina), Vitamina B5 Arginina, L-Glisina, L-Histidina, L-Leucina, L-
Lactosa, Magnesio (Mg), Potasio (K), Proteína, (Pantenol), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C Triptófano, L-Valina, Magnesio, Hipofosfito de,
Sodio (Na), Vitamina A (Retinol), Vitamina D3, (Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Potasio, Ioduro de, Sodio, Cloruro de, Vitamina B12
Vitamina E (Alfa Tocoferol) | Sobre 70 g [IMVAB- Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona), Yodo (I), Zinc (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina D2
NEOLAIT] (Zn) | Funda 1 kg x 1, Funda 25 kg x 1 [VIMIN] Calciferol, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Zinc,
78 www.edifarm.com.ec
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 79
Gluconato de | Fco. 10 ml x 1, Fco. 100 ml x 1, Fco. (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C VITACHICK PRO Ácido Aspártico, Ácido Fólico,
20 ml x 1, Fco. 250 ml x 1, Fco. 50 ml x 1, Fco. 500 (Ácido Ascórbico), Vitamina D (Colecalciferol), Ácido Glutámico, Alanina, Arginina, Biotina, Cistina,
ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-LHISA] Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina K, Zinc, Colina, Cloruro de, Fenilalanina, Glicina, Histidina,
Sulfato de | Balde 10 kg, Sobre 15 g x 50, Tarro 500 Inositol, Isoleucina, Leucina, Lisina, Metionina,
RUM-DIGESTAR Calcio, Propionato de, Cobalto, g [IMPVET]
Sulfato de, Fosfato Bicálcico, Glucosa, Hierro, Nicotinamida, Pantenol, Serina, Tirosina, Treonina,
Sulfato de, Levaduras, Magnesio, Sulfato de, Triptófano, Valina, Vitamina A, Vitamina B1
TURBOMINE Calcio (Ca), Cobalto (Co), Cobre
Metionina | Sobre 150 g [IMVAB-MAYMO] (Cu), Fósforo (P), Magnesio (Mg), Manganeso (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
(Mn), Selenio (Se), Vitamina A (Retinol), Vitamina Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
S
B1 (Tiamina), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa B6 (Piridoxina), Vitamina C (Ácido Ascórbico),
Tocoferol), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda 1 kg x 1, Vitamina D3, Vitamina E (Alfa Tocoferol), Vitamina
Saco 25 kg x 1 [IMVAB-NEOLAIT] K | Fco. 1 l x 1 [MONTANA]
SAL MINERAL Azufre (S), Calcio (Ca), Cloro (Cl),
VITALIZADOR AVÍCOLA Ácido Fólico, Ácido
U
Cobalto (Co), Cobre (Cu), Fósforo (P), Hierro (Fe),
Magnesio (Mg), Manganeso (Mn), Potasio (K), Nicotínico, Ácido Pantoténico, Biotina, Vitamina A
Selenio (Se), Sodio (Na), Yodo (I), Zinc (Zn) | Funda (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12
1 kg x 1, Funda 5 kg x 1, Saco 20 kg x 1 [INDUFAR] ULTRAFORT B Dexpantenol, Nicotinamida, (Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2
Vitamina B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C
SOLUCIÓN HIDRATANTE Ácido Aspártico, Ácido
(Cianocobalamina-Cobanamida), Vitamina B2 (Ácido Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
Glutámico, Alanina, Arginina, Cloruro de calcio,
(Riboflavina), Vitamina B6 (Piridoxina) | Vial 20 ml, Tocoferol), Vitamina K | Funda 200 g, Funda 500 g,
Dextrosa, Fenilalanina, Glicina, Histidina,
Isoleucina, Leucina, Lisina, Magnesio, Sulfato de, Vial 250 ml, Vial 50 ml [QUÍMICA INDUSTRIAL Sobre 50 g x 20 [LIFE]
Metionina, Niacinamida, Pantenol, Potasio, Cloruro MANUCHAR-LHISA]
VITAMIL Cobre, Cloruro de, DL-Metionina, Hierro
de, Prolina, Serina, Sodio, Acetato de, Sodio, UNIWALL MOS 12.5% Ácido Acético, Ácido
Glutamato de, Tirosina, Treonina, Triptófano, Amoniacal, Citrato de, Nipagin, Nipasol,
Fórmico, Formiato de amonio, Pared de levaduras Propilenglicol, Sodio, Cacodilato de, Sodio,
Valina, Vitamina B12 (Cianocobalamina-
(manano-oligosácaridos y betaglucanos), Polvo de Glicerofosfato de, Triptófano, Vitamina B1
Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
diatomeas c.s.p, Propionato de amonio | Funda 25 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
B6 (Piridoxina) | Env. 250 ml, Env. 500 ml x 1 [ANI-
kg x 1 [TADEC-VETANCO]
MALBEST-INVET] Cobanamida), Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina
UNIWALL MOS 50 Ácido Acético, Ácido Fórmico, B6 (Piridoxina) | Vial. 10 ml x 1, Vial. 100 ml x 1,
STRESS PAK PLUS Ácido Cítrico, Ácido Fólico, Vial. 20 ml x 1, Vial. 250 ml x 1, Vial. 50 ml x 1, Vial.
Agua, Formiato de amonio, Pared de levaduras
Ácido Pantoténico, Biotina, Dextrosa, Electrolitos,
(manano-oligosácaridos y betaglucanos), Polvo de 500 ml x 1 [QUÍMICA INDUSTRIAL MANUCHAR-
Vitamina A (Retinol), Vitamina B1 (Tiamina),
diatomeas c.s.p, Propionato de amonio | Saco 25 LHISA]
Vitamina B12 (Cianocobalamina-Cobanamida),
kg x 1, Tarro 1 kg, Tarro 5 Kg [TADEC-VETANCO]
Vitamina B2 (Riboflavina), Vitamina B3 (Niacina),
VITAMINERAL Ácido Fólico, Biotina, Calcio (Ca),
Vitamina B6 (Piridoxina), Vitamina C (Ácido
V
Calcio, Pantotenato de, Fósforo (P), Hierro (Fe),
Ascórbico), Vitamina D3, Vitamina E (Alfa
Tocoferol), Vitamina K3 (Menadiona) | Funda 1 kg x Nicotinamida, Saborizantes, Vitamina A, Vitamina
1, Sobre 100 g x 1, Sobre 25 g [MONTANA] B1 (Tiamina), Vitamina B12 (Cianocobalamina-
agrovet@edifarm.com.ec 79
PRINCIPIOS ACTIVOS.qxp_Veterinario 2013 4/8/15 10:41 AM Página 80
NOTAS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
ANEXO DE ÍNDICE POR PRINCIPIO ACTIVO
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
80 www.edifarm.com.ec
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 7
MANEJO DE
ESPECIES ANIMALES
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 8
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 81
agrovet@edifarm.com.ec 81
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 82
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 83
Las garrapatas son parásitos externos, de las cuales han sido reco- A nivel mundial estas enfermedades han sido declaradas como enfer-
nocidas más de 500 especies alrededor del mundo. Son artrópodos medades de notificación obligatoria de laboratorio, y es deber de la
parasíticos relacionados muy de cerca con los ácaros. profesión veterinaria generar los diagnósticos y tratamientos en los
La mayoría de las garrapatas se alimentan de la sangre de los mamí- perros y gatos afectados, así como sugerir y educar a los propietarios
feros, aunque algunas especies se alimentan de aves, reptiles y aún que se contacten con personal especializado y poder realizar un con-
de anfibios. Los peces son aparentemente los únicos vertebrados trol eficiente de estos vectores y en el mejor caso la erradicación de
que no son fastidiados por estos parásitos chupadores de sangre estas enfermedades.
(Hematófagos). Es muy importante que el Médico Veterinario se involucre con serie-
El riesgo de adquirir determinadas enfermedades transmitidas por dad en el conocimiento, diagnóstico y control de estas patologías. Se
garrapatas ha aumentado, considerablemente, en los últimos años, debe informar a las autoridades de Salud Pública por intermedio de
especialmente por el mayor contacto del hombre con la naturaleza, los Colegios de Veterinarios y de las Asociaciones de Veterinarios
los animales domésticos y silvestres. Especialistas en Pequeñas Especies del riesgo zoonósico de estas
enfermedades a la salud humana.
Muchas especies de garrapatas pueden transmitir enfermedades
(zoonósicas) de un huésped infectado a otros huéspedes sanos
(humanos), dentro de estas las que revierten más importancia son: la LAS GARRAPATAS COMO VECTORES DE ENFERMEDADES
erlichiosis, anaplasmosis y la enfermedad de Lyme o borreliosis. LA ENFERMEDAD:
También pueden ser vectoras de otros microorganismos como: virus,
bacterias, espiroquetas, rickettsias y otros parásitos de importancia Las garrapatas ocasionan una enfermedad parasitaria que se mani-
por Salud Pública, Steven B. 2003. fiesta con mayor intensidad en los meses cálido-húmedos del año, la
garrapata café del perro (Rhipicephalus sanguineus) se localiza en
En la actualidad, muchos países a nivel mundial realizan gigantescos las zonas del cuerpo de piel fina. Cuando la infestación es severa se
esfuerzos por controlar adecuadamente la sobrepoblación de estos distribuye por todo el cuerpo, se alimenta con sangre ocasionando en
ectoparásitos, y evitar de esta manera la propagación de estas enfer- animales muy infestados un estado anémico, debilidad y enflaqueci-
medades que afectan a 2 o 3 huéspedes dentro de los cuales se miento progresivo.
incluye el hombre, especies domésticas (mascotas) y silvestres,
pudiendo estar en riesgo inminente de contagio a estas enfermeda- Por acción de la picadura y la saliva irritativa que elimina el parásito,
des consideradas hasta hace algunos años como exóticas. lesiona la piel (dermatitis nodulares), también produce trastornos
neuromusculares que, en algunos casos, provoca "parálisis produci-
Es de suma importancia que el control de la incidencia de garrapatas da por la garrapata". Los estados febriles y de inapetencia mostrados
sea tomado muy en serio. Está más que comprobado que estos ecto-
agrovet@edifarm.com.ec 83
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 84
La ehrlichiosis clínica en los perros puede estar causada por la infec- cada especie, utilizando tinción de Wright o Giemsa y microscopía de
ción con una variedad de agentes ehrlichiales, las especies de los luz. La precisión del método es de alrededor de un 60%, pero en algu-
perros con infección natural comprenden: E. canis, E. risticii, E. ewin- nos casos como E. chaffeensis se habla de una sensibilidad del
gii, E. chaffeensis. 20%.También se puede diagnosticar por medio de detección de anti-
Hasta la fecha, a pesar de que la filogenia y nomenclatura han varia- cuerpos séricos, ya sea por inmunofluorescencia indirecta (IFA) o por
do, las enfermedades se siguen denominando “ehrlichiosis” aunque ELISA, actualmente existen plataformas de diagnóstico como el Kit
ACTUALMENTE, algunas de estas enfermedades se reconocen ya Snap 4DX®-Idexx. La IFA debe hacerse en sueros pareados para
como anaplasmosis, tanto en caninos como en humanos. lograr una adecuada diferenciación entre anticuerpos de exposición o
infección; el ELISA es generalmente cualitativo y no permite diferen-
ESPECIES AFECTADAS: ciar entre anticuerpos de exposición o de infección. Se hace evidente
Se trata de microorganismos de crecimiento y multiplicación estricta- recordar que la ubicación de la mordedura del vector es pieza funda-
mente intracelular que al ingresar mediante la picadura al torrente cir- mental en el diagnóstico clínico especialmente en seres humanos, así
culatorio, se encuentra dentro de los leucocitos (E. canis), y así se como la recolección del agente vectorial.
disemina por sangre o linfa a distintos órganos: bazo, hígado, gan- Otros métodos utilizados, pero menos viables en el diagnóstico ruti-
glios, pulmón, riñones, meninges, etc., donde suele provocar lesiones nario, son PCR (reacción en cadena de la polimerasa), Western
inflamatorias. Inmunoblott y cultivo en líneas celulares específicas.
Las especies involucradas como causantes de ehrlichiosis en TRATAMIENTO:
América, y que pueden afectar tanto a perros como a humanos son
la E. ewingii y la E. chaffeensis. La atención de sostén se implementa según se requiera. Se han
empleado varios protocolos como los siguientes:
Las especies que afectan solamente a caninos son E. canis, aun-
que autores como Couto G. 2005, reporta que son infectivas para • Tetraciclina.
personas. • Doxiciclina a dosis de 10 mg/kg cada 24 horas durante 28 días.
Cada bacteria de las anteriores tiene tropismo específico para las • Dipropionato de imidocarb a dosis de 5-7 mg/kg/im o sc repetido en
células sanguíneas, así E. ewingii y E. chaffeensis y E. canis parasi- 14 días teniendo precaución de algunos efectos secundarios como
tan células mononucleares (linfocitos, monocitos) denominándose a salivación secreción nasal, diarreas.
la enfermedad ehrlichiosis monocítica humana o canina respectiva- Los fenómenos inmunomediados que motivan la destrucción de los
mente; no obstante, en infecciones severas de E. chaffeensis, pue- glóbulos rojos en los perros ehrlichiosos son probables de modo que
den éstas parasitar neutrófilos. en los casos agudos se recomienda los corticoides en dosis antinfla-
TRANSMISIÓN Y VECTORES: matoria o inmunosupresoras como prednisona a dosis de 2,2
En la transmisión, por mordedura de garrapatas, en América, se mg/kg/vo cada 12 horas durante 3 o 4 días.
encuentran involucradas las siguientes especies: RECOMENDACIONES:
- Amblyomma americanun: vector de E. chaffeensis y E. ewingii. Utilizar antiparasitarios externos de calidad durante las épocas del
- Ixodes scapularis e Ixodes pacificus: vectores de A. phagocytophila. año en que están presentes las garrapatas. En zonas cálidas o situa-
ciones de riesgo se deben emplear durante todo el año.
- Rhipicephalus sanguineus: vector de la E. canis y A. platys.
Evitar las transfusiones sanguíneas de animales que no estén previa-
- Dermacentor variabilis: vector de E. chaffeensis. mente testados (se trata de la otra posible vía de transmisión).
De los vectores citados en el país está confirmada la presencia de A ser posible se deberían testar todos los animales al menos una vez
Rhipicephalus sanguineus, y de los géneros Amblyomma e Ixodes.
84 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 85
al año, preferiblemente tras la época de calor (igual que con la leish- El diagnóstico también se realiza observando mórulas en los neutró-
maniosis), ya que como hemos dicho antes, el diagnóstico precoz es filos o realizando serología en fase aguda y convaleciente por IFI o
fundamental para establecer con éxito un tratamiento. detectando anticuerpos por ELISA, también usando la técnica de
PCR. Existe muy poca reacción cruzada con E. canis.
ANAPLASMOSIS CANINA En USA no se conoce de infecciones crónicas, pero en Suiza en
forma experimental se ha logrado en perros infección hasta por 6
ETIOLOGÍA: meses.
La anaplasmosis es una enfermedad relativamente nueva ya que el El uso de corticosteroides facilita la observación de las mórulas en los
agente etiológico de esta enfermedad fue recientemente clasificado, Neutrófilos, Arraga, C. 1998.
como Anaplasma phagocitophila.
Actualmente se ha dado mayor difusión del método rápido en plata-
A. phagocytophila fue previamente reconocido en diferentes informes forma de ELISA, Kit Snap 4DX®-Idexx, el cual diagnostica A. pha-
como E. equi, E. phagocytophila y Ehrlichia granulocítica humana gocytophila aunque en estudios realizados en el centro de investiga-
(EGH), pero ahora ha sido designado como especie aislada sobre la ción de IDEXX, se han obtenido reacciones cruzadas con A. platys,
base de su secuencia genética (Dumler y col., 2001). Este agente es Idexx, 2006.
el causal de la ANAPLASMOSIS CANINA.
De acuerdo a esto se ha establecido la siguiente clasificación:
ENFERMEDAD DE LYME (BORRELIOSIS CANINA)
En el orden Rickettsiales, en la familia Anaplasmataceae se abarcan
3 genogrupos, a saber: A principios de los años 70 misteriosas epidemias de artritis (inflama-
ción de las articulaciones) se detectó en niños en la ciudad de Lyme,
- Genogrupo I: constituido por tres especies de Anaplasma: A. pha- Conecticut en los EEUU y pueblos vecinos, a partir de lo cual se rea-
gocytophila (anteriormente Ehrlichia equi y E. phagocytopilum), A. lizan varias investigaciones y se determina una nueva entidad pato-
platys (anteriormente denominada Ehrlichia platys) y A. marginale. lógica la bacteria Borrelia burdogferi causante de la enfermedad de
- Genogrupo II: está constituido por las ehrlichias: E. canis, E. chaf- Lyme en humanos y en perros Steven B. 2003.
feensis, E. muris, E. ewingii, E ruminatum. La mayoría de los perros casi nunca exhiben señales de la enferme-
- Genogrupo III: constituido por las Neorickettsias: N. risticii (ante- dad de Lyme, aunque hayan sido expuestos a la bacteria Borrelia
riormente denominada Ehrlichia risticii), N. sennetsu (anteriormen- burgdorferi. En ciertas áreas altamente endémicas de New York y
te Ehrlichia sennetsu) y N. helminthoeca. New Jersey, los perros exhiben una razón de casi 90% de exposición
La clasificación anterior está basada en el análisis de secuencia del según lo evidencia una encuesta serológica. Sin embargo, solo alre-
16 rRNA. dedor de un 4% de los perros exhiben señales de la enfermedad de
Lyme, incluyendo cojera, poco apetito y fiebre, no así los casos posi-
ESPECIES AFECTADAS: tivos en pacientes humanos en los cuales se observó una mayor inci-
La especie involucrada en patologías de equinos, caninos y huma- dencia.
nos es A. phagocytophila y A. platys que afecta mayormente a perros ESPECIES AFECTADAS:
ocasionando la enfermedad denominada TROMBOCITOPENIA
CÍCLICA CANINA. La enfermedad se ha detectado en roedores, ciervos, perros, huma-
nos, y otros vertebrados pequeños los cuales son infestados por
Al igual que en la ehrlichiosis también los anaplasmas presentan un
agrovet@edifarm.com.ec 85
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 86
No aplique ninguna sustancia identificada para perreras, patios y culos. La hipoxia tisular se relaciona con el desarrollo de diversos sig-
otras áreas exteriores sobre sus mascotas. nos ocasionados por la babesia y se sugiere que el daño tisular resul-
Como recomendación todo perro que llegue a consulta veterinaria, tante induce la liberación de mediadores inflamatorios que incremen-
con antecedentes de haber sido infestado por garrapatas o haber tan el daño sistémico.
permanecido en lugares donde exista la presencia de estas es nece- HALLAZGOS CLÍNICOS:
sario realizar el examen de control por rutina una vez al año.
El curso de la enfermedad puede ser hiperagudo, agudo, crónico o
subclínico. La presentación aguda es la más común, teniendo como
BABESIOSIS CANINA (PIROPLASMOSIS) signos clínicos clásicos pirexia, letargo, anorexia, y anemia aguda,
La babesiosis es transmitida cuando en la garrapata vector se con palidez de mucosas. También suelen observarse vómitos, trom-
encuentran formas infestantes de piroplasma, las cuales son transmi- bocitopenia, linfadenomegalia y esplenomegalia y ciertas veces se
tidas aproximadamente dos días después de haberse fijado en el aprecia hematuria, ictericia y petequias. Los animales con enferme-
perro. Si se elimina cuidadosamente y correctamente la garrapata de dad aguda generalmente se recuperan frente a una terapéutica ade-
su hospedador, el riesgo de transmisión de la enfermedad, se reduce cuada.
considerablemente. Una garrapata infestante, provocará la enferme- La infección subclínica es común en ciertas poblaciones caninas. Es
dad con más facilidad en animales jóvenes, enfermos o convalecien- una potencial fuente de infección para cachorros susceptibles en cen-
tes. El pronóstico de la piroplasmosis es grave, aún cuando haya sido tros de crianza. La mayoría de estos perros nunca presenta signos, y
tratada a la perfección y precozmente. rara vez los presenta ante un episodio de estrés o luego de un trata-
Es una enfermedad que afecta a los eritrocitos, provocada por proto- miento con glucocorticoides.
zoos intracelulares del género Babesia. Las especies que afectan de Además, hay gran variedad de signos atípicos, que resulta difícil
forma natural a los caninos son B. canis y B. gibsoni. De las cuales, B. demostrar si se deben a babesiosis o son causa de otra enfermedad
canis es la más importante a nivel mundial. Es un microorganismo piri- concurrente. Los signos incluyen alteraciones digestivas, respirato-
forme, con un tamaño aproximado de 2,4 x 4-7 mm que aparece en rias, renales, musculoesqueléticas, y neurológicas, entre otras.
forma aislada o en pares dentro del glóbulo rojo. El parásito permane- DIAGNÓSTICO:
ce entonces en contacto directo con el citoplasma del eritrocito duran-
te toda su evolución, en la cual dará lugar a merozoítos adicionales Las principales alteraciones hematológicas son anemia y trombocito-
mediante un proceso de merogonia, es decir que la reproducción de penia. En escasos pacientes se presenta leucocitosis, neutrofilia,
la babesia se realiza por fisión binaria repetida. Pueden llegar a pre- neutropenia, linfocitosis o eosinofilia. A veces se evidencia una auto-
sentarse hasta 16 merozoítos dentro de un eritrocito. Luego de dividir- aglutinación de hematíes en solución salina, y muchos de los perros
se, abandonan dicha célula y se dirigen hacia otra para infectarla. infectados son positivos a la prueba de Coombs, lo cual dificulta la
diferenciación entre babesiosis y anemia hemolítica inmunomediada,
Las garrapatas ingieren los merozoítos junto con la sangre de los ani- cuando los hemoparásitos no se hallan en los frotis. Algunos pacien-
males infectados; una vez dentro, se produce la esquizogonia en las tes pueden mostrar elevaciones en el tiempo de tromboplastina par-
células epiteliales intestinales y da lugar a la formación de macrome- cial activada, tiempo de protrombina y tiempo de coagulación activa-
rozoítos, los que realizan sucesivos ciclos de esquizogonia en otros da.
tejidos, incluyendo los oocitos y las células de las glándulas salivales
del ectoparásito; es en este último sitio donde por medio de un ciclo La bioquímica sérica es normal, aunque algunos perros pueden pre-
de esquizogonia se generan los micromerozoítos infecciosos. El ciclo sentar hiperglobulinemia o variaciones en los niveles de potasio o
vuelve a iniciar cuando los esporozoítos alcanzan la sangre de un glucemia. Al realizar el análisis de orina, puede observarse bilirrubi-
animal a través de la saliva de una garrapata infectada. nuria, hemoglobinuria, proteinuria y cilindros granulosos.
86 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 87
La demostración de los hemoparásitos dentro de los eritrocitos o una Una vez eliminadas las babesias del organismo, éste no desarrolla
serología positiva constituyen los métodos específicos para llegar al inmunidad protectora, y los animales son susceptibles a la reinfec-
diagnóstico definitivo. Frecuentemente, el grado de parasitemia es ción; en las zonas endémicas de babesiosis, donde no es posible la
bajo, lo que obliga a realizar un cauteloso examen del preparado para erradicación del microorganismo, el objetivo consiste sólo en reducir
lograr la localización de las babesias. Los frotis pueden ser teñidos su replicación.
con Wright, Giemsa o Diff Quik®, entre otros. Para obtener un mayor LITERATURA CONSULTADA:
número de glóbulos rojos infectados se puede recurrir a la extracción
de sangre de lechos capilares periféricos, como los márgenes auricu- 1. Dras. Ana Meneses y Laura Bouza. Laboratorio de Análisis
lares, las uñas o el canto de las almohadillas plantares. Es común Clínicos, Escuela de Medicina Veterinaria, Universidad Nacional de
encontrar parasitados a los hematíes próximos a la capa leucocítica Caracas, 1996.
Los portadores crónicos o asintomáticos rara vez poseen eritrocitos 2. Dumler, J.S. et al. 2001. Reorganization of genera in the families
con babesias en su interior, y en muchos casos se deben realizar Rickettsiaceae and Anaplasmataceae in the order Rickettsiales:
pruebas serológicas mediante inmunofluorescencia indirecta para unification of some species of Ehrlichia with Anaplasma, Cowdria
identificar a estos individuos. Este método es el más usado y seguro with Ehrlichia and Ehrlichia with Neorickettsia, descriptions of six
para detectar anticuerpos antibabesia; el hallazgo de títulos mayores new species combinations and designation of Ehrlichia equi and
a 1:40 en una muestra aislada es suficiente para confirmar el diag- ‘HE agent’ as subjective synonyms of Ehrlichia phagocytophila.
nóstico de infección por B. canis o B. gibsoni. Un incremento de títu- International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology
los luego de 2 a 3 semanas indica una infección activa. Es importante 51: 2145-2165.
aclarar que pacientes jóvenes que cursan los primeros días de la 3. Dr. Javier López, MVZ, Revista Veterinaria. EXTRACTO DE LA
enfermedad pueden dar resultados falsos negativos; lo mismo ocurre CHARLA DICTADA EN LA REUNIÓN DE ASAMBLEA DEL 13 DE
con cualquier animal inmunosuprimido. MAYO DEL 2003 POR: www.petsalud.cl.
En el mercado existen plataformas de diagnóstico, las cuales además 4. Steven B. Jacobs, Decano Asociado de Extensión, Universidad de
complementan su diagnóstico con otras enfermedades como el Kit Pennsylvania State 2005, Revisado Septiembre 2003. Las cuatro
Snap 4DX®- Idexx. garrapatas comunes de Pensilvania.
TRATAMIENTO: 5. T. Wanerl and S. Harrus2
Se basa en la terapia de sostén y en la medicación babesiacida, indi- 11srael Institute for Biological Research, Ness-Ziona, Israel
cados para disminuir la mortalidad y severidad de los signos clínicos,
2Veterinary Teaching Hospital, School of Veterinary Medicine, The
ya que puede resultar imposible eliminar completamente al parásito. Hebrew University of Jerusalem, Rehovot, Israel.
El tratamiento de sostén posee importancia en cuadros graves, agu-
dos e hiperagudos, teniendo como objetivos revertir el shock y corre- Traducido por: A. N. Aprea, Clínica de Pequeños Animales,
gir la anemia y acidosis metabólica severa. Cuando el hematocrito Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La
disminuye a 15%, está indicada la transfusión sanguínea. Plata, Argentina., (4-0ct-2004). www.ivis.org.
En caso de requerir hidratación, se prefieren las soluciones de crista- 6. Nelson, R.; Couto, C.G. 1998. Small animal internal medicine. 2a
loides, sin embargo se debe tener la precaución de examinar correc- Edición. Editorial Mosby. Capítulo 104: 1318-1320, 1337.
tamente al paciente para no desencadenar o exacerbar un edema 7. Nelson, R.; Couto, C.G. 2005. Small animal internal medicine. 2a
Edición. Editorial Intermédica. Capítulo 78-79: 1318-1320, 1337.
Tabla No. 1. Adaptado de Craig E. Greene. Enfermedades infecciosas en perros y gatos. 2° Edición. Editorial McGraw-Hill Interamericana.
agrovet@edifarm.com.ec 87
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 88
ciado casi en su totalidad en lactato y en iones hidrógeno. del cuadro clínico y el establecimiento de pronóstico, como se aprecia
a continuación.
El lactato pasa a la sangre y es transportado hasta el hígado donde
puede transformarse de nuevo en piruvato y utilizarse para la síntesis
CONCENTRACIÓN DE LACTATO
de glucosa (ciclo de Cori, que consiste en la conversión de glucosa a SIGNIFICADO
(MMOUL)
lactato en la periferia y de lactato a glucosa en el hígado) o puede
permanecer en la célula hasta que se restablezcan las condiciones <2, 5 Normal
aeróbicas, momento en que se transformará en piruvato. El lactato 2, 54, 9 Elevación Leve
es, cuantitativamente, el sustrato más importante para la síntesis de 5-7 Elevación Moderada
glucosa. El que se encuentra circulando procede sobre todo del mús- >7 Elevación Severa
culo esquelético y, en menor medida, de eritrocitos, médula renal,
cerebro y piel. Figura: Interpretación de las concentraciones de lactato en perros
y gatos adultos Fuente: Karagiannis et al., 2006.
En reposo, el hígado y en menor medida la corteza renal son los prin-
cipales responsables del metabolismo del lactato para formar glucosa
u oxidarse a CO2 y agua. Si la concentración es elevada, el corazón Métodos para la Medición de Lactato sanguíneo
y el músculo esquelético también pueden oxidarlo (Guevara , 2010). En la actualidad se utilizan varios métodos para la determinación del
La acidosis láctica se caracteriza por la acumulación de lactato en los lactato sanguíneo todos estos basados principalmente en dos princi-
líquidos corporales y una concentración plasmática superior a 5 pios que son:
mmol/L, la acidosis láctica se ha dividido en dos categorías que son • Métodos Enzimáticos (Métodos amperométricos, métodos esctro-
(Di Bartola , 2007): fotométricos).
• La Acidosis Láctica tipo A (Hipóxica), generalmente asociada a • Métodos de oxidación química.
una mayor demanda de oxígeno, se asocia además al estrés, al No importa el método de medición, más siempre hay que tener en
ejercicio intenso, convulsiones, disminución de la disponibilidad de cuenta que el lactato en sangre se comporta de manera muy inesta-
oxígeno, perfusión hística reducida, paro cardiaco (RCP), choque ble y con la utilización de cualquiera de estos métodos y de acuerdo
hipovolemia, insuficiencia ventricular izquierda, gasto cardiaco a la muestra con la que se vaya a trabajar, hay que tener en mente
bajo, edema pulmonar agudo, hipoxemia, anemia severa. las siguientes recomendaciones (Guevara , 2010):
• La Acidosis Láctica tipo B (No Hipóxica), esta puede estar oca- A) Sangre: las muestras de sangre con heparina (40 UI/ml) son ade-
sionada por la administración y/o ingestión de ciertos fármacos o cuadas para la medida del lactato. En estas muestras el análisis
toxinas (metformina, salicilatos), también puede desarrollarse en debe realizarse inmediatamente tras la extracción. Si va a demo-
diabetes mellitus, insuficiencia hepática, neoplasias (linfosarcoma), rarse su procesamiento deben conservarse en frío para evitar la
sepsis, insuficiencia renal, algunos efectos hereditarios asociados glucólisis. La conservación de la sangre heparinizada a 4-8°C
a miopatías mitocondriales o defectos en la gluconeogénesis. retrasa la glucólisis y la producción de lactato de forma que las
Bajo estas causas la acidosis láctica puede producirse bajo el princi- muestras pueden ser analizadas dentro de los 40 minutos poste-
pio de excesiva producción por los riñones o por una deficiente utili- riores a su extracción. A temperatura ambiente (21-22 °C) las
zación y eliminación del mismo por el hígado y los riñones, ambas muestras deben analizarse antes de transcurridos 20 minutos
vías de utilización de lactato dependen de una función mitocondrial tras la toma de la muestra para evitar falsas elevaciones de lac-
oxidante intacta. Cuando estos procesos se encuentran en condicio- tato con repercusión clínica. Estas muestras son especialmente
nes normales se han establecido los parámetros para este ión de adecuadas para su procesamiento en los gasómetros que llevan
acuerdo a los siguientes rangos: incorporados sensores de lactato.
88 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 89
B) Plasma: la muestra de plasma heparinizado debe conservarse ducto del metabolismo bacteriano, en caso de infección: para la
en frío. Muestras de plasma con EDTA, fluoruro-EDTA o fluoruro- medición de lactato en LCR se utiliza la misma muestra que para
oxalato también son adecuadas para la medida del lactato el resto de determinaciones bioquímicas y debe ser remitida al
mediante métodos enzimáticos espectrofotométricos. Debe sepa- laboratorio para su procesamiento inmediato.
rarse el plasma de las células en menos de 15 minutos y se reco- BIBLIOGRAFÍA:
mienda analizar la muestra lo antes posible. La muestra de plas-
ma separada de las células puede conservarse refrigerada un • Di Bartola , S. (2000). Terapeútica de Líquidos en pequeñas espe-
máximo de 24 horas o congelada durante un mes a -70 °C. cies, Interamericana McGraw-Hill, 2000, Pag.236-241.
Cuando la medición de lactato se realiza en un analizador de • Espinosa, G. (2010). Determinación de los niveles de lactato san-
gases con un electrodo ión-selectivo para el lactato, no debe guíneo a 2800 m.s.n.m. en pacientes caninos clínicamente sanos
emplearse la muestra recogida con fluoruro sódico, pues el elec- en el Hospital Veterinario All Pets. Quito: Universidad de las
trodo podría resultar dañado. Américas.
C) Suero: para obtener muestras de suero para la medición espec- • Guevara , R. (2010). Lactato: Utilidad Clínica y recomendaciones
trofotométrica de lactato pueden utilizarse tubos que contengan para su medición. Sociedad Española de Bioquímica clínica y
yodo acetato de sodio. Estas muestras son estables durante dos Patología Molecular, 5-10.
horas a temperatura ambiente. No obstante, aunque puede ser • Karagiannis, M. (2006). Lactate Measurement as an Indicator of
una muestra válida, no se utiliza normalmente en la práctica dia- Perfusion.
ria con los métodos habituales.
• Compendium Abril 2006. Pag. 286-300.
Además en la actualidad hay una tendencia a la utilización de la
medición de lactato a nivel de líquido cefaloraquídeo (LCR) prin- • Wingfield,W (2005). UCI Veterinaria Urgencias y Cuidados
cipalmente como indicador de cuadros meníngeos ya que el lac- Intensivos.
tato presente en el LCR es el producto final de la glucólisis ana- • Multimedica.
erobia tanto de los leucocitos como de las bacterias, siendo pro-
URGENCIAS TRAUMATOLÓGICAS
Mvz. Bruno Antonio Cuenca Quinapallo
Especialista en Clínica Médica de Pequeños Animales
NOCIONES BÁSICAS: El diario accionar de los centros de presta- LO MAS IMPORTANTE ES ESTABILIZAR AL PACIENTE Y LO
ción de servicios médicos veterinarios a nivel mundial, reporta un sig- MENOS IMPORTANTE SON LAS FRACTURAS AUNQUE SEA LO
nificativo crecimiento de las urgencias traumatológicas, especialmen- MÁS EVIDENTE Y LA PRINCIPAL PREOCUPACIÓN DEL PROPIE-
te aquellos que prestan servicio las 24 horas. TARIO.
agrovet@edifarm.com.ec 89
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 90
90 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 91
agrovet@edifarm.com.ec 91
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 92
PEDIATRÍA O ESQUIMNIATRÍA
EN GATITOS Y CACHORROS
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES
Primero es importante conocer que estos dos términos se pueden Las estadísticas de mortalidad neonatal son varias y con diferencias,
diferenciar desde el punto de vista etimológico para poderlos apreciar pero en general, ninguna es menor a 20 % de muertes antes de los
de una mejor manera tanto en medicina veterinaria así como en 15 días de vida. Un mayor conocimiento por parte de la profesión
medicina humana. veterinaria de las características de estos pacientes y una mayor par-
Pediatría viene del griego paidós que significa niño y iatros que signi- ticipación en la atención y el cuidado de los neonatos seguramente
fica médico considerando así que se refiere a lo concerniente al cui- permitirá disminuir esos índices elevados de mortalidad.
dado y trato de la medicina en cuanto a niños se refiere. Los cachorros y gatitos nacen con los ojos cerrados y es importante
Por otro lado tenemos Esquimniatría que proviene del vocablo griego determinar reflejos que se encuentran presentes y que marcarán un
skimnos que nos habla de animal joven y iatros médico, consideran- comportamiento normal o diferente en cada uno de los individuos de
do así que se dedica a estudiar la rama de la medicina veterinaria, la camada.
enfocada al cuidado de animales jóvenes. Durante la primera semana los cachorros maman cada 1 o 2 horas y
Un aspecto a tomar en cuenta en la esquimniatría es que se trata de su madre lamerá su zona perineal para estimular al acto de micción
un campo que no ha sido tan desarrollado como en la medicina y defecación, además es natural e instintivo que la madre limpie y se
humana y que dentro del concepto abierto de la especialidad, al coma sus deposiciones mientras estén dentro de la lactancia.
médico veterinario le toca guiarse en base a pautas que abarcan más Se considera normal que la mayoría del tiempo lo dediquen a dormir
especialidades como gastroenterología, etología, algo de ortopedia y y se acomoden de forma conjunta estimulando así el apego y de paso
así un poco de cada rama. regulando su temperatura en conjunto, en caso contrario si tenemos
Para poder entender, de una forma comprensible, las diferentes eta- movimientos constantes o gemidos podemos tomarlo como una alar-
pas que atraviesan las mascotas desde el nacimiento hasta la puber- ma que requiere de atención. Pasado el segundo o tercer día el cor-
tad se los ha dividido en periodos: dón umbilical se desprenderá.
PERIODO NEONATAL ANAMNESIS Y EXPLORACIÓN CLÍNICA DEL NEONATO
El periodo neonatal es el comprendido entre el nacimiento y los 15 El realizar una correcta anamnesis conlleva recolectar datos que se
días de edad (2 semanas), en caninos; en el gato, este periodo ocurre consideran de suma importancia para la vida actual y futura de la
desde el nacimiento hasta los 10 días de edad. El periodo perinatal mascota. Se debe tomar el tiempo que sea necesario para revisar
comprende las primeras 24 horas del neonato (primer día del periodo cada una de las partes anatómicas de los animalitos.
neonatal). REFLEJOS: En esta etapa podemos encontrar reflejos que se des-
La principal característica de este periodo de la vida del cachorro es cribirán a continuación:
la inmadurez física, fisiológica e inmunológica. Lo cual lo convierte en Reflejo anogenital: Este suele ser estimulado por el lamido de la
un individuo en riesgo y con características diferentes a los cachorros madre con lo que conllevara a la micción y defecación de la mascota.
de más edad. Se lo puede realizar inclusive con una toalla húmeda en la parte del
El conocimiento de esas características diferentes es lo que nos va a periné. Juega un papel importante en el aprendizaje de la postura de
permitir disminuir los riesgos vitales del neonato y así poder reducir sumisión por parte de la cría.
los índices de mortalidad neonatal.
92 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 93
agrovet@edifarm.com.ec 93
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 94
94 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 95
Período de Transición
En este periodo se da la apertura de los ojos.
Aparición de los dientes incisivos y caninos.
Inicio del apego de los cachorros a la madre.
Relación más notoria con el medio que lo rodea.
Muestra conducta de juego por primera vez.
Inician las vocalizaciones complejas, se producen los primeros
gruñidos y ladridos.
Comienzo de la autonomía motriz.
agrovet@edifarm.com.ec 95
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:52 AM Página 96
socialización sea sin lugar a dudas el más importante desde el punto por 200 su tamaño; la respuesta inmunitaria está plenamente desarro-
de vista práctico. El cachorro aprende a comunicarse a través de su llada y este es el momento ideal para las vacunaciones definitivas.
sistema sensorial, aprende las normas jerárquicas para interaccionar
correctamente con sus congéneres, respetando el orden de acceso a EXPLORACIÓN
la comida, algunos emiten posturas de agresión y otros de apacigua- La temperatura ya alcanza su valor normal es decir 38-39 °C, alrede-
miento para acercarse a ella. Con la socialización, especialmente dor de las 7 semanas. El ritmo cardíaco pasa de las 150 pulsaciones
entre las tres y ocho semanas, aprende a pertenecer a la especie por minuto en la cuarta semana a 200 pulsaciones por minuto en la
canina y a convivir con otras especies. quinta semana por encima aún de las 120 de adulto. El ritmo respira-
torio es de 20-30 respiraciones por minuto.
La percepción visual va evolucionando, pues la retina, que práctica-
mente está desarrollada por completo a partir de las 4 semanas, ya es
funcionalmente madura a las 6 semanas. Tanto caninos como felinos
oyen bien a partir de las seis semanas lo cual ya permite la detección
precoz de sorderas. En el gatito, el reflejo de enderezamiento en el
aire ha ido madurando, y ya es completo alrededor de las 7 semanas.
Con 4 semanas al gatito sólo le falta el último molar para tener en su
totalidad la dentición de leche. Esta última se completa durante la sexta
semana en el gato y en la octava sucede lo mismo en el caso del perro.
En el perro, el valor hematocrito alcanza sus niveles más bajos entre la
4-5 semana; tanto en caninos y felinos, estos valores suelen ser simi-
lares entre los 3-4 meses de de edad. Entre las 4-6 semanas de vida
En este periodo se empieza con la inmunoprofilaxis o vacunación, las el gato produce 25 ml de orina/kg y entre las 7-12 semanas, 32 ml/kg;
vacunas a aplicar dependerán del desafío de las enfermedades pre- luego disminuirá hasta los 10-20 ml/kg que produce el animal adulto.
sentes en determinadas áreas, condición de salud de la mascota,
exploración clínica, antecedentes de nacimiento, etc., y será el En la cuarta semana prácticamente se ha multiplicado por 5 el peso
Médico Veterinario el que decidirá cual será el mejor calendario vacu- al nacimiento; este vuelve a ser un parámetro interesante para eva-
nal a aplicar, de acuerdo a las condiciones antes mencionadas. luar el correcto crecimiento del animal. Las necesidades ya son simi-
lares a las de los adultos salvo las de agua (130-180 ml/kg/día) y las
Una situación especial que se da en este periodo es el Destete o el de calorías (220 kcal/kg/día) que siguen siendo superiores.
cambio transicional de alimento Líquido (Leche materna) a sólido
(Alimentos balanceados). PRINCIPALES CAUSAS DE PATOLOGÍA
Durante esta etapa las enfermedades a tomar en cuenta son las de
¿Qué debemos hacer en esta etapa? origen infeccioso, especialmente son las de origen viral por su carác-
• Aumentar el contacto de nuestro cachorro con otros perros ter agresivo y multisistémico, en cachorros las dos principales enfer-
(cachorros, adultos) y con las personas (niños, adultos, ancia- medades virales son el parvovirus y el distemper (moquillo), además
nos...). se da consideración al coronavirus y adenovirus. En el caso de los
• Habituar progresivamente al cachorro a todas aquellas situacio- gatitos las enfermedades virales a tomar en consideración son: cali-
nes con las que se encontrará cuando sea adulto: calle, parque, civirus, panleucopenia, virus de la inmunodeficiencia felina (VIF) y el
autos, ascensor, clínica veterinaria, aves, etc. virus de la leucemia felina (ViLeF).
96 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 97
agrovet@edifarm.com.ec 97
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 98
98 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 99
sarro sin lesionar el esmalte de los dientes, para posteriormente pulir PREVENCIÓN DEL MAL ALIENTO Y SARRO DENTAL:
la superficie de los dientes con un micromotor y dejarlos limpios y con Cepillado: el cepillado de dientes en perros es sin duda la mejor
una superficie completamente lisa. acción preventiva para la enfermedad periodontal, existen cepillos
En casos en los que la enfermedad periodontal es muy severa se lle- para perros con diferentes formas, tamaños, texturas, etc. Con tres
gan a perder piezas dentales en el procedimiento de limpieza, no cepillados por semana bastan para controlar con gran éxito la forma-
tanto por el manejo, sino porque suelen haber piezas que sólo se ción de sarro. Es importante que no se utilice pasta de dientes de
mantienen sujetadas por el mismo sarro, que no son funcionales y humanos ya que al ser tragada puede provocar lesiones en estóma-
pueden provocar la formación de abscesos o infecciones más seve- go, para esto se han formulado pastas de dientes para perro inofen-
ras a la mandíbula. sivas y con sabores que facilitan la labor de los propietarios. En
muchas ocasiones cuando el sarro está presente en cantidad mode-
“La higiene dental en perros es una práctica que debe ser tomada…
rada en las piezas dentales, lo recomendable es utilizar una gasa la
una práctica preventiva incorrecta conlleva a muchos problemas, no
cual la envolvemos en uno de nuestros dedos y con la crema dental
sólo a la cavidad oral sino también a todo el organismo, ya que las realizamos la limpieza.
infecciones derivadas de ella pueden diseminarse y afectar varios
órganos, incluyendo corazón, riñón e hígado, entre otros. ” MVZ, Alimentación: la nutrición a base de alimento balanceado en croque-
Luis Martín Quiñones. ta es una de las primeras recomendaciones para los propietarios,
inclusive existe un alimento desarrollado específicamente para redu-
cir la formación de sarro. El alimento en lata, así como alimento case-
LIMPIEZA DE DIENTES EN PERROS: El procedimiento de limpieza ro es la principal razón de formación de sarro.
de dientes en perros en general no tarda más de 40 minutos, pero Carnaza: la carnaza en un inicio es buena por las incansables mor-
para el caso de los perros es indispensable realizarlo bajo anestesia didas que recibe, pero después de unos minutos se vuelve blanda y
general, y el miedo a ésta es una de las principales razones por las pegajosa, por lo que no es la mejor opción. Ahora existen carnazas
que los propietarios se niegan a realizarlo; como parte del tratamiento con un sistema enzimático que actúa en la materia orgánica presente
pueden realizarse estudios pre-quirúrgicos previos a limpieza de en los dientes y ayuda a disminuirla, si la carnaza en una opción para
dientes en perros, dar un tratamiento de antibiótico días antes y, en su perro, asegúrese que contenga el sistema enzimático.
pacientes con mayor riesgo, llevarlo a cabo con anestesia inhalada,
Juguetes: Dentro del repertorio de juguetes presentes en las veteri-
así como ultrasonido y micromotor, para disminuir el tiempo de anes-
narias debe haber algunos hecho a base de hule (no plástico), que
tesia y limitar al máximo los riesgos propios de la anestesia general,
sirven para la limpieza de los dientes, con espacios y salientes para
ya que la enfermedad periodontal no sólo afecta a los dientes y pro- que el perro entierre sus dientes y se limpien conforme muerden sus
voca mal aliento. juguetes. Huesos de hilo también son una buena opción para la lim-
pieza dental, sólo se debe tener el cuidado de tirarlos cuando los hilos
han sido aflojados o se estén cayendo.
Tips que ayudarán a cuidar la salud dental de nuestras masco-
tas.
1. Si tu perro presente mal aliento, visita a tu veterinario para que
identifique el problema y se lo pueda corregir.
agrovet@edifarm.com.ec 99
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 100
La presencia de animales silvestres como mascotas en los hogares Conejo (Oryctolagus cuniculus)
ecuatorianos se ha incrementado en los últimos años y por consiguien- Se recomienda realizar una
te ha crecido la demanda de atención especializada por parte de los revisión anual en la cual debe-
propietarios hacia los médicos veterinarios. Hay que conocer cuáles rá evaluarse el estado general,
son las especies que se presentan, frecuentemente, a consulta, si bien condición corporal, revisión de
observamos conejos y los llamativos hámsters, también podemos ver la piel y pelo (atención particu-
aves y eventualmente, reptiles de distintos orígenes; algunos corres- lar a las orejas) y examen den-
ponden a especies endémicas de nuestro país y otras a especies exó- tal, tomando en cuenta que
ticas como la Tortuga de la Florida (Trachemysscripta elegans) origina- estos pacientes pueden reque-
ria del sureste de los Estados Unidos y norte de México. rir de un recorte de dientes inci-
Las condiciones en las que estos pacientes se presenten dependerán sivos ya que están en constan-
de la forma en la que fueron adquiridos y son mantenidos, tomando te crecimiento. Las desparasi-
en cuenta que tienen necesidades etológicas, nutricionales y de alo- taciones se harán después de
jamiento específicas. Estos factores deben analizarse como un con- un análisis coproparasitario
junto siendo críticos para las decisiones que tomará el veterinario en (Johnson y Harrison 1998,
cuanto al manejo, diagnóstico y pronóstico de cada paciente; inclusi- Fowler y Miller 2003, Riera y Cabrero 2008).
ve puede presentarse un animal silvestre obtenido de forma ilegal, el Los conejos tienen la particularidad de presentar un umbral del dolor
cual es un dato de suma importancia, tomando en cuenta las leyes muy alto en comparación con los perros y gatos, por tanto identificar
vigentes para la protección de la fauna silvestre en el Ecuador. signos de dolor resulta clave para el diagnóstico y tratamiento ade-
Además la atención en el consultorio es el punto de partida para la cuado. Los signos que nos pueden orientar son:
educación a la ciudadanía respecto a la tenencia de mascotas no
convencionales y animales silvestres. • Cambios en el comportamiento y actividad (agresividad, letargo).
Este artículo busca proveer una referencia general, a través de la • Aumento en la frecuencia respiratoria (frecuencia por encima de 60 rpm).
revisión de literatura, para orientar al médico veterinario mediante • Anorexia, polidipsia.
ciertas pautas en el examen clínico e identificación de las afecciones • Hipertermia.
más comunes que se pueden presentar en conejos, hámsters, tortu-
gas y ciertas especies de aves. Adicionalmente se indican algunos • Automutilación y exceso o falta de lamido.
agentes terapéuticos ampliamente usados en la práctica médica con • Rechinar de dientes.
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES
Enfermedad, trastorno o
Sistema Orientación al tratamiento Observaciones
causa probable asociada
Dificultad respiratoria e hipoxia Identificar la causa (examen radiológico). Si hay edema utilizar diuréticos
asociada a problemas cardíacos Furosemida: 1 a 4 mg/kg im, c/4 – 6 horas.
100 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 101
agrovet@edifarm.com.ec 101
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 102
En nuestro medio es común observar a loros, periquitos y canarios men debe incluir un hemograma y química sanguínea así como culti-
como mascotas, estas aves llevan una vida sedentaria en cautiverio vos de cloaca y coanas. Esto nos permitirá realizar una evaluación
lo que les hace propensas a padecer enfermedades crónicas, tam- completa. (Hillyer 1997, Johnson y Harrison 1998, Sakas 2002,
bién el hecho de estar mantenidas dentro de casa implica que son Fowler y Miller 2003, Riera y Cabrero 2008).
susceptibles a traumatismos, quemaduras y otros accidentes deriva- Durante el examen clínico puede resultar difícil identificar el sexo del
dos de la convivencia con el humano. ave, por lo que se podría utilizar la endoscopia como método de sexa-
No es recomendable la tenencia de aves tales como loros, guacama- je. En las Psitácidas es importante notar que son susceptibles a
yos y similares, ya que son obtenidas a través de la captura y tráfico enfermedades virales causadas por herpesvirus, circovirus y polyo-
ilegal y su adquisición y manejo inadecuado perpetúan este círculo mavirus (Hillyer 1997, Johnson y Harrison 1998, Tully, Lawton y
vicioso. Si el ave fue adquirida recientemente es importante conven- Dorrestein 2000, Sakas 2002, Fowler y Miller 2003, Riera y Cabrero
cer al propietario de que la entregue voluntariamente a las autorida- 2008).
des del Ministerio del Ambiente (MAE) para que puedan atenderlo y En la siguiente tabla se presenta de forma generalizada y muy resu-
reintroducirlo a su hábitat de ser posible. mida las afecciones más comunes que se pueden observar en las
Es necesario que la mascota sea examinada 2 veces al año, el exa- aves.
Tabla 3:
Sistema Signos o síntomas Enfermedad, trastorno o causa probable Observaciones
Inflamación periocular Conjuntivitis, sinusitis, micoplasmosis, Antibioterapia y terapia de soporte.
infección micótica, clamidiosis, o Psitacosis Azitromicina: Preparar suspensión de 30 mg/ml mezclando
una cápsula de 250 mg en 8 ml de lactulosa y administrar
1 gota de la suspensión por c/g de peso PO, c/12 horas en
estomago vacío por 3 días.
Descarga nasal Rinitis, sinusitis, saculitis Antibioterapia, nebulización.
Enrofloxacina: 15 mg/kg PO c/24 horas (psitacidas), c/8 a
12 horas en Paserinos.
Respiratorio Narinas aumentadas de Rinitis crónica, hipovitaminosis A, rinolitos Remover rinolitos Vit. A: 5000 UI/kg IM, c/24 h x 14 días.
tamaño
Disnea (aguda) Infección de vías aéreas superiores, trau- Rx de Tórax para diagnóstico, lavado traqueal, citología de
ma, parásitos en sacos aéreos, enfermedad líquidos.
cardíaca. Nebulización, Antibioterapia, oxigenoterapia.
Disnea (Crónica) Infecciones bacterianas, víricas o fúngicas, Rx de Tórax para diagnóstico, lavado traqueal, citología de
parásitos, abscesos o granulomas, desnu- líquidos.
trición, ascitis, toxinas irritantes (humo de Nebulización, Antibioterapia, oxigenoterapia, dieta adecua-
cigarrillo) da.
102 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 103
Tabla 3.
Sistema Signos o síntomas Enfermedad, trastorno o causa probable Observaciones
Pústulas, escoriaciones en Poxvirus Limpieza de lesiones, antibióticos sistémicos pueden
el margen de los ojos, pico, ser necesarios, reemplazo de utensilios de manejo.
narinas, piernas y patas Cefalexina: 50 – 100 mg/kg PO c/8 a 12 horas.
Hiperqueratosis en patas y Ectoparásitos Ivermectina : 200 ug/kg IM, repetir entre los 10 – 14
cara días.
Pododermatitis Inflamación provocada por heridas, per- Mejorar condición sanitaria de la jaula, limpieza y trata-
chas de material inadecuado, quemadu- miento de herida, antibioterapia si hay infección secun-
Tegumentario ras, deficiencias de vitaminas, condicio- daria, corregir la dieta y suplementar vitaminas.
(Piel y nes higiénicas pobres, exceso de peso. Cefalexina: 50 – 100 mg/kg PO c/8 a 12 horas.
plumas)
Arrancamiento de plumas Problemas nutricionales, de comporta- Observación de la piel, examen etológico, reevaluación
(picaje) miento, parásitos, disrupción endocrina, de la dieta, examen coproparasitario, hemograma y quí-
enfermedad sistémica, dermatitis, polifoli- mica sanguínea completa.
culitis.
Inflamación cutánea o sub- Lipomas, hipotiroidismo, obesidad, quiste Pruebas tiroideas, citología, estudio radiográfico, quími-
cutánea de la pluma, neoplasia, hematoma, enfi- ca sanguínea, remoción quirúrgica de los lipomas,
sema subcutáneo. manejo dietario.
Placas blancas en cavidad Candidiasis, Trichomoniasis, Hipovitaminosis A. Vit. A: 33 000 UI/kg IM cada 7 días.
oral Nistatina: 300 000 UI/kg PO c/12 horas por 7 a 14 días,
Metronidazol: 25 a 50 mg/kg PO c/12 horas por 5 a 7
días.
Regurgitación Problema comportamental, candidiasis, tri- Examen etológico, nistatina, metronidazol, radiografías,
comoniasis, infección bacteriana, cuerpo endoscopia, antibioterapia de amplio espectro.
extraño, dilatación proventricular, deficien-
cia de yodo, pancreatitis.
Dilatación abdominal Afección hepática, neoplasia, distocia Recomendable tomar placas radiográficas para el diag-
(huevo retenido). nóstico.
Diarrea Salmonelosis, Giardiasis, Psitacosis, Tratamiento según el origen y desparasitaciones periódi-
Campylobacter o parásitos como tenia. cas.
Enrofloxacina: 15 mg/kg PO c/24 horas (psitacidas), c/8
Digestivo a 12 horas en Paserinos.
Abdomen abultado Enfermedad cardíaca, neoplasia, ascitis, Examen radiológico, ecografía, química sanguínea
hemocromatosis, huevo retenido, orga- completa. En caso de ascitis drenar el líquido de la cavi-
nomegalia. dad.
Gota Factores contribuyentes para hiperurice- Dieta baja en proteína, calcio fósforo, magnesio, sodio,
mia son la deshidratación, urolitiasis, vitamina D3, mantener niveles de VIt. A y B adecuados.
hipovitaminosis A, hipervitaminosis D, Alopurinol: 30 mg/kg PO cada 12 a 24 horas. Para peri-
Urinario micotoxinas, intoxicación crónica por quitos preparar solución madre con tableta de 100 mg
plomo, neoplasia, exceso de proteína en en 10 ml de agua estéril y colocar 1ml de Sol. Madre en
la dieta, desbalance de sodio, potasio, 30 ml de agua de bebedero.
Retención de huevo Deficiencias de Calcio, Vit. E y Selenio, Hidratación, corregir inmediatamente las deficiencias
(Distocia) ave obesa. Calcio gluconato10%: 50 a 100 mg/kg IM diluido o IV
Reproductivo diluido, administración lenta, dosis única.
Selenio: 0. 05 a 0. 1 mg/kg IM. corregir la dieta pero el tra-
tamiento puede ser quirúrgico.
Huesos "doblados", fractu- Desbalance de calcio – fósforo y manga- Química sanguínea y corrección de la dieta.
ras patológicas neso.
Musculo
Dislocación de tendones Deficiencias de manganeso, biotina, Corregir y suplementar la dieta.
esquelético (Perosis o condrodistrofia) ácido pantoténico y ácido fólico. Ácido Fólico: 50 a 100 µg IM.
Biotina: 0. 05 mg/kg PO c/24 horas por 30 a 60 días.
Colapso repentino, convul- Hipoglicemia, hipocalcemia. Medir glucosa y calcio en sangre, corregir la dieta.
siones Calcio gluconato10%: 50 a 100 mg/kg IM diluido o IV
diluido, administración lenta, dosis única.
Dextrosa: 50 a 100 mg/ kg IV, Administración lenta de
Nervioso bolos diluidos en solución salina hasta efecto.
Opistótono Deficiencia de Tiamina. Tiamina: 1 a 2 mg/kg PO c/24 horas.
Agresividad y nerviosismo Dietas altas en proteína, problema com- Evaluar la dieta y realizar evaluación etológica.
portamental.
agrovet@edifarm.com.ec 103
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 104
Tabla 4:
Sistema Signos o síntomas Enfermedad, trastorno o causa probable Observaciones
Podredumbre del plás- Acuaterrario mal adecuado, sin plataformas Tratar como herida abierta (limpiar, debridar y desinfec-
tron y caparazón para descanso fuera del agua, insuficiente tar la herida), tratamiento prolongado, corregir condicio-
exposición a la luz solar, traumas, quema- nes del terrario o acuaterrario, antibioterapia y analgesia.
duras, infección bacteriana secundaria. Ampicilina: 6 mg/kg PO, IM, SC, c/12 a 24 horas.
Meloxicam: 0. 1 a 0. 2 mg/kg PO, c/24 horas.
Limpieza con clorhexidina en solución acuosa.
Fractura del caparazón Trauma Limpieza quirúrgica, tratar como herida abierta inicial-
mente, una vez que exista tejido de granulación inten-
tar aproximación mediante fijadores externos (acrílicos,
alambres o cinta adhesiva). Antibioterapia y analgesia.
Caparazón blando Hiperparatiroidismo secundario nutricional, Corregir desbalance calcio – fósforo y deficiencia de
diferenciar con infección bacteriana o fúngica. vit. D3, incrementar la exposición a luz UV.
Muda retenida Condiciones de temperatura y humedad ina- Evaluación completa del terrario, baños con agua tibia
(ecdisis) decuadas en el terrario, alimentación defi- cada 3 días para estimular la muda, corrección de la
Tegumentario ciente o animal deshidratado, ectoparásitos. dieta, fluidoterapia, desparasitación.
(Piel, Permetrina: Diluir al 1% y aplicar ligeramente al animal
caparazón en ambientes bien ventilados, retirar el agua por 24
y plástron) horas, sirve para controlar el ambiente.
Piel seca, desprendi- Infecciones micóticas o bacterianas, defi- Cultivo de piel, corrección de la dieta, antibioterapia.
miento de la piel ciencia proteica, hepatopatía, hipervitamino-
(varias capas) sis A.
Inflamación cutánea o Abscesos bacterianos, fúngicos, parasita- Extirpación completa del absceso y su cápsula, antibio-
subcutánea rios, por trauma, absceso del oído medio. terapia y analgesia, en caso de absceso del oído
medio tratar con antibióticos sistémicos y antiinflamato-
rios incluir Vit. A.
Compuesto de Vit. A, D3, E: 0. 15 ml/kg IM, repetir a
los 21 días.
Ampicilina: 6 mg/kg PO, IM, SC, c/12 a 24 horas.
Meloxicam: 0. 1 a 0. 2 mg/kg PO, c/24 horas.
Edema o Ascitis Investigar afecciones hepáticas, renales y Tratar según el origen.
cardiopulmonares, obstrucción linfática,
hipoproteinemia.
104 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 105
Tabla 4
Sistema Signos o síntomas Enfermedad, trastorno o causa probable Observaciones
Blefaritis Deficiencia de Vit. A. Compuesto de Vit. A, D3, E: 0. 15 ml/kg IM, repetir a
los 21 días.
Exoftalmia Absceso retrobulbar, tumoración o trauma. Exoftalmia bilateral puede ocurrir por edema generali-
zado u obstrucción vascular.
Ojos Conjuntivitis Infección bacteriana secundaria a hipovitami- Examen oftálmico, tinción con fluoresceína, antibiotera-
nosis A, infección respiratoria o laceración. pia, corrección de la dieta.
Gentamicina oftálmica: 1 a 2 gotas en cada ojo, c/12 a
24 horas. Compuesto de Vit. A, D3, E: 0. 15 ml/kg IM,
repetir a los 21 días.
Anorexia Signo inespecífico, manejo deficiente, ali- Revisar el manejo y la nutrición, investigar a fondo
mentación inadecuada. mediante hemograma, química sanguínea y estudio
radiológico.
Emaciación Generalmente después de períodos prolon- Revisar el manejo y la nutrición, investigar a fondo
gados de anorexia, manejo inadecuado, mediante hemograma, química sanguínea y estudio
neoplasia u otra condición debilitante. radiológico.
Estomatitis Infección por herpesvirus. Terapia de soporte, antibioterapia para anaerobios, Vit.
A, Aciclovir: 80 mg/kg PO, c/24 h x 10 días. Compuesto
de Vit. A, D3, E: 0. 15 ml/kg IM, repetir a los 21 días.
Gentamicina: 2 a 4 mg/kg IM, c/72 h
Metronidazol: 20 a 50 mg/kg PO, c/24 a 48 h.
Regurgitación Parasitosis, cuerpos extraños, septicemia. Examen coproparasitario, estudio radiológico, hemo-
grama, desparasitación, fluidoterapia, antibioterapia
según corresponda.
Levamisol: 5 mg/kg SC, repetir en 14 días.
(Nematodos).
Praziquantel: 8 mg/kg PO, SC, IM, repetir en 14 días.
Digestivo (Cestodos y trematodos).
Trimetoprim sulfa: 30 mg/kg IM, c/24 h x 2 días, luego
15 mg/kg, c/48 h x 5 a 14 días (coccidias).
Prolapso por la cloaca Parasitosis, cálculos en la vejiga, tumores, Puede prolapsar la vejiga, el pene, el colon, la cloaca y
intento de cópula, infección bacteriana, el oviducto. Fluidoterapia, desparasitación antibiotera-
hiperparatiroidismo secundario nutricional, pia, corrección del manejo y la dieta, remoción de teji-
identificar cual es el tejido prolapsado. do necrótico, introducción del tejido prolapsado, sutura
anal de retención.
Descarga nasal Rinitis asociada a Mycoplasma, Herpesvirus Antibióticos, terapia de soporte, inclusión de vit. A,
acompañado de estomatitis, Neumonía, remoción de cuerpos extraños, nebulizaciones, mejorar
Hipovitaminosis A, Irritantes y cuerpos extraños. la higiene del terrario.
Respiratorio
Disnea (respiración Obstrucción de vías aéreas, cavidad celómi- Antibioterapia, nebulización, estudio radiológico, aspira-
con la boca abierta) ca con fluidos, cálculos en la vejiga, inflama- ción de fluido celómico para investigación.
ción de la glotis, infección bacteriana.
Distocia Estrés, manejo inadecuado, enfermedad Corrección en el manejo y la dieta, administrar Vit. A y
metabólica ósea, hipovitaminosis A, hipocal- calcio, fluidoterapia, oxitocina, en caso de huevos muy
cemia, deshidratación, infección del oviduc- grandes aspiración del contenido y cirugía.
Reproductivo to, huevos muy grandes o falta de un lugar Oxitocina: 1 a 10 UI/kg IM.
adecuado para la puesta. Calcio gluconato: 10 a 50 mg/kg IM.
Claudicación Artritis séptica, fracturas, luxaciones, trau- Hemograma, química sanguínea, radiografías, punción
ma, enfermedad metabólica ósea, deshidra- articular y citología, monitoreo de ácido úrico, calcio y
Músculo tación, enfermedad renal, gota articular, nor- fósforo.
esquelético mal después de la ovoposición.
agrovet@edifarm.com.ec 105
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 106
EN LA SIERRA ECUATORIANA
Christian Albuja Arroba
Maestro en Reproducción Animal
Docente Universidad Central del Ecuador
Asesor en Reproducción Bovina
christianalbuja@yahoo. com
INTRODUCCIÓN: La evolución de las ganaderías lecheras en nuestro parto son los principales parámetros en analizarse. Actualmente en
país, al igual de lo que se ha dado a nivel mundial, ha tenido un avance nuestro país el establecimiento de estos parámetros reproductivos den-
importante, pasando de las explotaciones extensivas y poco tecnifica- tro de intervalos aceptables es muy variable y depende del manejo
das, a explotaciones intensivas en pastoreo o en semiestabulación, actual que se dé a la ganadería, así como del pasado que tenga dicha
con importantes inversiones tecnológicas. Las condiciones geográficas explotación. Cualquier falla en los distintos eslabones que forman la
de nuestro país y especialmente las de la Sierra ecuatoriana ofrecen cadena productiva van a afectar la reproducción a corto, mediano e
un ambiente ideal para el desarrollo de la ganadería lechera. El mejo- incluso a largo plazo, todo depende de la gravedad del caso y del tiem-
ramiento en dichas ganaderías es reflejo del trabajo de ganaderos, po que tomó corregirlo. Por ejemplo un descuido muy común y frecuen-
equipo pecuario de las explotaciones y de los técnicos especialistas de te es dejar de lado la parte sanitaria (vacunas) lo cual ocasiona recru-
cada área. Todos estos, en conjunto, han permitido llegar a un objetivo decimiento de enfermedades endémicas de hato o el aparecimiento de
común: una alta producción eficiente, rentable y sustentable. nuevas enfermedades libres en el hato. Varios son los casos que se
Actualmente la reproducción en bovinos se considera como el último han visto en nuestras explotaciones con problemas de Brucelosis,
eslabón de la cadena productiva de leche. Áreas como la crianza de Diarrea Viral Bovina y Rinotraqueitis Infecciosa Bovina, enfermedades
terneras, medicina preventiva, nutrición, mejoramiento genético, mas- que con un calendario sanitario responsablemente llevado y medidas
titis y manejo pre y postparto son otros eslabones que van a influir de bioseguridad han sido erradicadas de hatos, regiones e incluso en
directamente sobre la reproducción y por ende sobre la producción del países. Otro gran ejemplo es el manejo inadecuado de la nutrición en
hato, por lo cual el manejo integral de todas estas áreas es fundamen- terneras y vaconas de reemplazo que alarga la edad a la pubertad, pri-
tal para lograr una base sólida para una reproducción exitosa. mer servicio y al parto, repercutiendo así la disponibilidad de reempla-
zos para el hato en producción.
MANEJO REPRODUCTIVO: El manejo reproductivo del hato debe
estar orientado a dos cuentas específicas: vaconas de reemplazo y ESTIMACIÓN DE LA FERTILIDAD EN EL HATO LECHERO:
vacas adultas. Es importante que dentro del manejo de la reproducción Se ha visto que la fertilidad en la vaca lechera ha disminuido un punto
se analice periódicamente los estimadores propios de la explotación porcentual en los últimos 30 años y este problema tiene un origen
tomando como referencia parámetros reproductivos establecidos por multifactorial, sin embargo las altas producciones que se encuentran
Asociaciones Ganaderas Nacionales o Internacionales. En vacas adul- en varias explotaciones son responsables en alguna medida de dicho
tas los principales parámetros a evaluar son: porcentaje de vacas adul- problema. En vacas lecheras bajo condiciones sanitarias, nutriciona-
tas gestantes, relación rejo/seco, intervalo parto – primer celo, intervalo les y climáticas ideales, se ha visto que el porcentaje de fertilización
parto – primer servicio, días a la concepción, días abiertos, días en (ovocitos fertilizados) es entre el 80 al 90%, sin embargo el porcenta-
leche, días secos, intervalos entre partos y servicios por concepción. je de concepción no llega a más del 45%. La mayor parte de las pér-
En vaconas de reemplazo la edad al primer celo, al primer servicio y al didas de gestación se dan en el periodo embrionario temprano antes
106 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 107
agrovet@edifarm.com.ec 107
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 108
CONSIDERACIONES GENERALES: Es una enfermedad contagiosa muscular en un corto período de tiempo después de su sacrificio
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES
común en casi todo el mundo, presente en las principales especies como consecuencia de la presencia de ácido láctico en el tejido que
domésticas como los bovinos, porcinos, ovinos, caprinos, equinos, mata la bacteria. Sin embargo, hembras sometidas a sacrificio que
camélidos y perros. Por sus características zoonóticas puede infec- presentan una forma abortiva aguda (después del aborto) represen-
tarse y esta patología se la conoce como Fiebre Ondulante en huma- tan riesgo y las canales procedentes de estos animales deben ser
nos (FAO, s. f. ; OIE, 2015). rechazadas. También, ciertas partes de la misma canal como ubre,
órganos genitales y nódulos linfáticos, al igual que las canales de por-
Esta enfermedad es causada por bacterias del género Brucella. La
cinos, ovinos y caprinos deberán ser rechazados y condenados como
brucelosis del ganado bovino (B. abortus), ovino y caprino (B. meli-
material de desecho (FAO, s. f.).
tensis) y de los porcinos (B. suis) son enfermedades descritas en el
Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Esta enfermedad es una zoonosis importante y constituye riesgo
Mundial de Sanidad Animal. Su presencia en los países debe ser noti- laboral para individuos relacionados al área veterinaria, manifestando
ficada de manera obligatoria a la OIE (Organización Mundial de un peligro ocupacional para ganaderos, trabajadores lácteos y de
Sanidad Animal), según el Código Sanitario para los Animales mataderos, inspectores de carne, médicos veterinarios, personal de
Terrestres. laboratorio, y de salud animal (FAO, s. f. ; Rahman AK, 2012; Gómez
A. , 2013). Para todos los individuos pertenecientes al grupo opera-
SÍNTOMAS CLÍNICOS: La Brucelosis es una enfermedad que se
cional descrito representan un alto riesgo (Rahman AK, 2012).
caracteriza por manifestar alteraciones en el aparato reproductor en
animales adultos, ocasionando importantes pérdidas económicas, MEDIDAS PREVENTIVAS: Se deberán tomar en cuenta medidas
vinculadas con el manejo de hatos ganaderos, caracterizándose por básicas de prevención para implementar de manera conjunta con la
pérdidas en el rendimiento reproductivo debido a la presencia de vacunación. Las principales medidas preventivas a considerar son:
aborto en animales gestantes, infertilidad (temporal o permanente), establecer un sistema de detección de animales infectados y el des-
metritis por retención placentaria, mortalidad neonatal o debilidad de carte de los mismos, implementar un tratamiento (cal viva o incinera-
la progenie y disminución en la producción láctea (MERCK, 1991; ción) para eliminación de desechos de animales enfermos (fetos, pla-
OIE, 2015). Además, interrupción de programas de mejoramiento centas, secreciones) para contaminación del predio, no suministrar
genético, propagación de la enfermedad por montas, depreciación de los mismos para alimentación para perros, instaurar un sistema de
los animales enfermos y retraso del crecimiento (Benitez, 2001). cuarentena en animales nuevos al predio y someter a análisis para
confirmar la ausencia de la enfermedad, concientizar al personal para
TRANSMISIÓN: En el ganado, la transmisión natural de la enferme-
no consumir leche ni productos lácteos sin pasteurización, control en
dad puede ocurrir por la ingesta de microorganismos al momento de
el uso de indumentaria correcta (overol, botas, guantes, etc.), capaci-
consumir alimentos, agua contaminada o al contacto directo con los
taciones permanentes para el uso correcto de desechos (fetos, pla-
genitales contaminados de otros animales (MERCK, 1991; OIE,
centas, secreciones,) u otras medidas (MERCK, 1991; OIE, 2015).
2015).
SITUACIÓN DE LA BRUCELOSIS EN EL ECUADOR: En el
SALUD PÚBLICA: En la salud humana, la población en general no
Ecuador, Salvestroni (1955) notificó por primera vez la existencia de
está en riesgo, pues existen cuidados adecuados de higiene y salud.
esta enfermedad en hatos ganaderos bovinos (Alvarado, 1959).
El humano al entrar en contacto (heridas en la piel y mucosas) con
animales infectados y/o por el consumo de productos contaminados La Brucelosis es una enfermedad endémica, que se halla ampliamen-
como leche y derivados sin pasteurizar puede desarrollar la enferme- te difundida en el país. En el año 1978, el Ministerio de Agricultura y
dad (FAO, s. f. ; OIE, 2015). Ganadería realizó un Programa de Sanidad Animal y encontraron
niveles de prevalencia de la enfermedad que oscilan en un rango
MATERIALES DE RIESGO: El consumo de carne no representa ries-
comprendido entre 1. 3 y 10. 6%. (AGROCALIDAD, 2009).
go para el humano. En las canales (carne recién faenada) de bovinos
afectados con brucelosis, la bacteria Brucella permanece en el tejido Adicionalmente, se han llevado a cabo investigaciones serológicas
108 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 109
puntuales, principalmente estudios locales o regionales por parte de Agurto, D. , & Fernándes, P. (2013). Prevalencia de Brucelosis Bovina
las universidades para determinar la prevalencia e incidencia de la en la parroquia de Ingapirca, cantón de Cañar, Provincia del Cañar.
Brucelosis, tanto en el ganado bovino como los posibles factores de Facultad de Ciencias Agropecuarias, Escuela de Medicina Veterinaria
riesgo para el desarrollo de la enfermedad en el humano. y Zootecnia.
En el año 2009, el sector oficial (AGROCALIDAD/MAGAP), en con- Alvarado, C. (1959). Indice Brucelósico En Bovinos Del Cantón
junto con el sector privado (organizaciones de productores), Zaruma. Quito: Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. UCE.
Asociaciones de Ganaderos e Industriales Pecuarios y el apoyo de la
Benitez, A. (2001). Brucelosis Bovina. Boletín de reseñas. Serie
Cooperación Técnica Internacional (OPS/OMS, IICA,.) instaura el
Veterinaria. Ministerio de la Agricultura. CIDA. IMV. , (págs. 1 -59). La
Programa Sanitario de Control de Brucelosis Bovina, cuyo “objetivo
Habana.
general es lograr la disminución progresiva de bovinos infectados de
brucelosis bovina, en las cinco regiones epidemiológicas del país, en Cevallos, O. , Motte, E. , & Cedeño, V. (2008). Implementación de la
una primera fase, hasta conseguir niveles de ocurrencia de la enfer- PCR (Reacción en Cadena de la Polimerasa) para el diagnóstico de
medad y condiciones operativas compatibles con su erradicación, en Brucelosis en el Ecuador. Ciencia y Tecnología, 1: 31-36.
una segunda fase, en un período de tres años”(AGROCALIDAD, Cuenca, D. (2013). Estudio epidemiológico de brucelosis humana y
2009) con la certificación de predios libres o de centros de producción animal en la Hacienda San Antonio, ESPE Santo Domingo.
libres bajo el esquema establecido por AGROCALIDAD bajo las
directrices de la OIE. Escobar, F. (2011). "Incidencia – Prevalencia y plan de control de bru-
celosis bovina en hatos lecheros de la sierra norte ecuatoriana”. facul-
Se han realizado esfuerzos en nuestro país en la campaña de vacu- tad de ciencias pecuarias, escuela superior politécnica de chimborazo.
nación para el control de la enfermedad. La vacunación por sí sola no
favorecerá erradicar la enfermedad. Esta debe complementarse con FAO. (s. f.). Hallazgos Inspeccion Ante Mortem y Post Mortem.
la identificación de los casos positivos y eliminación de los animales Obtenido de file: ///C: /Users/Efren%20Flor/Desktop/Escritorio/Mis%
infectados, los cuales son reservorios naturales de la enfermedad 20Documentos/Pamela/carnes/brucelosis%20ecuador/FAO%20PAR
(Ron, 2003). TE%201. pdf.
PÉRDIDAS ECONÓMICAS: Un pilar fundamental para el control de Gómez A. , Á. T. (2013). Manual Práctico de Inspección Ante Mortem
la enfermedad, de suma importancia es fomentar campañas educati- y Post Mortem en Ungulados Domésticos. Barcelona: Multimédica
vas, principalmente en áreas rurales que ayudará a la prevención de Ediciones Veterinarias.
la enfermedad en los seres humanos, sobre aquellos individuos Hincapié, M. , Rodríguez, V. , & Castillo, C. (2014). Impacto Potencial
expuestos a la misma (Ron G & Ron R, 2014). de la Variabilidad Climática sobre la Brucelosis Humana en Siete
De acuerdo a estudios realizados se ha podido determinar que las Países. Rev. Méd. Evidencias, 3 (2) : 23-31.
pérdidas económicas en hatos afectados por la enfermedad. En el Lamiña, O. , & Diaz, R. (2013). Determinación de la seroprevalencia
2000, se estimó que con una prevalencia de 6%, las pérdidas econó- y análisis de factores de riesgo de brucelosis en Bovinos en la provin-
micas correspondían a un 21% en relación a la disminución en la pro- cia de Zamora C, Loja y El Oro.
ducción de leche, 3% por pérdidas de crías y un 76% por reposición
de vientres (AGROCALIDAD, 2009). MERCK. (1991). Brucelosis. En J. Editoral, El Manual Merck de
Veterinaria (págs. 768 - 774). Barcelona: Oceano.
BIBLIOGRAFÍA:
agrovet@edifarm.com.ec 109
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 110
NOTAS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
110 www.edifarm.com.ec
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 111
NOTAS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
agrovet@edifarm.com.ec 111
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES.qxp_Maquetación 4/8/15 11:53 AM Página 112
NOTAS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
MANEJO DE ESPECIES ANIMALES
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
112 www.edifarm.com.ec
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 9
PRODUCTOS
AVÍCOLAS
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 10
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 113
___________________________________________________________________
ÍNDICE DE PRODUCTOS AVÍCOLAS
___________________________________________________________________
• 6 PIRYN, CC LABS........................................................................................................................................................................................................................115
• ABICXASIN 15 %, COMERCIAL VETERINARIA COVET ............................................................................................................................................................115
• ALBROMEX, DISTRIBUIDORA ALVEAR......................................................................................................................................................................................115
• ALVITAMIN, DISTRIBUIDORA ALVEAR .......................................................................................................................................................................................116
• ALVITROLITOS 1, DISTRIBUIDORA ALVEAR .............................................................................................................................................................................116
• ALVITROLITOS 2, DISTRIBUIDORA ALVEAR .............................................................................................................................................................................117
• AMOXI-LH 500, QUIMASA............................................................................................................................................................................................................117
• AUROFAC 200 G, ZOETIS ...........................................................................................................................................................................................................117
• AVATEC 15%, ZOETIS ..................................................................................................................................................................................................................119
• AVIFOS, CARVAL ECUADOR S.A. ...............................................................................................................................................................................................119
• AVIZYME 1502, Q.S.I. ...................................................................................................................................................................................................................119
• AVTILL, FARBIOVET S.A..............................................................................................................................................................................................................120
• AZITROX, FARBIOVET S.A. .........................................................................................................................................................................................................120
• BACTRIVET AVES, FARBIOVET S.A. ..........................................................................................................................................................................................121
• B-COB 12 PS, CC LABS...............................................................................................................................................................................................................121
• BETAMINT, DISTRIBUIDORA ALVEAR ........................................................................................................................................................................................122
• BETOTAL POLVO SOLUBLE, MONTANA ...................................................................................................................................................................................122
• BIOTHYL, CC LABS......................................................................................................................................................................................................................122
• BMD 11%, ZOETIS........................................................................................................................................................................................................................123
• BMD SOLUBLE 50%, ZOETIS .....................................................................................................................................................................................................124
• BREEDERVAC 8, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA.....................................................................................................................................124
• BROMHEXALUD 1%, INDUFAR...................................................................................................................................................................................................124
• BROMHEXINA LH-2%, QUIMASA................................................................................................................................................................................................124
• BURSA-VAC 3, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .......................................................................................................................................124
• CALFOSTONIC, QUIMASA ..........................................................................................................................................................................................................124
• CEFEXIM 20%, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA..................................................................................................................................124
• CHICKENVIT PLUS, QUIMASA....................................................................................................................................................................................................125
• CIFLOX, CARVAL ECUADOR S.A. ...............................................................................................................................................................................................125
• CIPROFLOXACINA 20, CC LABS ................................................................................................................................................................................................126
• CIPROFLOXACINA 20%, INDUFAR.............................................................................................................................................................................................126
• CIPROFOX FARBIOVET, FARBIOVET S.A. .................................................................................................................................................................................126
• CLAREX CAMAS, IMVAB CÍA. LTDA...........................................................................................................................................................................................127
• CLORTIAMULIN PREMIX, CARVAL ECUADOR S.A...................................................................................................................................................................127
• COCCIAMIN, IMVAB CÍA. LTDA. ..................................................................................................................................................................................................127
• COLIPLUS SOLUCIÓN, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A.............................................................................................................................................128
• COLIVAL PREMIX, CARVAL ECUADOR S.A...............................................................................................................................................................................128
• COLIVETo-48 S, AGROAVICOLA C&R ........................................................................................................................................................................................128
• COLTIVIAR, LIFE ..........................................................................................................................................................................................................................129
• COMPLEJO B ORAL, DISTRIBUIDORA ALVEAR .......................................................................................................................................................................129
• COXIDIN 200, Q.S.I.......................................................................................................................................................................................................................129
• CURVET, CARVAL ECUADOR S.A...............................................................................................................................................................................................130
CYCOSTAT 66G, ZOETIS.............................................................................................................................................................................................................130
PRODUCTOS AVÍCOLAS
•
• CYGRO, ZOETIS...........................................................................................................................................................................................................................130
• DAP-300, MACUNA.......................................................................................................................................................................................................................130
• DI HEPTARINE S, TADEC CÍA. LTDA. .........................................................................................................................................................................................131
• DIAZIPRIM 48-S, AGROAVICOLA C&R .......................................................................................................................................................................................132
• DOXI 15, CC LABS........................................................................................................................................................................................................................132
• DOXICICLINA-LH 500, QUIMASA ................................................................................................................................................................................................132
• DOXIVET 10, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. .............................................................................................................................................................133
• DOXYVETo 50-S, AGROAVICOLA C&R.......................................................................................................................................................................................133
• ENFLOX 20%, FARBIOVET S.A. ..................................................................................................................................................................................................134
• ENRADIN F-80, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA........................................................................................................................................134
• ENROCICLINA 200, CARVAL ECUADOR S.A. ............................................................................................................................................................................134
• ENROFLOXACINA 5% 4-QUINOLONA, INDUFAR .....................................................................................................................................................................135
• ENROFLOXACINA 10 % + BROMHEXINA ORAL 0.5%, INDUFAR ...........................................................................................................................................135
• ENROFLOXACINA 10%, INDUFAR..............................................................................................................................................................................................135
• ENROFLOXACINA 20%, INDUFAR..............................................................................................................................................................................................136
• ENROVET, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA. ........................................................................................................................................136
• ENROVET AVES, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA. .............................................................................................................................136
• ENROVETo 20, AGROAVICOLA C&R ..........................................................................................................................................................................................137
• ERITROMICINA AVÍCOLA, QUIMASA .........................................................................................................................................................................................137
• F VAX-MG, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ..............................................................................................................................................138
• FARBIOSELENIO-E, FARBIOVET S.A. ........................................................................................................................................................................................138
• FENBENDAZOL LH 4%, QUIMASA .............................................................................................................................................................................................138
• FENVIZOLE, CARVAL ECUADOR S.A. ........................................................................................................................................................................................138
• FLORAMAX-B11, TADEC CÍA. LTDA. ..........................................................................................................................................................................................138
• FLORFENICOB, CC LABS............................................................................................................................................................................................................139
• FLORFENICOL LH-20%, QUIMASA.............................................................................................................................................................................................139
• FLORFLOX, FARBIOVET S.A.......................................................................................................................................................................................................140
• FLORFLOX 15%, FARBIOVET S.A. .............................................................................................................................................................................................140
• FLU 500, CC LABS .......................................................................................................................................................................................................................141
• FLUVIC, CARVAL ECUADOR S.A. ...............................................................................................................................................................................................142
• FUCONAZOL, CARVAL ECUADOR S.A. .....................................................................................................................................................................................142
• FURAPROL, IMVAB CÍA. LTDA. ...................................................................................................................................................................................................142
• GALLIMICINA, JAMES BROWN PHARMA ..................................................................................................................................................................................142
• GALLOMEC PLUS, GRUPO GRANDES......................................................................................................................................................................................143
• GANADEXIL ENROFLOXACINA, DISTRIBUIDORA ALVEAR.....................................................................................................................................................143
• GERMICIDE, CC LABS .................................................................................................................................................................................................................144
• GROMAX, ZOETIS........................................................................................................................................................................................................................144
• HEMOSTOP, FARBIOVET S.A. .....................................................................................................................................................................................................144
• HEPAVEX 200, DISTRIBUIDORA ALVEAR ..................................................................................................................................................................................145
• HYPERMINERAL PLUS, AGROAVICOLA C&R ...........................................................................................................................................................................145
• INDUMIX AVÍCOLA CON ELECTROLITOS, INDUFAR ...............................................................................................................................................................146
agrovet@edifarm.com.ec 113
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 114
•
• PULMOVET, TADEC CÍA. LTDA. ..................................................................................................................................................................................................160
• RHEMOX 500, DISTRIBUIDORA ALVEAR ...................................................................................................................................................................................160
• ROFLOXYN 10, CC LABS ............................................................................................................................................................................................................160
• ROFLOXYN 20, CC LABS ............................................................................................................................................................................................................161
• SACOX 120 MICROGRANULADO, Q.S.I. ...................................................................................................................................................................................162
• SALINOPRO 12, MONTANA.........................................................................................................................................................................................................162
• SPRAY-VAC, MACUNA .................................................................................................................................................................................................................162
• STRESS PAK PLUS, MONTANA..................................................................................................................................................................................................163
• SULFAPRO, MONTANA................................................................................................................................................................................................................163
• SULFAQUINOXALINA-LH, QUIMASA .........................................................................................................................................................................................163
• SURAMOX 50%, IMVAB CÍA. LTDA. ............................................................................................................................................................................................163
• TECXAFIL, MONTANA..................................................................................................................................................................................................................164
• TECXNATUR, MONTANA .............................................................................................................................................................................................................164
• TERMOVET, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. ..............................................................................................................................................................164
• TILACLOR, IMVAB CÍA. LTDA......................................................................................................................................................................................................165
• TILMICOB, CC LABS ....................................................................................................................................................................................................................165
• TILOVETo-S, AGROAVICOLA C&R..............................................................................................................................................................................................166
• TOXI-NIL DRY, IMVAB CÍA. LTDA. ...............................................................................................................................................................................................166
• TRAMICÍN SOLUBLE, LIFE..........................................................................................................................................................................................................166
• TRIMESUL, CC LABS ...................................................................................................................................................................................................................167
• TRIMESUL PS, CC LABS .............................................................................................................................................................................................................167
• TURBOLYTE PLUS, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ...............................................................................................................................168
• TYAMUFAR, FARBIOVET S.A. .....................................................................................................................................................................................................168
• TYLO-SULFAN, QUIMASA ...........................................................................................................................................................................................................168
• UNIBAN, MONTANA .....................................................................................................................................................................................................................169
• VAC-PAC PLUS INTERNATIONAL, MACUNA.............................................................................................................................................................................169
• VACUNA NEWCASTLE CEPA B1, LIFE ......................................................................................................................................................................................170
• VERMOPLEX, DISTRIBUIDORA ALVEAR....................................................................................................................................................................................170
• VERVITÁN, QUIMASA ..................................................................................................................................................................................................................170
• VETANCID POLVO, MACUNA......................................................................................................................................................................................................170
• VETRIBAC D, TADEC CÍA. LTDA.................................................................................................................................................................................................171
• VITALIZADOR AVÍCOLA, LIFE.....................................................................................................................................................................................................171
• VITAVICOLA, JAMES BROWN PHARMA ....................................................................................................................................................................................171
• VMD AMINOVIT, AGROAVICOLA C&R ........................................................................................................................................................................................172
• VMD-ELECTROVIT TOTAL, AGROAVICOLA C&R......................................................................................................................................................................172
• VMD HEPATOVETO, AGROAVICOLA C&R .................................................................................................................................................................................173
• VMD-TIAMULIN-50 S, AGROAVICOLA C&R ...............................................................................................................................................................................173
• VMD-VITAMINA B COMPLEX + K + CHOLINA, AGROAVICOLA C&R ......................................................................................................................................174
• VMD-L-SPEC-100 S, AGROAVICOLA C&R .................................................................................................................................................................................174
• ZINAPRIM, DISTRIBUIDORA ALVEAR.........................................................................................................................................................................................175
114 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 115
_______________________________ # _______________________________ A
6 PIRYN
_______________________________ ABICXASIN 15%
_______________________________
Regulador térmico
Polvo soluble
PRODUCTOS AVÍCOLAS
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico REGISTRO SANITARIO: 3C1-10395-AGROCALIDAD
Veterinario. ELABORADO POR: ABIC LTD.
_______________________________
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: DISTRIBUIDO POR: COVET COMERCIAL VETERINARIA CIA.
Oral: 6 PIRYN debe ser disuelto en el agua de bebida. LTDA.
ALBROMEX
_______________________________
USO VETERINARIO.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
• Mantener el envase bien cerrado.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de
HR.
• Proteger de la luz solar.
Mucolítico espectorante
ADVERTENCIAS:
Solución oral
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
• No reutilizar este envase.
• Preparar siempre soluciones frescas.
• Mantener el tratamiento mientras las condiciones climáticas del COMPOSICIÓN:
ambiente eleven la temperatura interna del galpón, usar bajo Bromhexina .................................................................................1 %
supervisión técnica. Ácido acetilsalicílico ...............................................................13.8 %
• Venta bajo receta médica. Eucaliptol .................................................................................5.0 %
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS Excipientes c.s.p ....................................................................100 ml
NIÑOS.
PROPIEDADES: ALBROMEX es una especialidad para uso en
PERIODO DE RETIRO: Ninguno. medicina veterinaria que gracias a sus ingredientes efectúa las
PRESENTACIÓN: siguientes funciones: Mucolítica, espectorante, analgésica y antipiré-
Envase x 1 kg. tica. Estas propiedades resultan muy importantes en el tratamiento de
afecciones de las vías respiratorias, conjuntamente con la antibiote-
REGISTRO SANITARIO: 8A4-9652-AGROCALIDAD rapia.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS. Las secreciones bronquiales son fluidificadas por la Bromhexina,
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – pudiendo ser expulzadas fácilmente (acción espectorante). El ácido
ECUADOR. acetilsalicílico baja la fiebre y el ave experimenta una franca mejoría,
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436 por lo tanto continúa consumiendo alimento y no se interrumpe la
ganancia de peso o producción de huevos.
agrovet@edifarm.com.ec 115
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 116
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
PRODUCTOS AVÍCOLAS
e-mail: alvear@veterinariaalvear.com
Santo Domingo de los Tsáchilas
ALVITAMIN
_______________________________ _______________________________
® Teléfono: (593-2) 3790 872
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
ALVITROLITOS 1
_______________________________
®
Multivitamínico + Aminoácidos
Solución oral
Multivitamínico
COMPOSICIÓN:
Polvo soluble oral
Vitamina A....................................................................25 000 000 UI
Vitamina D3 ...................................................................2 250 000 UI
Vitamina E...........................................................................10 000 UI
Vitamina B1 ................................................................................1.5 g COMPOSICIÓN:
Vitamina B2 ................................................................................4.5 g Vitamina A......................................................................2 500 000 UI
Vitamina B6 ................................................................................2.5 g Vitamina D3 .......................................................................225 000 UI
Vitamina B12 .............................................................................10 mg
Vitamina E.............................................................................1 000 UI
Vitamina K3 ................................................................................4.5 g
Vitamina B1 ........................................................................0.15 % p/p
Ácido fólico .............................................................................250 mg
Ácido nicotínico ...........................................................................22 g Vitamina B2 ........................................................................0.45 % p/p
Ácido ascórbico ...........................................................................30 g Vitamina B6 ........................................................................0.25 % p/p
Ácido patoténico ............................................................................9 g Vitamina B12.....................................................................0.001 % p/p
Biotina.......................................................................................50 mg Vitamina K3 ........................................................................0.45 % p/p
Colina...........................................................................................50 g Ácido fólico ......................................................................0.025 % p/p
Metionina ...................................................................................200 g
Ácido nicotínico ...................................................................2.2 % p/p
Lisina ...........................................................................................50 g
Arginina........................................................................................10 g Ácido ascórbico ......................................................................3 % p/p
Valina ...........................................................................................22 g Ácido pantoténico................................................................0.9 % p/p
Leucina ........................................................................................12 g Biotina ............................................................................0.005 % p/p
116 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 117
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Barcelona-España.
Representante nacional:
Representante nacional:
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
Santo Domingo de los Tsáchilas
Santo Domingo de los Tsáchilas
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
AMOXI - LH 500
ALVITROLITOS 2®
_______________________________ _______________________________
®
Multivitamínico
Antibiótico
Polvo soluble oral Polvo oral
_______________________________
COMPOSICIÓN:
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
Vitamina A..................................................................... 2 500 000 UI
AUROFAC 200 G
_______________________________
Vitamina D3 .......................................................................225 000 UI
®
Vitamina E.............................................................................1 000 UI
Vitamina B1 ........................................................................0.15 % p/p
Vitamina B2 ........................................................................0.45 % p/p
Vitamina B6 ........................................................................0.25 % p/p
Vitamina B12.....................................................................0.001 % p/p
Vitamina K3 ........................................................................0.45 % p/p Aditivo antibacteriano - mejorador de desempeño
Ácido fólico ......................................................................0.025 % p/p Granulado
Ácido nicotínico ...................................................................2.2 % p/p
Ácido ascórbico ......................................................................3 % p/p
Ácido pantoténico................................................................0.9 % p/p
agrovet@edifarm.com.ec 117
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 118
En cerdos la combinación BMD + AUROFAC 200 G® está indicada • Para el control de Neumonías causadas por Mycoplasma hyoneumo-
para la prevención y control de ileitis (PPE) causada por Lawsonia niae, Pasteurella, Bordetella, Haemophyllus y Pleuroneumonía cau-
intracelularis. La asociación BMD + CTC está aprobada por la FDA sada por Actinobacillus pleuroneumoniae: 2 kg de AUROFAC 200 G®
para la prevención y control de ileitis (PPE). por tonelada de alimento en forma continua durante 14 días.
Para la prevención de enteritis bacteriana y mantención de la ganan- • Para la prevención de enteritis bacteriana y mantención de la
cia de peso en presencia de rinitis atrófica y reducción de la inciden- ganancia de peso en presencia de rinitis atrófica y reducción de la
cia del absceso cervical. Para la prevención de la enteritis bacteriana incidencia del absceso cervical. Para la prevención de la enteritis
en períodos de estrés.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
118 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 119
AVATEC 15%
_______________________________
administración no existen vestigios de actividad o presencia de sus
® metabolitos en la carne de las aves o en el huevo.
Por su escasa unión a las proteínas plasmáticas asegura máxima
biodisponibilidad en forma libre y activa.
INDICACIONES: AVIFOS está indicado en todas las fases de pro-
ducción de pollos de engorde, pollonas de reemplazo y reproductoras
en el tratamiento de procesos infecciosos ocasionados por gérmenes
Anticoccidial sensibles a la fosfomicina tales como: Colibacilosis, Coriza infeccio-
Granulado sa, Cólera aviar, Enteritis, Septicemia, Aerosaculitis, Salpingitis, reac-
ciones postvacunales complicadas, situaciones de estrés.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO:
COMPOSICIÓN: Cada kilogramo de producto granulado contiene: 32 mg: de principio activo (fosfomicina) por kilo de peso vivo por día,
durante 5 días como mínimo. En forma práctica se puede indicar 128
Lasalocid sódico ........................................................................150 g mg de AVIFOS por kilo de peso vivo, por día, en el agua de bebida.
INDICACIONES: Producto anticoccidial ionóforo que previene la coc- TABLA PARA CALCULAR LAS CANTIDADES DE AVIFOS EN EL
cidiosis en pollos broilers, pavos, pollitas y pollas de reemplazo de AGUA:
reproductoras y de ponedoras comerciales. Controla la coccidiosis
causada por Eimeria tenella, E. mivati, E. brunetti, E. acervulina, E. Tabla calculada con base en 1 000 aves a dosis de 32 mg/kilo de
necatrix y E. máxima. Por ser el único anticoccidial bivalente (afinidad peso:
a cationes monovalentes y bivalentes), su uso es ideal para progra-
mas de rotación con ionóforos monovalentes, más aún cuando existe PESO POR AVE AVIFOS PESO POR AVE AVIFOS
EN GRAMOS GRAMOS AL DÍA EN GRAMOS GRAMOS AL DÍA
resistencia de las coccidias a alguno de estos últimos. Debido a que
no deprime el consumo de agua, es un producto ideal para emplear 50 8 900 115
en programas de verano. AVATEC es compatible con la tiamulina y 100 13 1 000 128
con las medicaciones comúnmente usadas en avicultura. 200 26 1 100 140
DOSIFICACIÓN: 300 39 1 200 154
Pollos y pollitas de reemplazo: 500 a 800 gramos de AVATEC 400 51 1 300 166
15%® por tonelada de alimento. En pollitas de reemplazo, retirar una
500 64 1 400 180
vez que las aves hayan adquirido inmunidad a las coccidias.
600 77 1 500 192
Pavos: 600 a 800 gramos por tonelada de alimento.
700 90 1 600 205
PRECAUCIONES:
800 102 1 700 218
• Evitar el uso en gallinas de producción de huevos.
• Evitar la inhalación y el contacto con la piel y ojos. RECOMENDACIONES:
PRESENTACIÓN: • Identifique siempre el agente causal y realice antibiograma antes
de usar el producto.
Saco x 20 kg.
• Comience el tratamiento preferiblemente con el doble de la dosis
Su formulación granulada garantiza la concentración homogénea y calculada (1er día) para alcanzar niveles bactericidas rápidamente,
precisa del ingrediente activo en los alimentos de las aves, disminuye luego continúe el tratamiento por 4 días más hasta completar 5
los riesgos de residuos en la maquinaria y de contaminación de otros días como mínimo.
________________________________
alimentos.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
• Utilice dosis sedienta o de pulso, de tal forma que la cantidad total
REGISTRO Nº: 2B1-1290-AGROCALIDAD. de antibiótico del día se suministre en 2 horas.
AVIFOS®
________________________________
• Prepare soluciones antes de hacer la mezcla final. La mezcla se
hace agregando agua al producto (AVIFOS), no al contrario.
• Manténgase fuera del alcance de los niños.
PRESENTACIÓN:
Funda x 500 g.
REGISTRO SANITARIO: 221-7332-AGROCALIDAD.
Antiparasitario de amplio espectro IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Polvo soluble Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
AVIZYME 1502®
_______________________________
COMPOSICIÓN:
Fosfomicina Cálcica ....................................................................25 g
Excipientes c.s.p........................................................................100 g
CARACTERÍSTICAS: AVIFOS es un antibiótico ideal para ser utiliza-
do en Avicultura, en todo proceso infeccioso ocasionado por gérme-
nes Gram-positivos o Gram-negativos sensibles a la fosfomicina, por Enzimas alimenticias
ser de amplio espectro antibacteriano y acción bactericida, pero sin Polvo
ocasionar resistencias bacterianas cruzadas.
Las características farmacológicas de los componentes de AVIFOS
garantizan una rápida penetración y difusión del principio activo en los
tejidos afectados, por ejemplo: Ovarios, intestinos, pleura, pulmones, FÓRMULA: Cada gramo del producto contiene:
etc. Lo que le asegura a su vez un contacto adecuado y permanente Xylanasa ................................................................................600 U/g
con los organismos patógenos. Se ha comprobado que la fosfomicina,
el ingrediente activo del AVIFOS, posee un amplio volumen de distribu- Proteasa..............................................................................8 000 U/g
ción alcanzando la mayor penetración tisular posible en poco tiempo. Alpha-amilasa ........................................................................800 U/g
AVIFOS actúa específicamente sobre bacterias patógenas, inhibien- INDICACIONES: Enzimas alimenticias para uso exclusivo como adi-
do el primer paso en la síntesis de la pared celular bacteriana. tivo para la elaboración de alimentos balanceados, mejora la digesti-
AVIFOS está desprovisto de toxicidad nerviosa, renal, hepática o bilidad de los nutrientes de los alimentos balanceados de los pollos
hematopoyética. broilers, elaborados a base de trigo, soya/maíz y otras dietas nutriti-
vas para las aves de corral.
AVIFOS es el antibiótico de elección para su utilización en animales
agrovet@edifarm.com.ec 119
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 120
________________________________
nados mediante incineración a pesar de no ser un producto tóxico. REGISTRO SANITARIO: 2C1-10986-AGROCALIDAD.
PRESENTACIÓN: ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
AZITROX
________________________________
Funda x 25 kg
REGISTRO SANITARIO: 5D-6694-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: FINNFEEDS INTERNATIONAL LTDA.
________________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
DOR - QSI S.A.
AVTILL
________________________________
Azitromicina
Antibiótico
120 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 121
B
_______________________________
________________________________ B-COB 12 PS
_______________________________
BACTRIVET AVES
________________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
medicamento debe cumplir con los estándares de calidad de agua cos y sulfas. En casos de estrés por manejo o cambio de alimenta-
para administrar a las aves de corral. ción. En las etapas de gestación, lactancia, crecimiento, desarrollo y
CONTRAINDICACIONES: producción. Coadyuva en la recuperación de hembras en lactancia.
• Puede presentarse síntomas de intolerancia gastrointestinal, reac- DOSIS SUGERIDA DE B-COB 12 PS:
ciones alérgicas. ESPECIE DOSIS DE B-COB 12 PS
• Dosis grandes durante períodos prolongados pueden dar lugar a Pollitos 20 g en 100 l de agua
síndromes hemorrágicos, por lo que debe evitarse tratamientos lar- Ponedoras y Broiler 100 g en 500 l de agua
gos, en particular en animales jóvenes.
Cerdos 2 g en 1 litro de agua
• Ocasionalmente, las sulfonamidas provocan cristaluria, principal- Bovinos y Equinos 2 g en 1 litro de agua
mente cuando el pH urinario es bajo.
Ovinos y Caprinos 2 g en 1 litro de agua
ADVERTENCIAS:
Conejos y Cuyes 2 g en 1 litro de agua
• No usar en animales con insuficiencia renal aguda o glomerulonefritis. En el alimento 2 kg / tonelada.
• Utilizar preparaciones frescas y desechar los sobrantes. El tratamiento debe realizarse en todas las especies durante 5 días
• Usar guantes, especialmente cuando tratará a un grupo de animales. consecutivos.
• No se recomienda en otra especie que no sea la autorizada. En aves, en casos de despiques, vacunaciones, desparasitaciones y
RETIRO: movilización, administre 5 días antes y 5 días después en cada caso.
Carne: 7 - 8 días. La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
Huevos: 10 días.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN:
ANTÍDOTO: No existe antídoto específico, el tratamiento es neta-
mente sintomático. Oral. Disuelto en el agua de bebida limpia o mezclado en el alimento.
Usar soluciones o preparaciones frescas diarias.
ALMACENAMIENTO:
USO VETERINARIO.
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
ratura no mayor a 30 ºC. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
• Mantener fuera del alcance de los niños. • Mantener el envase bien cerrado.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
PRESENTACIONES: • Proteger de la luz solar.
Frasco x 60 ml. ADVERTENCIAS:
Frasco x 1 litro. • No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
• No reutilizar este envase.
Galon x 3.8 litros.
• Venta libre.
Caneca x 20 litros.
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
REGISTRO SANITARIO: 2B1-11251-AGROCALIDAD. NIÑOS.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 121
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 122
_______________________________ _______________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador Teléfono: (593-2) 3790 872
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436 E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
BETAMINT
_______________________________
®
BETOTAL POLVO SOLUBLE®
_______________________________
con poder refrescante, rehidratante y antiestresante, que reduce la RECOMENDACIONES: Está indicado en casos de Micotoxinas,
mortalidad y las pérdidas productivas en animales que sufren estrés hepatitis, dermatitis, trastornos digestivos, estrés, desintoxicaciones,
por calor. trastornos del crecimiento. Mejora la productividad de huevos,
INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: aumenta la fertilidad e incubabilidad, mejora la calidad del huevo y
Aves y cerdos: emplume. Estimula la recuperación del animal en fase de convale-
• Alivio de los síntomas derivados del estrés por calor. cencia. Ayuda en el tratamiento del hígado graso y en terapias pro-
longadas con antibióticos. Evitar la luz solar directa.
• Rehidratación a la llegada del pollito BB.
PRESENTACIONES:
• Prevención del higado graso y estimulación del metabolismo.
Bolsa x 100 g.
• Reduce el estrés.
• Reducción de la mortalidad por estrés calórico. Bolsa x 1 kg.
• Reducción de la pérdida de peso vivo en el transporte desde la REGISTRO SANITARIO: 1A-10380-AGROCALIDAD.
_______________________________
granja al matadero. FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
DOSIS: DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
BIOTHYL
_______________________________
Aves: 1 ml de BETAMINT por 1 litro de agua de bebida, 3-5 días. En
casos de exesivo calor dosificar 2 ml de BETAMINT por litro de agua
de bebida, mientras dure esta condición.
En broilers se recomienda administrar a los 30-32 días de edad, debi-
do a que en ésta época los pollos son más sensibles al estrés por
calor, llegando a haber mortalidad.
Renovar la solución al menos cada 24 horas.
Cerdas gestantes y lactantes: 30 ml de BETAMINT por animal y por Antibiótico de amplio espectro
día en el agua de bebida o en el alimento. Polvo soluble
Comenzar a administrar 2 días antes del inicio del período caluroso y
puede prolongarse el tratamiento si persiste el estrés por calor.
CONTRAINDICACIÓN: No se ha descrito. COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
REACCIÓN ADVERSA: No se ha descrito. Tilosina........................................................................................2.5 g
INTERACCIONES: No se han descrito. Florfenicol ...................................................................................1.0 g
SOBREDOSIFICACIÓN: No se ha descrito.
Eritromicina.................................................................................5.0 g
TIEMPO DE ESPERA: No precisa.
Bromhexina.................................................................................1.0 g
CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener en lugar seco a
menos de 30°C, al abrigo de la luz y fuera del alcance de los niños. Oxitetraciclina ...........................................................................12.0 g
PRESENTACIONES: Vitamina A.........................................................................250 000 UI
Envase x 1 litro. Vitamina D ........................................................................600 000 UI
Envase x 5 litros. Vitamina E................................................................................700 UI
Vitamina C ..................................................................................2.5 g
122 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 123
Ácido Fólico ..............................................................................0.05 g INDICACIONES: BMD 11% está indicado en aves, cerdos y ganado.
Aspartame ..............................................................................0.002 g La actividad de BMD se desarrolla a nivel intestinal, donde actúa
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g sobre bacterias Gram positivas principalmente Streptococcus sp.,
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibióticos, Vitaminas. Staphylococcus sp. y Clostridium sp., inhibiendo la síntesis de prote-
ínas (bactericida). Estos géneros bacterianos son parte de la flora
FORMA FARMACÉUTICA: Polvo soluble. normal del intestino, sin embargo, las situaciones de estrés normales
INDICACIONES DE USO: Asociación de agentes antiinfecciosos de toda explotación conducen a un rompimiento del equilibrio encon-
más vitaminas, ácido fólico y aspartame. Los antibióticos ejercen una trándose afectado el desempeño productivo de los animales. Al ejer-
acción bacteriostática a dosis usuales y bactericidas a altas dosis. La cer su actividad selectiva contra bacterias nocivas que dañan las
Tilosina y la Eritromicina, penetran en el interior de la bacteria por vellosidades intestinales (disminuye la absorción de nutrientes) y que
difusión pasiva y bloquean en acción conjunta con el Florfenicol, la utilizan parte del alimento como sustrato, BMD mejora significativa-
biosíntesis de las proteínas bacterianas al unirse con la unidad 30 S mente el rendimiento productivo de los animales. Las características
y 50 S ribosomal respectivamente, lo que impide de esta manera la de solubilidad de la molécula de Bacitracina Metileno Disalicilato, le
incorporación de aminoácidos por parte de la bacteria. La asociación permite ejercer su actividad en el lumen intestinal exactamente donde
de los antibióticos propicia la aparición de una acción sinérgica, impi- se necesita, por su óptima solubilidad a nivel de la porción media y
diendo el desarrollo de resistencias. La Oxitetraciclina actúa inhibien- posterior de intestino delgado. BMD es una molécula de alto peso
do la síntesis proteica bacteriana actuando a nivel ribosómico, impi- molecular, característica que hace que no sea absorbido a nivel intes-
diendo la fijación del ARN mensajero y ARN de transferencia a los tinal, sin requerir así de periodo de retiro.
receptores adecuados. La importancia de las vitaminas como ele-
mentos biocatalizadores es básica para la síntesis proteica de los ani- En pollo broiler: BMD mejora la ganacia de peso, la conversión ali-
males, constituyendo parte esencial en los momentos críticos su vida. menticia y previene la enteritis necrótica.
La función de la Bromhexina como mucolítico expectorante coadyuva En pavos: Para mejorar la ganancia de peso, conversión alimenticia
con la recuperación de los animales ocasionando un efecto secretolíti- y prevenir la enteritis necrótica.
co y secreto-motor a nivel del tracto bronquial facilitando así la expec- En gallinas de postura: Incrementa la eficiencia de la producción de
toración y expulsión de secreciones respiratorias aliviando la tos. huevos, con una notable mejoría en conversión alimenticia y número
BIOTHYL está indicado para el control de enfermedades causadas de huevos producidos por ave. Disminuye el huevo sucio y previene
por Mycoplasma spp. En aves y cerdos, en pavos para el tratamiento la enteritis necrótica.
y control de sinusitis infecciosa. En pollos de engorde y aves de En cerdos: Mejora significativamente la ganancia de peso y la con-
reemplazo para tratar infecciones del oviducto, cabeza negra y ente- versión alimenticia, mejorando la uniformidad en el peso de los ani-
ritis. En la especie porcina en todas las etapas de producción. En males de un mismo lote y reduciendo las pérdidas asociadas a pro-
general, en todas las especies animales para el tratamiento de infec- blemas entéricos.
ciones causadas por E. coli, y Salmonella spp. En cerdos la combinación BMD + CTC (clortetraciclina) está indicada
DOSIS SUGERIDA: para la prevención y control de ileitis (PPE) causada por Lawsonia
Dosis Técnica: intracelularis. Asociación aprobada por FDA.
Tratamiento: 2 g BIOTHYL/litro de agua de bebida durante 3-5 días BMD está indicado para la prevención y control de la enteritis causa-
seguidos. da por Clostridium perfringens (aprobado por FDA).
Prevención: 1 g BIOTHYL/litro de agua de bebida durante 3-5 días BMD está indicado para el control de Disentería Porcina, causada por
seguidos. Treponema hyodysenteriae (Serpulina hyodysenteriae).
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico En ganado vacuno: Reduce la presencia de abscesos hepáticos y
Veterinario. mejora la ganancia diaria de peso.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: DOSIFICACIÓN:
Oral: Disuelto en el agua de bebida. Pollos broiler:
Preparar siempre soluciones frescas. • Para mejorar ganancia de peso, conversión alimenticia y preven-
PRODUCTOS AVÍCOLAS
USO VETERINARIO. ción de enteritis necrótica: 500 g de BMD 11% por tonelada de ali-
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: mento desde el día 1 hasta el día 22.
• Mantener el envase bien cerrado. • Para mejorar ganancia de peso y conversión alimenticia: 250 g de
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4º C y 32º C y 70 % de HR. BMD 11% por tonelada de alimento continuo desde el día 22 hasta
• Proteger de la luz solar. mercado.
ADVERTENCIAS: Pavos:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos. • Para mejorar ganancia de peso y conversión alimenticia: 500 g de
BMD 11% por tonelada de alimento continuo desde el día 1 hasta
• No reutilizar este envase. mercado.
• Venta bajo receta médica.
• Para el control de enteritis necrótica: 2 kg de BMD 11% por tonela-
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. da de alimento durante 5 a 7 días.
TIEMPO DE RETIRO: 10 días antes del sacrificio de las aves. Gallinas de postura:
PRESENTACIONES: • Para mejorar ganancia de peso y conversión alimenticia: 250 g de
Dispenser de 40 sobres x 20 g. BMD 11% por tonelada de alimento continuo durante los primeros
Envase x 100 g. 7 meses de postura.
Envase x 1 kg. • “Terapia de Columnas”: Para mejorar ganancia de peso, conver-
REGISTRO SANITARIO: 2C1-8087-AGROCALIDAD. sión alimenticia, prevención de enteritis necrótica y disminución de
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS huevo sucio: Inicie 2 semanas antes del 5% de postura con 1 kg de
_______________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador BMD 11% por tonelada de alimento durante 7 días.
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436 Repita el tratamiento después de 3 semanas de receso y así sucesi-
BMD 11%®
_______________________________
vamente hasta el final del ciclo productivo.
Cerdos:
• Para mejorar ganancia de peso y conversión alimenticia: 300 g de
BMD 11% por tonelada de alimento continuo desde los 25 kg de
peso hasta mercado.
• Para la prevención y control de ileitis (PPE): 300 g de BMD 11%
por tonelada de alimento en forma continua. Utilice pulsos auxilia-
res de CTC a razón de 400 ppm por tonelada de alimento durante
Aditivo antibacteriano - mejorador de desempeño 14 días, seguido de 14 días de receso para permitir desafío a
Granulado Lawsonia y luego nuevamente 14 días de medicación. (Utilizar 2 a
3 pulsos espaciados de 14 días de manera de permitir el desarrollo
de inmunidad a Lawsonia).
• Para el control de la Disentería Porcina causada por Treponema
COMPOSICIÓN: Cada kilogramo de producto granulado contiene: hyodysenteriae: 2.5 kg de BMD 11% por tonelada de alimento en
Bacitracina Metileno Disalicilato ................................................110 g cerdos de menos de 112 kg de peso vivo.
agrovet@edifarm.com.ec 123
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 124
_______________________________
transmisión de patógenos de la madre a los lechones previniendo en ®
estos la enteritis necrótica por Clostridium perfringens y otros patóge-
nos Gram positivos, mejorando con ello la ganancia de peso, dismi-
nuyendo la mortalidad asociada a problemas entéricos y disminuyen-
do la incidencia de diarreas en los lechones. El programa disminuye
la pérdida de peso en madres durante la lactancia.
Agregue 2,5 kg de BMD 11% por tonelada de alimento en cerdas, ini-
ciando 2 semanas antes del parto y continuando hasta el final de la
lactancia.
Ganado Bovino: Expectorante mucolítico
• Para reducir la presencia de abscesos hepáticos y mejorar la ganan- Polvo oral
cia diaria de peso: 0.7 a 2.5 g por animal al día.
PRESENTACIÓN:
________________________________
Sacos x 25 kg.
El proceso de granulación le confiere mínima carga electrostática y VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
BURSA-VAC 3
________________________________
excelente fluidez, propiedad que permite un óptimo mezclado, mien-
_______________________________
tras que la granulación le otorga máxima estabilidad en el alimento. ®
REGISTRO Nº: 1C-6054-AGROCALIDAD.
C
Bacitracina metileno disalicilato
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
_______________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 gramos contiene:
Bacitracina Metileno Disalicilato (50% BACITRACINA ACTIVA).
CALFOSTONIC
_______________________________
INDICACIONES: Como promotor de crecimiento, rendimiento y ®
aumento de peso en cerdos y pollos de engorde y rendimiento en
gallinas ponedoras. En pollos de engorde para el control de enteritis
necrótica causada por Clostridium perfringens. Pavos: Control de
enteritis infecciosa. Cerdos: Control de enfermedades causadas por
Treponema hiodysenteriae.
DOSIFICACIÓN:
DOSIS: POLLO DE ENGORDE Y PAVOS 100 A 200 g por 1 000 litros
PRODUCTOS AVÍCOLAS
________________________________
Sacos x 25 kg.
_______________________________
REGISTRO Nº: 9C-7329-AGROCALIDAD.
BREEDERVAC 8
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
________________________________
Excistentes c.s.p.................................................................... 100 mg
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
BROMHEXSALUD® 1%
DESCRIPCIÓN Y ACCIÓN: CEFEXIM® 20% por ser un antibacteria-
________________________________
no de amplio espectro de acción, está indicado en pollo de engorde,
pollitas, pollonas, gallinas y pavos, para el tratamiento y control de
infecciones causadas por gérmenes como: Mycoplasmas, bacterias
Gram negativas y Gram positivas.
CEFEXIM® 20% actúa en particular contra las enfermedades bacte-
rianas sencillas o mixtas de los aparatos respiratorio y digestivo de
las aves, provocadas por gérmenes tales como: Mycoplasma galli-
Expectorante - Mucolítico septicum (Micoplasmosis aviar), Mycoplasma sinoviae (Sinovitis
Oral infecciosa), Haemophylus paragallinarum (Coriza infecciosa),
Pasteurella multocida (Pasteurellosis o Cólera aviar), Escherichia coli
(Colibacilosis aviar) y otros gérmenes de asociación comúnmente
hallados en la enfermedad respiratoria crónica complicada (E.R.C.C),
tales como Pseudomona aeruginosa, Staphylococcus spp. y
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS Streptococcus spp.
124 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 125
Se ha demostrado que CEFEXIM® 20 % es muy efectivo en la enfer- ESPECIES DE DESTINO: Aves (pollos, gallinas ponedoras, pavos,
medad diarreica aguda en aves por E. coli, Salmonella spp. y patos, gansos, faisán, codorniz, perdiz y otros).
Campylobacter spp. Las infecciones óseas y del tejido blando causa- DOSIFICACIÓN:
das por Staphylococcus y microorganismos Gram negativos han sido Administrar 1-2 ml/litro de agua de bebida.
tratadas con eficacia con CEFEXIM® 20 %. Ciprofloxacina es el prin-
cipio activo del CEFEXIM® 20 %, siendo esta una quinolona de Tratar durante 5-7 días si bien puede prolongarse la administración
segunda generación derivada del ácido Quinolin- Carboxílico, obteni- mientras sea necesario.
do por síntesis total. En la actualidad las quinolonas y fluoroquinolo- VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral en el agua de bebida.
nas son los medicamentos de prescripción veterinaria de mayor uso CONTRAINDICACIONES: En aves con estados carenciales en
en planteles avícolas, se destacan tres generaciones con potencia cobre.
antibacteriana y rasgos farmacológicos progresivamente mejores. INTERACCIONES: Con salicilatos, sulfamidas y metenamina.
DOSIS: CEFEXIM® 20 % se emplea en todas las fases de producción EFECTOS SECUNDARIOS: Acidificación urinaria y ligera diuresis en
del pollo de engorde, pollitas, ponedoras, pollonas, pavos, codornices casos de sobredosificación.
y reproductores machos y hembras. PERIODO DE SUPRESIÓN: Por ser un alimento nutricional no preci-
CEFEXIM® 20 % se debe dosificar 10 mg/kg de peso vivo, durante sa su tiempo de retiro.
cinco días seguidos. En la práctica se logra esta dosificación mez- CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco,
clando 1 g de CEFEXIM® 20 % por 4 litros de agua de bebida. La seco y protegido de la luz, a una temperatura no superior a los 30°C.
dosis de CEFEXIM® 20 % para cerdos es de 2.5 a 5 mg/kg, en la RECOMENDACIONES: Mantener el producto fuera del alcance de
práctica un sobre de 100 g para 4 000 kilos de peso vivo. los niños y animales domésticos.
TIEMPO DE RETIRO: No destinara las aves y cerdos para consumo Consulte al Médico Veterinario.
humano antes de siete días de finalizado el tratamiento; CEFEXIM® PRESENTACIONES:
20% no se elimina a través del huevo. Goteros x 15 ml y 30 ml.
CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES: Uso veterinario. Frascos x 100 ml, 500 ml y 1 litro.
Manténgase fuera del alcance de los niños. CEFEXIM® 20 % es un REGISTRO SANITARIO: 10A-10C-11884-AGROCALIDAD.
antibiótico que se puede combinar con toda clase de productos alter- ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
nos para ser mezclados en el agua de bebida como antimicoplásmi- DE C.V. (LHISA).
________________________________
cos, anticoccidiales, vitaminas, vacunas, etc. CEFEXIM® 20 % en
solución no altera sus propiedades físico-químicas ni su acción contra IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
las bacterias. INDUSTRIAL MANUCHAR.
CIFLOX®
________________________________
MODO DE APLICACIÓN: Vía Oral.
ALMACENAMIENTO: No hay posición específica. Mantener en un
lugar fresco y seco a una temperatura menor a 30°C.
PRESENTACIONES:
Caja de 40 sobres x 25 g.
Sobre de 100 y 500 g.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-9324-AGROCALIDAD Antibiótico de amplio espectro
_______________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER Oral
DEL ECUADOR CIA.LTDA.
CHICKENVIT PLUS
_______________________________
® COMPOSICIÓN:
Ciprofloxacina clorhidrato ............................................................20 g
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Excipientes c.s.p........................................................................100 g
CARACTERÍSTICAS: CIFLOX® es ciprofloxacina soluble, una flluo-
roquinolona con propiedades bactericidas de amplio espectro. Como
las otras fluoroquinolonas de su grupo, la Ciprofloxacina soluble, el
componente principal en la formulación del CIFLOX®, actúa inhibien-
do la sub-unidad alfa de la girasa del DNA bacteriano, una enzima
Complejo multivitamínico esencial en la replicación del DNA de organismos sensibles.
Solución oral CIFLOX® debido a su diferente mecanismo de acción (inhibición de la
gyrasa bacteriana), la ciprofloxacina es activa frente a gérmenes que
son resistentes a otros compuestos antibacterianos tales como los
antibióticos Beta-lactámicos, aminoglucósidos, macrólidos, cloranfe-
COMPOSICIÓN: nicol, tetracicilinas, etc.
Vitaminas: INDICACIONES: CIFLOX® se emplea en todas las fases de produc-
Vitamina A (Retinol) .......................................................2 500 000 UI ción de pollos de engorde, pollonas de reemplazo y reproductoras
Colecalciferol (Vitamina D3)..............................................500 000 UI para el tratamiento de procesos infecciosos ocasionados por gérme-
Vitamina E(Alfa-tocoferol acetato)............................................3.75 g nes sensibles a la ciprofloxacina tales como: E. coli, Pasteurella mul-
tocida, Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Pseudomona aerugi-
Vitamina K3 (Menadiona)..........................................................0.25 g
nosa, Haemophilus paragallinarum, Staphilococcus aureus,
Vitamina B6 (Piridoxina clorhidrato)............................................2.0 g Streptococcus epidermis, Streptococcus agalactiae, Streptococcus
Vitamina B2 (Riboflavina)............................................................4.0 g pyogenes.
Vitamina B1 (Tiamina clorhidrato)...............................................3.5 g DOSIS Y MODO DE EMPLEO: 10 - 20 mg de Ciprofloxacina por kilo
Dexpanthenol............................................................................15.0 g de peso vivo, diariamente durante 5 días. En forma práctica 1 a 2 g
Vitamina B12 (Cianocobalamina) ..............................................0.01 g de CIFLOX® por cada 4 litros de agua por 5 días.
Aminoácidos: Tabla calculada con base en 1 000 aves a dosis de 20 mg/kilo de
Methionina ..................................................................................5.0 g peso vivo:
Cistina.......................................................................................0.15 g Peso x ave en g CIFLOX® g al día Peso x ave en g CIFLOX® g al día
Lisina ..........................................................................................2.5 g 50 5 900 90
Excipientes c.s.p. .........................................................................1.0 l 100 10 1 000 100
INDICACIONES: CHICKENVIT - PLUS, está indicado en el trata- 200 20 1 100 110
miento y prevención de estados carenciales agudos y crónicos, infer- 300 30 1 200 120
tilidad, anorexia, desnutrición, periodos de convalecencia, raquitismo, 400 40 1 300 130
bajo desarrollo de las aves y siempre que sea preciso un reconstitu-
yente y estimulante del apetito. 500 50 1 400 140
CHICKENVIT - PLUS, aporta la mayoría de los nutrientes necesarios 600 60 1 500 150
para suplir estas necesidades adicionales que, en ocasiones, no pue- 700 70 1 600 160
den aportarse con la alimentación industrial. 800 80 1 700 170
agrovet@edifarm.com.ec 125
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 126
_______________________________
CONTRAINDICACIÓN: PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
• Ninguna conocida.
CIPROFLOXACINA 20 %®
_______________________________
PRESENTACIÓN:
Sobre x 250 g.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-8329-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
Antibiótico de amplio espectro
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec Vía oral
CIPROFLOXACINA 20
_______________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Ciprofloxacina .............................................................................20 g
Agua c.s.p. ...............................................................................100 ml
INDICACIONES: Está indicado para ser utilizado en casos de desór-
denes infecciosos respiratorios de las aves. Complicaciones bacteria-
Antibiótico de amplio espectro
nas graves de la enfermedad respiratoria crónica, Micoplasmosis,
Solución Coriza infecciosa, complicaciones bacterianas del síndrome de cabe-
za hinchada, e intestinales, ocasionadas por microorganismos Gram
positivos, Gram negativos y Micoplasmas, susceptibles a la
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Ciprofloxacina.
CONTRAINDICACIONES: No administrar Ciprofloxacina en aves,
Ciprofloxacina ...........................................................................20.0 g junto con la vacuna contra dolencia de Marek puede ocasionar la
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml reducción de los títulos del virus vacunal.
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico. ASPECTOS TOXICOLÓGICOS: Evitar que el producto vaya a fuen-
FORMA FARMACÉUTICA: Solución. tes de agua.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
INDICACIONES DE USO: Antibiótico de amplio espectro que perte- No aplicar por vía parental.
nece al grupo de las Quinolonas con propiedades bactericidas. Su No administrar en aves con insuficiencia hepatorenal.
mecanismo de acción bactericida se fundamenta bloqueando la Preparar diariamente la solución.
acción de la enzima girasa a nivel del ácido desoxirribonucleico Aplicar en la dosis recomendada.
(ADN) cuando trasmite su código genético. Se absorbe rápidamente
y es de acción terapéutica inmediata contra microorganismos Gram TIEMPO DE RETIRO: 5 días después del último tratamiento. No
positivos, Gram negativos y Mycoplasmas. Actúa efectivamente en el administrar a ponedoras en producción de huevos.
caso de resistencia cruzada a otros antibióticos. ALMACENAMIENTO: Humedad relativa: 40-70 %.
En aves para el control y tratamiento de enfermedades infecciosas Mantener en un lugar fresco y protegido de la entre 8º y 25º C.
sensibles a la ciprofloxacina tales como: Mycoplasma, Klebsiella Venta bajo prescripción del Médico Veterinario.
pneumoniae, Proteus vulgaris, Pseudomona auroginosa, Pasteurella DOSIS:
multocida, Haemophillus paragallinarum, Staphilococus aureus, Aves: 0.5-1.0 ml de agua de bebida de 3/5 días seguidos o 20 mg x
Streptococus epidermis. kg de peso vivo.
DOSIS SUGERIDA: PRESENTACIONES:
Dosis terapéutica: 10-20 mg PA / kg de peso vivo. Frasco x 10 ml.
Dosis técnica del producto: 0,5 - 1 ml de CIPROFLOXACINA 20/ Frasco x 100 ml.
10 kg de peso vivo. Frasco x 1 litro.
1 litro DE CIPROFLOXACINA 20 permite medicar 10 000 kilos de Caneca x 20 litros.
________________________________
peso vivo o 5 000 aves con peso promedio de 2 kg, la cantidad de
REGISTRO SANITARIO: 2C1-12811-AGROCALIDAD
producto debe ser diluido en el agua de bebida.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR
Preparar la medicación diariamente y administrar durante 5 días
CIPROFOX FARBIOVET
________________________________
seguidos. El primer día del tratamiento se recomienda duplicar la
dosis calculada.
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. En el agua de bebida. Usar
soluciones frescas. El agua medicada debe ser la única fuente de
bebida durante el tratamiento, calculando la cantidad necesaria de
agua que consuman las aves en al menos 8 horas. Antibiótico
USO VETERINARIO. Solución oral
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
• Mantener el envase bien cerrado.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
• Proteger de la luz solar. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
ADVERTENCIAS: Ciprofloxacina HCl .......................................................................20 g
Vehículo c.s.p. ........................................................................ 100 ml
126 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 127
PROPIEDADES: Ciprofloxacina es una quinolona de tercera genera- CLAREX CAMAS se utiliza también en terneros de cría a razón de
ción, que actúa sobre bacterias Gram positivas y Gram negativas y 150 g por animal, cada 2 a 3 días.
micoplasma en aves y otras especies. AVES: Pollos de carne, postura, patos. Expandir manualmente sobre
INDICACIONES: CIPROFOX FARBIOVET, actúa contra enfermedades las camas húmedas, especialmente alrededor de bebederos.
causadas por microorganismos gram positivos: Staphylococcus aureus, Es de interés esparcir CLAREX CAMAS al inicio de la crianza de
Streptococcus sp., Clostridium perfringens, Erysepelothrix rhusiopathiae, pollitos y pollitas para mantener camas secas.
Gram negativos: E. coli, Salmonella sp., Pasteurella multocida, Pollos de carne, Aves de postura, Patos y Pavos: 100 g/m2.
Pasteurella haemolytica, Pseudomona aeruginosa, Haemophilus paraga- Repetir 2 veces por semana.
llinarum, Bordetella bronchiseptica, Campylobacter sp., Klebsiella sp., y
micoplasmas: Mycoplasma meleagridis, Mycoplasma gallisepticum, CERDOS REPRODUCTORES:
Micoplasma synoviae susceptibles a la ciprofloxacina. Gestación: 50 g.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DE CIPROFOX FARBIOVET: Maternidad: 100 g.
Aporte cada día.
DOSIS (REFERENCIA 1 000 AVES)
(5 mg Ciprofloxacina/kg p.v) CLAREX CAMAS se esparce sobre enrejados detrás de las cerdas
en gestación en toda la sala de maternidad.
CIPROFOX FARBIOVET EDADES/SEMANAS PESO PROMEDIO
CLAREX CAMAS puede también utilizarse en post destete y en
4.12 ml/56 l agua 0-1 165 g engorde a razón de 50 - 100 g/plaza/ día al momento de la entrada
10 ml/125 l agua 1-2 400 g de los animales en los locales de cría.
22.5 ml/174 l agua 2-3 900 g CABALLOS: En los establos es importante aplicar CLAREX sobre
las camas de viruta o paja de 500 a 700 g/m, y se evita el síndrome
35 ml/226 l agua 3-4 1 400 g de pie caluroso, además de infecciones bacterianas.
50 ml/264 l agua 4 - más 2 000 g PRESENTACIÓN:
VIA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. Envase x 25 kg.
Administrar de 3 a 5 días o según criterio. REGISTRO SANITARIO: 2A-9369-AGROCALIDAD.
________________________________
ADVERTENCIAS: Preparar soluciones para 24 horas. ELABORADO POR: NEOLAIT.
ALMACENAMIENTO: DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
CLORTIAMULIN PREMIX
________________________________
Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempera-
tura no mayor a 30ºC. ®
Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
RETIRO:
Carne: Hasta 7 días después del último tratamiento.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PRESENTACIONES:
Frasco x 100 ml. Tratamiento y control de las afecciones de las
vías respiratorias
Frasco x 1000 ml. Oral
Frasco x 3.8 l.
Caneca x 20 l.
_______________________________ _______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C-13030-AGROCALIDAD
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
CLAREX CAMAS®
_______________________________ COCCIAMIN®
_______________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Secado y saneamiento de camas Coccidicida
Esparcido manual Oral
COMPOSICIÓN:
Sulfaquinoxalina sódica ...............................................................50 g
COMPOSICIÓN: Pirimetamina................................................................................15 g
Arcilla..........................................................................................52 % Excipiente c.s.p.....................................................................1 000 ml
Carbonato de cálcico...............................................................40.2 %
PROPIEDADES: La Sulfaquinoxalina es una sulfamida que actúa
Polímero super absorbente .......................................................1.5 % como antagonista del ácido paraminobenzoico y la Pirimetamina
Aceites vegetales absorbentes ....................................................6 % actúa a nivel del hidrofolato reductasa. Ambos inhiben la síntesis de
Aceite de Eucalipto....................................................................0.3 % ácido fólico, indispensable para la síntesis de ácidos nucleicos.
PROPIEDADES: Todas las materias primas utilizadas en la composi- La asociación proporciona un efecto sinérgico particularmente poten-
ción de CLAREX CAMAS son de calidad alimentario y biodegrada-
bles. te y conduce a una acción bactericida. Esta sinergia es el resultado
del bloqueo a dos niveles diferentes de cadena de la biosíntesis del
Humedad máxima: 4 %. ácido fólico.
Fósforo total: < 1 %.
Capacidad de retención de agua: > 150 %. Su asociación es altamente eficaz profiláctica y terapéuticamente
para la coccidiosis en aves.
INDICACIONES: Recomendado para el secado y saneamiento de
camas húmedas, en todo tipo de animales: ganado, aves, cerdos, Son activos frente a las siguientes coccidias:
caballos, pavos, patos, etc. Pollos: Eimeria tenella, E. necatrix, E. brunetti, E. acervulina, E.
DOSIS: máxima, E. mivati, E. praecox, E. hagani, E. mitis.
VACAS: Es de interés aplicar CLAREX en establos de ordeño para Pavos: Eimeria meleagridis, E. adenoides, E. gallopavonis.
evitar proliferación de bacterias.
Sobre paja: 75 g/m2. Se absorben bien por vía oral y difunde ampliamente en los tejidos.
Establos de ordeño: 90 g/m2. Se metaboliza en el hígado por acetilación y se elimina por la orina.
Repetir el aporte cada 2 o 3 días. INDICACIONES:
CLAREX CAMAS se esparce manualmente sobre los suelos y las AVES: Indicado para el tratamiento de la coccidiosis cecal e intesti-
camas insistiendo particularmente en las zonas húmedas. nal, producidas por especies anteriormente citadas.
agrovet@edifarm.com.ec 127
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 128
________________________________
ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A. PRESENTACIONES:
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. Frasco x 20 ml.
COLIPLUS SOLUCIÓN
________________________________
Frasco x 50 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
Frasco x 1 litro.
Frasco x 5 litros.
REGISTRO: 2C2-12098-AGROCALIDAD.
________________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A.-ESPAÑA.
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A.
Colistina Sulfato
COLIVAL PREMIX®
________________________________
Solución oral
COMPOSICIÓN:
Colistina (sulfato) ...........................................................2 000 000 UI
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
FORMA FARMACÉUTICA: Solución oral.
Antibiótico
INDICACIONES: Tratamiento de procesos infecciosos del tracto gas-
trointestinal producidos por Escherichia coli no invasiva susceptible a Oral
la colistina.
CONTRAINDICACIONES: No administrar a animales con insuficien-
_______________________________
cia renal.
REACCIONES ADVERSAS: No se han descrito. VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
COLIVETo - 48 S
_______________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
128 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 129
PRODUCTOS AVÍCOLAS
PRESENTACIONES: REGISTRO SANITARIO: 10A-4600-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Pomo x 100 g. Barcelona-España.
Pomo x 1 kg. Representante nacional:
REGISTRO SANITARIO: 2C2-9312-AGROCALIDAD DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA. Santo Domingo de los Tsáchilas
________________________________ ________________________________
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. Teléfono: (593-2) 3790 872
LTDA. E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
COLTIVIAR
________________________________ COXIDIN® 200
________________________________
_______________________________
Monensina Sódica .....................................................................200 g
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS Vehículo ..................................................................................1 000 g
COMPLEJO B
_______________________________
INDICACIONES: Polvo microgranulado para ser utilizado como aditi-
® vo en las premezclas alimenticias, para la prevención y control de la
coccidiosis causada por diferentes Eimeria spp. de los pollos de
engorde, pollas criadas para reemplazo a ponedoras (hasta 16 sema-
nas de edad) y pavas (hasta 16 semanas de edad).
ESPECIES DE DESTINO: Aves.
DOSIFICACIÓN COXIDIN® 200:
Complejo vitamínico
Solución oral PPM EDAD
ESPECIE GRAMOS/TM RETIRO
MONENSINA MÁXIMA
Pollos de engorde 100 – 125 500 – 625 - 1 día
agrovet@edifarm.com.ec 129
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 130
________________________________
sumo de agua ni de alimento) es un producto ideal para su uso en
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- verano. CYGRO es compatible con la tiamulina y con otras medica-
DOR - QSI S.A.
ciones comúnmente usadas en avicultura.
CURVET®
________________________________
DOSIFICACIÓN: Pollos broiler, pollitas de reemplazo y pavos: 500
gramos de CYGRO por tonelada de alimento. En pollos broiler desde
el nacimiento hasta 3 días antes del faenamiento. En pollitas de
reemplazo y pavos hasta que las aves hayan adquirido inmunidad.
PRECAUCIÓN:
• No usar en gallinas en producción de huevos.
Anticoccidial PRESENTACIÓN:
Oral Sacos x 20 kg.
Su particular granulación disminuye los riesgos de residuos en las
_______________________________
máquinas, equipos de fábricas de alimento y contaminación de otros
D
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS alimentos. Debido a la ausencia de finos y a la uniformidad del tamaño
CYCOSTAT 66G®
de sus partículas, permite una óptima distribución en los alimentos.
_______________________________
REGISTRO Nº: 3A 1-2696-AGROCALIDAD.
________________________________
Anticoccidial
DAP-300
________________________________
Granulado
_______________________________
mitiendo una alta estabilidad. DAP-300 ACIDIFICA LA CAMA: Modifica el pH de la cama hasta nive-
REGISTRO Nº: 3A4-2903-AGROCALIDAD. les extremadamente bajos para la supervivencia de los patógenos.
CYGRO®
_______________________________
Pre-Trat. Post-trat. Post-trat. Post-trat. Post-trat
24hs 7 días 14 días 21 días
Galpones 8.7 1.5 6.5 7.2 7.5
tratados 3.1* 3.5* 5*
Galpones 8.5 8.6 7.8 7.5 7.7
control
Anticoccidial * Estos valores corresponden a la cama que aún no estaba ocupada por las aves.
Granulado
DAP-300 AUMENTA LA TENSIÓN OSMÓTICA: Mediante la acumu-
lación de sales de sodio en la cama, DAP-300 potencia el proceso de
acidificación y su efecto osmótico controla los patógenos a mediano
y largo plazo.
130 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 131
PRODUCTOS AVÍCOLAS
REGISTRO MAG: 5E-7496-SESA-U.
ELABORADO POR: VETANCO S.A.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
_______________________________
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
Transformándolo a medida que se desprende del guano en un fertili-
zante natural. Se genera una sal estable, no reversible (sulfato dia- E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
DI HEPTARINE S®
_______________________________
mónico), proceso que reduce el estrés, y las lesiones respiratorias.
DAP-300 es ambientalmente seguro.
DAP-300 es fácil de aplicar y dosificar a razón de 30 kg cada 100 m2
de cama.
DAP-300 es para parrilleros, pavos y reproductores.
DAP-300 se usa lo más próximo posible de la bajada de los BB, de
manera simple y sencilla. Compuesto antitóxico
INSTRUCCIONES DE USO: Solución oral
• Preparar la cama como habitualmente. Remover los cascarones
superficiales grandes y las partes muy húmedas. Quemar las plu-
mas superficiales.
• Usar un desparramador mecánico o manual para aplicar DAP- Terapia y Prevención de alteraciones hepáticas de origen alimenticio
300®. Aplicarlo uniformemente sobre la cama avícola, en la super- o metabólico de las aves.
ficie. No mezclarlo con la cama. COMPOSICIÓN:
• Aplicar una bolsa de 25 kg de DAP-300® cada 100 m2 de cama. Silimarina fosfátido ......................................................................16 g
Vehículo c.s.p ..........................................................................100 ml
Pre-Trat. Post-trat. Post-trat. Post-trat. FARMACODINAMIA: El DI-HEPTARINE S (complejo Silimarina-
Post-trat
24hs 7 días 14 días 21 días Lecitina 16%) constituido básicamente por Lecitina de soya y Silimarina,
Galpones 20 0 0 5 10 es un potente fármaco empleado en la terapia y prevención de altera-
tratados ciones hepáticas de origen metabólico (sobrealimentación o ingesta de
alto valor energético), por contaminación del alimento con toxinas de ori-
Galpones 10 10 20 25 40 gen vegetal o fúngico, producidas por agentes virales o bacterianos, o
control como resultado de tratamientos antiinfecciosos.
Las propiedades de “limpieza” de radicales libres y la acción antioxi-
• Aplicar el DAP-300® en la madre un día antes del alojamiento de dante del complejo Silimarina-Lecitina, hace que este producto evite
los pollitos, y aplicar DAP-300® en las demás áreas inmediatamen- el daño hepático. La disminución de la peroxidación de lípidos a nivel
te antes que sean habitadas. hepático potencia aún más el efecto protector del producto.
agrovet@edifarm.com.ec 131
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 132
_______________________________
Indicado en aves, porcinos, ovinos, caprinos y bovinos contra: Coriza,
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - Onfalitis, Infecciones de la puesta, Colibacilosis, CRD, Micoplasmosis,
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. Neumonía enzoótica porcina, Bronconeumonías, Clamidiasis.
DIAZIPRIM 48-S
_______________________________
DOSIS SUGERIDA:
Dosis aves:
3.3 ml DOXI 15/1 litro de agua de bebida.
Dosis terneros, ovinos y cerdos sugerimos:
0.5 ml DOXI 15/litro.
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
Antiinflamatorio Dar agua medicada durante 5 días seguidos, siempre preparar solu-
Polvo soluble ciones frescas diarias.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. En el agua de bebida.
USO VETERINARIO.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
COMPOSICIÓN:
• Mantener el envase bien cerrado.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Sulfadiazina Sódica ................................................................420 mg • Conservar en un lugar fresco y seco, no mayor a 32°C y HR 70%
Trimetoprim...............................................................................80 mg • Proteger de la luz solar.
Excipiente c.s.p. ............................................................................1 g ADVERTENCIAS:
INDICACIONES: Infecciones causadas por microorganismos sus- • No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
ceptibles al trimetoprim y/o sulfadiazina, tales como infecciones gas- • No reutilizar este envase.
trointestinales, respiratorias y urogenitales; así como infecciones • No administrar a aves ponedoras, cuya producción de huevos se
generales en terneros, cerdos y aves. destine para consumo humano.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: • No administrar conjuntamente con productos o aguas que conten-
Oral, en el agua de bebida, leche o alimento: 30 mg de DIAZIPRIM gan calcio, hierro, magnesio, aluminio, antiácidos y caolín, ya que
48-S/kg de peso vivo; durante 7 días. estos elementos disminuyen la absorción.
Terneros: 1.5 g DIAZIPRIM 48-S/50 kg de peso vivo; cada 12 horas. • Venta bajo receta médica.
Cerdos: 30 mg de DIAZIPRIM 48-S/kg de peso vivo. MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
500 g de DIAZIPRIM 48-S/1 000 litros de agua. TIEMPO DE RETIRO:
2 kg de DIAZIPRIM 48-S/1 000 kg alimento. Carne: 10 días.
Aves: 500 g de DIAZIPRIM 48-S/1 000 litros de agua de bebida. PRESENTACIÓN:
Envase x 1 litro.
1 kg de DIAZIPRIM 48-S/1000 kg alimento.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-9648-AGROCALIDAD.
Caballos: 2.5 g DIAZIPRIM 48-S/100 kg de peso vivo, cada 12
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
_______________________________
horas; (caballo de 600 kg: 15 g, 2 veces/día).
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Peces: 1 mg/kg una vez/día. Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
DOXICICLINA-LH 500
Mezclar bien la solución, agitándola generosamente.
_______________________________
El agua medicada debería ser consumida en 24 horas. ®
La leche medicada deberá usarse en un máximo de 12 horas.
ADMINISTRACIÓN: Oral, en el agua de bebida, leche o alimento.
TIEMPO DE RETIRO: 7 días.
ALMACENAMIENTO: Almacenar en ambiente seco, en un empaque
bien cerrado por debajo de 25º C, y protegido de la luz.
PRESENTACIONES:
Funda x 100 g.
Antibiótico
Pomo x 1 kg.
Polvo oral
REGISTRO SANITARIO: 2B1-9313-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
LTDA. VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
132 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 133
________________________________
DOXIVET 10®
________________________________
ESPECTRO: DOXYVETo 50-S es un antibiótico de amplio espectro
que se une a la subunidad 30S de los ribosomas bacteriales dete-
niendo de esta forma la síntesis proteica en la bacteria. Esta acción
es efectiva contra un gran número de organismos Gram positivos y
Gram negativos, micoplasmas y algunos protozoos (Staphylococcus,
Streptococcus, Erysipelothrix, Listeria, Actinobacillus, Bordetella,
Brucella, Fusobacterium, Chlamydia, Anaplasma, Theileria).
INDICACIONES:
Antibiotico de amplio espectro
Solución oral Porcinos: Rinitis atrófica, bronconeumonía, brucelosis, colibacilosis,
clamidiasis, edemas, septicemia hemorrágica, queratoconjuntivitis
infecciosa, gastroenteritis infecciosa, leptospirosis, metritis, síndrome
MMA, onfalitis, poliartritis, pasteurelosis, artritis porcina, adenomato-
COMPOSICIÓN: sis proliferativa, disentería porcina y erisipela porcina.
Doxiciclina (hiclato).................................................................100 mg Terneros: Actinobasilosis, actinomicosis, anaplasmosis, ántrax, bru-
Bromhexina clorhidrato.............................................................10 mg celosis, colibacilosis, clamidiasis, gastroenteritis, conjuntivitis infec-
Excipiente c.s.p............................................................................1 ml ciosa, leptospirosis, edema maligno, metritis, mastitis, onfalitis, poliar-
PROPIEDADES: La doxiciclina es un antibiótico bacteriostático (bac- tritis, pasteurelosis, bronconeumonía, pododermatitis y pedera (com-
tericida en altas dosis) que impide la síntesis de las proteínas bacte- binado con terapia local).
rianas. Esta acción antibacteriana es el resultado de la fijación a la Ovinos y caprinos: Abcesos, actinomicosis, anaplasmosis, ántrax,
subunidad ribosómica 30S de los ribosomas por uniones quelantes brucelosis, clamidiasis, colibacilosis, enteritis, pedera (combinado
son los grupos fosfato en el RNA mensajero. Impide pues la fijación con terapia local) aborto infeccioso, leptospirosis, metritis, mastitis,
del RNA de transferencia sobre el RNA mensajero. onfalitis, pasteurelosis, neumonía y poliartritis.
Su espectro de acción comprende, entre otros: Aves: Enfermedad respiratoria cronica (M. gallisepticum), Ornitosis
Bacterias Gram (-): Pasteurella spp., Escherichia coli y Salmonella (Chlamidia psittaci), Sinovitis infecciosa (M. synoviae), colera aviar (P.
spp., Haemophilus, Actinobacillus spp. multocida).
Bacterias Gram (+): Staphylococcus aureus, Streptococcus spp. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
Algunos anaerobios como Clostridium spp., Mycoplasmas spp.
Oral, vía agua de bebida o alimento:
Rickettsias, (anaplasma), Clamidias y algunos protozoos.
Terneros: 10 mg doxiciclina por kg de peso vivo por día en la leche
INDICACIONES: Micoplasmosis, neumonía enzoótica porcina, bron- o agua de bebida. (= 1g of DOXYVETo 50-S por 50 kg de peso vivo).
coneumonías, clamidiasis, CRD, colibacilosis (serotipos pulmonares).
Cerdos: 10 mg doxiciclina por kg de peso vivo por día en la leche o
ESPECIES: Aves, porcinos, ovinos, caprinos y bovinos.
agua de bebida. (= 500 - 600 g DOXYVETo 50-S por tonelada de ali-
DOSIFICACIÓN Y MODO DE EMPLEO: Vía oral. mento o 200 - 250 g por 1 000 litros).
Todas las especies: 0,5 ml/litro de agua de bebida, durante 4-5 días. La Aves: 10 mg doxiciclina por kg de peso vivo por día en la leche o
solución preparada deberá consumirse en un plazo máximo de 24 horas.
agua de bebida. (= 300 g DOXYVETo 50-S por 1 000 litros de agua
CONTRAINDICACIONES: Contraindicado en animales con antece- de bebida o 600 g DOXYVETo 50-S por 1 000 kg de alimento).
dentes de sensibilización a las tetraciclinas.
El tratamiento deberá seguirse por 3 - 5 días.
INCOMPATIBILIDADES E INTERACCIONES: No administrar con-
juntamente con antiácidos, caolín y preparaciones de hierro y alumi- El agua medicada deberá usarse en un máximo de 24 horas.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
nio. La leche medicada deberá usarse en un máximo de 12 horas.
EFECTOS SECUNDARIOS: Fotosensibilización. En tratamientos SINERGISMO: Existe sinergismo entre tetraciclina y tilosina contra
muy prolongados pueden aparecer alteraciones digestivas por disbio-
sis intestinal. Pasteurella.
SOBREDOSIFICACIÓN: No se ha descrito. La combinación de tetraciclinas y polimixinas favorece el efecto de la
droga en la bacteria.
PERÍODO DE RETIRADA: Carne 5 días.
La doxiciclina presenta sinergia con rifampicina o estreptomicina en
CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Conservar en lugar fresco y
protegido de la luz. el tratamiento de brucelosis.
PRESENTACIONES: INTERACCIONES: La presencia de alimento en el estómago no dis-
minuye la absorción de doxiciclina.
Frasco x 1 litro.
Frasco x 5 litros. Cationes divalentes disminuyen la absorción mediante tetraciclinas
en quelatos.
Frasco x 20 ml.
En rumiantes adultos, la administración oral interfiere con los proce-
Frasco x 50 ml.
sos normales de fermentación.
Frasco x 100 ml.
ALMACENAJE: Almacene en sitios secos, en empaques bien cerra-
Frasco x 250 ml. dos, bajo + 25º C y protegido de la luz.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-4497-AGROCALIDAD.
CONTRAINDICACIONES:
_______________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A. ESPAÑA.
• Hipersensibilidad a las tetraciclinas, problemas renales y/o hepáti-
DISTRIBUIDO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. cos serios, combinación con penicilinas o cefalosporinas.
DOXYVETo 50-S
_______________________________
• La administración en caballos deberá ser evitada, por su alto
potencial de generar problemas digestivos en el colon en esta
especie.
PRESENTACIONES:
Pomo x 100 g.
Pomo x 1 kg.
Antibiótico de amplio espectro REGISTRO SANITARIO: 2C1-9562-AGROCALIDAD.
Polvo soluble
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
LTDA.
COMPOSICIÓN: Por gramo en polvo:
Doxiciclina (como hiclato).......................................................500 mg
agrovet@edifarm.com.ec 133
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 134
E
Vademécum Veterinario XIV
________________________________
________________________________ ENROCICLINA 200®
________________________________
ENFLOX 20%
________________________________
Antibiótico de amplio espectro
Oral
Antibiótico de amplio espectro
Solución oral
COMPOSICIÓN:
Enrofloxacina ...............................................................................20 g
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
CARACTERÍSTICAS:
Enrofloxacina ...............................................................................20 g
• ENROCICLINA 200 es un antibiótico del grupo de las fluoroquino-
Paracetamol...................................................................................5 g lonas, ideal para ser utilizado en avicultura, en todo proceso infec-
Vehículo csp ............................................................................100 ml cioso ocasionado por gérmenes Gram-positivos y mycoplamas
PROPIEDADES: ENFLOX ORAL, es un antibiótico de amplio espec- sensibles a la enrofloxacina, por ser de amplio espectro antibacte-
tro para el tratamiento de las infecciones respiratorias y digestivas de riano y acción bactericida.
las aves. • ENROCICLINA 200 es mucho más económica cuando se utiliza en
Enrofloxacina es una droga que se la clasifica dentro de las quinolonas. tratamientos de un gran número de aves, porque combina una
Además, presenta acción analgésica gracias a la presencia del para- mayor concentración (20 %) con el efectivo mecanismo de acción
cetamol. inhibidor de la girasa, enzima presente solo en la célula bacteriana.
INDICACIONES: ENFLOX ORAL, está indicado en el tratamiento y • Son además bien reconocidas las propiedades farmacológicas de
control de infecciones respiratorias y digestivas producidas en aves la enrofloxacina, el principio activo de la ENROCICLINA 200. Entre
por: E. Coli y cólera aviar, pseudomonas aeruginosa y ellas destacamos gran poder de penetración en los tejidos infecta-
Staphylococcus spp., en conejos por: Pasteurelosis además presunta dos, efecto rápido sobre poblaciones susceptibles (la muerte bac-
acción analgésica gracias a la presencia de paracetamol. teriana ocurre dentro de los 20 - 30 minutos de exposición al anti-
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN: La vía de administración es biótico), un significativo e importante efecto post-antibiótico para
oral, sea directamente al pico o en el agua de bebida, se recomienda bacterias tanto Gram-positivas como Gram-negativas y una mejor
como dosis de ataque 1 ml por litro de agua como dosis de manteni- actividad tanto en la fase estacionaria como de crecimiento de la
miento 0.5 ml por litro de agua. replicación bacteriana.
Uso del Gotero: • ENROCICLINA 200 no tiene resistencia cruzada con antibacteria-
nos de otros grupos químicos.
1 gota: Pollos de 15 días.
• Con ENROCICLINA 200 se obtiene mayor racionalidad en los tra-
2 gotas: Pollos de 30 días. tamientos antibacterianos sin sacrificar las bondades farmacológi-
4 gotas: Aves adultas. cas del principio activo. Siendo la misma dosificación (10 - 20
10 gotas: Conejos. mg/kg de peso vivo), ahora solamente se adicionan 250 ml de
Administrar de 3 a 7 días en aves y conejos, 14 días salvo mejor cri- ENROCICLINA 200 a un tanque de 1 000 litros de agua, o lo que
PRODUCTOS AVÍCOLAS
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-10866 AGROCALIDAD. 200 10 1 100 55
300 15 1 200 60
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
400 20 1 300 65
ENRADIN F-80
________________________________
500 25 1 400 70
® 600 30 1 500 75
700 35 1 600 80
800 40 1 700 85
RECOMENDACIONES:
• Identifique siempre el agente causal y realice antibiograma antes
de usar el producto.
Promotor del Crecimiento para Aves y Cerdos • Comience el tratamiento preferiblemente con el doble de la dosis
calculada (1er. día) para alcanzar niveles bactericidas rápidamente,
luego continúe el tratamiento por 4 días más hasta completar 5
días como mínimo.
• Manténgase fuera del alcance de los niños.
VER SECCIÓN NUTRICIONALES
134 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 135
PRESENTACIÓN: COMPOSICIÓN:
Frasco x 1 litro. Enrofloxacina ...............................................................................10 g
REGISTRO SANITARIO: 2C-19D-6126-AGROCALIDAD. Bromhexina ................................................................................0.5 g
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. Aceite de eucalipto .....................................................................0.5 g
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / Vehículo acuoso c.s.p..............................................................100 ml
________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. CARACTERÍSTICAS: La ENROFLOXACINA 10%+BROMHEXINA
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec 0.5% es una fluoroquinolona de tercera generación, útil para la pre-
ENROFLOXACINA® 5%
vención y tratamiento de infecciones causadas por mycoplasmas,
4 - QUINOLONA
gérmenes Gram positivos (B. coccus), Gram negativos (Escherichia
________________________________
coli); actuando en condiciones aeróbicas como anaeróbicas.
La Enrofloxacina se difunde con mucha rapidez en el suero sanguíneo,
órganos y tejidos, lo que permite una rápida acción bactericida; con
cobertura aún sobre bacterias multiresistentes a antibióticos usuales.
La BROMHEXINA es un mucolítico y fluidificante de secreciones y
ayuda a expulsar y descongestionar las vías respiratorias.
MECANISMO DE ACCIÓN: La ENROFLOXACINA 10%+BROMHE-
Amplio espectro XINA 0.5% actúa por inhibición de la enzima DNA-Girasa necesaria
Solución inyectable para la formación del DNA bacteriano.
INDICACIONES: La ENROFLOXACINA 10%+BROMHEXINA 0.5%
por su amplio espectro de acción está indicada en el control de enfer-
medades tales como: mycoplasmosis, bacterias Gram positivos,
COMPOSICIÓN: Gram negativos Salmonella pollorum y otras salmonellas, pasterella,
Enrofloxacina .................................................................................5 g haemophilus, enfermedad crónica respiratoria, Colisepticemia,
Fenol Cristales...............................................................................1 g Cólera aviar, Coriza infecciosa, Paratifoidea, Salpingitis,
Colisepticemia.
Vitamina B2 96% o más........................................................0.0019 g
Utilizar como preventivo, aplicándose desde los primeros días de acuer-
Hidróxido Potásico.........................................................................1 g do al plan de bioseguridad que se utilice en las granjas avícolas.
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml La BROMHEXINA actúa como coadyuvante en todas las enfermeda-
Vehículo acuoso, c.s.p.............................................................100 ml des o no; severas, agudas o crónicas que comprometan las vías res-
CARACTERÍSTICAS: ENROFLOXACINA 5% 4-QUINOLONA es un piratorias y que cursen con secreción de moco o con un aumento de
bactericida con un amplio espectro de acción, su rápida absorción y su viscosidad.
los niveles elevados alcanzados en corto tiempo en la sangre, tejidos DOSIS Y VIAS DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral (VO).
y órganos permiten su acción sobre bacterias Grampositivas, 10 mg por kilogramo de peso vivo.
Gramnegativas, Mycoplasmas y Salmonelas. 0.5 ml por litro de agua (50 ml por cada 100 litros de agua), por tres
El uso de este medicamento no produce aparecimiento de cepas días seguidos.
resistentes. No es considerado tóxico, alérgico ni embriotóxico; por su En caso de Salmonelosis administrar la misma dosis por cinco días.
acción bloqueadora de la enzima girasa a nivel del ADN durante la PRECAUCIÓN:
replicación, transcripción y recombinación celular no hay riesgo de • Mantenga fuera del alcance de los niños.
resistencias cruzadas con otros antibióticos comúnmente utilizados.
PRESENTACIONES:
INDICACIONES: Está recomendado para la terapia en enfermeda- Gotero x 10 ml.
des causadas por: MYCOPLASMAS, bacterias Grampositivas
Frasco x 100 ml.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
(Bacillus, Coccus), Gramnegativas (E. coli, Salmonella spp.,
Pasteurella spp.). Frasco x 1 litro.
REGISTRO SANITARIO: 2C-6F-12418 AGROCALIDAD.
________________________________
Sus principales usos clínicos están recomendados en: Infecciones
bacterianas respiratorias y del tracto digestivo. Infecciones bacteria- ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS INDUFAR
nas del sistema genito-urinario: Metritis, infecciones urogenitales, pie- ECUADOR.
ENROFLOXACINA® 10%
________________________________
lonefritis, uretritis.
Se recomienda su uso como tratamiento post-operatorio o de heridas.
DOSIS: ENROFLOXACINA 5% 4-QUINOLONA, se administra 5 ml
por 100 kg de peso por vía intramuscular, subcutánea o intravenosa
y por un período de 3 días seguidos.
Bovinos adultos: 15 - 20 ml.
Bovinos jóvenes: 5 - 10 ml.
Quimioterápico de amplio espectro
Porcinos: 3 - 6 ml. Solución oral
Ovinos-caprinos: 1 - 3 ml.
PRESENTACIONES:
Frasco x 10 ml.
COMPOSICIÓN:
Frasco x 100 ml. Enrofloxacina ............................................................................10.0 g
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-6429-AGROCALIDAD. Fenol Cristales..........................................................................0.50 g
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. Vitamina B2 96% o más..............................................................1.0 g
ENROFLOXACINA 10%+
Hidróxido Potásico......................................................................2.0 g
BROMHEXINA 0.5%
________________________________
Agua Desmineralizada c.s.p. ...................................................100 ml
CARACTERÍSTICAS: La ENROFLOXACINA® 10% es una fluoroqui-
nolona de tercera generación útil para la prevención y tratamiento de
infecciones causadas por micoplasmas, gérmenes gram-positivos,
gram-negativos y Escherichia coli; actuando en condiciones aeróbi-
cas como anaeróbicas.
La Enrofloxacina se difunde con mucha rapidez en el suero sanguíneo,
Antibiótico quimioterápico, órganos y tejidos, lo que permite una rápida acción bactericida; con
amplio espectro, expectorante para el agua cobertura aún sobre bacterias multiresistentes a antibióticos usuales.
Solución oral MECANISMO DE ACCIÓN: La ENROFLOXACINA® 10% actúa por
inhibición de la enzima DNA-Girasa necesaria para la formación del
DNA bacteriano.
agrovet@edifarm.com.ec 135
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 136
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2B3-3677-AGROCALIDAD. zo y pavos, ENROVET® 10% es activo frente a la mayoría de los gér-
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. menes que comúnmente afectan a las aves su espectro de acción
ENROFLOXACINA 20%®
________________________________
incluye: E. coli, Haemophilus spp., Pasteurella spp., Pseudomonas
aeruginosa, Staphylococcus spp., así como Mycoplasmas y
Haemophilus paragallinarum.
DOSIS: ENROVET® solución oral al 10 %, se administra en el agua
de bebida. La concentración terapéutica de 50 ppm, se loga diluyen-
do 100 ml de ENROVET® solución oral al 10 %, en 200 litros de agua,
equivalente a 1 ml por cada 2 litros de agua de bebida.
Dosis: 10 mg/kg de peso. Se debe administrar como única agua de
Solución para el agua de bebida en aves bebida durante 3-5 días. Frasco gotero, suministrar dos gotas por kg
Oral de peso, durante 3-5 días.
TIEMPO DE RETIRO: No sacrificar animales cuya carne se destine al
consumo humano hasta transcurridos 7 días del último tratamiento.
CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES: De uso veterinario.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Manténgase fuera del alcance de los niños.
Enrofloxacina ...............................................................................20 g ALMACENAMIENTO: El envase en una posición vertical. Mantener
en un lugar fresco y seco. La temperatura no debe exceder los 30°C.
Excipientes, csp. ......................................................................100 ml
PRESENTACIONES:
CARACTERÍSTICAS: La ENROFLOXACINA 20%® es una fluoroqui- Frasco gotero x 10 ml, 50 ml, 1 000 ml.
nolona de tercera generación útil para la prevención y tratamiento de
REGISTRO SANITARIO: 2C1-3786-AGROCALIDAD
_______________________________
infecciones causadas por micoplasmas, gérmenes gram-positivos,
gram-negativos y Escherichia coli; actuando en condiciones aeróbi- ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER
cas como anaeróbicas. DEL ECUADOR CIA.LTDA.
ENROVET AVES
_______________________________
La Enrofloxacina se difunde con mucha rapidez en el suero sanguíneo,
órganos y tejidos, lo que permite una rápida acción bactericida; con
PRODUCTOS AVÍCOLAS
136 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 137
_______________________________
ENROVETo-20
_______________________________
La Eritromicina es un antibiótico de amplio espectro, se obtiene de la
cepa Streptomyces erithreus “in vitro”. Es eficaz contra Cocos Gram
positivos como Streptococcus hemolíticos y de otros tipos,
Staphylococcus y Neumococos. En bajas concentraciones inhibe a
neisseria, haemophilus, bacilos diftéricos y treponemas.
Su absorción a nivel intestinal es importante y se distribuye rápida-
mente en el organismo difundiendo bien a la mayoría de los tejidos.
MECANISMO DE ACCIÓN: La eritromicina inhibe la síntesis proteica
bacteriana, inhibiendo las enzimas que aseguran la translocación de
Enrofloxacina la cadena proteica (RNA de transferencia sobre los ribosomas 50S),
Solución oral con acumulación progresiva y fijación duradera sobre los sitios de
acción bacterianos.
La sulfametacina es un agente antiinfeccioso que actúa bloqueando
la biosíntesis del ácido fólico transportador de unidades monocarbo-
COMPOSICIÓN:
nadas, indispensables para la síntesis del ácido nucleico, esta acción
Enrofloxacina ........................................................................ 200 mg es consecuencia de la analogía estructural entre la molécula de sul-
Excipientes c.s.p......................................................................... 1 ml fametacina y el ácido p-aminobenzoico (PABA).
INDICACIONES: Infecciones causadas por micoorganismos sensi- La sulfametacina ejerce una inhibición competitiva de la dihidroptero-
bles a enrofloxacina como ERC, aerosaculitis, sinusitis infecciosa, ato sintetasa, enzima responsable de la incorporación del ácido p-
colibacilosis, cólera aviar, bordetetosis en pavos, coriza infecciosa, aminobenzoico para la formación del ácido dihidropteroico.
erisipela, clamidiosis, salmonelosis en aves de corral, enfermedades La asociación con Trimethoprim proporciona un efecto sinérgico
respiratorias y entéricas (pasteurelosis, micoplasmosis, colibacilosis, potente que conduce a una acción bactericida. Esta sinergia es el
colesepticemia y salmonelosis) y enfermedades multifactoriales resultado del bloqueo a dos niveles diferentes de la cadena de bio-
como: MMA, rinitis atrófica y neumonía enzoótica en cerdos. síntesis del ácido fólico, la sulfametacina a nivel de la dihidropteroato
DOSIS: sintetasa y el trimethoprim a nivel de la dihidrofolato reductasa.
Pollos y pavos: Dosis general 10 mg de enrofloxacina por kg de Esta asociación posee un amplio espectro de acción, abarcando
peso durante 3-5 días, 250 ml de ENROVETo-20 por 1 000 litros de tanto germenes Gram positivos como Gram negativos. Entre los
agua de bebida durante 3 días para el tratamiento de salmonelosis, microorganismos muy sensibles están: Pseudomona aeruginosa,
continuar el tratamiento durante 5 días. Escherichia coli, Aerobacter aerogenes, Enterobacter cloacae,
Cerdos: Dosis general 2.5-5 mg de enrofloxacina por kg de peso Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Salmonella sp., Arizona,
durante 5 días. En caso de salmonelosis, continuar el tratamiento Bordetella bronchiseptica, Brucella abortus, Pasteurela multocida,
durante 7 días. haemophilus influenzae.
Se debe preparar el agua medicada (< 25°C) fresca cada día. Diplococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus
ADMINISTRACIÓN: Vía oral en el agua de bebida. faecalis, Streptococcus agalactiae, Staphylococcus aureus,
Corinebacterium bovis, Erisipelothrix rhusiopathiae, Bacillus subtilis,
TIEMPO DE RETIRO: Listeria monocytogenes, Sarcina lutea, Micrococcus flavus.
Pollos: carne y derivados: 6 días. FARMACOCINÉTICA:
Pavos: carne y derivados: 10 días. Absorción: La eritromicina se absorbe en el intestino delgado, según
Cerdos: carne y derivados: 12 días. la rapidez del vaciamiento gástrico, alcanzando su máxima concen-
PRECUACIONES: tración sanguínea a las 4 - 6 horas.
• No utilizar en gallinas ponedoras, animales con enfermedad hepá- La sulfametacina se absorbe rápidamente a partir del tracto gastroin-
tica o renal o en caso de hipersensibilidad al medicamento. testinal, alcanzando su máxima concentración sanguínea entre 1 - 2
• Venta bajo receta médica. horas. Se combina con las proteínas plasmáticas en un 88 %.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
• Mantener fuera del alcance de los niños. El trimethoprim se absorbe rápidamente alcanzando concentraciones
plasmáticas máximas a las 2 - 4 horas. Se combina con las proteínas
ALMACENAMIENTO: Almacenar en lugar seco, en un empaque bien plasmáticas en un 42 – 46 %.
cerrado, por debajo de 25°C y protegido de la luz.
Distribución: La eritromicina se difunde poco al líquido cerebro espi-
PRESENTACIÓN: nal, alcanzando concentraciones antibacterianas en el líquido perito-
Envase x 1 litro. neal y pleural.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-12797-AGROCALIDAD. Las sulfonamidas se distribuyen en todos los tejidos y líquidos del
_______________________________
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA. organismo y se encuentran en la bilis, jugos digestivos, líquido pleu-
ral, peritoneal, sinovial; pasan por la placenta a la circulación fetal.
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. LTDA.
Dichas drogas pasan al líquido cefalorraquídeo.
ERITROMICINA AVÍCOLA
_______________________________
El Trimethoprim se distribuye por todos los tejidos y líquidos orgáni-
® cos. Las concentraciones tisulares son mayores que las plasmáticas,
sobre todo en pulmones, hígado y riñones; la concentración en leche
son 3 veces mayores que las plasmáticas.
METABOLISMO Y EXCRECIÓN: La Eritromicina se concentra en el
hígado, se excreta por el hígado en forma activa. Las sulfonamidas
se metabolizan sobre todo a nivel del hígado y riñón por conjugación,
esencialmente con el ácido acético y otros compuestos.
Se excretan principalmente en la orina en forma libre y acetilada, así
Antibacteriano como la forma de glucorónidos, la velocidad de dicha excreción varía
Polvo oral soluble según los distintos compuestos. Las sulfonamidas de corta acción
son excretadas rápidamente. La vida media de acción de la sulfame-
tacina es de 7 horas.
El Trimethoprim se metaboliza en el hígado por oxidación y posterior
COMPOSICIÓN: conjugación. La vida media plasmática es prolongada, manteniendo
concentraciones eficaces durante 12 horas. La excreción es mayori-
Eritromicina Tiocianato ...............................................................4.4 g tariamente renal (por filtración glomerular y secreción tubular) y en
Sulfametacina Sódica.................................................................8.5 g menor medida se excreta por bilis. En 24 horas se encuentra en la
Trimethoprim...............................................................................2.7 g orina el 75 % de la dosis y en 3 días el 85 – 90 % se encuentra entre
Excipiente c.s.p. .....................................................................100.0 g la orina y heces.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: ERITROMICINA AVÍCOLA, INDICACIONES: ERITROMICINA AVÍCOLA está indicada en
es un antibacteriano del grupo de los macrólidos de elevada eficacia Mycoplasmosis de pollos de engorde, pollitas de reposición, gallinas en
contra los Mycoplasmas y demás bacterias complicantes de los pro- postura; así como en complicaciones por Haemophilus, Escherichia
cesos respiratorios de las aves. coli, Cocos; complicaciones de Bronquitis infecciosa, Coriza.
Además contiene la asociación de sulfonamida - trimethoprim el cual VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, disuelta en el agua de bebida.
es altamente eficaz contra la Escherichia coli, Estreptococos, PREPARACIÓN DEL PRODUCTO: Disolver en el agua de bebida la
Gérmenes patógenos. dosis recomendada.
agrovet@edifarm.com.ec 137
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 138
_______________________________
la luz, a una temperatura no superior a los 30 °C. REGISTRO SANITARIO: 1AB-11905-AGROCALIDAD.
RECOMENDACIONES: Mantener fuera del alcance de los niños y ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
FENBENDAZOL LH 4%
animales domésticos.
_______________________________
PRESENTACIONES: ®
Sobres de aluminio termosellados en presentaciones de 100 g y 1 kg.
REGISTRO SANITARIO: 2B1-7279-AGROCALIDAD.
F
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA).
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
________________________________ Antiparasitario
F VAX-MG
________________________________
Solución inyectable
®
PRODUCTOS AVÍCOLAS
________________________________
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
FENVIZOLE®
Contra Mycoplasma gallisepticum
Spray, gota ocular
________________________________
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
FARBIO SELENIO-E
________________________________
Antiparasitario
Oral
_______________________________
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
138 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 139
_______________________________
al menos 72 horas luego de finalizar tratamientos antibióticos antes PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
de su administración. Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
FLORFENICOL LH-20%
PRESENTACIÓN:
_______________________________
Sachet x 60 g y empacado al vacío. ®
CONSERVACIÓN:
Mantener en refrigeración.
REGISTRO SANITARIO: 1F-12577-AGROCALIDAD
ELABORADO POR: VETANCO. ARGENTINA.
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
FLORFENICOB
_______________________________ Antimicrobiano
Solución oral
COMPOSICIÓN:
Antibiótico Florfenicol ....................................................................................20 g
Solución oral Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
PRODUCTOS AVÍCOLAS
PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: El Florfenicol ingrediente
activo de la especialidad FLORFENICOL LH 20 %, es un antimicro-
biano bacteriostático sintético de amplio espectro producido por el
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: género Streptomyces, que se desarrolló como alternativa por la pro-
Florfenicol ....................................................................................10 g hibición del cloranfenicol.
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml Su espectro de acción incluye: Proteus mirabilis, Proteus indol positi-
vas, Shigella, Salmonella, Staphylococcus, Enterococos, Citrobacter,
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
Bacteroides, Acetinobacter, Haemophilus.
FORMA FARMACÉUTICA: Solución Oral.
El Florfenicol se relaciona estructuralmente con el Cloranfenicol, pero
INDICACIONES DE USO: Antibiótico de amplio espectro contra múl- difiere de él en dos aspectos fundamentales:
tiples grupos bacterianos. Su mecanismo de acción: Actúa sobre las 1° La presencia del grupo Metil Sulfonil, en lugar del grupo Nitro, eli-
células uniéndose de forma reversible a la subunidad de 50 S del
ribosoma, inhibiendo de forma específica la actividad de la enzima minando así los problemas de anemia aplástica que ocasiona el
peptidiltransferasa, e impidiendo por tanto la elongación de la cadena Cloranfenicol.
polipeptídica. Puesto que la inhibición de esta enzima es reversible, 2° La presencia del átomo de flúor en lugar del grupo Hidróxilo, en
FLORFENICOB actúa como bacteriostático. el carbono 3, reduciendo así la posibilidad de resistencia en corto
FLORFENICOB es resistente a la acción de las trancetilasas que plazo.
inactivan a otros fármacos. El Florfenicol presenta varias ventajas sobre el cloranfenicol: Amplio
En aves para el control y tratamiento de enfermedades infecciosas espectro de acción, Sin los efectos secundarios que presenta el
como: Enfermedad Respiratoria Crónica, Sinovitis infecciosa, Coriza Cloranfenicol. Rápida absorción.
infecciosa, Cólera aviar, Pullorosis, Salmonellosis, Colibacilosis, INDICACIONES TERAPÉUTICAS: FLORFENICOL LH 20 %, está
Cresta azul, y otras alteraciones sensibles al producto. indicado en aves para el tratamiento de enfermedades respiratorias,
DOSIS SUGERIDA: causadas por: Pasteurella spp., Haemophilus spp., Salmonella spp.,
Staphylococcus spp., Proteus spp., Clostridium spp., Shigella, E. Coli
3 ml FLORFENICOB / 10 kg de peso vivo. Un litro de FLORFENI- y otros microorganismos sensibles al Florfenicol.
COB permite medicar aproximadamente 3 333 kg o 1 666 aves con
un peso promedio de 2 kg. ESPECIES DE DESTINO: Aves.
DOSIFICACIÓN:
La cantidad de FLORFENICOB debe ser disuelto en el agua de bebida.
Aves: Administrar de 0.5 ml – 1.0 ml de FLORFENICOL LH-20 %/1
Preventivo: 1 ml FLORFENICOB/2 litros de agua. litro de agua de bebida, durante 3 – 5 días. Cambiar el agua medica-
Curativo: 1ml FLORFENICOB/1 litro de agua. da cada 24 horas.
Preparar la medicación diariamente y administrar durante 5 días VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, disolviendo la dosis recomendada
seguidos. en el agua de bebida.
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico EFECTOS SECUNDARIOS: Puede presentarse una ligera disminu-
Veterinario. ción en la ingesta de alimentos. La cual pasa rápidamente al finalizar
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. En el agua de bebida. el tratamiento.
agrovet@edifarm.com.ec 139
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 140
________________________________
RETIRO: 7 días antes del sacrificio. No administrar en aves produc-
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA toras de huevos destinados al consumo humano.
INDUSTRIAL MANUCHAR.
PRESENTACIONES:
FLORFLOX
________________________________
Gotero x 10 ml.
Gotero x 20 ml.
Gotero x 50 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 1 litro.
Galón x 3.8 litros.
Antibiótico
Solución oral Caneca x 20 litros.
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-8549-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
FLORFLOX 15%
________________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Florfenicol ....................................................................................10 g
Vehículo csp ............................................................................100 ml
PROPIEDADES: Florfenicol es un antibiótico moderno sintético,
resultado del estudio de sus compuestos fluorados derivados del
tiamfenicol y cloranfenicol. Entre algunas de las características más
importantes de este producto podemos mencionar que posee un
Antibiótico de amplio espectro y analgésico
amplio espectro de acción contra bacterias gram positivas y gram Solución oral
negativas, excelente absorción a nivel intestinal, amplio margen de
seguridad, gran resistencia a la inactivación bacteriana y rápida elimi-
nación de los tejidos. Básicamente dos cambios en la molécula de
cloranfenicol hacen del florfenicol un antibiótico con características COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
notables de seguridad y resistencia a la inactivación bacteriana. Florfenicol ....................................................................................15 g
Seguridad: En el primer cambio se sustituyó un grupo nitro por un Paracetamol...................................................................................5 g
grupo metil sulfonil, eliminando en el florfenicol los problemas de ane-
mia aplásica irreversible relacionados con cloranfenicol. Vehículo csp ............................................................................100 ml
Resistencia a la inactivación bacteriana: El segundo cambio fue la PROPIEDADES: Florfenicol es un antibiótico moderno sintético,
sustitución de un grupo hidroxilo por un átomo de flúor en el carbono resultado del estudio de sus compuestos fluorados derivados del
3, reduciendo la posibilidad de acción de la enzima acetil-transferasa tiamfenicol y cloranfenicol. Entre algunas de las características más
capaz de acetilar uno de los grupos hidroxilo del cloranfenicol y/o importantes de este producto podemos mencionar que posee un
tiamfenicol, pero incapaz de hacerlo sobre el átomo de flúor del flor- amplio espectro de acción contra bacterias gram positivas y gram
fenicol, reduciendo al mínimo la posibilidad de crear resistencia a negativas, excelente absorción a nivel intestinal, amplio margen de
corto plazo. seguridad, gran resistencia a la inactivación bacteriana y rápida elimi-
nación de los tejidos. Básicamente dos cambios en la molécula de
Selectividad: El florfenicol actúa selectivamente sobre un receptor de la cloranfenicol hacen del florfenicol un antibiótico con características
fracción 50 S ribosomal alterando la función de la enzima peptidil-trans- notables de seguridad y resistencia a la inactivación bacteriana.
ferasa, esta selectividad es muy importante para evitar problemas de
toxicidad en las células de los tejidos de los animales tratados. Solo lo Seguridad: En el primer cambio se sustituyó un grupo nitro por un
hace sobre el receptor ribosomal de la bacteria que va a actuar. grupo metil sulfonil, eliminando en el florfenicol los problemas de ane-
mia aplásica irreversible relacionados con cloranfenicol.
INDICACIONES: FLORFLOX, se halla indicado en el tratamiento de:
infecciones agudas causadas por cepas susceptibles por Salmonella Resistencia a la inactivación bacteriana: El segundo cambio fue la
typhi, Pasteurella sp, Haemophilus sp, Escherichia coli, Streptococcus sustitución de un grupo hidróxilo por un átomo de flúor en el carbono 3,
sp, Staphilococcus sp. H. influenzae en especial en infecciones quirúr- reduciendo la posibilidad de acción de la enzima acetil-transferasa
gicas. Rickettsias, el grupo Psittacosis-linfogranuloma. capaz de acetilar uno de los grupos hidroxilo del cloranfenicol y/o tian-
fenicol, pero incapaz de hacerlo sobre el átomo de flúor del florfenicol,
Diversas bacterias gram negativas causantes de bacteremia, menin- reduciendo al mínimo la posibilidad de crear resistencia a corto plazo.
gitis u otras infecciones graves gram negativos.
140 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 141
Selectividad: El florfenicol actúa selectivamente sobre un receptor de la ACCIÓN TERAPÉUTICA: Mucolítico, expectorante.
fracción 50 S ribosomal alterando la función de la enzima peptidil-trans- FORMA FARMACÉUTICA: Solución Oral.
ferasa, esta selectividad es muy importante para evitar problemas de
toxicidad en las células de los tejidos de los animales tratados. Solo lo INDICACIONES DE USO: FLU 500 es un expectorante y mucolítico
hace sobre el receptor ribosomal de la bacteria que va a actuar. de acción directa. El Eucaliptol, actúa sobre las células secretoras del
tracto respiratorio, ejerciendo a la vez acción antiséptica. La Vitamina
INDICACIONES: FLORFLOX 15%, está indicado en el tratamiento y C, aumenta la capacidad de defensa del organismo contra las infec-
control de infecciones respiratorias y digestivas en aves, producidas ciones y el estrés. La Bromhexina, produce aumento de la cantidad
por microorganismos Gram positivos, Gram negativos y de algunos de las secreciones traqueo-bronquiales y una disminución de su flui-
anaeróbicos. Además presenta acción analgésica y antipirética gra- dez, debido a la destrucción de las fibras de mucopolisacáridos que
cias a la presencia del paracetamol. son las que producen una secreción mucosa viscosa, ejerciendo de
DOSIFICACIÓN esta manera una acción expectorante y mucolítica. Producto no tóxi-
co, biodegradable, seguro, no teratogénico, potencializa la acción de
USO DE GOTERO los antibióticos, no merma la producción de huevos.
0.13 ml/kg peso vivo. 1 ml= 16 gotas FLU 500 está indicado como coadyuvante en el control y tratamiento
1 GOTA pollos 0.5 kg p.v de todas las afecciones del tracto respiratorio, de naturaleza infeccio-
sa o no, agudas o crónicas, que cursan con secreción de moco y
2 GOTAS pollos 1 kg p.v aumento de su fluidez. Estimulante del sistema inmunológico.
4 GOTAS pollos 2 kg p.v Cuando la enfermedad es de naturaleza infecciosa se debe acompa-
ñar con antibióticos para lograr la recuperación de los animales.
1 ml FLORFLOX 15 % (150 mg flofenicol) en 2 litros de agua de
bebida. DOSIS (1 000 AVES). DOSIS SUGERIDA:
Dosis oral en Aves: 0.5 ml FLU 500/litro de agua.
FLORFLOX 15% EDADES (SEMANAS) PESO PROMEDIO
Dosis en Aerosol o pulverización:
28 ml/56 l agua 0-1 165 g
Aves: Utilizar 250 ml de FLU 500 por 20 litros de agua diariamente.
62.5 ml/125 l agua 1-2 400 g
Otras Especies:
87 ml/174 l agua 2-3 900 g
Lechones: 5 ml FLU 500/animal.
113 ml/226 l agua 3-4 1 400 g
Cerdos: 15 ml FLU 500/animal.
132 ml/264 l agua 4-más 2 000 g Bovinos y equinos: 40 ml FLU 500/animal.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. Terneros y potros: 15 ml FLU 500/animal.
Administrar de 3 a 5 días o según criterio del Médico Veterinario. Conejos: 1 ml FLU 500/animal.
20 mg de florfenicol por cada kg de peso vivo. TABLA DE DOSIFICACIÓN DE FLU 500 PARA 1 000 AVES:
En aves en agua de bebida: 1 ml por 2 litros de agua de bebida, o EDAD PESO VIVO AGUA BEBIDA FLU 500
1 litro de FORFLOX 15% en 200 litros de agua de bebida. (semanas) kg litros ml
Administrar de 3 a 5 días seguidos, utilizando soluciones frescas cada día.
Para el gotero de FLORFLOX 15%, la dosis en 2 gotas por kilo de peso. 0 60-65 30 15-30
RETIRO: 5 días. 1 140-160 50 25-50
ADVERTENCIAS: 2 400-450 100 50-100
• No administrar en aves de postura. 3 700-750 150 75-100
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
4 1 000-1 050 200 100-200
ratura no mayor a 30 ºC.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. 5 1 500-1 600 280 140-280
• Utilizar soluciones frescas y desechar los sobrantes. Dosificar de La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
acuerdo a las instrucciones para evitar contraindicaciones subtera- Veterinario.
péuticas. FORMA DE ADMINISTRACIÓN:
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. Oral: Disuelto en el agua de bebida.
PRESENTACIONES: Aerosol o pulverización:
Gotero x 10 ml. Aves: Utilizar 250 ml de FLU 500 por 20 litros de agua diariamente.
Gotero x 20 ml. Realizar la aspersión durante 3 a 5 días.
Gotero x 50 ml. La dosis en todas las especies, deben aplicarse durante 3 a 5 días
seguidos.
Frasco x 100 ml.
USO VETERINARIO.
Frasco x 1 000 ml.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Galón x 3.8 litros.
• Mantener el envase bien cerrado.
Caneca x 20 litros.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-3-12024-AGROCALIDAD. HR.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. • Proteger de la luz solar.
FLU 500
_______________________________
ADVERTENCIAS:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
• No reutilizar este envase.
• Venta bajo receta médica.
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
TIEMPO DE RETIRO: Ninguno.
Broncosecretolítico expectorante
Solución oral PRESENTACIONES:
Envase x 100 ml.
Envase x 1 litro.
Envase x 1 galón.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Envase x 20 litros.
Bromhexina...............................................................................0.50 g REGISTRO SANITARIO: 6E-8316-AGROCALIDAD.
Vitamina C ................................................................................3.00 g FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Eucaliptol ..................................................................................3.00 g
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
agrovet@edifarm.com.ec 141
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 142
Antiparasitario Coccidicida
Oral Oral
________________________________
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS COMPOSICIÓN:
FUCONAZOL®
Amprolio HCl .............................................................................100 g
________________________________
Colistina (sulfato) .........................................................................50 g
Excipiente c.s.p. .....................................................................1 000 g
PROPIEDADES: FURAPROL es un producto coccidiostático.
INDICACIONES: Para el tratamiento preventivo y curativo de la coc-
cidiosis de las aves.
Eficaz contra las infecciones bacterianas (colibacilosis, pullorosis,
salmonelosis) que acompañan a la coccidiosis.
Fungicida - desinfectante DOSIS: Administrar disuelto en el agua de bebida.
Líquido AVES - curativo: 1 g de FURAPROL/litro de agua durante 5 - 7 días.
AVES - preventivo: 0.5 g de FURAPROL/litro de agua durante 10 -
15 días.
PRECAUCIONES:
COMPOSICIÓN:
• Preparar el agua medicada para consumo en 24 horas.
Enilconazole ................................................................................15 g • No administrar a aves ponedoras cuyos huevos se destinen a con-
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml sumo humano
DESCRIPCIÓN: FUCONAZOL® fungicida desinfectante ambiental TIEMPO DE RETIRO: 5 días.
para el control de contaminación por Aspergillus en incubadoras, cria- PRESENTACIONES:
deros de aves, establos, jaulas y otras instalaciones para animales. Envase x 100 g.
También actúa contra otros hongos dermatofitos, y se ha demostrado Envase x 1 kg.
G
que tiene actividad contra cocos y bacilos gram+. REGISTRO SANITARIO: 3A4-8786-AGROCALIDAD.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Se recomienda su uso en una dilución ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A.
de 1 en 100; es decir 1 litro de producto en 99 litros de agua (o 100 ml DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
en 9.9 l). Para un mejor desempeño del producto, la temperatura del
________________________________
agua para hacer la solución debe ser preferentemente de 45° C. Se
recomienda usar la solución preparada 1 litro por cada 75 metros cua-
GALLIMICINA
________________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
142 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 143
_______________________________
inserto.
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com PRESENTACIÓN COMERCIAL:
GALLOMEC® PLUS
_______________________________
Caja x 50 tabletas blisteadas.
Frascos x 30 tabletas.
Frascos x 50 tabletas.
Frascos x100 tabletas.
Medicamento Exclusivo para uso Veterinario.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-2-B1-8131-AGROCALIDAD.
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
Antiparasitario de amplio espectro para gallos de pelea
GANADEXIL ENROFLOXACINA
_______________________________
Tabletas
®
PRODUCTOS AVÍCOLAS
ferencia en el código genético de las bacterias, sin afectar a las célu-
ampliamente demostrada, incluyendo trabajos realizados por Zeman las de los mamíferos y aves. Actúa sobre un amplio espectro de
P. en 1987 sobre el control de la acarosis en aves. microorganismos: Gram-positivos, Gram-negativos y micoplasmas.
El fenbendazole, es un antiparasitario de amplio espectro que tiene gran Posee una rápida y completa absorción por vía oral, distribuyéndose
efectividad contra los parásitos redondos de los animales domésticos ampliamente en todos los órganos y tejidos con una excelente pene-
incluyendo los de las aves, especie en la que existen muchos trabajos tración tisular.
de investigación. Tiene una efectividad adicional contra ciertas tenias
(parásitos planos), como benzimidazólico que actúa inhibiendo los INDICACIONES: Aves: Colibacilosis, Salmonelosis, Micoplasmosis,
mecanismos de síntesis de energía en el parásito. enfermedad respiratoria crónica, coriza, onfalitis. Como apoyo en
enfermedades virales como la viruela.
Su baja solubilidad aumenta la acción antiparasitaria por cuanto per-
mite un contacto más largo del fármaco con el parásito, dentro del DOSIS: GANADEXIL ENROFLOXACINA en aves se dosifica
intestino del animal. A medida que se disuelve se van manteniendo 0.5 ml por litro de agua de bebida, con lo que se consigue administrar
concentraciones activas en el plasma con eficacia antiparasitaria, lo 10mg de sustancia activa por kg de peso vivo.
que permite actuar sobre ciertas larvas inmaduras y latentes en las El tratamiento debe durar 3-4 días pero en salmonelosis debe alar-
paredes intestinales y órganos. garse a 5 días.
El praziquantel es una droga relativamente novedosa y de espectro CONTRAINDICACIONES:
reducido que actúa únicamente contra las tenias o cestodos de los ani- • No administrar en casos de resistencia a otras quinolonas.
males domésticos. Rajendran et. al, 1988 y Nurelhuda et. al, 1989
demostraron una efectividad del 100 % en aves. Actúa provocando un • No tratar animales con historial previo de infecciones estreptococósicas.
incremento en la permeabilidad celular lo que se manifiesta con contrac- INTERACCIONES: Pueden presentarse efectos antagónicos en
ciones masivas y posteriormente con la parálisis de los parásitos. administración conjunta con cloranfenicol, macrólidos y tetraciclinas.
La combinación de los tres antiparasitarios en GALLOMEC PLUS® La administración conjunta con magnesio o aluminio puede reducir su
se justifica por el interés que representa administrar un preparado absorción.
polivalente activo frente a todos los parásitos comunes de los gallos SOBREDOSIFICACIÓN: Dado su amplio margen de seguridad es
de pelea. La actividad de la ivermectina y fenbendazole contra pará- muy difícil que se produzcan intoxicaciones.
sitos gastrointestinales se complementa y sinergiza, lo mismo que en
el caso del praziquantel y fenbendazole contra las tenias. PERIODO DE SUPRESIÓN:
INDICACIONES: Antiparasitario de amplio espectro y efecto residual Carne: 11 días.
para el control de: Nematodos gastroentéricos, traqueo-pulmonares y CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener en ambiente fres-
renales: Capillaria spp., Ascaridia spp., Heterakis spp., Syngamus tra- co, a una temperatura inferior a los 30oC, al abrigo de la luz y fuera
chea, entre otros. del alcance de los niños.
Tenias (cestodos): Raillietina spp., Davainea proglottina, PRESENTACIONES:
eHymenolepis carioca, entre otros.
Envase x 100 ml.
Ácaros y Piojos: ácaro de las patas: Cnemidocoptes spp.; ácaro rojo
(Dermanyssus gallinae), ácaros de la piel y cola; y como ayuda en el Envase x 1 litro.
control de piojos (Menopon spp., Goniodes spp.). Envase x 5 litros.
agrovet@edifarm.com.ec 143
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 144
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872 • No reutilizar este envase.
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com • Venta libre.
GERMICIDE
_______________________________
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PRESENTACIONES:
Envase x 100 ml.
Envase x 1 litro.
Envase x 1 galón.
Caneca x 20 litros.
Desinfectante, antiséptico REGISTRO SANITARIO: 2A-9855-AGROCALIDAD
Solución FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
_______________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
GROMAX®
_______________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Amonio Cuaternario....................................................................6.5 g
Glutaraldehído ..........................................................................15.0 g
Glyoxal........................................................................................2.0 g
Alcohol Isopropílico ....................................................................5.0 g
Ácido Bórico ...............................................................................5.0 g Control de coccidiosis
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml Vía oral
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Desinfectante.
FORMA FARMACÉUTICA: Solución.
INDICACIONES DE USO: GERMICIDE es un desinfectante de amplio COMPOSICIÓN GARANTIZADA: Cada 100 gramos contiene:
espectro, recomendado para ser usado en programas de BIOSEGURI- Maduramicina de Amonio .........................................................0.75 g
DAD en explotaciones: Bovinas, porcinas, avícolas, acuícolas, inclusi-
ve laboratorios, salas de ordeño, plantas de faenamiento, etc. Nicarbacina...............................................................................8.00 g
GERMICIDE incluye en su fórmula productos con actividad bacterici- INDICACIONES: En pollos de engorde para el control de las cocci-
da, viricida, fungicida, esporicida, y alguicida. Posee además agentes diosis causada por: Eimeria acervulina, E. necatrix, E. brunetti, E.
máxima, E. mivati, E. tenella.
surfactantes los que proveen una enérgica y rápida penetración en
presencia de detritus orgánicos. Su acción rápida y prolongada lo DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Pollos de engorde: Mezclar 500 gra-
PRODUCTOS AVÍCOLAS
convierte en un producto de gran efectividad. De nula toxicidad a dilu- mos de GROMAX en una tonelada de alimento para lograr 40 ppm
ciones de uso. de Nicarbazina y 3.75 ppm de Maduramicina.
GERMICIDE está especialmente formulado y estabilizado para ser PERIODO DE RETIRO: Los Animales tratados no deben sacrificarse
usado aún en presencia de residuos de material y exudados orgáni- para consumo humano hasta 5 días después de finalizado el trata-
cos, en galpones de aves y cerdos, establos y corrales del ganado, miento.
H
pesebreras, salas de ordeño, incubadoras, plantas de faenamiento, PRESENTACIÓN:
quirófanos, vehículos en los que se transporta animales, incluso pare- Sacos x 25 kg.
des, etc. En la entrada de los centros de producción, donde se prac-
REGISTRO N°: 3A4-3211-AGROCALIDAD.
tique la desinfección a través de arcos de desinfección, pediluvio y
________________________________
llantiluvio. Eficaz contra bacterias Gram positivas y negativas
(Salmonella, Candida albicans, Staphylococcus aureus,
Streptococcus faecalis, Pseudomonas aureoginosa, Proteus mirabi-
HEMOSTOP
________________________________
lis, Escherichia coli, Mycobacterium smegmatis, Saccharomyces cer-
visiae, Brucella abortus, Brucella tuberculosis), virus acapsulados y
encapsulados (Gumboro, Fiebre porcina, Aujesky, Mixomatosis,
Reovirus, Rotavirus, Fiebre aftosa), esporas, hongos y algas.
INSTRUCCIONES DE USO: Prelavado con agua de las superficies
que se van a desinfectar. Diluir GERMICIDE en agua limpia.
Desinfección periódica: 2.5 ml de GERMICIDE en 1 litro de agua
(1:400). Suplemento vitamínico y analgésico
Desinfección estricta: 5 ml de GERMICIDE en 1 litro de agua Oral
(1:200).
Herramientas y utensilios quirúrgicos: 3 ml de GERMICIDE en 1
litro de agua. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
En al caso de desinfección periódica o estricta, utilizar 1 litro de la Vitamina K .....................................................................................4 g
dilución para 3 m².
Paracetamol ..............................................................................2.5 g
Nebulizador: 1.5 litros de GERMICIDE en 3 litros de agua para 1 000 m³
Vehículo c.s.p. ........................................................................100 ml
USO VETERINARIO.
INDICACIONES: Está indicado en casos de deficiencia de Vitamina
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: K, por absorción escasa de esta vitamina en el intestino delgado o por
• Mantener el envase bien cerrado. administración prolongada de sulfonamidas en el tratamiento de coc-
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR. cidiosis, despique de aves. Además, presenta acción analgésica gra-
• Proteger de la luz solar. cias a la presencia del paracetamol.
144 www.edifarm.com.ec
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 11
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 12
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 145
DOSIS (REFERENCIA 1 000 AVES) Medicaciones: Proporciona soporte al hígado en tratamientos anti-
bióticos, antiparasitarios y en vacunaciones.
HEMOSTOP Edades semanas Peso promedio
Anorexia: Estimula el apetito porque activa el peristaltismo intestinal
13.2 ml / 56 l agua 0-1 165 g y el proceso digestivo.
32 ml / 125 l agua 1-2 400 g DOSIS: 0.5-1 por litro de agua de bebida, durante 5-7 días. Vía oral
72 ml / 174 l agua 2–3 900 g en el agua de bebida.
113 ml / 226 l agua 3–4 1 400 g CONTRAINDICACIONES, EFECTOS SECUNDARIOS E INTERAC-
160 ml / 264 l agua 4 – más 2 000 g CIONES: No se han descrito.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. Período de supresión: No precisa.
Administrar de 3 a 5 días o según criterio del Médico Veterinario. SOBREDOSIFICACIÓN: Dada la composición de HEPAVEX 200, es
prácticamente imposible que se produzcan casos de intoxicación por
ADVERTENCIA: Preparar soluciones frescas.
sobredosificación.
ALMACENAMIENTO:
CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener en lugar, seco a
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe- menos de 30°C, al abrigo de la luz y fuera del alcance de los niños.
ratura no mayor a 30 ºC. PRESENTACIONES:
• Mantener fuera del alcance de los niños. Envase x 1 litro.
VENTA: Con prescripción Médica Veterinaria. Envase x 5 litros.
PRESENTACIONES: Envase x 25 litros.
Frasco x 1 litro. REGISTRO SANITARIO: 11AD-11088-AGROCALIDAD.
Galon x 3.8 litros. ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Barcelona-España.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 10A-8A4-11912-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. Representante nacional:
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
HEPAVEX 200
_______________________________
® Santo Domingo de los Tsáchilas
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
HYPERMINERAL PLUS
_______________________________
Protector hepático
Oral
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Sorbitol .....................................................................................200 g
D,L-Metionina .............................................................................10 g
Cloruro de colina ...................................................................18.75 g COMPOSICIÓN:
L-Carnitina HCI ...........................................................................25 g Calcio......................................................................................55.06 g
Sulfato magnésico ......................................................................10 g Fósforo....................................................................................40.80 g
Excipiente c.s.p. ........................................................................1 litro Hierro ........................................................................................2.75 g
Manganeso ...............................................................................1.75 g
PROPIEDADES: HEPAVEX 200 es una asociación de varias sustan-
cias que optimiza las funciones hepáticas. Zinc ...........................................................................................0.11 g
Cobre ........................................................................................0.07 g
HEPAVEX 200 es un protector hepático que mejora el metabolismo
lipídico, promoviendo la eliminación de depósitos grasos en el hígado Cobalto ...................................................................................0.015 g
y produciendo energía, que mejora los parámetros productivos. Cloruro de colina ......................................................................1.50 g
DL-Metionina ............................................................................0.60 g
HEPAVEX 200 mejora la digestibilidad y favorece la eliminación de
toxinas. Hidrocloruro de lisina................................................................0.22 g
Agua purificada c.s.p. ................................................................1 litro
ESPECIES DE DESTINO: Todas las especies.
PROPIEDADES: HYPERMINERAL PLUS es una solución altamente
INDICACIONES: Existen situaciones que sobrepasan la capacidad concentrada que suple niveles altos de Calcio y de Fósforo. Contiene
del hígado y repercuten a nivel productivo aumentando la mortalidad una ración equilibrada de los requisitos diarios en minerales y en ami-
y disminuyendo el crecimiento, el Nº de pollitos por ave y el porcen- noácidos esenciales.
taje de puesta. INDICACIONES: HYPERMINERAL PLUS aumenta el apetito y se
HEPAVEX 200 proporciona soporte al hígado, de modo que acelera usa en todas las especies de animales para tratar las deficiencias de
su recuperación en períodos de actividad intensa o sobrecarga, mejo- minerales y aminoácidos y para aumentar la tasa de crecimiento y la
rando la producción. producción de leche de los mamíferos y la producción de huevos en
aves de corral. HYPERMINERAL PLUS es especialmente recomen-
HEPAVEX 200 se recomienda en: dado para las convalecencias y en el caso de disturbios metabólicos
Higado graso: Convierte los depósitos grasos de los hepatocitos en como ricketsias, malformaciones de los huesos, baja producción y
energía. como profilaxis contra las enfermedades causadas por deficiencias
Infecciones y problemas hepáticos: Favorece el metabolismo de en minerales y aminoácidos.
toxinas hepáticas. DOSIS YADMINISTRACIÓN:
Retenciones alimentarias: Estimula el tránsito intestinal. Por vía oral en el agua de bebida.
Para todas las especies: Aves de corral, vacunos, caballos, ovinos
Enterotoxemias e intoxicaciones: Promueve la eliminación de toxi-
caprinos, conejos y otros animales domésticos y zoológicos.
nas a través de la bilis y del intestino.
0.5 – 1 litro por 1 000 litros de agua de bebida por 3-5 días y más largo
Micotoxicosis: Incrementa la digestibilidad al aumentar la secreción dependiente de la gerencia, especialmente en animales jóvenes.
biliar, que se ve afectada por las micotoxinas. Al principio y al pico de la producción en ganado lechero y ponedoras.
agrovet@edifarm.com.ec 145
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 146
I
Vitamina A....................................................................12 200 000 UI
REGISTRO SANITARIO: 1B-12894-AGROCALIDAD Vitamina D3 ....................................................................2 200 000 UI
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA. Vitamina E...........................................................................17 500 UI
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. LTDA. Vitamina K ...........................................................................3 800 mg
________________________________
Vitamina B1 ..........................................................................2 250 mg
Vitamina B2 ..........................................................................5 000 mg
Vitamina B6 ..........................................................................3 500 mg
INDUMIX AVÍCOLA
Vitamina B12 ......................................................................15 500 mg
CON ELECTROLÍTOS®
________________________________
Ácido Fólico ............................................................................800 mg
Biotina.......................................................................................50 mg
Calcio D-Pantotenato ..........................................................9 200 mg
Colina Cloruro 50% .........................................................500 000 mg
Niacina...............................................................................25 000 mg
Cobalto ...................................................................................250 mg
Cobre ...................................................................................3 000 mg
Hierro .................................................................................30 000 mg
Multivitamínico-mineral con electrolitos Manganeso ........................................................................50 000 mg
Polvo Selenio....................................................................................200 mg
Yodo.....................................................................................1 500 mg
Zinc ....................................................................................30 000 mg
COMPOSICIÓN: Cada kilo contiene: Antioxidante .......................................................................20 000 mg
Vitamina A...........................................................................50 000 UI Excipiente c.s.p.........................................................................1.5 kg
Vitamina D3 ...........................................................................6 000 UI INDICACIONES: Premezcla vitamínica-mineral que contiene todos
Vitamina E...............................................................................12.5 UI los requerimientos nutricionales que sus pollos deben tener para
Vitamina B2 ...............................................................................10 mg lograr un crecimiento máximo en el menor tiempo, además está reco-
mendado en el alimento de las pollitas durante las primeras 6-8
Vitamina B12.......................................................................0.030 mcg
PRODUCTOS AVÍCOLAS
________________________________
Pollitos: Luego de la recepción y durante los 10 a 15 primeros días, ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
aumentando las defensas orgánicas, previniendo o corrigiendo la des-
hidratación por causas del transporte, cambio de alimentación, etc.
INDUMIX PONEDORAS
________________________________
En todos los casos de ESTRÉS producidos por despicado, vacuna-
ciones, desparasitaciones, movilización, luego de enfermedades ®
infecciosas o parasitarias, etc.
Ponedoras y broilers: Para superar fallas nutricionales, a causa del
alimento deficiente o consumo subnormal.
Carencias vitamínicas.
En casos de ESTRÉS.
DOSIFICACIÓN: Diluir: 1 g en 4 litros de agua. 100 g en 400 litros de Vitaminas y minerales
agua. 1 kg en 4 000 litros de agua. Durante 3 a 5 días. Premezcla
PRESENTACIONES:
Sobre x 20 g.
Sobre x 100 g.
Pomo x 1 kilo. COMPOSICIÓN: Cada 1.5 kilos contiene:
REGISTRO SANITARIO: 1A-2867-AGROCALIDAD. Vitamina A....................................................................10 000 000 UI
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. Vitamina D3 ....................................................................2 000 000 UI
146 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 147
J
Vitamina E.............................................................................4 500 UI
_______________________________
Vitamina K ...........................................................................3 000 mg
JUVENSOL®
_______________________________
Vitamina B2 ..........................................................................4 000 mg
Vitamina B6 .............................................................................700 mg
Vitamina B12 ......................................................................12 000 mg
Calcio D-Pantotenato ..........................................................6 000 mg
Colina Cloruro 50% .........................................................450 000 mg
Niacina...............................................................................17 000 mg
Cobalto ...................................................................................150 mg
Regulador de crecimiento
Cobre ...................................................................................1 500 mg Rompe el ciclo reproductivo de insectos dañinos
Hierro .................................................................................40 000 mg
Manganeso ........................................................................45 000 mg
Selenio....................................................................................200 mg COMPOSICIÓN: Cada kg contiene:
Yodo.....................................................................................1 500 mg Piriproxyfen................................................................................100 g
Zinc ....................................................................................30 000 mg Excipientes c.s.p.....................................................................1 000 g
Antioxidante .......................................................................20 000 mg DESCRIPCIÓN: JUVENSOL es un regulador de crecimiento que
Excipiente c.s.p.........................................................................1.5 kg rompe el ciclo reproductivo de insectos dañinos. Su ingrediente activo
interfiere con los estadios de maduración de larvas, ninfas y pupas.
INDICACIONES: Premezcla alimenticia vitamínica-mineral que con- DOSIS: La aplicación y dosis de JUVENSOL es: directa como polvo
tiene todos los requerimientos nutricionales necesarios y que combi- o en spray a razón de 1 g/m2.
na en su composición las cantidades adecuadas de 10 vitaminas y 7
RECOMENDACIONES: JUVENSOL demuestra ser útil en romper el
minerales esenciales para el crecimiento, mantenimiento, desarrollo ciclo de vida reproductivo de cucarachas, grillos, moscas (domésti-
y producción de huevos, evitando de esta manera las complicaciones cas, de los cuernos, de la fruta y del establo), escarabajos, mosqui-
que producen las deficiencias de vitaminas y minerales. Ayuda al tos, zancudos, polillas, hormigas, pulgas y garrapatas.
mantenimiento de las aves bien nutridas, facilitando de esta forma el
PRESENTACIONES:
control de problemas sanitarios, proporcionándoles mayor resistencia
a las enfermedades, incrementando niveles de producción, tamaño y Bolsa x 50 g.
calidad del huevo, aumentando la conversión alimenticia. Incluye Bolsa x 100 g.
además en su fórmula un antioxidante estabilizante natural con el Bolsa x 250 g.
objeto de proteger a la formulación de los fenómenos de oxidación. Bolsa x 500 g.
L
DOSIFICACIÓN: Use 1.5 kg por TONELADA DE ALIMENTO. REGISTRO AGROCALIDAD: 2A-12826-AGROCALIDAD.
Para lograr una mezcla homogénea: FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
Ponga en la mezcladora la mitad de volumen de alimento que va a DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
preparar.
_______________________________
Añada INDUMIX PONEDORAS.
Adicione la otra mitad de alimento.
L.A.D. 5000
_______________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Mezcle por 5 minutos.
PRESENTACIÓN:
Saco x 30 kg.
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 1ABD-7198-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
INNOFUSION ILT
________________________________
Limpia, acidifica, desinfecta
® Solución
Vacuna recombinante contra Laringotraqueitis Infecciosa (ILT) COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
________________________________
y la enfermedad de Marek (MD) Ácido acético glacial .................................................................1.00 g
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS Peróxido de hidrogeno .............................................................60.0 g
INNOFUSION ND
________________________________
Ácido peracético .......................................................................0.15 g
® Empicol .....................................................................................0.45 g
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Desinfectante.
FORMA FARMACÉUTICA: Solución.
INDICACIONES DE USO: L.A.D. 5000 es BIOSEGURIDAD.
Desinfectante de amplio espectro, acción inmediata y que además
Vacuna recombinante contra enfermedad de Newcastle (ND) y actúa como detergente; eficaz contra bacterias (encapsuladas en
la enfermedad de Marek (MD) materia orgánica), virus, hongos, esporas y algas. Puede ser usado
Subcutánea - in ovo en presencia de materia y exudados orgánicos.
L.A.D. 5000 elimina completamente la capa de BIOFILM (película
muy fina de depósitos orgánicos e inorgánicos que cubre a las bacte-
rias que se encuentran pegadas en el interior de las cañerías). El uso
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS regular de L.A.D. 5000 evita la formación de depósitos de calcio y
hierro calcáreo en los sistemas de agua.
agrovet@edifarm.com.ec 147
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 148
_______________________________
producción. FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
Aplicar de 200 - 300 ml de L.A.D. 5000 por cada 1 000 litros de DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
LHIVERMECTIN AVÍCOLA
agua, durante 2 – 3 días por semana, en días alternos. En periodos
_______________________________
críticos de 3 a 4 días consecutivos. ®
USO VETERINARIO.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
• Mantener el envase bien cerrado.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
• Proteger de la luz solar.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
ADVERTENCIAS:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
Antiparasitario
• No reutilizar este envase. Solución oral
• Al realizar la descontaminación del agua durante la producción, el
L.A.D. 5000 disuelve la materia orgánica presente en sistema de
tuberías y puede ser que los niples se tapen. Por lo tanto, la prime-
ra vez que se utilice este producto, recomendamos utilizar una dilu- COMPOSICIÓN:
ción de 200 ml por cada 1 000 litros de agua. Luego se vacía el sis-
tema y se continúa con el tratamiento adecuado. Ivermectina ....................................................................................1 g
• No utilizar L.A.D. 5000, 24 horas antes de vacunaciones y trata- Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
mientos. INDICACIONES: LHIVERMECTIN AVÍCOLA, está indicado en aves
• No mezclar L.A.D. 5000 con otros productos. contra nematodos intestinales y parásitos externos como piojos y
ácaros. Controla el escarabajo de la cama, huésped intermediario de
• No almacenar junto a productos que contengan cloro. No mezclar
L.A.D. 5000 en soluciones de alto contenido de cloro. No mezclar las tenias más comunes de las aves por lo que se establece un con-
con cloros muy alcalinos, en caso de realizarlo, la solución emana- trol indirecto de las tenias.
ra gases tóxicos. DOSIFICACIÓN:
• Usar L.A.D. 5000 con bombas de teflón, caso contrario haga una Aves: Administrar 1 ml de LHIVERMECTIN AVÍCOLA (equivalente a
solución al 1% antes de pasar por la bomba. 400 µg/kg) por cada 25 kg de peso vivo, durante 2 días consecutivos.
• Usar guantes, ropa protectora y máscara para proteger los ojos y Si es necesario repetir la dosis a los 15 días, según criterio del Médico
rostro. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua. Veterinario. Cuando exista Alphitobius diaperinus (escarabajo de la
• No ingerir. cama) que requiera ser controlado, administrar la misma dosis (400
• Venta libre. µg/kg) y acompañar con un monitoreo de las poblaciones de escaraba-
jos. Esto es importante para decidir sobre la repetición del tratamiento.
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
TIEMPO DE RETIRO: Ninguno. INDICACIÓN DOSIS/µg DILUCIÓN
PRESENTACIONES: Parasitosis interna, 400 µg 1 ml por cada 25 kg
Envase x 1 litro. externa y escarabajos de peso
Envase x 1 galón.
Envase x 20 litros. La cantidad total de producto a administrar a la parvada será el resulta-
REGISTRO SANITARIO: 2A-9689-AGROCALIDAD. do del peso promedio de las aves multiplicado por el total de las mismas
y dividido entre 25 (Peso promedio de las aves x número de aves/25).
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador SOBREDOSIFICACIÓN: El margen de seguridad para los compues-
tos de esta clase es atribuible al hecho de que las aves no tienen
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436 canales cloruro regulados por el glutamato; las lactonas macrocícli-
148 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 149
cas tienen una baja afinidad por otros reguladores de los canales clo- Prevención:
ruro en las aves y no cruzan fácilmente la barrera hemato-encefálica. Disentería porcina y neumonía micoplásmica: 1 kg (44 ppm) por
El margen de seguridad de este principio activo es amplio ya que los tonelada de alimento.
efectos tóxicos del mismo no aparecen hasta la aplicación de tres Neumonía micoplásmica: Adicionar de 22 a 88 g de lincomicina por
veces la dosis recomendada. tonelada de alimento.
PERÍODO DE RETIRO: Carne: 3 días, Huevos: 2 días. Tratamiento:
RECOMENDACIONES: Mantener alejado de los niños y animales Disentería porcina: 2.5 kg de LINCOMIX® (110 g de lincomicina) por
domésticos. Venta con receta médico veterinaria. tonelada de alimento durante 21 días y continuar con 1 kg (44 ppm)
CONSERVACIÓN: Manténgase en un lugar fresco, seco y al abrigo por tonelada de alimento hasta la salida al mercado.
de la luz, a una temperatura no superior a los 30°C. Neumonía micoplásmica: Adicionar de 110 a 220 g de lincomicina
PERÍODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad es por tonelada de alimento, equivalente a 2.5 a 5 kg LINCOMIX® por
de tres años. Siempre que se mantengan las condiciones de almace- tonelada de alimento durante 21 días.
namiento recomendadas. Para el tratamiento y control de la ileítis: Adicionar de 44 a 220 g
PRESENTACIONES: de lincomicina (1 kg a 5 kg de LINCOMIX®) por tonelada de alimento.
Frascos x 100 ml, 500 ml y 1 litro. Promotor de crecimiento en cerdos: Adicionar 22 g de lincomicina
por tonelada de alimento desde el destete hasta el peso al mercado.
Gotero x 30 ml.
Aves:
REGISTRO SANITARIO: 3A2-12016-AGROCALIDAD.
Prevención:
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA). Enteritis necrótica: Adicionar 4.4 g de lincomicina por tonelada de
alimento balanceado.
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR. Promotor de crecimiento en aves: Adicionar 2.2 a 4.4 g de lincomi-
cina por tonelada de alimento balanceado.
_______________________________
Saco x 25 kg.
_______________________________
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS REGISTRO N°: 1C-10732-AGROCALIDAD.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Premezcla antibiótica Antibiótico
Polvo Polvo soluble
agrovet@edifarm.com.ec 149
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 150
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. laris (ileitis): 1.0 - 3.0 kg de LINCO SPECTIN PREMIX por tonelada
de alimento medicado por tres semanas (21 días).
LTDA.
• Control de neumonía por Mycoplasma spp. (Neumonía enzoótica):
LINCOPRO 11®
_______________________________
1.0 - 2.5 kg de LINCO SPECTIN PREMIX por tonelada de alimento
medicado por un mínimo de tres semanas (21 días).
Aves:
• Control de la mortalidad temprana asociada a E. coli: 2 kg de
LINCO SPECTIN PREMIX por tonelada de alimento por 21 días.
ADMINISTRACIÓN Y DOSIS:
Cerdos y aves: Polvo soluble de uso oral para mezclar con el alimen-
to de los cerdos y aves de engorde
Antibiótico La dosis varía de 1 a 3 kg de LINCO SPECTIN PREMIX por tonelada
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Vía oral, mezclado con el alimento de alimento dependiendo del agente causal de la enfermedad en trata-
miento o control, según se especifica en las indicaciones del producto.
Para tratamiento y control se debe suministrar durante 21 días continuos.
Pollos de Engorda (Broilers): Administrar durante los primeros 21
COMPOSICIÓN: Cada kg contiene: días de vida en dosis de 2 kg por tonelada de alimento.
Lincomicina ...............................................................................0.11 g Al administrar 2.5 kg de LINCO SPECTIN PREMIX por tonelada de
Excipiente c.s.p ........................................................................1.00 g alimento se logra obtener la dosis recomendada de 110 g de actividad
antibiótica, equivalente a 55 de lincomicina y 55 g de espectinomicina
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico es un antibiótico estable en por TM de alimento.
medios ácidos, efectivos contra bacterias Gram positivas. Efectivo RESTRICCIONES DE USO: El suministro del producto deberá sus-
contra enteritis necrótica en pollos y disentería porcina, enteropatía penderse no menos de 6 días antes del sacrificio de los animales
proliferativa porcina (ileitis) y neumonía por Micoplasma. para consumo humano.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, mezclado con el alimento. PRECAUCIÓN: Cerdos que ingieran Lincomicina Espectinomicina,
DOSIS: Las dosis recomendadas son: muestran ocasionalmente un reblandecimiento de las heces dentro
de las 36 horas que siguen al comienzo del tratamiento. Esta situa-
• Pollos de carne: Como promotor de crecimiento, agregar 20 a 40 ción se corrige por si sola en 5-8 días.
gramos de LINCOPRO 11 por tonelada de alimento, desde el pri- No suministrar a caballos, rumiantes o conejos.
M
mer día hasta el séptimo día antes del beneficio.
PRESENTACIÓN:
• Porcinos: Para el tratamiento de disentería porcina y enteropatía Saco x 25 kg
proliferativa porcina, agregar 1 kg de LINCOPRO 11 por tonelada REGISTRO N°: 2C2-8504-AGROCALIDAD
de alimento durante 3 semanas. Para el tratamiento de neumonía
_______________________________
por Micoplasma agregar de 1.5 a 2 kilos de LINCOPRO 11 por
tonelada de alimento durante 3 semanas.
MADURAPRO®
TIEMPO DE RETIRO:
_______________________________
• Pollos de carne: 7 días.
• Porcinos: 7 días.
PRECAUCIONES: Se recomienda LINCOPRO 11 como promotor de
crecimiento, mejora la eficiencia alimenticia en pollos y cerdos.
PRESENTACIÓN:
Saco x 25 kilos. Anticoccidial ionofóro
REGISTRO SANITARIO: 2C5-13421-AGROCALIDAD. Vía oral, mezclado con el alimento
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
150 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 151
_______________________________
Maduramicina de amonio .......................................................0.01 kg ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A.
Excipiente c.s.p:......................................................................1.00 kg DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
MAYVIT®
_______________________________
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico anticoccidial ionofóro mono-
valente glicósido, para uso en aves.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, mezclado con el alimento.
DOSIS: Las dosis recomendadas son:
Pollo de carne: 0.5 kg por tonelada de alimento.
Puede ser utilizado en todas las etapas de crianza o ante desafíos
altos coccidias en un programa dual con un anticoccidial químico.
Ponedoras y reproductoras en levante: 0.5 por tonelada de alimen- Aminoácidos, multivitaminas, energizante
to hasta la cuarta semana y 0.35 kg por tonelada de alimento desde Oral
la quinta hasta duodécima semana.
TIEMPO DE RETIRO: 5 días antes del sacrificio.
PRECAUCIONES: MADURAPRO es un anticoccidial ionóforo mono- COMPOSICIÓN:
valente glicósido, muy efectivo contra Eimeria tenella, E. máxima, E.
acervulina, E. necatrix, E. brunetti y E. mitis. Vitamina A....................................................................20 000 000 UI
PRESENTACIONES: Vitamina D3 ....................................................................5 000 000 UI
Bolsa x 1 kg. Vitamina E.............................................................................5 000 UI
Bolsa x 10 kg. Vitamina B1 ....................................................................................5 g
Bolsa x 20 kg. Vitamina B2 ..................................................................................10 g
Bolsa x 25 kg. Vitamina B6 ....................................................................................5 g
REGISTRO SANITARIO: 3A4-10104-AGROCALIDAD. Vitamina B12 .............................................................................30 mg
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ. Vitamina C ...................................................................................50 g
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. Ácido fólico ....................................................................................2 g
MAYDOX-C®
_______________________________
Ácido nicotínico ...........................................................................20 g
Ácido aspártico ............................................................................11 g
Ácido glutámico ...........................................................................60 g
Sorbitol.......................................................................................100 g
Inositol .........................................................................................20 g
Alanina...........................................................................................5 g
Antibiótico bacteriostático Arginina........................................................................................10 g
Oral Cistina............................................................................................5 g
Glicina..........................................................................................20 g
Histidina .........................................................................................6 g
COMPOSICIÓN: Cada 1 000 g contiene: Isoleucina.......................................................................................8 g
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Doxiciclina Hcl .............................................................................50 g Leucina ........................................................................................12 g
Colistina sulfato .........................................................400 000 000 UI Lisina ...........................................................................................50 g
Excipiente c.s.p. .....................................................................1 000 g Metionina ...................................................................................200 g
PROPIEDADES: Doxiciclina plus es una asociación complementaria Fenilalanina ...................................................................................5 g
de dos antibióticos de gran espectro:
Triptófano.......................................................................................6 g
Doxiciclina, que es activa frente:
Valina ...........................................................................................22 g
Gram (-): Pasteurella spp., E.coli.
Gram (+): Mycoplasma, Staphylococcus aureus, Streptococcus spp. Colina...........................................................................................50 g
Otros: Clostridium spp., Ricketsias, Clamidias y algunos protozoos. Excipiente c.s.p. y saborizantes .............................................1 000 g
Colistina, activa frente a gérmenes Gram (-), especialmente frente a PROPIEDADES: Complejo de aminoácidos y vitaminas.
colibacilos, salmonellas y pseudomonas. INDICACIONES:
INDICACIONES: Destinado a: Aves, bovinos, ovinos y porcinos (en general, todas las
Aves: CRD, colibacilosis, infecciones respiratorias, enteritis bacteriana. especies).
BOVINOS, OVINOS Y PORCINOS: Neumonías, bronconeumonías, Actúa positivamente sobre la producción de leche y carne.
infecciones gastrointestinales (pasteurellosis, salmonellosis, colibaci- Administrar siempre que se desee suministrar un aporte de aminoá-
llosis) e infecciones causadas por gérmenes sensibles. cidos y vitaminas:
DOSIS: Vía oral, disuelto en el agua de bebida. • En periodos de crecimiento de los animales.
• En el transcurso de enfermedades infecciosas o parasitarias.
DOSIS DURANTE • Después de los tratamientos sulfamídicos y altihelmínticos.
1 - 2 g/litro de agua 5 días. • Durante la época de muda.
PRECAUCIONES: • Al iniciar la puesta en ponedoras.
• Preparar el agua medicada para consumo diario. • En animales recién nacidos con escasa vitalidad.
• No administrar en comederos y/o bebederos oxidados. • En hembras reproductoras, antes de la época de cubrición, para
mejorar la fertilidad.
• No administrar a aves ponedoras cuyos huevos se destinen al con-
sumo humano. DOSIS:
TIEMPO DE RETIRO: 5 días. Vía: Administración oral en el agua de bebida o en el pienso.
PRESENTACIONES: EN DOSIS DURANTE
Envase x 1 kg. agua bebida 1 g/4 litros 5 - 7 días
Envase x 100 g.
pienso 500 g/1 Ton pienso 5 - 7 días
Envase x 10 g.
agrovet@edifarm.com.ec 151
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 152
________________________________
ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
MICROFLUD CEFT
________________________________
Acidificante Orgánico
COMPOSICIÓN: Contiene:
Propionato de amonio (77%)..................................................49.00%
Ácido propiónico (99%) ..........................................................21.00%
Ceftiofur
Vía subcutánea e in-ovo Ácido sórbico ............................................................................0.10%
Ácido fosfórico (75%) ...............................................................0.10%
_______________________________
Surfactante ..............................................................................0.15%
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS H2O c.s.p ...................................................................................100%
MINAVIAR® ANTIESTRÉS
_______________________________
PROPIEDADES: MOLD-NIL LIQUID® es una perfecta combinación de
ácidos orgánicos que permiten un perfecto control de bacterias y hon-
gos. La combinación sinérgica de sus Ácidos orgánicos, en las cantida-
des ideales se potencializan mutuamente, logrando disminuir rápida-
mente el pH del agua en un minuto, destruyendo e inhibiendo el creci-
miento de bacterias, hongos y levaduras dañinos para los animales. Los
Ácidos orgánicos aseguran la supervivencia de una flora intestinal
correctamente balanceada y por ende un sistema digestivo sano.
Polvo soluble multivitamínico En la producción animal moderna el acidificante MOLD-NIL LIQUID
ha comprobado ser una alternativa eficaz a los antibióticos.
Las aguas medicadas con antibióticos y / o vitaminas se absorben en
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contienen: altos porcentajes cuando se agrega 1 cc de MOLD-NIL LIQUID por
Vitamina A ........................................................................500 000 Ul litro de agua.
Vitamina D.......................................................................... 50 000 Ul INDICACIONES:
Vitamina K3 ...............................................................................500 Ul • Solución efectiva para el control del crecimiento de hongos levadu-
ras y bacterias en materias primas y alimentos balanceados para
Vitamina K (menadiona) ....................................................... 300 mg
aves, ganado y mascotas.
Vitamina C .......................................................................... 2 000 mg
• En aves, cerdos y ganado:
Vitamina B2 (riboflavina) ........................................................200 mg
PRODUCTOS AVÍCOLAS
________________________________
ELABORADO POR: NUTRIAD.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, disuelto en el agua de bebida.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
MYCO COLI®
DOSIS: Administrar 100 g de MINAVIAR ANTIESTRÉS en 100 litros
________________________________
de agua de bebida.
ALMACENAMIENTO: No hay una posición específica. Mantener en
un lugar fresco y seco protegido de la luz directa. La temperatura no
debe exceder los 30°C.
PRESENTACIONES:
Caja x 40 sobres de 25 g.
Sobres de 100 g.
Antibiótico de amplio espectro
REGISTRO SANITARIO: 10AB-3793-AGROCALIDAD Uso oral
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER
DEL ECUADOR CIA.LTDA.
152 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 153
N
desempeña un papel importante en la réplica del DNA. La inhibición REGISTRO SANITARIO: 16A-6945-AGROCALIDAD.
de esta enzima conduce a disturbios funcionales con bloqueo de
algunos pasos en la síntesis dando como resultado la muerte de las ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
bacterias. DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. LTDA.
La enrofloxacina se puede clasificar como agente quimioterapéutico
_______________________________
con acción bactericida.
ESPECIES DE DESTINO
NIDOCLIN®
_______________________________
Aves: Pollos y pavos.
INDICACIONES TERAPÉUTICAS PARA CADA ESPECIE DE DESTI-
NO: Infecciones en aves producidas por los gérmenes antes citados.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral.
POSOLOGÍA, DOSIFICACIÓN Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: 8-
10 mg de enrofloxacina/kg p.v./día durante 3 a 5 días (equivalente a
0.08 - 0.1 ml de MYCO COLI 10%/kg p.v./día). El agua medicada será Desinfectante granulado
la única fuente de bebida (0.5-1 ml MYCO COLI 10%/litro de agua), Efecto en forma de gas de liberación lenta o rápida
la cual se renovará cada 24 horas.
INCOMPATIBILIDADES: No se han descrito.
EFECTOS SECUNDARIOS (FRECUENCIA Y GRAVEDAD):
Ocasionalmente pueden aparecer trastornos digestivos. COMPOSISICÓN: Cada 100 g contiene:
PRECAUCIONES PARA SU UTILIZACIÓN: Evitar su administración Paraformaldehído estabilizado.............................................91 - 93 g
en comedores y/o bebedores oxidados. Excipiente c.s.p .........................................................................100 g
INTERACCIONES CON OTROS MEDICAMENTOS Y OTRAS FOR- DESCRIPCIÓN: NIDOCLIN es un desinfectante granulado que puede
MAS DE INTERACCIÓN: No administrar conjuntamente con fárma- ejercer su efecto en forma de gas de liberación lenta o rápida, por lo cual
cos que sean metabolizados a través de la vía del citocromo P-450. es capaz de inactivar los gérmenes del suelo y los que están en suspen-
SOBREDOSIFICACIÓN (SÍNTOMAS, MEDIDAS DE EMERGEN- sión. Posee propiedades biocidas: bactericida y viricida.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
CIA, ANTÍDOTOS): A dosis superiores a las recomendadas pueden DOSIS DE NIDOCLIN:
aparecer alteraciones digestivas o nerviosas, que remiten al suspen- Recomendaciones de la concentración de NIDOCLIN para la
der el tratamiento. fumigación de nidales
TIEMPO DE ESPERA: TIEMPO DEL
Carne: 12 días. APLICACIÓN g/nidal
FUMIGANTE
Huevos: No procede. En cama de nidos de reproductoras 5 – 10 g
Renovar cada
CONSERVACIÓN: Conservar en lugar seco, fresco y al abrigo de la luz. 7 – 14 días
PRESENTACIONES: Recomendaciones de la concentración de NIDOCLIN para la fumigación
Envase x 20 ml. TIEMPO DEL
NIDOCLIN
APLICACIÓN FUMIGANTE
Envase x 50 ml. /3m
(MÍN.)
3
_______________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A. ESPAÑA.
Sala de nacedoras (entre nacimientos) 30 g 30
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A.
MYOGASTER-E
Sala de pollitos (entre nacimientos) 30 g 30
_______________________________
Cuarto de lavado 30 g 30
Cajas para los pollitos, tapetes 30 g 30
Camiones 30 g 30
RECOMENDACIONES: NIDOCLIN debe colocarse en un sartén o
recipiente eléctrico con el control del termostato en 232°C. Como pre-
caución para apagar el generador se recomienda colocar el interrup-
Vitamina E tor eléctrico fuera del cuarto a fumigar. En cama de nidos se mezcla
Solución inyectable la cama con NIDOCLIN.
PRESENTACIÓN:
Bolsa x 25 kg.
COMPOSICIÓN: Por ml de solución: REGISTRO AGROCALIDAD: 2A-10381-AGROCALIDAD.
Vitamina E acetato .................................................................100 mg FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
Pentahidrato de selenito de sodio .........................................2.00 mg DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 153
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 154
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
NOBILIS MA5+CLONE 30®
________________________________
________________________________
NOBILIS® COR4+IB+ND+EDS
Contra Bronquitis infeccciosa y Newcastle
Óculo-nasal, aspersión, agua de bebida
Vacuna inactivada contra Coryza Infecciosa, Bronquitis
Infecciosa, Enfermedad de Newcastle y el Síndrome de baja
________________________________
postura
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
________________________________
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
NOBILIS CORVAC 4®
________________________________ Vacuna para la prevención de la enfermedad de Newcastle
Óculo-nasal, agua de bebida, aspersión
NOBILIS® ND LASOTA
________________________________
contra la Coriza infecciosa causada por
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Haemophilus paragallinarium
Inyectable
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
NOBILIS ________________________________
GUMBORO D78®
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS ________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
154 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 155
________________________________
NOBILIS® SALENVAC T
________________________________
Klebsiella pneumoniae, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa,
Haemophilus paragallinarum, Staphylococcus aureus, Streptococcus
epidermis, Streptococcus agalactiae, Streptococcus pyogenes.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: 50 - 100 ppm o 10 - 20 mg de
Norfloxacina por kilo de peso vivo, diariamente durante 3 a 5 días. En
forma práctica 1 a 2 ml de NORFLAVIC por cada 4 litros de agua por
3 a 5 días.
Vacuna inactivada contra la Salmonella enteritidis. TABLA PARA CALCULAR LAS CANTIDADES DE NORFLAVIC EN
EL AGUA:
Tabla calculada con base en 1 000 aves a dosis de 20 mg/kilo de
________________________________
peso.
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS PESO POR AVE NORFLAVIC PESO POR AVE NORFLAVIC
NOBILIS TRT®
________________________________
EN GRAMOS ml AL DÍA EN GRAMOS ml AL DÍA
50 5 900 90
100 10 1 000 100
200 20 1 100 110
300 30 1 200 120
400 40 1 300 130
Vacuna viva para prevención de Rhinotracheitis en pavos y pollos 500 50 1 400 140
Óculo-nasal, aspersión gota gruesa 600 60 1 500 150
700 70 1 600 160
800 80 1 700 170
________________________________
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS RECOMENDACIONES:
________________________________
Frasco x 500 ml.
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS
Envase x 1 litro.
NORFLAVIC®
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C2-6953-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVALECUADOR S.A.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
NORFLOXACINA LH-20%
_______________________________
®
Antibiótico de amplio espectro
Oral
COMPOSICIÓN:
NORFLOXACINA SOLUBLE .......................................................20 g
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
CARACTERÍSTICAS:
NORFLAVIC es Norfloxacina soluble, una flluoroquinolona con pro- Antimicrobiano
piedades bactericidas de amplio espectro, muy estable en soluciones Solución oral
acuosas y con mejor biodisponibilidad que la norfloxacina base.
De la combinación de la Norfloxacina soluble y los excipientes esta-
bilizadores en la fórmula del NORFLAVIC, surge un antimicrobiano
efectivo, seguro y bien tolerado por el organismo, un agente anti- COMPOSICIÓN:
infeccioso bactericida, activo contra bacterias sensibles Gram negati- Norfloxacina.................................................................................20 g
vas y Gram positivas. Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
Como las otras fluoroquinolonas de su grupo, la Norfloxacina soluble, PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: La Norfloxacina es un poten-
el componente principal en la formulación del NORFLAVIC, actúa te antimicrobiano sintético derivado del ácido quinolincarboxílico. Se
inhibiendo la sub unidad alfa de la girasa del DNA bacteriano, una trata de una quinolona de tercera generación que posee un radical
enzima esencial en la replicación del DNA de organismos sensibles. fluorado en posición 6, otro piperazinilo en posición 7, y un radical
NORFLAVIC se absorbe rápidamente después de su administración ciclopropilo en posición 1.
oral y llega a su máxima difusión después de dos horas, siendo elimi- MECANISMO DE ACCIÓN: La norfloxacina tiene una acción bacteri-
nado al cabo de 17 horas aproximadamente. cida y actúa bloqueando selectivamente una enzima del núcleo bac-
NORFLAVIC no presenta resistencia cruzada con agentes antibacte- teriano: la ADN girasa o topoisomerasa II, lo cual impide la formación
rianos no relacionados estructuralmente con él, como penicilinas, de arrollamientos superhelicoidales, en sentido inverso al de la doble
cefalosporinas, macrólidos y sulfonamidas. hélice de ADN, un paso previo e imprescindible para la replicación del
INDICACIONES: NORFLAVIC se emplea en todas las fases de produc- ADN bacteriano.
ción de pollos de engorde, pollonas de reemplazo y reproductoras para ESPECIES DE DESTINO: Aves.
el tratamiento de procesos infecciosos ocasionados por gérmenes sen- ESPECTRO DE ACCIÓN: Su espectro de acción abarca gérmenes
sibles a la norfloxacina tales como: E coli, Pasteurella multocida, Gram positivos, Gram negativos y micoplasmas.
agrovet@edifarm.com.ec 155
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 156
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
INDUSTRIAL MANUCHAR. • Mantener el envase bien cerrado.
NOVACYCLIN PS
_______________________________
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
• Proteger de la luz solar.
ADVERTENCIAS:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
• No reutilizar este envase.
• No usar aguas duras o cálcicas ya que el producto pierde efectividad.
Antibiótico de amplio espectro
Polvo soluble • Usar diluciones frescas diariamente.
• Venta bajo receta médica.
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
156 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 157
P
TIEMPO DE RETIRO:
_______________________________
Carne: 15 días.
Huevos: No administrar en aves de postura.
PHYZYME™ XP
_______________________________
Leche: 2 días.
PRESENTACIÓN:
Sobre x 100 g
O
REGISTRO SANITARIO: 2C1-12188-AGROCALIDAD.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436 Fitasa
Polvo-Líquido
_______________________________
OLIGOVIT®
_______________________________
INGREDIENTES: Producto de fermentación del
Schizosaccharomyces pombe, originada en harina de trigo, propiona-
to de calcio y ácido cítrico.
Líquida: Producto de fermentación líquida del Schizosaccharomyces
pombe, sorbitol, cloruro de sodio, citrato de sodio.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: El PHYZYME XP es una enzima
alimenticia preparada en trigo, desarrollada especialmente para
Aminoácidos + Oligoelementos + Vitaminas + Energizantes incrementar la digestibilidad de la fitina ligada al fósforo en dietas
Multivitamínico oral para aves y cerdos.
DEFINICIÓN DEL CONTENIDO: Una unidad de fitasa (=FTU) es
definida como la cantidad de enzima necesaria para la liberación de
1 mmole de ortofosfato inorgánico del sustrato en un minuto bajo las
COMPOSICIÓN: condiciones dadas por la reacción.
Vitamina A....................................................................50 000 000 UI ALMACENAMIENTO Y ESTABILIDAD: Almacenar el producto en
Vitamina D3 ....................................................................3 000 000 UI lugares secos, frescos, oscuros, bien ventilados, protegidos del calor,
humedad, luz solar directa, lejos del alcance de los niños, en su enva-
Vitamina E...........................................................................10 000 UI se original bien cerrado y apartado de productos tóxicos.
Vitamina B1 ..........................................................................4 000 mg
TASA DE INCLUSIÓN: El cuadro a continuación detalla las tasas
Vitamina B2 ..........................................................................2 000 mg recomendadas de inclusión de PHYZYME XP 5000 G y 5000 L en ali-
Vitamina B6 ..........................................................................2 000 mg mentos terminados para aves y cerdos.
Vitamina B12..........................................................................400 mcg
Biotina.......................................................................................10 mg Niveles recomendados de inclusión g/tonelada de % del Unidades de fitasa
Vitamina K3 ....................................................................................4 g de PHYZYME en el alimento alimento alimento FTU/kg de alimento
Vitamina C ...................................................................................20 g Pollos de engorde y Pavos 100 0.01 500
Ion Calcio.....................................................................................12 g Ponedoras y Reproductoras 60 0.006 300
Ion Cobre .......................................................................................1 g Cerdos 100 0.01 500
Ion Magnesio .................................................................................1 g FORMA DEL PRODUCTO: PHYZYME se encuentra disponible tanto
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Ion Manganeso ..............................................................................1 g en forma microgranulada (XP 5000 G) como en líquido (XP 5000 L),
Ion Hierro .......................................................................................1 g para satisfacer todas las condiciones de procesamiento de alimentos
Colina...........................................................................................10 g balanceados.
DL Metionina................................................................................10 g Producto Forma del producto Condiciones de procesamiento
Sorbitol.........................................................................................50 g PHYZYME Granulado en polvo Para una bioeficacia óptima: no se deben exceder las tem-
Excipiente c.s.p..........................................................................1 litro XP 5000 G peraturas de acondicionamiento y peletizado de 70° C (158° F).
PROPIEDADES: Asociación de aminoácidos, oligoelementos, vitami- Para cualquier tipo de condiciones de procesamiento.
nas concentradas y energizantes. PHYZYME Líquido Particularmente cuando las temperaturas de acondiciona-
INDICACIONES: XP 5000 L miento y peletizado exceden los 70° C (158° F).
Destinado a: Aves, bovinos, equinos, ovinos, caprinos y porcinos. Se debe aplicar después de peletizar.
Indicado para el tratamiento de estrés, convalecencia e inapetencia. ESTABILIDAD EN EL ALMACENAMIENTO:
Antes y después de cada vacunación. PHYZYME XP 5000 G: 12 meses cuando se almacena en el empa-
Después de tratamiento con antibióticos, sulfamidas y furanos. que original a <20° C (<68° F). Almacénese en un lugar seco.
Durante enfermedades infecciosas y parasitarias. PHYZYME XP 5000 L: 6 meses cuando se almacena en el empaque
En hembras gestantes, para aumentar la viabilidad de las crías. original <20° C ( < 68° F). No congelar.
En aves ponedoras, al iniciar la puesta. PRECAUCIONES:
Durante la época de muda. • Utilizar equipos e implementos adecuados como: casco, gafas pro-
En cambios bruscos de alimentación. tectoras, mascarilla, guantes apropiados, botas y ropa de trabajo
durante la manipulación.
DOSIS: Vía oral, disuelto en el agua de bebida.
• Las preparaciones de enzimas líquidas son preparaciones libres de
DOSIS DE OLIGOVIT: polvo. Sin embargo, el manejo inapropiado puede causar forma-
INDICACIÓN DOSIS DURANTE ción de aerosoles o polvo, pudiendo inducir a una sensibilización o
causar una reacción de tipo alérgico en individuos sensibilizados.
1 ml de OLIGOVIT/5
Preventiva y estimulante litros de agua de bebida 10 días seguidos • Los residuos del producto y los empaques vacíos deben ser elimi-
nados mediante incineración a pesar de no ser un producto tóxico.
Curativa 1 ml de OLIGOVIT/3 5 - 7 días
litros de agua de bebida PRESENTACIONES:
PRESENTACIONES: PHYZYME XP 5000 G está disponible en sacos x 25 kg.
PHYZYME XP 5000 L está disponible en empaques x 200 kg y 1 000 kg.
Frasco x 1 litro.
REGISTROS SANITARIOS:
Frasco x 5 litros.
PHYZYME XP 5000 G 1F-8390-AGROCALIDAD.
REGISTRO SANITARIO: 10A2-8456-AGROCALIDAD.
Producido por: FINNFEEDS
ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A. DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. DOR - QSI S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 157
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 158
Disolver 1 sobre de PKA® (454 g) en 1 500 litros de agua aproxima- En todos los procesos infecciosos con ayuda al tratamiento etiológico
damente, o hasta lograr un pH de 4,5 y al restablecimiento del animal durante el período de convalecencia.
Nota: “Aguas duras”, con calcio o magnesio pueden requerir una En todos los casos de fatiga e inapetencia.
mayor cantidad de producto. En los desequilibrios constitucionarios de tipo primario o como conse-
PRECAUCIÓN: cuencia de ciertos tratamientos enérgicos con antibióticos o quimio-
terápicos.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía Oral.
• No apto para el consumo humano. POSOLOGÍA, DOSIFICACIÓN Y MODO DE EMPLEO:
• Conservar en un lugar fresco y seco. AVES, CONEJOS, PORCINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS Y
• Puede causar irritación ocular y de las vías respiratorias. Evitar el EQUINOS: 1-2 ml/litro de agua de bebida durante 5-7 días consecutivos.
contacto con los ojos y la piel. No mezclar con productos a base de CONTRAINDICACIONES:
concentrados alcalinos o de cloro. • No se han descrito.
PRESENTACIÓN: INCOMPATIBILIDADES: No se han descrito.
Envase x 40 sobres de 454 g c/u. EFECTOS SECUNDARIOS (FRECUENCIA Y GRAVEDAD): No se
ELABORADO POR: ASP (ANIMAL SCIENCE PRODUCTS han descrito.
INCORPORATED). SOBREDOSIFICACIÓN (SÍNTOMAS, MEDIDAS DE EMERGEN-
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA. CIA, ANTÍDOTOS): El preparado está desprovisto de toxicidad aún
en dosis muy altas. Como máximo y a dosis altísimas pueden obser-
________________________________
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223. varse trastornos digestivos (vómitos, diarreas). Discontinuar de inme-
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com diato el tratamiento.
158 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 159
POLLODOXIN
_______________________________
en pollos de engorde y pollonas de reemplazo. Efectivo contra cepas
® de coccidias resistentes a otros anticoccidiales.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, mezclado con el alimento.
DOSIS: Usar 0.5 kg/t, en la fase inicial de la crianza y por tres sema-
nas como máximo.
TIEMPO DE RETIRO: No tiene tiempo de retiro.
Antibiótico bacteriostático PRECAUCIONES:
Solución oral • Para el tratamiento de pollos de engorde y pollas de reemplazo
durante la fase de inicio.
• No se recomienda utilizar PROCOX 25 en época de calor.
COMPOSICIÓN: • No está recomendado para uso en ponedoras.
Doxiciclina (hiclato).................................................................100 mg PRESENTACIÓN:
Excipiente c.s.p............................................................................1 ml Bolsa de polipropileno x 25 kg.
PROPIEDADES: Las tetraciclinas son antibióticos bacteriostáticos REGISTRO SANITARIO: 3A4-8565-AGROCALIDAD.
_______________________________
que impiden la síntesis de las proteínas bacterianas. Impiden la fija- FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
ción del RNA de transferencia sobre el RNA mensajero.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
POLLODOXIN es activo frente a bacterias Gram-positivas, Gram-
PROMECTINE ORAL
_______________________________
negativas, anaerobios como Clostridium spp., Mycoplasma spp.,
Rickettsias, Clamidias y algunos protozoos.
INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO:
Pollos y pavos: POLLODOXIN está indicado en casos de Coriza,
Colibacilosis, C.R.D. y Micoplasmosis producidas por gérmenes sen-
sibles a la doxiciclina.
DOSIS Y MODO DE ADMINISTRACIÓN:
Pollos y pavos: 50-100 ml de POLLODOXIN por 100 litros de agua
de bebida por día durante 3-5 días. El agua medicada será la única Desparasitante interno y externo
fuente de bebida. VÍA ORAL. Oral
PRECAUCIONES ESPECIALES PARA SU UTILIZACIÓN: Evitar su
administración en bebederos oxidados.
COMPOSICIÓN:
CONTRAINDICACIONES: Contraindicado en animales con antece- Ivermectina ........................................................................10.00 mg
dentes de sensibilidad a las tetraciclinas.
Excipientes c.s.p....................................................................1.00 ml
EFECTOS SECUNDARIOS: Puede producir fotosensibilización. En
tratamientos muy prolongados pueden aparecer alteraciones digesti- PROPIEDADES: PROMECTINE ORAL es una solución de ivermec-
vas por disbiosis intestinal. tina al 1% para el control y tratamiento de parasitosis internas y exter-
nas en aves.
INTERACCIONES: La absorción de la DOXICICLINA puede dismi-
Al mismo tiempo debido a su alta eliminación a través de las heces,
nuir con la presencia de Ca, Fe, Mg, Al, en la dieta. Por lo tanto, no
reduce la población del escarabajo en la cama.
administrar conjuntamente con antiácidos (Caolín) y preparaciones
de hierro, magnesio, calcio y aluminio. ESPECIES DE DESTINO: Aves.
INDICACIONES:
PRODUCTOS AVÍCOLAS
SOBREDOSIFICACIÓN: No se ha descrito.
PERÍODO DE SUPRESIÓN: No consumir la carne de los animales Parasitosis internas: Tratamiento y control de infestaciones causa-
tratados hasta que no haya transcurrido un período de 5 días desde das por parásitos intestinales como Ascaridia spp., Capillaria spp. y
la última administración. Strongyloides spp.
CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener en lugar seco a Parasitosis Externas: Tratamiento y control de infestaciones causadas
menos de 30°C, al abrigo de la luz y fuera del alcance de los niños. por ácaros y piojos. Control de la población del escarabajo de la cama.
DOSIS:
PRESENTACIONES:
Parasitosis internas: 1 ml de PROMECTINE ORAL por cada 25 kg
Envase x 100 ml. de ave, equivalente a 0.4 mg por kg de peso corporal, durante 1 día.
Envase x 1 litro. Parasitosis Externas: 1 ml de PROMECTINE ORAL por cada 25 kg de
Envase x 5 litros. ave durante 2 días. Repetir el tratamiento en caso necesario, a los 15
REGISTRO SANITARIO: 2C-6242-AGROCALIDAD. días. Para asegurar el consumo total del medicamento debe hacerse
ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA restricción total del agua de bebida durante 2 horas antes de la adminis-
Barcelona-España. tración y diluir el producto en la cuarta parte del agua que consumen las
aves en el día. Es preferible medicar durante las mañanas.
Representante nacional:
TIEMPO DE RETIRO:
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
Pollos: 8 días.
Santo Domingo de los Tsáchilas PRECAUCIONES:
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872 • No administrar por vía parenteral.
e-mail: alvear@veterinariaalvear.com • No se ha descrito.
PROCOX 25®
_______________________________
SOBREDOSIFICACIÓN: Por su amplio margen de seguridad, no se
han dado casos de sobredosis.
ALMACENAMIENTO: Mantengase en lugares secos a menos de
30°C y fuera del alcance de los niños.
PRESENTACIONES:
Gotero x 15 ml.
Envase x 1 litro.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-B1-2-8687-AGROCALIDAD
Anticoccidial
Vía oral, mezclado con el alimento ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Barcelona-España.
Representante nacional:
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
COMPOSICIÓN: Cada kg contiene: Santo Domingo de los Tsáchilas
Nicarbazina................................................................................250 g Teléfono: (593-2) 3790 872
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 kg e-mail: alvear@veterinariaalvear.com
agrovet@edifarm.com.ec 159
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 160
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. • Lavarse con agua y jabón luego de la utilización.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
PROZURIL 5®
_______________________________
PRESENTACIÓN:
PRODUCTOS AVÍCOLAS
R
FABRICADO POR: VETANCO-ARGENTINA.
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
_______________________________
Anticoccidial químico
Vía oral, mezclado con el alimento
RHEMOX 500
_______________________________
®
_______________________________
DOSIS: La dosificación es de 0.2 kg/t de alimento.
TIEMPO DE RETIRO: 5 días antes del sacrificio de las aves. VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
ROFLOXYN 10
_______________________________
PRECAUCIONES: Anticoccidial indicado para la prevención de la
coccidiosis causadas por E. necratix, E. tenella, E. acervulina, E. mitis
y E. maxima en pollos de engorde, pavos y pollos de reemplazo.
PRESENTACIONES:
Bolsa x 1 kg.
Bolsa x 25 kg.
REGISTRO SANITARIO: 3A4-8608-AGROCALIDAD. Antibiótico
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ. Suspensión
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
160 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 161
_______________________________
ROFLOXYN 20
_______________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Enrofloxacina ............................................................................10.0 g
Excipientes c.s.p. ..................................................................100.0 ml
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
FORMA FARMACÉUTICA: Suspensión.
INDICACIONES DE USO: Antibiótico de amplio espectro que perte-
nece al grupo de las Quinolonas de tercera generación y alto grado
de biodisponibilidad. Su mecanismo de acción bactericida se funda- Antibiótico
menta bloqueando la acción de la enzima girasa a nivel del ácido des- Solución oral
oxirribonucleico (ADN) cuando trasmite su código genético. Se absor-
be rápidamente y es de acción terapéutica inmediata contra microor-
ganismos Gram positivos, Gram negativos y Mycoplasmas. Actúa
efectivamente en el caso de resistencia cruzada a otros antibióticos.
En aves para el control y tratamiento de enfermedades infecciosas COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
como: Enfermedad Respiratoria Crónica, Sinovitis infecciosa, Enrofloxacina ...............................................................................20 g
Paratifoidea, Coriza infecciosa, Cólera aviar, Salpingitis,
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
Colisepticemia y demás alteraciones causadas por: E. Coli.
Haemophylus, Pasteurella, Salmonella, Mycoplasma, ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
Staphylococcus y Streptococcus en ponedoras comerciales, pollos FORMA FARMACÉUTICA: Solución Oral.
de engorde, reproductoras y pavos.
INDICACIONES DE USO: Antibiótico de amplio espectro que perte-
En perros y gatos, para el control de infecciones del tracto digestivo, nece al grupo de las Quinolonas de tercera generación y alto grado
respiratorio, urogenital y de la piel. de biodisponibilidad. Su mecanismo de acción bactericida se funda-
DOSIS SUGERIDA: menta bloqueando la acción de la enzima girasa a nivel del ácido des-
oxirribonucleico (ADN) cuando trasmite su código genético. Se absor-
Como dosis general 10 mg PA/ kg de peso vivo. Lo que en la práctica
be rápidamente y es de acción terapéutica inmediata contra microor-
equivales a 1 ml de ROFLOXIN 10 por 10 kg de peso vivo.
ganismos Gram positivos, Gram negativos y Mycoplasmas. Actúa
En forma individual 2 gotas ROFLOXIN 10 / kg de peso vivo. efectivamente en el caso de resistencia cruzada a otros antibióticos.
En el agua de bebida 20 gotas (1 ml) ROFLOXIN 10 / 2 litros de agua. En aves para el control y tratamiento de enfermedades infecciosas
Preparar la medicación diariamente y administrar durante 5 días como: Enfermedad Respiratoria Crónica, Sinovitis infecciosa,
seguidos. El primer día del tratamiento se recomienda duplicar la Paratifoidea, Coriza infecciosa, Cólera aviar, Salpingitis,
dosis calculada. Colisepticemia y demás alteraciones causadas por: E. Coli.
Haemophylus, Pasteurella, Salmonella, Mycoplasma,
FORMA DE APLICACIÓN: Oral. Directamente con el gotero en el
Staphylococcus y Streptococcus en pollitas, pollos de engorde, repro-
pico del ave cuando se trata individualmente o en el agua de bebida
ductoras y pavos.
cuando se trata de grandes cantidades de aves. Usar soluciones fres-
cas. El agua medicada debe ser la única fuente de bebida durante el DOSIS SUGERIDA: Como dosis general 10 mg PA / kg de peso vivo.
tratamiento, calculando la cantidad necesaria de agua que consuman En el agua de bebida 1 ml (20 gotas) ROFLOXYN 20 / 4 litros de agua.
las aves en 12 horas. DOSIS DE ROFLOXYN 20:
PRODUCTOS AVÍCOLAS
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario. PRINCIPIO ACTIVO ROFLOXYN 20 AGUA DE BEBIDA
mg ml litros
USO VETERINARIO.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: 2.5 12.5 50
• Mantener el envase bien cerrado. 5 25 100
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de 10 50 200
HR.
20 100 400
• Proteger de la luz solar.
50 250 1
ADVERTENCIAS:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos. 100 500 2
agrovet@edifarm.com.ec 161
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 162
________________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-9815-AGROCALIDAD
S
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
SPRAY-VAC ®
________________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
_______________________________
SACOX 120 MICROGRANULADO
_______________________________ Estabilizador líquido del agua especialmente formulado para
aplicación de biológicos
Salinomicina sódica
Anticoccidial El SPRAY-VAC® es un estabilizador de nueva generación que neutra-
Oral liza los radicales libres (cloro y yodo) así como el pH en el agua.
Haciendo del agua un vehículo ideal para la administración de bioló-
gicos vía aspersión. Mejorando la efectividad y viabilidad de los bio-
lógicos una vez reconstituidos.
DESCRIPCIÓN: producto farmacológico que actúa como coccidioci-
Siga siempre las instrucciones del fabricante de biológicos.
da preventivo para aves.
VENTAJAS: Estabilizador especialmente diseñado para neutralizar
COMPOSICIÓN:
los radicales libres (cloro y yodo) así como el pH, convirtiendo el agua
Salinomicina sódica microgranulada ............................................12% en vehículo ideal para la aplicación de biológicos incluyendo cepas
INDICACIONES: SACOX 120 es efectivo en el control de la coccidio- de micoplasma y bronquitis.
sis causadas por Eimeria acervulina, E. necatrix, E. máxima, E. miva- Estabilización inmediata del agua.
ti, E. tenella y E. brunetti. Su formulación microgranulada le permite Protege los biológicos de los efectos nocivos del cloro, controla el pH
obtener un mezclado homogéneo con los alimentos. SACOX 120 se y equilibra la tonicidad en el agua potable, agua de pozo o cualquier
utiliza sin restricción en todos los programas anticoccidiales usados fuente de agua clorinada.
en la industria avícola.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
_______________________________
a 4 ppm, véase el gráfico de abajo. La distribución uniforme del color
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
rosado del estabilizador en el agua asegura que el producto está bien
DOR - QSI S.A.
mezclado, y la solución para aerosol está completamente segura y
SALINOPRO 12®
_______________________________
lista para recibir el biológico.
ml DE SPRAY-VAC® EN USO
LITROS DE AGUA
4 ppm de Cloro 8 ppm de Cloro
1 32 64
4 128 256
Anticoccidial 8 256 512
Vía oral, mezclado con el alimento 12 384 768
16 512 1 024
PRESENTACIÓN:
COMPOSICIÓN: Cada kg contiene: Botella x 1 litro (12 botellas por caja).
Salinomicina............................................................................0.12 kg ELABORADO POR: ASP (ANIMAL SCIENCE PRODUCTS
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 kg INCORPORATED).
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico, anticoccidial para la pre- IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
vención de coccidiosis intestinal y cecal en pollos de carne de todas Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
las edades y en forma continua.
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, mezclado con el alimento.
162 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 163
_______________________________
STRESS PAK PLUS®
_______________________________
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico es una combinación de sul-
famonometoxina y trimetoprim. Es un quimioterápico de amplio
espectro.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, con el agua de bebida o mez-
clado con el alimento.
DOSIS: Las dosis según la especie son:
Aves:
a. En el agua de bebida: 150 a 250 gramos por 1 000 litros de agua
Vitaminas completadas con ácido cítrico,
(30 a 50 gramos por cilindro) durante 7 días como medida curativa.
dextrosa y electrolitos
Vía oral, con el agua de bebida b. 40 mg por kilo de peso vivo durante 5 a 7 días como medida curativa.
En el alimento: 300 a 500 g por tonelada de alimento durante de
7 a 10 días como medida curativa.
Animales mayores: 15 a 20 mg por kilo de peso vivo cada 12 horas
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene: durante 5 días. Disolver en agua, leche o en la ración.
Vitamina A...................................................................5 000 000.0 UI Cuyes y conejos: 50 gramos por 200 litros de agua.
Vitamina D3 ....................................................................500 000.0 UI TIEMPO DE RETIRO: Carne es de 7 días y leche 60 horas.
Vitamina E..........................................................................1 250.0 UI PRECAUCIONES:
Niacina........................................................................................5.0 g Aves: Indicado para combatir patologías de tipo respiratorio, como
Ácido Pantoténico.......................................................................2.0 g Coriza infecciosa y enfermedad respiratoria crónica. Igualmente útil
Vitamina C ..................................................................................2.0 g en casos de estafilococosis y salmonelosis.
Vitamina K3 .................................................................................1.0 g Porcinos: Colibacilosis, Rinitis artrófica, Toxoplasmosis.
Vitamina B6 ..........................................................................500.0 mg Bovinos: Colibacilosis, Neumonía bacterial, Coccidiosis.
Vitamina B1 ..........................................................................250.0 mg PRESENTACIONES:
Vitamina B2 ..........................................................................250.0 mg Bolsa x 100 g.
Ácido Fólico ...........................................................................50.0 mg Bolsa x 1 kg.
Biotina......................................................................................5.0 mg REGISTRO SANITARIO: 2C1-10377-AGROCALIDAD.
_______________________________
Vitamina B12 ............................................................................2.5 mg FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
Ácido cítrico ..............................................................................10.0 g DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
SULFAQUINOXALINA-LH
_______________________________
Dextrosa ...................................................................................20.0 g
®
Electrolitos (*) ...........................................................................42.0 g
Excipientes c.s.p.....................................................................100.0 g
(*) Sodio, Potasio, Magnesio y Calcio en forma de sales de cloruro,
acetato y diacetato.
DESCRIPCIÓN: Producto nutricional que es una fórmula que contie-
ne una amplia gama de vitaminas completadas con ácido cítrico, dex-
trosa y electrolitos, combinados eficazmente para hacer frente a los
PRODUCTOS AVÍCOLAS
requerimientos metabólicos más exigentes.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, con el agua de bebida. Antimicrobiano
DOSIS: La dosificación es: 100 - 200 g en 200 litros de agua durante Solución oral
3 días consecutivos.
RECOMENDACIONES: Se recomienda en los siguientes casos:
_______________________________
Para la prevención y/o tratamiento de las deficiencias vitamínicas en
animales desnutridos. Para casos de agotamiento, enfermedades y/o VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
SURAMOX 50%®
_______________________________
convalecencias. Recepción de pollitos bebe.
PRESENTACIONES:
Sobre trilaminado termosellado x 25 g.
Sobre trilaminado termosellado x 100 g.
Sobre trilaminado termosellado x 1 kg.
REGISTRO SANITARIO: 10A-8224-AGROCALIDAD.
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ. Antibiótico de Amplio Espectro
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. Polvo oral soluble
SULFAPRO®
_______________________________ COMPOSICIÓN: Cada 100 g contienen:
Amoxicilina Trihidratada ...........................................................57.5 g
(Equivalente a amoxicilina base).................................................50 g
Excipiente Activo Virbasol .........................................................100 g
PROPIEDADES: SURAMOX 50% Soluble es una penicilina semisin-
tética originada a partir de la bencilpenicilina natural, a la que se le
Quimioterápico de amplio espectro realizan ciertas modificaciones en sus cadenas laterales.
Vía oral, con el agua de bebida o mezclado con el alimento
La amoxicilina es resistente a la β-lactamasa y difiere de la ampicilina
por la adición de un grupo parahidroxi.
EXCIPIENTE ACTIVO VIRBASOL: SURAMOX 50% Soluble es el
COMPOSICIÓN: Cada kilo contiene: resultado de años de investigación y desarrollo donde se enfocaron
Sulfamonometoxina sódica ........................................................80 % en conjugar las características de un antibiótico como la amoxicilina
Trimetoprim.................................................................................20 % y un excipiente que le permitiera mantener sus bondades.
agrovet@edifarm.com.ec 163
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:42 AM Página 164
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
INDICACIONES: Para la prevención y tratamiento contra gérmenes
como: E. Coli, salmonella, haemophillus, pasteurellas, estreptococos, DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
TECXNATUR®
_______________________________
estafilococos, shigella y clostridium, que son causantes de enferme-
dades:
Aves: Infecciones respiratorias, coriza, estreptococosis, estafilococo-
sis, colibacilosis, salmonelosis, onfalitis.
Cerdos: Estreptococosis, actinobacilosis, haemophilosis, infecciones
del tracto genitourinario.
Becerros: Onfalitis, artritis, colibacilosis, salmonelosis, pasteurelosis.
DOSIS: La dosis recomendada de amoxicilina es de 10 a 20 mg/kg Producto farmacológico pigmentante
de peso durante 3 a 5 días. Vía oral
Aves: Esta dosis se obtiene normalmente, agregando diariamente 20
a 30 g de SURAMOX 50% por cada 200 litros de agua de bebida.
Cerdos: Esta dosis se obtiene normalmente, agregando diariamente COMPOSICIÓN: Cada 1 000 g contiene:
40 g de SURAMOX 50% por cada 100 litros de agua de bebida. Cantaxantina encapsulada al 10 %........................................500.0 g
Nota: Es recomendable, realizar una pre-dilución de la dosis en un Montebixin 330 .........................................................................70.2 g
volumen menor de agua (20 a 40 g de SURAMOX 50% en 10 a 20 Excipientes c.s.p.....................................................................1 000 g
litros de agua) después vaciarlo y mezclarlo en el tanque final.
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico es pigmentante, que ayuda
PRECAUCIONES: a incrementar la tonalidad naranja en la yema de los huevos. Además
• SURAMOX 50% Soluble no deberá ser manejado por personas por poseer antioxidanes naturales, ayuda a mejorar la inmunidad de
PRODUCTOS AVÍCOLAS
sensibles a las penicilinas. las aves así como la conservación del huevo.
• Conserve el producto en lugares frescos, secos y al abrigo de la luz VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral.
solar directa. DOSIS: La dosis recomendada para aves es: 140 gramos/ton de ali-
PRESENTACIONES: mento si se quiere llegar a un valor en el abanico a 12 - 13 usando
dieta blanca. Para variaciones de dosis y color, consultar a su nutri-
Envase x 500 g. cionista.
Envase x 1 kg. RECOMENDACIONES: No administrar paralelamente con insectici-
Envase x 3 kg. das clorados, ni mezclar con otras sustancias.
T
REGISTRO SANITARIO: 2C2-8229-AGROCALIDAD. PRESENTACIONES:
ELABORADO POR: VIRBAC. Bolsas trilaminadas x 5 kg.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. Bolsas trilaminadas x 10 kg.
Bolsas trilaminadas x 20 kg.
_______________________________
Bolsas trilaminadas x 25 kg.
REGISTRO SANITARIO: 1H-12742-AGROCALIDAD
TECXAFIL®
_______________________________ ________________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
TERMOVET®
________________________________
Pigmentante natural
Premezcla
Antiinflamatorio
Solución oral
COMPOSICIÓN: Cada 1 000 g contiene:
Xantófilas (mín.) ..........................................................................20 g
Excipientes c.s.p.....................................................................1 000 g COMPOSICIÓN:
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico es un extracto natural de Ácido acetilsalicílico................................................................400 mg
flor de marigold (Tagetes erecta L.), saponificado e hidroxilado Excipiente c.s.p............................................................................1 ml
mediante un sofisticado proceso tecnológico que permite asegurar la
164 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 165
PROPIEDADES: El ácido acetilsalicílico es un potente antiinflamato- • No administrar a aves ponedoras cuyos huevos se destinen a con-
rio no esteroideo con una marcada actividad antitérmica, analgésica sumo humano.
y antiinflamatoria. TERMOVET permite la administración del ácido SOBRE DOSIFICACIÓN: En aves, no superar 3 veces la dosis tera-
acetilsalicílico en agua sin pérdida de actividad. péutica.
INDICACIONES: Facilita el restablecimiento de los parámetros pro- TIEMPO DE RETIRO: Antes del sacrificio del animal 8 días.
ductivos durante los procesos febriles que se producen en las enfer-
medades de origen vírico y en los procesos bacterianos agudos; así PRESENTACIONES:
como en los estados de convalecencia. Cápsulas
ESPECIES: Aves, porcinos, ovinos, caprinos, bovinos. Envase x 10 g.
DOSIFICACIÓN Y MODO DE EMPLEO: Envase x 100 g.
0.5 - 1 ml TERMOVET SOLUCION/ litro agua de bebida, durante 3-5 Envase x 1 kg.
días. REGISTRO SANITARIO: 2C1-8787-AGROCALIDAD.
Dosis por kg peso vivo: 50-100 mg de ácido acetilsalicílico/kg p.v.
_______________________________
ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A.
(Equivalente a 1.25-2.50 ml TERMOVET SOLUCION/10 kg p.v.).
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
INCOMPATIBILIDADES E INTERACCIONES: Potencia los efectos
TILMICOB
_______________________________
de analgésicos y tranquilizantes.
EFECTOS SECUNDARIOS: Su tolerancia es extraordinariamente
buena; y a dosis normales, durante cortos períodos de tiempo, no
produce efectos secundarios.
SOBREDOSIFICACIÓN: En caso de intoxicación por sobredosifica-
ción pueden aparecer hiperpnea y agitación. En casos graves se pro-
ducen desequilibrios en el balance electrolítico con insuficiencia res-
piratoria. Tratar el desequilibrio ácido-base mediante la administra-
ción de sulfato sódico. Antibiótico
PERÍODO DE SUPRESIÓN: No precisa. Solución oral
CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Conservar en lugar fresco,
seco y protegido de la luz.
CONTRAINDICACIONES:
• En animales con antecedentes de sensibilización al ácido acetilsa-
licílico.
PRESENTACIONES: COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Envase x 1 litro. Fosfato de Tilmicosina................................................................7.5 g
Envase x 5 litros. Acetaminofén..............................................................................0.5 g
REGISTRO SANITARIO: 8A4-3928-AGROCALIDAD. Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A. ESPAÑA. ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
_______________________________
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. FORMA FARMACÉUTICA: Solución Oral.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
INDICACIONESDE USO: La Tilmicosina es el macrólido modificado
TILACLOR®
_______________________________
de más reciente introducción, tiene actividad antibacteriana y antimi-
coplásmica.
TILMICOB está indicado para el tratamiento y control de enfermeda-
des respiratorias asociadas con Micoplasma gallisepticum,
Micoplasma sinoviae, Ornithobacterium rinotracheale y Pasteurella
multocida en aves.
Antibiótico DOSIS SUGERIDA:
Oral Dosis terapéutica: 20 mg. PA / kg de peso vivo.
Dosis técnica del producto: 2.6 ml TILMICOB / 10 kg de peso vivo.
1 litro de TILMICOB permite medicar 3 750 kg de peso vivo o 1 850
COMPOSICIÓN: Cada 1 000 g contienen: aves con un peso promedio de 2 kg TILMICOB debe ser disuelto en
Tilosina (tartrato)..........................................................................35 g el agua de bebida para su administración.
Florfenicol ....................................................................................75 g La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
Bromhexina....................................................................................5 g
Lactosa c.s.p. .........................................................................1 000 g FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. Disuelto en el agua de bebida.
PROPIEDADES: TILACLOR Plus es una asociación de antibióticos Preparar siempre soluciones frescas.
de amplio espectro, activa frente a bacterias Gram(+), Gram (-) y USO VETERINARIO.
Mycoplasma.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
INDICACIONES:
• Mantener el envase bien cerrado.
Para aves: Indicado en el tratamiento de CRD, coriza contagiosa,
bronquitis y enteritis en pollos de producción de carne. • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de
HR.
DOSIS: Vía oral, disuelto en el agua de bebida.
• Proteger de la luz solar.
ESPECIE DOSIS DURANTE ADVERTENCIAS:
Aves 0.5 - 1 g/litro de agua de bebida 5 días seguidos. • No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
PRECAUCIONES: • No reutilizar este envase.
• Preparar el agua medicada para el consumo en 48 horas. • Venta bajo receta médica.
agrovet@edifarm.com.ec 165
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 166
_______________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
Pote x 1 kg.
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
REGISTRO SANITARIO: 2C1-9315-AGROCALIDAD.
TILOVETo - S
_______________________________
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
LTDA.
TOXI-NIL DRY®
_______________________________
Antibiótico
Polvo soluble
MEDICACIÓN PREVENTIVA: toxinas polares y las menos polares micotoxinas como tricotecenos
Pollos: 0.5 g de TYLOVETo-S/litro de agua durante los primeros 3 (T-2, TH-2), nivalenol, diacetoxiscirpernol, etc.
días de vida. Repetir el tratamiento al momento de vacunaciones u • No sólo destruye la parte tóxica de las micotoxinas, sino también
otras situaciones de estrés. destruye las toxinas de origen bacteriano: Salmonella,
Pavos: 0.5 g de TYLOVETo-S por litro durante los primeros 5 días de Campylobacter, Excherichia coli, Verotoxigénica, Listeria monocyo-
vida. Repetir el tratamiento por dos días a la cuarta semana de edad. genes, Cryptosporidium, Echinococcus granulosus, Trichinella spi-
MEDICACIÓN TERAPÉUTICA: ralis y Clostridium Perfringens.
Pollos y pavos: 0.5 g TYLOVETo-S/litro de agua, como única fuente • También cura los procesos de intoxicación que ya están presentes
de agua. Pollos de 1 a 7 días deberán consumir agua en cantidad en el animal.
suficiente para recibir 35 mg de TYLOVETo-S por ave/día durante el INDICACIONES:
tratamiento.
• Destinado a: aves, porcinos, bovinos, equinos, gatos y perros.
Pollos mayores de 7 días: 110 mg de TYLOVETo-S/kg peso
vivo/día. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN DE TOXY – NIL DRY®:
Los pollos y pavos deberán ser tratados por 3 días; sin embargo, el Vía: Oral en el alimento.
tratamiento puede ser administrado de dos a cinco días dependiendo
de la severidad de la infección. Si no se observa ninguna mejoría en DESCRIPCIÓN DOSIS
5 días, el diagnóstico debe ser reconfirmado.
Como preventivo 0.5 - 1.0 kg / tonelada de alimento
Cerdos: Tratar a los cerdos con 1 g de TYLOVETo-S en cuatro litros
de agua como única fuente de bebida por 3 a 10 días (25 mg/kg Contaminación o perio-
peso). dos largos de almace- 2.0 - 3.0 kg / tonelada
namiento del alimento
Becerros: 1 g de TYLOVETo-S por becerro (25 mg/kg peso), admi-
nistrado oralmente dos veces al día (2 g/día) durante 7 a 14 días. Vacuno leche / carne 15 - 40 g / animal / día
Puede incorporarse a la leche o sustituto de la leche reconstituida.
Caballos 15 - 40 g / animal / día
INSTRUCCIONES PARA EL MEZCLADO: Para disolver completa-
mente el producto, colocar el mismo en un recipiente. Añadir agua al Porcinos 0.5 - 2.5 kg / ton de alimento terminado
producto y mezclar. No verter el polvo dentro del agua. Mezclar esta Aves 0.5 - 2.5 kg / ton de alimento terminado
solución concentrada con la cantidad suficiente de agua para obtener
la medicación deseada. PRESENTACIÓN:
Preparar una solución fresca de TYLOVETo-S cada tres (3) días. Saco x 25 kg.
EFECTOS SECUNDARIOS: En algunos cerdos se han observado REGISTRO SANITARIO: 1J-10289-SESA
reacciones al TYLOVETo-S. Esta consiste en edema, protrusión de
la membrana rectal, diarrea, eritema y prurito. Descontinuar el trata- ELABORADO POR: NUTRIAD
miento en caso de presentarse estas reacciones. DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
166 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 167
________________________________
TRAMICÍN SOLUBLE
________________________________
TRIMESUL debe ser disuelto en el agua de bebida. El tratamiento
debe mantenerse durante 5 días consecutivos. Se recomienda usar
la dosis máxima el primer día.
La dosis y frecuencia del tratamiento pueden ser modificadas a indi-
cación expresa del Médico Veterinario.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
USO VETERINARIO.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Antibiótico de amplio espectro • Mantener el envase bien cerrado.
Oral • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de
HR.
• Proteger de la luz solar.
_______________________________
ADVERTENCIAS:
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
TRIMESUL
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
_______________________________
• No reutilizar este envase.
• Venta bajo receta médica.
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
TIEMPO DE RETIRO: Se debe suspender la administración del TRI-
MESUL, 5 días antes del sacrificio. No se deben consumir los huevos
mientras se están tratando las aves con TRIMESUL, ni dentro de las
Quimioterápico de amplio espectro 72 horas de la última aplicación.
Suspensión oral PRESENTACIONES:
Frasco x 100 ml.
Frasco x 1 litro.
REGISTRO SANITARIO: 2B1-8319-AGROCALIDAD
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
Sulfatiazol ...................................................................................0.5 g PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador
_______________________________
Trimetoprim.................................................................................8.0 g Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
Sulfadiazina .................................................................................40 g
TRIMESUL PS
_______________________________
Paracetamol................................................................................0.2 g
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
FORMA FARMACÉUTICA: Suspensión Oral.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
INDICACIONES DE USO: Las sulfas alteran el metabolismo bacte-
riano actuando a nivel del ácido para-amino-benzoico (PABA), evitan-
do que intervenga en la formación de ácido fólico el cual es indispen-
sable para el crecimiento de la célula bacteriana. Tienen acción bac- Quimioterápico de amplio espectro
teriostática. Polvo soluble
Infecciones del tracto respiratorio, digestivo y urogenital en aves, cer-
dos y terneros, causadas por bacterias Gram-positivas y Gram-nega-
tivas.
Aves: COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
Haemophilus: Coriza infecciosa. Trimetoprim....................................................................................8 g
Escherichia coli: Colisepticemia, Colibacilosis. Sulfadiazina .................................................................................40 g
Pasteurella: Cólera aviar, Cólera en pavos. Excipientes c.s.p........................................................................100 g
Salmonella: Tifosis aviar, Paratifosis, Pullorosis. ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
Vibrio. Hepatitis infecciosa aviar. FORMA FARMACÉUTICA: Polvo soluble.
Staphylococcus sp. INDICACIONES DE USO: TRIMESUL PS está elaborado a base de
Sulfadiazina sódica y Trimetoprim, Cuando se administran
Streptococcus sp.
Trimetoprim con Sulfamidas, se inhibe la formación (sulfamidas) y la
Cerdos y terneros: reducción (Trimetoprim) del ácido fólico bacteriano. El consecuente
Escherichia coli: Enteritis. bloqueo llevado por la asociación de fármacos produce una acción
antibacteriana mayor en relación a compuestos aislados.
Pasteurella: Bronconeumonía, septicemia.
Indicado para tratar infecciones del tracto respiratorio, digestivo y uro-
Salmonella: Salmonelosis, disenterías.
genital en bovinos, cerdos, aves, cuyes y conejos, causadas por bac-
Bordetella: Rinitis atrófica. terias Gram-positivas y Gram-negativas.
Fusobacterium: Pododermatitis necrótica. En bovinos y porcinos para el tratamiento de bacterias susceptibles
Staphylococcus sp. como: Escherichia coli, Pasteurella sp., Salmonella sp.,
Streptococcus sp. Fusobacterium sp., Staphylococcus sp., Streptococcus sp.
DOSIS SUGERIDA: En aves para el tratamiento de bacterias susceptibles como:
Haemophilus, Escherichia coli, Pasteurella sp., Salmonella sp., Vibri
Rumiantes y Porcinos: 0.63 -1.2 ml TRIMESUL / 10 kg de peso vivo sp. Staphylococcus sp., Streptococcus sp.
Aves: Un litro de TRIMESUL sirve para tratar de 8 333-15 874 kg de DOSIS SUGERIDA: Se puede aplicar la siguiente tabla de dosificación.
peso vivo o 4 166 a 7 936 aves con un peso promedio de 2 kg.
agrovet@edifarm.com.ec 167
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 168
________________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, km. 7 vía Quito, Ambato – Ecuador VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
TURBOLYTE PLUS®
________________________________
Balde x 10 kg.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C-11866-AGROCALIDAD
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
TYLO-SULFAN
_______________________________
®
________________________________
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS
TYAMUFAR
Antiinfeccioso múltiple
________________________________
Solución oral
COMPOSICIÓN:
Tilosina tartrato ...........................................................................2.5 g
Sulfadiazina sódica...................................................................14.5 g
Antibiótico Trimethoprim...............................................................................3.0 g
Polvo oral Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
PROPIEDADES: TYLO-SULFAN es un antiinfeccioso múltiple, su
alta concentración de macrólidos garantiza la destrucción de los
Mycoplasmas. Además la asociación Sulfonamida - Trimethoprim en
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene: una relación de 1:5 es capaz de destruir la mayor parte de gérmenes
complicantes de los procesos Micoplasmáticos, tanto Gram negati-
Tiamulina ..................................................................................12.5 g
vos: Colibacilos, Hemófilos; como Gram positivos: Estafilococos y
Excipientes c.s.p........................................................................100 g Estreptococos.
INDICACIONES: TYAMUFAR está indicado para el tratamiento y INDICACIONES TERAPÉUTICAS: TYLO-SULFAN está indicado en
control de infecciones respiratorias como la enfermedad crónica res- la prevención y tratamiento de las Enfermedades Crónicas
piratoria y aquellas relacionadas con Mycoplasma gallisepticum y Respiratorias, Micoplasmosis, Colibacilosis y Artrosinovitis; en aves.
168 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 169
DOSIFICACIÓN: INDICACIONES:
Aves: VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, mezclado con el alimento.
Dosis Preventiva: Administrar 0.5 ml de TYLO-SULFAN en 1 litro de DOSIS: Las dosis son las siguientes:
agua de bebida, durante 3 días.
Pollos de carne: 500 g por tonelada de alimento por todo el período
Dosis Curativa: Administrar 1 ml de TYLO-SULFAN en 1 litro de de engorde (125 ppm de sustancia activa).
agua de bebida, durante 5 – 7 días. (Equivalente a Tilosina Tartrato
2.5 mg, Sulfadiacina sódica 14.5 mg, Trimethoprim 3.0 mg por kg de Pollos de reposición: Para favorecer el desarrollo de la inmunidad
peso vivo). tratar de acuerdo al siguiente esquema:
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, en el agua de bebida. • Primeras 4 semanas: 500 g por tonelada de alimento.
CONTRAINDICACIONES: • De 5 a 11 semanas: 350 g por tonelada de alimento.
• No administrar en aves con problemas de degeneración hepática • De 12 a 16 semanas: 250 g por tonelada de alimento.
y/o renal. Pavos: Tratar desde el inicio hasta las 16 semanas de edad a razón
• No administrar en aves con problemas hemorrágicos (coccidiosis). de 750 g por tonelada de alimento.
• No administrar a aves con conocida hipersensibilidad a los compo- TIEMPO DE RETIRO: Retirar 5 días antes del beneficio de las aves.
nentes de la especialidad. PRECAUCIONES: Después de haber usado coccidiostatos con fuer-
EFECTOS SECUNDARIOS: Tiene actividad en infecciones urinarias. te actividad coccidicida y que no hubiesen facilitado el desarrollo de
inmunidad, no es recomendable introducir UNIBAN en dosis bajas.
PRECAUCIONES:
El agua medicada será la única fuente de bebida. CONTRAINDICACIONES: No administrar a aves de postura.
Impedir que el agua medicada pueda ser ingerida por animales que PRESENTACIÓN:
no estén en tratamiento. Bolsas x 25 kg.
V
INTERACCIÓNES E INCOMPATIBILIDADES: REGISTRO SANITARIO: 3A4-8610-AGROCALIDAD
• No administrar junto con: Cloranfenicol, Oxitetraciclina, FABRICADO POR: MONTANA S.A. PERÚ.
Tetraciclina, u otras especialidades que contengan polisorbatos.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
• Aumenta la acción de sustancias hemorrágicas tales como las afla-
________________________________
toxinas.
SOBREDOSIFICACIÓN: El cuadro tóxico en aves cursa con diarrea
y un descenso de la capacidad de coagulación sanguínea; en tal caso
PRODUCTOS AVÍCOLAS
guantes y mascarilla.
En caso de contacto lavar la zona con agua abundante. El VAC-PAC PLUS INTERNATIONAL® es un estabilizador de nueva
Manténgase alejado de los niños y animales domésticos. generación que neutraliza los radicales libres (cloro y yodo) así como
CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco, seco y protegido de el pH en el agua. Haciendo del agua un vehículo ideal para la admi-
la luz, a una temperatura no mayor de 30°C. nistración de biológicos vía oral. Mejorando la efectividad y viabilidad
de los biológicos una vez reconstituidos.
PRESENTACIONES:
Frascos x 100 ml y 1 litro. Siga siempre las instrucciones del fabricante de biológicos.
REGISTRO SANITARIO: 2B1-7284-AGROCALIDAD. VENTAJAS: Estabilizador especialmente diseñado para neutralizar
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. los radicales libres (cloro y yodo) así como el pH, convirtiendo el agua
U
DE C.V. (LHISA). en vehículo ideal para la aplicación de biológicos incluyendo cepas
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA de micoplasma y bronquitis.
INDUSTRIAL MANUCHAR. Mayor solubilidad en menor tiempo.
Estabilización inmediata del agua.
_______________________________
Protege los biológicos de los efectos nocivos del cloro, controla el pH
y equilibra la tonicidad en el agua potable, agua de pozo o cualquier
UNIBAN®
_______________________________
fuente de agua clorinada.
Es más seguro que el agua destilada o des ionizada como diluyente
para biológicos.
Colorante azul intenso que permite auditar el proceso de vacunación
e indica que el agua está lista para recibir el biológico.
No obstruye tuberías ni accesorios.
INSTRUCCIONES DE USO: Antes de diluir cualquier sustancia en
Anticoccidial
agua con cloro, estabilice el agua adicionando VAC-PAC PLUS
Vía oral, mezclado con el alimento
INTERNATIONAL® según las siguientes recomendaciones:
Si utiliza un dosificador, disuelva 1 paquete (100 g) de VAC-PAC
PLUS INTERNATIONAL® en 7.6 litros de solución madre. Por cada
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene: 19 litros de agua deberán ser añadidos 150 ml de la solución madre
DOT (di-n-octyltin) .......................................................................25 g previamente preparada (1 paquete neutraliza 1 000 litros de agua).
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g La distribución uniforme del colorante azul en el agua asegura la neu-
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico es un anticoccidial que está tralización de los radicales libres (cloro y yodo), garantizando la via-
indicado para aves y pavos para la prevención y control de la cocci- bilidad de fármacos o biológicos que se deban o puedan agregar al
diosis. agua de forma inmediata y segura.
agrovet@edifarm.com.ec 169
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 170
________________________________
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223. ¿CUÁLES SON SUS EFECTOS?
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com EFECTO REPELENTE: El producto fue formulado con aceites de
_______________________________
¿CÓMO SE PRODUCE?: Un carrier inerte (transportador), deshidra-
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS tado bajo calor y vacío.
VERMOPLEX
Una formulación, previamente suspendida en un vehículo oleoso (repe-
_______________________________
lente) y mezclada con el carrier, que no pierde capacidad de hidrata-
®
ción. El vehículo inerte así embebido, y sin pérdida de fluidez, es el pro-
ducto final, VETANCID POLVO, con sus microcapilares cargados de
una formulación compleja de aceites repelentes y piretroides.
ACCIÓN INSECTICIDA: Posee poder de volteo, por la acción del
piretroide sobre los diferentes genotipos de insectos.
¿POR QUÉ EL CASCARUDO ES UN PROBLEMA?: Durante los
Desparasitante interno de amplio espectro últimos años, este insecto ha demostrado tener efectos negativos
Polvo soluble oral para los materiales de construcción de los galpones principalmente
PRODUCTOS AVÍCOLAS
_______________________________
Además de sus efectos destructivos sobre las instalaciones, existen
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS numerosos trabajos que aportan evidencias científicas de su rol como
vector de bacterias y virus, lo que lo torna un importante enemigo de
VERVITÁN
_______________________________
la bioseguridad avícola.
®
También existe un efecto tóxico, cuando son ingeridos por los pollitos
de primer semana.
CONTROL: Deben maximizarse los tratamientos en granjas con his-
toria de infestación, y luego continuarlos para bajar la carga de insec-
tos en los lotes siguientes.
ESTRATEGIAS DE TRATAMIENTO:
BROILERS: Hacer el tratamiento 2 a 4 días de la entrada del nuevo
Complejo multivitamínico lote. Tratar en primer término los zócalos, alrededor de los postes y
Solución oral laterales del galpón. Luego con el producto restante, aplicar sobre el
piso hasta llegar a la dosis recomendada.
Así logramos tratar los sitios de alojamiento, de tránsito y también
________________________________
mediante la acción repelente, evitar la entrada de insectos de otros
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS galpones (prevención y control).
VETANCID POLVO
________________________________
¿CUÁLES SON LAS GARANTÍAS QUE NOS DA VETANCID
POLVO?: Ausencia de toxicidad para el medio ambiente.
No deja residuos en huevos, ni en carne de los animales de granja.
Es biodegradable.
INDICACIONES: VETANCID POLVO está indicado para el uso en
instalaciones de cría de aves, para el control de coleópteros (casca-
Insecticida y repelente de insectos rudos) de las especies: Alphitobius diaperinus y Alphitobius piceus.
Uso en instalaciones POSOLOGÍA Y MODO DE USO: Utilizar 5 g de VETANCID POLVO por
m2 de superficie. VETANCID POLVO debe ser pulverizado manualmen-
te y directamente sobre pisos, paredes o cortinas de galpones u otros
ambientes de cría animal, siempre en ausencia de animales.
FÓRMULA: Cada 100 g contiene:
PRECAUCIONES DURANTE EL TRATAMIENTO: Usar equipos
Cipermetrina ...............................................................................5.0 g adecuados, máscaras con filtros, guantes y lavarse con abundante
Dimetilftalato .............................................................................10.0 g agua al terminar el trabajo.
170 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 171
_______________________________
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223. Vitamina B6 ......................................................................... 7 500 mg
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com Vitamina B12 ..............................................................................23 mg
VETRIBAC D®
_______________________________
Vitamina C .........................................................................75 000 mg
Ácido fólico ..........................................................................1 300 mg
Ácido nicotínico (Niacina)..................................................30 000 mg
Ácido pantoténico ..............................................................19 000 mg
Biotina ....................................................................................100 mg
Excipientes c.s.
Tratamiento de coccidiosis INDICACIONES: Se recomienda en situaciones de reservas vitamí-
Solución oral nicas insuficientes o de completa carencia, que resultan peligrosas
para la rentabilidad de toda explotación avícola.
DOSIS: Diluir 50 g de vitalizador avícola x cada 200 litros de agua.
En casos graves se recomienda el doble de esta dosis.
COMPOSICIÓN:
MODO DE EMPLEO:
Diclazuril ........................................................................................1 g
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml Pollitos-pavipollos: En los primeros 20 días de vida; 5 días antes y
INDICACIONES: Tratamiento de coccidiosis en pollos broilers, recría después de desparasitaciones, vacunaciones, traslados, etc.
de ponedoras y reproductores, causada por E. tenella, E. mivatí, E. Ponedoras-pavos: En los 10 primeros días de cada mes; desde 1
necatrix, E. brunetti, E. máxima y E. acervulina. El uso de diclazuril no mes antes del arranque de postura y durante todo éste período.
reemplaza el uso de coccidiostatos de los programas normales de RECOMENDACIONES: Preparar siempre las soluciones diariamente.
prevención, sino que está indicado en casos puntuales donde existe
un cuadro clínico declarado o bien, existe un alto riesgo de presentar- PRESENTACIONES:
se la enfermedad clínica, por ejemplo cuando se produce el cambio Fundas x 500.
de coccidiostatos del programa normal o cuando, por cualquier moti-
vo, se ve afectada la inmunidad de los animales. En el caso de repro- Fundas x 200 g.
ductoras que son inmunizadas contra eimerias mediante vacunación, Dispensador de 20 fundas x 50 g.
usar diclazuril en caso de que se evidencien signos clínicos de la REGISTRO: 1A-4126-AGROCALIDAD.
enfermedad post vacunación.
________________________________
DOSIFICACIÓN: La dosis recomendada es 0.5 mg por kg de peso ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
vivo, durante 48 horas en forma continuada. Dado un consumo medio ECUADOR.
VITAVICOLA
________________________________
de 200 ml de agua/kg de peso, recomendamos agregar 250 ml del pro-
ducto por cada 1 000 litros de agua de bebida. Esta dosificación es esti-
mativa y debe ajustarse de acuerdo a las variaciones productivas y
PRODUCTOS AVÍCOLAS
estacionales del consumo de agua de cada granja. El profesional vete-
rinario deberá ajustarla según el consumo diario medio del lote.
En caso de coccidiosis severa, la dosificación corresponde a 1 mg/kg
de peso, equivalente a 500 ml de producto por cada 1 000 litros de
agua de bebida.
CONTRAINDICACIONES: No tiene. Multivitamínico
PERIODO DE RESGUARDO: Polvo soluble
Carne de broilers: 0 días.
No administrar en aves de producción de huevos destinados al con-
sumo humano.
PRESENTACIONES: DESCRIPCIÓN: Es un producto multivitamínico de calidad, que ofre-
Envases plástico x 1 litro. ce un adecuado balance como refuerzo en la nutrición de pollitos,
Frasco x 100 ml. pollos de carne y ponedoras; asegurando buen desarrollo, conversión
REGISTRO: 3A4-7709-AGROCALIDAD y producción.
FABRICADO POR: VETANCO S.A - ARGENTINA. COMPOSICIÓN: Cada 5 kg contiene:
________________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - Vitamina A..................................................................................150 g
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
VITALIZADOR AVÍCOLA
________________________________
Vitamina D3 .............................................................................30.60 g
Vitamina E ................................................................................250 g
Vitamina C ................................................................................375 g
Vitamina K ..................................................................................35 g
Vitamina B1 ..................................................................................16 g
Vitamina B2 ..................................................................................55 g
Vitamina B6 .............................................................................37.50 g
Multivitamínico aviar Vitamina B12 ..............................................................................115 g
Oral Vitamina H ..................................................................................25 g
Nicotinamida .............................................................................150 g
Pantotenato de Calcio .................................................................95 g
Ácido Fólico ................................................................................6.5 g
COMPOSICIÓN: Cada 1 000 g contiene:
Metionina ...................................................................................250 g
Cada Vitamina A .........................................................15 000 000 UI
Excipientes c.s.p. .........................................................................5 kg
agrovet@edifarm.com.ec 171
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 172
_______________________________
Costa Rica Lic. DAA-MAG: 606-006 ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
Panamá: RF-5732-11 DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. LTDA.
_______________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
VMD - AMINOVIT
_______________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
Multivitaminas + Minerales
Polvo soluble
172 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 173
_______________________________
Vacunos, ovinos, caprinos, equinos y pollos: 113.5 g en 1 000 LTDA.
libras de alimento o 454 kg.
VMD-TIAMULIN-50 S
_______________________________
Caballos, vacuno: 5 g/animal.
Corderos, lechones: 0.5 g/animal.
Ovinos, caprinos: 1 g/animal.
Terneros/potros: 2 g/animal.
Aves: 113.5 g en 973 litros de agua.
El agua debería ser usada en 24 horas.
ALMACENAMIENTO: En un ambiente seco, en un recipiente bien Antibiótico
cerrado. Debajo de +25° C, protegido de la luz. Polvo soluble
PRESENTACIONES:
Sobre x 113.5 g.
Pomo x 1 kg. COMPOSICIÓN: Por gramo de polvo
REGISTRO SANITARIO: 10A2-9317-AGROCALIDAD. Fumarato de tiamulina..............................................................500 g.
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA. ESPECTRO: Su propiedad más notable es su eficacia contra mico-
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. plasma gallisepticum, Mycoplasma synoviae, Mycoplasma meleagri-
LTDA. dis y Mycoplasma hypneumoniae, también es activa contra
VMD-HEPATOVETO
Treponema hyodisenteriae. Actinobacillus pleuropneumoniae,
_______________________________
Streptococcus suis, S. zooepidemicus, S. equi, especies de
Leptospira y Escherichia coli, así como contra otros aerobios.
INDICACIONES:
Aves de corral: Prevención y control de infecciones respiratorias
ocasionadas (M. gallisepticum y M. synoviae en pollo y M. maleagri-
dis en pavos) y complicada con otras bacterias susceptibles como E.
Coli, Haemophilus gallisepticum, Pasteurella, etc.
Protector renal y hepático Porcinos: Para el tratamiento de enfermedades del sistema respira-
Solución oral torio ocasionadas por infecciones (nuemonía enzoótica, enfermeda-
des respiratorias crónicas).
Actividad sinérgica con las tetraciclinas contra otras patologías respi-
PRODUCTOS AVÍCOLAS
COMPOSICIÓN: Por ml de solución. ratorias primarias (A. pleuroneumonía, B. bronchiséptica) y secunda-
Sorbitol .................................................................................. 600 mg rias (P. multocida).
Lysine HCI ............................................................................. 200 mg Para el tratamiento, prevención y control de sidentería porcina (B.
hyodysenteriae), espiroquetosis colónica porcina (B. pilosicoli) y ene-
Extracto de plantas .................................................................. 35 ml ropatía proliferativa porcina (L. intracellularis).
ACCIÓN: VMD-HEPATOVETO es un protector renal y hepático para PERIODO DE RETIRO:
ganado, ovino, caprino, caballo, cerdos y aves. Sus componentes son:
Carne de pollo: 5 días.
Sorbitol: Es colagogo (estimula se secreción de hormonas digestivas
y actúa en la contracción de la vesícula y la secreción de las enzimas Carne de cerdo: 2 días.
pancreáticas). Es diurético (elimina sin transformación por el riñón e Huevos: 0 días.
implica el incremento de volúmenes de la excreción de orina, incre- ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ESPECIALES: No adminis-
mentado la osmolaridad de la orina) y una fuente de energía. trar las monensina, salinomicina, maduramicina, o narasina anticoc-
Lisina: Rápidamente incrementa la síntesis de proteínas endógenas cidiales ionóforas (poliéteres) a aves de corral y cerdos que estén
durante problemas digestivos y mantiene la ganancia normal de recibiendo dosis terapéuticas de VMD-TIAMULIN 50-S
peso. Por otra parte, la lisina demuestra un marcado incremento del SINERGIAS: La combinación de VMD-TIAMULIN 50-S más DOXI-
apetito. VETO 50-S es altamente recomendado para el tratamiento y preven-
Extractos de plantas: (Boldo Cynara, romero, Orthosifon, Kinkeliba) ción de infecciones respiratorias complejas. Puede ser aplicada como
son colagogos diuréticos aperitivos, estimulantes generales combate una medicación estratégica en programas de erradicación en galpo-
el exceso de colesterol y de ácido úrico. nes.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: PROTOCOLOS TERAPÉUTICOS PARA PROGRAMAS DE PRE-
Aves de corral, conejos: 1 a 2 ml por litro de agua de bebida durante VENCIÓN:
3-5 días.
CONTROL DE TRANSMISIÓN VERTICAL (HUEVOS)
Ovinos, caprinos: 5-20 ml al día durante 5 días.
Prevención de ERC y ERCC
Bovinos adultos: 50-80 ml por animal al día durante 5 días. (Aplicable en ponedoras con o sin DOXYVETTo-50S)
Terneros: 15 ml por la mañana y por la noche 15 ml por animal Aplicación: Precalentar a 37.7 y esterilizar cuidadosamente los
durante 3-5 días. huevos por 3-6 horas, después sumersión a 15.5 c antes de colocar
en incubadora.
Caballo: 20 a 50 ml por animal durante 5 días.
En 100 litros de agua a 15.5 C.
ADVERTENCIAS:
Prevención de contaminación 50 g TIAMULIN (500 ppm.)
Respetar las dosis y especies recomendadas. por mycoplasma 50 g TIAMULIN (500 ppm.) + 20 g
Precauciones en animales con hipersensibilidad a los principios activos. DOXIVETo (200 ppm.)
TIEMPO DE RETIRO: Ninguno.
agrovet@edifarm.com.ec 173
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 174
_______________________________
Aplicación medicación) medicación) DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
En 1 000 En 1 000 Por tone- En 1 000 Por tone- LTDA.
VMD-L-SPEC-100 S
_______________________________
litros de litros de lada de litros de lada de
agua agua alimento agua alimento
Prevención 250 g TIA- 250 g TIA- 500 g TIA- 125 g TIA- 250 g TIA-
ERC MULINA MULINA MULINA MULINA MULINA
PRESENTACIÓN:
Pomo x 500 g.
COMPOSICIÓN: Por 150 gramos
REGISTRO SANITARIO: 2C1-12371-AGROCALIDAD.
Lincomicina base .....................................................................33.3 g
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
Lincomicina hidrocloruro ..........................................................36.2 g
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
LTDA. Espectinomicina base ............................................................ 66.7 g
VMD-VITAMINA B
Diclohidrato de espectinomicina ..............................................96.7 g
COMPLEX + K + CHOLINA
_______________________________
ESPECTRO: Es un antibiótico que sirve para la prevención y el trata-
miento de Mycoplasma sp., infección secundaria de coliformes,
Aerosaculitis, Coriza, Sinovitis infecciosa, Salmonelosis, Pasteurelosis,
Colibasilosis, Micoplasmosis, Serpulina Hyodysenteriae.
PRODUCTOS AVÍCOLAS
INDICACIONES:
*Pavos y broilers: Es un antibiótico que puede ser usado para mejo-
rar el aumento de peso y reducir la mortalidad.
Complejo multivitamínico Para la prevención y tratamiento de: Enfermedad respiratoria cró-
Solución oral nica (Micoplasma sp., infección secundaria de coliformes).
Aerosaculitis (Micoplasma sp., E. coli), Coriza (Hemophilus
Gallinarum), Sinovitis infecciosa (Micoplasma sinoviae),
Salmonelosis, Pasteurelosis, Colibacilosis, Micoplasmosis, Onfalitis.
COMPOSICIÓN: Por ml de solución:
*Cerdos: Se utiliza en casos como: Disentería porcina (Serpulina
Vitamina B1 (tiamin HCI) .........................................................7.2 mg hyodysenteriae asociada con Fusobacterium, Bacteroides,
Vitamina B2 (riboflavina Na2PU4) ........................................ 2.74 mg Clostridium y/o Campylobacter spp., Brachyspira hyodysenteriae),
Vitamina B6 (piridoxina HCI) .................................................. 3.6 mg Enteritis Porcina (E. Coli, Salmonella spp., infecciones bacterianas
mixtas), Enteropía hemorrágica Ploriferativa (Lawsonia intracellula-
Vitamina B12 (cianocobalamina) ........................................... 7.2 mcg ris), Neumonía micoplasma (enzoótica), Mastitis, Metritis, Agalactiae
Vitamina B3 (nicotinamida) .................................................. 14.4 mg (MMA) síndrome de origen bacteriano.
Vitamina B5 (d-Pantenol) ....................................................... 7.2 mg DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Oral, vía agua de bebida o alimento.
Vitamina B7 (biotina) .......................................................... 0.57 mcg Pavos y broiles:
Metionina ............................................................................... 7.2 mg Medicación preventiva: 150 g L-SPEC-100 S por 200 litros de agua
Vitamina B9 (ácido fólico) .................................................... 0.02 mg (de 3-5 días).
Vitamina K3 (S.B.) ................................................................ 10.0 mg Medicación terapéutica: Agua: 150 g L-SPEC-100 S en 150 litros
de agua durante 1 semana.
Cloruro de Colina ..................................................................11.0 mg
Alimento: 150 g L-SPEC-100 S en 900 kg de alimento por 1 semana;
ACCIÓN: VITAMINA B COMPLEX+ K + CHOLINA sirve para la pre- seguido por 150 g L-SPEC-100 S en 1 a 3 toneladas de comida por
vención de deficiencias después de la administración de antibióticos 3 semanas.
o sulfonamidas y vacunas, también mejora la condición de la salud y
del mecanismo de defensa contra el estrés bacteriano. Viral y PRESENTACIÓN:
ambiental, estimulación del crecimiento en animales jóvenes, mejora Pomo x 1.5 kg.
de la producción de carne, leche y huevos y previene y trata las defi- REGISTRO SANITARIO: 2C1-12370-AGROCALIDAD.
ciencias de vitamina K y la coccidiosis.
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Oral vía agua de bebida.
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
Aves: 0.5-1 litro por 1 000 litros de agua. LTDA.
174 www.edifarm.com.ec
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 175
Z
INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO DE ZINAPRIM:
ZINAPRIM
_______________________________
Gastroenteritis colibacilar y salmonelósi- Individualmente:
BOVINOS ca, vibriosis, neumonía, pasteurelosis, Primer día:
®
OVINOS infecciones genitourinarias, difteria, masti- 2 g por 10 kg de peso
tis, actinomicosis, abscesos, coccidiosis. vivo.
CAPRINOS
Diarrea del potro, neumonía, paperas y Segundo-cuarto día:
EQUINOS piosepticemias. 1 g por 10 kg de peso
vivo.
Diarreas bacterianas (colibacilosis, En el balanceado:
salmonelosis), desintería vibriónica, neu- 1-2 kg por Ton de ali-
CERDOS
monía, septicemia hemorrágia, abscesos, mento durante 4-5 días.
Quimioterapéutico de amplio espectro rinitis atrófica.
Polvo soluble CONEJOS Coriza, pasteurelosis, neumonías, col- Primer día: 1 g por litro
ibacilosis, enteritis, coccidiosis intestinal. de agua de bebida.
CUYES Segundo-cuarto día:
Colibacilosis, coriza, salmonelosis, pas- 0.5 g por litro agua de
teurelosis, estreptoccococias, coccidiosis bebida.
COMPOSICIÓN: POLLOS,
y complicaciones bacterianas en casos de En el balanceado: 1-
Sulfametacina ........................................................................200 mg GALLINAS micoplasmosis y viruela. 2 kg por Ton de alimen-
to durante 4-5 días.
Trimetoprim ..............................................................................40 mg
Excipiente c.s.p. ............................................................................1 g SOBREDOSIFICACIÓN: La sobredosificación produce cristaluria. En
tal caso suspender la administración y administrar líquidos alcalinos.
PROPIEDADES: La sulfametacina es un agente quimioterápico sin-
tético que pertenece al grupo de las sulfamidas de eliminación rápida, PERÍODO DE SUPRESIÓN: Carne: 5 días.
en tanto que el trimetoprim es derivado de la diaminopirimidina. ALMACENAMIENTO: Mantengase el produco en su envase original,
Separadamente ambas drogas tienen acción bacteriostática, pero al en lugares secos a menos de 30°C y fuera del alcance de los niños.
asociar sulfamida y trimetoprim en la proporción de 5 a 1, se obtiene PRESENTACIONES:
un sinergismo de potenciación, alcanzando un efecto bactericida.
Funda x 20 g.
La asociación de sulfametacina-trimetoprim tiene un amplio espectro
Funda x 100 g.
de acción, abarcando tanto gérmenes Gram-positivos como Gram-
negativos. Entre los gérmenes muy sensibles se encuentra: Funda x 1 kg.
Escherichia coli, Clostridium spp., Shigella spp., Proteus mirabilis, REGISTRO SANITARIO: 2B1-4596-AGROCALIDAD.
Bacillus anthracis, Pasteurella spp., Haemophilus influenzae,
ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Haemphilus gallinarum y Vibrio spp.
Barcelona-España.
CONTRAINDICACIONES: No administrar a animales con anteceden-
Representante nacional:
tes de hipersensibilidad a la asociación Sulfamidas-Trimetoprim.
Administrar con precaución en casos de insuficiencia renal o hepática. DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
Santo Domingo de los Tsáchilas
Teléfono: (593-2) 3790 872
e-mail: alvear@veterinariaalvear.com
PRODUCTOS AVÍCOLAS
agrovet@edifarm.com.ec 175
05 AVICOLA 2015.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:43 AM Página 176
NOTAS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
PRODUCTOS AVÍCOLAS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
176 www.edifarm.com.ec
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 13
PRODUCTOS
BIOLÓGICOS
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 14
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 177
___________________________________________________________________
ÍNDICE DE PRODUCTOS BIOLÓGICOS
___________________________________________________________________
• ABORT-VAC, LABORATORIOS LLAGUNO.................................................................................................................................................180
• AE POXINE, ZOETIS ...................................................................................................................................................................................180
• AE-Vac, ZOETIS...........................................................................................................................................................................................180
• ANTIBANG, LIFE .........................................................................................................................................................................................180
• AVICORIZA, FARBIOVET S.A. ....................................................................................................................................................................181
• AVINEW, CARVAL ECUADOR S.A. .............................................................................................................................................................181
• BACTERINA MIXTA PORCINA, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ............................................................................181
• BACTERINA TRIPLE C.E.S, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .................................................................................182
• BIO-BRONK-VET H-120, TADEC CÍA. LTDA. .............................................................................................................................................182
• BIO-KORIZA HIDRÓXIDO DE ALUMINIO, TADEC CÍA. LTDA. .................................................................................................................182
• BOBACT 8, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ............................................................................................................183
• BOPRIVA, ZOETIS .......................................................................................................................................................................................183
• BREEDERVAC 8, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA....................................................................................................184
• BRON MASS, ZOETIS .................................................................................................................................................................................184
• BRONCHICINE CAe, ZOETIS .....................................................................................................................................................................184
• BRONQUITIS FARBIOVET, FARBIOVET S.A. ............................................................................................................................................184
• BRUCELL C19, FARBIOVET S.A. ...............................................................................................................................................................185
• BURCELL S-706+HVT, CARVAL ECUADOR S.A. ......................................................................................................................................185
• BURSA GUARD-REO, CARVAL ECUADOR S.A. .......................................................................................................................................185
• BURSA-BLEN M, CARVAL ECUADOR S.A. ...............................................................................................................................................186
• BURSA-VAC 3, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ......................................................................................................186
• BURSINE PLUS, ZOETIS ............................................................................................................................................................................186
• BURSINE-2, ZOETIS....................................................................................................................................................................................187
• CATTLE MASTER GOLD FP 5, ZOETIS.....................................................................................................................................................187
• CATTLE MASTER GOLD FP 5 L5, ZOETIS ...............................................................................................................................................188
• CERDOBAC, FARBIOVET S.A. ...................................................................................................................................................................188
• CERDOVIRAC CEPA CHINA, LIFE .............................................................................................................................................................188
• CEVAC BROILER NDK, DIMUNE ...............................................................................................................................................................189
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
• CEVAC BRON 120 L, DIMUNE ...................................................................................................................................................................189
• CEVAC GUMBO L, DIMUNE .......................................................................................................................................................................190
• CEVAC IBDL, DIMUNE ................................................................................................................................................................................190
• CEVAC MASS L, DIMUNE...........................................................................................................................................................................191
• CEVAC NBL, DIMUNE .................................................................................................................................................................................191
• CEVAC ND-IB-EDS-K, DIMUNE ..................................................................................................................................................................192
• CEVAC NEW L, DIMUNE.............................................................................................................................................................................192
• CEVAC TRANSMUNE IBD, DIMUNE ..........................................................................................................................................................193
• CEVAC VITABRON L, DIMUNE...................................................................................................................................................................193
• CEVAC VITAPEST L, DIMUNE....................................................................................................................................................................194
• CHINA-VAC, JAMES BROWN PHARMA.....................................................................................................................................................194
• CIRCOMUNE INYECTABLE, DIMUNE........................................................................................................................................................195
• CIRCUMVENT PCV, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ..............................................................................................195
• CIRCUMVENT PCV-M, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ..........................................................................................196
• COGLAPEST/SUVAC-T, TADEC CÍA. LTDA. ..............................................................................................................................................196
• COLER VAC, LABORATORIOS LLAGUNO.................................................................................................................................................196
• CÓLERA-MEX, MACUNA ............................................................................................................................................................................197
• COLTIVIAR, LIFE .........................................................................................................................................................................................197
• CORI-MEX, MACUNA ..................................................................................................................................................................................197
• CORI-MEX* EMULSIONADA, MACUNA .....................................................................................................................................................198
• DEFENSOR, ZOETIS ...................................................................................................................................................................................198
• EDS, MACUNA .............................................................................................................................................................................................199
• F VAX-MG, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .............................................................................................................199
• FARBIOBAC, FARBIOVET S.A....................................................................................................................................................................199
• FARROWSURE GOLD B, ZOETIS .............................................................................................................................................................200
• FELLOCEL 3, ZOETIS .................................................................................................................................................................................200
• GALLIMUNE 302, CARVAL ECUADOR S.A................................................................................................................................................200
• GALLIMUNE 403, CARVAL ECUADOR S.A................................................................................................................................................200
• GALLIMUNE ART, CARVAL ECUADOR S.A...............................................................................................................................................201
agrovet@edifarm.com.ec 177
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 178
178 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 179
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
• VACUNA CONTRA LA ENFERMEDAD DE NEWCASTLE Y BRONQUITIS INFECCIOSA TIPO B1, CEPA B1,
TIPO MASSACHUSETS, VIRUS VIVO, CARVAL ECUADOR S.A..............................................................................................................231
• VACUNA CONTRA LA TENOSINOVITIS V.A. CHICK VAC, ZOETIS ........................................................................................................231
• VACUNA CORIMUNE, LAVETEC CÍA. LTDA. .............................................................................................................................................231
• VACUNA FELIGEN CRP, IMVAB CÍA. LTDA. ..............................................................................................................................................232
• VACUNA HEPATOINMUNE, LAVETEC CÍA. LTDA. ....................................................................................................................................232
• VACUNA IZOVAC BRONQUITIS IB H120, IMVAB CÍA. LTDA. ..................................................................................................................232
• VACUNA IZOVAC GUMBORO 2, IMVAB CÍA. LTDA. .................................................................................................................................233
• VACUNA IZOVAC HG3, IMVAB CÍA. LTDA. ................................................................................................................................................233
• VACUNA IZOVAC ND-EDS-IB, IMVAB CÍA. LTDA......................................................................................................................................233
• VACUNA IZOVAC NEWCASTLE, IMVAB CÍA. LTDA..................................................................................................................................233
• VACUNA IZOVAC NEWCASTLE + BRONQUITIS, IMVAB CÍA. LTDA.......................................................................................................234
• VACUNA NC-BRON, LAVETEC CÍA. LTDA.................................................................................................................................................234
• VACUNA NEWCASTLE CEPA B1, LIFE .....................................................................................................................................................234
• VACUNA NEWCASTLE CEPA LA SOTA, LAVETEC CÍA. LTDA................................................................................................................235
• VACUNA RB51, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .....................................................................................................235
• VACUNA SALMONELA 9R, LAVETEC CÍA. LTDA. ....................................................................................................................................235
• VANGUARD PLUS 5 L, ZOETIS .................................................................................................................................................................236
• VANGUARD PLUS 5 L 4 CV, ZOETIS.........................................................................................................................................................236
• VANGUARD PLUS 5 L4, ZOETIS ...............................................................................................................................................................237
• VANGUARD PLUS 5/CV-L, ZOETIS ...........................................................................................................................................................237
• VANGUARD PLUS CPV/CV, ZOETIS..........................................................................................................................................................237
• VAXXITEK HVT+IBD, CARVAL ECUADOR S.A..........................................................................................................................................238
• VECTORMUNE FP-LT, DIMUNE..................................................................................................................................................................238
• VECTORMUNE FP-MG, DIMUNE................................................................................................................................................................238
• VECTORMUNE FP-MG+AE, DIMUNE.........................................................................................................................................................239
• VECTORMUNE HVT ND, DIMUNE..............................................................................................................................................................239
• VIRUELA AVIAR, FARBIOVET S.A. ............................................................................................................................................................240
• YOKIE 5, CARVAL ECUADOR S.A..............................................................................................................................................................240
agrovet@edifarm.com.ec 179
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 180
A
Vademécum Veterinario XVI
• La fracción de Encefalomielitis tiene una excelente replicación en
________________________________
la cama de los galpones.
INDICACIONES: Prevención de la Encefalomielitis y Viruela aviar.
ABORT-VAC
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Para administrar una dosis vía punción
________________________________
en el ala únicamente.
PRESENTACIÓN:
Viales de vidrio neutro o plástico x 500 y 1 000 dosis.
TIEMPO DE RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días previos al
sacrificio.
CONDICIONES ALMACENAMIENTO: Almacenar en la oscuridad
_______________________________
entre 2˚C - 7˚C. No congelar.
Vacuna para prevenir la Brucelosis o Aborto REGISTRO No: 4A-6981-AGROCALIDAD.
AE-Vac™
_______________________________
COMPOSICIÓN: ABORT-VAC contiene 50.000 millones de gérme-
nes por dosis de Brucella abortus (cepa 19).
INDICACIONES: La brucelosis afecta principalmente al ganado bovi-
no, porcino, caprino y a la mayoría de mamíferos, su presencia se
detecta por el elevado número de casos de abortos. Los animales
infectados pueden sufrir de infertilidad y trastornos uterinos, los ani- Vacuna para la prevención de Encefalomielitis aviar
males seropositivos excretan la bacteria aún en los partos subsi- Agua de bebida
guientes.
USOS: ABORT-VAC vacuna viva liofilizada indicada para la preven-
ción de brucelosis bovina (aborto infecioso) inmunizando terneras de
3 a 9 meses de edad, mediante una dosis anual. Hembras de otras DESCRIPCIÓN: Vacuna liofilizada a virus vivo atenuado cepa B.W
especies mamíferos se puede aplicar a partir del tercer mes de edad. Calnek 1143, de la Encefalomielitis Aviar, altamente antigénica.
DOSIS: Reconstituir la vacuna con el diluyente proporcionado, agitar COMPOSICIÓN: Cada dosis de 0.004 ml contiene:
hasta obtener una dilución total y aplicar 2 ml (1 dosis). Fluidos TPB-Virus de la Encefalomielitis Aviar ≥ 103.9 EID50/dosis a la
ADMINISTRACIÓN: Vía subcutánea (SC), aplique en la región de la liberación.
cruz. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Para la aplicación en el agua
de bebida.
PRECAUCIONES: Una vez reconstituida la vacuna se debe aplicar
de inmediato. La exposición a los rayos solares inactiva la vacuna. INDICACIONES: AE-VAC está recomendada para pollitas de reem-
plazo como una ayuda en la prevención de la encefalomielitis aviar.
Conservar la temperatura entre 2- 8 ºC.
RECOMENDACIONES PARA LA VACUNACIÓN: Vacunar pollitas
No vacunar animales gestantes, enfermos y machos. sanas entre las 10 semanas de edad en las 4 semanas antes de ini-
Envases tapones y jeringas empleadas se deben incinerar. Evitar ciar la postura.
sufrir pinchaduras durante la aplicación. Manténgase fuera del alcan- PRECAUCIÓN / RECOMENDACIÓN:
ce de los niños.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
_______________________________
DISTRIBUIDOR POR: ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2˚C –
LLAGUNO CIA. LTDA. 7˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar.
AE POXINE®
_______________________________
PRESENTACIONES:
Caja de 10 frascos x 1 000 dosis cada uno.
________________________________
Envase de vidrio, con tapón de caucho y agrafe de aluminio.
REGISTRO N°: 4A-1966-AGROCALIDAD
ANTIBANG
________________________________
Vacuna contra la encefalomielitis aviar y viruela aviar
Vía punción
180 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 181
________________________________
• Reconstituya el producto inmediatamente antes de su aplicación.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE • Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
ECUADOR.
• Conserve el producto en refrigeración entre 2 y 4º C.
AVICORIZA
________________________________
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIÓN:
10 frascos de 2 000 dosis cada uno.
REGISTRO SANITARIO: 4A-6716-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: MERIAL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
B
Vacuna contra la Coriza Aviar
Suspensión inyectable Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
________________________________
COMPOSICIÓN: Cada dosis (0.5 ml) contiene:
Colonias inactivadas de Avibacterium paragallinarum serotipo A
________________________________
llinarum serotipo C 3x109 UFC.
INDICACIONES: Preventivo contra la enfermedad de la Coriza Aviar,
con amplia protección para los serotipos A, B y C.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN DE AVICORIZA:
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
ESPECIE DOSIS VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Subcutánea en la región de la
Aves 1 dosis = 0.5 ml
pechuga.
Previene septicemia hemorrágica en porcinos
VACUNACIÓN
Inyectable
Se recomienda 2 aplicaciones a las 6 - 8 semanas de edad y antes
de comenzar la postura 16 - 18 semanas respectivamente.
ADVERTENCIAS:
COMPOSICIÓN:
• Agitar antes de usar.
• Aplicar en animales sanos únicamente. Pasteurella multocida tipos I, II, III ............................................50 %
• Mantener fuera del alcance de los niños. Escherichia coli .........................................................................25 %
ALMACENAMIENTO: Salmonella cholerae suis ..........................................................25 %
• Mantener en refrigeración de 2 a 8ºC. TIPO: Esta bacterina está elaborada a partir de cultivo total de cepas
seleccionadas y tipificadas de Pasteurella multocida, Salmonella cho-
• No congelar el producto. lerae suis y Escherichia coli, con el más alto poder antigénico, que
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. han sido inactivadas y adsorbidas en hidróxido de aluminio.
PRESENTACIONES: INDICACIONES: Para la profilaxis y terapéutica de la Septicemia
Frasco x 500 ml. hemorrágica de la especie porcina.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 4C-12001-AGROCALIDAD En porcinos sanos, no previamente inmunizados contra
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. Pasteurelosis, Salmonelosis y Colibacilosis, para máxima protección
AVINEW®
se recomiendan 2 aplicaciones con un intervalo de 15 a 21 días. La
_______________________________
inoculación de las piaras deberá hacerse cada 6 a 8 meses, o bien 3
semanas antes de cambios estacionales (invierno o verano y vicever-
sa) y en embarques.
Se recomienda que las marranas sean inoculadas en la temporada de
monta y el refuerzo con otra aplicación a 21 días antes del parto,
logrando de esta forma elevados títulos de anticuerpos en el calostro.
DOSIS:
Cerdo adulto: 5 ml.
Vacuna viva liofilizada para la prevención de la enfermedad
Lechón: 3 ml.
de Newcastle en las aves
Oral - ocular - aspersión ADMINISTRACIÓN: Agítese antes de usarse. De preferencia subcu-
tánea (S.C.), o bien intramuscular (I.M.).
ALMACENAMIENTO:
• Consérvese entre 4° C y 8° C.
• No debe congelarse.
agrovet@edifarm.com.ec 181
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 182
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE sa (rocío) en el primer día de vida ha probado ser particularmente
efectiva. En broiler, adquieren una inmunidad que perdura durante el
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 período de engorde.
_______________________________
y 10 meses para la Septicemia hemorrágica. Para máxima protec-
ción en ganado que no se haya vacunado anteriormente, se reco- DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
miendan 2 aplicaciones con un intervalo de 15 a 21 días. La reino- Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
BIO-KORIZA®
culación se puede hacer anualmente o 3 semanas antes de los
HIDRÓXIDO DE ALUMINIO
_______________________________
cambios estacionales (invierno a verano y viceversa), también en
traslados y embarques. En áreas infectadas o con brotes cíclicos se
aconseja aplicarla 21 días antes del parto para proteger mediante el
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
_______________________________
Km 5,5 VÍA DAULE INMUNIZACIÓN: Para obtención de inmunidad sólida y duradera se
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 debe:
_______________________________
locales.
• Conocer las condiciones ambientales y de manejo.
• Conocer el estado inmunitario y de salud de la granja.
• Escoger la vacuna adecuada a cada etapa del programa de vacu-
nación.
• Administrar la vacuna a través de método eficiente y seguro.
• Registrar: vacuna utilizada (muestra, tipo o cepa), edad y número
del lote vacunado y nombre de los vacunadores.
Vacuna viva contra la Bronquitis infecciosa ESQUEMA BÁSICO DE VACUNACIÓN:
Óculo-nasal-spray 1ª dosis: entre la 5º y 7º semana de vida, con BIO-KORIZA-HIDRÓ-
XIDO DE ALUMINIO o BIO-KORIZA OLEOSA.
2ª dosis: entre la 11º y 15º semana de vida, con BIO-KORIZA-
182 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 183
_______________________________
• Después de la vacunación es necesario algún tiempo para el Km 5,5 VÍA DAULE
desarrollo de la inmunidad adecuada. Evitar exponer las aves fren- Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
BOPRIVA®
_______________________________
te a desafíos en este período.
• En condiciones de campo algunas aves pueden escapar a la inmu-
nización dependiendo de la edad. La vacunación no es válida para
toda la vida. En estos casos, la revacunación de las aves en la
granja es necesaria.
• El intervalo ideal entre las 1ª y 2ª dosis es de 6 a 8 semanas.
• No vacunar las aves 21 días antes del corte.
• Controlar la inmunidad de la parvada a través de pruebas serológi- Para la castración inmunológica temporal
cas periódicas.
CONSERVACIÓN Y PLAZO DE VALIDEZ:Este producto se debe
conservar refrigerado entre 2º y 8ºC.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 ml contiene:
Cuidado para no congelar! Debe ser utilizado hasta 2 años después
de la fecha de fabricación. Conjugado Factor Liberador de las Gonadotropinas (GnRF)-proteína,
400 ug/dosis de 1.0 ml.
PRESENTACIÓN:
INDICACIÓN: BOPRIVA es un producto inyectable, indicado para la
Frascos x 500 ml conteniendo 1 000 dosis. castración inmunológica temporal de ganado (masculino y femenino).
REGISTRO SANITARIO: 4A-8789-AGROCALIDAD. Bovinos: BOPRIVA está indicado para la supresión inmunológica
ELABORADO POR: BIOVET S.A. - BRASIL. temporal de la función testicular en toros después de la pubertad por
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
________________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - lo menos 12 semanas después de la segunda dosis. BOPRIVA se
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. puede utilizar como una alternativa a la castración física para la
reducción de los niveles de testosterona en sangre. BOPRIVA puede
BOBACT 8
________________________________
ser utilizado para la mejora del rendimiento del producto en compara-
® ción con la castración quirúrgica o para la mejora de la calidad de la
carne en toros para masacre. También se puede utilizar para reducir
deseado hormonalmente impulsada por el comportamiento sexual y
toro agresivo.
Las vaquillas: BOPRIVA está indicado para la supresión inmunoló-
gica temporal de la función ovárica después de la pubertad en las
vaquillas, que se traduce en una supresión temporal de los niveles de
Bacterina polivalente para la prevención de las Enfermedades estrógeno y progesterona durante al menos 16 semanas después de
clostridiales y Septicemia hemorrágica en bovinos, la segunda dosis. BOPRIVA se puede utilizar como una alternativa a
ovinos y caprinos la esterilización quirúrgica y para la mejora de rendimiento de la pro-
ducción o calidad de la carne en comparación con novillas bajo con-
diciones de engorde.
Especies animales para las cuales está indicado: Bovinos.
COMPOSICIÓN: Células completas y toxoide. VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea.
Contiene cultivo inactivado de: DOSIS O POSOLOGÍA: La dosis es de 1 ml.
Clostridium Chauvoei La primera dosis con BOPRIVA debe ser administrada al menos 3
semanas antes de la segunda dosis, es decir por lo menos 4 - sema-
Clostridium Septicum nas antes de la fecha de inicio del efecto deseado.
Clostridium Sordelli Solo animales sanos deben ser vacunados. BOPRIVA está indicado
Clostridium Perfrigens para la supresión temporal de la testosterona en toros post-púberes,
Pasteurella Multocida Tipo “A” ocasionando la reducción de los comportamientos impulsados por la
testosterona en todo el ganado macho. La vacuna BOPRIVA está
Pasteurella Multocida Tipo “D” indicada para la reducción de los niveles de testosterona en sangre
Pasteurella Haemolytica de toros post púberes para un máximo de 12 semanas.
INDICACIONES: Para la prevención del Carbunco sintomático, EI producto se destina para la especie Bovina. EI comienzo de la
Edema maligno, Hepatitis necrótica infecciosa, Enterotoxemia, Riñón inmunidad (inducción de anticuerpos anti-GnRF) puede aparecer una
pulposo y Septicemia hemorrágica en bovinos, ovinos y caprinos. semana después de la segunda vacunación. La reducción de los
niveles de testosterona se ha demostrado desde 1-2 semanas des-
Confiere inmunidad a los 8 días después de su aplicación y dura un pués de la segunda vacunación.
año su protección contra las enfermedades causadas por Clostridium
y 10 meses contra Septicemia hemorrágica. ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacenar a una tempe-
ratura entre 2°C y 8°C.
DOSIFICACIÓN: Vacunar animales a partir de los 3 meses de edad.
No congelar.
agrovet@edifarm.com.ec 183
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 184
________________________________
Frasco x 20, 50 y 100 dosis. para la revacunación de pollos sanos de 4 semanas de edad en ade-
lante mediante la aspersión de la solución vacunal por encima de los
REGISTRO Nº: 4A-12600-AGROCALIDAD pollos. Se recomienda para éste fin la utilización de un aspersor que
BREEDERVAC 8
________________________________
emita una nube de manera rápida y homogénea.
® PRESENTACIÓN:
Estuche clínico conteniendo 10 frascos de vidrio de 1 000, 2 500,
5 000 y 10 000 dosis con su respectivo diluyente.
TIEMPO DE RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días anteriores al
sacrificio.
CONDICIONES ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2°C-7°C. No
_______________________________
congelar.
Vacuna inactivada contra Bronquitis infecciosa aviar,
REGISTRO No: 4A-6917-AGROCALIDAD.
enfermedad de Gumboro estándar y variantes Delaware y GLS,
BRONCHICINE CAe®
_______________________________
Reovirus, y la enfermedad de Newcastle
Inyectable
_______________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
El confinamiento y hacinamiento de los animales favorece la disemi-
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 nación de la enfermedad.
BRON MASS®
_______________________________
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
________________________________
VENTAJAS: Caja x 50 frascos de unidosis de 1 ml.
• Excelente antigenicidad. REGISTRO N°: 4C-10993-AGROCALIDAD.
BRONQUITIS FARBIOVET
________________________________
• Ideal para alto desafío en campo.
• Semilla madre de M41.
• Reacción postvacunal moderada.
• Se puede aplicar en planta de incubación.
INDICACIONES: Vacuna contra la Bronquitis infecciosa.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Para la vacunación nasal u ocular:
esta vacuna contra la Bronquitis infecciosa acompañada de su dilu- Vacuna liofilizada
yente está recomendada para la vacunación de pollos de 1 día de Vacuna contra la Bronquitis Infecciosa Aviar
edad o mayores.
Intranasal, oral, conjuntival
Para la vacunación en agua de bebida: Esta vacuna para Bronquitis
infecciosa está recomendada para su aplicación en pollos sanos de las
dos semanas de edad en adelante. Si las aves han sido vacunadas por
ésta vía antes de las dos semanas, deberán revacunarse.
184 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 185
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 4C-11152-AGROCALIDAD
Excipiente c.s.p. 1 dosis.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
_______________________________
en aves sanas, como auxiliar en la prevención de la Bronquitis infec-
ciosa serotipo Massachusetts.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intranasal, conjuntival, oral o
aerosol.
ESPECIE DOSIS
Aves entre 2 y 4 semanas de edad. 1 gota equivalente a 1 dosis
VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vacuna congelada combinada asociada a células para
Intranasal, Conjuntival, Oral o Aerosol. prevenir las enfermedades de Gumboro (IBD) y Marek en
las aves
Para mejor inmunización, revacunar a los 7 días de la primera vacu- Inyectable
nación, luego cada 6 meses.
ADVERTENCIAS:
• Usar inmediatamente después de reconstituido, no guardar
sobrantes. La vacuna BRONQUITIS FARBIOVET puede producir FÓRMULA: Cepa S 706 (Cepa Lukert) de virus de Gumboro y virus
conjuntivitis en el humano por 2 o 3 días; evite tocarse los ojos vivo herpes de pavo asociado a células congelado.
cuando trabaje con esta vacuna. MÉTODO DE ELABORACIÓN: A partir de cultivo de tejidos.
• Mantener fuera del alcance de los niños. RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Pollo de
• No congelar. engorda, Pollita de reemplazo.
ALMACENAMIENTO: Mantener la vacuna en refrigeración de 2-8ºC. VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte posterior media
del cuello.
VENTA: Venta exclusiva al profesional Veterinario.
EDAD RECOMENDADA: Al día de edad en la incubadora.
TIEMPO DE RETIRO: Ninguno.
DOSIS: 0.2 ml por ave.
PRESENTACIONES:
OBSERVACIONES: Produce una lesión mínima en la bolsa de
Frasco x 50 dosis. Fabricio.
Frasco x 100 dosis. ADVERTENCIAS
Frasco x 500 dosis. • Para su preparación utilice jeringas estériles.
Frasco x 1 000 dosis. • Siga cuidadosamente el procedimiento de descongelación y prepa-
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 4A-11153-AGROCALIDAD ración de la vacuna de Marek de Merial.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. • Mantenga la vacuna en congelación (termo con nitrógeno líquido).
BRUCELL C19
________________________________
• Maneje su termo con cuidado para evitar quemaduras provocadas
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
por el nitrógeno.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIONES:
Ampolletas x 1 000 dosis.
Ampolletas x 2 000 dosis.
Vacuna Liofilizada para la prevención de Brucelosis
REGISTRO SANITARIO: 4A-6986-AGROCALIDAD.
Inyección subcutánea
ELABORADO POR: MERIAL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
COMPOSICIÓN: Cada dosis 5 ml contiene: Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
No menos de 60 000 millones de gérmenes vivos de Brucella abortus
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
cepa 19.
BURSA GUARD-REO®
_______________________________
INDICACIONES: Para la prevención de la Brucelosis en terneros de
3 a 6 meses.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea (en la región del
cuello).
ESPECIE DOSIS VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Subcutánea
Terneros de 3 a 6 1 dosis (5 ml) por
(en la región del cuello)
meses una sola vez
Agitar antes del uso Vacuna inactivada para la prevención de la enfermedad de
ADVERTENCIAS: Gumboro y la reovirosis en las aves
Inyectable
• Usar inmediatamente después de reconstituido, no guardar
sobrantes. Los restos de vacuna deben ser desechados y preferi-
blemente quemados.
• No congelar. DESCRIPCIÓN: Cepas estándar 107.4 EID50 y variantes Delaware E
ALMACENAMIENTO: 104,7 EID50 de Gumboro; origen 100 % de Bolsa de Fabricio, Reovirus
• Mantener la vacuna en refrigeración de 2 - 8 ºC. Cepas 1133 106,97 EID50, 2408 107,21 EID50 y MSB 107,39 EIB50; origen
100 % de embrión de pollo elaboradas en aves SPF.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras.
VENTA: Exclusiva al Profesional Veterinario.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea.
agrovet@edifarm.com.ec 185
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 186
________________________________
ADVERTENCIAS: 09-992-4108 / 09-984-6842.
• Vacune solo aves sanas. E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
BURSA-VAC 3
________________________________
• Mantenga el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
• Proteja el producto de la luz del sol. ®
• Antes de su aplicación se debe atemperar el producto a tempera-
tura ambiente.
• Agite el producto por lo menos 30 segundos antes de su aplicación.
• Las aves deben haber sido vacunadas con vacunas vivas de
Reovirus y Gumboro, al menos 4 semanas antes de la aplicación Contra la Infección de la Bolsa de Fabricio en aves
del producto. Inyección subcutánea, agua de bebida
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIÓN: CONPOSICIÓN: Cepa viva atenuada de Moulthrop replicada en
embriones de pollo SPF. Seleccionada por ser altamente antigénica y
Frasco x 500 ml (1 000 dosis). estimular altos niveles de anticuerpos sin provocar lesiones adversas
REGISTRO SANITARIO: 4A-6100-AGROCALIDAD. en la Bolsa de Fabricio. Atenuada por varios pasajes en cultivo celular
ELABORADO POR: MERIAL. y combinada con agentes estabilizantes. Título mínimo garantizado a
DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. la liberación del producto: 103.4 DICC50 / Dosis.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / INDICACIONES: Para la vacunación de aves sanas y como ayuda
preventiva contra la infección de la Bolsa de Fabricio causada por
________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
cepas estándar y variantes del virus responsable de esta enfermedad.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
BURSA-VAC3 ha demostrado proveer protección contra cepas
BURSA-BLEN M®
________________________________
estándar y variantes del virus responsable de la enfermedad.
VÍA DE APLICACIÓN: Inyección subcutánea o por vía oral en agua
de bebida.
ALMACENAMIENTO:
Almacenar de 2 a 7 ºC.
PRESENTACIONES:
Frasco x 1 000 dosis.
Vacuna liofilizada para la prevención de la enfermedad de
Frasco x 5 000 dosis.
Gumboro (IBD) en las aves
Oral - Ocular - Aspersión REGISTRO: 4B-4465-AGROCALIDAD.
FABRICADO POR: INTERVET SCHERING PLOUGH INC.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
_______________________________
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
BURSINE® PLUS
Tipo de cepa: Intermedia.
_______________________________
Método de elaboración: A partir de cultivo de tejidos de embrión de
pollo SPF.
Título mínimo: 104.0 DICT50 ml.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Pollo de
engorde, Pollita de reemplazo.
VÍAS DE ADMINISTRACIÓN:
Vacuna para la prevención de la
Oral agua de bebida. Enfermedad infecciosa de la Bolsa de Fabricio
Ocular por goteo directamente en el ojo. (Gumboro)
Aspersión. Agua de bebida
Edad recomendada: Según plan de vacunación.
DOSIS: Depende de la vía de administración utilizada.
DESCRIPCIÓN: Vacuna a virus vivo para ayudar en la prevención de
OBSERVACIONES: El uso de la vacuna BURSA-BLEN M produce
la Enfermedad Infecciosa de la Bolsa de Fabricio en pollos.
una lesión mínima en la bolsa de Fabricio. La vacuna confiere alta
inmunidad aun en presencia de anticuerpos maternos. Puede ser uti- COMPOSICIÓN: Cada dosis de contiene:
lizada desde el primer día de edad. Tejido viral de la enfermedad de Gumboro ≥ 102.9 TCID₅₀/dosis a la
ADVERTENCIAS: liberación.
• Reconstituya el producto inmediatamente antes de su aplicación. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Para la administración en el
agua de bebida.
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
Pollos: Vacunar a los pollos sanos a través del agua de bebida a los
• Conserve el producto en refrigeración entre 2 y 4º C. siete días de edad o mayores.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden Reproductoras: Cuando se utiliza como primovacunación antes de
producir resultados variables. la aplicación de una vacuna inactivada contra la enfermedad de
PRESENTACIONES: Gumboro, BURSINE PLUS debe ser administrada en el agua de
bebida entre las 6 y 8 semanas, antes de un producto inactivado.
Frasco x 2 000 dosis.
INDICACIONES: Vacuna para prevenir la enfermedad de Gumboro.
Frasco x 10 000 dosis.
VENTAJAS:
REGISTRO SANITARIO: 4A-7918 -AGROCALIDAD.
• Cepa Lukert.
ELABORADO POR: MERIAL.
• Protección contra virus clásicos y variantes.
186 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 187
_______________________________
capacidad de 1 000, 2 500 y 5 000 dosis. Solamente.
REGISTRO N°: 4A-5106-AGROCALIDAD. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: CATTLEMASTER® GOLD FP 5
BURSINE-2
es para la vacunación de ganado sano, incluyendo a las vacas ges-
_______________________________
tantes, como un auxiliar en la prevención del aborto causado por rino-
traqueitis infecciosa bovina (IBR, herpesvirus bovino Tipo 1), bece-
rros persistentemente infectados causado por el virus de la diarrea
viral bovina (Tipos 1 y 2), y enfermedad respiratoria causada por
parainfluenza 3 (PI3), y el virus respiratorio sincitial bovino (VRSB).
CATTLEMASTER GOLD FP 5 es una preparación liofilizada de
cepas modificadas químicamente de virus de IBR, PI3 y VRSB vivo
modificado, además del líquido, preparación con adyuvante del virus
Vacuna para la prevención de la de DVB inactivado (Tipos 1 y 2). El componente líquido se utiliza para
Enfermedad infecciosa de la bolsa de Fabricio rehidratar al componente liofilizado. Los antígenos virales se propa-
(Gumboro) garon en una línea celular establecida. Este producto contiene una
Agua de bebida combinación única de adyuvantes, incluyendo Amphigen®, para mejo-
rar la respuesta inmune de estas fracciones.
El diluyente del DVB de CATTLEMASTER® GOLD FP 5 se procesa
por medio de un sistema propio para asegurar la consistencia de la
DESCRIPCIÓN: Vacuna a virus vivo para ayudar en la prevención de formulación.
la Enfermedad infecciosa de la bolsa de Fabricio de los pollos.
INDICACIONES: Para la vacunación de ganado sano, incluyendo
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene: vacas gestantes, como un auxiliar en la prevención del aborto causa-
Tejido viral de la enfermedad de Gumboro ≥ 103.6 TCID₅₀/dosis a la do por IBR, becerros persistentemente infectados causado por DVB
liberación. (Tipos 1 y 2) y la enfermedad causada por IBR, DVB Tipos I y II, PI3
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Para la administración en el y VRSB.
agua de bebida. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
• Vacunar a los pollos sanos a través del agua de bebida a los siete 1. Instrucciones generales: Se recomienda la vacunación de gana-
días de edad o mayores. do sano, incluyendo vacas gestantes. Asépticamente rehidrate la
• Reproductoras: Cuando se utiliza como primovacunación antes vacuna liofilizada con la vacuna líquida provista, agite bien y admi-
de la aplicación de una vacuna inactivada contra la enfermedad de nistre 2 ml subcutáneamente.
Gumboro, BURSINE 2 debe ser administrada en el agua de bebida 2. Vacunación primaria: El ganado sano deberá recibir 2 dosis ini-
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
entre las seis a ocho semanas, antes de un producto inactivado. ciales con 3 semanas de intervalo. Como un auxiliar en la preven-
INDICACIONES: Vacuna contra la Bursitis aviar. ción del aborto inducido por IBR y de becerros persistentemente
VENTAJAS: infectados por DVB, administre una dosis de 2 ml a aproximada-
mente 5 ml y 2 semanas antes del servicio. Los becerros vacuna-
• Cepa Lukert.
dos antes de la edad de 6 meses deberán de revacunarse después
• Protección contra virus clásicos y variantes. de 6 meses de edad.
• Buena diseminación en campo. 3. Revacunación: Se recomienda revacunación anual con una sola
• Bajo daño bursal. dosis.
• Se puede usar en planta de incubación asociada a Marek. 4. Deberán de emplearse buenas prácticas de crianza y manejo para
TIEMPO DE RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días previos al la salud del hato.
sacrificio. PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2˚C – • Utilice todo el contenido, una vez abierto.
7˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar.
• Deberán de usarse jeringas y agujas esterilizadas para administrar
PRESENTACIONES: esta vacuna.
Frasco de vidrio x 1 000 dosis. • No esterilice con químicos debido a que trazas de desinfectante
C
Frasco de vidrio x 2 500 dosis. pueden inactivar la vacuna.
Frasco de vidrio x 5 000 dosis. • Pueden observarse reacciones locales transitorias en el sitio de
REGISTRO N°: 4A-2450-AGROCALIDAD inyección.
• Contiene Gentamicina como conservador.
_______________________________
• Manejo rutinario del ganado lechero en lactancia, incluyendo la admi-
nistración de vacunas como CATTLEMASTER GOLD FP 5 ha sido
agrovet@edifarm.com.ec 187
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 188
________________________________
giae, L. hardjo y L. pomona.
REGISTRO SANITARIO: 4C-9798-AGROCALIDAD.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Reconstituir asépticamente la
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR FARBIOVET S.A.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
________________________________
diluyente.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular en la parte media de la pier-
REGISTRO N°: 4A-10083-AGROCALIDAD. na o jamón teniendo cuidado de no inyectar cerca de las articulaciones.
CERDOBAC
________________________________
PRECAUCIONES:
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Conservar en refrigeración entre 3 y 7° C.
• No vacunar animales enfermos, desnutridos o en estado febril.
PRESENTACIONES:
Frascos x 5 dosis con su respectivo diluyente.
Bacterina mixta porcina Frascos x 10 dosis con su respectivo diluyente.
Suspensión inyectable
REGISTRO: 4A-3061-AGROCALIDAD
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
ECUADOR.
188 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 189
_______________________________
CEVAC BROILER NDK
_______________________________
FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna viva Liofilizada.
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna liofili-
zada elaborada con la cepa Massachussets H-120 para la inmuniza-
ción activa de pollos contra la Bronquitis Infecciosa Aviar.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
CEVAC® BRON 120 L contiene la cepa liofilizada Massachussets H-
120 del virus causante de la Bronquitis Infecciosa Aviar. Los embrio-
Vacuna contra el Newcastle nes utilizados en la producción de esta vacuna se obtienen de parva-
Subcutánea e intramuscular das libres de patógenos específicos.
FÓRMULA: Cada dosis contiene:
Virus activo de la enfermedad de Bronquitis Cepa Massachusetss,
103.5 EID 50 por dosis como mínimo.
FORMA DEL PRODUCTO: Virus inactivado suspendido en una
emulsión oleosa de aceite para inyección. USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Para la inmunización
activa de pollos saludables contra la Bronquitis Infecciosa. La cepa
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna inac- vacunal Massachussets tiene la propiedad de replicarse rápidamente
tivada hiper concentrada para la inmunización activa de las aves con- en el tracto respiratorio induciendo una sólida inmunidad. La vacuna
tra la enfermedad de Newcastle (ND). puede ser utilizada para la vacunación inicial o revacunación de
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves. pollos y gallinas.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO: VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
Cepa: La Sota ND. Método de aspersión: Utilizar agua destilada, estéril y reconstituir la
Inactivación: Inactivada en B.E.I*. vacuna llenando el vial de la vacuna con el agua hasta ¾ del volumen
total para disolver el virus liofilizado. Mezclar la suspensión del virus
Emulsión: En emulsión agua en aceite. en el contenedor del aspersor y mezclar bien con el resto del agua en
*Agente de inactivación B.E.I: Binary Etthylen imina, a diferencia de dicho contenedor. Es preferible utilizar un aspersor que trabaje a pre-
las formalinas, que actúan sobre la envoltura viral, el BEI actúa sobre sión constante. Utilizar boquillas del tamaño correcto (como lo indica
la capacidad de replicación del ácido nucleico del virus, logrando una el fabricante del equipo) y afinar la presión para producir una asper-
mejor inducción de la inmunidad. sión gruesa. La proporción de la dosis varía de 0.2 a 0.3 litros/1 000
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: CEVAC® BROILER pollos de 1 día dentro de una caja, de 0.5 a 1 litro/1 000 en aves de 3
NDK está recomendada para la vacunación de pollos de carne o polli- semanas de edad o mayores. El volumen puede cambiar conforme a
tas de postura al primer día o en los primeros 10 días de edad contra las condiciones del tiempo. Las aves deben estar un poco húmedas al
la enfermedad de Newcastle (ND). CEVAC® BROILER NDK puede terminar la vacunación. La vacunación se debe realizar durante la
ser utilizada sola o con otras vacunas a virus vivo de ND. hora más fresca del día. Se recomienda desconectar los calentadores
y apagar la ventilación. Juntar las aves en el suelo o en cajas.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: CEVAC® BROILER NDK deberá ser Disminuir la intensidad de la luz y realizar la aspersión 20-30 cm sobre
administrada por vía subcutánea (debajo de la piel del cuello) o por vía la cabeza de las aves. Dejar las aves tranquilas por lo menos 15 minu-
intramuscular (en pechugas o muslos) en una dosis de 0.1 ml por ave. tos después de vacunar. Conectar la calefacción y la ventilación.
DOSIS O POSOLOGÍA: 0.1 ml por ave. Método ocular: Llenar el contenedor de la vacuna con el diluyente
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde. hasta ¾ del volumen total para disolver el virus liofilizado. Agregar y
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde. diluir la suspensión del virus dentro del diluyente restante en la botella
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
plástica con el gotero. Agujas y jeringas estériles deben ser utilizadas
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Una satisfactoria para realizar esta preparación. 30 ml de diluyente deben ser utiliza-
protección puede obtenerse solo en aves bien desarrolladas y salu- dos para administrar 1 000 dosis. Sosteniendo el ave con la cabeza
dables. Siempre utilizar equipo estéril. Mantener la vacuna a tempe- hacia un lado, administrar una gota en el ojo del ave y esperar unos
ratura ambiente 15° a 25°C por 8 a 12 horas antes de utilizar. Agitar segundos a que la gota sea absorbida por el ave antes de soltarla.
bien la botella antes y durante su utilización. Verificar la exactitud de
la jeringa para asegurarse que se esté administrando la dosis correc- Método por medio del agua de bebida: No se debe utilizar desin-
ta. Una vez que la botella ha sido abierta, el contenido debe ser utili- fectante en el agua de beber por un período de 48 horas antes y 24
zado en las 24 horas siguientes, después de esto deberá ser des- horas después de la vacunación. Cuando se utilice bomba de cloro,
echado. desconectarla durante el período mencionado anteriormente. Los
bebederos deberán ser perfectamente lavados antes de la vacuna-
TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro. ción. Cerrar el sistema de distribución de agua, levantar y vaciar las
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y líneas o vaciar los bebederos de campana. Los períodos de restric-
8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada. ción de agua varían acorde a la edad de las aves y las condiciones
PRESENTACIÓN: climáticas. (en promedio 1h 30 min.). Preparar únicamente la canti-
dad de vacuna que se utilizará inmediatamente. Utilizar únicamente
Frasco x 5 000 dosis. materiales y herramientas plásticas para preparar y administrar la
REGISTRO SANITARIO: 4A-10254-SESA vacuna. Preparar el volumen requerido de agua que será consumido
ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co. por las aves en 2 horas. Este volumen puede cambiar acorde a las
Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La condiciones climáticas y ambientales. No utilizar agua que contenga
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA. concentraciones altas de iones metálicos. Mezclar la vacuna con
agua limpia, fresca y sin cloro, abriendo los envases bajo el agua y
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. dejándolos reposar por 10 minutos. Abrir el sistema de agua y purgar-
agrovet@edifarm.com.ec 189
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 190
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
Frasco x 2 500 dosis
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
Frasco x 5 000 dosis
CEVAC GUMBO L
_______________________________
ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co.
Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
CEVAC IBD-L
_______________________________
Vacuna contra la infección de la bolsa de Fabricio
Vía oral
enfermedad de Gumboro.
sante de la infección de la bolsa de Fabricio. La vacuna es replicada
en cultivo celular. ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
FÓRMULA: Cada dosis contiene: FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
Virus activo de la infección de la bolsa de Fabricio Cepa LIBDV, 103.0 Cepa Winterfield 2512 (Master seed G-61)
EID50 por dosis, como mínimo. Tipo: Vacuna Tipo “Intermedia Plus”.
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Para la inmunización Producción: Huevos embrionados SPF*.
activa de pollos saludables contra la infección de la bolsa de Fabricio.
Título mínimo: 102 EID50/dosis.
La vacuna puede ser utilizada para la vacunación inicial o revacuna-
ción de pollos y gallinas. USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Para la inmunización
activa de pollos saludables contra la enfermedad de Gumboro causa-
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Método oral. No se debe utilizar desin-
da por cepas clásicas y/o muy virulentas.
fectante en el agua de beber por un período de 48 horas antes y 24
horas después de la vacunación. Cuando se utilice bomba de cloro, VÍA DE ADMINISTRACIÓN: CEVAC® IBD L deberá ser administrada
desconectarla durante el período mencionado anteriormente. Los en el agua de bebida. En pollos de carne la primera vacunación con
bebederos deberán ser perfectamente lavados antes de la vacuna- CEVAC® IBD L debe ser entre los 10 - 12 días de edad, dependiendo
ción. Cerrar el sistema de distribución de agua, levantar y vaciar las de los niveles de anticuerpos maternos y la segunda vacuna, 6 días
líneas o vaciar los bebederos de campana. Los períodos de restric- después de la primera, entre los 16 - 18 días. En ponedoras, se debe
ción de agua varían acorde a la edad de las aves y las condiciones usar solamente como revacunación, a partir de la segunda vacuna. El
climáticas. (en promedio 1h 30 min.). Preparar únicamente la canti- día de vacunación puede ser determinado, examinando los niveles de
dad de vacuna que se utilizará inmediatamente. Utilizar únicamente anticuerpos, por medio de métodos serológicos.
materiales y herramientas plásticas para preparar y administrar la No se debe utilizar ningún tipo de desinfectante en el agua de bebida
vacuna. Preparar el volumen requerido de agua que será consumido por un período de 48 horas antes y 24 horas después de la vacunación.
por las aves en 2 horas. Este volumen puede cambiar acorde a las
Cuando se utilice bomba de cloro, desconectarla por la misma canti-
condiciones climáticas y ambientales. No utilizar agua que contenga
dad de tiempo.
concentraciones altas de iones metálicos. Mezclar la vacuna con
agua limpia, fresca y sin cloro, abriendo los envases bajo el agua y Los bebederos deberán estar perfectamente lavados antes de la
dejándolos reposar por 10 minutos. Abrir el sistema de agua y purgar- vacunación. Cerrar el sistema de distribución de agua, levantar y
lo hasta que el color del agua cambie a un azul tenue, bajar las líneas vaciar las líneas de goteo o vaciar los bebederos.
de distribución en toda la galera al mismo tiempo. Los períodos de retención de agua varían de acuerdo a la edad de
DOSIFICACIÓN DE CEVAC® GUMBO L: las aves y las condiciones climáticas (1h 30 min en promedio).
Preparar únicamente la cantidad de vacuna que se utilizará inmedia-
Edad 3-4 semanas De 10 semanas tamente.
Cantidad mínima de agua 25 a 30 litros 40 litros No Utilizar únicamente materiales y herramientas plásticas para pre-
para 1 000 aves parar y administrar la vacuna.
DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave. Preparar el volumen requerido de agua que será consumido por las
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde. aves en 2 horas. Este volumen puede cambiar de acuerdo a las con-
diciones climáticas y ambientales.
190 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 191
Neutralizar el cloro con 2.5 g de leche entera en polvo por litro de TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
agua o con CEVAMUNE. ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y
Una pastilla por cada 100 litros de agua. No utilizar agua que conten- 8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada.
ga concentraciones altas de iones metálicos. Mezclar la vacuna con PRESENTACIONES:
agua limpia, fresca y sin cloro abriendo los envases bajo el agua y
dejándolos reposar por 10 minutos. Frasco x 1 000 dosis.
Abrir el sistema de agua cuando el color del agua cambie (tinte azul), Frasco de 2 500 dosis.
bajar las líneas de distribución en toda la galera. Cuando el tanque REGISTRO SANITARIO: 4A-85-14-AGROCALIDAD
esté vacío, llenarlo con una solución de leche entera en polvo, dejarla ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co.
reposar por 10 minutos y luego abrir el sistema de agua para vaciar Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La
_______________________________
el remanente de la solución de la vacuna en las tuberías. Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
La vacuna en solución también puede ser administrada manualmente DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
por trabajadores utilizando recipientes plásticos.
CEVAC NBL
_______________________________
DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave.
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Una sólida protección
se obtendrá en aves saludables. Se recomienda redondear el número
de dosis hacia el entero mayor siguiente. (e.g. 20 000 dosis para 19
450 aves), no trate de diluir las dosis. Todas las aves en la parvada Vacuna contra la bronquitis infecciosa y Newcastle
deberán ser vacunadas al mismo tiempo. Administrar la vacuna duran-
te la hora más fresca del día. Deseche todos los viales de vacunas Vía ocular o agua de bebida
abiertos que queden después de la vacunación, siguiendo las regula-
ciones locales o nacionales. Un almacenaje o manejo no adecuado de
la vacuna puede llevar a pérdida de la potencia de la vacuna.
PERÍODO DE RETIRO: No existe período de retiro. FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna viva Liofilizada.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna com-
8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada. binada liofilizada con virus vivo de la cepa Massachusetts y cepa La
Sota para la inmunización activa de las aves contra la Bronquitis
PRESENTACIONES: Infecciosa y la Enfermedad de Newcastle.
Frasco x 1 000 dosis. ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
Frasco x 2 500 dosis. FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
REGISTRO SANITARIO: 4A-8546-SESA-U Vacuna CEVAC® NB L:
ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co. Cepa La Sota Massachussets / B48.
Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA. Producción: Huevos embrionados SPF*.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. Título mínimo:
CEVAC MASS L
_______________________________
NDV 105.5 EID50/dosis.
IBV 102.6 EID50/dosis.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Para la inmunización
activa de pollos saludables contra la Bronquitis Infecciosa y la enfer-
medad de Newcastle. La vacuna puede ser utilizada para la revacu-
nación de pollos y gallinas saludables.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Se recomienda a partir de la segunda
Vacuna contra la bronquitis infecciosa aviar semana de vida por vía ocular o al agua de bebida, después de la pri-
Vía ocular, aspersión o agua de bebida movacunación. Se recomienda un segundo refuerzo antes de la pri-
mera postura a las 10 o 12 semanas de vida.
DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave.
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna viva Liofilizada. INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES:
Activa, Liofilizada Cepa Massachusetts B48. Para la inmunización
activa de pollos contra la bronquitis infecciosa aviar. Una satisfactoria protección puede obtenerse solo en aves bien
desarrolladas y saludables.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
Siempre redondear el número de dosis hacia el mayor número. (e.g.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO: 20 000 dosis para 19 450 aves), no trate de extender la dosis.
CEVAC® MASS L contiene la cepa Massachusetts B48 del virus de
la Bronquitis Infecciosa Aviar en forma activa y liofilizada. Los huevos Todas las aves en la parvada deberán ser vacunadas al mismo tiempo.
embrionados empleados en la elaboración de la vacuna se obtienen Administrar la vacuna durante la hora más fresca del día.
de parvadas libres de patógenos específicos (SPF). Descarte todos los frascos de vacunas abiertos que queden después
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Para la inmunización de la vacunación, siguiendo las regulaciones locales o nacionales.
activa de pollos saludables contra la Bronquitis Infecciosa. Un almacenaje o manejo no adecuado de la vacuna puede llevar a
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: La primovacunación puede realizarse pérdida de la potencia de la vacuna.
con CEVAC® MASS L por vía ocular o por el método de aspersión
TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
desde el primer al cuarto día de edad.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y
Se recomienda la revacunación tres a cuatro semanas posteriores a la
primovacunación por el método de aspersión o en el agua de bebida. 8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada.
Para pollitas de reemplazo, la revacunación es recomendada desde PRESENTACIONES:
las 10 a 12 semanas de edad. Frasco x 1 000 dosis.
DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave. Frasco x 2 500 dosis.
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde. REGISTRO SANITARIO: 4A-8203-AGROCALIDAD
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde. ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Esporádicamente Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La
síntomas respiratorios catarrales pueden aparecer de 4 a 6 días des- Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
pués de la vacunación pero desaparecen en pocos días. DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 191
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 192
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA. PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Una sólida protección
se obtendrá en aves saludables. Se recomienda redondear el número
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. de dosis hacia el entero mayor siguiente. (e.g. 20 000 dosis para 19
CEVAC NEW L
_______________________________
450 aves), no trate de diluir las dosis. Todas las aves en la parvada
deberán ser vacunadas al mismo tiempo. Administrar la vacuna duran-
te la hora más fresca del día. Deseche todos los viales de vacunas
abiertos que queden después de la vacunación, siguiendo las regula-
ciones locales o nacionales. Un almacenaje o manejo no adecuado de
la vacuna puede llevar a pérdida de la potencia de la vacuna.
ADVERTENCIA: El virus de la enfermedad de Newcastle puede cau-
sar una leve inflamación de los ojos en humanos, la cual durará por
Bacuna contra el Newcastle dos a tres días. Por lo tanto se deben tomar las precauciones nece-
Vía ocular o agua de bebida sarias para evitar el contacto con los ojos.
TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y
8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada.
192 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 193
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
Frasco x 5 000 dosis.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
REGISTRO SANITARIO: 4A-8547-SESA-U
CEVAC VITABRON L
_______________________________
ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co.
Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
Gumboro, aún en presencia de anticuerpos maternos. Bronquitis Infecciosa e incluye una forma apatógena enterotrópica de
un virus vacunal contra la enfermedad de Newcastle (llamada PHY.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: La vacunación puede ser administrada
LMV.42). Entre algunas de las características más importantes, pode-
in-ovo o por vía subcutánea en la piel del cuello.
mos mencionar que esta cepa está desprovista de patogenicidad
Inyección in-ovo para embriones de pollos de 18 días de incubación. residual y esencialmente se replica a nivel del intestino de las aves
La dosis de la vacuna rehidratada es de 0.05 ml (i.e. 5 000 dosis vacunadas. Cuando la vacuna es administrada apropiadamente, ha
reconstituidas con 250 ml de diluyente). probado ser sumamente eficaz en la protección de aves contra
Inyección subcutánea para pollos de un día. La dosis de la vacuna desafíos muy severos de la ENC. (Tamas et al. FMVZ-UNAM 2003)
rehidratada es de 0.2 ml (i.e. 1 000 dosis reconstituidas con 200 ml Debido a que esta cepa vacunal no se transmite de un ave vacunada
del diluyente o 5 000 dosis reconstituidas con 1 000 ml del diluyente). a otra no vacunada, es de gran importancia que la administración se
haga cuidadosamente, asegurándose de que todas las aves de la
Disolver completamente el contenido del frasco en el volumen ade-
parvada reciban una cantidad suficiente de vacuna. Para cumplir con
cuado del diluyente, que dependerá de la cantidad de dosis y la vía
los requisitos descritos anteriormente, el Departamento Técnico de
de administración. No es necesario volver a vacunar en granja contra
CEVA SANTE ANIMALE recomiendan que cuando CEVAC® VITA-
la Enfermedad de Gumboro. No es necesario determinar el nivel de
RON L se emplee como primovacunación, está sea administrada
anticuerpos maternalmente derivados antes de la vacunación, la
mediante aspersión o por vía ocular. CEVAC® VITARON L puede ser
entrega de la dosis vacunal se da determinando el momento para la
empleada desde el primer día de edad y puede ser administrada por
liberación del virus de la vacuna individualmente, según el nivel de
aspersión tanto en la incubadora como a nivel de granja.
anticuerpos maternalmente derivados de cada pollito.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave.
Método de aspersión: Utilizar agua destilada, estéril y reconstituir
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
la vacuna llenando el vial de la vacuna con el agua hasta ¾ del volu-
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde. men total para disolver el virus liofilizado. Mezclar la suspensión del
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Una protección satis- virus en el contenedor del aspersor y mezclar bien con el resto del
factoria solo puede ser alcanzada en embriones adecuadamente agua en dicho contenedor. Es preferible utilizar un aspersor que tra-
desarrollados y de una vitalidad satisfactoria y en pollos de un día baje a presión constante. Utilizar boquillas del tamaño correcto
saludables. Los implementos utilizados para la vacunación deberán (como lo indica el fabricante del equipo) y afinar la presión para pro-
estar libres de cualquier residuo de desinfectante. Desechar todas las ducir una aspersión gruesa. La proporción de la dosis varía de 0.2 a
ampollas de la vacuna que queden después de la vacunación, 0.3 litros/1 000 pollos de 1 día dentro de una caja, de 0.5 a 1 litro/1
siguiendo las regulaciones nacionales y regionales. 000 en aves de 3 semanas de edad o mayores. El volumen puede
cambiar conforme a las condiciones del tiempo. Las aves deben
PERÍODO DE RETIRO: No existe período de retiro.
estar un poco húmedas al terminar la vacunación. La vacunación se
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y debe realizar durante la hora más fresca del día. Se recomienda
8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada. desconectar los calentadores y apagar la ventilación. Juntar las aves
PRESENTACIONES: en el suelo o en cajas. Disminuir la intensidad de la luz y realizar la
aspersión 20-30 cm sobre la cabeza de las aves. Dejar las aves tran-
Frasco x 1 000 dosis.
quilas por lo menos 15 minutos después de vacunar. Conectar la
Frasco x 5 000 dosis. calefacción y la ventilación.
agrovet@edifarm.com.ec 193
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 194
________________________________
ELABORADO POR: CEVA-PHYLAXIA Veterinary Biologicals Co. Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
Ltd.1107 Budapest, HUNGRIA Para CEVA SANTE ANIMALE La DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
_______________________________
Ballastiere-BP 126 –33501 LIBOURNE Cedex, FRANCIA.
CHINA-VAC
________________________________
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
CEVAC VITAPEST L
_______________________________
194 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 195
INDICACIONES: Para la prevención y control del cólera porcino clá- trar menos de una dosis por ave. No vacunar dentro de los 21 días
sico. Aplicar en animales sanos de 6 semanas de edad en adelante. previos al sacrificio. Incinerar envases abiertos y contenido no utiliza-
Cerdas gestantes y reproductores, revacunar cada año. do. Contiene gentamicina y anfotericina B como preservantes.
DOSIS: Después de reconstituir la vacuna aplique 2 ml. TIEMPO DE RETIRO: Todas las aves susceptibles deben ser vacu-
APLICACIÓN: Vía Intramuscular. nadas al mismo tiempo. No vacunar dentro de los 21 días previos al
sacrificio. Incinerar envases abiertos y el contenido no utilizado.
Uso veterinario.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacene la vacuna
ADVERTENCIAS: entre 2-7ºC (35-45ºF). No derrame o salpique la vacuna. Queme los
• Las vacunas ocasionalmente causan reacciones alérgicas. Aplique frascos vacíos y no usados de la vacuna.
Epinefrina o antihistamínicos. Abierto el frasco no guarde sobrantes. PRESENTACIÓN:
• Elimine los envases en lugares autorizados previa incineración. Frascos x 1 000 dosis.
• Conservar en refrigeración entre 2° y 8°C. Uso inmediato después REGISTRO SANITARIO: 4A-11623-AGROCALIDAD
de reconstituido. No congelar.
________________________________
ELABORADO POR: BIOMUNE CO. LENEXA, KANSAS 66215 U.S.A.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
• Venta con prescripción Médico Veterinaria.
CIRCUMVENT PCV
________________________________
PRESENTACIONES:
®
Pastilla liofilizada con diluyente.
Frasco x 4 ml - 2 dosis.
Frasco x 10 ml - 5 dosis.
Frasco x 20 ml - 10 dosis.
Frasco x 50 ml - 25 dosis.
Vacuna subunitaria inactivada contra Circovirus porcino tipo 2,
REGISTRO: Ecuador Reg. No.4A-4584-AGROCALIDAD vector de baculovirus muerto, contiene Microsol y
Bolivia REG. SENASAG PUV-B No.001246/06 Diluvac forte como adyuvantes
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
_______________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
INDICACIONES: Para su uso en cerdos sanos, de 3 semanas de
CIRCOMUNE INYECTABLE
_______________________________
edad o más, como ayuda en la prevención de la viremia y la disemi-
nación del virus causadas por Circovirus porcino tipo 2.
• La dosis de 2 ml por vía intramuscular, dos veces garantiza una
reacción inmunitaria óptima y duradera. El régimen de Doble Dosis
permite una mayor protección garantizando el cumplimiento de
resultados predecibles.
• Alto contenido de antígeno protector en cada dosis de un vector de
avanzada tecnología para una máxima respuesta inmunogénica.
Vacuna contra la anemia infecciosa aviar • Ha demostrado reducir la viremia y la excreción de PCV2 de forma
significativa.
Vía punción alar
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
• Eficacia probada, aún cuando los cerdos fueron co-inoculados con
el virus del PRRS.
• Se ha comprobado en estudios de campo que reduce de manera
FORMA DEL PRODUCTO: CIRCOMUNE® es una vacuna viva del significativa la mortalidad, los costos de medicación y mejora el
virus de la anemia infecciosa aviar cepa Del Ros para uso en el plie- crecimiento de los cerdos.
gue del ala. La vacuna es estable permitiendo que la vacuna sea pre- • Respuesta titulable: Produce títulos detectables por IFA y ELISA.
sentada en forma líquida y lista para usar. DOSIS:
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna con- Agitar bien. Inyectar una dosis de 2.0 ml por vía intramuscular en cer-
tra la Anemia Infecciosa Aviar, Virus Vivo para administración en el dos sanos, de 3 semanas de edad o más, con las respectivas medi-
pliegue del ala. das de asepsia. Inyectar una dosis de refuerzo de 2.0 ml 3 semanas
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves. después de la primera dosis. Los animales seleccionados para fines
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO: de cría deben recibir una dosis de refuerzo cada seis meses.
CIRCOMUNE® es una vacuna viva del virus de la anemia infecciosa PRECAUCIONES:
aviar cepa Del Ros para uso en el pliegue del ala. La vacuna es esta- • Quemar los contenedores y los productos no utilizados.
ble permitiendo que la vacuna sea presentada en forma líquida y lista
para usar. • Utilizar sólo en cerdos sanos.
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: CIRCOMUNE® es reco- • Los animales vacunados se pueden sacrificar 21 días después de
mendada para ser administrada en el pliegue del ala a aves saluda- la última vacunación.
bles susceptibles hasta las 18 semanas. Los anticuerpos maternos • Puede haber reacciones locales en el punto de inyección.
son transferidos a la progenie para ayudar en la prevención de la • En caso de reacción alérgica se recomienda el uso de epinefrina.
enfermedad debida al virus de la anemia infecciosa aviar. ALMACENAMIENTO:
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Agitar bien antes de abrir. Remover el • Almacenar en refrigeración a 2 °C a 8 °C.
sello y tapón del envase. La vacuna está lista para el uso. Sujetar a
cada ave cuidadosamente y extender el ala con la parte inferior hacia • No congelar.
arriba. Sumergir la aguja del aplicador con doble punta en la vacuna • Use todo su contenido del frasco cuando este sea abierto por pri-
para que las ranuras del aplicador se llenen con líquido para adminis- mera vez, no guardar el contenido parcial.
trar 0.01 ml por ave. Puncionar con el aplicador el pliegue del ala evi- PRESENTACIONES:
tando plumas, músculo, hueso y vasos sanguíneos grandes.
Sumergir el aplicador nuevamente entre cada vacunación. Frasco x 50 dosis (100 ml).
DOSIS O POSOLOGÍA: DOSIS ÚNICA. Frasco x 250 dosis (500 ml).
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde. REGISTRO: 4A-10944-AGROCALIDAD.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde. FABRICADO POR: INTERVET INC.
PRECAUCIONES: Almacene la vacuna a 35-45°F (2-7°C). DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
Solamente vacune aves saludables. Todas las aves susceptibles KM 5,5 VÍA DAULE
deben ser vacunadas al mismo tiempo. No diluir la vacuna o adminis- TELF.: (04) 203-3055 / 203-4925
agrovet@edifarm.com.ec 195
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 196
INDICACIONES Y CONTENIDOS: Vacuna combinada lista para su COMPOSICIÓN: Una dosis (2 ml) contiene:
uso en cerdos sanos de 3 semanas de edad o más, como ayuda en Virus de la fiebre porcina, cepa Thiverval mín................103.6 (P.F.U.)
el la prevención de la viremia, y la reducción de la excreción del virus PROPIEDADES: COGLAPEST, es una vacuna viva modificada prepa-
causado por el circovirus porcino de tipo 2, además como ayuda en rada de la cepa Thiverval y producida en células diploides homólogas.
el control de la neumonía provocada por Mycoplasma hyopneumo- La cepa Thiverval es un mutante ¨frío¨ del virus de la fiebre de cerdo
niae. obtenida por varios pasajes en cultivo celular a bajas temperaturas.
VENTAJAS: Esta cepa Thiverval provee:
• Vacuna con la garantía de la combinación lista para usar. Alta inmunogenicidad.
Aparecimiento temprano de inmunidad (5 - 12 días).
• La combinación reduce el número de inyecciones en los cerdos.
Inmunidad de larga duración luego de una sola inyección (hasta por
• Prevención probada contra la infección crónica de PCV2 (viremia). lo menos 18 meses).
• Reducción comprobada de la excreción de PCV2. Protección contra todas las variantes de cólera de cerdo.
• Las 2 dosis garantizan una larga duración con protección efectiva. Ausencia de patogenicidad.
• No hay necesidad de usar dentro de 4 horas o descartar posterior- Ninguna reacción post-vacunal.
mente. Ninguna teratogenicidad.
• No hay riesgo de contaminación debido a la mezcla. Ningún efecto en fertilidad o fecundidad.
INDICACIONES: Para una activa inmunización en cerdos contra
• No hay mano de obra adicional para la mezcla o administración. Fiebre porcina clásica (cólera porcino).
• No es necesaria una segunda botella para realizar la mezcla de la ADMINISTRACIÓN Y DOSIS: Por inyección intramuscular profunda.
vacuna. DOSIS: 2 ml cualquiera sea la edad o el peso.
• Protección sostenida durante todo el periodo de engorde sin el Lechones de madres NO vacunadas: Vacunar desde los 5 días de edad.
riesgo de caída de los anticuerpos. Lechones de madres vacunadas: Vacunar desde los 35 días de edad.
• Permite el máximo rendimiento y menos variación en el acabado Madres: Vacunar en etapa de premonta o entre el día 30 o 60 luego
de sus cerdos. del parto.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Permitir que la vacuna alcance la La vacunación es posible, aunque no reconocida durante los
temperatura ambiente (16°-27°C). Agitar bien y administrar una dosis siguientes períodos:
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
de 2.0 ml por vía intramuscular a los cerdos sanos de 3 semanas de Madre: 3 semanas antes o 4 semanas luego del servicio.
edad o más, seguido por una segunda dosis de 2.0 ml (revacunación) Lechón: 1 semana antes o 1 semana luego del destete.
tres semanas más tarde. Cerdo: 3 semanas antes del apareo.
PRECAUCIONES: PERÍODO DE RETIRO: Ninguno.
• Almacene refrigerado de 2° a 8°C. ALMACENAMIENTO: En refrigeración entre 2° y 8° C, protegido de
• No congelar. la luz solar directa.
PRECAUCIONES:
• Utilizar inmediatamente después de su apertura; no guarde conte-
nidos parciales. • Una protección satisfactoria puede ser llevada a cabo solo a cer-
dos sanos.
• Quemar el contenedor y todo el producto no usado. • Otras vacunaciones concurrentes deberán ser evitadas.
• Utilizar sólo en cerdos saludables. • Permita un intervalo de unos días entre la vacunación contra el
• No vacunar dentro de los 21 días previos al sacrificio. cólera porcino y cualquier otra vacunación.
• Tomar medidas preventivas para evitar inyectarse accidentalmente • No usar suero de Fiebre porcina simultáneamente con SUVAC - T.
en los dedos, las manos, u otros partes del cuerpo. • Evitar estrés en los animales vacunados hasta una semana luego
de vacunados.
• La inyección accidental puede causar reacciones locales graves.
En caso de ocurrir póngase en contacto con un médico inmediata- UTILICE TODO EL CONTENIDO DEL FRASCO UNA VEZ ABIERTO,
mente. INCINERE EL SOBRANTE.
PRESENTACIONES:
• Pueden presentarse reacciones locales, en el sitio de la inyección
Frasco x 10 dosis.
de los animales vacunados, y la mayoría de estas reacciones
desaparecen en 16 a 23 de días siguientes a la vacunación. Frasco x 50 dosis.
REGISTRO SANITARIO: 4A-8288-AGROCALIDAD.
________________________________
• Algunas reacciones sistémicas pueden ser vistas después de la
vacunación. ELABORADO POR: CEVA SANTE ANIMALE.
DISTRIBUIDO POR: TADEC CÍA. LTDA.
• Si se produce reacción alérgica, tratar con epinefrina.
COLER VAC
________________________________
PRESERVANTES: Gentamicina y Timerosal.
PRESENTACIONES:
Frasco x 100 ml (50 dosis).
Frasco x 500 ml (250 dosis).
REGISTRO: 4A 13119-AGROCALIDAD.
FABRICADO POR: INTERVET INC.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
Prevención del cólera porcino “cepa china”
KM 5,5 VÍA DAULE
TELF.: (04) 203-3055 / 203-4925
196 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 197
________________________________
destinados a la reproducción. Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular (IM) en la pierna o subcutá- E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
COLTIVIAR
________________________________
nea, utilice aguja y jeringa estéril.
Agitar antes de usar.
No usar sobrantes de vacunas.
Evitar la demora en la aplicación, utilice la vacuna tan pronto haya
sido reconstituida.
PRECAUCIONES: No vacunar cerdas en gestación (tercera etapa).
No vacunar animales raquíticos, anémicos y en estados febriles.
Producto de uso veterinario, conservar en refrigeración permanente
entre 2 y 8 ºC, no debe congelarse. Bacterina aviar
PRESENTACIONES:
Frasco x 4 ml (2 dosis).
Frasco x 10 ml (5 dosis).
Frasco x 20 ml (10 dosis). COMPOSICIÓN:
REGISTRO SANITARIO: 4C-11814-AGROCALIDAD. Salmonella gallinarum .............................................................26x109
ELABORADO POR: LABORATORIO DR. LLAGUNO. Salmonella pullorum ................................................................26x109
________________________________
DISTRIBUIDOR POR: ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS Pasteurella multocida ............................................................490x109
LLAGUNO CIA. LTDA. INDICACIONES: Preventivo contra el cólera aviar, tifoidea aviar y
CÓLERA-MEX*
________________________________
pullorosis. Es aconsejable su uso para proteger las aves contra estas
enfermedades en las grandes y pequeñas explotaciones avícolas.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
DOSIS Y MODO DE EMPLEO:
Aves de 3 hasta 12 semanas: 0.5 ml.
Aves mayores de 12 semanas: 1.0 ml.
Revacunar cada 5 - 6 meses.
Bacterina contra el Cólera aviar VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea, en la región de la pechuga
Inyectable o debajo del ala. El grado de inmunidad podrá acentuarse en la
segunda dosis, siete días después de la primera.
PRECAUCIONES: Conservar en refrigeración entre 3 y 7° C. Agitar
el frasco antes del uso.
FÓRMULA: Contiene una suspensión de cultivos puros de
Pasteurella multocida serotipo A, serotipos 1,3 y 4, inactivados quími- PRESENTACIÓN:
camente y adsorbidos en hidróxido de aluminio. Frasco x 100 ml.
DESCRIPCIÓN: CÓLERA-MEX* es una bacterina inactivada espe- REGISTRO: 4C-1827-AGROCALIDAD
________________________________
cialmente diseñada para prevenir las pérdidas asociadas con el cóle- ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
ra aviar (CA). Contiene adyuvantes e inmunoestimulantes que asegu- ECUADOR.
ran la inmunogenicidad del producto.
CORI-MEX*
________________________________
INDICACIONES: Auxiliar en la prevención y control del CA en aves
de 8 días de edad en adelante.
El programa de vacunación deberá de adecuarse a la ubicación de la
granja, fin zootécnico y estado de salud de las aves.
En pollo de engorde se recomienda una a dos aplicaciones de
CÓLERA-MEX* entre los 10 y 26 días de edad.
En aves destinadas a la producción de huevo se sugiere aplicar
CÓLERA-MEX* en 2 a 3 ocasiones durante la crianza y desarrollo Bacterina contra coriza infecciosa
con diferencia de 6 a 7 semanas entre cada aplicación. Inyectable
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administre de 0.5 a 1.0 ml de
CÓLERA-MEX* por ave, según el criterio del Médico Veterinario o del
especialista avícola.
La vacuna debe ser aplicada por vía subcutánea en la región media FÓRMULA: Contiene una suspensión de cultivos puros de
y posterior del cuello, o intramuscular en la parte alta de la pechuga. Haemophillus paragallinarum serotipos A (cepa W), serotipo B (cepa
EBD-005) y serotipo C (cepa Modesto), inactivados químicamente y
PRECAUCIONES:
adsorbidos en hidróxido de aluminio.
• Consérvese en refrigerador entre 2° C y 7° C. El producto puede
permanecer 6 meses a temperatura ambiente (18° C a 24° C) sin DESCRIPCIÓN: CORI-MEX* es una bacterina inactivada especial-
que se alteren sus propiedades inmunogénicas. mente diseñada para prevenir las pérdidas asociadas con la coriza
• Evite la congelación y la exposición a los rayos solares. infecciosa (CI) de las aves. Contiene adyuvantes e inmunoestimulan-
tes que aseguran la inmunogenicidad del producto.
agrovet@edifarm.com.ec 197
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 198
D
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio-
nes inflamatorias severas en el sitio de aplicación. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
• En este caso acuda al médico inmediatamente. Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
• Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no usado. E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
_______________________________
PRESENTACIÓN:
Frasco de polietileno de alta densidad x 500 ml.
DEFENSOR®
REGISTRO MAG: 4C-6260-SESA-U.
_______________________________
ELABORADO POR: AVIMEX.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
________________________________
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
CORI-MEX*
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
EMULSIONADA
________________________________
Vacuna antirrábica
Vía intrauscular - Subcutánea
198 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 199
F
cas después del uso. Se recomienda un antídoto inicial de epine- IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
frina y se debería continuar con la terapia de apoyo apropiada. Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
6. El producto ha demostrado ser eficaz en animales sanos. Puede E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
no provocar una respuesta inmuno protectora si los animales están
________________________________
incubando una enfermedad infecciosa, están mal nutridos o para-
sitados, están estresados debido al embarque o condiciones
ambientales, o están de otra manera inmuno-comprometidos, o la
F VAX-MG
________________________________
vacuna no fue administrada de acuerdo con las instrucciones de la
etiqueta. ®
PRESENTACIONES:
E
Frasco x 1 dosis.
Frasco x 10 dosis.
REGISTRO N°: 4A-3067-AGROCALIDAD.
Contra Mycoplasma gallisepticum
________________________________
Spray, gota ocular
EDS
________________________________ COMPOSICIÓN:
F VAX-MG® es una vacuna viva liofilizada elaborada con cultivos de
la cepa F de Mycoplasma gallisepticum aislados de aves.
Título mínimo garantizado a la liberación del producto: 106.0
CFU/Dosis.
Vacuna contra el Síndrome de baja postura INDICACIONES:
Inyectable F VAX-MG® es una vacuna para aplicarse en aves sanas como ayuda
en la prevención contra los signos clínicos asociados con la infección
por M. gallisepticum.
FÓRMULA: Contiene virus de EDS cepa JPA propagado en embrión Está indicada en aves de 9 semanas de edad o mayores, aunque es
de pato, inactivado químicamente y emulsificado en aceite mineral. posible aplicarla desde la 5ª semana. La vacuna no debe ser admi-
nistrada una semana antes y una semana después de la aplicación
DESCRIPCIÓN: EDS es una vacuna inactivada y emulsionada en de vacunas vivas respiratorias. No aplicarla entre 3 días antes y 7
aceite mineral especialmente diseñada para inducir altos niveles de días después de un tratamiento con tetraciclina, clortetraciclina, tia-
anticuerpos circulantes contra el síndrome de baja postura (EDS) en mulina, tilosina o cualquier otro mycoplasmicida.
las aves. Contiene adyuvantes e inmunoestimulantes que aseguran VÍA DE APLICACIÓN: Spray, gota ocular.
la inmunogenicidad del producto. ALMACENAMIENTO: Almacenar de 2 a 7 ºC.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
INDICACIONES: Auxiliar en la prevención y control del EDS en aves PRESENTACIONES:
de postura y reproductoras. Frasco x 1 000 dosis.
El programa de vacunación deberá de adecuarse a la ubicación de la Frasco x 1 500 dosis.
granja, fin zootécnico y estado de salud de las aves. REGISTRO: 4A-5843-AGROCALIDAD.
Se sugiere aplicar EDS de 2 a 4 semanas antes del inicio de la pro- FABRICADO POR: INTERVET SCHERING PLOUGH INC.
ducción de huevo.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administre de 0.5 a 1.0 ml de Km 5,5 VÍA DAULE
EDS por ave, según el criterio del Médico Veterinario o del especia-
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
lista avícola.
FARBIOBAC
________________________________
La vacuna debe ser aplicada por vía subcutánea en la región media
y posterior del cuello.
PRECAUCIONES:
• Consérvese en refrigeración entre 2° C y 7° C.
• El producto puede permanecer 6 meses a temperatura ambiente
(18° C y 24° C) sin que se alteren sus propiedades inmunogénicas.
• Evite la congelación y la exposición a los rayos solares. Bacterina - toxoide
• El producto deberá estar a temperatura ambiente al momento de la Suspensión Inyectable
aplicación.
• Agite el producto enérgicamente antes y durante la aplicación.
ADVERTENCIAS: COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
• No inyecte el producto en la base de la cabeza. Cosecha de Clostridium chauvoei ..........................................≥ 1x108
• No vacune aves en producción. Cosecha de Clostridium septicum ..........................................≥ 1x108
• Como puede suceder con cualquier producto emulsionado, pueden Cosecha de Clostridium sordelli .............................................≥ 1x108
ocurrir reacciones postvacunales como inflamación y granulomas Cosecha de Clostridium novyi ................................................≥ 1x108
en el sitio de inyección, rigidez del cuello, inflamación de la cabeza
Cosecha de Clostridium perfringens D...................................≥ 1x108
e inapetencia transitoria.
• Estas reacciones pueden variar en severidad debido a técnicas Cosecha de Clostridium perfringens C...................................≥ 1x108
inapropiadas de vacunación o en aves pelechadas. Cosecha de Pasteurella multocida.........................................≥ 1x108
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio- Cosecha de Pasteurella haemolytica .....................................≥ 1x108
nes inflamatorias severas en el sitio de aplicación. PROPIEDADES: FARBIOBAC combina cepas de Pasteurellas y
• En este caso acuda al médico inmediatamente. Clostridios altamente antigénicas inactivadas con formaldehído y
• Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no usado. adsorbidas en hidróxido de aluminio.
agrovet@edifarm.com.ec 199
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 200
G
Vademécum Veterinario XVI
INDICACIONES: Para prevenir el carbón sintomático (carbunco),
_______________________________
edema maligno, septicemia hemorrágica, enterotoxemia, hepatitis
necrótica infecciosa y hemoglobinuria infecciosa en el ganado bovino,
GALLIMUNE® 302
_______________________________
ovino y caprino.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea o intramuscular, la
dosis es:
ESPECIE DOSIS
BOVINOS 5 ml
OVINOS Y CAPRINOS 2.5 ml
EQUINOS 5 ml
Vacuna inactivada, emulsionada y concentrada para la
ADVERTENCIAS:
prevención de la enfermedad de Newcastle, bronquitis
• Almacenar fuera del alcance de los niños. infecciosa y el síndrome de baja postura en las aves
• Agitar el frasco para homogenizar. Inyectable
• No congelar la bacterina.
• En casos de reacciones alérgicas o anafilácticas, tratar con epine-
frina o antihistamínicos.
DESCRIPCIÓN: Virus de la enfermedad de Newcastle, cepa Ulster,
• Aplicar en animales sanos únicamente. Virus de la bronquitis infecciosa, cepa Mass, Adenovirus 127 (síndro-
CONSERVE EN REFRIGERACIÓN entre 2-8°C. Mantener protegido me de caída de Postura) inactivados y emulsionados en Aceite mine-
de la luz. ral y adyuvantes.
VENTA: Exclusiva al profesional Veterinario. RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Gallina de
RETIRO: No vacunar 24 días antes del sacrificio. postura.
PRESENTACIONES: VÍAS DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte media poste-
Frasco x 20 ml (4 dosis). rior del cuello, Intramuscular en la pechuga.
DOSIS: 0.3 ml.
Frasco x 50 ml (10 dosis).
OBSERVACIONES: Vacune a las aves 3 o 4 semanas antes de
Frasco x 100 ml (20 dosis). entrar en postura.
Frasco x 250 ml (50 dosis). ADVERTENCIAS:
Frasco x 500 ml (100 dosis). • Vacune solo aves sanas.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 4C-8809-AGROCALIDAD. • Mantenga el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. • Antes de su aplicación atemperar el producto a temperatura corpo-
FARROWSURE GOLD B®
_______________________________
ral de las aves.
• Agite el producto por lo menos 30 segundos antes de su aplicación.
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIÓN:
Frasco x 1 000 dosis.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
Vacuna contra Erisipela, Parvovirus porcino y Leptospira porcino REGISTRO SANITARIO: 4A-7933-AGROCALIDAD.
Inyectable
ELABORADO POR: MERIAL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
_______________________________
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
________________________________
VER SECCIÓN FARMACÉUTICOS 09-992-4108 / 09-984-6842.
FELLOCEL 3®
_______________________________
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
GALLIMUNE 403
________________________________
®
200 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 201
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
• Vacune solo aves sanas.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
GALLIMUNE ART®
_______________________________
• Mantenga el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
• Antes de su aplicación atemperar el producto a temperatura corpo-
ral de las aves.
• Agite el producto por lo menos 30 segundos antes de su aplicación.
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
Vacuna inactivada, emulsionada y concentrada para la prevención PRESENTACIÓN:
de la enfermedad de la Rinotraqueitis aviar (Neumovirus) Frasco x 300 ml (1 000 dosis).
Inyectable
REGISTRO SANITARIO: 4A-9244-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: MERIAL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
FÓRMULA: Cada dosis de vacuna contiene: Virus de la Rinotraquitis
aviar Cepa VCO3. Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
Con un titulo mínimo de 60 IPU inactivados y emulsionados en Aceite 09-992-4108 / 09-984-6842.
mineral y adyuvantes. E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
DOSIS: 0.3 ml.
OBSERVACIONES: Vacune aves sanas 3 o 4 semanas antes de
entrar en postura.
ADVERTENCIAS: Vacuna Inactivada, Emulsionada y Concentrada para la
prevención de la enfermedad de Newcastle en las aves
• Vacune solo aves sanas.
Inyectable
• Mantenga el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
• Antes de su aplicación atemperar el producto a temperatura corpo-
ral de las aves.
• Agite el producto por lo menos 30 segundos antes de su aplicación. DESCRIPCIÓN: Virus de la enfermedad de Newcastle, cepa Ulster
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado. inactivado y emulsionado.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden Título antes de ser Inactivado: 108 DIE50 ml.
producir resultados variables.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Gallina de
PRESENTACIÓN: postura, Pollo de engorde.
Frasco x 300 ml (1 000 dosis).
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte media posterior
REGISTRO SANITARIO: 4A-8543-AGROCALIDAD.
del cuello. Intramuscular en la pechuga o en el muslo, en aves adultas.
ELABORADO POR: MERIAL
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. DOSIS:
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / Aves de 1 día de edad: 0.1 ml.
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.. Aves mayores de 5 días: 0.3 ml.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec OBSERVACIONES: Debido a su menor viscosidad se puede aplicar
GALLIMUNE MG®
_______________________________
con máquinas vacunadoras en la incubadora.
ADVERTENCIAS:
• Vacune solo aves sanas.
• Mantenga el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
• Antes de su aplicación atemperar el producto a temperatura corpo-
ral de las aves.
Vacuna inactivada, emulsionada y concentrada para la prevención • Agite el producto por lo menos 30 segundos antes de su aplicación.
de la infección causada por Mycoplasma gallisepticum en las aves • Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
Inyectable • Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIÓN:
Frasco x 500 ml (1 650 dosis).
agrovet@edifarm.com.ec 201
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 202
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
ADVERTENCIAS:
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
GALLIMUNE SE®
_______________________________
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
• Mantener de 2-8 grados centígrados.
• No congele el biológico.
• Aplicar en animales sanos únicamente.
• Refrigere los diluyentes antes de reconstituir la vacuna.
• Suspender toda medicación o tratamiento del agua de bebida con
desinfectantes 48 horas antes de la vacunación.
Vacuna inactivada, emulsionada y concentrada para la prevención • Usar inmediatamente después de reconstituida.
de la infección producida por Salmonella enteritidis en las aves • No guardar sobrantes.
Inyectable
• Venta: Exclusiva al profesional veterinario.
RETIRO: Ninguno.
PRESENTACIONES:
FÓRMULA: Cada dosis de vacuna contiene una suspensión de
Frasco x 50 dosis.
microorganismos de Salmonella enteritidis cepa LB 111 con una con-
centración mínima de 3.75 x 109 CFU inactivados y emulsionados en Frasco x 100 dosis.
Aceite mineral y adyuvantes. Frasco x 500 dosis.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Gallina de Frasco x 1 000 dosis.
postura. Frasco x 2 500 dosis.
________________________________
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte media posterior REGISTRO SANITARIO: 4A-11165-AGROCALIDAD.
del cuello. Intramuscular en la pechuga. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR FARBIOVET S.A.
GUMBO-VAC
EDAD RECOMENDADA: Según plan de vacunación.
________________________________
DOSIS: 0.3 ml.
OBSERVACIONES: Vacune aves sanas 3 o 4 semanas antes de
entrar en postura.
ADVERTENCIAS:
• Vacune solo aves sanas.
• Mantenga el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
• Antes de su aplicación atemperar el producto a temperatura corpo- Vacuna contra Gumboro
ral de las aves.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. Ocular: 1 gota.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
En el agua de bebida: incorpore la vacuna reconstituida de acuerdo
GUMBORO FARBIOVET
________________________________
a la siguiente tabla:
LITROS DE AGUA
Edad de ave 50 Ds 100 Ds 500 Ds 1 000 Ds
10 a 20 días 0.5 1 5 10
8 semanas 1 2 10 20
Vacuna contra Gumboro virus vivo Más de 12 semanas 2 4 20 40
Liofilizado Controle que todas las aves tengan acceso al mismo tiempo al agua
con vacuna.
Evite otras fuentes de suministro de agua.
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene: ADMINISTRACIÓN: Via intranasal, ocular, agua de bebida y aspersión.
Virus vivo atenuado de gumboro cepa Lukert intermedia .........1x105 Uso veterinario.
DIEP ...........................................................................................50 % ADVERTENCIAS:
PROPIEDADES: GUMBORO, es una vacuna liofilizada de virus acti- • Una vez reconstituido, use inmediatamente el producto.
vo modificado cepa Lukert intermedia, producida en embriones de • Incinere los sobrantes y los envases. Elimine en un lugar autorizado.
pollos SPF (libre de patógenos específicos) y COFAL negativos. • Conservar en refrigeración entre 2° y 8°C. No congelar.
INDICACIONES: Para la inmunización y prevención de la enferme- • Mantener fuera del alcance de los niños.
dad de GUMBORO o infección de la bolsa de fabricio en las aves.
• Venta con prescripción Médico Veterinaria.
202 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 203
PRESENTACIONES: PRESENTACIÓN:
Frasco x 50 dosis con diluyente. Frasco de polietileno de alta densidad x 500 ml.
Frasco x 100 dosis con diluyente. ELABORADO POR: AVIMEX.
Frasco x 500 dosis con diluyente. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
________________________________
Frasco x 1 000 dosis con diluyente. Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
Frasco x 2 500 dosis con diluyente. E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
HEPATITIS-
REGISTROS: Ecuador Reg. No.4A-6925-AGROCALIDAD
H
NEWCASTLE
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
CONCENTRADA
________________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
________________________________
HEPATITIS
________________________________
Vacuna contra la Hepatitis Newcastle
Concentrada
Inyectable
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
En pollos de engorde una aplicación de HEPATITIS es suficiente
entre los 8 y 12 días de edad. 0.2 a 0.6 ml. En aves destinadas a postura comercial se sugiere apli-
car HEPATITIS-NEWCASTLE CONCENTRADA en 2 o 3 ocasiones
En aves destinadas a postura comercial se sugiere aplicar en la crianza y desarrollo con diferencia de 6 a 7 semanas entre cada
HEPATITIS en 2 a 3 ocasiones en la crianza y desarrollo con diferen- aplicación.
cia de 6 a 7 semanas entre cada aplicación.
Acompañe siempre el uso de vacunas emulsionadas con virus acti-
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administre de 0.5 a 1.0 ml de vos de ENC.
H.C.I por ave, según el criterio del Médico Veterinario o del especia-
lista avícola. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administre de 0.2 a 0.5 ml de
HEPATITIS-NEWCASTLE CONCENTRADA por ave según el criterio
La vacuna debe ser aplicada por vía subcutánea en la región media del Médico Veterinario o del especialista avícola. La vacuna debe ser
y posterior del cuello. aplicada por vía subcutánea en la región media y posterior del cuello.
PRECAUCIONES: PRECAUCIONES:
• Consérvese en refrigeración entre 2° C y 7° C. • Consérvese en refrigeración entre 4° C y 7° C. El producto puede
• El producto puede permanecer 6 meses a temperatura ambiente permanecer 6 meses a temperatura ambiente (18° C a 24° C) sin
(18° C a 24° C) sin que se alteren sus propiedades inmunogénicas. que se alteren sus propiedades inmunogénicas. Evite la congela-
• Evite la congelación y la exposición a los rayos solares. ción y la exposición a los rayos solares. El producto deberá estar a
temperatura ambiente al momento de la aplicación. Agite el pro-
• El producto deberá estar a temperatura ambiente al momento de la ducto enérgicamente antes de la aplicación.
aplicación.
ADVERTENCIAS:
• Agite el producto enérgicamente antes y durante la aplicación.
• No inyecte el producto en la base de la cabeza. No vacune aves en
ADVERTENCIAS: producción.
• No inyecte el producto en la base de la cabeza. • Como puede suceder con cualquier producto emulsionado, pueden
• No vacune aves en producción. ocurrir reacciones posvacunales como inflamación y granulomas
en el sitio de inyección, rigidez del cuello, inflamación de la cabeza
• Como puede suceder con cualquier producto emulsionado, pueden
e inapetencia transitoria. Estas reacciones pueden variar de seve-
ocurrir reacciones postvacunales como inflamación y granulomas
ridad por técnicas inapropiadas de vacunación o en aves pelecha-
en el sitio de inyección, rigidez del cuello, inflamación de la cabeza das.
e inapetencia transitora.
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio-
• Estas reacciones pueden variar en severidad debido a técnicas nes inflamatorias severas en el sitio de aplicación. En este caso
inapropiadas de vacunación o en aves pelechadas. acuda al Médico inmediatamente.
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio- • Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no
nes inflamatorias severas en el sitio de aplicación. usado.
• En este caso acuda al médico inmediatamente. PRESENTACIÓN:
• Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no Frasco x 500 ml.
usado.
REGISTRO MAG: 4A-7623-SESA-U.
agrovet@edifarm.com.ec 203
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 204
I
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA. • Queme el recipiente y contenido no usado.
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223. ORGANISMO MODIFICADO GENÉTICAMENTE-USO VETERINA-
RIO
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse
________________________________
para consumo humano hasta 21 dias después de finalizado el trata-
miento.
INMUNA TOTAL Se
________________________________
PRESENTACIÓN:
Ampollas x 2 000 dosis.
REGISTRO: 4A-11671-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INC.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
INNOFUSION ND
________________________________
Vacuna reproductiva
®
COMPOSICIÓN:
Suspensión inactivada de: virus de IBR (tipos 1 y 5) y BVD (tipos 1 y
2;); Leptospira serovares: canicola, grippotyphosa, hardjo cepas:
Hardjoprajitno y Hardjobovis, pomona, tarassoyi, icterohaemorrha- Vacuna recombinante contra enfermedad de Newcastle (ND) y
giae y wolffi; Campylobacter fetus venerealis, Campylobacter fetus la enfermedad de Marek (MD)
biotipo intermedio, Campylobacter fetus fetus.
Subcutánea - in ovo
Selenato de sodio: .............................................................24 mg/ml.
Vehículo c.s.p. ............................................................................5 ml
INDICACIONES: Prevención en bovinos de las enfermedades:
Rinotraqueitis Infecciosa Bovina (IBR), Diarrea Viral Bovina (BVD), DESCRIPCIÓN: Vacuna a virus vivo, de células asociadas, congela-
Leptospirosis y Vibriosis. El Selenio contenido en su fórmula, coadyu- da que contiene el serotipo recombinante 3 de HVT con el gen de la
va a asegurar la respuesta inmunológica a la vacuna. proteína de fusión (F) del virus de la enfermedad de Newcastle
(HVT/NDV-F). Organismo Modificado genéticamente.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: 5 ml. Revacunar a los 21-30 días des-
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 0.2 ml contiene:
pués de la primera dosis. Posteriormente los animales se deben
vacunar anualmente, o segun criterio del Médico Veterinario. Virus vivo herpes de pavo cepa HVT/NDV-F:1810 UFP.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea. INDICACIONES: Inmunización activa de embriones de pollo sanos
de 18 días mediante la ruta in ovo o de pollos de 1 día mediante apli-
PRESENTACIÓN: cación subcutánea como ayuda en la prevención de la enfermedad
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
________________________________
REGISTRO: 4A-10220-AGROCALIDAD DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Usar el diluyente para la
reconstitución de la vacuna. Para vacunación in ovo los huevos se
DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE ECUADOR. inyectan al día 18 de desarrollo del embrión usando 0.05 ml por
INNOFUSION ILT
________________________________
huevo. Para inyección subcutánea usar 0.2 ml por pollo en el cuello.
® PRECAUCIONES: Manténgase fuera del alcance de los niños.
Almacene la vacuna en nitrógeno líquido. Almacenar el diluyente a
temperatura ambiente. No vacunar 21 días previos al sacrificio.
Queme el recipiente y contenido no usado.
ORGANISMO MODIFICADO GENÉTICAMENTE-USO VETERINA-
RIO.
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse
Vacuna recombinante contra Laringotraqueitis Infecciosa (ILT) para consumo humano hasta 21 dias después de finalizado el trata-
y la enfermedad de Marek (MD) miento.
PRESENTACIONES:
Ampollas x 2 000 dosis.
DESCRIPCIÓN: Vacuna a virus vivo, de células asociadas congela- Ampollas x 4 000 dosis.
das que contiene el serotipo recombinante 3 de HVT con genes del ELABORADO POR: INTERVET SCHERING PLOUGH INC.
virus de ILT (HVT/ILT). Organismo Modificado genéticamente.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 0.2 ml contiene:
_______________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
Virus vivo herpes de pavo cepa HVT/ILT-138:2248 UFP
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
INNOSURE®
INDICACIONES: Inmunización activa de embriones de pollo sanos
_______________________________
de 18 días mediante la ruta in ovo o de pollos de 1 día mediante apli-
cación subcutánea como ayuda en la prevención de la enfermedad
de Marek y Laringotraqueitis Infecciosa.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Usar el diluyente para la
reconstitución de la vacuna. Para vacunación in ovo los huevos se
inyectan al día 18 de desarrollo del embrión usando 0.05 ml por
huevo. Para inyección subcutánea usar 0.2 ml por pollo en el cuello.
PRECAUCIONES: Control de olor sexual en cerdos enteros
• Manténgase fuera del alcance de los niños. Vía subcutánea
• Almacene la vacuna en nitrógeno líquido.
• Almacenar el diluyente a temperatura ambiente.
204 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 205
COMPOSICIÓN: Cada ml de vacuna contiene: INMUNIZACIÓN: Para obtención de inmunidad sólida y duradera se
Conjugado proteico de GnRF .................................................200 μg debe:
• Emplear un programa de primo-vacunación adecuado a las condi-
DESCRIPCIÓN: Es para uso en cerdos machos enteros como una ciones locales.
alternativa de la castración quirúrgica que contribuye al bienestar del
• Conocer las condiciones ambientales y de manejo.
animal. Controla la acumulación de sustancias que confieren el olor a
macho (incluyendo la androsterona y el escatol) después de la • Conocer el estado de salud e inmunitario de la granja.
segunda vacunación a través de su efecto inhibidor sobre el GnRF • Escoger la vacuna adecuada a cada etapa del programa de vacu-
(Factor de liberación de gonadotropinas) y sobre la producción de nación.
testosterona. Se prepara a partir de un análogo de GnRF ligado a una • Administrar la vacuna por método eficiente y seguro.
proteína transportadora. • Registrar: vacuna empleada (muestra, tipo o cepa), edad y número
del lote vacunado y nombre de los vacunadores.
INDICACIONES: Para el control del olor sexual en la carne de cerdos
ESQUEMA DE VACUNACIÓN: La vacunación deberá ser hecha en
machos enteros.
aves entre 14 y 16 semanas de edad, previamente inmunizadas con
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: vacunas vivas contra la enfermedad de Newcastle (NEW VACIN HB1
Instrucciones generales: Administrar asépticamente 2 ml inyecta- y/o LA SOTA), Bronquitis Infecciosa de las Aves (BIO BRONK VET H-
dos subcutáneamente (justo bajo la piel) en la base del cuello, inme- 120 y/o H 52) y vacuna contra la Coriza Infecciosa de las Aves (BIO
diatamente atrás de la oreja. KORIZA VET GEL), a fin de obtenerse una protección más sólida,
uniforme y duradera.
Instrucciones para la vacunación: Deberán administrarse dos A criterio del Médico Veterinario responsable, el esquema básico de
dosis de la vacuna a los cerdos machos enteros en un intervalo de al vacunación podrá ser alterado.
menos 4 semanas. La segunda dosis deberá aplicarse 4 a 5 semanas MODO DE USO: Agitar el frasco de INTER-MULTI 6 antes y durante
antes del sacrificio. el uso. Aplicar por vía intramuscular, en el músculo de la pechuga,
PRECAUCIÓN / RECOMENDACIÓN: Una auto-inyección accidental con vacunadora graduada y aguja 19 x 5/8.
puede afectar la fertilidad en ambos hombres-mujeres y la gestación. IMPORTANTE:
No deberá usarse por mujeres en edad de procrear. Se deberá de • Momentos antes de la utilización de la vacuna, se recomienda que
tener cuidado para evitar la auto-inyección y alguna lesión con la la misma sea retirada de la nevera y estabilizada a la temperatura
aguja cuando se administre este producto. En el caso de una auto- entre 21º y 27ºC, a fin de disminuir la viscosidad natural de los
inyección, busque inmediatamente atención médica. No utilizarse en oleos minerales helados y así facilitar la aplicación y evitar intensa
pie de cría. La vacunación inadvertida de machos para pie de cría reacción local.
puede afectar la fertilidad. • Vacunar solamente aves saludables. Mantenga bajo control las
condiciones que producen inmunodepresión: estrés, deficiencias
Manténgase fuera del alcance de los niños. nutricionales, micotoxicosis, parasitismos, coccidiosis y demás
TIEMPO DE RETIRO: Cero “0” días. enfermedades.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2˚C – • Todas las aves de un mismo galpón deben ser vacunadas en un
8˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar. mismo período.
• Después de la vacunación es necesario algún tiempo para el des-
PRESENTACIÓN: arrollo de la inmunidad adecuada. Evitar exponer las aves frente a
_______________________________
Frasco x 125 Dosis (250 ml). desafíos en este período.
REGISTRO N°: 4D-10183-AGROCALIDAD • No vacunar las aves 60 días antes del corte.
INTER-MULTI 6®
_______________________________
• Controlar la inmunidad de la granja a través de pruebas serológi-
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
cas periódicas.
CONSERVACIÓN Y PLAZO DE VALIDAD: Este producto debe ser
conservado refrigerado entre 2º y 8ºC.
TENER CUIDADO PARA NO CONGELAR! Debe ser utilizado hasta
2 (dos) años después de la fecha de fabricación.
PRESENTACIÓN:
Frascos x 500 ml conteniendo 1 000 dosis.
Vacuna inactivada séxtuple REGISTRO N°: 4A-10281-SESA.
L
Aplicación intramuscular
ELABORADO POR: BIOVET S.A. - BRASIL.
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
_______________________________
Síndrome de Baja Postura EDS-76, Bronquitis Infecciosa de las Aves
M-41 y Coriza Infecciosa de las Aves Serotipos A(221), B(222) y C
(modesto).
LAYERMUNE SE
_______________________________
• Los antigenos virales son producidos en huevos embrionados SPF
Biovet. Los antígenos de Haemophillus paragallinarum son produ-
cidos en medios semisintéticos preservándose todas las caracte-
rísticas inmunogénicas de las muestras.
• El alto grado de pureza de las materias primas utilizadas garanti-
zan moderada reacción local.
• Reduce el tiempo y costo de mano de obra en la aplicación.
• Posee elevado poder antigénico e induce inmunidad duradera.
• Posee equilibrio perfecto entre los componentes de su fórmula, Bacterina contra Salmonella enteritidis
asegurando la estabilidad de la emulsión.
Vía subcutánea
DESCRIPCIÓN: Vacuna inactivada, emulsionada en oleo mineral y
otros adyuvantes. Está constituida de la muestra La Sota de virus de
Newcastle: Massachussets M.41 de la Bronquitis Infecciosa de las
Aves, SQP-81 de adenovirus (EDS-76) del Síndrome de baja postura
y de las muestras de Haemophillus paragallinarum serotipos A(221), FORMA DEL PRODUCTO: Bacterina inactivada suspendida en una
B(222) y C (modesto). emulsión oleosa de aceite para inyección.
INDICACIÓN: Se recomienda la vacunación antes del inicio de pro- RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: LAYERMU-
ducción. De esta forma, los altos niveles de anticuerpos circulantes NE® SE es una bacterina inactivada, emulsificada en adyuvante ole-
confieren mayor inmunidad a las aves. La interacción múltiple de oso contra Salmonella enteritidis.
diversos antígenos en recientes estudios comprobaron que una dosis ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO:
vacunal de 0.5 ml, gracias al adyuvante oleoso contenido, mantiene Aves.
durante un largo período altos niveles de anticuerpos.
agrovet@edifarm.com.ec 205
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 206
_______________________________
Frascos x 50 dosis.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Esta bacterina debe REGISTRO N°: 4A-653-AGROCALIDAD
ser almacenada, transportada y administrada según las instrucciones
LIVACOX Q
_______________________________
y direcciones. Como cualquier producto en emulsión oleosa, reaccio-
nes post-vacunales pueden ocurrir en la zona de inyección. Esta pue-
den incluir hinchazón o granulomas en la zona de inyección. Además,
debido a las presiciones del manejo o del movimiento de las aves, la
vacunación de gallinas en postura puede resultar en una caída en la
producción de huevos.
TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacene la vacuna
entre 2-7ºC (35-45ºF). No derrame o salpique la vacuna. Vacuna viva atenuada para control de la coccidiosis
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
_______________________________
ELABORADO POR: BIOMUNE CO. LENEXA, KANSAS 66215 U.S.A. RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna viva
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. atenuada para control de la coccidiosis de las gallinas. Usada para la
vacunación desde el 1er al 10mo día de edad, para prevenir las pérdi-
LITTERGUARD LT-C®
_______________________________
das en el desempeño y mortalidad producidas por las coccidias.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
1 ml de LIVACOX Q contiene 30 000 - 50 000 oocistos de cada una
de las siguientes Eimerias vivas atenuadas: E. acervulina, E. maxima,
E. tenella y E. necatrix en una solución al 1% de cloramida.
1 ml de LIVACOX T contiene 100 dosis.
Bacterina - Toxoide contra Escherichia coli y 1 dosis contiene 300 - 500 oocistos de cada especie de Eimeria.
Clostridium perfringens Tipo C USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: La finalidad del uso de
Inyectable LIVACOX Q, es mantener un control de las coccidias, por medio de
una inmunidad controlada, garantizando que las aves muestren su
potencial genético. La vacunación es profilaxis natural, menos costo-
sa que la quimioterapia, evita la inducción de resistencia, no tiene
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 2 ml contiene Toxoide de efectos tóxicos, y no deja residuos en los tejidos animales.
Clostrodium perfringens Tipo C (cepa NL-1003); cepas enterotoxigé- VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Agua de bebida, spray.
nicas de Escherichia coli productoras de toxinas termosensibles DOSIS O POSOLOGÍA: 1 dosis por ave.
(cepa NL-1001) y factores de adherencia K88 (cepa pPS002), K99 EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
(cepa NL-1005), 987P (cepa 1413) y F41 (cepa 1471), químicamente INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
inactivadas y adyuvadas con hidróxido de aluminio.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: No usar la vacuna en
INDICACIONES: animales que ingieran alimento conteniendo drogas anticcociales. No
• LITTERGUARD LT-C® es para la vacunación de cerdas primerizas usar fármacos para tratamiento al agua de bebida a base de Sulfas o
Amprolio.
y multíparas sanas en gestación, para generar la transferencia
pasiva de anticuerpos protectores a sus lechones contra la diarrea TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
neonatal causada por la toxina beta producida por el Clostridium ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacene la vacuna
entre 2-7ºC (35-45ºF). No derrame o salpique la vacuna.
perfringens Tipo C y las cepas enterotoxigéncias de Escherichia
coli productoras de una toxina termolábil o que tienen los factores PRESENTACIÓN:
de adhesión K99, K88, 987P o F41. Frasco x 1 000 dosis.
206 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 207
_______________________________
biopharm@bri.cz, export@bri.cz, Web site: www.bri.cz
Vehículo c.s.p. .........................................................................1.0 ml
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. INDICACIONES: M+PAC® está indicado para la prevención de la
LIVACOX T
_______________________________
micoplasmosis porcina o Neumonía enzoótica (NE) provocada por
Mycoplasma hyopneumoniae. Esta bacteria aparece como uno de los
patógenos primarios causantes del Complejo Respiratorio Porcino.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Inyección intramuscular usan-
do técnicas asépticas de acuerdo a las siguientes dosificaciones:
Lechones: 7-10 días de edad aplicar 1 ml.
21-23 días de edad aplicar 1 ml como refuerzo .
Vacuna viva atenuada para control de la coccidiosis Pie de cría: Revacunar con 1 ml 15 a 20 días después del parto.
Vía agua de bebida - spray PRECAUCIONES:
• No vacunar animales destinados para el consumo humano hasta
21 días antes del sacrificio.
• Use el contenido total después de abrir el frasco.
FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna viva atenuada en presentación líquida.
• Se debe tener precaución al inyectar a los animales para evitar
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna viva inyecciones accidentales en las manos pues se presentan severas
atenuada para control de la coccidiosis en broiler para vacunación reacciones locales.
desde el 1er al 10mo día de edad, para prevenir las pérdidas en el • Consulte de inmediato al médico si ocurre una inyección accidental.
desempeño y mortalidad producidas por las coccidias.
• Puede ocurrir una reacción transitoria en la zona de la inyección, si
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves. ocurre una reacción anafiláctica post-vacunación utilice epinefrina
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO: como antídoto.
1 ml de LIVACOX T contiene 30 000-50 000 oocistos de cada una de ALMACENAMIENTO:
las siguientes Eimerias vivas atenuadas: E. acervulina, E. maxima, E. • Consérvese entre 2 a 7 °C. No congelar
tenella en una solución al 1% de cloramida. PRESENTACIÓN:
1 ml de LIVACOX T contiene 100 dosis. Frasco x 100 dosis.
1 dosis contiene 300 - 500 oocistos de cada especie de Eimeria. REGISTRO: 4A-13397-AGROCALIDAD.
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: La finalidad del uso de ELABORADO POR: INTERVET INC.
LIVACOX T, es mantener un control de las coccidias, por medio de DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
una inmunidad controlada, garantizando que las aves muestren su
Km 5,5 VÍA DAULE
potencial genético. La vacunación es profilaxis natural, menos costo-
sa que la quimioterapia, evita la inducción de resistencia, no tiene Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
MAL BOBO
________________________________
efectos tóxicos, y no deja residuos en los tejidos animales.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Agua de bebida, spray.
DOSIS O POSOLOGÍA: 1 dosis por ave.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: No usar la vacuna en
animales que ingieran alimento conteniendo drogas anticoccidiales. Bacterina contra la neumoenteritis
No usar fármacos para tratamiento al agua de bebida a base de Suspensión inyectable
Sulfas o Amprolio.
TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacene la vacuna
entre 2-7ºC (35-45ºF). No derrame o salpique la vacuna. COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
PRESENTACIONES: Pasteurella multocida...................................................≥1 x108 ufc/ml
Pasteurella haemolítica................................................≥1 x108 ufc/ml
Frasco x 1 000 dosis.
Escherichia coli ............................................................≥1 x108 ufc/ml
Frasco x 5 000 dosis.
Salmonella Typhimurium..............................................≥1 x108 ufc/ml
REGISTRO SANITARIO: 4A-7870-AGROCALIDAD
Vehículo csp ................................................................................1 ml
ELABORADO POR: BIOPARM, Research Institute of Biopharmacy PROPIEDADES: MAL BOBO, es una bacterina elaborada con culti-
and Veterinary Drugs 254 49 Jílové u Prahy, Czech Republic Tel.:
M
vos inactivados de cepas antigénicas de Pasteurella multocida,
++420 241 950 383-5, Fax: ++420 241 950 503 E-mail: Pasteurella haemolitica, Escherichia Coli y Salmonella typhimurium,
biopharm@bri.cz, export@bri.cz, Web site: www.bri.cz adsorbidas en hidróxido de aluminio lo que le confiere un efecto de
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. larga duración o retard.
INDICACIONES: MAL BOBO, previene la neumoenteritis en los ter-
________________________________
neros recién nacidos, enfermedades respiratorias causadas por
Pasteurellas y enfermedades gastrointestinales causadas por E coli y
M+PAC
Salmonella.
________________________________
® DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: La vía de administración es
subcutánea o intramuscular. En vacas la dosis es 5 ml, 30 días antes
del parto, y en terneros 5 ml en la primera semana de nacidos hasta
los 4 meses, se puede repetir a los 15 días.
ADVERTENCIAS:
• Mantener fuera del alcance de los niños.
Bacterina recomendada contra la infección de Mycoplasma • Mantener la bacterina en refrigeración de 2-8 grados centígrados.
hyopneumoniae en cerdos sanos, en un adyuvante especial Proteger de la luz.
Emunade® que le confiere características especiales de protección
• Agitar el frasco para homogeneizar.
• No congele la bacterina.
• En casos de reacciones alérgicas o anafilácticas, tratar con epine-
agrovet@edifarm.com.ec 207
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 208
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 4C-8510-AGROCALIDAD. VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte posterior media
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. del cuello.
MAREK FARBIOVET
________________________________
Edad recomendada: Al día de edad en la incubadora.
DOSIS: 0.2 ml por ave.
ADVERTENCIAS:
• Para su preparación utilice jeringas estériles.
• Siga cuidadosamente el procedimiento de descongelación y prepa-
ración de la vacuna MAREK de Merial.
• Mantenga la vacuna en congelación (termo con nitrógeno líquido).
Vacuna Liofilizada contra el virus de Marek
Vacuna liofilizada • Maneje su termo con cuidado para evitar quemaduras provocadas
por el nitrógeno.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIONES:
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene: Ampolletas x 1 000 dosis.
Cepa HVT-1intermedia del virus vivo de Marek: ≥ 1500 PFU Ampolletas x 2 000 dosis.
INDICACIONES: Para prevención de la Enfermedad de MAREK en REGISTRO SANITARIO: 4A-11161-AGROCALIDAD.
Aves. MAREK FARBIOVET es efectiva para inmunizar las aves aún ELABORADO POR: MERIAL.
en presencia moderada de anticuerpos maternos.
DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DE MAREK FARBIOVET Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
VÍA DE 09-992-4108 / 09-984-6842.
ESPECIE DOSIS
ADMINISTRACIÓN E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 4A-12118-AGROCALIDAD DOSIS: 0.2 ml por ave.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. ADVERTENCIAS:
MAREK HVT®
_______________________________
• Para su preparación utilice jeringas estériles.
• Siga cuidadosamente el procedimiento de descongelación y prepa-
ración de la vacuna MAREK de Merial.
• Mantenga la vacuna en congelación (termo con nitrógeno líquido).
• Maneje su termo con cuidado para evitar quemaduras provocadas
por el nitrógeno.
Vacuna congelada asociada a células para prevenir la • Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
enfermedad de Marek en las aves producir resultados variables.
Inyectable PRESENTACIONES:
Ampolletas x 1 000 dosis.
Ampolletas x 2 000 dosis.
208 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 209
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. cepa GBV-8 .....................................................................102.0 DIEO50
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec MARK GUMBOR C cumple las pruebas de control de calidad: Test de
MAREK-RISPENS®
_______________________________
esterilidad, Test de Salmonella, Test de Mycoplasma, Test de
Inocuidad, Test de Patógenos extraños (Leucosis linfoide aviaria,
Virus hemoaglutinantes, Detección de agentes citopatogénicos,
Detección de patógenos extraños por la inoculación en huevos
embrionados, detección de virus de Reticuloendoteliosis (REV),
detección de virus de anemia de pollo (CAA) y Test de eficacia.
ESPECIES DE DESTINO: MARK GUMBOR C es una vacuna viva
atenuada y congelada contra la enfermedad de Marek (muestra HVT-
Vacuna congelada asociada a FC 126) contra la enfermedad de Gumboro (muestra GBV-8).
células para prevenir la enfermedad de Sirve para ser administrada en aves de 1 día de edad y en huevos
Marek en las aves embrionados con 18 a 19 dias de incubación (in ovo).
Inyectable DOSIFICACIÓN: La dosis de vacuna después de ser diluida es de
0.2 ml cuando es administrada por vía subcutánea en aves de 1 día
de edad o, de 0.05 ml cuando es administrada por vía “in ovo” en hue-
vos embrionados de 18 a 19 dias de incubación.
DESCRIPCIÓN: Virus vivo asociado a células cepa CVI-988 Rispens. PREPARACIÓN DEL PRODUCTO PARA SU USO CORRECTO:
Método de elaboración: A partir de cultivo de tejidos de embrión de Vacunación subcutánea: Anticipadamente colocar y mantener el
pollo SPF. frasco del diluyente en baño de hielo y remover el centro de la tapa
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Gallinas de de aluminio de las bolsas de diluyente de la vacuna y desinfectar con
alcohol al 70%.
postura.
Con la vacuna ya descongelada (30-60 segundos c 26º o 27ºC) aspi-
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte posterior media rar el contenido de la ampolla de la vacuna y añadir al recipiente con-
del cuello. teniendo el diluyente especial.
Edad recomendada: Al día de edad en la incubadora. Homogenizar bien el producto.
DOSIS: 0.2 ml por ave. La vacuna está reconstituida y lista para ser usada.
ADVERTENCIAS: Para mayor facilidad y rapidez de aplicación de la vacuna, recomen-
damos el uso de jeringas automáticas y agujas de calibre No. 20 o 22
• Para su preparación utilice jeringas estériles. y longitud de 3/8 hasta ½ pulgada.
• Siga cuidadosamente el procedimiento de descongelación y prepa- Buscar vacunar los pollitos en ambiente y temperatura moderada.
ración de la vacuna MAREK de Merial. Vacunación “in ovo”.
• Mantenga la vacuna en congelación (termo con nitrógeno líquido). Anticipadamente colocar y mantener el frasco del diluyente en baño
• Maneje su termo con cuidado para evitar quemaduras provocadas de hielo y remover el centro de la tapa de aluminio de las bolsas de
diluyente de la vacuna y desinfectar con alcohol al 70%.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
por el nitrógeno.
Con la vacuna ya descongelada (30-60 segundos a 26º o 27ºC) aspi-
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden rar el contenido de la ampolla de la vacuna y añadir al recipiente con-
producir resultados variables. teniendo el diluyente especial.
PRESENTACIONES: Homogenizar bien el producto.
Ampolletas x 1 000 dosis. La vacuna está reconstituida y lista para ser usada.
Ampolletas x 2 000 dosis. INMUNIDAD Y DURACIÓN DE LA MISMA: La vacuna confiere inmu-
nidad a partir de los 21 días después de su administración y protege
REGISTRO SANITARIO: 4A-10836-AGROCALIDAD. durante la vida útil de las aves vacunadas. El desarrollo de la inmuni-
ELABORADO POR: MERIAL. dad y el periodo de duración del mismo están condicionados al esta-
DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. do general de las aves al momento de la vacunación.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / La capacidad de la vacuna para producir resultados satisfactorios
depende de muchos factores incluyendo las condiciones de almace-
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. namiento y manejo por parte del usuario, administración de la vacu-
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec na, salud y respuesta individual por parte de las aves, grado de expo-
MARK - GUMBOR C®
_______________________________
sición en el campo. Por consiguiente, debe observarse cuidadosa-
mente las instrucciones para el uso.
EFECTOS COLATERALES POSIBLES: Ocasionalmente pueden
presentarse signos de inflamación en el sitio de aplicación en la inyec-
ción, los mismos que desaparecen sin necesidad de tratamiento.
Vacunar siempre aves clínicamente sanas.
MANEJO DE TEMPERATURA DE CONSERVACIÓN: Las ampollas
almacenar en un recipiente con nitrógeno líquido.
Vacuna contra la enfermedad de Marek
y la enfermedad de Gumboro Diluyente: Almacenar a temperatura ambiente entre 20° y 30°C.
Vía subcutanea - Vía “in ovo” Almacenar en un area fresca y bien ventilada. Verifique el nivel de
nitrógeno diariamente.
Mantener lejos del alcance de los niños.
ADVERTENCIA: Al sacar la ampolla del recipiente con nitrógeno
líquido no la sostenga cerca de la cara, nunca vuelva a congelar una
MARK-GUMBOR C es una vacuna contra la enfermedad de Marek y
la enfermedad de Gumboro, bajo forma congelada conservada en ampolla una vez descongelada.
termo de nitrógeno con mínimo 20 cm de nitrógeno líquido, que PRECAUCIONES:
garantiza una temperatura de -196°C en su interior. El recipiente de nitrógeno líquido y la vacuna deben ser manipulados
MARK-GUMBOR C consiste en una suspensión concentrada de fibro- solamente por personas que tengan conocimiento completo de la
blastos de embriones de gallina SPF, infectada con herpesvirus de pavo publicación y libro de instrucciones de Unión Carbide referente al uso,
muestra HVT-FC 126, y de la suspensión concentrada de origen de precaución y prácticas seguras para gases atmosféricos líquidos
embrión de gallina SPF infectada con el virus de Gumboro GBV-8. (especialmente nitrógeno líquido).
agrovet@edifarm.com.ec 209
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 210
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
MAXIMUNE 6
_______________________________
FORMA DEL PRODUCTO: Virus inactivado suspendido en una
emulsión oleosa de aceite para inyección.
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna con-
tra la Enfermedad de Gumboro, cepas estándar y variantes,
Enfermedad de Newcastle, Bronquitis Infecciosa tipo Mass, y
Reovirus Aviar. Virus Inactivados.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO:
Aves.
Vacuna contra el Gumboro y Reo virus FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
MAXIMUNE 8 es una vacuna en emulsión oleosa que contiene tres
Vía subcutánea cepas del virus de la enfermedad de Gumboro (uno estándar y dos
variantes antigénicas ambas producidas 100% en tejido bursal) y tres
cepas del reovirus incluyendo la cepa S1133 (un patotipo causante de
la tenosinovitis), la cepa 2408 (un patotipo causante de la mala absor-
FORMA DEL PRODUCTO: Virus inactivado suspendido en una ción) y la cepa SS412 (un serotipo distinto del reovirus tipo S1133 y
emulsión oleosa de aceite para inyección. causante de la proventriculitis y mala absorción en pollos de engor-
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Vacuna con- de). MAXIMUNE 8 también contiene el virus de la Enfermedad de
tra la Enfermedad de Gumboro, cepas estándar y variantes, y el reo- Newcastle y virus de la bronquitis infecciosa (cepas Mass. 41 y Mass.
virus aviar. Holland). Todos los virus en MAXIMUNE 8 son aislados no clonados
producidos en substratos de aves SPF.
Virus Inactivados.
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: La vacuna está indica-
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
da para su uso en aves sanas como ayuda en la prevención contra
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO: las enfermedades causadas por el virus de la enfermedad de
MAXIMUNE® 6 es una vacuna en emulsión oleosa que contiene tres Gumboro (tipos estándar o variantes), reovirus aviar, virus de la
cepas del virus de la enfermedad de Gumboro (una del tipo estándar enfermedad de Newcastle y virus de la bronquitis infecciosa serotipos
y dos variantes antigénicas ambas producidas 100% en tejido bursal)
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
210 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 211
N
INDICACIONES: Vacuna para la prevención e inmunización de aves
_______________________________
sanas (pollos de engorde, pollonas de reemplazo y reproductoras)
contra las enfermedades de Newcastle y Bronquitis infecciosa aviar.
NEW BRONK-GUMBOR-REO-SHS®
_______________________________
DOSIS: Una gota en el ojo o nariz, en el agua de bebida de acuerdo
al número y edad de las aves. Ver indicaciones.
Agua de bebida:
LITROS DE AGUA
Edad de ave 50 Ds 100 Ds 500 Ds 1000 Ds
1 a 4 semanas 0.5 1 5 10
Vacuna para prevención de Newcasttle, Bronquitis Infecciosa, 4 a 8 semanas 1 2 10 20
Gumboro, Reovirus y Síndrome de Cabeza Hinchada
Más de 8 semanas 2 4 20 40
APLICACIÓN: Vía ocular, nasal, agua de bebida y aspersión.
Uso veterinario.
Contiene: Antígenos de: Newcasttle cepa lasota, Bronquitis
Infecciosa, Gumboro cepas GBV-8 y 1084 E, SHS cepa 119/95-BR y ADVERTENCIAS:
Reovirus, muestras 1133 y 2408 en una Emulsión Oleosa Inyectable. • Reconstituida la vacuna utilice inmediatamente, no guarde sobran-
MEDIO DE CULTIVO: Huevos embrionados SPF. tes, utilice agua de buena calidad. No use desinfectantes.
INDICACIONES: Vacuna para ser usada en reproductoras pesadas y • Controle que todas las aves tengan acceso al agua con vacuna.
livianas en la prevención de Newcasttle, Bronquitis Infecciosa, • Conservar en refrigeración entre 2º y 8ºC. No congelar.
Gumboro, Reovirus y Síndrome de Cabeza Hinchada. • Los envases luego de incinerarlos, eliminar en un lugar autorizado.
DOSIS: se administra 0.5 ml por ave vía Intramuscular. Evite la contaminación ambiental.
Título mínimo por dosis: 0.5 ml. • Mantener fuera del alcance de los niños.
ND: 107,2 • Venta con prescripción Médico Veterinaria.
IB: 104,2 PRESENTACIONES:
GUMBORO cepa GBV-8: 105,9
Frasco x 50 dosis con diluyente.
GUMBORO cepa 1084-E: 105,9
Frasco x 100 dosis con diluyente.
SHS muestra 119/95-BR: 105,1
Frasco x 500 dosis con diluyente.
SHS muestra TRTV-BR: 105,1
REOVIRUS muestra S1133: 103,5 Frasco x 1 000 dosis con diluyente.
REOVIRUS muestra 1733: 103,5 REGISTRO: Ecuador Reg. No. 4A-12052-AGROCALIDAD
REOVIRUS muestra 2408: 103,5 Paraguay Reg. SENACSA No. 12.673.
La vacuna no causa reacciones ni efectos secundarios cuando se ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
________________________________
manipula, maneja y aplica la vacuna de acuerdo a las indicaciones y N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
cuidados descritos por el fabricante. 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
NEWCA-MEX*
Vacunar solamente aves sanas y únicamente por vía intramuscular.
CONCENTRADA
________________________________
No vacunar aves enfermas, débiles o mal nutridas.
CONSERVACIÓN: Mantener la vacuna entre rangos de +2ºC y +8ºC.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
VENCIMIENTO: La vacuna tiene una vida útil de 24 meses a partir de
la fecha de elaboración, control de calidad, estabilidad y almacenada
apropiadamente.
PRECAUCIONES:
• Evitar el éstres en las aves antes, durante y después de la vacunación.
• No administrar la vacuna congelada, antes de aplicarse debe reti-
rarse de la nevera y calentarse a baño maría. Vacuna concentrada contra la enfermedad
• Una vez abierto el frasco se debe utilizar totalmente la vacuna. NO de Newcastle
guardar sobrantes. Inyectable
• Todas las aves de un mismo galpón deben vacunarse en un mismo
período. Incinerar restos de vacuna y frascos.
RIESGO PARA LA SALUD PÚBLICA: La vacuna debe manejarse
con todas las precauciones, medidas de seguridad y asepsia. DESCRIPCIÓN: NEWCA-MEX* CONCENTRADA es una vacuna
Lavarse y desinfectarse las manos luego de la vacunación. inactivada y emulsionada en aceite mineral especialmente diseñada
No existen riesgos para la salud pública y el medio ambiente cuando para inducir altos niveles de anticuerpos circulantes contra la enfer-
se manipula de acuerdo a las indicaciones y cuidados descritos. medad de Newcastle (ENC) en las aves. Contiene adyuvantes e
REGISTRO SANITARIO N°: 4A-10284-SESA. inmunoestimulantes que aseguran la inmunogenicidad del producto.
ELABORADO POR: BIOVET S.A. - BRASIL. FÓRMULA: Contiene virus de la enfermedad de Newcastle propaga-
________________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - do en embrión de pollo, inactivado químicamente y emulsificado en
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. aceite mineral.
NEW+BRON
INDICACIONES: Auxiliar en la prevención y control de la ENC en
________________________________
aves de 8 días de edad en adelante.
El programa de vacunación deberá adecuarse a la ubicación de la
granja, fin zootécnico y estado de salud de las aves.
En pollo de engorda se recomienda una aplicación de NEWCA-MEX*
entre los 8 y 12 días de edad.
En aves destinadas a la producción de huevo o reproducción se
sugiere aplicar NEWCA-MEX* en 2 a 3 ocasiones durante la crianza
Vacuna contra Newcastle y Bronquitis infecciosa y desarrollo, con diferencia de 6 a 7 semanas entre cada aplicación.
Acompañe siempre el uso de vacunas emulsionadas con virus activos.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administre de 0.5 a 1.0 ml de
DESCRIPCIÓN: Vacuna liofilizada de virus vivo modificado. NEWCA-MEX* por ave, según el criterio del Médico Veterinario o del
especialista avícola.
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene:
La vacuna debe ser aplicada por vía subcutánea en la región media
Virus vivo modificado de Newcastle cepa La Sota tipo B1 y de y posterior del cuello.
Bronquitis infecciosa cepa Massachusetts 105,5 EID 50%
agrovet@edifarm.com.ec 211
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 212
________________________________
PRECAUCIONES: REGISTRO SANITARIO: 4A-9864-AGROCALIDAD.
• Consérvese en refrigeración entre 4° C y 7° C. El producto puede ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
NEWCASTLE
permanecer 6 meses a temperatura ambiente (18° C a 24° C) sin
que se alteren sus propiedades inmunogénicas. Evite la congela-
HEPATITIS
________________________________
ción y la exposición a los rayos solares. El producto deberá estar a
temperatura ambiente al momento de la aplicación. Agite el pro-
ducto enérgicamente antes de la aplicación.
ADVERTENCIAS:
• No inyecte el producto en la base de la cabeza.
• No vacune aves en producción.
• Como puede suceder con cualquier producto emulsionado, pueden
ocurrir reacciones posvacunales como inflamación y granulomas en
Vacuna contra Newcastle y Hepatitis
el sitio de inyección, rigidez del cuello, inflamación de la cabeza e
inapetencia transitoria. Estas reacciones pueden variar de severidad Inyectable
por técnicas inapropiadas de vacunación o en aves pelechadas.
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio-
nes inflamatorias severas en el sitio de aplicación. En este caso FÓRMULA: Contiene virus de la ENC cepa la Sota y adenovirus del
acuda al Médico inmediatamente. grupo 1, de la H.C.I propagados en embrión de pollo, inactivados quí-
• Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no usado. micamente y emulsionados en aceite mineral.
PRESENTACIÓN: DESCRIPCIÓN: NEWCASTLE-HEPATITIS es una vacuna inactiva-
Frasco x 500 ml. da y emulsionada en aceite mineral especialmente diseñada para
REGISTRO MAG: 4A-6258-SESA-U. inducir altos niveles de anticuerpos circulantes contra la enfermedad
ELABORADO POR: AVIMEX. de Newcastle (ENC) y la hepatitis con cuerpos de inclusión (H.C.I)
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA. síndrome de hidropericardio o enfermedad de Angara en las aves.
________________________________
Contiene adyuvantes e inmunoestimulantes que aseguran la inmuno-
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223. genicidad del producto.
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
INDICACIONES: Auxiliar en la prevención y control de la ENC y de
NEWCASTLE FARBIOVET
________________________________
la H.C.I en aves de 8 días de edad en adelante.
El programa de vacunación deberá de adecuarse a la ubicación de la
granja, fin zootécnico y estado de salud de las aves.
En pollo de engorde se recomienda una aplicación de NEWCASTLE-
HEPATITIS entre los 8 y 12 días de edad.
En aves destinadas a postura comercial se sugiere aplicar NEWCAS-
TLE-HEPATITIS en 2 a 3 ocasiones en la crianza y desarrollo con
Vacuna contra el Newcastle diferencia de 6 a 7 semanas entre cada aplicación.
Vacuna liofilizada
Acompañe siempre el uso de vacunas emulsionadas con virus acti-
vos de ENC.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene: Administre de 0.5 a 1.0 ml de NEWCASTLE-HEPATITIS por ave,
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
Virus vivo de Newcastle atenuado y modificado cepa La sota B1 con según el criterio del Médico Veterinario o del especialista avícola.
un título mayor o igual a 1 x 105.5 DIEP 50 %.
La vacuna debe ser aplicada por vía subcutánea en la región media
PROPIEDADES: NEWCASTLE, es una vacuna liofilizada de virus y posterior del cuello.
vivo modificado, cepa la sota tipo B1, cultivada en embrión de pollo
SPF cofal y marek negativos. PRECAUCIONES:
INDICACIONES: Para la inmunización y prevención de la enferme- • Consérvese en refrigeración entre 2º C y 7º C.
dad de Newcastle en las aves de diferentes edades de acuerdo a los • El producto puede permanecer 6 meses a temperatura ambiente
planes de vacunación. (18º C a 24º C) sin que se alteren sus propiedades inmunogénicas.
En pollos de engorde, pollonas, reproductoras, ponedoras antes de
iniciar postura. • Evite la congelación y la exposición a los rayos solares.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intranasal o intraocular, oral en • El producto deberá estar a temperatura ambiente al momento de la
el agua de bebida o aerosol. aplicación.
Pollos de engorde, reproductoras, ponedoras: 1 gota o 0.05 ml. • Agite el producto enérgicamente antes y durante la aplicación.
ADVERTENCIAS:
EN EL AGUA DE BEBIDA
• No inyecte el producto en la base de la cabeza.
Semana Dosis 50 100 500 1 000
• No vacune aves en producción.
1 1.0 l 2.0 l 10.0 l 20.0 l
2 Vol. de 1.5 l 2.9 l 14.7 l 29.4 l • Como puede suceder con cualquier producto emulsionado, pueden
3 agua 2.2 l 4.4 l 22.1 l 44.1 l ocurrir reacciones postvacunales como inflamación y granulomas
4 2.9 l 5.9 l 29.4 l 58.8 l en el sitio de inyección, rigidez del cuello, inflamación de la cabeza
Se aplica la vacuna en el 50% del agua que se va a consumir en un día. e inapetencia transitoria.
• Estas reacciones pueden variar en severidad debido a técnicas
ADVERTENCIAS: inapropiadas de vacunación en aves pelechadas.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio-
• Mantener de 2-8 grados centígrados. nes inflamatorias severas en el sitio de la aplicación.
• No congele el biológico.
• En este caso acuda al Médico inmediatamente.
• Aplicar en animales sanos únicamente.
• Usar la vacuna inmediatamente después de ser reconstituida con • Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no usado.
su diluyente. PRESENTACIÓN:
• No guardar sobrantes. Frasco de polietileno de alta densidad con 500 ml.
• Venta: Exclusiva al profesional veterinario. REGISTRO MAG: 4A-5139-SESA-U.
PRESENTACIONES: ELABORADO POR: AVIMEX.
Frasco x 50 dosis.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA.
Frasco x 100 dosis.
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
Frasco x 500 dosis.
Frasco x 1 000 dosis. E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
212 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 213
_______________________________
NEWCASTLE Y BRONQUITIS®
_______________________________
las cuales son altamente inmunogénicos y ofrecen protección incluso
en presencia de anticuerpos maternos.
INDICACIONES: Para la inmunización y prevención de la enferme-
dad de bronquitis y newcastle en las aves de diferentes edades de
acuerdo a los planes de vacunación.
En pollos de engorde, pollonas, reproductoras, ponedoras antes de
iniciar postura.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intranasal, intraocular, oral en
Vacuna contra el Newcastle y la Bronquitis el agua de bebida o aerosol.
Aplicar en agua de bebida o por aerosol Pollos de engorde, reproductoras, ponedoras: Aplicar una dosis a
cada ave 1 gota o 0.05 ml equivalente a 1 dosis, en el agua de bebida.
EN EL AGUA DE BEBIDA
DESCRIPCIÓN: Contiene virus de Newcastle cepa Lasota, tipo B1 y Semana Dosis 50 100 500 1 000
virus de Bronquitis infecciosa Massachusetts cepa 1263.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 0.03 ml de vacuna viva contiene: 1 1.0 l 2.0 l 10.0 l 20.0 l
2 Vol. de 1.5 l 2.9 l 14.7 l 29.4 l
Virus de la enfermedad de Newcastle, tipo B1, cepa Lasota ≥ 3 agua 2.2 l 4.4 l 22.1 l 44.1 l
106.0EID50 por dosis a la liberación.
4 2.9 l 5.9 l 29.4 l 58.8 l
Virus de Bronquitis, serotipo Massachusetts, cepa 1 263 ≥ 103.8EID50
Por dosis a la liberación. Se aplica la vacuna en el 50% del agua que se va a consumir en un día.
ACCIÓN: Contiene la suficiente masa antigénica para estimular la ADVERTENCIAS:
inmunidad humoral y celular para controlar la presencia de las enfer- • Mantener fuera del alcance de los niños.
medades de Newcastle y Bronquitis infecciosa.
• Mantener de 2-8 grados centígrados.
VENTAJAS:
• No congele el biológico.
Alta antigenicidad de la fracción M41.
• Aplicar en animales sanos únicamente.
Ideal para zonas de alto desafío de Bronquitis.
• Usar la vacuna inmediatamente después de ser reconstituida con
Fracción Lasota ideal para zonas de alto desafío de Newcastle. su diluyente.
Facilita el manejo de la aplicación en campo. • No guardar sobrantes.
Reacción postvacunal moderada. • Venta: Exclusiva al profesional veterinario.
INDICACIONES: Prevención de la enfermedad de Newcastle y la PRESENTACIONES:
Bronquitis infecciosa.
Frasco x 50 dosis.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
Frasco x 100 dosis.
Para la vacunación nasal u ocular: Esta vacuna contra las enfer-
medades de Newcastle y Bronquitis infecciosa va a acompañada de Frasco x 500 dosis.
su respectivo diluyente y está recomendada para la vacunación en Frasco x 1 000 dosis.
________________________________
pollos sanos de 1 día de edad o mayores. REGISTRO SANITARIO: 4A-10172-AGROCALIDAD.
Para la vacunación en agua de bebida: Esta vacuna contra las ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
NEWCASTLE-
enfermedades de Newcastle y Bronquitis infecciosa está recomenda-
da en pollos sanos de las dos semanas en adelante. Si las aves han
BRONQUITIS-EDS
________________________________
sido vacunadas por ésta vía antes de las dos semanas de edad
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
deben revacunarse.
Para la vacunación por aerosol: Esta vacuna puede utilizarse para
la revacunación de pollos sanos de la 4 semana en adelante median-
te la aspersión de la solución masiva de los pollos. Se recomienda
para éste fin la utilización de un aspersor que emita una nube fina de
manera rápida y homogénea.
PRESENTACIÓN: Vacuna inactivada y emulsionada
contra la enfermedad de Newcastle
Viales de vidrio y/o plástico de 1 000 dosis. Bronquitis y Síndrome de baja postura
TIEMPO RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días anteriores al sacrificio. Inyectable
CONDICIONES ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2°C-7°C. No
________________________________
congelar.
REGISTRO Nº: 4A- 6918 AGROCALIDAD. FÓRMULA: Contiene virus de la enfermedad de ENC propagado en
NEWCASTLE-BRONQUITIS
embrión de pollo, virus de BI cepas Massachussets y Connecticut
FARBIOVET
________________________________
propagados en embrión de pollo, y virus de EDS cepa JPA propagado
en embrión de pato, inactivados químicamente y emulsificados en
aceite mineral.
DESCRIPCIÓN: NEWCASTLE-BRONQUITIS-EDS es una vacuna
inactivada y emulsionada en aceite mineral especialmente diseñada
para inducir altos niveles de anticuerpos circulantes contra la enfer-
medad de Newcastle (ENC), la bronquitis infecciosa (BI) y el síndro-
me de la baja de postura (EDS) en las aves. Contiene adyuvantes e
Vacuna contra Newcastle-Bronquitis aviar inmunoestimulantes que aseguran la inmunogenicidad del producto.
Vacuna liofilizada INDICACIONES: Auxiliar en la prevención y control de la ENC, la BI
y el EDS en aves de postura y reproductoras.
El programa de vacunación deberá de adecuarse a la ubicación de la
granja, fin zootécnico y estado de salud de las aves.
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene: Se sugiere aplicar NEWCASTLE-BRONQUITIS-EDS de 2 a 4 sema-
Virus vivo de Newcastle modificado y atenuado un 80% de la cepa La nas antes del inicio de la producción de huevo.
Sota tipo B1, con un titulo mayor o igual a 1x10⁷ DIEP 50% y virus Acompañe siempre el uso de vacunas emulsionadas con virus acti-
vivo de la bronquitis infecciosa aviar modificado y atenuado un 80 % vos de ENC y de BI.
de la cepa Massachusetts tipo H-120 con un titulo mayor o igual a
1x10⁶ DIEP 50 %. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
PROPIEDADES: NEWCASTLE-BRONQUITIS, es una vacuna liofili- Administre de 0.5 a 1.0 ml de NEWCASTLE-BRONQUITIS-EDS por
zada, contra las enfermedades de Newcastle y Bronquitis Infecciosa ave, según el criterio del Médico Veterinario o del especialista avícola.
Aviar, producida en embriones de pollo SPF (sin protógenos especí- La vacuna debe ser aplicada por vía subcutánea en la región media
ficos) a partir de las cepas La Sota tipo B1 y Masschusetts tipo H120 y posterior del cuello.
agrovet@edifarm.com.ec 213
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 214
_______________________________
que se alteren sus propiedades inmunogénicas. Evite la congela- N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
ción y la exposición a los rayos solares. El producto deberá estar a 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
NEW-VACIN LA SOTA®
_______________________________
temperatura ambiente al momento de la aplicación.
• Agite el producto enérgicamente antes de la aplicación.
ADVERTENCIAS:
• No inyecte el producto en la base de la cabeza. No vacune aves en
producción.
• Como puede suceder con cualquier producto emulsionado, pueden
ocurrir reacciones posvacunales como inflamación y granulomas en
el sitio de inyección, rigidez del cuello, inflamación de la cabeza e
inapetencia transitoria. Estas reacciones pueden variar de severidad Vacuna Viva Contra la Enfermedad de Newcastle
por técnicas inapropiadas de vacunación o en aves pelechadas.
• La inyección accidental en el ser humano puede ocasionar reaccio-
nes inflamatorias severas en el sitio de aplicación. En este caso Es constituida de la muestra de Virus La-Sota, preparada con huevos
acuda al Médico inmediatamente. embrionados de gallinas, libre de agentes patogénicos específicos (SPF
• Una vez utilizada la vacuna, queme el envase y el contenido no usado. Specific Pathogen Free) y de acuerdo con las técnicas más modernas.
PRESENTACIÓN: La vacunación sistemática de las aves es realmente la medida más efi-
Frasco x 500 ml. caz en la prevención de la Enfermedad de Newcastle, considerada
como una de las molestias infecciosas más graves de las aves.
REGISTRO MAG: B-0258-037 Código: 1109.
MODO DE USO: La aplicación de la vacuna viva contra la
ELABORADO POR: AVIMEX. Enfermedad de Newcastle - NEW-VACIN puede ser hecha por INS-
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: MACUNA. TILACIÓN ocular o nasal, o por vía ORAL, en el agua de beber.
________________________________
Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223. DILUCIÓN DE LA VACUNA: La dilución de NEW-VACIN - liofilizada,
E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com debe ser hecha con el diluyente apropiado y aplicar de acuerdo con
NEW-VAC
la vía de aplicación elegida. Si es por vía oculo-nasal, luego de
________________________________
reconstituir la vacuna, instilar una gota (dosis) en las fosas nasales o
en el ojo, esperar a que se difunda la gota.
Vía Oral en el agua de bebida: La vacunación a través del agua de
beber exige cuidados especiales relativos a la higiene de los bebede-
ros, temperatura y calidad del agua, así como el uso de estabilizantes
del virus vacunal. Evitar trazas de desinfectantes químicos porque
afecta la viabilidad de la vacuna. La solución de vacuna deberá ser
distribuida igualmente en diversos bebederos, de modo que todas las
Vacuna contra Newcastle aves tengan oportunidad de beber sin gran aglomeración.
La sed de las aves debe ser estimulada, así no debe ser administrada
agua de beber por hasta 2 horas antes de la administración de la
DESCRIPCIÓN: Vacuna Liofilizada de virus vivo modificado. vacuna, dependiendo del clima.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
214 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 215
________________________________
________________________________
PRESENTACIÓN:
NOBILIS® CAV P4
Frasco x 1 000 dosis.
REGISTRO: 4AC-9529-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
Vacuna viva liofilizada para la protección contra Anemia Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925t
NOBILIS CORVAC 4®
________________________________
Infecciosa Aviar
Inyectable
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE la puesta. El intervalo mínimo entre las dos vacunaciones tiene que
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925t ser de 6 semanas.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: La dosis por gallina es de 0.5 ml. La apli-
________________________________
NOBILIS® COR4+IB+ND+EDS
cación es subcutánea inyectando en la parte posterior del cuello, entre la
cabeza y el cuerpo, en dirección contraria a la cabeza del ave.
REACCIÓN A LA VACUNA: En animales sanos no se observan reac-
ciones clínicas anormales. Ocasionalmente, se observa una ligera
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
hinchazón transitoria en el lugar de la inyección durante algunas
semanas después de poner la vacuna.
NOTA:
Vacuna inactivada contra Coryza Infecciosa, Bronquitis
Vacunar tan solo a aves sanas.
Infecciosa, Enfermedad de Newcastle y el Síndrome de baja
Permitir que la vacuna alcance la temperatura ambiente (18 a 25°C)
postura antes de utilizarla.
Inyectable Agitar el frasco antes de su aplicación e intermitentemente durante ella.
Utilizar una jeringa y agujas esterilizadas.
Los envases abiertos han de utilizarse en un espacio de 3 horas.
CONSERVACIÓN: Almacenar la vacuna en la oscuridad entre 2 y 8° C.
COMPOSICIÓN: Vacuna inactivada que contiene: PRESENTACIÓN:
Haemophilus paragallinarum cepa 083 (serotipo A) Frasco x 1 000 dosis.
Haemophilus paragallinarum cepa Spross (serotipo B) REGISTRO: 4C-8264-AGROCALIDAD.
Haemophilus paragallinarum cepa H-18 (serotipo C) ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
Haemophilus paragallinarum cepa 48 (serotipo variante B) DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
IBV cepa M41 Km 5,5 VÍA DAULE
NDV cepa Clone 30 Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBILIS
EDS´76 cepa BC14
GUMBORO D78®
________________________________
INDICACIONES: Para la inmunización activa de reemplazos de aves
de postura y reproductoras para reducir la infección y los signos clí-
nicos de la Coryza Infecciosa causada por H. paragallinarum y para
la protección contra el virus de la Bronquitis Infecciosa, la enferme-
dad de Newcastle y el Síndrome de Baja Postura.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Se debe administrar 0.5 ml de la vacuna
por ave vía subcutánea en la parte posterior del cuello.
PROGRAMA DE VACUNACIÓN: La vacunación debe efectuarse Previene la enfermedad de Gumboro
desde las 14 semanas de edad de las aves y hasta máximo 4 sema- Óculo-nasal, aspersión, agua de bebida
nas antes del inicio de postura. Para un efecto óptimo de booster las
aves deben ser primovacunadas con Nobilis Corvac 4 o Nobilis
Coriza al menos 6 semanas antes de la aplicación de la Nobilis
COR4+IB+ND+EDS y contra Bronquitis y Newcastle con vacunas COMPOSICIÓN: Cepa D78 cultivada en embrión de pollo (SPF).
vivas por lo menos 4 semanas antes de la aplicación de esta vacuna. INDICACIONES: Vacuna a virus vivo, para la prevención de la
No se necesita vacunación previa para el Síndrome de Baja Postura. enfermedad de Gumboro (Enfermedad Infecciosa de la Bursa), para
ALMACENAMIENTO: pollos de engorde, reproductoras y ponedoras comerciales, es una
• Conservar en refrigeración entre 2 a 8°C. cepa intermedia, segura y de alta estabilidad biológica.
agrovet@edifarm.com.ec 215
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 216
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE COMPOSICIÓN: Cepas CLONE 30 y MA5.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 INDICACIONES: Vacuna combinada a virus vivo para la inmuniza-
ción de pollos sanos frente al serotipo Massachusetts y serotipos
________________________________
NOBILIS IB® MA5
serológicamente relacionados con la Bronquitis infecciosa y frente a
la enfermedad de Newcastle.
VÍAS DE APLICACIÓN: Instilación óculo-nasal, aspersión gota grue-
sa y al agua de bebida.
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar de 2° a 8°C.
Previene la Bronquitis infecciosa
PRESENTACIONES:
Óculo-nasal, aspersión, agua de bebida
Frasco x 1 000 dosis.
Frasco x 2 500 dosis.
REGISTRO: 4A-3326-AGROCALIDAD.
COMPOSICIÓN: Cepa MA5 del virus IB tipo Massachusetts, segura ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
y genéticamente estable. DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
INDICACIONES: Vacuna a virus vivo para la prevención de la enfer- Km 5,5 VÍA DAULE
medad de la Bronquitis Infecciosa, causada por serotipo Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
________________________________
quitis infecciosa.
VÍAS DE APLICACIÓN: Instilación óculo-nasal, aspersión a gota
gruesa o al agua de bebida.
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar de 2° a 8° C.
PRESENTACIONES:
Vacuna para la prevención de la enfermedad de Newcastle
Frasco x 1 000 dosis. Óculo-nasal, agua de bebida, aspersión
Frasco x 2 500 dosis.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
REGISTRO: 4A-3210-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
COMPOSICIÓN: Cepa Clone 30 cultivada en embrión de pollo (SPF), cada
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. dosis contiene al menos 106. ELD50 del virus de la END50 cepa Clone 30.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE INDICACIONES: Vacuna a virus vivo, para la prevención de la
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 enfermedad de Newcastle, es una vacuna genéticamente estable,
produce respuestas óptimas y predecibles una vez aplicada.
________________________________
NOBILIS IB+ND®
VÍAS DE APLICACIÓN: Instilación óculo-nasal, aspersión y al agua
de bebida.
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar de 2° a 8° C.
PRESENTACIONES:
Frasco x 1 000 dosis.
Contra Bronquitis infecciosa y la enfermedad de Newcastle
Frasco x 2 500 dosis.
Inyectable
Frasco x 5 000 dosis.
REGISTRO: 4A-1597-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
COMPOSICIÓN: La vacuna inactivada NOBILIS IB+ND contiene cepas DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
víricas inmunogénicas de la Bronquitis Infecciosa (tipo Massachusetts M Km 5,5 VÍA DAULE
41) y de la enfermedad de Newcastle (Cepa Clone 30). Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBILIS® ND LASOTA
________________________________
INDICACIONES: Vacuna a virus inactivado, en emulsión de adyuvante
mineral, contra la enfermedad del Newcastle y la bronquitis infecciosa.
DOSIS: Aves de postura: 0.5 ml a las 16-20 semanas.
VÍAS DE APLICACIÓN: Subcutánea (S.C.) o Intramuscular (IM).
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar de 2° a 8°C.
PRESENTACIÓN:
Frasco x 500 ml conteniendo 1 000 dosis.
REGISTRO: 4A-2625-AGROCALIDAD.
DESCRIPCIÓN: NOBILIS® ND LASOTA es una vacuna liofilizada a
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL. virus activo atenuado, elaborada en embriones de pollo SPF para la
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. inmunización de aves sanas contra la enfermedad de Newcastle.
Km 5,5 VÍA DAULE COMPOSICIÓN: Contiene el virus activo de la enfermedad de
Newcastle, cepa LaSota, elaborada en embriones de pollo SPF.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
216 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 217
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplique por aspersión con gota COMPOSICIÓN : Componentes activos por dosis:
gruesa, en el agua de bebida o por instilación ocular. Virus de TRT cepa 11/94 ≥ 1.5 log10 DICT50
CALENDARIO DE VACUNACIÓN: Se puede vacunar a las aves a FORMULACIÓN: Pastilla liofilizada.
partir del primer día de edad. El programa de vacunación óptimo INDICACIÓN: Inmunización de pollos contra el Síndrome de Cabeza
depende de la prevalencia de la enfermedad de Newcastle en la Hinchada causada por la infección del virus de la Rinotraqueitis del
zona, granja o parvada. pavo (Pneumovirus aviar).
PRECAUCIONES: EDAD DE VACUNACIÓN: La vacuna puede ser utilizada en
• Vacune solamente aves sanas. • Pollos Broiler desde el día de edad en adelante.
• Todas las aves de un mismo local se deben vacunar en un solo • Pollas de postura (reproductoras y ponedoras) desde el día de
manejo. edad en adelante como primovacunación y luego una vacunación
• No diluya ni aumente la dosis. booster con la Nobilis RT / TRT Inac.
• Una vez reconstituida la vacuna, utilice el contenido en un período El óptimo tiempo y método de vacunación dependerá de la situación local.
no mayor a dos horas. DOSIS: Una dosis por ave.
• El virus de la enfermedad de Newcastle puede causar conjuntivitis VÍA DE ADMINISTRACIÓN: La vacuna puede ser aplicada por el
en humanos, evite el contacto con los ojos. método spray, óculo/nasal al día de edad y en el agua de bebida a los
• Deseche los sobrantes mediante incineración. 7 días a más.
• Consulte a su representante Intervet para mayor información. NOBILIS RHINO CV puede ser mezclada con las vacunas activas de
ALMACENAMIENTO: Intervet contra la Bronquitis infecciosa conteniendo la cepa H120 y
• Consérvese en refrigeración entre 2 y 4 ºC. Ma5 y con las vacunas activas de Newcastle cepas Clone 30 y C2 o
PRESENTACIONES: la combinación de estas.
Caja x 10 frascos de 1 000 dosis. Periodo de retiro: Ninguno.
Caja x 10 frascos de 2 000 dosis. PRECAUCIONES:
Caja x 10 frascos de 5 000 dosis. • Lavarse y desinfectarse las manos y el equipo después de la vacu-
nación.
REGISTRO: 4A-3006-AGROCALIDAD.
• Cualquier sobrante de vacuna deberá ser destruido por incinera-
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL. ción o por ebullición.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. • Vacunar sólo aves sanas.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE • Los viales deberán ser usados inmediatamente después de ser
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 abiertos.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
REGISTRO: 4A-9891-SESA-U.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
COMPOSICIÓN: NOBILIS REO 2177 es una vacuna viva suave de
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
una cepa 2177 altamente atenuada contra la artritis viral causada por
________________________________
Reovirus. Km 5,5 VÍA DAULE
INDICACIONES: Vacuna para la prevención de tenosinovitis (artritis Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBILIS® SALENVAC T
________________________________
viral) en aves de 5 días de edad o mayores, también se puede usar
como primo vacunación en reproductoras. Puede ser asociada a par-
tir del primer día de edad con una vacuna contra la Enfermedad de
Marek y Gumboro.
DOSIS Y VÍA DE APLICACIÓN: Inyectar 0.2 ml de la vacuna por vía
subcutánea en la parte posterior del cuello.
ALMACENAMIENTO: Vacuna inactivada contra la Salmonella enteritidis
• Almacenar de 2 a 8 ºC.
PRESENTACIÓN:
Frasco x 1 000 dosis.
COMPOSICIÓN : Antígeno inactivado de Salmonella enteritidis fago
REGISTRO: 4A-7733-AGROCALIDAD. tipo 4 crecida bajo condiciones de restricción de hierro.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL. FORMULACIÓN: Solución acuosa conteniendo hidróxido de alumi-
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. nio como adyuvante.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE INDICACIONES: Vacunación de las aves como ayuda en el control
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 de la infección por S. enteritidis PT4.
agrovet@edifarm.com.ec 217
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 218
________________________________
• Si el vacunador se hincara por accidente, podría ocasionarse una Km 5,5 VÍA DAULE
reacción local. Se recomienda acudir al doctor e informar al doctor
que la vacuna es una emulsión oleosa. Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBILIS TRT®
________________________________
DESCRIPCIÓN: NOBIVAC® CANINE 1 DAPPVL2 es una vacuna
múltiple a virus activo atenuado y liofilizado para la prevención del
moquillo (distemper canino), hepatitis canina, adenovirus tipo 2, par-
vovirosis, leptospirosis y contra las enfermedades respiratorias cau-
sadas por el virus de la parainfluenza tipo 2.
COMPOSICIÓN:
Virus de Moquillo Canino, (CDV).
Cepa Distemperoid .......................................................≥ 103,7 TCID50
Vacuna viva para prevención de Rhinotracheitis en pavos y pollos Adenovirus Canino Tipo 2 (CAV-2).
Óculo-nasal, aspersión gota gruesa Cepa Ditchfield .............................................................≥ 104,8 TCID50
Parainfluenza Canina (CPI).
Cepa CPI-PR ................................................................≥ 104,3 TCID50
Parvovirus Canino (CPV),
COMPOSICIÓN: Contiene virus vivo TRT cepa BUT 1 # 8544.
Cepa SAH-CPV -2b ......................................................≥ 105,1 FAID50
INDICACIONES: Inmunización de pavos y pollos sanos contra
Leptospira canicola (LC),
Rhinotracheitis.
Cepa LC-NY .........................................................≥ 80 hámster PD80
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Instalar una dosis por ave óculo-nasal
o vía aspersión con gota gruesa. Leptospira icterohaemorrhagiae (LI),
Cepa LI-11403 J ...................................................≥ 80 hámster PD80
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
ALMACENAMIENTO:
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplique 1.0 ml por vía subcu-
• Conservar en refrigeración entre 2 a 8° C. tánea después de reconstituirse con el diluyente.
PRESENTACIÓN: PRECAUCIONES:
Frasco x 1 000 dosis. 1. Vacune sólo animales sanos.
REGISTRO: 4A-8107-AGROCALIDAD. 2. Consérvese en refrigeración entre 2 y 8 ºC.
ELABORADO POR: INTERTEV INTERNATIONAL. 3. No congelar.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. PRESENTACIÓN:
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE Bandeja x 25 frascos x 1 dosis + Diluyente.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 REGISTRO SANITARIO: 4A-13217-AGROCALIDAD.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBIVAC CANINE 1 Pv
________________________________
®
218 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 219
________________________________
NOBIVAC PARVO C®
________________________________
PRECAUCIONES:
1. Vacune sólo animales sanos.
2. Consérvese en refrigeración entre 2 y 8 ºC.
3. No congelar.
PRESENTACIÓN:
Bandeja x 25 frascos x 1 dosis.
REGISTRO SANITARIO: 4A-13164-AGROCALIDAD Previene la parvovirosis canina
ELABORADO POR: INTERVET INC, USA. Inyectable
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBIVAC DHPPi®
COMPOSICIÓN: Contiene una cepa viva atenuada del Parvovirus
________________________________
canino, replicado en cultivos de tejidos de una línea de células.
DESCRIPCIÓN: Vacuna viva para la inmunización activa de perros
sanos contra la Parvovirosis canina.
ADMINISTRACIÓN: Vía subcutánea (S.C.).
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar de + 2° a 8°C.
Vacuna para la prevención de Moquillo, Hepatitis, Parvovirosis PRESENTACIÓN:
y Para-Influenza Canina
Caja x 10 dosis individuales.
Inyectable REGISTRO: 4A-2353-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
COMPOSICIÓN: Es una vacuna combinada que contiene la cepa Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
________________________________
Onderstepoort del virus del moquillo canino, la cepa atenuada
Manhattan LPV3 del adenovirus canino tipo 2 y la cepa atenuada
Cornell del para-influenza virus canino.
DESCRIPCIÓN: Vacuna viva liofilizada para la inmunización activa
de perros sanos contra el moquillo, la hepatitis, la parvovirosis y la
para-influenza.
ADMINISTRACIÓN: Inyección subcutánea (SC).
ALMACENAMIENTO: Vacuna para inmunizar cachorros de 4 a 6 semanas de edad
• Almacenar de 2° a 8° C. contra Moquillo y Parvovirosis Canina
PRESENTACIÓN: Inyectable
Caja x 10 dosis DHPPi y 10 dosis diluyente.
REGISTRO: 4A-7255-AGROCALIDAD.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. COMPOSICIÓN: Contiene la cepa viva atenuada Onderstepoort de
virus del moquillo canino y la cepa viva atenuada C154 del parvovirus
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE canino.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 DESCRIPCIÓN: Vacuna viva atenuada para la inmunización de
NOBIVAC KC®
________________________________
cachorros sanos contra el moquillo canino y la parvovirosis canina.
La vacuna tiene propiedades inmunológicas que la hace efectiva, aún
con la presencia de anticuerpos maternales. Por esto puede ser apli-
cada en cachorros muy jóvenes de 4 a 6 semanas de edad.
ADMINISTRACIÓN: Inyección subcutánea (SC).
ALMACENAMIENTO:
Vacuna contra Bordetella bronchiseptica y • Almacenar de 2° a 8° C.
Parainfluenza virus canino (cpi), los dos más importantes PRESENTACIÓN:
agentes del síndrome de tos de perreras Caja x 10 dosis y 10 dosis diluyente.
REGISTRO: 4A-7256-AGROCALIDAD.
Intranasal
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
COMPOSICIÓN: La vacuna contiene cepa atenuada B-C2 de Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
NOBIVAC RABIA ®
________________________________
Bordetella bronchiseptica y cepa atenuada Cornell del virus canino
parainfluenza.
INDICACIONES: Inmunización activa de perros contra la tos de
perreras.
ADMINISTRACIÓN: Aplicación intranasal.
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar de 2 a 8° C.
PRESENTACIÓN: Vacuna para la prevención de la rabia
Caja x 5 dosis individuales y con 5 frascos de solvente. Inyectable
REGISTRO: 4A-8868-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
Km 5,5 VÍA DAULE COMPOSICIÓN: Vacuna inactivada elaborada a partir de una sus-
pensión antígena inactivada del virus de la rabia, cepa Pasteur.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
agrovet@edifarm.com.ec 219
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 220
O
cada 6 meses.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. Almacenar en temperaturas entre 2 y 7°C. No congelar. Agitar antes
Km 5,5 VÍA DAULE de utilizar el contenido completo del frasco en la vacunación realiza-
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 da. No reutilizar el sobrante del producto. No vacunar los animales 21
días antes de ir a matadero. Realizar la vacunación en el sitio indica-
_______________________________
do y bajo normas adecuadas de aplicación de biológicos.
Conserve una adecuada cadena de frío de todos los biológicos.
P
PRESENTACIONES:
Frasco x 10 y 50 dosis de 2 ml.
Vacuna para prevenir distemper, hepatitis, adenovirus, REGISTRO Nº: 4C-10339-SESA.
parainfluenza, leptospirosis, parvovirosis y corona virus canino
Inyectable
_______________________________
PARVO VACIN VIVA®
_______________________________
DESCRIPCIÓN: Asociación de dos virus atenuados de Distemper,
Hepatitis infecciosa, Adenovirus tipo 2, Parainfluenza y Parvovirus
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - Una aplicación a las 8 semanas de edad confiere alta inmunidad.
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
_______________________________
CONSERVACIÓN: Entre 2° y 8° C.
VALIDEZ: 24 meses después de la fecha de fabricación.
PRESENTACIÓN:
Frasco con el liofilizado del producto (1 dosis), acompañado del dilu-
yente estéril.
REGISTRO SANITARIO: 4A-7571-AGROCALIDAD.
Bacterina contra clostridios y Mannheimia haemolytica
Vía subcutánea ELABORADO POR: BIOVET S.A. - BRASIL.
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
220 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 221
_______________________________
PEST VAC®
_______________________________
PROGRAMA DE VACUNACIÓN: Cerdas y primerizas preñadas:
En cerdas y primerizas que no han sido vacunadas previamente con
PORCILIS® PORCOLI DF, deben ser vacunadas dos veces, con un inter-
valo entre ambas dosis de 4 semanas. La primera dosis debe ser admi-
nistrada al menos 6 a 8 semanas antes de la fecha probable de parto.
RE-VACUNACIÓN: Una dosis única debe ser administrada durante
la segunda mitad de la preñez, preferiblemente entre 2 y 4 semanas
antes de la fecha prevista de parto. Generalmente esto significa cada
Vacuna para la prevención de la Peste porcina clasica 5 o 6 meses. Alternativamente, todo el grupo de reproductoras de un
plantel pueden ser vacunadas una sola vez el mismo día, dos veces
Vía intramuscular o subcutánea por año. En caso de introducción al plantel de animales de reemplazo
no vacunados, éstos deben ser vacunados dos veces, con un inter-
valo de 6 semanas.
DOSIS Y MÉTODO DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar 2 ml por vía
DESCRIPCIÓN: Vacuna a virus vivo modificado Cepa China, liofiliza- Intramuscular profunda en el cuello, detrás de la oreja.
da, recomendada para la prevención de la Peste Porcina Clásica. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar en la oscuri-
COMPOSICIÓN: Cada 1 ml contiene: dad a una temperatura de 2 a 8°C. No congelar.
Cepa china lapinizada adaptada en células de riñón porcino PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS: Reacciones sistémicas
(título mínimo 102.5 DN 50 conejos) .....................................0.250 ml moderadas y transitorias pueden ser observadas, pero solo en ani-
males vacunados por primera vez.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vacunar animales sanos con 2
Vacunar solamente animales sanos. Después de aplicada la vacuna
ml por animal vía intramuscular o subcutánea. se debe observar el animal por al menos 3 minutos para descartar
INDICACIONES: cualquier reacción anafiláctica, lo cual es infrecuente.
• Los lechones recibirán la primera vacunación entre los 55 y 60 días Antes de usar permitir que la vacuna alcance la temperatura ambien-
de edad. te (15-25°C).
• Las cerdas de reemplazo se vacunarán entre los 4 y 5 meses de edad. Agitar bien el frasco antes y durante la aplicación.
• Las cerdas gestantes solo podrán ser vacunadas después de los Los frascos abiertos deben ser usados en las próximas tres horas.
90 días de gestación o en la primera semana de lactancia. No mezclar con otras vacunas o sustancias.
• Los animales reproductores deben ser revacunados cada 6 meses. Utilizar jeringas y agujas estériles. Evitar la introducción de contaminantes.
VENTAJAS: PRESENTACIÓN:
Frasco x 20 ml (10 dosis).
• La vacuna es altamente eficaz en prevenir la trasmisión (vertical)
congénita; evita la replicación viral después del desafío. REGISTRO: 4A-10410-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
• El virus atenuado es estable y no revierte a virulencia.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
• La protección con la vacuna se logra a los 5 días después de la KM 5,5 VÍA DAULE
vacunación.
TELF.: (04) 203-3055 / 203-4925
PORCIVIR
• La protección generada por la cepa china está mediada por la
________________________________
inmunidad humoral y celular.
• Inmunización segura y efectiva.
• Resultados comprobados.
PRESENTACIONES:
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
Frascos x 10 dosis acompañado de su respectivo diluyente (20, 50 y
100 ml).
Frascos x 25 dosis acompañado de su respectivo diluyente (20, 50 y
100 ml). Vacuna contra el Cólera Porcino (CEPA CHINA)
Vacuna liofilizada
Frascos x 50 dosis acompañado de su respectivo diluyente (20, 50 y
100 ml).
TIEMPO DE RETIRO: No aplica.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2˚C – COMPOSICIÓN: Cada dosis 2 ml contiene:
________________________________
8˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar. Virus vivo del cólera porcino modificado y atenuado un 80%, cepa china
REGISTRO N°: 4A-4273-AGROCALIDAD lapinizado con un titulo mayor o igual a 10³ DL 50% IFCT por dosis.
PORCILIS® PORCOLI DF
________________________________
PROPIEDADES: PORCIVIR, es una vacuna liofilizada contra la
peste porcina clásica, elaborada en base a la cepa china lapinizada
atenuada y desarrollada en conejos mediante pasajes.
INDICACIONES: Para prevenir el Cólera Porcino o Peste Porcina
Clásica, se usa en cerdos de 6 semanas en adelante, revacunar cada
año los cerdos adultos destinados a la reproducción.
Se puede aplicar en cerdas en gestación.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
Vía intramuscular, la dosis es:
DESCRIPCIÓN: PORCILIS® PORCOLI DF es una vacuna inactivada Cerdos: 2 ml en cerdos de 6 semanas de edad en adelante.
contra la enterotoxicosis neonatal en lechones causada por E.coli. La Revacunar anualmente los cerdos destinados a reproducción.
protección contra la infección es transferida desde las cerdas y chan- ADVERTENCIAS:
chillas vacunadas a los lechones mediante los anticuerpos pasivos
maternales ingeridos con el calostro. • Mantener fuera del alcance de los niños.
COMPOSICIÓN: PORCILIS® PORCOLI DF contiene Toxoide LT de • Mantener de 2-8 grados centígrados.
E.coli y los antígenos fimbriales purificados F4ab (K88ab), F4ac • No congele el biológico.
(K88ac), F5(K99) y F6 (987 P) de cepas enteropatógenas de E.coli. • Aplicar en animales sanos únicamente.
Estos componentes activos están suspendidos en un adyuvante • Venta: Exclusiva al profesional veterinario.
acuoso (Diluvac Forte).
FORMULACIÓN: Vacuna inactivada lista para usar. PRESENTACIONES:
INDICACIONES: Vacuna bacterial inactivada para la inmunización Frasco x 2 dosis/4 ml.
pasiva de lechones por inmunización activa de las cerdas, con esta Frasco x 5 dosis/10 ml.
vacuna se reduce la mortalidad y signos clínicos de la diarrea neona- Frasco x 10 dosis/20 ml.
tal en lechones (Enterotoxicosis). La progenie de multíparas y prime- Frasco x 25 dosis/50 ml.
rizas vacunadas apropiadamente están protegidas contra la infección
de E.coli al alimentarse durante las primeras horas de su vida, de REGISTRO SANITARIO: 4A-9863-AGROCALIDAD.
esta manera adquieren inmunidad pasiva vía calostro ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 221
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 222
_______________________________
ponsabilidad del Médico Veterinario. Frascos x 8 000 dosis.
Pollos de engorda: Entre 1 y 7 días de edad. En caso de necesidad REGISTRO Nº: 4A-11097-AGROCALIDAD.
POULVAC E COLI
_______________________________
revacunar alrededor de los 21 días de edad.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Puede ser administrada a par-
tir de 1 (un) día de edad por pulverización (spray); en el agua de bebi-
da o por vía nasal/ocular.
PRECAUCIÓN / RECOMENDACIÓN:
• Vacunar solamente aves sanas.
• NO fraccione la dosis recomendada.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
_______________________________
Cajas x 10 frascos de 5 000 dosis. • Reduce la infección del tracto reproductivo.
REGISTRO N°: 4A-12788-AGROCALIDAD • No hay reacción postvacunal.
POULVAC BURSAPLEX®
_______________________________
• No persiste en el medio ambiente.
• Ha demostrado protección cruzada contra otros serotipos que ata-
can las aves.
INDICACIONES: Para la prevención de la enfermedad originada por
Escherichia coli.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Se recomienda para ser administrada
por aspersión en masa a pollos sanos de 1 día de edad o mayores
Vacuna contra la enfermedad de la bolsa de fabricio como ayuda en la prevención de la enfermedad causada por
Vía subcutánea - In ovo Escherichia coli. Una segunda aplicación se recomienda a las 12 a 14
semanas de edad en aves ponedoras.
TIEMPO RETIRO: No vacunar aves 21 días previos al sacrificio.
CONDICIONES ALMACENAMIENTO: Almacenar en la oscuridad
DESCRIPCIÓN: Contiene una cepa viva del virus de de la enferme- entre 2˚C- 7˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar.
dad de la bolsa originada en embrión de pollo, en conjunto con un Venta Bajo Receta Médica. Mantener Fuera del alcance de los niños.
antisuero de la enfermedad de la bolsa. Contiene gentamicina como PRESENTACIONES:
agente bacteriostático.
Bacterina liofilizada en frascos de vidrio o plástico de polipropileno de
ACCIÓN: Su fracción antigénica se libera en la medida que los anticuer- 1 000 dosis.
pos maternos circulantes del ave desaparecen para estimular la inmuni- REGISTRO N°: 4C-10204-AGROCALIDAD
dad humoral y celular para controlar la presencia de la enfermedad.
222 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 223
_______________________________
POULVAC i CORIZA ABC OIL®
_______________________________
TIEMPO DE RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días previos al
sacrificio
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2˚C –
8˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar.
PRESENTACIONES:
_______________________________
Viales de vidrio y/o plástico x 1 000 y 2 000 dosis (500 ml y 1 000 ml)
REGISTRO Nº: 4C-11878-AGROCALIDAD
POULVAC SE®
_______________________________
Vacuna contra Coriza Infeccionsa
Vía intramuscular o subcutánea
_______________________________
congelar. dosis separadas por 3 a 4 semanas.
REGISTRO Nº: 4C- 11828-AGROCALIDAD. PRESENTACIÓN:
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
POULVAC® I CORYZA ABC GEL
_______________________________
Solución líquida en frascos x 1 000 dosis (300 ml).
TIEMPO RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días anteriores al
sacrificio.
CONDICIONES ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2°C-7°C. No
_______________________________
congelar.
REGISTRO Nº: 4C-10955-AGROCALIDAD.
POULVAC TRT®
_______________________________
Vacuna contra Coriza infecciosa
Vía intramuscular o subcutánea
agrovet@edifarm.com.ec 223
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 224
_______________________________
PRESENTACIÓN:
R
congelar.
REGISTRO Nº: 3B3-13188-AGROCALIDAD. Frasco x 15 dosis bovinas.
POXINE
REGISTRO: 4C-10445-AGROCALIDAD
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE ECUADOR.
_______________________________
RABIGEN® MONO
_______________________________
Vacuna para la prevención de la Viruela aviar
_______________________________
mulo de la respuesta inmune de tipo celular en el ave, para lograr el
control de la enfermedad de Viruela aviar en campo. VER SECCIÓN PEQUEÑAS ESPECIES
RABVAC®
_______________________________
VENTAJAS:
• Cepa gallina adaptada a embrión de pollo.
• Vacuna con alta inmunogenicidad.
INDICACIONES: Prevención de la Viruela aviar.
DOSIS Y ADMINISTRACION:
Pollos: La vacunación debe aplicarse cuando los pollos tienen por lo
menos 6 semanas de edad y por lo menos 1 mes antes del período
de postura. Se recomienda ésta vacuna también para la revacuna- Vacuna antirrábica
ción a las 12 semanas de edad de pollos que han sido vacunados con
otra vacuna contra la Viruela antes de las 6 semanas de edad.
Pavos: Se recomienda la vacunación de pavos contra la Viruela aviar
en muchas regiones a causa de la ocurrencia frecuente y extensiva COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 ml contiene:
de la enfermedad. Una práctica común es vacunar los pavos jóvenes
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
contra la Viruela aviar al ser trasladados de los pabellones de cría a Fluidos Virales inactivados de Rabia .............................≥106.3 FAID50
las 8 semanas de edad usualmente. Se recomienda que los pavos Este producto está restringido para uso de un médico veterinario o
destinados a la venta no sean vacunados durante las últimas 8 sema- bajo su supervisión.
nas antes de ser puestos a la venta. ADMINISTRACIÓN Y DOSIS: Perros y Gatos: Inyectar una dosis de
TIEMPO RETIRO: No vacunar aves 21 días antes del sacrificio. 1 ml por vía subcutánea o en algún sitio del muslo por vía intramus-
CONDICIONES ALMACENAMIENTO: Almacenar en la oscuridad cular a los 3 meses de edad o mayores. Revacunar un año después
entre 2˚C- 7˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar. y luego cada 3 años.
Venta Bajo Receta Médica. Mantener Fuera del alcance de los niños. Caballos: Inyectar una dosis de 2 ml por vía intramuscular a los 3
PRESENTACIONES: meses de edad o mayores. NOTA: Deben utilizarse 2 frascos de 1 ml.
Revacunar un año después y luego anualmente.
Liofilizado (Frascos x 500 dosis).
________________________________
PRECAUCIONES:
Liofilizado (Frascos x 1 000 dosis).
• Almacenar entre 2°C y 7°C (35°F y 45°F). NO CONGELAR. Agitar
REGISTRO N°: 4A-216-AGROCALIDAD. bien antes de usar.
PROLIF – L8
________________________________
• El uso de un biológico puede producir anafilaxis y/u otras reacciones
inflamatorias de hipersensibilidad mediadas por el sistema inmune.
Antídoto: La epinefrina, los corticosteroides y los antihistamínicos
pueden estar indicados dependiendo de la naturaleza y severidad
de la reacción.
• Puede manifestarse una reacción local en el sitio de inyección des-
pués de la administración subcutánea.
Bacterina contra la leptospirosis • Contiene gentamicina como agente conservante.
PRESENTACIÓN:
_______________________________
Estuche Clínico con 50 unidosis de 1 ml (1 dosis).
REGISTRO N°: 4A-7029-AGROCALIDAD.
RELSURE® PCV
_______________________________
COMPOSICIÓN: Cada dosis bovina (3 ml) contiene una cantidad ≥ a
107 bacterias inactivadas de los siguientes serovares de Leptospira:
canicola, grippotyphosa, hardjo cepas Hardjoprajitno y Hardjobovis,
pomona, tarassovi, icterohaemorrhagiae y wolffi.
Hidróxido de aluminio y excipientes, c.s.
INDICACIONES:
• prolif-L8 está indicada para la prevención de la leptospirosis en Vacuna contra Circo virus Porcino Tipo 1- Tipo 2 Quimera
bovinos, ovinos y porcinos. Inyectable
DOSIS Y MODO DE EMPLEO BOVINOS: Aplicar 3 ml a partir de los
3 o 4 meses de edad. Cuando se administra por primera vez, se debe
aplicar una segunda dosis a los 21 a 30 días.
224 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 225
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 2 ml de RELSURE® PCV contiene • Se recomienda usar epinefrina como tratamiento y posteriormente
un fluido inactivado de Circo virus porcino quimérico PCV1-2 >1.0 RP. la terapia de soporte apropiada.
Virus muerto. • Uso Veterinario.
INDICACIONES: RELSURE® PCV es para la vacunación de cerdos • Mantener fuera del alcance de los niños.
sanos como ayuda en la prevención de la viremia y como ayuda en PRESENTACIONES:
el control de la depleción linfoide causada por el Circo virus Porcino
Tipo 2. Aplicar a lechones de 3 semanas de edad o mayores. La efi- Frascos x 10 dosis.
_______________________________
cacia fue demostrada desafiando cerdos 3 semanas después de la Frascos x 50 dosis.
vacunación. Una duración de la inmunidad de cuatro meses ha sido REGISTRO N°: 4A-10777-AGROCALIDAD
demostrada al administrar la dosis única de 2 ml.
RESPISURE ONE®
_______________________________
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administre asépticamente vía intramuscular.
DOSIS: Agitar bien antes de usar y aplicar una dosis única de 2 ml o
dos dosis de 1 ml por vía intramuscular con intervalo de 3 semanas,
en cerdos sanos mayores a 3 semanas de edad.
PRECAUCIONES:
• Almacenar en la oscuridad entre 2 - 7ºC.
• No congelar. Bacterina de Mycoplasma hyopneumoniae
• Usar todo el contenido una vez abierto. Quemar los envases y el Vía intramuscular
contenido no utilizado.
• No vacunar dentro de los 21 días anteriores al sacrificio.
• Contiene gentamicina y timerosal como agentes conservantes. COMPOSICIÓN: Antígeno de Mycoplasma hyopneumoniae cepa P-
• Como cualquier vacuna, puede producir reacciones anafilácticas o 5722-3 (NL 1042) 7.5 x 108 CCU y un adyuvante oleoso compuesto
de hipersensibilidad. por 25% de Amphigen® base y 75% de Drakeol.
• Se recomienda usar epinefrina como tratamiento y posteriormente INDICACIONES: RESPISURE ONE® es una bacterina para la vacu-
la terapia de soporte apropiada. nación de cerdos sanos de 1 día de nacidos o más, como una ayuda
• USO VETERINARIO ÚNICAMENTE. en la reducción de la diseminación y severidad de la colonización de
la neumonía crónica causada por Mycoplasma hyopneumoniae.
PRESENTACIONES: RESPISURE ONE® contiene un cultivo celular completo y química-
Frascos x 50 dosis. mente inactivado de M. hyopneumoniae acoplado con un adyuvante
_______________________________
Frascos x 250 dosis. oleoso “Amphigen” para aumentar y prolongar la respuesta inmune
sin causar daño tisular detectable en el sitio de inyección.
REGISTRO N°: 7A-10193-AGROCALIDAD.
Una sola aplicación de RESPISURE ONE® confiere inmunidad por 25
RESPISURE®
_______________________________
semanas.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar 2 ml por vía Intramuscular.
INSTRUCCIONES: Administre una dosis de RESPISURE ONE® x 2
ml intramuscularmente a los lechones desde su primer día de vida.
Administre una dosis de RESPISURE ONE® a hembras y machos de
reemplazo dentro del programa de aclimatación.
Los animales reproductores deben revacunarse semestralmente con
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
Bacterina de Mycoplasma hyopneumoniae una sola dosis.
Vía intramuscular PRECAUCIONES:
• Almacenar a una temperatura de 2 – 7°C. No congelar.
• Usar todo el contenido una vez que se haya reconstituido.
COMPOSICIÓN: RESPISURE® contiene un cultivo celular completo • Quemar los envases y el contenido no utilizado.
y químicamente inactivado de M. Hyopneumoniae </= 5x108 CCU, • No vacunar animales en los 21 días anteriores al sacrificio.
cepa P-5722-3 (NL 1042) 2 x 1010 CCU acoplado con un adyuvante • Como cualquier vacuna, puede producir reacciones anafilácticas o
oleoso “Amphigen” para aumentar y prolongar la respuesta inmune de hipersensibilidad.
sin causar daño tisular detectable en el sitio de inyección.
• Se recomienda usar epinefrina como tratamiento y posteriormente
INDICACIONES: RESPISURE® es una bacterina para la vacunación la terapia de soporte apropiada.
de cerdos sanos como una ayuda en la prevención de la Neumonía
• Mantener fuera del alcance de los niños.
Crónica causada por Mycoplasma hyopneumoniae.
PRESENTACIONES:
S
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar 2 ml vía Intramuscular.
Frascos x 50 dosis.
INSTRUCCIONES:
Frascos x 250 dosis.
• Indicaciones generales: Para obtener mejores resultados se reco- REGISTRO N°: 4C-6802-AGROCALIDAD
mienda vacunar todos los cerdos.
________________________________
• Administre una dosis de 2 ml intramuscularmente a los lechones a
los 7 días de edad, seguida de una dosis de refuerzo 2 semanas
SINTOSEPT TOXOIDE
________________________________
después.
• Administre dos dosis, con intervalo de 2 semanas de RESPISURE® a
hembras y machos de reemplazo dentro del programa de aclimatación.
• Las cerdas preñadas pueden recibir una primo vacunación con 2
dosis, a las 6 y 2 semanas antes de la fecha del parto.
• Revacunación: Las cerdas deben revacunarse dos semanas
antes de cada parto subsecuente.
• Los verracos deben vacunarse cada 6 meses. Bacterina triple toxoide
PRECAUCIONES:
• Almacenar a una temperatura de 2 - 8ºC. No congelar.
• Usar todo el contenido.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 5 ml contiene: cultivos bacterianos inac-
• Quemar los envases y el contenido no utilizado. tivados, en concentración suficiente para inducir una protección contra
• No vacunar animales en los 21 días anteriores al sacrificio. Clostridium chauvoei, Clostridium septicum y Pasteurella multocida.
• Como cualquier vacuna, puede producir reacciones anafilácticas o Por ser toxoide induce también protección contra las toxinas fabrica-
de hipersensibilidad. das por Cl. septicum y Cl. chauvoei.
agrovet@edifarm.com.ec 225
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 226
_______________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE o debajo del ala.
ECUADOR. ADVERTENCIAS:
SUVAXYN® RESPIFEND® MH
_______________________________
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Mantener la bacterina en refrigeración de 2-8 grados centígrados.
• No congele el biológico.
• Aplicar en animales sanos únicamente.
• Venta: Exclusiva al profesional Veterinario.
TIFOCOL AVIAR produce aglutininas en la sangre de las aves tem-
poralmente entre 2 o 3 meses lo que obstaculizaría las pruebas de
Bacterina contra Mycoplasma hyopneumoniae
diagnóstico de aglutinación para la diarrea blanca de los pollos.
Vía intramuscular
PRESENTACIONES:
Frasco x 20 ml.
Frasco x 50 ml.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 2 ml contiene:
Frasco x 100 ml.
Concentrado de Mycoplasma (5 dosis equivalente/ml) RP ≥ 1.0/dosis
a la liberación. Frasco x 250 ml.
_______________________________
INDICACIONES: Esta bacterina inactivada y con adyuvante es para REGISTRO SANITARIO: 4C-12120-AGROCALIDAD.
la vacunación de cerdos sanos como ayuda en el control de la enfer- ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
T
PRESENTACIÓN: Virus PI-3 inactivado ............................................................PR > 1.0
Frasco x 10 dosis y 50 dosis. Virus de BRSV .....................................................................PR > 1.0
REGISTRO Nº: 4C-7030-AGROCALIDAD. Bacterina L. hardjo inactivada .................................7.28 x 108/ dosis
Bacterina L. grippotyphosa inactiva.......................3.094 x 108/ dosis
________________________________
Bacterina L. icterohaemorrhagiae inactivada ..........3.64 x 108/ dosis
Bacterina L. pomona inactivada ............................3.094 x 108/ dosis
TIFOCOL
________________________________
Bacterina L. canicola inactivada ..............................3.64 x 108/ dosis
INDICACIONES: Para la vacunación de ganado bovino sano como
ayuda en la prevención de las enfermedades causadas por la rinotra-
queítis bovina infecciosa (IBR), la diarrea viral bovina (BVD tipos I y
II), la parainfluenza-3 (PI-3), el virus sincitial respiratorio de los bovi-
nos (BRSV) y Leptospira pomona, L. hardjo, L. grippotyphosa, L.
canícola y L. icterohaemorrhagiae.
DOSIS: Ganado bovino, inyectar una dosis de 5 ml por vía intramus-
Vacuna contra el cólera aviar, tifoidea y pullorosis cular o subcutánea utilizando una técnica aséptica. Repetir entre 14
Bacterina mixta y 28 días. Se recomienda una dosis de refuerzo de 5 ml anualmente
o antes de períodos de estrés o exposición. Los becerros/terneros
vacunados antes de los seis meses de edad deben revacunarse a los
226 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 227
_______________________________
TS-11®
_______________________________
seis meses de edad. Puede administrarse a las hembras gestantes
en cualquier etapa de la gestación. Proteger a los animales de la
exposición durante por lo menos 14 días después de la última dosis
de la vacuna.
CONDICIONES DE ALMACENAJE: Almacenar en la oscuridad entre
2° y 7°C (35° y 45°F). EVITAR LA CONGELACIÓN.
TIEMPO DE RETIRO: No vacunar dentro de los 21 días anteriores al
sacrificio.
PRECAUCIÓN: AGITAR BIEN. Utilizar todo el contenido una vez abier- Vacuna viva congelada para la prevención de las infecciones
to. En caso de reacción anafiláctica, administrar epinefrina. Contiene causadas por Micoplasma gallisepticum en las aves
________________________________
timerosal, neomicina y polimixina B como agentes conservantes. Ocular
REGISTRO Nº: 4A-8700-AGROCALIDAD.
TRIBAC 8
________________________________ DESCRIPCIÓN: Micoplasma gallisepticum, Cepa TS-11 viva modifi-
cada y congelada 107.6 por dosis.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Gallina de
postura.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Ocular por goteo directamente en el ojo.
EDAD RECOMENDADA: Aves mayores de 4 semanas.
Bacterina Polivalente DOSIS: Administre por vía ocular 0.03 ml por ave.
ADVERTENCIAS:
• Descongele el producto inmediatamente antes de su aplicación.
• Vacune todas las aves de una caseta al mismo tiempo, de ser posi-
DESCRIPCIÓN: Bacterina compuesta de cultivos químicamente inactiva- ble vacune toda la granja.
dos de cepas antigénicas de Pasteurellas multocida y haemolítica, • Emplee toda la vacuna y no la diluya más de lo indicado.
Clostridium chauvoei, septicum, sordelli, perfringens tipo C y D y Novyi.
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
COMPOSICIÓN: Cada dosis contiene: • Conserve el producto en congelación.
Pasteurella multocida .......................................1 x 109 BACT/DOSIS • Transporte el producto en hieleras con suficiente hielo seco.
Pasteurella haemolítica.....................................5 x 108 BACT/DOSIS • No administre agentes antimicoplásmicos después de la vacunación.
Clostridium chauvoei.........................................1 x 109 BACT/DOSIS • Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
Clostridium septicum ........................................1 x 109 BACT/DOSIS producir resultados variables.
PRESENTACIÓN:
Clostridium sordelli ...........................................1 x 109 BACT/DOSIS
Frasco x 1 000 dosis.
Clostridium perfringens tipo C .........................1 x 108 BACT/DOSIS
REGISTRO SANITARIO: 4A-6665-AGROCALIDAD.
Clostridium perfringens tipo D .........................1 x 108 BACT/DOSIS ELABORADO POR: MERIAL.
Clostridium novyi...............................................1 x 108 BACT/DOSIS IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
U
INDICACIONES: Protege a los bovinos, caprinos y ovinos de las Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
enfermedades que producen las pasteurellas y cepas de varios clos- 09-992-4108 / 09-984-6842.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
tridium que ocasionan el Carbón sintomático, Edema maligno, E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
Septicemia hemorrágica, Enterotoxemias, Riñón pulposo, Hepatitis
_______________________________
necrótica, Hemoglobinuria bacilar, Tumefacción edematosa,
Pasteurelosis de alta prevalencia en nuestras ganaderías.
ULTRACHOICE 8
DOSIS:
_______________________________
Bovinos - Terneros: 5 ml.
Ovinos - Caprinos: 3 ml.
APLICACIÓN: Vía subcutánea a partir de los tres meses de edad en
adelante.
Uso veterinario.
ADVERTENCIAS:
Bacterina contra enfermedades clostridiales
• En caso de reacciones alérgicas, use antihistamínicos o epinefrina.
Vía subcutánea
• Agite el contenido antes usar.
• Abierto el frasco no guarde sobrantes.
• Conservar en refrigeración de 2° y 8°C. No congelar.
DESCRIPCIÓN: Bacterina Toxoide Contra las Enfermedades
• En zonas de alta incidencia revacunar cada 6 meses, especialmen- Clostridiales en bovinos.
te los animales jóvenes.
Composición Cada 100 ml contiene:
• Los envases eliminar en lugares autorizados. Clostridium chauvoei...........................> 2.28 unidades de opacidad.
• Mantener fuera del alcance de los niños. Clostridium septicum ...........................................> 32 L + unidades1
• Venta con prescripción Médico Veterinaria. Clostridium haemolyticum > 216 L + unidades1 y > 3.6 unidades de
PRESENTACIONES: opacidad de células bacterianas.
Frasco x 20 ml - 4 dosis. Clostridium novyi ..........................................................> 6,000 MLD2
Frasco x 50 ml - 10 dosis. Clostridium sordellii ..............................................> 20 L + unidades1
Frasco x 100 ml - 20 dosis. Clostridium perfringens Tipo C...........................> 300 L + unidades1
Frasco x 250 ml - 50 dosis. Clostridium perfringens Tipo D...........................> 100 L + unidades1
1Unidades de Toxina, antes de la inactivación.
Frasco x 500 ml - 100 dosis.
2MLD- Dosis Mínima Letal.
REGISTRO: Ecuador Reg. No.4C-8388-AGROCALIDAD
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO:
Paraguay Reg. SENACSA No. 12.672 Bovinos, Ovinos.
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier INDICACIONES: Está indica para el uso en ganado bovino y ovino
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254- sano como ayuda en la prevención de la pierna negra causada por el
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com Clostridium.
agrovet@edifarm.com.ec 227
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 228
________________________________
Frascos de Vidrio o polietileno x 10 dosis. DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Frascos de Vidrio o polietileno x 20 dosis. Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
V
VACUNA BRONQUIMUNE®
________________________________
Frascos de Vidrio o polietileno x 50 dosis.
Frascos de Vidrio o polietileno x 250 dosis.
REGISTRO N°: 4C-9006-AGROCALIDAD
_______________________________
VACUNA BOUBA SUAVE®
_______________________________ Vacuna para prevenir la enfermedad de Bronquitis Infecciosa
Inyectable
diluyente especial solamente antes de aplicar. Dificultades respiratorias en pollos jóvenes, menos de 6 semanas
Abrir el sello de aluminio del frasco de diluyente especial y retirar la de edad, en pollos de engorde estas incluyen estornudos, tos, ojos
tapa de caucho. acuosos, descarga nasal y ronquera traqueal.
Abrir el sello de aluminio del frasco de la vacuna liofilizada y retirar la COMPOSICIÓN: BRONQUIMUNE, es una vacuna liofilizada de virus
tapa de caucho. Colocar el diluyente en el frasco de la vacuna. vivo que contiene la cepa vacunal Massachusetts H120 de baja reac-
Cerrar el frasco con la tapa de caucho y agitar bien para reconstituir tividad respiratoria.
el liofilizado. INDICACIONES: BRONQUIMUNE, ayuda a prevenir la infección pro-
La vacuna está lista para ser aplicada. ducida por el virus de la enfermedad de la Bronquitis infecciosa.
MODO DE USO: Para uso en reproductoras, gallinas de postura, pollos de engorde y
1. Reconstituir el liofilizado, añadiendo el respectivo diluyente estéril otras aves de corral.
en el frasco de la vacuna y agitar bien.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Dependiendo de la vía de aplica-
2. Sumergir la lanceta (aplicador doble aguja), en la vacuna diluida ción, esta vacuna puede ser administrada tanto por vía respiratoria (óculo
retirar las plumas del pliegue del ala y perforar la membrana del ala, nasal o aspersión) como por la vía oral, a través del agua de bebida.
por la parte de abajo, evitando las plumas y vasos sanguíneos.
Después de 8 días observar en algunas aves si aparecieron peque- EDAD AVES CANTIDAD AGUA DOSIS
ñas vesículas rojas, que dentro de pocos días desaparecen, confir- 1 día a 1 mes 1 litro 100
mando la correcta vacunación. 1 mes a 3 meses 2 litros 100
IMPORTANTE:
Más de 3 meses 6 litros 100
• El uso de esta vacuna debe estar bajo la supervisión del médico
veterinario. PRECAUCIONES:
• La vacuna después de ser reconstituida debe ser aplicada inme- • Utilice inmediatamente de preparada la vacuna.
diatamente. • Mantenga en refrigeración entre 4°C y 7°C.
• Aves mal nutridas, débiles o con enfermedades concomitantes (DCR, • No exponga a la luz solar.
coccidiosis, verminosis, Micotoxicosis, y otras), no deben ser vacuna-
das ya que no responden satisfactoriamente a la inmunización. • Incinerar los frascos y residuos de vacunas.
• La vacuna debe ser mantenida a la temperatura entre 2º y 8ºC. • Suspenda toda medicación o tratamiento del agua de bebida con
• Verificar en la etiqueta y caja del producto su plazo de validad que desinfectantes 48 horas antes de la vacunación.
es de 1 año. • Guarde fuera del alcance de los niños.
• Después de abrir el frasco, la vacuna no se puede conservar. • Vacunar solo aves sanas.
• Todas las aves susceptibles deben ser vacunadas en el mismo PRESENTACIONES:
período. Si esto no es posible las no vacunadas deben ser mante- Frascos x 50 dosis. Diluyente adjunto.
nidas bajo estricta separación. Frascos x 100 dosis. Diluyente adjunto.
ADVERTENCIAS: La vacuna contra la viruela puede ocasionalmente Frascos x 500 dosis. Diluyente adjunto.
causar en la especie humana reacciones que pueden durar de 2 a 3 días.
Evite contaminar las manos, ojos y las ropas cuando utilice esta vacuna. Frascos x 1 000 dosis. Diluyente adjunto.
OBSERVACIÓN: Las partidas de vacunas, sufren en el laboratorio Frascos x 2 500 dosis. Diluyente adjunto.
todas las pruebas de pureza, seguridad, agentes infecciosos, conta- Frascos x 5 000 dosis. Diluyente adjunto.
minantes, titulación de virus, COFAL y de eficacia, de acuerdo con los REGISTRO: Ecuador: 4A-22895-AGROCALIDAD.
protocolos recomendados.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
228 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 229
_______________________________
VACUNA CANIGEN MHA2P® Puppy
_______________________________
• Este Gel Hidróxido de aluminio reduce el impacto de la reacción
post-vacunal y permite una continua y duradera estimulación del
sistema inmune.
• La fracción de Pasteurella hemolítica (Gallibacterium anatis.), es
cepa de campo altamente patógena y seleccionada por su alta
antigenicidad, con la cual se ha producido la enfermedad clínica al
desafío con el aislado, también su capacidad inmunogénica al
inactivar y producir la autovacuna contra este mismo serotipo.
Vacuna activa atenuada liofilizada para la inmunización Esta bacterina es completamente segura, al no contener organis-
activa contra moquillo, hepatitis infecciosa, mos vivos que puedan propagarse en la granja, además evita las
adenovirus y parvovirus en perros complicaciones que producen las vacunas vivas contra el cólera
Intramuscular - Subcutánea aviar, cuando se combinan con problemas de Micoplasma spp.,
Pneumovirus, Bronquitis infecciosa, Newcastle y E. coli.
_______________________________
DOSIS:
VER SECCIÓN PEQUEÑAS ESPECIES • Primera dosis: Se recomienda vacunar las aves entre 8 – 12
VACUNA CANIGEN
semanas de edad, a una dosis de 0.5 ml en cada aplicación.
MHA2PPI/L Quíntuple
• Segunda dosis: 4-6 semanas después de la primera aplicación.
_______________________________
® • Se recomienda una tercera dosis en lotes que entren a muda forzada.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Para obtener una mejor respuesta de la
vacuna, aplicar por vía intramuscular en la pechuga, muslo o vía sub-
cutánea en la parte posterior del cuello.
PRECAUCIONES:
• No congelar.
Vacuna activa atenuada liofilizada para la inmunización activa • Almacenar entre 4°C -7°C.
contra moquillo, hepatitis infecciosa, adenovirus, parvovirus, • Agitar el producto antes de usar.
parainfluenza y leptospirosis en perros
Intramuscular - Subcutánea • Luego de utilizar el producto, incinerar los frascos y residuos de
vacunas.
• No exponer a los rayos directos del sol.
_______________________________
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
VER SECCIÓN PEQUEÑAS ESPECIES
PRESENTACIONES:
VACUNA CANIGEN
Frasco x 50 dosis.
MHA2PPI/LR Séxtuple
_______________________________
Frasco x 100 dosis.
®
Frasco x 1 000 dosis.
REGISTRO: Ecuador: 4A-10101-AGROCALIDAD.
________________________________
Colombia: ICA No. 8529-BV
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
VACUNA CONCENTRADA
INMUNO 8 BOVINA®
________________________________
Vacuna activa atenuada liofilizada para la inmunización activa
contra moquillo, hepatitis infecciosa, adenovirus, parvovirus y
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
parainfluenza así como leptospira y rabia en forma inactiva
Intramuscular - Subcutánea
________________________________
VER SECCIÓN PEQUEÑAS ESPECIES
agrovet@edifarm.com.ec 229
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 230
________________________________
edad o más adelante con sus respectivos refuerzos.
REGISTRO: Ecuador 4A-11856-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA. INDICACIONES: Vacuna para la prevención de la Enfermedad de
Newcastle.
DE LA BOLSA
________________________________
• Contiene la suficiente masa antigénica para estimular la inmunidad
humoral y celular para controlar la presencia de la enfermedad.
• Excelente antigenicidad.
• Excelente invasividad en aparato respiratorio superior.
• Menos interferencia con los anticuerpos maternos.
Vacuna liofilizada para la prevención de la enfermedad de • Es ideal para el control de los virus de alta virulencia y patogenicidad.
Gumboro (IBF) en las aves • Reacción postvacunal moderada.
Oral - Ocular - Aspersión TIEMPO DE RETIRO: No vacunar 21 días antes de ir a sacrificio.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar entre 2°C-7°C.
No congelar.
COMPOSICIÓN: Virus vivo liofilizado cepa S-706. PRESENTACIONES:
Tipo de cepa: Lukert Intermedia. Viales de vidrio neutro o plástico 1 000, 2 500 y 5 000 dosis.
________________________________
Método de elaboración: A partir de cultivo de tejidos. REGISTRO N°: 4A-217-AGROCALIDAD
Título mínimo: 104.0 DICT50 ml.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Pollos de
VACUNA CONTRA LA
engorde, Pollitas de reemplazo.
ENFERMEDAD DE NEWCASTLE
VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. OBSERVACIONES: Vacune solo aves sanas.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
ADVERTENCIAS:
VACUNA CONTRA LA
• Reconstituya el producto inmediatamente antes de su aplicación.
ENFERMEDAD DE NEWCASTLE
_______________________________
• Queme el envase con todo el contenido no utilizado.
• Consérvese el producto en refrigeración entre 2° y 4° C.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
producir resultados variables.
PRESENTACIONES:
Frasco x 2 000 dosis.
Vacuna para la prevención de Newcastle Cepa La Sota tipo B1 Frasco x 5 000 dosis.
Vía intranasal, intraocular, agua de bebida REGISTRO SANITARIO: 4A-2823-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: MERIAL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
DESCRIPCIÓN: Contiene vacuna liofilizada a virus activo modifica- Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
do, cepa LaSota, tipo B1, producida en embriones de pollo SPF 09-992-4108 / 09-984-6842.
(libres de patógenos específicos) y COFAL negativos. E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
230 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 231
________________________________
VACUNA CONTRA LA
VÍA DE AMINISTRACIÓN: Aspersión por medio de Spra-Vac en incu-
badora. Use 700 ml de agua destilada por ampolleta de 10 000 dosis.
ENFERMEDAD DE NEWCASTLE Y
Edad recomendada: 1 día de edad.
BRONQUITIS INFECCIOSA®
________________________________
ADVERTENCIAS:
• Para su preparación utilice jeringas estériles.
• Siga cuidadosamente el procedimiento de descongelación.
• Mantenga la vacuna en congelación (termo con nitrógeno líquido).
• Maneje su termo con cuidado para evitar quemaduras provocadas
por el nitrógeno.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden
Vacuna de virus vivo liofilizado para la prevención de la producir resultados variables.
enfermedad de Newcastle y la bronquitis infecciosa en las aves PRESENTACIÓN:
Oral - Ocular goteo - Aspersión Ampolleta x 10 000 dosis.
REGISTRO SANITARIO: 4A-8686-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: MERIAL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
DESCRIPCIÓN: Cepa B1 tipo La Sota de la enfermedad Newcastle Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
Cepa Massachusetts del virus de bronquitis producidos en embriones 09-992-4108 / 09-984-6842.
de pollo SPF.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
VACUNA CONTRA LA
Título mínimo:
105.0 DIEP50/dosis Newcastle.
TENOSINOVITIS
104.0 DIEP50/dosis Bronquitis.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
estímulo de la respuesta inmune celular y humoral en el ave, para
PRESENTACIONES:
controlar la enfermedad de la Tenosinovitis infecciosa.
Frasco x 2 000 dosis.
VENTAJAS:
Frasco x 5 000 dosis.
• Semilla madre 1133 de Reovirus aviar.
REGISTRO SANITARIO: 4A-2882-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: MERIAL. • Vacuna segura en campo.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. • Reacción post-vacunal suave.
________________________________
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / INDICACIONES: Para la prevención de Tenosinovitis aviar (Artritis viral).
09-992-4108 / 09-984-6842. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Aplicar por vía subcutánea en pollos
ENFERMEDADES DE NEWCASTLE
PRESENTACIÓN:
VIRUS VIVO®
________________________________
entre 2˚C- 7˚C. No congelar. Manténgase alejado de la luz solar.
________________________________
Venta Bajo Receta Médica. Mantener Fuera del alcance de los niños.
REGISTRO N°: 4A- 6991-AGROCALIDAD
VACUNA CORIMUNE®
________________________________
Vacuna congelada para la prevención de la enfermedad de
Newcastle y bronquitis infecciosa en las aves
Aspersión
agrovet@edifarm.com.ec 231
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 232
tercera dosis a las 35 - 40 semanas. • No exponer a los rayos directos del sol.
Se recomienda la revacunación en lotes que entren a muda forzada. • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Para obtener una mejor respuesta de la PRESENTACIÓN:
vacuna, aplicar preferiblemente vía intramuscular en la pechuga, Frasco x 1 000 dosis (250 ml).
_______________________________
muslo o subcutáneo en la parte posterior de la cabeza. REGISTRO: Ecuador: 4 A-5886-AGROCALIDAD.
PRECAUCIONES: ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
IB H120
• Almacenar entre 4°C -7°C.
_______________________________
• Agitar el producto antes de usar.
• Luego de utilizar el producto, incinerar los frascos y residuos de vacunas.
• No exponer a los rayos directos del sol.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
PRESENTACIONES:
Frasco x 50 dosis.
Frasco x 100 dosis. Vacuna viva liofilizada contra la Bronquitis Infecciosa Aviar
Frasco x 1 000 dosis. Vía oral, oculonasal o spray
REGISTRO: Ecuador: 4C-9867-AGROCALIDAD
_______________________________
Colombia: ICA Nº 5532- DB
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA. COMPOSICIÓN: Cada dosis de vacuna contiene: Virus vivo atenua-
232 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 233
_______________________________
ELABORADO POR: IZO. REGISTRO SANITARIO: 4A-6969-AGROCALIDAD.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
_______________________________
ELABORADO POR: IZO.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
• El agua de la vacuna deber ser consumida en 2 - 4 horas. PRECAUCIONES:
• No usar agua que contenga cloro o desinfectantes. • Administrar la vacuna cuando esté a temperatura ambiente (+20° C).
• Es posible añadir al agua leche descremada en polvo (2 - 3 gra- • Agitar fuertemente antes de usar.
mos/litro).
• La vacuna debe ser inoculada exclusivamente en animales sanos.
PRESENTACIONES: TIEMPO DE RETIRO: 21 días.
Frasco x 1 000 dosis. PRESENTACIÓN:
Frasco x 2 500 dosis. Frasco x 1 000 dosis.
REGISTRO SANITARIO: 4A-6600-AGROCALIDAD. REGISTRO SANITARIO: 4A-4770-AGROCALIDAD.
_______________________________ _______________________________
ELABORADO POR: IZO. ELABORADO POR: IZO.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
Vacuna inactivada purificada y adsorbida contra la Vacuna viva liofilizada purificada contra la
Coriza Infecciosa Aviar
Subcutánea o intramuscular Enfermedad de Newcastle
Vía oral, óculo nasal o spray
agrovet@edifarm.com.ec 233
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 234
_______________________________
ELABORADO POR: IZO. PRECAUCIONES:
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. • Utilice inmediatamente de preparada la vacuna.
BRONQUITIS
_______________________________
• No exponga al calor ni a la luz solar directa.
• Luego de utilizar el producto, incinerar los envases y residuos de
vacunas.
• Guarde fuera del alcance de los niños.
• Vacunar solo aves sanas.
PRESENTACIONES:
Vacuna viva liofilizada contra la Enfermedad de Newcastle Frascos x 50 dosis. Diluyente adjunto.
y la Bronquitis Infecciosa Aviar Frascos x 100 dosis. Diluyente adjunto.
Vía oral, óculo nasal o spray Frascos x 500 dosis. Diluyente adjunto.
Frascos x 1 000 dosis. Diluyente adjunto.
Frascos x 2 500 dosis. Diluyente adjunto.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de vacuna contiene: Virus vivo atenua- Frascos x 5 000 dosis. Diluyente adjunto.
do de la Enfermedad de Newcastle, cepa La Sota 106DIE50.
REGISTRO: Ecuador: REG. Nº 4A-12184-AGROCALIDAD
Virus vivo atenuado de la Bronquitis Infecciosa Aviar, cepa
________________________________
Massachusetts H120:103DIE50. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
En solución preservadora.
________________________________
Vuelva esta dilución al frasco de plástico y agite.
ELABORADO POR: IZO.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Administrar una gota de la vacuna
VACUNA NC-BRON®
reconstituida en una de las ventanillas nasales de cada ave.
________________________________
Vía ocular: Aplicar una gota en el ojo abierto.
Vierta la vacuna en el agua de bebida según indicaciones del empaque.
PRECAUCIONES: Conservar en refrigeración 3 – 7°C.
PRESENTACIONES:
Frascos x 50 dosis.
Frascos x 100 dosis.
Vacuna para prevenir la enfermedad de REGISTRO: 4A-1955-AGROCALIDAD
Newcastle y la Bronquitis infecciosa
Óculo-nasal o aspersión ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
ECUADOR.
234 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 235
________________________________
VACUNA NEWCASTLE
• Lea cuidadosamente las instrucciones del fabricante.
CEPA LA SOTA®
________________________________
• Guarde fuera del alcance de los niños.
• Vacunar solo aves sanas.
PRESENTACIONES:
Frasco x 50 dosis. (Con diluyente adjunto).
Frasco x 100 dosis. (Con diluyente adjunto).
Frasco x 500 dosis. (Con diluyente adjunto).
Frasco x 1 000 dosis. (Con diluyente adjunto).
Frasco x 2 500 dosis. (Con diluyente adjunto).
Vacuna Liofilizada para prevenir la enfermedad
Frasco x 5 000 dosis. (Con diluyente adjunto).
de Newcastle Cepa La Sota, adaptada al tracto intestinal
REGISTRO: Ecuador: 4A-11855-AGROCALIDAD
________________________________
Óculo-nasal o aspersión
NEWCASTLE es una vacuna producida y distribuida por: LAVE-
TEC Cía Ltda.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
Vía Nasal: Coloque el gotero en el frasco de plástico y aplicando una mos inoculados.
ligera presión se dejará caer una gota de la solución en una de las PRESENTACIONES:
ventanillas nasales de las aves. Se deberá mantener cerrado el pico
Frasco x 5 dosis.
del pollo y tapado el orificio nasal y depositando la gota en el otro. No
se debe soltar el pollo hasta que haya inhalado la gota. Evite topar la Frasco x 25 dosis.
nariz del pollo con la punta del gotero. REGISTRO: 4A-5295-AGROCALIDAD.
Vía ocular: Aplicar una gota en el ojo abierto. La vacuna no es irritan- ELABORADO POR: INTERVET INC.
te, por lo tanto no causa ningún tipo de lesión, evite topar el ojo del DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
________________________________
pollo con la punta del gotero. Km 5,5 VÍA DAULE
Vía oral en el agua de bebida: Vierta el contenido, luego de prepa- Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
VACUNA SALMONELLA 9R
rarlo de acuerdo a la siguiente tabla:
DOSIS
100
EDAD AVES
1 día a 1 mes
CANTIDAD AGUA
1 litro ________________________________
100 1 día a 3 meses 2 litros
100 más de 3 meses 6 litros
Es importante suspender durante 6 horas el agua de bebida, así se
logrará que ingieran rápidamente la vacuna.
La administración a través del agua de bebida debe ir acompañada Para prevenir Salmonelosis Aviar
de la adición de productos estabilizadores especializados como
Provir (Protector Viral) y Neutrovet (Neutralizante) para proteger al
virus y mantener el pH 6.8 a 7.2. No es recomendable usar aguas con
residuos de minerales. COMPOSICIÓN: Cada 0.5 ml (1 dosis) contiene:
Revacunación: Es necesario revacunar a las aves para lograr una Vacuna viva, liofilizada, Salmonella gallinarum cepa 9R,
mejor y duradera inmunidad, mínimo ..................................................................25×107 UFC/dosis
Repetir las dosis 4 semanas después de la primera vacunación. GENERALIDADES: La Pullorosis y la Tifosis aviar son enfermedades
específicas de las aves causadas por dos biovariedades de
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: La vacuna puede ser administrada por Salmonella: S. pullorum y S. gllinarum, estos microorganismos pre-
vía respiratoria (óculo nasal o aspersión), por la vía oral a través del sentan una estructura antigénica similar pero pueden diferenciarse
agua de bebida. mediante pruebas bioquímicas.
PRECAUCIONES: La Salmonella gallinarum se transmite rápidamente a pollos sanos, a
• Utilice inmediatamente de preparada la vacuna. través de la ingesta de heces infectadas, esta es la vía más directa de
infección. Por otro lado, el canibalismo en los planteles afectados puede
• Mantenga en refrigeración entre 4°c y 7°c. ser también un factor importante en la difusión de la enfermedad.
• No exponga a la luz solar directa. Pueden actuar como vectores mecánicos: los insectos, roedores,
• Luego de utilizar el producto, incinerar los envases y residuos de aves silvestres y el ser humano. Por esta razón deben tomarse las
vacunas. precauciones sanitarias necesarias para minimizar la transmisión.
agrovet@edifarm.com.ec 235
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 236
_______________________________
tifosis aviar con la cepa 9R se deberá considerar dos vacunaciones • Usar todo el contenido luego de reconstituir la vacuna.
antes del inicio de la postura.
REGISTRO N°: 4A-3913-AGROCALIDAD.
_______________________________
Salmonella Gallinarum es útil en el control de Salmonelosis.
INDICACIONES: La VACUNA 9R de Salmonella gallinarum, es una
cepa rugosa apatógena estabilizada que se usa para la prevención
de la tifosis aviar, principalmente en ponedoras comerciales. Por ser
un producto vivo liofilizado, garantiza su estabilidad y confiere ade-
cuada inmunidad 8 a 15 días post vacunación.
DOSIS: Mezclar la fase liofilizada en los 500 ml del diluyente adjunto.
Aplicar en aves sanas libres de salmonella. Vacuna para la prevención de moquillo, hepatitis infecciosa,
parainfluenza, adenovirus, leptospirosis y de la enteritis
En pollonas de reemplazo se recomienda dos dosis de 0.5 ml, prime- causada por el coronavirus canino y el parvovirus canino
ra dosis 8 a 12 semanas de edad y segunda dosis entre las 14 y 16 Subcutánea-Intramuscular
semanas de edad, antes de iniciar postura.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar vía subcutánea en el cuello
detrás de la cabeza.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de vacuna contiene:
PRECAUCIONES:
Fracción líquida: Fórmula: cada dosis contiene un mínimo de
• Se recomienda suspender el uso de antibióticos promotores de creci- 103.5TCID50 de virus del Distemper Canino cepa NCDV, 103.4TCID50
miento por lo menos 5 días antes y 5 días después de la vacunación.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
_______________________________
REGISTRO: Ecuador: 4A-9869-AGROCALIDAD maternal, los perros vacunados en las primeras 9 semanas de edad
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA. deben recibir 3 dosis, administradas separadamente a intervalos de 3
semanas. Se recomienda revacunación anual con una sola dosis.
VANGUARD PLUS 5 L®
_______________________________
Lea el inserto para indicaciones y precauciones completas.
PRECAUCIONES:
• Almacene de 2° a 7°C.
• No congele.
• Utilice el contenido completo una vez abierto el envase.
• Para administrar la vacuna deben utilizarse jeringas y agujas estériles.
• No esterilizar con químicos porque trazas del desinfectante pueden
Para la prevención de moquillo, hepatitis infecciosa, inactivar la vacuna.
parainfluenza, adenovirus, parvovirosis y leptospirosis • Incinere los envases y todo el contenido no utilizado.
Intramuscular-Subcutánea
• Evítese la vacunación de perras gestantes.
• Como con muchas vacunas, puede ocurrir reacción anafiláctica
después de su uso.
COMPOSICIÓN: Cada dosis de 1 ml de vacuna contiene: • Se recomienda el uso de epinefrina seguida de terapia de soporte
Fracción liofilizada: apropiada.
Virus activos modificados de: • Consulte al Médico Veterinario.
PRESENTACIÓN:
Moquillo canino cepa N-CDV ≥ 103.5TCID50
Caja x 25 unidosis de 1 ml.
Adenovirus Canino Tipo 2 cepa Manhattan ≥ 103.4TCID50
REGISTRO N°: 4A-9686-AGROCALIDAD.
Parainfluenza canina cepa NL-CPI-5 ≥ 105.5TCID50
236 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 237
_______________________________
VANGUARD PLUS 5 L 4 CV®
_______________________________
Canino Tipo 2 cepa Manhattan, Parainfluenza Canina cepa NL-CPI-
5, Parvovirus Canino cepa NL-35-D y Bacterina de Leptospira:
Leptospira canicola cepa C-51 y L. icterohaemorrhagiae cepa NADL
(11403).
Fracción Líquida (Diluyente):
Virus del Coronavirus (CCV) cepa NL-18.
Contiene gentamicina como conservador.
Vacuna para la prevención de moquillo, hepatitis infecciosa, INDICACIONES: Para la vacunación de perros sanos como una
parainfluenza, adenovirus, leptospirosis y de la enteritis ayuda en la prevención de las enfermedades causadas por los virus
causada por el coronavirus y el parvovirus canino del Distemper Canino, Adenovirus Canino Tipo 1, Adenovirus Canino
Subcutánea-Intramuscular Tipo 2, Parainfluenza Canina, Parvovirus Canino y Coronavirus
Canino, Leptospira canicola y L. icterohaemorragiae.
DOSIFICACIÓN: 1 ml vía subcutánea o intramuscular.
PRECAUCIONES:
COMPOSICIÓN: Cada dosis de vacuna contiene:
• Almacene a 2 a 7°C.
Cada dosis contiene un mínimo de 103.5 TCID50 de virus del Distemper
Canino cepa NCDV, 103.4 TCID50 del Adenovirus Canino tipo 2 cepa • No congele.
Manhattan, 105.5 TCID50 del virus de la Parainfluenza Canina cepa • Utilice el contenido completo una vez abierto el envase.
NL-CPI-5, CPV 107.2 TCID50 de Parvovirus Canino cepa NL-35D, 1,49 • Para administrar la vacuna deben utilizarse jeringas y agujas estériles.
unidades Relativas de Potencia de Coronavirus Canino cepa NL-
18,600 Unidades Nefelométricas (UN) de Leptospira canicola cepa C- • No esterilizar con químicos porque trazas del desinfectante pueden
51,600 UN de L. icterohaemorrhagiae cepa NADL 1140, 600 UN de inactivar la vacuna.
L. grippotyphosa cepa MAL 1540, y 600 UN de L. pomona cepa T262. • Incinere los envases y todo el contenido no utilizado.
INDICACIONES: Para la vacunación de perros sanos de 6 semanas • Contiene penicilina, estreptomicina y anfotericina B como conser-
de edad y mayores como una ayuda en la prevención de enfermeda- vadores.
des causadas por los virus de Distemper, CAV-1, CAV-2, • Evítese la vacunación de perras gestantes.
Parainfuenza, Parvovirus, Coronavirus Canino, Leptospira canicola,
L. grippotyphosa, L. icterohaemorrhagiae y L. pomona. • Como con muchas vacunas, puede ocurrir reacción anafiláctica
después de su uso.
DOSIS: Asépticamente rehidrate el liofilizado de la vacuna con el
líquido del vial acompañante, agite bien y administre 1 ml subcutánea • Se recomienda el uso de epinefrina seguida de terapia de soporte
o intramuscularmente. apropiada.
Los perros deben recibir 3 dosis administradas a intervalos de 3 • Consulte al Médico Veterinario.
semanas. Para evitar la potencial interferencia maternal, los perros PRESENTACIÓN:
_______________________________
vacunados en las primeras 9 semanas de edad deben recibir 3 dosis, Caja x 25 dosis de 1 ml con diluyente.
administradas separadamente a intervalos de 3 semanas. Se reco-
mienda revacunación anual con una sola dosis. Lea el instructivo REGISTRO SANITARIO: 4A-7568-AGROCALIDAD.
_______________________________
PRECAUCIONES: ®
• Almacene de 2° a 7°C.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
• No congele.
• Utilice el contenido completo una vez abierto el envase.
• Para administrar la vacuna deben utilizarse jeringas y agujas estériles.
• No esterilizar con químicos porque trazas del desinfectante pueden
inactivar la vacuna. Vacuna para la prevención de la enteritis causada por el
• Incinere los envases y todo el contenido no utilizado. coronavirus canino y el parvovirus canino
• Evítese la vacunación de perras gestantes. Vía Subcutánea-Intramuscular
• Como con muchas vacunas, puede ocurrir reacción anafiláctica
después de su uso.
• Se recomienda el uso de epinefrina seguida de terapia de soporte
COMPOSICIÓN: Cada dosis de vacuna contiene:
apropiada.
FRACCIÓN LÍQUIDA: Virus vivo modificado de Parvovirus canino
• Consulte al Médico Veterinario.
cepa NL-35-D ≥107.2TCID50. Virus Inactivado de Coronavirus canino
PRESENTACIÓN: cepa NL-18 ≥1.49 RP.
_______________________________
Caja x 25 unidosis de 1 ml. Excipientes c.s.p 1 ml.
REGISTRO N°: 4A-9805-AGROCALIDAD. Contiene gentamicina como conservado.
agrovet@edifarm.com.ec 237
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 238
________________________________
Caja x 25 unidosis de 1 ml.
pero al menos 4 semanas antes de que las aves entren a postura.
REGISTRO N°: 4A-5249-AGROCALIDAD. VECTORMUNE® FP LT se recomienda como ayuda en la prevención
VAXXITEK HVT+IBD®
________________________________
de la Viruela Aviar y la Laringotraqueítis Infecciosa Aviar. Las aves
que vayan a vacunarse no deben haber sido expuestas al virus de
campo de la Viruela Aviar o a la vacuna contra la Viruela.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
Punción alar: Insertar el aplicador en el pliegue del ala evitando las
plumas, músculo, hueso y vasos sanguíneos (0.01 ml dosis/ave). La
vacuna debe ser consumida totalmente una hora después de haberse
reconstituido.
Vacuna congelada vectorizada asociada a células para prevenir
las enfermedades de Marek y Gumboro en las aves CONTROL DE LA VACUNACION: Cinco a siete días después de la
Inyectable vacunación con VECTORMUNE® FP LT en el pliegue del ala, un núme-
ro representativo de aves deberá ser examinado para buscar evidencia
de una reacción local satisfactoria [“pústula”] que incluye inflamación y
formación de costra en el sitio de la aplicación. El hecho de que no apa-
COMPOSICIÓN: Virus vivo herpes de pavo asociado a células con- rezcan “pústulas” en un lote vacunado es indicativo de un manejo
gelado Cepa FC 126 como vector del gen VP2 del genoma de una inapropiado de la vacuna, deficiente técnica de vacunación, o interfe-
cepa clásica de gumboro Faragher 52/70. rencia de la vacuna en el lote si éste fue previamente expuesto o infec-
tado con virus de viruela aviar de campo o vacunal. Una revacunación
MÉTODO DE ELABORACIÓN: A partir de cultivo de tejidos. será necesaria si las aves no presentan “pústulas” satisfactorias.
Recomendaciones para su uso: Reproductoras, pollos de engorda, DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave.
pollita de reemplazo.
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte posterior media
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
del cuello.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Vacunar aves sanas
Edad recomendada: Al día de edad en la incubadora, o In Ovo.
únicamente. Todas las aves en la granja deberán ser vacunadas al
Dosis: 0.2 ml por ave al dia, o In Ovo 0.1 ml en la transferencia. mismo tiempo. No vacunar en las cuatro semanas anteriores al inicio
OBSERVACIONES: No causa ningún daño al sistema inmunológico de la producción de huevos o durante la producción de huevos. Esta
como sucede en el caso de vacuna vivas de gumboro. vacuna debe ser la primera vacuna de viruela aviar administrada al
lote de aves. No vacunar 21 días antes del sacrificio de las aves.
ADVERTENCIAS: Almacenar la vacuna entre 2-7°C (35-45°F). Usar el contenido com-
• Para su preparación utilice jeringas estériles. pleto del frasco después de la rehidratación.
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
• Siga cuidadosamente el procedimiento de descongelación y prepa- TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
ración de la vacuna de Marek de Merial. ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y
• Mantenga la vacuna en congelación (termo con nitrógeno líquido). 8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada.
• Maneje su termo con cuidado para evitar quemaduras provocadas PRESENTACIONES:
por el nitrógeno. Frasco x 1 000 dosis, con diluyente y aplicador para la membrana del ala.
• Su almacenamiento, manejo o administración inadecuados pueden Frasco x 4 000 dosis con diluyente y aplicador para la membrana del ala.
producir resultados variables.
REGISTRO SANITARIO: 4A-11218-AGROCALIDAD
PRESENTACIONES:
ELABORADO POR Y DISTRIBUIDO POR: BIOMUNE CO.
_______________________________
Ampolleta x 1 000 dosis. LENEXA, KANSAS 66215 U.S.A.
Ampolleta x 2 000 dosis. DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
VECTORMUNE FP-MG
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 4A-10213-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Mayor información a los teléfonos: 02-3331-142 / 3331-050 / 09-
_______________________________
992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
VECTORMUNE FP-LT
_______________________________ Vacuna contra Viruela Aviar y Micoplasma Mg
Punción al ala
Vacuna vectorizada contra la viruela y la Laringo Traqueitis FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna viva Liofilizada.
infecciosa RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: VECTORMU-
Punción alar NE® FP-MG Vacuna contra viruela aviar y Mycoplasma gallisepticum.
Virus de viruela aviar como vector vivo.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna vectorizada viva Liofilizada. VECTORMUNE® FP-MG es una vacuna para aves desarrollada por
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: VECTORMU- ingeniería genética que utiliza como vector el virus vacunal de viruela
NE® FP LT es una vacuna elaborada con un virus de la Viruela Aviar aviar. El virus vacunal de viruela aviar ha sido genéticamente modifi-
modificado mediante ingeniería genética para emplearse en pollos. cado para expresar los antígenos responsables de inducir protección
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves. contra Mycoplasma gallisepticum (MG). Esta vacuna se presenta en
forma liofilizada.
238 www.edifarm.com.ec
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 239
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: VECTORMUNE® FP-MG virus de viruela, contiene un virus vivo convencional de la encefalo-
se recomienda para la aplicación en el pliegue del ala en aves sanas, mielitis aviar (AE) usado en la prevención de la encefalomielitis aviar.
susceptibles, de 8 semanas de edad o mayores, pero al menos 4 Esta vacuna se presenta en forma liofilizada.
semanas antes de iniciar la producción de huevos. VECTORMUNE® USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: VECTORMUNE® FP-
FP-MG está indicada como una ayuda en la prevención de la viruela MG+ AE se recomienda para la aplicación en el pliegue del ala en
aviar y la micoplasmosis. Las aves que reciban ésta vacuna no debe- aves sanas, susceptibles, de 8 semanas de edad o mayores, pero al
rán haber sido expuestas previamente al virus de campo o al virus menos 4 semanas antes de iniciar la producción de huevos. VEC-
vacunal de viruela aviar, debido a la interferencia inmunitaria. TORMUNE® FP-MG+ AE está indicada como una ayuda en la pre-
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Punción al ala. Remover el sello de alu- vención de la viruela aviar, la micoplasmosis y la encefalomielitis
minio y el tapón protector del frasco de la vacuna y del frasco del dilu- aviar. Las aves que reciban ésta vacuna no deberán haber sido
yente. Verter el contenido del frasco del diluyente en el frasco de la expuestas previamente al virus de campo o al virus vacunal de viruela
vacuna, colocar el tapón nuevamente y agitar vigorosamente hasta aviar, debido a la interferencia inmunitaria.
cuando la vacuna esté completamente disuelta. La vacuna estará lista VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Punción al ala. Remover el sello de alu-
para ser aplicada y deberá ser utilizada en su totalidad en no más de minio y el tapón protector del frasco de la vacuna y del frasco del dilu-
una (1) hora después de reconstituida. Sostener cuidadosamente cada yente. Verter el contenido del frasco del diluyente en el frasco de la
ave en forma individual y extender el ala con la parte interna hacia arri- vacuna, colocar el tapón nuevamente y agitar vigorosamente hasta
ba. Sumergir el aplicador en el frasco de la vacuna reconstituida en cuando la vacuna esté completamente disuelta. La vacuna estará lista
forma tal que las canaletas de las agujas se llenen con 0.01ml del líqui- para ser aplicada y deberá ser utilizada en su totalidad en no más de
do vacunal. Insertar el aplicador en la membrana del ala, evitando tocar una (1) hora después de reconstituida. Sostener cuidadosamente cada
las plumas, el músculo, el hueso y los vasos sanguíneos. ave en forma individual y extender el ala con la parte interna hacia arri-
CONTROL DE LA VACUNACION: Cinco a siete días después de la ba. Sumergir el aplicador en el frasco de la vacuna reconstituida en
vacunación con VECTORMUNE® FP-MG en el pliegue del ala, un forma tal que las canaletas de las agujas se llenen con 0.01 ml del líqui-
número representativo de aves deberá ser examinado para buscar evi- do vacunal. Insertar el aplicador en la membrana del ala, evitando tocar
dencia de una reacción local satisfactoria [“pústula”] que incluye inflama- las plumas, el músculo, el hueso y los vasos sanguíneos.
ción y formación de costra en el sitio de la aplicación. El hecho de que CONTROL DE LA VACUNACIÓN: Cinco a siete días después de la
no aparezcan “pústulas” en un lote vacunado es indicativo de un manejo vacunación con VECTORMUNE® FP-MG+ AE en el pliegue del ala,
inapropiado de la vacuna, deficiente técnica de vacunación, o interferen- un número representativo de aves deberá ser examinado para buscar
cia de la vacuna en el lote si éste fue previamente expuesto o infectado evidencia de una reacción local satisfactoria [“pústula”] que incluye
con virus de viruela aviar de campo o vacunal. Una revacunación será inflamación y formación de costra en el sitio de la aplicación. El hecho
necesaria si las aves no presentan “pústulas” satisfactorias. de que no aparezcan “pústulas” en un lote vacunado es indicativo de
DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave. un manejo inapropiado de la vacuna, deficiente técnica de vacuna-
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde. ción, o interferencia de la vacuna en el lote si éste fue previamente
expuesto o infectado con virus de viruela aviar de campo o vacunal.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde. Una revacunación será necesaria si las aves no presentan “pústulas”
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Vacunar aves sanas satisfactorias.
únicamente. Todas las aves en la granja deberán ser vacunadas al DOSIS O POSOLOGÍA: Una dosis por ave.
mismo tiempo. No vacunar en las cuatro semanas anteriores al inicio
de la producción de huevos o durante la producción de huevos. Esta EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
vacuna debe ser la primera vacuna de viruela aviar administrada al INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
lote de aves. No vacunar 21 días antes del sacrificio de las aves. PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Vacunar aves sanas
Almacenar la vacuna entre 2-7°C (35-45°F). Usar el contenido com- únicamente. Todas las aves en la granja deberán ser vacunadas al
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
pleto del frasco después de la rehidratación. mismo tiempo. No vacunar en las cuatro semanas anteriores al inicio
TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro. de la producción de huevos o durante la producción de huevos. Esta
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y vacuna debe ser la primera vacuna de viruela aviar administrada al
8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada. lote de aves. No vacunar 21 días antes del sacrificio de las aves.
Almacenar la vacuna entre 2-7°C (35-45°F). Usar el contenido com-
PRESENTACIÓN: pleto del frasco después de la rehidratación.
Frasco x 1 000 dosis, con diluyente y aplicador para la membrana del ala. TIEMPO DE RETIRO: No existe período de retiro.
REGISTRO SANITARIO: 4A-9374-SESA-U ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Mantener entre 2°C y
_______________________________
ELABORADO POR: BIOMUNE CO. LENEXA, KANSAS 66215 U.S.A. 8°C, protegida de la luz. No debe ser congelada.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. PRESENTACIÓN:
VECTORMUNE FP-MG+AE
_______________________________
Frasco x 1 000 dosis, con diluyente y aplicador para la membrana del ala.
REGISTRO SANITARIO: 4A-9375-SESA-U
ELABORADO POR Y DISTRIBUIDO POR: BIOMUNE CO.
_______________________________
LENEXA, KANSAS 66215 U.S.A.
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna viva Liofilizada. Vacuna contra la enfermedad de Marek y la enfermedad de
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: VECTORMU- Newcastle
NE® FP-MG+ AE. Vacuna contra viruela aviar, Mycoplasma gallisep- Vía subcutánea - In ovo
ticum y Encefalomielitis Aviar. Virus de viruela aviar como vector vivo.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: Aves.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
VECTORMUNE® FP-MG+ AE es una vacuna para aves desarrollada FORMA DEL PRODUCTO: Vacuna vectorizada activa congelada.
por ingeniería genética que utiliza como vector el virus vacunal de RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Para adminis-
viruela aviar. El virus vacunal de viruela aviar ha sido genéticamente tración in ovo o subcutánea.
modificado para expresar los antígenos responsables de inducir pro- Para la inmunización activa de pollos contra la enfermedad de Marek
tección contra Micoplasma gallisepticum (MG). Adicionalmente al y la Enfermedad de Newcastle.
agrovet@edifarm.com.ec 239
06 BIOLÓGICOS.qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:44 AM Página 240
Y
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: VECTORMUNE® HVT Frasco x 100 dosis.
NDV está recomendado para aves sanas de un día de edad o en hue- REGISTRO SANITARIO: 4A-12119-AGROCALIDAD
vos embrionados de 18-19 días de incubación como ayuda en la pre-
vención de la enfermedad de Newcastle y la enfermedad de Marek. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
_______________________________
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Antes de administrarse, la vacuna debe
descongelarse y diluirse apropiadamente con el diluyente de la vacu-
na como se describe en el instructivo inserto. Administre inmediata-
YOKIE 5®
_______________________________
mente la vacuna y mézclela ocasionalmente para asegurar una sus-
pensión uniforme de células.
DOSIS O POSOLOGÍA: Para la Administración in ovo, los embriones
deben ser inoculados con una dosis completa de la vacuna (en 0.05
o 0.1 ml de diluyente / dosis).
Para la vacunación de aves de 1 día de edad, éstas deben ser vacu-
nadas subcutáneamente con una dosis completa de vacuna (en 0.2
ml de diluyente / dosis) en la parte posterior del cuello.
Vacuna inactivada, emulsionada y concentrada para la
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde. prevención de la enfermedad de Newcastle, bronquitis
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde. infecciosa, el síndrome de baja postura y la coriza
infecciosa en las aves
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: No corresponde. Inyectable
PERIODO DE RETIRO: No existe período de retiro.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacenar la vacuna en
nitrógeno líquido y su diluyente a temperatura ambiente.
COMPOSICIÓN: Virus de la enfermedad de Newcastle, cepa Ulster,
PRESENTACIÓN: Virus de la bronquitis infecciosa, cepa Mass, adenovirus 127 (síndro-
Viales x 4 000 dosis. me de caída de Postura), Haemophilus paragallinarum serotipos A y
REGISTRO SANITARIO: 4A-10963-AGROCALIDAD C Cepa Kitasato inactivados y emulsionados en Aceite mineral y
adyuvantes.
________________________________
ELABORADO POR: BIOMUNE CO. LENEXA, KANSAS 66215 U.S.A.
RECOMENDACIONES PARA SU USO: Reproductoras, Gallinas de
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. postura.
VIRUELA AVIAR
________________________________
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea en la parte media posterior
del cuello. Intramuscular en la pechuga.
EDAD RECOMENDADA:
PRODUCTOS BIOLÓGICOS
240 www.edifarm.com.ec
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 15
PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 16
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:32 AM Página 241
___________________________________________________________________
ÍNDICE DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
___________________________________________________________________
• 6 MINERALES VITAMINADOS, Q.S.I..........................................................................................................................................................251
• ABLANDOX, FARBIOVET S.A.....................................................................................................................................................................251
• ABZ 20%, GRUPO GRANDES ....................................................................................................................................................................251
• ACAREX, LIFE .............................................................................................................................................................................................252
• ACIDOMIX, FARBIOVET S.A. ......................................................................................................................................................................252
• ACIDVIN, MONTANA ...................................................................................................................................................................................252
• ACRILAN, AGRIPAC SA ..............................................................................................................................................................................253
• ACTIFUN CREMA, ANIMALBEST ...............................................................................................................................................................253
• AD3E INYECTABLE, INDUFAR....................................................................................................................................................................253
• AD3E SOLUBLE, INDUFAR .........................................................................................................................................................................254
• ADEFORTEX, GRUPO GRANDES..............................................................................................................................................................254
• ADEVET, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ................................................................................................................255
• ADEVIT, MONTANA .....................................................................................................................................................................................255
• ADRENALINA VET, LIFE .............................................................................................................................................................................255
• AFIPRON POUR ON, FARBIOVET S.A.......................................................................................................................................................256
• AGROGENTA 11, GRUPO GRANDES ........................................................................................................................................................256
• AINIL, DISTRIBUIDORA ALVEAR................................................................................................................................................................257
• ALBAC 15%, ZOETIS ..................................................................................................................................................................................257
• ALBECO 25%, INDUFAR.............................................................................................................................................................................258
• ALBENDALIF 25% OMEGA 3, LIFE ...........................................................................................................................................................258
• ALBENDAVET 10%, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. ................................................................................................................258
• ALBENDAZOL 10% GANADEXIL, DISTRIBUIDORA ALVEAR..................................................................................................................259
• ALBENDAZOL LH 10%, QUIMASA ............................................................................................................................................................259
• ALBEVET-CO, LAVETEC CÍA. LTDA...........................................................................................................................................................260
• ALCOBEST® 25% CO, ANIMALBEST .........................................................................................................................................................260
• ALFITOX, MONTANA ...................................................................................................................................................................................261
• ALLMECTIN, FARBIOVET S.A. ...................................................................................................................................................................261
• ALLMECTIN AD3E, FARBIOVET S.A. .........................................................................................................................................................262
• ALLMECTIN GOLD, FARBIOVET S.A.........................................................................................................................................................262
• ALLMECTIN-POUR ON, FARBIOVET S.A. .................................................................................................................................................263
• ALPHISOL, MONTANA ................................................................................................................................................................................263
• ALPHISOL LAR, MONTANA........................................................................................................................................................................263
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• AMBIFLUD TRIAZIN, TADEC CÍA. LTDA. ...................................................................................................................................................264
• AMBOMAST, ANIMALBEST ........................................................................................................................................................................264
• AMECTIN FORTE, FARBIOVET S.A. ..........................................................................................................................................................264
• AMINOÁCIDOS INYECTABLES, Q.S.I........................................................................................................................................................265
• AMINOLAB FORTE, Q.S.I. ..........................................................................................................................................................................265
• AMINOPLEX FORTE, GRUPO GRANDES .................................................................................................................................................266
• AMINO-VIT INY., JAMES BROWN PHARMA ..............................................................................................................................................266
• AMINO-VIT ORAL, JAMES BROWN PHARMA...........................................................................................................................................267
• AMITRAZ, CC LABS ....................................................................................................................................................................................268
• AMITRAZ 20,8%, INDUFAR.........................................................................................................................................................................268
• AMITRAZ 20.8 %, LAVETEC CÍA. LTDA. ....................................................................................................................................................269
• AMONIO CUATERNARIO, IMVAB CÍA. LTDA.............................................................................................................................................269
• AMOXI-LH 500, QUIMASA...........................................................................................................................................................................269
• ANDROGAN 50, CARVAL ECUADOR S.A..................................................................................................................................................270
• ANTALVET COMPUESTO, MONTANA .......................................................................................................................................................270
• ANTIMASTÍTICO SECADO, INDUFAR........................................................................................................................................................271
• ANTIMASTÍTICO VACAS EN PRODUCCIÓN, INDUFAR...........................................................................................................................271
• ANTIMASTITIS A, QUIMASA.......................................................................................................................................................................271
• ANTIMASTITIS S, QUIMASA.......................................................................................................................................................................272
• APETOVIT, FARBIOVET S.A. ......................................................................................................................................................................272
• APETOVIT INYECTABLE, FARBIOVET S.A. ..............................................................................................................................................273
• ARTHRIDINE, IMVAB CÍA. LTDA.................................................................................................................................................................273
• ARTRIVET FORTE, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A...................................................................................................................274
• ASCORVEX, ANIMALBEST .........................................................................................................................................................................274
• ASGAN LA, CARVAL ECUADOR S.A. ........................................................................................................................................................274
• ASIMIL, CC LABS ........................................................................................................................................................................................275
• ASPIRINA LAVETEC, LAVETEC CÍA. LTDA. ..............................................................................................................................................275
• AUROFAC 200 G, ZOETIS ..........................................................................................................................................................................276
• AVIFLOX SOLUCIÓN ORAL, Macuna ........................................................................................................................................................276
• AVIYODOX, CARVAL ECUADOR S.A. ........................................................................................................................................................276
• AVT 40, DIMUNE..........................................................................................................................................................................................277
• AVT 450, DIMUNE........................................................................................................................................................................................277
• A-Z-5, Q.S.I...................................................................................................................................................................................................278
• BACTICOL, QUIMASA.................................................................................................................................................................................278
• BACTIM 300, QUIMASA ..............................................................................................................................................................................279
• BACTRIVET POLVO, FARBIOVET S.A. ......................................................................................................................................................279
• BAGOMECTINA 3.15 L.A.+ AD3E, Q.S.I.....................................................................................................................................................280
• BAGOMECTINA EQUINA, Q.S.I..................................................................................................................................................................280
agrovet@edifarm.com.ec 241
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:32 AM Página 242
242 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:32 AM Página 243
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• CURVET, CARVAL ECUADOR S.A..............................................................................................................................................................331
• CUXAVET TS, TADEC CÍA. LTDA. ..............................................................................................................................................................332
• CYCOSTAT 66G, ZOETIS ............................................................................................................................................................................332
• D-CALFOMAG, LAVETEC CÍA. LTDA. ........................................................................................................................................................332
• DEADLINE CEBO GRANULADO, MONTANA ............................................................................................................................................332
• DEADLINE SOLUCIÓN, MONTANA............................................................................................................................................................333
• DECTOMAX, ZOETIS ..................................................................................................................................................................................333
• DERMETHON, AGRIPAC SA .......................................................................................................................................................................333
• DERMOLAN FUERTE, AGRIPAC SA ..........................................................................................................................................................334
• DERRIBANTE, JAMES BROWN PHARMA .................................................................................................................................................334
• DESINFECTANTE TÓPICO, INDUFAR .......................................................................................................................................................334
• DETERSELL CB, DIMUNE ..........................................................................................................................................................................335
• DEXA TAD-EC, TADEC CÍA. LTDA..............................................................................................................................................................335
• DEXAMETASONA LH-10, QUIMASA ..........................................................................................................................................................336
• DEXAVETo 0.2, AGROAVICOLA C&R.........................................................................................................................................................337
• DEX-HIDRO-VIT, IMVAB CÍA. LTDA. ...........................................................................................................................................................337
• DEXTROVET, LAVETEC CÍA. LTDA. ...........................................................................................................................................................338
• DIAXEGAN-OXI, CARVAL ECUADOR S.A..................................................................................................................................................338
• DICLOFEN 50, CC LABS .............................................................................................................................................................................338
• DICLOFENACO 100, INDUFAR...................................................................................................................................................................339
• DICLOFENACO-K, FARBIOVET S.A...........................................................................................................................................................339
• DIURIDE 500, GRUPO GRANDES ..............................................................................................................................................................340
• DKL-5, Q.S.I. ................................................................................................................................................................................................341
• DKL-5 PLATA, Q.S.I.....................................................................................................................................................................................341
• DOCTAM AD3E, FARBIOVET S.A................................................................................................................................................................342
• DOLFEN, QUIMASA.....................................................................................................................................................................................342
• DOLNET, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA...........................................................................................................343
• DOMAX, JAMES BROWN PHARMA ...........................................................................................................................................................343
• DORAMEC L.A., GRUPO GRANDES .........................................................................................................................................................344
• DORAQUEST DUO, GRUPO GRANDES....................................................................................................................................................345
• DORMI-XYL 2, GRUPO GRANDES.............................................................................................................................................................346
• DOXICICLINA 500 GANADEXIL, DISTRIBUIDORA ALVEAR.....................................................................................................................347
• DOXICICLINA FARBIOVET, FARBIOVET S.A. ...........................................................................................................................................347
• DOXICICLINA-LH 500, QUIMASA ...............................................................................................................................................................348
• DOXIPRIM, DISTRIBUIDORA ALVEAR .......................................................................................................................................................349
• DOXIVET 10, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. ............................................................................................................................349
• DOXIVET INYECTABLE, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. .........................................................................................................349
• DRAXXIN, ZOETIS.......................................................................................................................................................................................350
agrovet@edifarm.com.ec 243
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 244
244 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 245
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• GENTA-MEX INYECTABLE, Macuna ..........................................................................................................................................................402
• GENTAMICINA - LH, QUIMASA ..................................................................................................................................................................403
• GENTAPRIM, DISTRIBUIDORA ALVEAR....................................................................................................................................................404
• GLOMAX, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA. ........................................................................................................404
• GLUCOSAN, MONTANA..............................................................................................................................................................................404
• GPC8, ZOETIS .............................................................................................................................................................................................405
• GRAFOLEÓN NF, LIFE ................................................................................................................................................................................405
• GUSAFIN, AGRIPAC SA ..............................................................................................................................................................................405
• GUSANERO, FARBIOVET S.A. ...................................................................................................................................................................406
• GUSANSOL BOVIS 1%, MONTANA ...........................................................................................................................................................406
• GUSANTROL NF, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA.............................................................................................406
• HEMATOFAR, INDUFAR..............................................................................................................................................................................407
• HEMATOFOS B12, GRUPO GRANDES .......................................................................................................................................................407
• HEMATOFOS B12 ORAL, GRUPO GRANDES............................................................................................................................................408
• HEMATOTAL ATP, MONTANA .....................................................................................................................................................................409
• HEMOLAB B12, Q.S.I. .................................................................................................................................................................................410
• HEPAROT, FARBIOVET S.A. .......................................................................................................................................................................410
• HEPATO-JECT, GRUPO GRANDES............................................................................................................................................................410
• HEPATONIC, IMVAB CÍA. LTDA...................................................................................................................................................................411
• HIBOTEK, CC LABS.....................................................................................................................................................................................411
• HIDROLYTE PS, CC LABS ..........................................................................................................................................................................412
• HIDROVIT AD3E, CC LABS..........................................................................................................................................................................412
• HIERRO DEXTRANO LAVETEC, LAVETEC CÍA. LTDA.............................................................................................................................413
• HIERRO INYECTABLE-LH, QUIMASA........................................................................................................................................................413
• HIERRO PLUS, MONTANA..........................................................................................................................................................................414
• HIERRO-A, FARBIOVET S.A. ......................................................................................................................................................................414
• HIERRODEXINA, DISTRIBUIDORA ALVEAR..............................................................................................................................................414
• HIERROLAB FORTE B12, Q.S.I. ................................................................................................................................................................415
• HISTAMIN, IMVAB CÍA. LTDA......................................................................................................................................................................415
• HISTAMINEX, AGRIPAC SA ........................................................................................................................................................................415
• HOLVA FARBIOVET, FARBIOVET S.A........................................................................................................................................................416
• HONGOZOOL, INDUFAR.............................................................................................................................................................................416
• HYDRODOXX, Q.S.I.....................................................................................................................................................................................416
• ICTIOVIT, LIFE..............................................................................................................................................................................................417
• IMIDOCARB-LH, QUIMASA.........................................................................................................................................................................417
• IMIDOGAN, IMVAB CÍA. LTDA.....................................................................................................................................................................417
• IMIDOX 120, GRUPO GRANDES ................................................................................................................................................................418
• IMIZOL, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ..................................................................................................................419
agrovet@edifarm.com.ec 245
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 246
246 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 247
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• MOXAJET-15, AGROAVICOLA C&R ...........................................................................................................................................................472
• MUCOSOL, MACUNA ..................................................................................................................................................................................472
• MULTIVITAMIN, DISTRIBUIDORA ALVEAR ................................................................................................................................................472
• NAFPENZAL DC, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA....................................................................................................473
• NAQUASONE, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .......................................................................................................473
• NEOCLORDELIN, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA. ...........................................................................................474
• NEO-DRY, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA.........................................................................................................474
• NEURO B, FARBIOVET S.A. .......................................................................................................................................................................474
• NEXABEST UNGÜENTO, ANIMALBEST ....................................................................................................................................................475
• NIDOCLIN, MONTANA .................................................................................................................................................................................475
• NITROSUL, AGRIPAC SA............................................................................................................................................................................475
• NIXYVET, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. ..................................................................................................................................475
• NOBAC. CF, QUIMASA................................................................................................................................................................................476
• NOVACYCLIN 100, CC LABS ......................................................................................................................................................................477
• NOVACYCLIN 200, CC LABS ......................................................................................................................................................................477
• NUCHIVET, LAVETEC CÍA. LTDA................................................................................................................................................................478
• NUFLOR INY., IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ........................................................................................................478
• NUTRIZAN, IMVAB CÍA. LTDA.....................................................................................................................................................................478
• OLIVITASAN, Q.S.I. .....................................................................................................................................................................................479
• ORBENIN EXTRA DRY COW, ZOETIS .......................................................................................................................................................479
• ORBESEAL/TEAT SEAL, ZOETIS ..............................................................................................................................................................479
• OTIDERMA-CEF, GRUPO GRANDES.........................................................................................................................................................480
• OVARELIN / CISTORELIN, TADEC CÍA. LTDA...........................................................................................................................................481
• OXI STRESS, LAVETEC CÍA. LTDA. ...........................................................................................................................................................481
• OXIBEST 50, ANIMALBEST ........................................................................................................................................................................481
• OXILABSINA 200 L.A., Q.S.I.......................................................................................................................................................................482
• OXILABSINA VITAMINADA, Q.S.I. .............................................................................................................................................................482
• OXILEN- K OXITETRACICLINA 20 % L.A. CON KETOPROFENO, TADEC CÍA. LTDA...........................................................................482
• OXITER 200 L.A., JAMES BROWN PHARMA ............................................................................................................................................483
• OXITET 20 LA, MONTANA ..........................................................................................................................................................................483
• OXITETRACICLINA 3.2 %, INDUFAR .........................................................................................................................................................483
• OXITETRACICLINA 20%, LAVETEC CÍA. LTDA.........................................................................................................................................484
• OXITETRACICLINA 100, INDUFAR ............................................................................................................................................................484
• OXITETRACICLINA 200 L.A., INDUFAR.....................................................................................................................................................485
• OXITETRACICLINA 200 LA, DISTRIBUIDORA ALVEAR............................................................................................................................485
• OXITETRACICLINA FARBIOVET, FARBIOVET S.A. ..................................................................................................................................485
• OXITETRAFAR 200 L.A. + DICLOFENACO, INDUFAR .............................................................................................................................486
• OXITETRAFAR PS 25%, INDUFAR.............................................................................................................................................................486
agrovet@edifarm.com.ec 247
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 248
• PROLUTEN, QUIMASA................................................................................................................................................................................502
• PROMOVIT AD3E, QUIMASA......................................................................................................................................................................503
• PROSANTEL 10 %, MONTANA...................................................................................................................................................................503
• PROSANTEL Se, MONTANA.......................................................................................................................................................................504
• PROTON 500, IMVAB CÍA. LTDA.................................................................................................................................................................504
• PULGA OUT FARBIOVET, FARBIOVET S.A...............................................................................................................................................504
• PURGA COB, CC LABS...............................................................................................................................................................................504
• PURGANA + VITAMINAS, INDUFAR ..........................................................................................................................................................505
• PURGANTE BOVINO, AGRIPAC SA...........................................................................................................................................................505
• QREX, GRUPO GRANDES..........................................................................................................................................................................505
• QUIMIOPEN-PLUS, QUIMASA ....................................................................................................................................................................506
• RADEK F, LIFE.............................................................................................................................................................................................507
• RADEK GRANULADO AL 22%, LIFE .........................................................................................................................................................507
• RADEK SUSPENSIÓN AL 10%, LIFE .........................................................................................................................................................508
• RANIBEST® T.P.B., ANIMALBEST...............................................................................................................................................................508
• RANIPLUS, ANIMALBEST...........................................................................................................................................................................508
• RAT KILLER, CC LABS ...............................................................................................................................................................................509
• RATAMIX BLOQUE PARAFINADO, MONTANA .........................................................................................................................................509
• RATAMIX PELLET, MONTANA ....................................................................................................................................................................510
• RATEX FARBIOVET, FARBIOVET S.A........................................................................................................................................................510
• RATIGEN CEBO FRESCO, TADEC CÍA. LTDA...........................................................................................................................................511
• RATIN, LABORATORIOS LLAGUNO ...........................................................................................................................................................511
• RATOLI LÍQUIDO, TADEC CÍA. LTDA. ........................................................................................................................................................511
• RECONPHOS, AGRIPAC SA .......................................................................................................................................................................512
• RECONSTITUYENTE COMPLEJO B, B12, B15 ALE.BET, Q.S.I. .............................................................................................................512
• REGUVIT, QUIMASA....................................................................................................................................................................................512
• REPROFUR, CC LABS ................................................................................................................................................................................513
• REVALOR G, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .........................................................................................................514
• REVERIN L.A. PLUS, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ............................................................................................514
• REVERIN SPRAY, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA...................................................................................................514
• RHEMOX 500, DISTRIBUIDORA ALVEAR ..................................................................................................................................................515
• RILEXINE 150, IMVAB CÍA. LTDA. ..............................................................................................................................................................515
• RILEXINE 200 NP, IMVAB CÍA. LTDA..........................................................................................................................................................515
• RILEXINE 500 N, IMVAB CÍA. LTDA............................................................................................................................................................516
• ROFLOXYN 5 INY, CC LABS.......................................................................................................................................................................516
• ROSSO D, FARBIOVET S.A. .......................................................................................................................................................................517
• RUM-DIGESTAR, IMVAB CÍA. LTDA. ..........................................................................................................................................................517
• RUMIGASTRYL, TADEC CÍA. LTDA............................................................................................................................................................518
248 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 249
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• SUPERGAN, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA.....................................................................................................532
• SVD, Q.S.I. ...................................................................................................................................................................................................533
• SYNOVEX CHOICE, ZOETIS.......................................................................................................................................................................533
• SYNOVEX PLUS, ZOETIS ...........................................................................................................................................................................533
• T.P.S. N° 1, AGRIPAC SA.............................................................................................................................................................................534
• T.P.S. N° 2, AGRIPAC SA.............................................................................................................................................................................534
• TADECMECTYN A.D. IVERMECTINA 3.15 % ACCIÓN DE DEPÓSITO, TADEC CÍA. LTDA. ..................................................................534
• TADECMECTYN L.A., TADEC CÍA. LTDA...................................................................................................................................................535
• TADECMECTYN POUR ON, TADEC CÍA. LTDA.........................................................................................................................................535
• TAKTIC, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA...................................................................................................................536
• TAMOX, TADEC CÍA. LTDA. ........................................................................................................................................................................536
• TERMOVET, DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. .............................................................................................................................536
• TERRA CORTRIL SPRAY, ZOETIS .............................................................................................................................................................537
• TERRAMICINA TABLETAS UTERINAS, ZOETIS.......................................................................................................................................537
• TESTOGAN, AGRIPAC SA ..........................................................................................................................................................................537
• TETRAMUTIN, LABORATORIOS LLAGUNO ..............................................................................................................................................537
• THOROMANGAN, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. .................................................................................................538
• THUMBA, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA. ...............................................................................................................538
• TIAMULIN, CARVAL ECUADOR S.A. ..........................................................................................................................................................538
• TILOSINA 200 GANADEXIL, DISTRIBUIDORA ALVEAR ...........................................................................................................................539
• TILOSINA FARBIOVET, FARBIOVET S.A. ..................................................................................................................................................539
• TILOVETo-20, AGROAVICOLA C&R ...........................................................................................................................................................540
• TIMPANOL, MONTANA................................................................................................................................................................................540
• TIOFUR, LABORATORIOS CHALVER DEL ECUADOR CÍA. LTDA............................................................................................................540
• TOLFÉN L.A. 8 %, GRUPO GRANDES ......................................................................................................................................................541
• TOLPROX 5%, MONTANA...........................................................................................................................................................................542
• TONICALL B12 ORAL, ANIMALBEST ..........................................................................................................................................................542
• TONICALL B12, ANIMALBEST .....................................................................................................................................................................542
• TONOFOSFAN COMPOSITUM, IMPVET, IMPORTADORA VETERINARIA CÍA. LTDA.............................................................................543
• TORIL, LABORATORIOS LLAGUNO ...........................................................................................................................................................543
• TOTALMAST, QUIMASA ..............................................................................................................................................................................544
• TRAMICÍN 100, LIFE....................................................................................................................................................................................544
• TRAMICIN L.A., LIFE ...................................................................................................................................................................................545
• TRAMICÍN SOLUBLE, LIFE.........................................................................................................................................................................545
• TREO ACE, ZOETIS ....................................................................................................................................................................................545
• TRI-ABZ 22, GRUPO GRANDES ................................................................................................................................................................546
• TRICALVIT, ECUAFARVET ..........................................................................................................................................................................546
• TRICRYSTABEST, ANIMALBEST................................................................................................................................................................547
agrovet@edifarm.com.ec 249
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 250
250 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 251
#
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
_______________________________
Tiosulfato de sodio......................................................................2.4 g
EDTA ..........................................................................................6.4 g
6 MINERALES VITAMINADOS
_______________________________
Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
INDICACIONES: ABLANDOX es una solución empleada para ablan-
dar y neutralizar aguas de bebida.
ABLANDOX secuestra iones calcio, magnesio, cloro de las aguas
duras, haciéndola ideal para su consumo ya que el exceso de estos
Reconstituyente y remineralizante metales son perjudiciales para la salud del animal.
Solución inyectable ABLANDOX evita que los iones presentes en el agua de bebida inter-
fieran en tratamientos.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO DE ABLANDOX
COMPOSICIÓN: cada 100 ml contiene: Cantidad de producto Cantidad de agua de bebida
Calcio Gluconato .........................................................................20 g 1 ml 1 l de agua.
Calcio Glicerofosfato ................................................................0.67 g 20 ml 20 l de agua.
Magnesio Glicerofosfato...........................................................1.88 g 50 ml 50 l de agua.
100 ml 100 l de agua.
Sodio Glicerofosfato .................................................................1.16 g
Ablandar el agua el día anterior a su uso.
Ácido Bórico ..................................................................................4 g
Dextrosa ...................................................................................16 mg ESPECIES DE DESTINO: Todas. Al
Cobalto Cloruro ..........................................................................6 mg ADVERTENCIAS: Lavarse bien las manos despúes del tratamiento.
Use protección en ojos, cara y manos.
Vitamina B1 (Tiamina) ...............................................................20 mg
ANTÍDOTO: Si ingirió accidentalmente: Llame al médico o centro
Vitamina B2 .................................................................................8 mg toxicológico, beba 1 o 2 litros de agua.
Vitamina B6 .................................................................................8 mg CONTRAINDICACIONES: No mezcle con otros ablandadores ya que
Vitamina B12 ..........................................................................5 000 ug puede disminuir su eficacia.
Vehículo c.s.p...........................................................................100 cc RETIRO: Ninguno.
INDICACIONES: ALMACENAMIENTO:
• Indicado para el tratamiento de las deficiencias de calcio como • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
raquitismo, osteomalacia, falta de crecimiento. ratura no mayor a 30 ºC.
• En hembras paridas o en el último estado de gestación, está indi- • Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
cado para combatir la fiebre de leche, eclampsia ante y post parto, VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
baja de producción lechera. PRESENTACIONES:
• Para la preparación adecuada de los animales para el parto, 6 Frasco x 1 litro.
MINERALES VITAMINADOS ayuda a prevenir las retenciones pla- Frasco 3.8 litros.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
centarias, prolapsos uterinos ocasionados en buen porcentaje por
las deficiencias minerales. Caneca x 20 litros.
_______________________________
• Para la preparación de animales para ferias y exposiciones es REGISTRO SANITARIO: 2A-10999-AGROCALIDAD
importante el uso de 6 MINERALES VITAMINADOS ya que a más ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
ABZ® 20%
_______________________________
de ser reconstituyente actúa como elemento anti-estrés especial-
mente por el grupo de vitaminas B que su fórmula contiene.
• Acortamiento del período parto concepción.
DOSIS Y MODOS DE USO: Dependiendo el caso y peso del animal,
se puede usar 10 hasta 500 cc en una sola inyección (intravenosa o
intraperitoneal) o la dosis repartida en dos o tres días consecutivos y
por la vía que el operador prefiera (intravenosa, intramuscular, subcu-
tánea, intraperitoneal).
Antiparasitario interno
PRESENTACIONES: Suspensión oral
Frascos de tapón perforable conteniendo 100 cc.
Frascos de tapón perforable conteniendo 250 cc.
Frascos de tapón perforable conteniendo 500 cc. FORMULACIÓN: Cada 100 ml contiene:
A
ELABORADO POR: LABIS. Albendazole .................................................................................20 g
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
DOR - QSI S.A.
INDICACIONES: ABZ % ® 20 es un antiparasitario de amplio espec-
tro para el control y tratamiento de las parasitosis internas de bovinos,
________________________________
ovinos, camélidos, caprinos y equinos; incluyendo casos de fasciola
(alicuya) adulta. Su acción incluye formas maduras e inmaduras
ABLANDOX®
________________________________
(incluyendo estadios inhibidos y huevos) de:
Nemátodos gastrointestinales: Haemonchus spp., Ostertagia spp.
(incluidos sus estados hipobióticos, entre otros) Trichostrongylus axei,
Cooperia spp., Nematodirus spp., Strongylusvulgaris,
Strongyloidespapillosus, Bunostomum phlebotomum, Chabertiaovina,
Oesophagostomum spp., Trichuris spp., Capillariabovis.
Nemátodos Pulmonares: Dictyocaulus spp.
Tenias: Moniezia spp.
Tiosulfato - EDTA ablandador neutralizante
Solución Fasciola hepatica.
ESPECIES DE DESTINO: Bovinos, ovinos, caprinos, camélidos y
equinos.
DOSIFICACIÓN: Vía oral.
En general en todas las especies:
Nemátodos gastrointestinales, pulmonares y tenias (5 mg/kg):
agrovet@edifarm.com.ec 251
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 252
________________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. CONTRAINDICACIONES: No mezclar con otros productos ya que
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A. puede disminuir su eficacia. En vacunaciones y tratamientos médicos
ACAREX
________________________________
suspenda su uso 24 horas antes.
ALMACENAMIENTO: Almacenar en un lugar fresco y seco, protegi-
do de la luz. A temperatura no mayor a 30 ºC.
ADVERTENCIAS:
• Usar protección en ojos, cara y manos.
• Rociar en lugares bien ventilados.
• Evitar la exposición de mucosas, puede ocasionar irritación.
Garrapaticida • Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
Baño de aspersión
VENTA: Con prescripción Médico Veterinario.
RETIRO: Ninguno.
PRESENTACIONES:
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: Frasco x 1 000 ml.
Amitraz ...................................................................................208 mg Frasco x 3.8 litros.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
_______________________________
INDICACIONES: acarex es un antiparasitario externo a base de ami- REGISTRO SANITARIO: 15B-11150-AGROCALIDAD.
traz, sustancia química que pertenece al grupo de las amidinas. Por ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
ACIDVIN®
_______________________________
esta razón, es efectivo contra garrapatas resistentes a otros grupos
químicos como organofosforados y piretroides. Está indicado para el
control de las garrapatas Rhipicephalus (Boophilus) microplus y
Amblyomma cajennense en los bovinos.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: acarex se usa en baños de aspersión
con bomba de fumigar u otro equipo para aspersión, en una dilución
al 1:1 000 o sea, 1 ml de producto x cada litro (1 000 ml) de agua.
RECOMENDACIONES: Mantener bien tapado y en un lugar fresco.
Utilice guantes de caucho y gafas de seguridad al manipular el pro- Ácido acético + Estabilizantes
ducto. En caso de ingestión accidental llamar al médico. Vía oral
PRECAUCIONES:
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• No usar en baños de inmersión (piscinas). No utilizar en equinos.
COMPOSICIÓN: Cada 1 litro contiene:
Tiempo de Retiro: Leche 24 horas, carne 14 días.
PRESENTACIONES: Ácido acético ...........................................................................100 ml
Frascos x 20 ml. Vehículo c.s.p .......................................................................1 000 ml
Frascos x 120 ml. DESCRIPCIÓN: ACIDVIN es un producto a base de ácidos acéticos
y estabilizantes que pueden ser usados en el agua de bebida de aves
Frascos x 1000 ml.
y porcinos. La persistencia de la acidez en solución es muy buena en
REGISTRO: 3B1-7337-AGROCALIDAD el tiempo.
________________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE DOSIS DE ACIDVIN:
ECUADOR.
ACIDOMIX
________________________________
AVES
DOSIFICACIÓN (ml
APLICACIÓN DE ACIDVIN POR
LITRO DE AGUA)
En agua de bebida en la recepción de polli-
1
tos por 7 – 10 días.
Acidificante líquido En agua para aves con problemas digesti-
Solución 1
vos por 7 días.
Cantidad necesaria
En agua de vacunación.
para lograr pH neutro
252 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 253
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ. REGISTRO SANITARIO: 2C1-8A4-15B-9947-AGROCALIDAD.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. ELABORADO POR: INVET S.A.
ACRILAN®
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST
CIA LTDA.
________________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
AD3E®
________________________________
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Antiséptico cicatrizante
Ungüento
DESCRIPCIÓN: Crema oleosa con acción bactericida, cicatrizante y Vitaminas AD3E concentradas
astringente para heridas. Inyectable
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
Acriflavina ......................................................................................1 g
Óxido de zinc...............................................................................20 g COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
Vehículo c.s.p ............................................................................100 g Vitamina A.........................................................................500 000 UI
INDICACIONES: Para el tratamiento de heridas, quemaduras infec- Vitamina D3 .........................................................................75 000 UI
tadas, superficies epiteliales dañadas, eccemas, escoriaciones, úlce- Vitamina E ................................................................................50 mg
ras de piel, grietas en los pezones, castraciones, heridas quirúrgicas CARACTERÍSTICAS: La deficiencia de Vitamina A puede conducir a
y, en general, para cualquier problema de lesión en la piel donde se problemas como: Deficiente crecimiento, alteraciones en la piel y
necesite una rápida cicatrización. mucosas, abortos, esterilidad, baja fertilidad y predisposición a las
FORMA DE APLICACIÓN: Lavar completamente la zona afectada. enfermedades.
Aplicar en la herida cubriéndola completamente. Repetir el tratamien- En cambio la deficiencia de Vitamina D3 trae consigo alteraciones
to 2 o 3 veces al día. metabólicas de calcio y fósforo: Raquitismo, osteomalacia, deforma-
APLICACIÓN: Tópica. ción de huesos y articulaciones, fragilidad en los huesos y debilidad
de la cáscara del huevo.
PRESENTACIÓN: A la par, la deficiencia de vitamina E produce alteraciones como:
Tubos x 50 gramos. Distrofias, miopatías, deformaciones musculares, alteraciones en el
_______________________________
REGISTRO: 3B1-10975-AGROCALIDAD movimiento, trastornos en la fertilidad, alteraciones del sistema ner-
vioso y circulatorio, encefalomalacia, alteraciones del hígado.
DISTRIBUIDO POR: AGRIPAC S.A. El complejo vitamínico AD3E inyectable, previene estas alteraciones
ACTIFUN® CREMA
_______________________________
rápidamente en forma adecuada y segura por estar formulada con
vitaminas de alta pureza, estabilizadas en atmósfera inerte y en exci-
pientes biodegradables no iónicos que crean emulsiones capaces de
aumentar rápidamente la absorción y conservar altas concentracio-
nes vitamínicas en los tejidos hepáticos.
INDICACIONES: Prevención y tratamiento de alteraciones debido a
carencia de vitaminas AD3E. Recomendado en caso de: Raquitismo,
osteomalacia, crecimiento deficiente, fracturas espontáneas.
Crema dermatológica
En alteraciones reproductivas como: Trastornos en la ovulación,
infertilidad en hembras, en abortos o en nacimientos de crías débiles,
fallas en la espermatogénesis. AD3E interviene en la formación y pro-
tección de la piel y mucosas.
agrovet@edifarm.com.ec 253
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 254
________________________________
comercial.
REGISTRO SANITARIO: 10A-2983-AGROCALIDAD.
• Mejora la fertilidad en hembras y machos; mejora la fecundidad, la
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
gestación y las condiciones reproductivas en general (retardo de
AD3E®
________________________________
aparición de celo, retención placentaria, etc.).
• Mejora la lactancia y la producción de leche, de carne y de lana.
• En estados de estrés en los que es necesario mejorar las barreras
defensivas de tipo epitelial.
• En estados de convalecencia, ceguera nocturna, cambios de ali-
mentación, como refuerzo en los lechones después de la aplica-
Vitaminas AD3E concentradas ción del hierro y como terapiade apoyo en procesos infecciosos e/o
infestaciones parasitarias.
Polvo hidrosoluble
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Como regla general ADEFOR-
TEX® se administra en forma inyectable intramuscular profunda o
subcutánea a razón de 1 ml por cada 50 a 100 kg de peso vivo. Se
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene: recomienda repetir la dosis entre los 3 - 6 meses, aunque es preferi-
Vitamina A.........................................................................650 000 UI ble el criterio del Médico Veterinario para cada caso.
Vitamina D3 .......................................................................120 000 UI Las dosis recomendadas por especie son:
Vitamina E................................................................................125 UI Bovinos y equinos: 5 ml.
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g Terneros y potros: 1-2 ml.
CARACTERÍSTICAS: La deficiencia de Vitamina A puede conducir a Porcinos: 1 - 3 ml.
problemas como: Deficiente crecimiento, alteraciones en la piel y Caprinos y camélidos: 1 – 3 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
mucosas, abortos, esterilidad, baja fertilidad y predisposición a las Gorrinos: 1.5 ml.
enfermedades.
Lechones y tuis: 0.5 ml.
En cambio la deficiencia de Vitamina D3 trae consigo alteraciones
metabólicas de calcio y fósforo, raquitismo, osteomalacia, deforma- Perros y gatos: 0.25 - 0.5ml.
ción de huesos y articulaciones, fragilidad en los huesos y debilidad Ovinos (sólo por vía subcutánea en la línea dorsal).
de la cáscara del huevo. Corderos hasta 10 kg: 0.25ml.
A la par la deficiencia de Vitamina E produce alteraciones como: Corderos hasta 20 kg: 0.5 ml.
Distrofias, miopatías, deformaciones musculares, alteraciones en el
movimiento, trastornos en la fertilidad, alteraciones del sistema nervio- Borregas y adultos: 1-3 ml.
so y circulatorio, encefalomalacia, alteraciones del hígado. El complejo Si se suministra más de cuatro (4) ml, se recomienda dividir la dosis
multivitamínico AD3E, polvo soluble, previene estas alteraciones. en diferentes puntos de inyección, respetando las normas de asepsia
INDICACIONES: Para la prevención y tratamiento de deficiencia de para inyectables.
vitaminas AD3E en bovinos, ovinos, caprinos, equinos y aves. EFECTOS COLATERALES Y SOBREDOSIFICACIÓN:
DOSIFICACIÓN: • Vitamina A: Pueden ocurrir intoxicaciones agudas por vitamina A en
Aves: 1 g por 4 litros de agua de bebida durante períodos de estrés. dosis muy altas. Se caracteriza por sedación, dolores de cabeza,
irritabilidad, papiloedema y pelado generalizado de la piel. Dosis
Cerdos: 1 g por 4 litros de agua de bebida o por 5 kilos de balanceado. muy altas pueden causar reacciones alérgicas en perros.
Terneros: 5 g (1 cucharadita) diaria en la leche hasta los 5-6 meses. • Vitamina D: Sobredosis de vitamina D puede causar hipercalcemia
En el alimento, 200 g por tonelada de alimento. en animales 3 jóvenes, disminuyendo la mineralización de los hue-
PRESENTACIONES: sos y causando calcificación de algunos tejidos blandos debido a
Funda x 20 g. niveles sanguíneos excesivos en calcio y en fosfatos. La toxicidad
tiende a ser crónica por naturaleza, desde que la vitamina D se
Funda x 100 g. metaboliza muy lentamente.
Pomo x 1 kg.
• Vitamina E: La vitamina E es usualmente bien tolerada. Dosis muy
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 10-A-2983-AGROCALIDAD. grandes a veces pueden ocasionar disturbios gastrointestinales,
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. fatiga y debilidad. La dermatitis por contacto ha ocurrido luego de
ADEFORTEX®
su aplicación tópica.
_______________________________
No existen registros de ocurrencias con las vitaminas A, D y E con
respecto a discrasias sanguíneas. Anston (1996) hizo determinacio-
nes de varios parámetros de la sangre en la vaca después de inyectar
5 000 000 UI de vitamina A (10 000 UI/kg de peso vivo), encontrando
solamente una disminución pequeña de 5 % en el nivel de fósforo y
calcio durante la semana siguiente al tratamiento. Como con todo
medicamento, pueden existir animales sensibles a reacciones anafi-
Asociación vitamínica en alta concentración lácticas a alguno de los componentes, por lo que no se recomienda
Solución inyectable administrar a animales con historias de sensibilidad.
En caso de presentarse una reacción indeseada, administrar adrena-
lina, corticoides y antihistamínicos. Posteriormente seguir un trata-
miento sintomático.
254 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 255
_______________________________
ADEVIT®
_______________________________
PERIODO DE RETIRO: No presenta ningún período de retiro en
carne ni en leche.
PRECAUCIONES GENERALES:
• No aplicar por la vía endovenosa.
• Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar.
Almacenar entre 8ºC y 30ºC.
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
• Los envases se deben destruir de preferencia por incineración. Vitamínico
• Mantener en locales cerrados. Vía intramuscular
• AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuencias
derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este inserto.
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Frasco x 50 ml.
Vitamina A....................................................................50 000 000 UI
Frasco x 100 ml.
Vitamina D3 ....................................................................7 500 000 UI
Frasco x 250 ml.
Frasco x 500 ml. Vitamina E.............................................................................5 000 UI
REGISTRO SANITARIO: 10A-8760-AGROCALIDAD. Vehículo c.s.p ..........................................................................100 ml
________________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico usado como reconstituyente
vitamínico para mantener la alta productividad del ganado.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
ADEVET®
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular.
________________________________
DOSIS: Aplicar una dosis única profunda en las siguientes cantidades:
Bovinos y equinos adultos: 2 a 5 ml/animal.
Potrillos y terneros: 0.5 a 3 ml/animal.
Camélidos sudamericanos, caprinos y ovinos: 0.5 a 1 ml/animal
Repetir si es necesario cada 30 a 60 días.
Solución inyectable
RECOMENDACIONES: Se utiliza para el tratamiento y/o prevención
del raquitismo. Osteomalacia, distrofia muscular y otras enfermeda-
des causadas por las deficiencias de estas vitaminas. Así mismo,
está indicado para la prevención y tratamiento de trastornos repro-
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: ductivos en las especies ganaderas.
Vitamina A.........................................................................500 000 UI PRESENTACIONES:
Vitamina D ..........................................................................75 000 UI
Frasco x 20 ml.
Vitamina E ................................................................................50 mg
Frasco x 50 ml.
Vehículo c.b.p ..............................................................................1 ml
Frasco x 100 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DESCRIPCIÓN: ADEVET® es una solución inyectable de vitaminas A, D,
y E para la prevención y terapia de las deficiencias de estas vitaminas. Frasco x 250 ml.
INDICACIONES: Prevención y terapia de las deficiencias vitamínicas REGISTRO AGROCALIDAD: 10A-8515-AGROCALIDAD.
________________________________
A, D y E en bovinos, equinos, ovinos, porcinos y caprinos. FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
Coadyuvante en los casos de infertilidad en hembras y machos, para DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
ADRENALINA VET
la mejoría del desempeño reproductivo, mejora la manifestación del
________________________________
celo en hembras en fase reproductiva. Para prevenir infecciones, pro-
blemas de raquitismo, osteomalacia y miopatías de origen alimentario.
Como terapia de apoyo en procesos infecciosos y parasitarios.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplique por vía intramuscular.
Ver tabla:
Bovinos
Toros y vacas 5 ml Adrenérgico
Inyectable
Torete, novillos y novillonas 3 ml
Becerros 1 ml
Equinos
Adultos 4 ml COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
Potros 1 a 2 ml Epinefrina ...................................................................1 mg (1:1 000)
Porcinos (adrenalina) base
Verracos, credos de engorda y cerdas para cría 1 a 2 ml Excipientes c.s.
Lechones 0.5 ml INDICACIONES: adrenalina VET está indicada para el tratamiento
de la hipotensión, las irregularidades cardíacas y la bronco-constric-
Ovinos y Caprinos ción que se presentan durante el shock anafiláctico agudo causado
Adultos 1 ml por la administración de ciertas vacunas o fármacos, picaduras de
Corderos y cabritos 0.5 ml insectos etc. en animales sensibilizados.
Para alivio inmediato del asma bronquial. Como coadyuvante en paro
PRESENTACIONES: cardíaco total o parcial.
Frasco x 20 ml.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO:
Frasco x 100 ml.
Equinos y bovinos: 4 – 8 ml.
Frasco x 500 ml.
Ovinos y porcinos: 1 – 3 ml.
REGISTRO: 10A-12632-AGROCALIDAD.
Perros y gatos: 0,1 – 0,5 ml.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
Km 5,5 VÍA DAULE Estas dosis se deben administrar de acuerdo con el peso del animal
y el concepto del Médico Veterinario.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
Repetir la dosis si reaparecen los síntomas según criterio profesional.
agrovet@edifarm.com.ec 255
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 256
________________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
ECUADOR.
AFIPRON POUR ON
________________________________
Aminoglucósido de amplio espectro
Solución inyectable
tratamiento debe ser de al menos 2 meses pero dependerá de la AGROGENTA ®11, se administra vía intramuscular o subcutánea.
severidad de la infestación, condiciones ambientales y condiciones • Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, porcinos, camélidos: 1
de los establos. ml/27.5 kg de peso vivo diariamente (4 mg/kg) por 3 a 5 días.
Animales jóvenes: 1 ml/14 kg de peso vivo diariamente (8 mg/kg)
PESO CORPORAL (kg) VOLUMEN (ml) por 3 a 5 días.
0-100 10 • Caninos y felinos: 1 ml/14 kg de p.v. diariamente (8 mg/kg) por 3
a 5 días.
150 15
• Aves de corral (pollos, ponedoras y pavos): 0.1 ml/1.4 kg de
200 20 peso vivo diariamente (8 mg/kg) por 3 a 5 días.
• La frecuencia de aplicación es cada 24 horas por 3 días consecu-
250 25
tivos o de acuerdo a la prescripción del veterinario responsable.
300 30 • En infecciones crónicas y/o severas, se recomienda realizar el tra-
tamiento cada 12 horas (mitad de la dosis en cada aplicación).
350 35
• Prevención de mortalidad precoz en pollos de un día de edad causada
400 40 por E. coli y Salmonella typhimurium. Diluir 0.9 ml en 100 ml de agua
destilada estéril. Aplicar 0.2 ml/pollito vía subcutánea en el cuello.
450 45
Si la infección no cede luego de 5 días (como máximo 7 días), se
500 50 recomienda reevaluar el diagnóstico.
De requerirse, puede administrarse además por vía intrauterina o
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Tópica. intramamaria:
CONTRAINDICACIONES: No se debe utilizar en animales con hiper- • Vacas con cervicitis, metritis, endometritis: Aplicar vía intraute-
sensibilidad o alergia sabida a la droga. El intervalo entre tratamien- rina 220 mg (2 ml) diluidos en 20 ml de solución salina fisiológica
tos no debe ser menor a los 2 meses. No administrar a vacas en por 3 a 5 días.
periodo de lactancia ni tampoco dentro de los 28 días antes del parto.
• Yeguas con metritis, endometritis y cervicitis: Aplicar vía intrau-
ADVERTENCIA: terina 2 200 mg (20 ml) diluidos en 200 - 500 ml de solución salina
• Mantener fuera del alcance de los niños. fisiológica por 3 a 5 días.
RETIRO: 100 días antes del sacrificio. • Mastitis: Aplicar por infusión intramamaria. Mezclar 2 ml (220 mg)
con solución salina fisiológica (llevar a 20 ml). Administrar en el
No administrar a bovinos cuya leche se destine al consumo humano. cuarto afectado, utilizando una cánula intramamaria estéril.
PRESENTACIONES: CONTRAINDICACIONES, EFECTOS COLATERALES, USO
Frasco x 500 ml. DURANTE LAPREÑEZ:
Frasco x 100 ml. • Contraindicado en animales con: hipersensibilidad a los antibiótico-
saminoglucósidos, insuficiencia renal, disfunciones vestibular del
Frasco x 1 litro. oído o de lavista.
REGISTRO SANITARIO: 3B1-2-3-10867 AGROCALIDAD. • No combinar con otros medicamentos potencialmente nefrotóxicos
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. o paralizantes (miorrelajantes) musculares.
256 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 257
• Puede ocurrir daño renal y/u ototoxicidad, a menudo con alteración INDICACIONES:
de la función vestibular, siempre y cuando el producto sea adminis- Como desinflamante y analgésico: AINIL está indicado en el trata-
trado en altas dosis y por largos periodos; en casos raros puede miento de: Traumatismos por rodamientos, peleas, transporte o cual-
ocurrir parálisis respiratoria debido a bloqueo neuromuscular (a quier otra causa.Tratamiento del cólico en caballos. Edema mamario
muy altas dosis). en vacas recién paridas.
• No usar en casos de deficiencia renal. Si no se tiene un examen Junto a la antibioterapia en: Afecciones respiratorias, mastitis agudas,
defunción renal no se debe exceder el tratamiento por más de 5 días. panadizos, artritis, fracturas, tendinitis, inflamaciones postquirúrgicas,
Se deben considerar intervalos largos de dosificación si se piensa uti- abscesos, otitis. Accidentes de herraduras e infosura en el caballo.
lizar anestesia ya que el halotano incrementa la vida media de la gen- Como antipirético: Está indicado para bajar y controlar la fiebre en
tamicina. todo proceso febril.
• Administrar con prudencia en animales durante la preñez, pues la DOSIS:
gentamicina atraviesa la placenta y a dosis muy altas o por largos Bovinos: 1 ml de AINIL por cada 33 kg de peso vivo, equivalente a
periodos, puede inducir un daño en la función renal y/u ototoxicidad 3 mg de ketoprofeno por kg de peso vivo.
en el feto.
Equinos: 1 ml de AINIL por cada 45 kg de peso vivo, equivalente a
• Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper- 2.2 mg de ketoprofeno por kg de peso vivo.
sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
• La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección
en los animales hasta una semana después de la administración. Bovinos: Intravenosa o intramuscular.
Equinos: Vía intravenosa.
INTERACCIÓN CON OTRAS DROGAS:
SOBREDOSIFICACIÓN: Puede presentarse anorexia, vómito y diarrea.
• Posible sinergismo: con las carbenicilinas y sus derivados, con las-
penicilinas, con la vancomicina y las cefalosporinas. TIEMPO DE ESPERA:
• Posible antagonismo: con el cloranfenicol. Carne: 4 días.
PRECAUCIONES: Leche: No requiere.
• Administrar sólo la mitad de la dosis a animales con deterioro de la CONTRAINDICACIÓN:
función renal. Animales con deshidratación hipovolémica, deben • En casos de insuficiencia renal severa y de hipersensibilidad al
ser rehidratados antes de iniciar el tratamiento. ketoprofeno.
• AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuencias ALMACENAMIENTO: Conservar el producto en lugares secos, a
derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este inserto. menos de 30°C, al abrigo de la luz y fuera del alcance de los niños.
PERIODO DE RETIRO: PRESENTACIONES:
• Bovinos, ovinos, caprinos, camélidos y porcinos: Carne: 07 Frasco x 20 ml.
días; leche: 3 días. Frasco x 50 ml.
• Pavos: 63 días; pollos: 35 días. Frasco x 100 ml.
• Equinos: No administrar a animales destinados para consumo REGISTRO SANITARIO: 8A4-8965-AGROCALIDAD
humano. ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
ALMACENAMIENTO: Barcelona-España.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Almacenar Representante nacional:
entre 8ºC y 30ºC. Mantener alejado del alcance de los niños y anima- DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
les domésticos. Santo Domingo de los Tsáchilas
_______________________________
PRESENTACIÓN COMERCIAL: Teléfono: (593-2) 3790 872
Frasco x 50 ml. E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
ALBAC 15%®
_______________________________
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-12670-AGROCALIDAD.
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
AINIL
_______________________________ Aditivo antibacteriano - mejorador de desempeño
Polvo y granulado
agrovet@edifarm.com.ec 257
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 258
________________________________
Sacos x 25 kg
Frasco x 100 ml.
REGISTRO Nº: 1C-6164-AGROCALIDAD.
ALBECO® 25%
Frasco x 1 litro.
________________________________
Envase x 1 galón.
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 3AI-2-3-9498-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
sitos hepáticos. Tiene un amplio y eficaz espectro de acción contra equivalente a 1 ml x cada 50 kg de peso. Para combatir Fasciola
los siguientes parásitos: hepatica, debe utilizarse 10 mg x kg de peso (1 ml x cada 25 kg).
Bovinos-ovinos: VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
Gastrointestinales: Haemonchus spp., Ostertagia PRECAUCIONES:
spp.,Trichostrongylus spp., Strongyloides spp., Nematodirus spp.,
Bunostomum spp., Chabertia ovina, Neoascaris vitulorum. Tiempo de retiro: Leche 72 horas, carne 14 días.
Pulmonares: Moniezia spp., Dictyocaulus spp., Protostrongylus spp. PRESENTACIONES:
Equinos: Jeringa plástica x 20 ml.
Envase plástico x 1 000 ml.
Gastrointestinales: Parascaris equorum, Oxyuris equi, Strongylus
vulgaris, Strongyloides. REGISTRO: 3A1-10554-AGROCALIDAD
________________________________
Pulmonares: Dictyocaulus. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
ECUADOR.
Porcinos:
ALBENDAVET 10%®
________________________________
Gastrointestinales: Hyostrongylus, Oesophagostomum spp.,
Ascaris, Trichuris.
Pulmonares: Metastrongylus spp.
Caninos:
Gastrointestinales: Toxocara canis, Ancylostoma spp.
DOSIS:
Contra parásitos gastrointestinales y pulmonares, 5 mg por kg de Antihelmíntico de amplio espectro
peso vivo o 1 ml por 50 kg (vía oral). Suspensión oral
Para Fasciola hepática 10 mg por kg de peso vivo o 2 ml por 50 kg (vía oral).
TABLA DOSIFICADORA DE ALBECO® 25% (en ml)
COMPOSICIÓN:
PARÁSITOS GASTROINTESTINALES, FASCIOLA
PESO VIVO kg Albendazol ..............................................................................100 mg
TENIAS Y PULMONARES HEPÁTICA
Excipiente ....................................................................................1 ml
100 2 4
PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS Y DATOS FARMACOSINÉTI-
200 4 8 COS: El albendazol es un antihelmíntico de la familia de los bencimi-
300 6 12 dazoles.
400 8 16 De todos los compuestos de dicho grupo, destaca por ser el más
efectivo como antihelmíntico, siendo activo frente a los nematodos
500 10 20 gatrointestinales, cestodos y trematodos.
600 12 24 Produce su efecto sobre los helmintos influyendo sobre la captación de
700 14 28 los nutrientes. Actúa sobre el metabolismo energético inhibiendo la
enzima fumarato-reductasa, lo que conduce a una reducción de glucó-
258 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 259
geno que provoca la muerte por inanición del parásito. En algunos DOSIS DE ALBENDAZOL 10% GANADEXIL:
parásitos se ha visto también que inhibe la síntesis de proteína tubular. ESPECIE TIPO PARÁSITOS DOSIS TÉCNICA DOSIS COMERCIAL
ESPECTRO DE ACCIÓN: BOVINOS Gastrointestinales 7.5 mg/kg de 7.5 ml por 100 kg
Bovinos: OVINOS y pulmonares peso vivo. de peso vivo.
Nematodos gastrointestinales: Haemonchus contortus, Ostertagia CAPRINOS Fasciola spp. 10 mg/kg de peso 10 ml por 100 kg
ostertagia, Trichostrongylus axei, T. colubriformis, Cooperia ancopho- vivo. de peso vivo.
ra, Oesophgostomum, Nematodirus helvetianus. EQUINOS Nemátodos 7.5 mg/kg de peso 7.5 ml por 100 kg
Nematodos pulmonares: Dictyocaulus viviparus. vivo. de peso vivo.
Cestodos: Monienzia expansia. El tratamiento debe repetirse entre los 15-21 días.
Trematodos: Fasciola hepática.
CONTRAINDICACIONES: No se han descrito.
EFECTOS SECUNDARIOS (FRECUENCIA Y GRAVEDAD): No se
han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS: No se han descrito.
UTILIZACIÓN DURANTE LA GESTACIÓN Y LACTANCIA: No se INTERACCIONES: No se han descrito.
han descrito contraindicaciones para su utilización durante la gesta- ADVERTENCIA: No sobrepasar la dosis descrita en hembras ges-
ción y la lactancia. tantes durante el primer mes de gestación.
La utilización de albendazol a las dosis terapéuticas durante el estado SOBREDOSIFICACIÓN: El margen de seguridad de la especialidad
de gestación, no se han asociado con las manifestaciones de efectos es superior a 5 veces la dosis terapéutica. No obstante si por error se
teratógenos o embriotóxicos. administra una dosis superior, el animal sufrirá trastornos como ano-
POSOLOGÍA Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: rexia, letargo e incoordinación motriz. En este caso debe suspender-
se la medicación y aplicar tratamiento sintomático.
Bovinos:
Nemátodos y tenias (formas adultas y larvarias): 7.5 mg de PERÍODO DE SUPRESIÓN:
Albendazol/kg p.v. (equivalente a 0.75 ml de ALBENDAVET 10%/10 Carne: 14 días.
kg p.v.), en dosis única. Leche: 4 días.
Fasciola hepática (formas adultas) 10 mg Albendazol/kg p.v. (equiva- CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: El producto debe mantenerse en
lente a 1 ml de ALBENDAVET 10 %/10 kg p.v.) en dosis única. su envase bien cerrado, en lugar a menos de 30°C y fuera del alcance de
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administración vía oral con pistola dosi- los niños.
ficadora. PRESENTACIONES:
PERIODO DE SUPRESIÓN: Envase x 1 litro.
Carne: 14 días.
Envase x 5 litros.
Leche: 4 días.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-5883-AGROCALIDAD.
CONTRAINDICACIONES: No se han descrito.
ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
PRECAUCIONES ESPECIALES DE CONSERVACIÓN: Barcelona-España.
• Mantener el envase cerrado en lugar seco, fresco y al abrigo de la luz. Representante nacional:
PRESENTACIONES:
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
Envase x 1 litro.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Santo Domingo de los Tsáchilas
Envase x 5 litros.
_______________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872
REGISTRO SANITARIO: 3A1-6641-AGROCALIDAD.
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
_______________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A.-ESPAÑA.
ALBENDAZOL LH 10 %
_______________________________
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR.
®
COMPOSICIÓN: COMPOSICIÓN:
Albendazol ..............................................................................100 mg Albendazol ...................................................................................10 g
Excipiente c.s.p............................................................................1 ml Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
PROPIEDADES: El Albendazol es un desparasitante interno del MECANISMO DE ACCIÓN: El albendazol actúa sobre el parásito
grupo de los bencimidazoles que actúa interfiriendo la captación de interfiriendo con su metabolismo generador de energía.
nutrientes por el parásito y es activo contra formas adultas, larvarias
y huevos. La acción antihelmíntica se ejerce debido a la inhibición de la fuma-
rato reductasa, una enzima del ciclo de krebs, lo cual provoca que no
INDICACIONES: RUMIANTES (Bovinos, ovinos, caprinos), sea posible la obtención del trifosfato de adenosina (ATP) que es la
Tratamiento y control de infestaciones producidas por: energía susceptible de ser usada por el parásito. En ausencia de esta
Nemátodos gastrointestinales: Haemonchus, Ostertagia, energía asimilable, el parásito muere.
Trichostrongylus spp., Cooperia, Oesophagostomum, Nematodirus. El albendazol es activo sobre formas adultas, larvarias y huevos de
Nemátodos pulmonares: Dictyocaulus viviparus. los siguientes parásitos:
Céstodos (Tenias): Moniezia expansa. • Nemátodos gastrointestinales: Haemonchus contortus, Ostertagia
Tremátodos: Fasciola hepatica. ostertagi, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis,
Cooperia oncophora, Nematodirus helvetianus, Oesophagostomum
EQUINOS: Tratamiento y control de infestaciones por estrongilidos radiatum.
grandes y pequeños, estrongiloides, oxiuros y ascárides.
• Nématodos pulmonares: Dictyocaulus viviparus.
ESPECIES DE DESTINO: Bovinos, ovinos, caprinos y equinos.
• Cestodos: Moniezia expansa.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
• Tremátodos: Fasciola hepática.
agrovet@edifarm.com.ec 259
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 260
_______________________________
ta médico veterinaria. REGISTRO: Ecuador: 3A1-343-10146-AGROCALIDAD.
PERIODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad es ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
ALCOBEST® 25% CO
_______________________________
de tres años, a partir de la fecha de fabricación.
CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco, seco y protegido de
la luz, a una temperatura no superior de 30°C. Mantener fuera del
alcance de los niños y animales domésticos.
PRESENTACIONES:
Envases x 100 ml y 500 ml.
Envases x 1 litro y 1 galón.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-2-3-6728-AGROCALIDAD.
Suspensión antiparasitaria de amplio espectro con cobalto para uso
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
oral e intrarruminal
DE C.V. (LHISA).
________________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
ALBEVET-CO®
________________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml de suspensión contiene:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
260 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 261
_______________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148 tamientos frecuentes. Posee una gran ductibilidad y múltiples campos
de uso, ya que puede ser usado en:
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
ALFITOX®
_______________________________
Industria Pecuaria, Bodegas, Silos y Productos Almacenados,
Industrias urbanas y agrícolas, campañas municipales.
PRECAUCIONES:
• Durante la manipulación, preparación de la solución y la aplicación,
utilizar traje apropiado, guantes y botas de goma, anteojos y más-
caras protectoras con filtros adecuados.
• Mantenga el producto alejado de niños y animales domésticos.
Insecticida • No comer, fumar o beber durante la aplicación del producto.
Aplicación externa
• No deben contaminarse lagos, fuentes, ríos ni otros cursos de agua.
PRESENTACIÓN:
Frasco x 1 litro.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml de contienen:
REGISTRO AGROCALIDAD: PE-463-02-13 MSP.
Deltametrina (N° CAS 52918-63-5)...............................................1 g
________________________________
FABRICADO POR: INTRADE S.A.
Pirimifós Metil (N° CAS 29232-93-7)...........................................25 g
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
Excipientes c.s.p ...................................................................100.0 ml
ALLMECTIN®
________________________________
DESCRIPCIÓN: ALFITOX® es una potente y efectiva asociación de
dos ingredientes activos, especialmente formulado para programas
de control integrado de plagas. Permite un rápido efecto de control
sobre poblaciones de insectos voladores (moscas, mosquitos o zan-
cudos, avispas, polillas, otros), insectos rastreros (hormigas, baratas,
chinches, pulgas, arañas, tijeretas, vinchucas, otros), arácnidos
(garrapatas, arañas, otros) y ácaros e insectos asociados a granos
almacenados. Está formulado con Deltametrina, uno de los más
potentes piretroides de uso en higiene ambiental, se caracteriza por Antiparasitario interno y externo
una alta capacidad insecticida, alto poder residual y un excelente per- Solución inyectable
fil toxicológico para los mamíferos y el medio ambiente. Además
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
posee Pirimifós Metil, ingrediente activo perteneciente al grupo de los
órgano fosforados, altamente estable (baja tensión de vapor), de gran
capacidad de derribo / volteo (Knock Down), potente efecto residual COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
sobre diferentes superficies y que, a diferencia de otros órgano fosfo- Ivermectina ....................................................................................1 g
rados, tiene una toxicología amigable con la salud de personas, ani- Vehículo csp ............................................................................100 ml
males y con el medio ambiente.
PROPIEDADES: ALLMECTIN, es un antiparasitario inyectable de
MODO DE PLAGA A DOSIS DE acción prolongada utilizada en el control de endoparásitos: gastroin-
APLICACIÓN CONTROLAR PRODUCTO testinales, pulmonares, y contra el control de parásitos externos.
Insectos voladores El mecanismo de acción de la ivermectina se debe a la parálisis y
80 a 100 cc/ muerte de los parásitos, facilitando su expulsión por las heces. Las
(moscas, zancudos, polillas,
5 litros/100 m2 concentraciones más altas de Ivermectina se encuentran en los pul-
tábanos, avispas, etc)
Aspersión mones y la piel, eliminándose lentamente por las heces, orina, leche
Insectos rastreros y y sudor.
arácnidos (baratas, 100 a 120 cc/
hormigas, pulgas, termitas, 5 litros/100 m2 INDICACIONES: Antiparasitario de amplio espectro para el control de
garrapatas, arañas, etc) endoparásitos gastrointestinales y pulmonares redondos y ectopará-
sitos; nuche, piojos y ácaros de la sarna, garrapatas, en bovinos, ovi-
Insectos voladores, 50 cc/ litro de solvente nos y porcinos.
rastreros y arácnidos para 1 000 m3 ADVERTENCIAS: En ciertas razas caninas: Collie, Shetland, Bobtail
Termoniebla
Insectos voladores, 60 cc/ litro de solvente y sus cruces.
rastreros y arácnidos para 1 000 m3 La Ivermetina afecta en forma adversa a los peces y otros animales
acuaticos.
EN BODEGAS, SILOS O DIRECTO AL GRANO: DOSIS DE ALLMECTIN®:
MODO DE PLAGA A DOSIS DE
APLICACIÓN CONTROLAR PRODUCTO DOSIS Y ADMINISTRACIÓN
80 a 100 cc/ Un ml por cada 50 kilos de peso vivo.
Insectos voladores
5 litros/100 m2 Bovino, ovinos y porcinos.
Aspersión
Insectos rastreros 100 a 120 cc/ VOLUMEN (ml) PESO VIVO (kg)
y arácnidos 5 litros/100 m2
1 50
50 cc/ litro de
Insectos voladores 2 100
solvente para 1 000 m3
Termoniebla
Insectos rastreros 60 cc/ litro de 4 200
y arácnidos solvente para 1 000 m3 6 300
Directo al Insectos voladores, 10 a 40 cc / 800 cc de agua
8 400
grano (*) rastreros y arácnidos / 1 tonelada de grano
(*) Carencia: 20 a 30 días. 10 500
agrovet@edifarm.com.ec 261
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 262
________________________________
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. REGISTRO SANITARIO: 3A 1-B1-10959-AGROCALIDAD.
PRESENTACIONES: ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
ALLMECTIN GOLD
________________________________
Frasco x 10 ml.
Frasco x 50 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
Frasco x 500 ml.
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 3A1-B1-7898-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. Antiparasitario interno y externo
ALLMECTIN AD3E ®
________________________________
Solución inyectable
Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml INDICACIONES: ALLMECTIN GOLD está indicado para el trata-
INDICACIONES: ALLMECTIN AD3E está indicado para el tratamiento miento y control de parasitosis internas y externas del ganado bovino,
y control de parasitosis internas y externas del ganado bovino, ovino, ovino, caprino y porcino. Controla nemátodos gastrointestinales
caprino y porcino. Controla nemátodos gastrointestinales, pulmona- (Incluyendo estados inhibidos de ostertagia), pulmonares, piojos chu-
res, piojos chupadores, miasis cutánea y sarna común de bovino. padores, miasis cutánea y sarna común de bovino.
Las Vitaminas AD3E coadyuvan a la pronta recuperación y restableci- DOSIS DE ALLMECTIN GOLD:
miento del animal.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN
PESO DOSIS PESO DOSIS PESO DOSIS Porcinos 1 ml/ 33 kg de peso vivo
(kg) (ml) (kg) (ml) (kg) (ml) VÍA DE ADMINISTRACÍON: Subcutánea.
Hasta 50 1 Hasta 25 0.5 8 0.25 ADVERTENCIAS:
51-100 2 26-50 1.0 16 0.50 • No usar en ganado lechero en lactación ni 28 días antes del parto.
101-150 3 51-75 1.5 33 1.00 • No administrar en perros provoca depresión de SNC.
151-200 4 76-100 2.0 66 2.00 RETIRO: Carne: 120 días antes del sacrificio.
201-250 5 100 3.00 MEZCLA: Tixotrópica.
251-300 6 133 4.00 ALMACENAMIENTO:
301-350 7 166 5.00 • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
351-400 8 200 6.00 ratura no mayor a 30 ºC.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea. • Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
CONTRAINDICACIONES: Solo administrar en ganado de carne.
Dosificar de acuerdo a las instrucciones para evitar concentraciones PRESENTACIONES:
subterapéuticas. Frasco x 10 ml.
ADVERTENCIAS: No se debe utilizar en vacas que estén criando o Frasco x 20 ml.
cercanas al parto, dada la sensibilidad de los neonatos a la ivermec-
tina. No se recomienda en otra especie que no sea la autorizada. Frasco x 100 ml.
RETIRO: Bovinos: 120 días; ovinos, porcinos y caprinos: 35 días. Frasco x 250 ml.
ALMACENAMIENTO: Frasco x 500 ml.
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe- REGISTRO SANITARIO: 3A-3B-11169-AGROCALIDAD.
ratura no mayor a 30 ºC.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
262 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 263
________________________________
ALLMECTIN POUR ON
________________________________
COMPOSICIÓN: Cada kg contiene:
Alfacipermetrina...........................................................................50 g
Deltametrina ................................................................................10 g
Dimetilftalato ..............................................................................100 g
Benzoato de bencilo ....................................................................50 g
Aceite de critronela......................................................................50 g
Excipiente c.s.p ......................................................................1 000 g
Antiparasitario externo
DESCRIPCIÓN: ALPHISOL es la combinación de piretroides y de un
Solución tópica repelente mezclados con un carrier transportador de liberación lenta
y prolongada, cuya función es la de eliminar y prevenir la presencia
del escarabajo de las granjas (Alphitobius sp.) y otras plagas.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: DOSIS: Se aplica directamente sobre la cama del galpón 2 a 3 días
Ivermectina ....................................................................................1 g antes de la recepción de los pollitos o pavos.
Vehículo csp ............................................................................100 ml • Pollos broilers y pavos:
PROPIEDADES: ALLMECTIN POUR ON, es un fármaco eficaz con- - 1 kg de ALPHISOL cada 250 - 300 m2 en piso de tierra o arena.
tra parásitos externos, combate el piojo, la sarna, y todo tipo de áca- - 1 kilo de ALPHISOL cada 500 m2 en piso de cemento.
ros en cuyes, conejos y gallinas, su eficaz absorción a través de la • Reproductoras: 1 kilo de ALPHISOL cada 500 m2 de cama.
piel ayuda a contrarrestar éstos parásitos.
En situaciones de alta infestación por el Alphitobius diaperinus emple-
INDICACIONES: Está indicado como antiparasitario externo para el ar 5 gramos por metro cuadrado.
control y tratamiento de sarna, pulgas, garrapatas y piojos en anima-
les domésticos. RECOMENDACIONES: ALPHISOL está recomendado para preve-
nir, controlar y/o eliminar los diversos grados de infestación de plagas
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DE ALLMECTIN POUR ON: de Alphitobius sp., pulgas, ácaros y arañas.
CONEJOS Coloque 5 gotas por kilogramo de peso en el lomo del • Evitar el contacto con los ojos y la piel
Y CUYES: animal y extiéndalo desde el cuello hacia la cola. • Usar guantes y máscaras con filtro durante la aplicación.
AVES: Coloque 5 gotas por kilogramo de peso a cada ave en • Lavarse las manos y cuerpo entero con abundante agua luego del
la parte baja de la cloaca. trabajo.
Dosis curativa 0.05 ml/kg (5 gotas). • No contaminar abastecimiento de agua al limpiar los equipos o al
Repetir el tratamiento en base a la prevalencia de deshacerse de residuos sobrantes.
parásitos y posibilidad de reinfestación. PRESENTACIÓN:
RETIRO: Bolsa x 1 kg.
Carne y Huevos: 48 días. REGISTRO AGROCALIDAD: 2A-11055-AGROCALIDAD
_______________________________
ASPECTOS TOXICOLÓGICOS: La intoxicación en animales no ha FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
sido determinada porque el margen de seguridad es muy amplio, DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
pero en algunos casos se producen: Mareos, dificultad para mante-
ALPHISOL LAR®
_______________________________
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
nerse en pie, temblores y fiebre.
ANTÍDOTO: No existe antídoto específico, el tratamiento es neta-
mente sintomático. Sin embargo, para contrarrestar los efectos noci-
vos de las Ivermectinas, se menciona que los siguientes fármacos y
dosis pueden ser útiles, pero los efectos benéficos no son claros: car-
bón activado VO, Fisostigmina a razón de 1 mg/ animal vía IV,
Picrotoxina en dosis 1-8 mg aplicada durante 3 h vía IV,
Glucopirrolato en dosis de 0.01 mg/kg/vía IV.
Repelente, mezclado con un carrier ecológico
CONTRAINDICACIONES: No se debe utilizar en animales que estén
lactando, ni 28 días antes del parto, dada la sensibilidad de los neo- Vía aspersión
natos a la ivermectina.
ADVERTENCIA:
• No mojar los animales hasta después de transcurrido un lapso de COMPOSICIÓN: Cada 1 kg contiene:
6 horas del tratamiento. Alfacipermetrina...........................................................................50 g
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
ratura no mayor a 30 ºC. Piriproxyfen..................................................................................20 g
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Demetilftalato.............................................................................100 g
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. Benzoato de Bencilo....................................................................50 g
PRESENTACIONES: Aceite de citronela .......................................................................50 g
Gotero x 10 ml. Tierra de Diatomeas Montana c.s.p .......................................1 000 g
Gotero x 60 ml. DESCRIPCIÓN: ALPHISOL LAR es la combinación de alfaciperme-
Frasco x 500 ml. trina, piretroide adulticida de amplio espectro; piriproxyfen, un larvici-
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 3B-11151-AGROCALIDAD. da eficaz; y un repelente, mezclados con un carrier ecológico trans-
portador de liberación lenta y prolongada, cuya función es la de elimi-
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. nar y prevenir la presencia del escarabajo de las granjas (Alphitobius
ALPHISOL®
_______________________________
diaperinus) y sus larvas.
DOSIS: ALPHISOL LAR se aplica directamente sobre la cama del
galpón 2 a 3 antes de la recepción de los pollitos o pavos.
• Pollos broiler y pavos: 1 kilo de ALPHISOL LAR cada 250 - 300
m2 de cama en piso es de tierra. Si el piso es de concreto usar 1
kilo de ALPHISOL LAR cada 500 m2 de cama.
• Reproductores: 1 kilo de ALPHISOL LAR cada 500 m2 de cama
Combinación de piretroides y de un repelente En situaciones de alta infestación por el Alphitobius sp., emplear 5
gramos por m2.
Aplica sobre la cama del galpón
RECOMENDACIONES: ALPHISOL LAR actúa a nivel del sistema
nervioso del insecto generando alteraciones del impulso nervioso, a
nivel del canal de sodio.
agrovet@edifarm.com.ec 263
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 264
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ. Mycoplasma spp., Streptococcus spp. y Corynebacterium spp.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. DOSIFICACIÓN: Diluir el contenido del frasco con el diluyente de 25
ml y aplicar la dilución por inyección intramuscular, así:
AMBIFLUD TRIAZIN®
_______________________________
Bovinos, ovinos, porcinos: Mastitis, metritis, neumonías y pododer-
matitis.
Bovinos adultos: 1 ml por cada 20 kg de peso.
Terneros, ovinos y cerdos: 1 ml por cada 10 kg de peso.
Perros: 1 ml por cada 10 kg de peso.
La práctica ha demostrado que una sola aplicación es suficiente. Sin
Larvicida a base de Ciromazina embargo a criterio del Médico Veterinario puede repetirse a las 24 o
Control de larvas de moscas y pulgas en avicultura 36 horas en casos graves.
Avicultura: Para el tratamiento de: Mycoplasma gallisepticum (mico-
plasmosis, ERC) y Mycoplasma sinoviae (sinovitis infecciosa).
Diluir el contenido del frasco con 100 ml de agua destilada y aplicar
COMPOSICIÓN: la dilución por vía intramuscular, o subcutánea así: 1 – 1.5 ml por kg
Ciromazina purificada....................................................................1% de peso. Repetir a los 8 días.
Excipientes c.s.p........................................................................100 g MODO DE APLICACIÓN: Intramuscular.
CARACTERÍSTICAS: Agregado al alimento de las aves, AMBIFLUD RECOMENDACIONES Y PRECAUCIONES: Los animales tratados
TRIAZIN es excretado rápidamente y actúa contra larvas de moscas no deben sacrificarse para consumo humano hasta 72 horas después
que se reproducen en el estiércol y de pulgas en el piso, ya que inter- de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento
fiere con el proceso de muda, retardando el crecimiento y previniendo y 72 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo
la aparición normal de pupas. En consecuencia, las larvas mueren, humano.
suprimiéndose así la formación de moscas y pulgas. Almacenar en lugar fresco y seco, con temperatura menor a 30°C.
Este efecto sobre la regulación del crecimiento se limita a las larvas PRESENTACIONES:
de dípteros. Ciromazina 1% es inocua para otros organismos que
viven en el estiércol tales como ciertos predadores de moscas e Caja con frasco de 13 000 000 UI y frasco con diluyente de 25 ml.
insectos benéficos que no pertenecen a los dípteros. REGISTRO SANITARIO: 2C1-9894-AGROCALIDAD.
INDICACIONES: Control de larvas de moscas y pulgas en gallineros. ELABORADO POR: INVET S.A.
ADMINISTRACIÓN Y DOSIS: Mezclar 500 g de AMBIFLUD IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST
TRIAZIN por cada tonelada de alimento normal y empezar a adminis- CIA LTDA.
________________________________
trar el alimento tratado cuando las moscas y pulgas comiencen su SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
AMECTIN FORTE
________________________________
administración de AMBIFLUD TRIAZIN durante 6 semanas y proce-
der a aplicar cebos o fumigaciones para controlar la afluencia de
mosca adulta desde el exterior.
Se debe usar simultáneamente con Larvigen aplicado en áreas de acu-
mulo de materia orgánica mojada para el control de larvas de moscas.
Repetir el tratamiento luego de terminado el descanso cuando la
población de moscas y pulgas se haya restablecido.
PRECAUCIONES: Antiparasitario
• Mantener fuera del alcance de los niños. Solución inyectable
• Evitar el contacto con ojos, piel y ropa.
• Evitar aspirar el polvo.
• En caso de contaminación, lavar con abundante agua y jabón las COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
partes expuestas. Ivermectina .................................................................................1.2 g
• Almacenar alejado de alimento de consumo humano. Buclizina HCI ............................................................................0.09 g
• Evitar contaminar fuentes de agua con excedentes o envases vacíos. Vitamina B1 .............................................................................0.036 g
PRESENTACIÓN: Vitamina B2 ...............................................................................0.01 g
Bolsa x 20 kilos. Vitamina B12 ........................................................................0.00017 g
REGISTRO SANITARIO: 3B2-3-6715-AGROCALIDAD Vitamina C ............................................................................0.0594 g
ELABORADO POR: VETANCO (ARGENTINA) BAJO LICENCIA Niacinamida ..........................................................................0.2159 g
TADEC. Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA LTDA. Ambato- INDICACIONES: AMECTIN FORTE, está indicado para el tratamien-
Quito-Guayaquil-Cuenca-Portoviejo. to y control de parasitosis internas y externas del ganado bovino,ovi-
AMBOMAST®
_______________________________
nos, caninos y porcinos. Controla nemátodos gastrointestinales
(incluyendo estados inhibidos de Ostertagia), pulmonares, piojos chu-
padores, miasis cutánea y sarna común de bovino). Su componente
Buclizina actúa como potente estimulante no hormonal del apetito y
crecimiento.
CONTRAINDICACIONES: No usar en ganado lechero en lactación ni
28 días antes del parto. Contraindicada en ciertas razas caninas:
Collie, Shetland, Bobtail y sus cruces.
RETIRO: Antes del sacrificio en: Bovinos, Ovinos: 35 días y Cerdos:
18 días.
264 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 265
_______________________________
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
DOR - QSI S.A.
AMINOLAB FORTE
• Ivermectina no está indicada para el control de fasciola hepática y
_______________________________
tenias (tremátodos y céstodos).
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PRESENTACIONES:
Vial x 10 ml.
Vial x 50 ml.
Vial x 100 ml. Complejo Multivitamínico
Vial x 250 ml. Solución inyectable
Vial x 500 ml.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 3A-3B-12275-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. COMPOSICIÓN: cada 100 ml contiene:
AMINOÁCIDOS® INYECTABLES
_______________________________
Dextrosa ...................................................................................5.00 g
Cloruro de Calcio.................................................................15.00 mg
Cloruro de Potasio...............................................................20.00 mg
Sulfato de Magnesio............................................................20.00 mg
Acetato de Sodio ...............................................................250.00 mg
Lysina ................................................................................209.40 mg
Histidina ...............................................................................72.00 mg
Arginina ...............................................................................95.70 mg
FÓRMULA: Ácido Aspártico..................................................................200.10 mg
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
A.T.P. Ácido Adenosín Trifosfórico............................................30 mg Threonina...........................................................................117.00 mg
Vitamina A Palmitato .........................................................170 000 UI
Serina ................................................................................153.00 mg
Vitamina D2 Calciferol.......................................................100 000 UI
Ácido Glumático ................................................................540.00 mg
Vitamina E Alfa-Tocoferol .......................................................150 mg
Prolina................................................................................272.40 mg
Vitamina B1 Tiamina.................................................................600 UI
Glicina 5.................................................................................4.60 mg
Vitamina B2 Riboflavina ..........................................................150 mg
Cystina...............................................................................379.20 mg
Vitamina B6 CHL Piridoxina....................................................180 mg
Valina .................................................................................180.60 mg
Vitamina B12 Cianocobalamina..........................................4 000 mcg
Vitamina B15 Ácido Pangámico ..............................................400 mg Methionina ...........................................................................73.00 mg
Nicotinamida ...........................................................................300 mg Isoleucina ..........................................................................141.60 mg
Pantotenato Calcio .................................................................180 mg Leucina ............................................................................. 231.00 mg
L-Aspartato de Mg ..................................................................400 mg Tyrosina .............................................................................. 39.60 mg
L-Aspartato de K.....................................................................300 mg Phenylalanina ....................................................................123.60 mg
CHL Arginina...........................................................................500 mg Tryptophano.........................................................................30.90 mg
CHL Lisina ..............................................................................500 mg Vitamina B1 ........................................................................250.00 mg
L-Leucina ................................................................................250 mg Vitamina B2 ..........................................................................20.00 mg
L-Isoleucina ............................................................................250 mg Vitamina B6 ..........................................................................20.00 mg
Citrato Hierro Amoniacal Marrón ............................................225 mg Vitamina B12 ..........................................................................10.00 ug
Tween 80 ................................................................................600 mg Nicotinamidina ...................................................................200.00 mg
Selenito de Sodio .....................................................................70 mg Cloruro de Sodio................................................................900.00 mg
Metilparabeno .........................................................................100 mg Agua c.s.p. .........................................................................100.00 ml
Propilparabeno .........................................................................10 mg INDICACIONES:
Vehículo Acuoso c.s.p............................................................100 cm3 • Animales con falta de crecimiento y producción.
INDICACIONES: Vitamino-Mineralizante, Vigorizante, Nutricional, • Deshidrataciones por diarreas, vómitos y quemaduras.
Energético. La asociación de ADE + Vitaminas del grupo B + los AMI-
• En estados de shock, animales sometidos o por someterse a gran-
NOÁCIDOS ayudan a mantener un balance proteico fundamental en
des esfuerzos.
la vida de los animales. Los AMINOÁCIDOS son esenciales para
mantener la formación de determinadas hormonas, enzimas indis- DOSIS Y MODOS DE USO:
pensables y la integración de los mecanismos de desintoxicación. • Animales adultos: 1 cc por kilo de peso.
USOS: Aminoácidos ale-bet está recomendado para: • Animales jóvenes: 2 cc por kilo de peso.
Aumento de fertilidad (Hierro y Vitamina E). • La dosis anterior puede repetirse de acuerdo a los requerimientos
Aumento de celo (Vitaminas D y E). y criterio profesional.
Proceso de deshidratación (Aminoácidos). • La vía de administración para bovinos, ovinos, cerdos, perros y
Hemorragias, pérdida de electrolitos, intoxicaciones, etc. gatos es la intravenosa, intraperitoneal, subcutánea o vía oral.
Más energía - menos raquitismo (ATP - Vitaminas A y D). • En equinos debe usarse la vía endovenosa lenta o la vía oral.
agrovet@edifarm.com.ec 265
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 266
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- ción severa por vómitos o diarreas donde ayude a reponer la pérdida
DOR - QSI S.A. de electrolitos y proteínas (en este caso es necesario además la flui-
AMINOPLEX® FORTE
_______________________________
doterapia oral o parenteral).
POSOLOGÍA Y ADMINISTRACIÓN: Se aconseja la administración
de 1 ml por cada 5 kg de peso vivo, entre 1 y 3 veces al día, según
la gravedad del caso y criterio facultativo. Se puede realizar la admi-
nistración por vía intravenosa, intramuscular, subcutánea ointraperi-
toneal en bovinos, camélidos, ovinos, porcinos, caninos y felinos; en
equinos se recomienda utilizar únicamente la vía intravenosa.
La administración de AMINOPLEX® FORTE no excluye el tratamiento
Aminoácidos en alta concentración específico del estado patológico que afecte al animal.
Solución inyectable ESPECIES DE DESTINO: Bovinos, ovinos, camélidos, porcinos,
equinos, caninos y felinos.
TIEMPO DE RETIRO: No presenta periodo de retiro.
CONTRAINDICACIONES:
FORMULACIÓN: Cada 100 ml contiene:
• No se han descrito contraindicaciones durante la preñez y lactación.
Dextrosa ........................................................................................5 g
• No administrar a animales con historial conocido de hipersensibili-
Cloruro de calcio ..................................................................... 15 mg dad a alguno de los componentes de la fórmula.
Cloruro de potasio ................................................................... 20 mg
• Pueden aparecer signos de dolor y vómitos si se administra a una-
Sulfato de magnesio................................................................ 20 mg velocidad de infusión excesivamente rápida. En tal caso, se debe-
Acetato de sodio trihidratado................................................. 250 mg suspender la administración hasta que desaparezcan los signos y
Hidrocloruro de L-Histidina ...................................................... 34 mg entonces podrá reiniciarse la infusión de forma más lenta.
DL-Metionina ............................................................................34 mg REACCIONES ADVERSAS:
DL-Triptófano........................................................................... 34 mg • Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper-
Hidrocloruro de L-Cisteina....................................................... 34 mg sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
L-Treonina ............................................................................... 68 mg • La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección
DL-Isoleucina........................................................................... 68 mg en los animales hasta una semana después de la administración.
Hidrocloruro de L-Arginina ...................................................... 85 mg • Durante la administración intravenosa puede presentarse shock.
En este caso se suspenderá la medicación y se tomarán las medi-
DL-Fenilalanina ..................................................................... 102 mg das apropiadas.
DL-Valina ............................................................................... 170 mg INTERACCIONES: No se han descrito.
Hidrocloruro de L-Lisina ........................................................ 102 mg SOBREDOSIFICACIÓN: Dada la inocuidad de sus componentes,
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
L-Leucina ............................................................................... 136 mg resulta improbable que se produzca sobredosificación, aunque en tal
Glutamato monosodico.......................................................... 136 mg caso se recomienda suspender la administración e instaurar el trata-
Vitamina B1 (Tiamina Clorhidrato) ........................................... 10 mg miento sintomático oportuno.
Vitamina B2 (Rivoflavina 5 Fosfato)........................................... 4 mg PRECAUCIONES:
Vitamina B6 (Piridoxina Clorhidrato) ........................................ 10 mg • La administración debe realizarse a velocidad de infusión lenta y
Vitamina B12 (Cianocobalamina).............................................. 5 mcg siguiendo las medidas de precaución asépticas normales para la
administración de soluciones por vía parenteral.
Nicotinamida .......................................................................... 150 mg
• En el caso de la administración subcutánea, inyectar un máximo de
Excipientes c.s.p..................................................................... 100 ml 25 ml por punto de aplicación.
PROPIEDADES: AMINOPLEX® FORTE es una solución inyectable
• En tratamientos prolongados, se recomienda realizar frecuentes
acuosa estéril de alta concentración que constituye una fuente ade-
cuada de aminoácidos, electrolitos, vitaminas y azúcares que restau- controles del balance hidroelectrolítico.
ra el equilibrio vital necesario para recuperar a los animales en situa- • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuencias
ciones de emergencia. derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este inserto.
AMINOPLEX® FORTE contiene diez aminoácidos esenciales descri- CONSERVACIÓN: Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de
tos para la nutrición animal, además de presentar ácido glutámico y la luz. Almacenar entre 8ºC y 30ºC. No congelar. Mantener alejado
cisteína. En rumiantes, los microorganismos del rumen son capaces del alcance de los niños y animales domésticos.
de sintetizar tales moléculas aunque es necesario un aporte de tales PRESENTACIÓN COMERCIAL:
sustancias para conseguir los máximos ritmos de crecimiento o de Frascos x 100 ml.
producción de leche.
Frascos x 250 ml.
Las vitaminas del complejo B y la nicotinamida; son vitaminas hidro-
solubles que no se retienen en el organismo en cantidades aprecia- Frascos x 500 ml.
bles, por lo que resulta necesario un aporte exógeno, principalmente REGISTRO SANITARIO: 9B3-1-10A2-8257-AGROCALIDAD.
cuando existen situaciones fisiológicas o patológicas especiales. ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
________________________________
Estas vitaminas intervienen en innumerables funciones metabólicas,
participan en el correcto funcionamiento del sistema nervioso y resul- DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
AMINO-VIT INY.
________________________________
tan esenciales para la producción de glóbulos rojos y para la síntesis
de ADN. Tal y como ocurre con los aminoácidos esenciales, los micro-
organismos presentes en el rumen son capaces de sintetizar estas
vitaminas en cantidades adecuadas para el metabolismo normal del
hospedador y para una concentración adecuada en la leche; a pesar
de ello, en ciertas condiciones, pueden producirse deficiencias en tia-
mina y cianocobalamina.
Los electrolitos presentes en AMINOPLEX® FORTE proporcionan al
organismo los elementos que se pierden con mayor facilidad en los Reconstituyente Protéico
periodos de deshidratación. La glucosa es la fuente de energía bási-
Solución inyectable
ca y de rápida utilización, por ello su administración por vía parente-
ral, en forma de solución, constituye un aporte de energía fundamen-
tal en estados carenciales y/o patológicos en los que la ingesta oral
se halla disminuida oimpedida.
266 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 267
________________________________
AMINO-VIT ORAL
________________________________
DESCRIPCIÓN: Fuente de aminoácidos, electrolitos y vitaminas del
Complejo B.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Dextrosa ........................................................................................5 g
Cloruro de calcio.......................................................................15 mg
Cloruro de potasio ...................................................................20 mg
Sulfato de magnesio ...........................................................27.30 mg
Acetato de sodio.....................................................................150 mg Reconstituyente
Solución oral
L-Histidina...................................................................................1 mg
L-Metionina .................................................................................1 mg
DL-Triptófano ..............................................................................1 mg DESCRIPCIÓN: Solución oral de aminoácidos, electrolitos, dextrosa
L-Cisteína ..................................................................................1 mg y vitaminas del Complejo B.
L-Treonina...................................................................................2 mg COMPOSICIÓN: Cada 500 ml contiene:
DL-Isoleucina..............................................................................2 mg Histidina ..................................................................................300 mg
L-Arginina ................................................................................2.4 mg Metionina ................................................................................300 mg
Triptofano ...............................................................................300 mg
DL-Fenilalanina...........................................................................3 mg
Cisteína .................................................................................250 mg
DL-Valina ....................................................................................5 mg Treonina..................................................................................400 mg
L-Lisina .......................................................................................3 mg Isoleucina ..............................................................................425 mg
L-Leucina ....................................................................................4 mg Arginina .................................................................................425 mg
Vitamina B2 ...............................................................................11 mg Fenilalanina ...........................................................................510 mg
Valina ......................................................................................700 mg
Vitamina B12 ............................................................................10 mcg
Lisina ......................................................................................850 mg
L-Glutamato de Sodio ...............................................................4 mg Leucina ...................................................................................680 mg
Vitamina B6 ...............................................................................20 mg Sodio glutamato......................................................................680 mg
Vitamina B1 ...............................................................................20 mg Riboflavina fosfato B2 ...............................................................20 mg
Nicotinamida ...........................................................................225 mg Cianocobalamina B12 ................................................................25 mg
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml Piridoxina clorhidrato B6 ...........................................................50 mg
Nicotinamida B3 ......................................................................750 mg
INDICACIONES: Administrarse como fuente inmediata de aminoáci-
dos, dextrosa, vitaminas del Complejo B y electrolitos, en animales Tiamina clorhidrato B1 ..............................................................50 mg
debilitados o sometidos a esfuerzos intensos, estrés, shocks por des- Ácido pantoténico .....................................................................25 mg
hidratación y como terapia de apoyo en diarreas agudas, vómitos, Dextrosa ............................................................................25 000 mg
pérdidas de electrolitos y proteínas. Calcio .....................................................................................200 mg
Potasio ...................................................................................500 mg
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Administrado de acuerdo a las dosis y forma indicada tiene amplio
margen de seguridad, sin efectos tóxicos. Magnesio ...............................................................................100 mg
DOSIS: Sodio.......................................................................................250 mg
Excipientes c.s.p. .....................................................................500 ml
Bovinos (adultos): 1 ml por kg de peso.
INDICACIONES: AMINO-VIT ORAL, está indicado en tratamientos
Equinos (adultos): 1 ml por kg de peso. de las deshidrataciones, desequilibrio fisiológico ocasionado por dia-
Porcinos (adultos): 1 ml por kg de peso. rreas persistentes, hemorragias, vómito, agotamiento por el calor,
Especies menores: 1-2 ml por kg de peso de acuerdo a raza, edad estrés por trabajo y ejercicios prolongados; adyuvante en problemas
y criterio profesional. ruminales, digestivos, enfermedades prolongadas extenuantes en
bovinos, porcinos, caninos y aves.
APLICACIÓN: Vía intravenosa lenta, intraperitoneal, intramuscular. DOSIS: 1 ml por kg de peso.
Subcutánea en todas las especies a excepción de los equinos cuya Bovinos: 1 frasco de 450 ml por 3 días.
vía de aplicación es exclusivamente intravenosa lenta.
Terneros - Porcinos: 50 ml a 200 ml por 3 días.
Uso veterinario. Aves: 20 ml por litro de agua.
ADVERTENCIAS: Caninos: 10 ml a 60 ml por tres días.
• Aplicación intravenosa rápida puede ocasionar mareos, náuseas, si ADMINISTRACIÓN: Vía Oral.
esto ocurre en el animal suspenda la aplicación hasta que el animal Uso veterinario.
se recupere, luego administre lentamente.
ADVERTENCIAS:
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. • Administrar con cuidado, evite que el producto se desvíe a los pul-
• Mantener fuera del alcance de los niños. mones.
• Venta con prescripción Medico Veterinaria. • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz.
PRESENTACIONES: • Mantener fuera del alcance de los niños.
Frasco x 100 ml. • Venta libre.
Frasco x 500 ml. PRESENTACIONES:
Frasco x 450 ml.
REGISTRO: Ecuador Reg. No. 9A7-11158-AGROCALIDAD
Frasco x 150 ml (para caninos).
Guatemala MAGA No.EC432-67-16-3104
REGISTRO: Ecuador Reg. No. 9A7-8898-AGROCALIDAD
Panamá: RF-2578-03 Panamá: RF-3312-05
Bolivia Reg. SENASAG PUV -F No.000013/03 Bolivia Reg. SENASAG PUV -F No.001244/06
Perú Reg. SENASA No.F.76.01.I.0003 Guatemala MAGA No.11-03-01-13,549
Venezuela: M.I.9.841 Perú Reg. SENASA No.F.75.32.I.0040
Paraguay Reg. SENACSA No. 12.688 Venezuela:M.I.11.284
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier Costa Rica Reg. M.A.G.: 606-007
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254- ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
agrovet@edifarm.com.ec 267
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 268
________________________________
ECUADOR.
Amitraz.........................................................................................21 g
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
AMITRAZ® 20.8%
________________________________
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antiparasitario, Garrapaticida uso externo.
FORMA FARMACÉUTICA: Solución.
INDICACIONES DE USO: AMITRAZ es una amidina, que actúa con-
tra garrapatas resistentes a organofosforados y piretroides. Eficaz
para el control de los géneros de Boophilus microplus y Amblyoma
cajennense en bovinos.
AMITRAZ es un poderoso Garrapaticida de efecto rápido y elevada
persistencia cuyo principio activo es el AMITRAZ. Actúa introducién- Antiparasitario de uso externo - Garrapaticida y sarnicida
dose por contacto o ingestión sobre el Sistema nervioso del parásito,
Emulsión concentrada para baños por aspersión
presentando gran rapidez de penetración. AMITRAZ es fotoestable,
termoestable, de baja toxicidad para mamíferos.
En ovinos, controla ectoparásitos como: Psoroptes, Melophagus,
Damalinia y Linognathus. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
DOSIS SUGERIDA: Amitraz......................................................................................20.8 g
Aspersión: 1 ml de AMITRAZ por cada litro de agua, usar una Exipiente c.s.p. .....................................................................100.0 ml
bomba de fumigar u otro equipo de aspersión.
CARACTERÍSTICAS: El AMITRAZ® 20.8% es un garrapaticida que
Para otras diluciones se puede emplear la siguiente tabla.
pertenece al grupo de las amidinas, actúa sobre garrapatas resisten-
TABLA DE DOSIFICACIÓN: tes a organofosforados y piretroides. Eficaz para el control de los
géneros Boophillus microplus y Amblyomma cajennense. Actúa tam-
ESPECIE AMITRAZ bién como antisárnico pues permite eliminar los ácaros gracias a su
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
268 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 269
________________________________
AMITRAZ 20.8%®
________________________________
Soluciones de 2.5 ml por litro de agua.
• Para pulverizaciones en las baterías de incubación.
• Para pulverizaciones sobre las aves y animales en general y sobre
instalaciones de establos, gallineros, conejeros, porquerizas, etc.
• Para aplicaciones sobre heridas, escoriaciones, llagas, quemadu-
ras, etc., empapándolas con cuidado.
• Para el lavado de manos en general.
Garrapaticida Soluciones de 1 ml por litro de agua.
Uso externo
• Para el enjuagado de los locales.
• Para desinfección de utensilios.
• Para el enjuagado y desinfección de los pesebres, comedores,
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: ponedores, etc.
Amitraz......................................................................................20.8 g
Soluciones de 0.5 ml por litro de agua.
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml
Es un triazapentadieno, miembro de la familia de las amidinas que • En el agua de bebida, como preventivo de las enfermedades.
controla eficazmente garrapatas, especialmente las resistentes a • Para protección de las partes fáciles de infectar (ubres, ano).
organofosforados y piretroides. PRESENTACIONES:
Está indicado en bovinos para el tratamiento de las garrapatas Envase x 1 litro.
Boophilus microphilus y Amblyomma cajennense, el piojo del ganado
(Lignonathus vituli) y (Damalinia bovis), el piojo del cerdo Envase x 5 litros.
(Haematophilus suis) y ácaros de la sarna (Sarcoptes scabiei), tam- Envase x 25 litros.
bién controla garrapatas en perros. REGISTRO SANITARIO: 2A-7563-AGROCALIDAD.
Además por ser un producto de baja toxicidad es perfectamente tole-
_______________________________
ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A.
rado por los bovinos de todas las edades a la dosis recomendada.
INDICACIONES: Actúa eficazmente contra las garrapatas y sarna, DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
AMOXI - LH 500
_______________________________
está indicado para el control de garrapatas (Boophilus microplus y
Amblyomma cajennense) en ganado bovino, ovino, caprino. ®
DOSIS: Dilución de 1 ml por litro de agua. Para una bomba de 20 litros,
utilizar 20 ml del producto, cantidad para bañar 4 - 5 animales adultos.
VÍA DE ADMINSITRACIÓN: Se aplica por aspersión en manga rocia-
dora o con bomba de mochila.
PRECAUCIONES:
• No utilizar en equinos.
• No usar en baños de inmersión.
• Utilizar guantes de caucho y gafas de seguridad al manipular el Antibiótico
producto. Polvo oral
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
PRESENTACIONES:
Envase x 20 ml.
Envase x 500 ml.
COMPOSICIÓN:
Envases x 1 000 ml.
Amoxicilina (trihidrato) .................................................................50 g
REGISTRO:
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g
_______________________________
Ecuador: 3B2 – 3 – 11064-AGROCALIDAD.
MECANISMO DE ACCIÓN: Impide la síntesis de la pared celular
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA. bacteriana por inhibición de las enzimas transpeptidasas y carboxi-
AMONIO CUATERNARIO®
_______________________________
peptidasas, provocando un desequilibrio osmótico que destruye a las
bacterias en fase de crecimiento; tales:
Bacterias Gram positivas: Actinomyces spp., Bacillus anthracis,
Clostridium spp., Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiopathiae,
Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp.
Bacterias Gram negativas: Actinobacillus spp., Bordetella bronchi-
septica, Escherichia coli, Fusobacterium spp., Haemophilus spp.,
Desinfectante Moraxella spp., Pasteurella spp., Proteus mirabilis, Salmonella spp.
Uso externo, tópico Además de: Leptospira spp.
Siempre que se trate de cepas no productoras de penicilinasa. La
mayoría de las cepas de Klebsiella y Enterobacter son resistentes así
como casi todas las Pseudomonas.
COMPOSICIÓN: DATOS FARMACOCINÉTICOS: Se distribuye bien y con rapidez por
Cloruro de alquil-dimetil-bencil-amonio .....................................200 g todo el organismo, alcanzando altas concentraciones en músculo,
Excipiente c.s.p.....................................................................1 000 ml hígado, riñón y tracto intestinal, debido a su escasa unión a las pro-
teínas plasmáticas (17-20 %). Se difunde poco por cerebro y fluidos
PROPIEDADES: El AMONIO CUATERNARIO es un desinfectante espinales, excepto cuando las meninges están inflamadas. Atraviesa
enérgico, de acciones germicida y bactericida. la barrera placentaria. Su metabolización es escasa, eliminándose
Sus efectos como esterilizante están sobradamente demostrados debi- principalmente por orina y en menor proporción por leche y bilis (man-
do a su poder tensoactivo, o sea la propiedad que posee de reducir la teniendo una circulación entero-hepática).
tensión superficial de los líquidos y de permitir su extensión perfecta INDICACIONES: Aves, terneros y porcinos:
sobre las superficies lisas y su penetración en el interior de las porosas. • Infecciones causadas por gérmenes sensibles a la amoxicilina.
INDICACIONES: • Infecciones de las vías respiratorias superiores.
Como microbicida, germicida y bactericida. • Infecciones broncopulmonares (bronquitis, bronconeumonías, neumo-
Como humectante, desodorante y desinfectante general. nías, pleurosis, complicaciones pulmonares de las infecciones virales).
DOSIS: Es necesario proceder a una limpieza cuidadosa de lo que se • Infecciones urinarias (cistitis, nefritis).
desee desinfectar. • Infecciones digestivas y hepatobiliares.
Se aplicará el producto mediante pulverización, enjuagado o lavado a • Infecciones cutáneas.
las dosis que se indican a continuación: VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, en el agua de bebida.
agrovet@edifarm.com.ec 269
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 270
________________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA PRESENTACIONES:
INDUSTRIAL MANUCHAR.
Frasco x 50 ml.
ANDROGAN® 50
________________________________
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
REGISTRO SANITARIO: 9B1-1-4975-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
Anabólico
ANTALVET COMPUESTO®
_______________________________
Inyectable
270 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 271
_______________________________
ANTIMASTITICO VACAS EN
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
PRODUCCIÓN
_______________________________
Dipirona .......................................................................................50 g
N-butilbromuro de hioscina.......................................................0.50 g ®
Alcohol benzílico............................................................................1 g
Agua destilada c.s.p ................................................................100 ml
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico con eficacia comprobada para
el alivio de los cólicos producidos por espasmos gastrointestinales.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar vía parenteral: intramuscular,
subcutánea o intravenosa.
DOSIS: Tratamiento de mastitis en el período de lactación
• Bovinos y equinos: 6 a 8 ml por cada 100 kg de peso vivo. Intramamario
• Ovinos y caprinos: 2 a 4 ml.
• Porcinos:
• Lechones: 1 ml. COMPOSICIÓN: Cada jeringa contiene:
• Gorrinos: 3 a 8 ml. Cefalexina (monohidrato) ......................................................200 mg
• Marranas: 8 a 12 ml. Excipiente c.b.p. ........................................................................10 ml
• Verracos: 15 ml. INDICACIONES: Para el tratamiento de las mastitis de las vacas en pro-
• Caninos: 1 a 2 ml. ducción láctea causada por microorganismos sensibles a la fórmula.
TIEMPO DE RETIRO: No tiene periodo de retiro. DESCRIPCIÓN: Es una suspensión antibiótica elaborada a base de
Cefalexina, de aplicación intramamaria, que actúa contra microorga-
RECOMENDACIONES: Indicado para eliminar malestares asociados nismos que producen mastitis; bacterias Gram- positivas y algunas
con procesos febriles e infecciosos. Eficaz para aliviar en pocos Gram-negativas, que tiene efecto bactericida y actúa por inhibición de
minutos los cólicos causados por el aumento de los movimientos per- la síntesis de la pared celular bacteriana.
sitalicos gastrointestinales.
La Cefalexina es una cefalosporina altamente lipofílica, que tiene un
PRESENTACIONES: alto poder de difusión en el interior de la glándula mamaria.
Frasco x 50 ml. Tiene gran poder de penetración a abscesos, macrófagos y al interior
Frasco x 100 ml. de las bacterias.
REGISTRO AGROCALIDAD: 8A4-8516-AGROCALIDAD. Tiene un excipiente especial que incrementa su difusión y le da un
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ. tiempo de eliminación corto.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. RECOMENDACIONES: Aplicar el producto únicamente en la punta
ANTIMASTÍTICO SECADO®
_______________________________
del pezón, usar cánula corta. Antes de aplicar el producto se reco-
mienda desinfectar la punta del pezón con una toalla antiséptica.
Para lograr una mejor difusión del medicamento, aplique un ligero
masaje sobre la glándula mamaria.
ADVERTENCIAS: No utilizar para consumo humano la leche proceden-
te del cuarto tratado hasta 5 ordeños posteriores a la última aplicación.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Consérvese en lugar fresco y seco protegido de la luz directa del sol.
Prevención de mastitis en el período seco DOSIS: Administrar el contenido de una jeringa por cada cuarto afecta-
Intramamaria do, cada 12 horas durante 2 días o hasta la recuperación completo.
PRESENTACIÓN:
_______________________________
Caja con 24 jeringas x 10 ml.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR
COMPOSICIÓN: Cada jeringa contiene:
ANTIMASTITIS A
_______________________________
Cefalexina (Monohidrato) .......................................................250 mg
®
Neomicina (Sulfato) ................................................................250 mg
Excipiente de larga acción c.b.p................................................10 ml
DESCRIPCIÓN: Es una suspensión antibiótica intramamaria a base
de Cefalexina, que actúa contra microorganismos productores de
mastitis, bacterias Gram-positivas y algunas Gram-negativas, con
efecto bactericida y que actúa por inhibición de la síntesis de pared
celular bacteriana.
La Cefalexina es un antibiótico que tiene un alto poder de difusión en
la glándula mamaria. Tratamiento de mastitis
Tiene un excipiente especial que le provee de una rápida absorción Pomada intramamaria
con un efecto prolongado y esto evita la presentación de nuevos
casos de mastitis durante el tiempo de secado al parto.
INDICACIONES: Para la prevención de la mastitis en vacas, durante COMPOSICIÓN: Cada jeringa contiene:
el período seco.
Cloxacilina Sódica ..................................................................250 mg
DOSIS: Administrar el contenido de una jeringa por cada cuarto al
final del último ordeño del período de lactación. Sulfato de Neomicina .............................................................200 mg
RECOMENDACIONES: Aplicar el producto únicamente en la punta Sulfadimidina Sódica ..............................................................500 mg
del pezón, usando la cánula corta. Quimotripsina..............................................................................8 mg
Antes de aplicar el producto se recomienda desinfectar la punta del Exipientes c.s.p. ..........................................................................10 g
pezón con una toalla antiséptica. INDICACIONES: ANTIMASTITIS A, está destinado al ganado vacu-
Para lograr una mejor difusión del medicamento, ordeñe a profundi- no en el tratamiento de mastitis aguda causada por Stafilococos,
dad, aplique un ligero masaje sobre la glándula mamaria. Streptococos, E. coli, y otros gérmenes sensibles a la asociación anti-
ADVERTENCIAS: biótica.
No aplicar a vacas lactantes. DOSIFICACIÓN: Previa desinfección del pezón y vaciado a fondo del
cuarto afectado aplíquese 1 jeringa inyectora cada 24 horas durante
Consérvese en lugar fresco y seco protegido del sol. 3 días seguidos o según indicaciones del Médico Veterinario.
PRESENTACIÓN: VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Se aplica por vía intramamaria previa
Caja x 24 jeringas de 10 ml. desinfección externa de la ubre.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR CONTRAINDICACIÓNES: No administrar en mastitis micótica.
agrovet@edifarm.com.ec 271
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 272
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C3-7310-AGROCALIDAD. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. INDUSTRIAL MANUCHAR.
APETOVIT
________________________________
DE C.V. (LHISA).
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
ANTIMASTITIS S
_______________________________
®
272 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 273
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 10A-7886-AGROCALIDAD. PRESENTACIONES:
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. Frasco x 20 ml.
APETOVIT INYECTABLE
________________________________
Frasco x 100 ml.
Frasco x 500 ml.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 10 A-9862-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
ARTHRIDINE®
_______________________________
Estimulante del apetito Multivitamínico
Solución inyectable
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Anti-inflamatorio - No esteroidal
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Inyectable
Buclizina ...................................................................................50 mg
Sulfato ferroso ........................................................................140 mg
Tiamina (vitamina B1) ..........................................................1 100 mg COMPOSICIÓN:
Riboflavina (vitamina B2) ........................................................450 mg Fenilbutazona .........................................................................200 mg
Salicilato de sodio.....................................................................20 mg
Piridoxina (vitamina B6) .......................................................2 200 mg
Excipiente c.b.p. ..........................................................................1 ml
Cianocobalamina (vitamina B12)..............................................6.0 mg
PROPIEDADES: Es un antiinflamatorio no esteroidal a base de fenil-
Ácido pantoténico (D-pantenol) ..............................................600 mg butazona con salicilato de sodio, con efecto analgésico y antipirético
Niacinamida .........................................................................6 200 mg a nivel central, que actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas
que participan como mediadores químicos del dolor y la inflamación.
Ácido ascórbico (vitamina C)..................................................600 mg
La fenilbutazona es un antiinflamatorio derivado de la pirazolona, que
Vehículo csp ............................................................................100 ml tiene además un efecto analgésico y antipirético. Actúa en forma local
PROPIEDADES: APETOVIT, es un poderoso estimulante central del por interferencia con la enzima ciclo-oxigenasa, responsable de la
apetito, su componente buclizina actúa estimulando el centro regulador síntesis de prostaglandinas.
del apetito, ubicado en el hipotálamo cerebral de los animales, el mismo El salicilato de sodio, es un análogo estructural del ácido acetil salicí-
que se deprime por infecciones, por estrés o parasitosis, su mecanismo lico, es un antiinflamatorio con un buen efecto analgésico y antipiréti-
de acción es por oxigenación de las neuronas ubicadas en éste centro, co. Actúa en centro hipotalámico regulador de la temperatura y por
mediante la activación del reflejo condicionado del hambre. inhibición de la enzima ciclo-oxigenasa.
Buclizina es una de las drogas que se las clasifica como antihistamí- El efecto analgésico se potencializa gracias a la asociación que exis-
nicos H1 no selectivos, con acción central y periférica, actúa como te entre el efecto de la fenilbutazona y el Salicilato de sodio.
antagonista competitivo de la histamina tanto endógena como exóge- ARTHRIDINE por ser un producto no esteroidal, ofrece las siguientes
na a nivel de los receptores H1. cualidades:
Las vitaminas del complejo B actúan regulando las funciones bioquími- No interfiere con la gestación.
cas del hígado, descongestionado de grasas y permitiendo mejor absor- No produce inmunosupresión.
ción de los micronutrientes ingeridos en los alimentos. Estimulan el cre- No interfiere con el proceso de lactación.
cimiento y el apetito. El hierro elemento fundamental que ayuda a com- Gracias al excipiente especial que tiene, puede aplicarse por vía
batir estados de anemia y la vitamina C eleva las defensas. Intravenosa e Intramuscular, lo que permite su uso en cerdos.
INDICACIONES: APETOVIT está indicado en caso de falta de apeti- INDICACIONES:
to, su componente buclizina actúa como potente estimulante no hor- Para el tratamiento de mastitis en ganado bovino.
monal de apetito y crecimiento. APETOVIT está recomendado ade-
más como anfanémico y vigorizante orgánico. En casos de hipovita- Para el tratamiento de artritis traumáticas, infecciones pulmonares
minosis del complejo B. agudas, así como afecciones músculo-esqueléticas, luxaciones, ten-
dinitis y traumatismos. En bovinos, equinos y porcinos.
En requerimientos aumentados como: Estados carenciales. estrés, DOSIS: 1 ml/20 - 25 kg de peso I.M. o I.V., cada 24 horas durante 3 - 5 días.
desnutrición, nerviosismo, convalecencia.
Bovinos y Equinos adultos: 1er. día de 20 a 30 ml, 2do. día: 20 ml, 3er.
día: 10 ml.
agrovet@edifarm.com.ec 273
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 274
_______________________________
Cerdos: 1 ml/10 - 20 kg de peso cada 24 horas durante 3 a 5 días. FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A.-ESPAÑA.
ADVERTENCIAS: No utilice este producto 15 días antes del sacrificio IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A.
ASCORVEX®
_______________________________
de los animales destinados para el consumo humano.
No utilice la leche de los animales tratados hasta después de 4 ordeños.
Consérvese en un lugar fresco, seco y protegido de la luz.
PRESENTACIONES:
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml
REGISTRO SANITARIO: 12A-6495-AGROCALIDAD.
________________________________
ELABORADO POR: VIRBAC. Vitamínico
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA. Solución inyectable
ARTRIVET FORTE®
________________________________ COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
Ácido ascórbico ......................................................................250 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
DESCRIPCIÓN: En bovinos, equinos, perros y gatos para el tratamien-
to de desórdenes asociados con deficiencias de vitamina C. Como
Antirreumático y antiinflamatorio coadyuvante en el tratamiento de enfermedades infecciosas. Para
Suspensión inyectable mantenimiento de la integridad de las mucosas, en casos de anorexia,
convalecencia, hemorragias, reacciones anafilácticas, intoxicaciones.
USOS:
COMPOSICIÓN: Equinos: Mioglobinuria, epistaxis, fatiga muscular, agotamiento.
Fenilbutazona .........................................................................200 mg Bovinos: Infecciones virales y bacterianas, hipocalcemia y cetosis.
Dexametasona.......................................................................0.25 mg Cerdos: Infecciones, convalecencia.
Excipiente c.s.p............................................................................1 ml Perros: Escorbuto, moquillo, parvovirosis, gastroenteritis hemorrági-
PROPIEDADES: La fenilbutazona y la dexametasona constituyen cas, ascitis, gingivitis, convalecencia, fatiga muscular.
una asociación de gran poder antiinflamatorio, antirreumático, antitér- Gatos: Angina infecciosa, astenia.
mico y analgésico. DOSIFICACIÓN:
INDICACIONES: Bovinos y equinos (250-500 kg): 10 a 20 ml; 10 mg/kg/día.
Tratamiento de las afecciones del aparato locomotor de tipo primario. Terneros y potros (125-250 kg): 5 a 10 ml; 10 mg/kg/día.
Tratamiento coadyuvante a la antibioterapia en las artritis infecciosas. Perros y gatos (10- 20 kg): 1 a 2 ml; 25 mg/kg/día.
Indicado también en los procesos inflamatorios comunes a osteopa- Repetir cada 24 horas, hasta por 4 días.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
Animales de compañía: 1 ml por cada 15 kg p.v. al día y durante 5 días.
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
INCOMPATIBILIDADES E INTERACCIONES: No asociar con agen-
ASGAN® LA
________________________________
tes acidificantes, pues disminuyen su eliminación renal y potencian
los efectos del preparado.
EFECTOS SECUNDARIOS: Ocasionalmente pueden producirse
agranulocitosis y trombocitopenia. Discontinuar el tratamiento.
SOBREDOSIFICACIÓN: Por sobredosificación pueden presentarse
leucopenia, excitación y convulsiones. Efectuar tratamiento sintomático.
PRECAUCIONES Y NORMAS DE SEGURIDAD: Las propias de los
preparados de uso parenteral. Antibiótico de amplio espectro
PERÍODO DE SUPRESIÓN: Inyectable
Carne: Todas las especies 7 días (antes del sacrificio).
Leche: 3 días (6 ordeños, a partir de la última aplicación).
CONDICIONES PARA SU CONSERVACIÓN: Mantenerse en sitio COMPOSICIÓN: Cada 1 ml de ASGAN® L.A. contiene:
fresco y protegido de la luz.
Oxitetraciclina HCl ..................................................................200 mg
CONTRAINDICACIONES: Estará contraindicado su empleo en: Las
enfermedades degenerativas del ojo, fases cardíacas y terminales de Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
la nefritis, diabetes mellitus, toxemia gravídica en la oveja, hepatitis CARACTERÍSTICAS: Por su amplio espectro, numerosas enferme-
canina infecciosa y en las enfermedades crónicas con cambios tisu- dades responden a la terapia con Oxitetraciclina en la mayoría de
lares irreversibles. especies de importancia zootécnica.
PRESENTACIONES: Su formulación de larga duración permite alcanzar niveles sanguíne-
Frasco x 100 ml. os iniciales en minutos, logrando el pico entre 4-8 horas y dando una
cobertura antibiótica por 4 a 5 días.
274 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 275
Una sola aplicación. ASIMIL es una fuente única de ENERGÍA para bovinos, equinos, ovi-
Su uso, representa mayor economía siendo además muy eficaz y nos, caprinos, porcinos y aves. Indicado en la prevención y tratamien-
bien tolerada. to de los estados de cetosis en los animales domésticos, estimulante
del apetito, durante y después de la preñez.
Los animales retornan a la producción rápidamente.
Coadyuvante en casos de: fiebre de leche, estados de raquitismo,
Por su formulación especial provee una acción prolongada y una actividad
intoxicaciones de varios orígenes y diarreas no específicas. Ayuda a
antibacterial sostenida, lo que prueba ser más conveniente y efectiva.
la asimilación completa de los alimentos ingeridos.
Posee aceptables tiempos de retiro en leche y carne.
En avicultura para la recepción de pollitos BB los 3 primeros días.
INDICACIONES: ASGAN® L.A. es activo contra una gama muy
amplia de bacterias patógenas tanto Gram-positivas como Gram- DOSIS SUGERIDA: Para la dosificación de ASIMIL, se puede aplicar
negativas así como contra ciertas ricketsias y algunos virus de molé- la siguiente tabla:
cula grande. TABLA DE DOSIFICACIÓN DE ASIMIL:
Bovinos: Neumonía, metritis, mastitis, pododermatitis, pasteurello- ESPECIE ASIMIL
sis, anaplasmosis, difteria de los terneros, entre otras. Vacas (Fiebre de leche) 500 ml
Porcinos: Neumonías, Erisipela, Pasteurellosis, Rinitis atrófica, entre otras. Bovinos – Equinos 250 ml
Ovinos y Caprinos: Pododermatitis, Mastitis, Neumonía, Abscesos,
Clamidiosis, entre otras. Terneros – Potros 50 ml
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Administrar por vía intramuscular pro- Ovejas, Cabras y Cerdos 100 ml
funda. Aves 2 ml/ litro de agua
Usar 20 mg/ k.p.v o 1 ml x 10 k.p.v en: Bovinos, porcinos, ovinos y
caprinos. En todos los casos realizar el tratamiento durante 3 días seguidos.
En bovinos no usar más de 20 ml por sitio de inyección. La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
En porcinos, ovinos y caprinos, no usar mas de 5 ml por sitio de inyección.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN:
Cerdos con peso inferior a 10 kg, la dosis es de 1 ml.
Oral: Dar a tomar solo o mezclado con el alimento, leche o agua de
DOSIFICACIÓN DE ASGAN® LA: bebida.
ESPECIE
DOSIS
PESO (kg) VÍA
USO VETERINARIO.
ASGAN® L.A. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
BOVINOS 1 ml • Mantener el envase bien cerrado.
Por cada 10 kg Intramuscular
PORCINOS 1 ml
de peso vivo. Profunda • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC a 32ºC y 70% HR.
OVINOS y CAPRINOS 1 ml
• Proteger de la luz solar.
AVES 0.25 ml 1 kg de peso Subcutánea
ADVERTENCIAS:
CONTRAINDICACIONES: En los animales para los cuales se reco- • No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
mienda el producto no presenta.
• No reutilizar este envase.
PRECAUCIONES Y TIEMPO DE RETIRO:
• Venta libre.
• Los animales tratados con este medicamento no deben ser sacrifi-
cados para consumo humano hasta después de 21 días de aplica- MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
do el producto. PERIODO DE RETIRO: Ninguno.
• La leche producida durante el tratamiento no debe usarse para con- PRESENTACIÓN:
sumo humano, hasta 7 días después de finalizada la medicación. Frasco x 500 ml.
• Es preferible no usar ASGAN® L.A. en perros, gatos ni caballos. REGISTRO SANITARIO: B9B3-1-7086-AGROCALIDAD.
• No diluya ASGAN® L.A. FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
________________________________
PRESENTACIONES: PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – ECUADOR
Frasco x 50 ml. Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
ASPIRINA LAVETEC®
________________________________
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-7060-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
ASIMIL
Solución hidrosoluble a base de ácido acetilsalicílico y
_______________________________
vitamina C, con acción antipirética, analgésica y
antiinflamatoria y antinfecciosa; útil en el
tratamiento de fiebre, dolor e inflamación.
Solución oral
agrovet@edifarm.com.ec 275
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 276
_______________________________ ________________________________
REGISTRO: Ecuador: 8A4-11769-AGROCALIDAD. Telef.: (593 2) 287-8108, Fax: (593 2) 287-7223.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA. E-mail: macuna@incubadora-anhalzer.com
AUROFAC 200 G®
_______________________________ AVIYODOX®
________________________________
________________________________
VER SECCIÓN AVÍCOLAS
AVIFLOX*
COMPOSICIÓN:
Complejo yodo octilfenoxietanol..............................................26.5 %
SOLUCIÓN ORAL
________________________________
Yodo activo disponible...............................................................2.5 %
Ácido fosfórico hasta ..................................................................15 %
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
276 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 277
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2A-7335-AGROCALIDAD. BRASIL.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
AVT 450
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________ _______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
AVT 40
_______________________________
Compuesto desinfectante
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Aplicación externa
Desinfectante y detergente
Aplicación externa
FORMA DEL PRODUCTO: Líquido.
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: El AVT-450®
FORMA DEL PRODUCTO: Líquido. es un compuesto desinfectante a base de amonio cuaternario, gluta-
raldehído, aldehído etanólico y potenciadores químicos, destinado al
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: Desinfectante uso veterinario e industrial.
y Detergente BIODEGRADABLE a base de Cloruro de Benzalconio
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO:
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO:
Aves, cerdos, animales mayores, mascotas y especies acuáticas. Aves, cerdos, animales mayores, mascotas.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO: FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
Cloruro de benzalconio y potenciadores químicos. Amonio cuaternario, glutaraldehído, aldehído etanólico y potenciado-
res químicos.
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: AVT-40® es un com-
puesto desinfectante y detergente a base de cloruro de benzalconio USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Ese producto fue creado
y potenciadores químicos, destinado al uso veterinario y industrial, después de muchas investigaciones por parte de los técnicos de POLY
disponibles en envases de 1 y 5 litros. Este producto fue creado por SELL® que se propusieron obtener un desinfectante que ofreciera
el sector de investigaciones y desarrollo de POLY SELL® con el pro- características deseables y exclusivas, entre las cuales se destacan:
pósito de obtener un compuesto desinfectante de alta acción germi- Fórmula de última generación – Biodegradable y no corrosiva
cida y destacado poder detergente, además de otras características Moderno concepto de sinergismo y biodisponibilidad ofreciendo al
deseables que fueron logradas con éxito en AVT-40®. mercado alta tecnología, eficiencia y respeto al medio ambiente.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aspersión. Buena actuación en cualquier pH del agua. Excelente Relación
DOSIS O POSOLOGÍA: Costo/Beneficio. Producto altamente eficaz y con precio competitivo.
AVICULTURA: VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aspersión.
• Limpieza de galpones: Aplicar AVT-40® en la dilución de 1:1 000. DOSIS O POSOLOGÍA:
Utilizar el agua con presión (no necesita enjuagar). AVICULTURA:
• Limpieza y desinfección de equipos (comederos, bebederos, • 1ª y 2da Desinfección: Aplicar en las instalaciones secas el AVT-
etc.): Lavar y desinfectar los equipos con AVT-40® en la dilución de 450® en la dilución de 1:1 000.
1:1 000.
Granjas de Cerdos:
• Desinfección de instalaciones: Utilizar el producto AVT-40® en la
dilución de 1:1 000. Humedecer toda la instalación. En caso de alto • Desinfección: Aplicar en las instalaciones secas el producto AVT-
desafío viral, utilizar AVT-450® o POLY-PHEN®. 450® en la dilución de 1:1 000.
• Limpieza de bebederos pendulares usar una solución de: 10 Incubadoras, otros usos y en casos de enfermedades:
ml de AVT-40® en un balde con 10 litros de agua. EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
• Limpieza del tanque de agua y sistema: Agotar el tanque y lim- INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
piar toda la superficie interna, llenarlo nuevamente y adicionar 1
litro de AVT-40® para cada 500 litros de agua. Mantener lleno por PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: AVT-450® es un pro-
12 horas y hacer la sangría con agua pura. ducto altamente seguro, dado que los compuestos utilizados en su
agrovet@edifarm.com.ec 277
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 278
________________________________
BRASIL. Staphylococcus Enterococos, Citrobacter, Bacteroides,
DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A. Acetinobacter, Hemophilus.
El Florfenicol se relaciona estructuralmente con el Cloranfenicol, pero
A-Z-5
________________________________
difiere de él en dos aspectos fundamentales:
1. La presencia del grupo Metil Sulfonil, en lugar del grupo Nitro, eli-
minando así los problemas de anemia aplástica que ocasiona el
Cloranfenicol.
2. La presencia del átomo de flúor en lugar del grupo Hidroxilo, en el
carbón 3, reduciendo así la posibilidad de resistencia en corto
Mineralizante vitaminizado inyectable plazo.
Polvo • El Florfenicol presenta varias ventajas sobre el cloranfenicol:
• Amplio espectro de acción.
• Sin los efectos secundarios que presenta el Cloranfenicol.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: • Rápida absorción.
Magnesio hipofosfito hexahidrato................................................10 g INDICACIONES: Antibiótico de amplio espectro, indicado para el tra-
Calcio cloruro dihidrato.............................................................3.30 g tamiento de infecciones producidas por bacterias Gram positivas y
Gram negativas, con especial énfasis en el tratamiento del complejo
Cobalto sulfato heptahidrato.....................................................0.20 g respiratorio bovino y porcino, asociados con bacterias susceptibles al
Cobre gluconato .......................................................................0.44 g florfenicol, incluyendo la Pasteurella haemolytica, Pasteurella multo-
Iodo.........................................................................................0.375 g cida y Haemophyllus somnus, Actinobacillus pleuropneumiae,
Vitamina D .....................................................................3 000 000 UI Mycoplasma hyopneumoniae, Micoplasma hyorhinus, Salmonella
cholerasuis y Streptococcus suis Tipo II.
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml
ESPECIES DESTINO: Bovinos y porcinos.
INDICACIONES:
DOSIFICACIÓN Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
• Prevención y tratamiento de hipocalcemias, hipomagnesemias,
hiposfatemias, afosforosis, hipocuprosis y raquitismo. Vía intramuscular (Tabla del cuello): La dosis recomendada es de 1
ml por 15 kg de peso vivo (20 mg/kg), administrado 2 veces con un
• Mejoramiento de la fertilidad y actividad sexual de los machos, intervalo de 48 horas.
regularización de celos, prevención de abortos.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
B
REGISTRO SANITARIO: 10A-11075-AGROCALIDAD • Utilizar el producto únicamente en las especies recomendadas.
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- • Mantener el medicamento fuera del alcance de los niños y anima-
DOR - QSI S.A. les domésticos.
• No congelar.
_______________________________
• No use este producto en vacas lactantes ni gestantes. No use este
producto en humanos.
BACTICOL
EFECTOS SECUNDARIOS: Puede presentarse una ligera disminu-
_______________________________
® ción en la ingesta de alimentos. La cual pasa rápidamente al finalizar
el tratamiento.
SOBREDOSIFICACIÓN: El Florfenicol es altamente seguro, la dosis
letal 50 en rata es de 100 veces arriba de la dosis indicada. Por lo
tanto es improbable que se de una sobredosificación, a la dosis reco-
mendada.
PERIÓDO DE SUPRESIÓN: Dependiendo de la vía de administración.
VÍA INTRAMUSCULAR: Carne 28 días.
Antimicrobiano VÍA SUBCUTANEA: 38 días. No aplicar a vacas lecheras en lacta-
Solución inyectable ción ni gestantes
PRECAUCIONES: Se recomienda usar guantes al momento de la
aplicación. En caso de contacto lavar la zona con agua abundante.
Los envases deben ser depositados en centros de reciclaje.
278 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 279
________________________________
Viales x 20 ml, 50 ml y 100 ml.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
REGISTRO SANITARIO: 2C1-11185-AGROCALIDAD. INDUSTRIAL MANUCHAR.
BACTRIVET® POLVO
________________________________
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA).
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
BACTIM 300
_______________________________
®
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
ESPECIE APLICACIÓN CURATIVA DOSIS
Bordetella bronchiseptica y Actinobacillus pleuropneumoniae). Se
trata de un mecanismo dependiente de la concentración alcanzada. Infecciones de vías respiratorias
Tilmicosina logra concentraciones 8 veces la CIM. Tanto en bovinos Bovinos 1.0-2.0 mg/kg de peso
y digestivas, diarreas, abcesos.
como en ovinos y caprinos, luego de la administración subcutánea, la
droga se absorbe rápidamente y se distribuye extensamente en todo Diarreas infecciosas, abcesos,
el organismo. Penetra rápidamente a leche y alcanza concentracio- Porcinos 1.0-1.5 mg/kg de peso
septicemias, neumonias.
nes altas, su elevado volumen de distribución es la prueba más clara
de su gran penetrabilidad tisular. Contra coccidiosis, infecciones
Aves 0.5-1.0 mg/kg de peso
MODO DE ADMINISTRACIÓN: Administrar una única Inyección sub- entéricas y respiratorias.
cutánea de 10 mg de tilmicosina por kg de peso vivo (equivalente a 1
ml de BACTIM 300 /30 kg p.v.). VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
CONTRAINDICACIONES: RETIRO:
No administrar por vía intravenosa. La administración intravenosa en Carne: Aves 15 días.
terneros ha resultado fatal. Cerdos: 14 días.
No administrar en cerdos ni caballos. Bovinos: 21-30 días.
No usar en vacas lecheras durante la lactancia. CONTRAINDICACIONES: Pueden presentarse síntomas de intole-
EFECTOS SECUNDARIOS: Ocasionalmente, puede aparecer un rancia gastrointestinal, reacciones alérgicas. Debe evitarse trata-
pequeño edema en el punto de inyección que desaparece en un mientos largos, en particular en animales jóvenes. Ocasionalmente,
plazo de cinco a ocho días. las sulfonamidas provocan cristaluria, en particular cuando el pH uri-
Si observa cualquier efecto de gravedad o no mencionado en este nario es bajo. En cerdos suele presentarse diarrea, eritema y prurito.
prospecto, le rogamos informe del mismo a su veterinario. Se presenta antagonismos con los betalactámicos, lincomicina y clin-
damicina.
SOBREDOSIFICACIÓN: Tras la administración oral o parenteral de
tilmicosina el primer órgano diana de la toxicidad es el corazón. Los ADVERTENCIAS:
principales efectos sobre el corazón son un aumento de la frecuencia • No usar en animales con insuficiencia renal aguda o glomerulone-
cardiaca (taquicardia) y una disminución de la contractilidad (inotro- fritis, hipersensibilidad a los componentes, utilizar preparaciones
pía negativa). La toxicidad cardiovascular puede ser debida al blo- frescas y desechar los sobrantes.
queo de los canales del calcio. Estos síntomas no se han reportado
• No utilizar en gallinas ponedoras para consumo humano.
a la dosis recomendada.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PERÍODO DE RETIRO:
Carne: 77 días. ALMACENAMIENTO:
Leche: Su uso no está autorizado en animales que producen leche • Conservar en envase original; en un lugar fresco y seco, protegido
para consumo humano. de la luz.
CONSERVACIÓN: • A temperatura inferior a 30°C.
Mantener en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz, a una tempera- • Terminado el contenido eliminar el envase vía recolector público.
tura no superior a los 30°C. • Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. USO VETERINARIO.
agrovet@edifarm.com.ec 279
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 280
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-10985-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. PESO VIVO DOSIS
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
Los parásitos internos y externos producen lesiones de importancia
DOR - QSI S.A.
en la piel, mucosas y epitelio bronquial, provocando infecciones
BAGOMECTINA EQUINA®
_______________________________
secundarias, dificultades en la absorción de alimentos y problemas
de ventilación pulmonar. Esta formulación ha sido concebida para
obtener una acción antiparasitaria y vitamínica prolongada favore-
ciendo la rápida regeneración de los tejidos.
BAGOMECTINA® 3.15 L.A. + AD3E contiene como principio activo la
Ivermectina 3.15% y Vitaminas A, D y E, por lo que actúa como para-
siticida y complemento vitamínico, con un gran margen de efectividad Ivermectina 1%
sobre gusanos redondos, pulmonares, del riñón e hígado, así como Antiparasitario interno y externo para equinos
coadyuvante en el control de diversos parásitos externos: ácaros, pio- Uso oral
jos y garrapatas.
ESPECTRO DE ACCIÓN:
BOVINOS:
COMPOSICIÓN:
Parásitos gastrointestinales: Bunostomum phlebotomum (adultos,
L3 - L4), Cooperia oncophora (adultos y L4), C. pectinata (adultos y Ivermectina ...................................................................................1 %
L4), C. punctata (adultos y L4), Cooperia spp. (adultos y L3), Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
Haemonchus placei (adultos, L3 y L4), Mecistocirrus digitatus (adul- DESCRIPCIÓN: Es una solución de Ivermectina al 1% que se admi-
tos), Nematodirus helvetianus (adultos), N. spathiger (adultos), nistra por vía oral. BAGOMECTINA EQUINA® es un antiparasitario
Oesophagostomun radiatum (adultos, L3 y L4), O. Iyrata (adultos y interno y externo que combate los parásitos gastrointestinales, pul-
L4), Ostertagia ostertagi (adultos, L3 y L4), incluyendo larvas inhibi- monares y externos de los equinos y otros équidos.
das), Strongyloides papillosus (adultos), Trichostrongylus axei (adul-
tos y L4), T. colubriformis (adultos y L4), Toxocara vitulorum (adultos). INDICACIONES: BAGOMECTINA EQUINA® está indicado para
combatir los siguientes parásitos tanto en sus formas adultas e inma-
Parásitos pulmonares: Dictyocaulus viviparus (adultos, L4 y esta- duras.
dos inhibidos).
Grandes estróngilos: Strongylus vulgaris (adultos y estadíos larva-
Ectoparásitos: Sarna: Acariosis cutánea producida por Psoroptes les arteriales). Strongylus edentatus (adultos y estadíos tisulares).
bovis (syn. P. communis var bovis, Sarcoptes scabiei var bovis, Strongylus equinos (adultos). Triodontophorus spp. (adultos).
Chorioptes bovis).
Pequeños estróngilos: Cyathostominae (adutos, L4) de las siguientes
Pediculosis, Piojos chupadores: Haematopinus eurystermus, especies: Cyathostomun spp., Cylicocyclus spp., Cylicostephanus spp.,
Linognathus vituli, Solenopotes capillatus. Cylicodontophorus spp., Gyalocephalus spp., Posteriostomun spp.
280 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 281
Otros parásitos internos: Parascaris equorum (adultos, L3, L4), Los parásitos internos y externos producen lesiones de importancia
Oxyuris equi (adultos y L4), Trichostrongylus axei (adultos), en la piel, mucosas y epitelio bronquial, provocando infecciones
Strongyloides westeri (adultos), Habronema muscae (adultos), secundarias, dificultades en la absorción de alimentos y problemas
Habronema majus (adultos). de ventilación pulmonar. Esta formulación ha sido concebida para
Parásitos del cuajo: Gasterophilus nasalis (L2 y L3). obtener una acción antiparasitaria y vitamínica prolongada favore-
ciendo la rápida regeneración de los tejidos.
Parásitos pulmonares: Dictiocaulus arnfieldi.
BAGOMECTINA LA + AD3E contiene como principio activo la
Habronemosis cutánea: Llagas de verano causadas por: Ivermectina y Vitaminas A, D y E, por lo que actúa como parasiticida
Habronema muscae, Habronema majus, Drachias spp. en sus esta- y complemento vitamínico, con un gran margen de efectividad sobre
díos larvales cutáneos L3. gusanos redondos, pulmonares, del riñón e hígado, así como coad-
Dermatitis causadas por Filáridos (microfilariae): Onchocerca yuvante en el control de diversos parásitos externos: ácaros, piojos y
cervicalis. garrapatas.
Garrapatas: Ayuda en el control de: Ammblyoma cajenense, ESPECTRO DE ACCIÓN:
Dermacentor nitens. Bovinos:
DOSIFICACIÓN: 1 ml cada 50 kg de peso vivo (200 μg/kg). Para una Parásitos gastrointestinales: Bunostomum phlebotomum (adultos,
correcta administración del producto, lo ideal es utilizar una jeringa L3 y L4), Cooperia oncophora (adultos y L4), C. pectinata (adultos y
dosificadora perfectamente limpia y calibrada de acuerdo al peso del L4), C. punctata (adultos y L4), Cooperia spp. (adultos y L3),
animal a tratar. Se debe administrar el antiparasitario en la parte pos- Haemonchus placei (adultos, L3 y L4), Mecistocirrus digitatus (adul-
terior de la boca, elevando luego la cabeza del animal para asegurar- tos), Nematodirus helvetianus (adultos), N. spathiger (adultos),
se que el producto sea ingerido. Se debe evitar la administración en Oesophagostomun radiatum (adultos, L3 y L4), O. Iyrata (adultos y
forma enérgica, disminuyendo la posibilidad de producir falsa vía. L4), Ostertagia ostertagi (adultos, L3 y L4, incluyendo larvas inhibi-
PRECAUCIONES: das), Strongyloides papillosus (adultos), Trichostrongylus axei (adul-
• Evitar el contacto con los ojos, lavarse las manos después de utili- tos y L4), T. colubriformis (adultos y L4), Toxocara vitulorum (adultos).
zar el producto. Parásitos pulmonares: Dictyocaulus viviparus (adultos, L4 y esta-
• No destinar los animales tratados al consumo humano hasta no dos inhibidos).
haber transcurrido 14 días del último tratamiento. Ectoparásitos: Sarna: Acariosis cutánea producida por Psoroptes
• Manténgase fuera del alcance de los niños. bovis (syn. P. communis var bovis, Sarcoptes scabiei var bovis,
Chorioptes bovis).
• Mantener entre 0°C y 30°C y al abrigo de la luz.
Pediculosis, Piojos chupadores: Haematopinus eurystermus,
PRESENTACIÓN: Linognathus vituli, Solenopotes capillatus.
Jeringas prellenadas con dispositivo de dosificación regulada y capu- Ura: Dermatobia hominis, Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum.
chón plástico inviolable.
Como tratamiento coadyuvante en el control de: Pedículos, piojos
Contenido: 12 gramos. masticadores: Damalinia bovis. Otros parásitos donde la ivermectina
REGISTRO SANITARIO: 3AB-5880-AGROCALIDAD. ha mostrado actividad: Parafilaria bovícola (adultos), Thelazia spp.
ELABORADO POR: BIOGÉNESIS BAGÓ. (adultos) Chrisomyia bezziana.
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- Ovinos:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DOR - QSI S.A. Parásitos gastrointestinales: Haemonchus contortus (adultos, L3,
agrovet@edifarm.com.ec 281
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 282
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- • Venta bajo receta médica.
DOR - QSI S.A. MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
B-COB12
_______________________________
NIÑOS.
PERIODO DE RETIRO: Ninguno.
PRESENTACIONES:
Frasco x 10 ml.
Frasco x 20 ml.
Frasco x 50 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
Vitaminas del complejo B, + hierro y cobalto Frasco x 500 ml.
Solución inyectable
REGISTRO SANITARIO: 10AB-3838-AGROCALIDAD
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO –
_______________________________
COMPOSICIÓN: ECUADOR
Cada 100 ml contiene: Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
BECOJET®
_______________________________
Vitamina B1 (Tiamina)..........................................................1 000 mg
Vitamina B2 (Riboflavina)........................................................300 mg
Vitamina B6 (Piridoxina)..........................................................300 mg
Vitamina B12 (Cianocobalamina)........................................5 000 mcg
Vitamina C (Ácido Ascórbico) ...............................................400 mcg
Nicotinamida ......................................................................10 000 mg
Pantotenato de Calcio .......................................................5 000 mcg Complejo de Vitaminas B
Suspensión acuosa estéril inyectable
Cobalto ............................................................................30 000 mcg
Hierro ...................................................................................2 000 mg
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml COMPOSICIÓN: 1 ml contiene:
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Vitaminas del complejo B, Vitaminas y Vitamina B1 ...............................................................................10 mg
Minerales Inyectables.
Vitamina B2 Fosfato....................................................................4 mg
FORMA FARMACEUTICA: Solución inyectable.
Vitamina B6 .................................................................................4 mg
282 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 283
________________________________
Ovejas: 1 ml por cada 10 kilos de peso. N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
Perros: 1 ml por cada 10 kilos de peso. 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
BENZAPEN L.A.
________________________________
En caso necesario se puede repetir la dosis luego de 10 - 14 días de
la primera inyección.
ADMINISTRACIÓN: Intramuscular o subcutánea.
PRESENTACIONES:
Frasco ámbar x 20 ml.
Frasco ámbar x 100 ml.
Frasco ámbar x 250 ml.
Antibiótico de Amplio Espectro + Antiinflamatorio
REGISTRO SANITARIO: 10A-10026-AGROCALIDAD.
Suspensión inyectable
ELABORADO POR: DUTCH FARM, HOLANDA.
________________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
DESCRIPCIÓN: Asociación de Penicilinas, Dihidroestreptomicina y
BENDACUR
________________________________
Flunixin Meglumine, de inmediata acción contra bacterias
Grampositivas y Gramnegativas que afectan a los animales; más
antiinflamatorio no hormonal.
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
Penicilina G Procaínica ....................................................100 000 UI
Penicilina G Benzatínica ..................................................100 000 UI
Dihidroestreptomicina base ...................................................200 mg
Antiparasitario
Suspensión oral Flunixin Meglumine...................................................................15 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
INDICACIONES: Para el tratamiento de neumonías, septicemias,
neumoenteritis, panadizo, leptospirosis, carbón sintomático, erisipela,
DESCRIPCIÓN: Antiparasitario Oral. Suspensión al 10%. difteria, mastitis y otras enfermedades causadas por gérmenes Gram
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: positivos y Gram negativos. Flunixin favorece la eliminación de pro-
Fenbendazol ................................................................................10 g cesos inflamatorios en menor tiempo.
Silimarina ................................................................................200 mg DOSIS:
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml Bovinos: 1 ml por 20 kg de peso.
INDICACIONES: BENDACUR, está destinado al tratamiento de Equinos: 1 ml por 20 kg de peso.
nemátodos gastrointestinales, pulmonares y céstodos en bovinos, Caninos: 1 ml por 10 kg de peso.
equinos, ovinos y porcinos. Porcinos: 1 ml por 20 kg de peso.
DOSIS: Ovinos: 1 ml por 20 kg de peso.
Bovinos, ovinos, porcinos: 5 mg por kilo de peso igual a 1 ml por En todos los casos, repetir el tratamiento en 48 horas.
20 kg de peso. APLICACIÓN: Vía intramuscular profunda.
Equinos: 7.5 mg por kilo de peso, igual a 1 ml por 13 kg de peso. Uso veterinario.
Importante: Amplio margen de seguridad. ADVERTENCIAS:
DL50 rata mayor a 10 mg/kg. • En caso de reacciones alérgicas, aplicar antihistamínicos o epinefrina.
Bovinos 150 veces la dosis terapéutica. • Conserve en refrigeración entre 2° y 8°C, no congelar.
Ovinos 125 veces la dosis terapéutica. • Tiempo de retiro: Carne 30 días. Leche 3 días.
Potrillos 13 veces la dosis terapéutica. • Los envases eliminar en lugares autorizados.
Porcinos 1 000 veces la dosis terapéutica. • Mantener fuera del alcance de los niños.
ADMINISTRACIÓN: Vía Oral. • Venta con prescripción Médico Veterinaria.
Uso Veterinario. PRESENTACIONES:
ADVERTENCIAS: Frasco x 10 ml.
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Frasco x 50 ml.
• Tiempo de Retiro: Carne: 14 días, Leche: no se detectan residuos. Frasco x 100 ml.
• Los envases eliminar en lugares autorizados, evitar la contamina- REGISTRO:
ción ambiental. Ecuador Reg. No. 2B2-9974-AGROCALIDAD
• Agite el contenido antes de administrar. Panamá: RF-4578-08
• Mantener fuera del alcance de los niños. Bolivia Reg. SENASAG PUV -F No.003474/09
• Venta con prescripción Médico Veterinaria. Perú Reg. SENASA No.F.03.42.I.1337
PRESENTACIONES: ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
Bolo x 15 ml. N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
agrovet@edifarm.com.ec 283
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 284
________________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
BERENIL
________________________________
COMPOSICIÓN: Cada ml de producto reconstituido contiene:
®
Penicilina G Benzatínica ...................................................300 000 UI
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
DESCRIPCIÓN Y ACCIÓN: BENZILBEST® L.A. está compuesto por
Penicilina G Benzatínica, antibiótico bactericida que produce niveles
sanguíneos y tisulares prolongados contra los microorganismos pató-
Antiparasitario hemático
genos Gram-positivos y Gram-negativos sensibles a la penicilina.
Solución inyectable
Una vez aplicado el BENZILBEST® L.A. la Penicilina G Benzatínica
se distribuye fácilmente a los tejidos u órganos en donde se encuen-
tre la infección; sistema respiratorio, urinario, reproductor y tejidos
blandos, manteniendo concentraciones tisulares y sanguíneas duran- COMPOSICIÓN:
te 7 días (168 horas) que garantizan su acción por este término; no
Diaminazina en solución acuosa al ..............................................7%
siendo necesaria por tanto, la administración diaria del antibiótico, lo
cual asegura el tratamiento con una sola inyección y facilita el manejo Antipirina como estabilizante de la solución.
de los animales enfermos. MODO DE ACCIÓN: Actúa directamente sobre los tripanosomas y
INDICACIONES: Control y tratamiento parenteral de las enfermeda- babesias, posee además propiedades antibacterianas así como cier-
des infecciosas del sistema respiratorio, urinario, reproductor, y de to efecto fungistático. Se une rápida e irreversiblemente a los tripano-
tejidos blandos de los bovinos, equinos, ovinos, porcinos y caninos, somas, perdiendo éstos su infecciosidad y su movilidad provocándo-
producidos por gérmenes sensibles a la penicilina tales como: les la muerte. Además bloquea su metabolismo energético. En las
Streptococcus sp., Staphylococcus sp., Bacillus anthracis, Leptospira babesias influye sobre las citomembranas alterando definitivamente
sp., Erysipelothrix sp., Corynebacterium sp., Listeria sp., Nocardia sus funciones.
sp., Actinobacillus sp., Clostridium sp., Actinomyces sp. y INDICACIONES: Terapéutica de infecciones provocadas por babe-
Fusobacterium sp. que producen enfermedades tales como estrepto- sias, tripanosomas, theilerias, causantes de las enfermedades deno-
cocosis, estafilococosis, erisipela, carbón bacteridiano (ántrax), nefri- minadas: “Tristeza”, “Mal de Caderas”, “Fiebre de Garrapatas”, etc.
tis, neumonía, pielonefritis, carbón sintomático, adenitis, poliartritis, Excelente tolerancia aún en animales muy jóvenes.
leptospirosis, mastitis, actinomicosis, tétano, infecciones cutáneas,
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
_______________________________
Especies mayores: Km 5,5 VÍA DAULE
Animales que pesen entre 136 y 300 kg, un frasco de 3 millones de Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
BEST-ON
_______________________________
UI (10 ml).
Animales que pesen entre 273 y 600 kg, un frasco de 6 millones de
UI (20 ml).
Animales que pesen entre 409 y 900 kg, un frasco de 9 millones de
UI (30 ml).
Animales que pesen entre 545 y 1 200 kg, un frasco de 12 millones
de UI (40 ml).
Animales que pesen entre 682 y 1 500 kg, un frasco de 15 millones Anabólico no hormonal y antiparasitario endectocida
de UI (50 ml). Solución inyectable
Especies menores: Aplicar una inyección de 1 a 2 ml por cada 10 a
40 kg de peso vivo o 2.5 a 5 ml por cada 100 kg de peso vivo.
En todos los casos, estas dosis y la frecuencia de aplicación pueden
COMPOSICIÓN:
ser aumentadas a criterio del Médico Veterinario, según la severidad
de la infección y la especie tratada. Cada 100 ml contiene:
PRECAUCIONES: Deben usarse jeringas y agujas estériles, previa- Ivermectina .................................................................................3.8 g
mente hervidas. No desinfectar las jeringas con alcohol ya que puede Zeranol........................................................................................1.0 g
alterar parcialmente la actividad de la penicilina. Excipientes de liberación lenta c.s.p. ......................................100 ml
Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. ACCIÓN TERAPÉUTICA: Promotor de Crecimiento, Anabólico no
Manténgase en lugar fresco, seco y protegido de la luz. Hormonal.
Venta bajo fórmula del Médico Veterinario. FORMA FARMACÉUTICA: Solución inyectable.
TIEMPO DE RETIRO: INDICACIONES DE USO: BEST ON, Anabólico inyectable no hormo-
Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano nal, incrementa la ganancia de peso mediante la optimización de la
hasta 30 días después de finalizado el tratamiento. La leche produci- proteína metabólica. Al ser aplicado vía subcutánea el Zeranol se va
284 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 285
_______________________________
• Mantener el envase bien cerrado. FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC a 32ºC y 70% HR. DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
________________________________
PERIODO DE RETIRO: Carne: 90 días.
VER SECCIÓN AVÍCOLAS
No administrar a vacas en el período de lactancia y cuya leche sea
BIODES®
________________________________
para consumo humano o industrialización.
PRESENTACIONES:
Frasco x 50 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: 9B1-2-9644-AGROCALIDAD.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS Desinfectante
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – Uso externo
_______________________________
ECUADOR
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
BETOTAL 12®
_______________________________
COMPOSICIÓN:
Glutaraldehído .............................................................................25 g
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
DESCRIPCIÓN: BIODES es un desinfectante de uso externo, para el con-
trol de la contaminación microbiana como bactericida, fungicida, viricida.
Desinfectante de: Galpones, donde se alojen aves, incubadoras,
Vitamínico jaulas, equipo avícola, vehículo de transporte de alimento, de pollitos
recién nacidos y de pollo de engorde para sacrificio, plantas de pro-
cesamiento de aves y cerdos, frigoríficos en general, plantas de con-
centrado, porquerizas y sus diferentes áreas, gestación, parición,
levante ceba, instalaciones para ganado bovino, etc.
agrovet@edifarm.com.ec 285
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 286
________________________________
• Evite el contacto directo sobre las mucosas, si se presenta debe 09-992-4108 / 09-984-6842.
enjuagarse la parte afectada con abundante agua.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
BIORGAN®
• Los vapores de BIODES no son irritantes ni conllevan riesgo para
________________________________
la salud humana.
• BIODES posee poder residual manteniendo actividad desinfectan-
te en forma constante aún en presencia de materia orgánica y de
detergentes.
PRESENTACIONES:
Garrafa x 1 galón.
Garrafa x 20 litros. Vitaminas del complejo B
REGISTRO SANITARIO: 2A-4955-AGROCALIDAD. Inyectable
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml de BIORGAN, contiene:
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec Principios activos:
BIODES NF®
________________________________
Tiamina (Vitamina B1) ...............................................................10 mg
Riboflavina (Vitamina B2)............................................................3 mg
Cianocobalamina (Vitamina B12)................................................50 ug
Niacinamida (Vitamina B3)......................................................100 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
DESCRIPCIÓN: BIORGAN® Es una asociación de vitaminas del
Desinfectante complejo B de rápida absorción y disponibilidad inmediata para el
Uso externo organismo del animal.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
286 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 287
_______________________________
BIOTIC DOBLE®
_______________________________
PRESENTACIONES:
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
REGISTRO SANITARIO: 10A-8680-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842. Antibiótico
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec Suspensión inyectable
BIORVOSS
________________________________
COMPOSICIÓN: Por ml de suspensión:
Penicilina G procaínica .....................................................200 000 UI
Dihidroestreptomicina base (como sulfato) ............................200 mg
ESPECTRO: La penicilina G procaínica es una penicilina de espectro
Garrapaticida-insecticida reducido con acción bactericida, principalmente contra bacterias
Solución tópica Gram positivas (tales como estreptococos, estafilicocos,
Corynebacterium sp., Erysipelothrix rhusiopathiae, Clostridium sp.,
Bacillus anthracis), pero además contra algunos cocos Gram negati-
vos, Leptospira canícola, Campylobacter foetus y Actinomyces.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: La dihidroestreptomicina, un antibiótico aminoglucósido, tiene acción
Cipermetrina ..............................................................................1.0 g bactericida, principalmente contra bacterias Gram negativas, tales
como: E. coli., Proteus vulgaris, Brucella sp., Salmonella sp. Shigella
Diclorvos ......................................................................................65 g
sp., Klebsiella sp., Pasteurella sp. y algunos Mycoplasmas. La com-
Fipronil ........................................................................................1.0 g binación actúa aditivamente y en algunos casos sinérgicamente.
Vehículo csp ............................................................................100 ml INDICACIONES: Infecciones causadas por microorganismos sensi-
PROPIEDADES: BIORVOSS, es un excelente garrapaticida, e insec- bles a la penicilina y/o dihidroestreptomicina, tales como infecciones
ticida la combinación de un organofosforado con un Piretroide poten- respiratorias, uterinas y digestivas; metritis, mastitis, osteomielitis,
cializa el efecto para el cual ha sido diseñado. peritonitis, septicemia, cistitis, infecciones articulares e infecciones
bacterianas secundarias; en caballos, vacunos, cerdos, ovinos,
INDICACIONES: BIORVOSS, está indicado para la eliminación de camélidos, caprinos, perros y gatos.
garrapatas, combate todo tipo de ectoparásitos en: Ovinos, bovinos,
equinos, caprinos y porcinos. EFECTOS COLATERALES: La administración prolongada de altas
dosis puede resultar en disfunciones renal, auditiva y/o vestibular; en
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN DE BIORVOSS: algunos casos pueden ocurrir reacciones anafilácticas.
DOSIS INTERACCIÓN CON OTRAS DROGAS O SUSTANCIAS/USO EN LA
GESTACIÓN: BIOTIC DOBLE es incompatible con drogas antimicrobia-
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Dosis del producto a ser aplicado con dilución en agua para nas bacteriostáticas de rápida acción (p.e. tetraciclinas, cloranfenicol, eri-
Bovinos, equinos, ovinos, porcinos y caprinos, mayores a una tromicina, lincomicina) y con anestésicos y otros agentes bloqueantes
semana de edad. neuromusculares (por la depresión respiratoria y apnea). El producto
ml BIORVOSS kg peso vivo puede ser administrado a animales durante el período de gestación.
3.75 ml 100 DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
Para inyección intramuscular:
7.5 ml 200
Caballos, vacunos: 1 ml/25 kg p.v.
15 ml 400
Cerdos, ovinos y caprinos: 1 ml/25 kg p.v.
Repetir los tratamientos de acuerdo al grado de infestación de Perros y gatos: 1 ml/10 kg p.v.
garrapatas, ácaros o insectos.
Frecuencia de inyección: Diaria durante 3 - 4 días.
ADVERTENCIA: Usar protección para manos y ojos. Nota: Agítese antes del uso.
ANTÍDOTO: Sulfato de atropina. Tóxico para peces, invertebrados y ALMACENAMIENTO: Entre 2 y 15º C, protegido de la luz.
abejas. No aplicar durante clima caluroso, no administrar a caprinos CONTRAINDICACIONES:
menores de una semana de edad.
• Hipersensibilidad a las penicilinas, y/o procaína, insuficiencia renal.
PRECAUCIONES: Evitar el contacto con la piel, ojos y mucosas
• Disfunciones vestibular o del oído.
usando guantes, mascarillas y ropa de trabajo, si sucediera, lavar con
abundante agua y jabón. No absorba e inhale el producto. • No usar en herbívoros pequeños, tales como conejos, chinchillas o cuyes.
RETIRO: Carne: 2 días. No aplicar en animales cuya leche sea des- • No usar prolongadamente en hembras en gestación debido al ries-
tinada al consumo humano. go de ototoxicidad para el feto.
ALAMACENAMIENTO: PRESENTACIONES:
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe- Vial x 50 ml.
ratura no mayor a 30 ºC. Vial x 100 ml.
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. REGISTRO SANITARIO: N° 2C1-6799-AGROCALIDAD
_______________________________
Categoría toxicológica II. ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. LTDA.
BISMO® – PET
_______________________________
PRESENTACIONES:
Frasco x 20 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
Frasco x 500 ml.
Frasco x 1 000 ml.
REGISTRO SANITARIO: 3B1-3B2-11824-AGROCALIDAD. Antidiarreico
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 287
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 288
_______________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148 DOSIS:
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec Bovinos de engorde: 1 ml/cada 90 kg de peso. Aunque la duración
BMD 11%®
_______________________________
del tratamiento depende del criterio del Médico Veterinario, se reco-
mienda los siguientes modelos de dosificación:
Engorde comercial a pastoreo:
PRODUCTO DÍA 0 DÍA 30 DÍA 60 DÍA 90 DÍA 120 DÍA 150
BOLDEMAX A.P.® >* > > * > >
Aditivo antibacteriano - mejorador de desempeño
Granulado Engorde comercial en confinamiento (tipo feedlot):
PRODUCTO DÍA 0 DÍA 30 DÍA 60
_______________________________
BOLDEMAX A.P.® >* > >
VER SECCIÓN AVÍCOLAS * Se recomienda dosificación antiparasitaria conjunta (por ej. BOL-
_______________________________
• Gallos de pelea: 0.05 ml por cada 2 kg de peso. Repetir a las 2-4
VER SECCIÓN AVÍCOLAS semanas o según criterio del Médico Veterinario.
BOLDEMAX® A.P.
_______________________________
Para la aplicación de dosis mayores de 10 ml se recomienda dividirla
en dos puntos de inyección.
OBSERVACIONES:
• No administrar por vía endovenosa.
• No mezclar en la misma jeringa o envase con cualquier otra sus-
tancia ajena al producto.
• Conserve las indicaciones de asepsia y antisepsia antes y durante
Anabólico de acción prolongada la aplicación del producto.
Solución inyectable • El uso en animales reproductores y la duración del tratamiento
depende del criterio del Médico Veterinario.
• Para obtener un efecto adecuado, es importante mantener una ade-
cuada ingestión de proteínas, calorías, vitaminas, hierro y cobre.
288 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 289
• Puede aparecer una ligera tumefacción en el sitio de inoculación, La Tetraciclina clorhidrato es un antibiótico activo frente a bacterias
la cual desaparece a los pocos días sin necesidad de tratamiento. Gram positivas, Gram negativas, Mycoplasmas, Rickettsias,
• No fumar ni comer durante la manipulación del producto. Clamydias, y algunos Protozoos. Actúa inhibiendo el metabolismo
celular bacteriano bloqueando la unión RNA de transferencia al com-
• AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuen-
plejo formado por el RNA mensajero, de esta manera se impide la ini-
cias derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este
ciación y la prolongación de las cadenas proteicas. También debido a
inserto.
su efecto secuestrante de cationes metálicos divalentes, provoca la
LIMITACIONES DE USO: inhibición de complejos enzimáticos, en los que estos metales actúan
• No administrar a animales en mal estado general, en estados febri- como cofactores.
les, ni en situaciones de estrés intenso. El Estradiol benzoato es un estrógeno natural cuya acción farmaco-
• No debe ser utilizado repetidas veces ni sobredosificar a hembras des- lógica fundamental es el desarrollo y mantenimiento de los órganos
tinadas para la reproducción y/o empleadas como vientres en piaras o accesorios de la reproducción y de sus características típicas secun-
ganaderías de cría, pues puede producir efectos masculinizantes y darias. En la especialidad es estimular el miometrio y aumentar así
aumento de la líbido, alterando el ciclo estral y la función ovárica. las contracciones facilitando la expulsión de la infección, que ha sido
• Debido a su capacidad para retener sodio y agua, los anabólicos previamente destruida por la tetraciclina.
no deben ser usados en animales con nefritis intersticial crónica. INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Vacas, yeguas y cerdas: La espe-
• Si los efectos masculinizantes son muy severos, se debe disminuir cialidad BOLOS UTERINOS está indicada como preventivo y curati-
la dosis o descontinuar el tratamiento. vo del aparato genital: cuello de matriz (vaginitis, uteritis, metritis). En
las retenciones placentarias, cuando se desee evitar la extracción
• No debe utilizarse en vacas en producción de leche para consumo
humano. manual o en el caso de haberla realizado, para prevenir cualquier
infección sobre el traumatismo producido.
• No debe usarse en animales preñados (a menos que se destinen
para el sacrificio luego del tratamiento). ESPECIES DE DESTINO: Vacas, yeguas y cerdas.
DOSIFICACIÓN: Aplicar ½ a 1 óvulo según la gravedad del caso, en
• No emplear en presencia de tumores andrógeno-dependientes,
el fondo de la matriz y/o la vagina, durante 3 a 4 días. La duración o
adenoma anal o carcinoma de la próstata y de las mamas.
intensidad del tratamiento queda en todo caso supeditado al criterio
• Aplicaciones muy frecuentes en animales jóvenes, pueden generar del Médico Veterinario.
osificación prematura y cese de crecimiento.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía Intrauterina.
• Evite su uso en forma excesiva pues puede dar origen a efectos
CONTRAINDICACIONES: No administrar en animales con conocida
virilizantes no deseados y aparición de agresividad.
hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la especialidad.
REACCIONES ADVERSAS:
EFECTOS SECUNDARIOS: Pueden presentarse problemas de hiper-
• Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper- sensibilidad en animales alérgicos a cualquiera de los componentes.
sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
SOBREDOSIFICACIÓN: Dada la vía de administración, es práctica-
• La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección mente improbable que se produzca una sobredosificación.
en los animales hasta una semana después de la administración. PERÍODO DE RETIRO: No sacrificar a los animales para consumo
SEGURIDAD: A las dosis e indicaciones recomendadas, BOLDE- humano hasta que no haya transcurrido un período de 18 días desde
MAX ®A.P. no produce efecto adverso alguno. la última administración. La leche de los animales tratados no debe
PERIODO DE RETIRO: Carne: 71 días. No administrar a vacas consumirse pasados 3 días desde la última aplicación.
lecheras en producción. No se administre en la especie equina que PERÍODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad si
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
se destine a consumo humano. se mantiene en las condiciones de conservación recomendadas es
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi- de 3 años.
do de la luz. Almacenar entre 8ºC y 30ºC. Mantener alejado del alcan- CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco, seco y al abrigo de
ce de los niños y animales domésticos. la luz, a una temperatura no superior de 30°C.
PRESENTACIÓN COMERCIAL: RECOMENDACIONES: Mantener fuera del alcance de los niños y
Frascos x 10 ml. animales domésticos.
Frascos x 20 ml. PRESENTACIÓN:
Frasco x 50 ml. Frasco conteniendo 10 unidades de 4 g/u.
Frasco x 100ml. REGISTRO SANITARIO: 2C4-7591-AGROCALIDAD.
Frasco x 250 ml. ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
REGISTRO SANITARIO: 9B1-2-9310-AGROCALIDAD. DE C.V. (LHISA).
_______________________________ _______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 289
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 290
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA LTDA. Ambato- adulticida, larvicida y ovicida. Indicado para el tratamiento y la pre-
Quito-Guayaquil-Cuenca-Portoviejo. vención de parasitosis gastrointestinales y pulmonares de bovinos,
BOPRIVA®
ovinos, equinos, porcinos, caninos y felinos.
_______________________________
Efectivo contra parásitos Gastrointestinales (nematodos y cestodos),
Pulmonares (nematodos) y Hepáticos (trematodos), en sus estados
de huevos, larvas y adultos. Su espectro de acción comprende:
a. Rumiantes
• Nematodos Gastrointestinales: Formas maduras e inmaduras de:
Haemonchus spp., Trichostrongylus spp., Bunostomum spp,
Ostertagia spp., Cooperia spp, Nematodirus spp., Chabertia ovina,
Para la castración inmunológica temporal Oesophagostomun spp. Ascaris vitulorum. Tiene cierta acción
sobre Trichuris spp. Actúa sobre formas hipobióticas de Ostertagia
________________________________
ostertagii. Su eficacia se demuestra reduciendo hasta un 90% de
los estados larvarios de 3, 7 y 10 días de edad. Estudios sobre las
VER SECCIÓN BIOLÓGICOS formas de Ostertagia inhibida (hipobióticas) indican que su eficacia
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
BORGAL
varía entre 24% y 97%, dependiendo de las diferencias estaciona-
________________________________
les, en el grado de inhibición, y la velocidad de paso del antihelmín-
®
tico, a través del tracto digestivo
• Nematodos pulmonares: • Formas maduras e inmaduras de
Dictyocaulus viviparus
• Cestodos: Moniezia spp. (Adultos).
b. Equinos: Strongylus vulgaris, Strongylus equinus (eficacia menor),
Strongylus edentatus, Pequeños estrongilideos (Triodontophorus
Sulfa potenciada spp., Trichonema spp., etc.), Parascaris equorum (baja actividad
frente a las larvas), Oxiurus equi, Tenias (Anaplocephlidae). Para
infestaciones por Strongylus westeri en potros lactantes, se nece-
sita una dosis más alta que las terapéuticas normas.
COMPOSICIÓN: Cada ml de solución inyectable contiene: c. Porcinos: Estrongylosis intestinales y pulmonares, ascaridiasis,
estrongyloidosis. Presenta cierta actividad sobre Trichuris. En ver-
Sulfadoxina ............................................................................200 mg mes de ubicación renal (Stephanurus dentatus) se recomienda tra-
Trimetoprim ..............................................................................40 mg tamientos múltiples.
INDICACIONES: Está indicado en las infecciones de los aparatos d. Caninos y felinos: Ancylostoma spp., Ascaris spp., Trichuris spp,
digestivo, respiratorio, genitourinario, articulaciones y podales, provo- algunas tenias. No tiene acción sobre Dipillidium spp.
cadas por los siguientes gérmenes: Haemophilus, Pasteurella, DOSIS SUGERIDA: Para la dosificación se puede implementar la
Escherichia coli, Fusobacterium, Aerobacter, Campylobacter, siguiente tabla.
Klebsiella, Corynebacterium, Streptococcus, Bordetella, etc.
TABLA DE DOSIFICACIÓN DE BOVICUR:
DOSIFICACIÓN: La dosis es de 3 ml por cada 50 kg, peso vivo.
Adminístrese por vía intravenosa (I.V.), intramuscular (I.M.), subcutá- ESPECIE DOSIS BOVICUR
nea (S.C.).
Bovinos 5 ml/100 kg de p.v.
Repetir a las 12 o 24 horas. O según el criterio del Médico Veterinario.
Equinos 7.5 ml/ 100 kg de p.v.
EN AVES: En el agua 1 ml/litro durante 3 a 5 días.
PRESENTACIONES: Porcinos, ovinos y caprinos 1 ml/ 20 kg de p.v.
Frasco x 20 ml. La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Frasco x 100 ml. Veterinario.
REGISTRO: En trámite. FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
ELABORADO POR: INTERVET ALEMANIA. USO VETERINARIO.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Km 5,5 VÍA DAULE • Mantener el envase bien cerrado.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32º C y 70% de HR.
• Proteger de la luz solar.
290 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 291
_______________________________
ECUADOR
Microthoracius prolongiceps y Microthoracius minor.
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
• Ácaros productores de sarna: Psoroptes bovis (syn. P. communis
BOVIMEC®
_______________________________
var. bovis), Psoroptes ovis, Sarcoptes scabiei var. bovis, auche-
niae, ovis y suis, Chorioptesbovis, Demodex spp. y Psoroptes
aucheniae (“caracha”, “uma usa”).
• Garrapatas: ayuda en el control de Boophilus microplus,
Amblyomma parvitarsum y "garrapata parda del perro"
(Rhipicephalus sanguineus).
• Piojos masticadores: Ayuda en el control de Damalinia bovis y
Damalinia aucheniae.
Endectocida • Mosca de los cuernos (Haematobia irritans): Al ser excretada en
Solución inyectable parte por las heces, inhibe el desarrollo de sus larvas, y de esta
manera coadyuva al control de la población.
• Gusano de la nariz: Oestrus ovis.
• Miasis: Cochliomyia hominivorax, como preventivo de onfalitis en
FORMULACIÓN: Cada ml contiene:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
reciénnacidos y en heridas (incluyendo las de castración).
Ivermectina .............................................................................. 10 mg VÍAS DE ADMINISTRACIÓN Y DOSIFICACIÓN:
Excipientes c.s.p......................................................................... 1 ml Vía inyectable subcutánea. La dosis es de 200 mcg/kg de peso, lo
DESCRIPCIÓN: Solución antiparasitaria endectocida inyectable para que en la práctica equivale a 1 ml/50 kg de peso vivo; y sólo en cer-
bovinos, porcinos, camélidos, ovinos, caprinos y caninos. dos a razón de 303 mcg/kg de peso, lo que en la práctica equivale a
1 ml/33 kg de peso vivo.
CARACTERÍSTICAS: La ivermectina es una lactona macrocíclica,
derivado semisintético de una avermectina y producida por el Dosis única por tratamiento. Se recomienda un intervalo de 21-28
Streptomyces avermitilis. Es altamente lipofílica, por lo cual tiene una días, a criterio del Médico Veterinario. Dosis mayores a 10 ml se reco-
elevada distribución tisular y una prolongada residencia en el plasma. mienda dividirla y aplicarla en dos puntos.
La incorporación de la droga en el tejido adiposo (liposolubilidad), es PRECAUCIONES Y OBSERVACIONES:
mucho más alta cuando se la compara con otras drogas antiparasita- • No administrar por vía endovenosa o intramuscular.
rias. La concentración en grasa después de 28 días de tratamiento en
el ganado, es 19 veces más alta que la detectada en plasma lo cual, • No administrar a animales en mal estado general, ni en situaciones
unido a su gran volumen de distribución, le confiere a BOVIMEC® una de estrés intenso.
vida media larga que se traduce en una larga y persistente actividad • No debe administrarse a vacas en lactancia cuando la leche se des-
en el organismo del animal. tina para consumo humano, ni durante los 28 días anteriores al parto.
ESPECIES DE DESTINO: Formulación desarrollada y probada para • No mezclar en la misma jeringa o envase con cualquier otra sus-
su uso en bovinos, porcinos, camélidos, ovinos, caprinos y caninos. tancia ajena al producto.
INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Está indicado en el tratamiento y • Los envases o cualquier residuo del producto, deben eliminarse en
control de parasitosis internas (nematodos gastrointestinales y pul- forma segura (enterrándolos o incinerándolos) ya que la ivermecti-
monares) y externas en: na en formalibre afecta los peces y otros organismos acuáticos.
• Bovinos: Parasitosis internas producidas nemátodos gastrointesti- • Conserve las indicaciones de asepsia y antisepsia antes y durante
nales y pulmonares, nuche o tupe, miasis, ácaros de la sarna, pio- la aplicación del producto.
jos chupadores, garrapatas. • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuen-
• Porcinos, camélidos, ovinos, caprinos y caninos: Parásitos gas- cias derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este
trointestinales y pulmonares, piojos chupadores, ácaros de la sarna. inserto.
Su espectro incluye: CONTRAINDICACIONES:
Parásitos internos: No aplicar en razas de perro sensibles a la ivermectina: collie, she-
• Nematodos gastrointestinales (estadios inmaduros y adultos): tland y bobtail, y sus cruces, o hacerlo cuando sea estrictamente
Haemonchus spp., Ostertagia ostertagi (adultos, L3 y L4, incluyen- necesario y siempre bajo criterio de un Médico Veterinario. Otras
do larvasinhibidas), Ostertagia lyrata (adultos y L4), Ostertagia cir- razas con las que se debe tener cuidado son: pastor australiano y
cumcinta, Ostertagiatrifurcata, Trichostrongylus spp. (adultos y L4), border collie.
Cooperia oncophora (adultos y L4), Cooperia punctata (adultos y REACCIONES ADVERSAS:
L4), Cooperia pectinata (adultos y L4), Cooperia curticei, • Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper-
Haemonchus placei (adultos, L3 y L4), Haemonchus contortus, sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
Bunostomum spp. (adultos L3 y L4) Oesophagostomum radiatum
(adultos, L3 y L4), Oesophagostomum columbianum, • La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección
Oesophagostomum venosum, Chabertia ovina, Capillaria spp., en los animales hasta una semana después de la administración.
agrovet@edifarm.com.ec 291
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 292
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. • Piojos masticadores: Ayuda en el control de Damalinia bovis.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A. • Mosca de los cuernos (Haematobia irritans): Al ser excretada en
292 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 293
dosis recomendadas, BOVIMEC® ETIQUETA AZUL 3.15 % no produ- yendo larvas inhibidas), Ostertagia lyrata (adultos y L4), Ostertagia
ce efectos adversos puesto que el neurotransmisor principal a nivel circumcinta, Ostertagia trifurcata, Trichostrongylus spp. (adultos y
periférico en mamíferos es la acetilcolina y no el GABA, lo que pro- L4), Cooperia oncophora (adultos y L4), Cooperia punctata (adul-
porciona un alto margen de seguridad. tos y L4), Cooperia pectinata (adultos y L4), Cooperia curticei,
PERIODO DE RETIRO: Los animales no deben sacrificarse para el Haemonchus placei (adultos, L3 y L4), Haemonchus contortus,
consumo humano hasta 122 días después de haber terminado el tra- Bunostomum spp. (adultos L3 y L4), Oesophagostomum radiatum
tamiento. No usar en animales productores de leche. (adultos, L3 y L4), Oesophagostomum columbianum,
Oesophagostomum venosum, Chabertia ovina, Capillaria spp.,
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi- Strongyloides papillosus S. ransomi (adultos), Nematodirus helve-
do de la luz. Almacenar 8ºC y 30ºC. tianus (adultos), Nematodirus spathiger (adultos), Toxocara vitulo-
Mantener alejado del alcance de los niños y animales domésticos. rum (adultos), Trichostrongylus axei (adultos y L4),
PRESENTACIÓN COMERCIAL: Trichostrongylus colubriiformis (adultos y L4), Ascaris suum (adul-
tos y L4), Hyostrongylus rubidus (adultos, L4), Strongyloides ranso-
Frascos x 10 ml.
mi (adultos), Protostrongylus rufescens. Trichuris suis (adultos) y T.
Frascos x 20 ml. ovis, Mecistocirrus digitatus (adultos) y Thelazia spp., Nematodirus
Frascos x 50 ml. lamae y Lamanema chavezi, Graphinema spp., Spiculopteragia
Frascos x 100 ml. spp., y Camelostrongylus spp.
Frascos x 250 ml. • Gusanos pulmonares: Dictyocaulus viviparus y Dictyocaulus filaria
(gusano del pulmón o “ichu curu”) (adultos, L4 y estadíos inhibi-
Frascos x 500 ml. dos), Metastrongylus spp. (adultos).
REGISTRO SANITARIO: 3AB-9551-AGROCALIDAD. • Gusano renales: Stephanurus dentatus (adultos, L4).
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. Parásitos externos:
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A. • Estados larvarios de dípteros causantes de miasis: Dermatobia
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Ivermectina .............................................................................. 1.00 g parte por las heces, inhibe el desarrollo de sus larvas y de esta
manera coadyuva al control de la población.
Vitamina A(Ester palmítico de vitamina A) ................. 25 000 000 UI
• Gusano de la nariz: Oestrus ovis.
Vitamina D3 (Colecalciferol puro).................................. 3 750 000 UI
• Miasis: Cochlyomia hominivorax, como preventivo de onfalitis en
Vitamina E(Acetato de Alfa tocoferol)...................................... 2.50 g recién nacidos y en heridas (incluyendo las de castración).
Vehículo de lenta liberación y excipientes c.s.p. ................... 100 ml ESPECIES DE DESTINO: Formulación desarrollada y probada para
DESCRIPCIÓN: Solución antiparasitaria endectocida de larga acción su uso en bovinos, porcinos, camélidos, ovinos y caprinos.
inyectable asociado a vitaminas A,D3 ,E para bovinos, porcinos, VÍAS DE ADMINISTRACIÓN Y DOSIFICACIÓN: Vía intramuscular
camélidos, ovinos y caprinos. profunda o subcutánea. En ovinos la administración es sólo por vía-
INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Está indicado en el tratamiento y subcutánea, en la línea dorsal.
control de parasitosis internas (nematodos gastrointestinales y pul- La dosis de las vitaminas está ajustada a la de la ivermectina que es
monares) y externas y para la prevención y tratamiento de las afec- de 200 microgramos/kg de peso, lo que en la práctica equivale a
ciones causadas por deficiencia de las vitaminas A, D3 y E en bovi- 1ml/50 kg de peso vivo; y sólo en cerdos a razón de 303 mcg/kg de
nos, porcinos, camélidos, ovinos y caprinos. peso, lo que en la práctica equivale a 1ml/33 kg de peso vivo. En
Indicado en estados carenciales: cuando el aporte de estas vitaminas dosis mayores de 10 ml se recomienda dividirla y aplicar en dos pun-
se vea interrumpido por raciones deficientes o falta de suministro de tos. Soluble en acetona, cloroformo y éter. Menos soluble en alcohol.
ciertos alimentos que las contienen en abundancia; especialmente en A diferencia de la vitamina libre, el acetato prácticamente no es afec-
la época de secas o cuando el animal no tiene acceso a forraje verde. tado por la oxidación provocada por el aire, la luz y la luzultravioleta.
Optimización del metabolismo del crecimiento y del engorde comer- REACCIONES ADVERSAS:
cial. Mejora de la fertilidad en hembras y machos, mejora de la fecun- • Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper-
didad, gestación y de las condiciones reproductivas en general (retar- sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
do de aparición de celo, retención placentaria, etc.).
• La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección
Mejora de la lactancia y de la producción de leche, de carne y de en los animales hasta una semana después de la administración.
lana. Estados de estrés en los que es necesario mejorar las barreras
defensivas de tipo epitelial. En estados de convalecencia, ceguera OBSERVACIONES:
nocturna, cambios de alimentación, como refuerzo en los lechones • No administrar por vía endovenosa.
después de la aplicación del hierro y como terapia de apoyo en pro- • No administrar a animales en mal estado general, en estados febri-
cesos infecciosos y/o infestaciones parasitarias. les, ni en situaciones de estrés intenso.
El espectro antiparasitario de incluye: • No mezclar en la misma jeringa o envase con cualquier otra sus-
Bovinos: Parasitosis internas producidas nematodos gastrointestina- tancia ajena al producto.
les y pulmonares, nuche o tupe, miasis, ácaros de la sarna, piojos • Los envases o cualquier residuo del producto, deben eliminarse en
chupadores, garrapatas. forma segura (enterrándolos o incinerándolos) ya que la ivermecti-
Porcinos, camélidos, ovinos, caprinos: Parásitos gastrointestina- na en forma libre afecta los peces y otros organismos acuáticos.
les y pulmonares, piojos chupadores, ácaros de la sarna. • Conserve las indicaciones de asepsia y antisepsia antes y durante
Parásitos internos: la aplicación del producto.
• Nematodos Gastrointestinales (estadíos inmaduros y adultos): • Puede aparecer una ligera tumefacción en el sitio de inoculación,
Haemonchus spp., Ostertagia ostertagia (adultos, L3 y L4, inclu- la cual desaparece a los pocos días.
agrovet@edifarm.com.ec 293
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 294
________________________________
miento. No suministrar a vacas en lactancia ni 28 días antes del parto.
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi- 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
do de la luz solar directa. Almacenar entre 8ºC y 30ºC.
BRAX-T
________________________________
Mantener alejado del alcance de los niños y animales domésticos.
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Frascos x 50 ml.
Frascos x 100 ml.
Frascos x 250ml.
Frascos x 500 ml.
Analgésico-antipirético-antiinflamatorio
REGISTRO SANITARIO: 3AB-10A-10726-AGROCALIDAD.
Solución oral
________________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
B-PLEX
________________________________ COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Ácido Acetilsalicílico ....................................................................40 g
Vehículo csp ............................................................................100 ml
PROPIEDADES: BRAX-T, es un fármaco analgésico, antipirético y
antiinflamatorio, el mecanismo de acción del ácido acetilsalicílico es
Multivitamínico
por inhibición de la enzima ciclooxigenasa y lipooxigenasa, impidien-
Solución inyectable do la transformación del ácido araquidónico en prostaglandinas, res-
ponsables de la inflamación, fiebre y dolor.
INDICACIONES: BRAX-T se usa como antiinflamatorio, analgésico y
DESCRIPCIÓN: Vitaminas del complejo B, para estimular el crecimien- antipirético que puede ser administrado a todas las especies de pro-
to y apetito, evita las anemias, adyuvante en los tratamientos de anima- ducción. Está indicado en el tratamiento de los procesos febriles que
les enfermos, sometidos a trabajos intensos o trastornos nerviosos. se producen en las enfermedades de origen viral o bacteriano, por
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: movilización o despique o vacunaciones.
Tiamina Clorhidrato B1 ..............................................................10 mg BRAX-T mejora el estado general de los animales, en procesos infec-
ciosos, inflamatorios e incluso en estrés por calor.
Riboflavina Fosfato B2 ................................................................4 mg
Los animales al mejorar su estado general, vuelven a los niveles de
Pantenol B5 ...............................................................................60 mg ingestión normales, lográndose una rápida recuperación de las pro-
Piridoxina Clorhidrato B6 .............................................................4 mg ducciones.
294 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 295
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN: Se administra por vía oral en REGISTRO SANITARIO: 2A – 7764 - AGROCALIDAD.
________________________________
el agua de bebida en una dosis de 15 a 20 mg/kg de peso vivo. ELABORADO POR: LABORATORIOS PROVET, S. A. S.
DOSIS AVES: De 15 a 20 mg/kg de peso vivo. En parrilleros, pone- IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ECUAFARVET
BROMHEXSALUD® 1%
________________________________
doras en recría y postura 0.5-1 ml por litro de agua de bebida durante
3 días o hasta la remisión de los síntomas.
BRAX-T en solución se mezcla muy bien en el agua de bebida aún a
exceso de la dosis recomendada por lo que no tapona los bebederos.
ADVERTENCIAS:
• El producto posee en su formulación, estabilizantes de olor carac-
terístico que en ocasiones puede provocar cambios en la colora-
ción sin afectar a la concentración de principio activo dentro del Expectorante - Mucolítico
período de validez declarado.
Oral
• Mantenga fuera del alcance de los niños.
EFECTOS TOXICOLÓGICO: No se presenta en aves.
RETIRO: Carne: 5 días y huevos 7 días.
PRECAUCIONES: COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
• Una vez abierto el frasco, utilice todo su contenido en máximo 24 horas. Bromhexina ...................................................................................1 g
• No guardar sobrantes. Eucaliptol ..................................................................................0.20 g
ALMACENAMIENTO: Guayfenesina ................................................................................2 g
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe- Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
ratura no mayor a 30 ºC. INDICACIONES: El producto BROMHEXSALUD 1%, que contiene
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. bromhexina es un expectorante, mucolítico y fluidificante que aumen-
PRESENTACIONES: ta el volumen de la secreción bronquial, recude la viscosidad del
moco y aumenta la actividad tránqueobronquial ciliar de las aves, por-
Frasco x 100 ml. cinos y caninos.
Frasco x 1000 ml. DOSIS: Disolver en agua de bebida.
Galón x 3.8 litros. Aves: 2 ml por litro de agua.
Frasco x 20 litros.
Porcinos: 0.5 ml por 10 kg de peso.
REGISTRO SANITARIO: 8A4-9444-AGROCALIDAD.
Animales pequeños: 0.5 ml por 10 kg de peso.
_______________________________
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PRECAUCIONES:
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
• Administrar en dosis, forma y especie recomendada.
BRILLO CHAMPÚ
_______________________________
®
• No comer, beber o fumar durante la manipulación del producto.
• Preparar diariamente la solución a administrar.
• No aplicar por vía parenteral.
• No administrar en animales en mal estado, febriles o debilitados.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Mantener en un lugar fresco y protegido de la luz entre 40 +/-1ºC.
PRESENTACIONES:
Frasco x 20 ml.
Shampoo acondicionador Frasco x 100 ml.
Frasco x 1000 ml.
Galón x 4 litros.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Caneca x 20 litros.
Irgasán....................................................................................500 mg Tanque x 200 litros.
Texapón 70 ..................................................................................24 g TIEMPO DE RETIRO:
Comperland Kd..............................................................................7 g No administrar a aves en producción de carne para consumo humano.
Glucamate Doe............................................................................10 g
No administrar a ponedoras en producción de huevos para consu-
Glucquat 100 .................................................................................3 g mo humano.
_______________________________
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml REGISTRO SANITARIO: 6E-12631-AGROCALIDAD.
DESCRIPCIÓN: BRILLO CHAMPÚ es desodorante, antiséptico,
acondicionador y medicado, de acción bactericida y fungicida, para ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
BROMHEXINA LH-2%
_______________________________
uso en caninos, gatos, bovinos y equinos, elaborado con dos deter-
gentes activos previniendo infecciones de la piel y con un espesante ®
natural biodegradable que no reseca la piel y no produce seborrea
seca (caspa).
Permite que no se enrede el pelo y por tanto sea fácil de cepillar, a la
vez que le confiere un aspecto sedoso y brillante.
USO EN: Perros, gatos, equinos, bovinos.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Humedezca la piel del animal
y aplique sobre esta BRILLO CHAMPÚ en cantidad generosa, haga
abundante masajes hasta que se forme espuma y deje actuar por 5
a 10 minutos, luego enjuague con abundante agua y proceda a secar Expectorante mucolítico
la piel y el pelo del animal. Polvo oral
INDICACIONES:
• En animales domésticos proporciona limpieza, brillo y desinfección
del pelaje; al igual que contribuye a la recuperación de infecciones
COMPOSICIÓN:
leves de la piel.
• En ejemplares de exposición. Bromhexina clorhidrato..................................................................2 g
PRESENTACIONES: Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g
Dispensador x 50 sobres de 22 g. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: La bromhexina es un expec-
torante mucolítico que aumenta las secreciones bronquiales y dismi-
Frascos x 120 ml, 250 ml, 500 ml. nuye su viscosidad. También causa un aumento en los niveles de
Garrafa x 2 litros. inmunoglobulina en las secreciones de las vías respiratorias.
agrovet@edifarm.com.ec 295
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 296
RECOMENDACIONES: Mantener fuera del alcance de los niños y Lechones: 5 a 10 ml de BROMHEXOL NF al día.
animales domésticos. Venta con receta médica veterinaria. Adultos: 15 a 20 ml de BROMHEXOL NF al día.
CONSERVACIÓN: Mantener en lugar fresco, seco y protegido de la RECOMENDACIONES:
luz a una temperatura no superior a los 30°C. • Mantener a temperatura ambiente y fuera del alcance de los niños.
PRESENTACIONES: PRESENTACIÓN:
Sobres de 100 g y bolsa de 1 kg. Frasco x 1 litro.
REGISTRO SANITARIO: 6E-11627-AGROCALIDAD. Envase x 1 galón.
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. Garrafa x 10 litros.
DE C.V. (LHISA). REGISTRO SANITARIO: 6B-7220-AGROCALIDAD.
________________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
INDUSTRIAL MANUCHAR. Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
BROMHEXOL NF®
________________________________ ________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
BRONKOXT
________________________________
Expectorante - mucolítico - mucocinético
Líquido
Bromhexina
Expectorante - Mucolítico
COMPOSICIÓN: Solución oral
Bromhexina .............................................................................0.30 g
Guaifenesina...............................................................................2.0 g
Eucaliptol ....................................................................................7.0 g COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml Bromhexina.................................................................................0.6 g
CARACTERÍSTICAS: La nueva fórmula de BROMHEXOL NF a tra- Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
vés de sus componentes, asegura tres acciones directas y efectivas.
Expectorante, mucolítica, mucocinética, las cuales actuando conjun- INDICACIONES: BRONKOXT es un expectorante mucolítico de
tamente, facilitan la eliminación de excreciones traqueobronquiales a acción directa. La bromhexina, produce aumento de la cantidad de
través de la disminución en su efecto adhesivo y de viscosidad. las secreciones traqueo-bronquiales ya que esta disminuye la visco-
sidad de la secreción traqueo-bronquial lo que permite una rápida
Los nuevos ingredientes del BROMHEXOL NF, tienen la propiedad evacuación. BRONKOXT oral está indicado en el tratamiento de
de modificar directamente la viscosidad del moco bronquial alterado todas las afecciones del tracto respiratorio, de naturaleza infecciosa
durante procesos infecciosos de las vías aéreas, produciendo su flui- o no, agudas o crónicas que cursan con secreción de moco. Cuando
dificación, eliminando la tensión superficial, mejorando y favorecien- la enfermedad es infecciosa se debe acompañar con antibióticos.
do la expectoración.
296 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 297
DOSIS (REFERENCIA 1 000 AVES) minas A, D3, E, C y complejo B, necesarias para el mantenimiento en
0.6 mg Bromhexina/kg p.v aves menos de 10 semanas los animales de los procesos orgánicos normales, relacionados con
1.0 mg Bromhexina/kg p.v aves mas de 10 semanas la salud, desarrollo, fertilidad y rendimiento.
Diseñado para cubrir las necesidades fisiológicas, evitando las caren-
BRONKOXT Edades Peso
cias vitamínicas en bovinos, equinos y porcinos. En animales débiles,
Aves semanas promedio raquíticos, convalecientes y estresados, mejora el apetito y condición
16.5 ml / 56 l agua 0-1 165 g corporal.
40 ml / 125 l agua 1-2 400 g DOSIS:
90 ml / 174 l agua 2–3 900 g Bovinos
Terneros: 1 cápsula al primer día de nacido.
140 ml / 226 l agua 3–4 1 400 g
Repetir a los 15 días.
333 ml / 264 l agua 10 – más 2 000 g
Vacas: 2 cápsulas 15 días antes del servicio.
Lechones: 5 ml/animal 2 cápsulas 7 días antes del parto.
Porcinos (1 mg Bromhexina/kg p.v.)
Cerdos: 15 ml/animal
Toros: 2 cápsulas 15 días antes de la monta.
Para fumigaciones: 10-20 ml en 20 litros de agua limpia. Equinos
Potros: 1 cápsula al primer día de nacido.
1 mg Bromhexina/kg p.v. 0.16 ml Bronkoxt/kg
Canino, Felino Repetir a los 15 días.
2 veces al día p.v.
Yeguas: 1 cápsula antes del servicio.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
Administrar de 3 a 5 días o según criterio del Médico Veterinario. 1 cápsula 7 días antes del parto.
Caballos durante trabajo: 2 cápsulas.
ADVERTENCIAS: Usar soluciones frescas. Se recomienda no admi-
Reproductores: 2 cápsulas 15 días antes de la monta.
nistrar a gallinas productoras de huevos para consumo humano.
Porcinos
RETIRO:
Lechones: 1 cápsula al inicio del engorde.
Aves: 24 a 48 horas.
Cerdas: 2 cápsulas antes del servicio, repetir después del parto.
Cerdos: Carne 5 días.
ADMINISTRACIÓN: Vía Oral. Ponga la cápsula en el fondo del hoci-
CONTRAINDICACIONES: No administrar en individuos con úlceras co y hágalo tragar. En animales menores cortar la punta y exprimir el
gástricas. contenido lo más atrás del dorso de la lengua. Use un lanza bolos
ALMACENAMIENTO: para mayor seguridad.
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe- Uso veterinario.
ratura no mayor a 30 ºC. ADVERTENCIAS:
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. • Mantener fuera del alcance de los niños.
PRESENTACIONES: • Venta libre.
Frasco x 50 ml. PRESENTACIONES:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Frasco x 100 ml. Tarro de cartón y aluminio interno, tapa essy-open y tapa plástico
Frasco x 1 litro. natural. Contiene 50 cápsulas.
Galón x 3.8 litros. REGISTRO: Ecuador Reg. No.10A-9614-AGROCALIDAD
Caneca x 20 litros. Bolivia Reg. SENASAG PUV -F No.003475/09
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 6E-12472-AGROCALIDAD ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
________________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
BROWNI VIT
________________________________ BUTOX
________________________________
®
agrovet@edifarm.com.ec 297
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 298
C
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. mente conocido como “Síndrome de Vaca Caída” (fiebre vitular, tétano
Km 5,5 VÍA DAULE de hierba, cetosis, tétano transitorio, paresia puerperal, etc.).
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 CALCIDEX FORTE, por su combinación terapéutica, es un remedio
altamente eficaz que debidamente administrado trata los casos de
________________________________
“Fiebre de la Leche” y controla la insuficiencia de Calcio, Fosforo y
Magnesio.
C.M.T.
________________________________
INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Específico en la prevención y tra-
tamiento de la “Fiebre de la Leche” y casos de deficiencia de Calcio,
Fósforo y Magnesio en animales domésticos.
Está indicado en casos de:
• Fiebre de la Leche - Hipocalcemia.
• Hipomagnesemia.
• Tónico reconstituyente - Raquitismo.
Reactivo para el diagnóstico de la mastitis subclínica • Envenenamiento por forrajes - Tetania de los pastos.
• Intoxicaciones.
• Deficiencias en general.
• Cetosis.
COMPOSICIÓN:
DOSIFICACIÓN Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar de preferen-
Dodecil sodio sulfato ...................................................................2 % cia por vía intravenosa. Puede usarse la vía subcutánea o intramus-
Cristal violeta ......................................................................0,0033 % cular.
Vehículo acuoso c.s.p. .........................................................1 000 ml Bovinos: 500 - 750 ml (casos extremos hasta 1 litro).
INDICACIONES: Reactivo (California Mastitis Test) para la prueba de Equinos: 250 - 500 ml.
campo utilizada en la detección precoz de la mastitis subclínica de la vaca. Ovinos y caprinos: 10 - 40 ml.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Lave la ubre de la vaca y sequela con Porcinos: 50-100 ml.
toalla de papel. Descarte el primer chorro de leche.
Puede repetirse de ser necesario.
Deposite en cada pocillo de la paleta 2 a 3 ml de leche de cada cuarto.
FORMA DE ACCIÓN: Luego de su administración endovenosa, se
Agregue igual cantidad de reactivo C.M.T. distribuye uniformemente por el torrente sanguíneo, corrigiendo de
Agite la paleta en forma circular hasta mezclar muy bien la leche y el inmediato los niveles de Calcio, Magnesio, Fósforo y de energía, que
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
C.M.T. son comunes en los casos clínicos para los cuales el producto está
Haga la lectura según las indicaciones de la etiqueta del producto. Se indicado (sin tener que esperar la respuesta por movilización ósea o
recomienda someter a tratamiento los animales cuyos resultados de reservas). Los procesos de detoxificación son los normales para
sean de 2 y 3 cruces. En caso de duda utilice los servicios del el organismo ya que se trata de minerales completamente metaboli-
Laboratorio de Diagnóstico Veterinario. zables. CALCIDEX® FORTE es el producto de elección en desorde-
nes de la preñez y la lactación; también en aquellos de metabolismo
PRESENTACIÓN: óseo, debido a que en su bien balanceada formulación reemplaza
Envase x 1 000 ml. inmediatamente iones, proveyendo además glucosa y cafeína como
REGISTRO: 11B-4276-AGROCALIDAD estimulantes del sistema cardio circulatorio. Carece de efectos loca-
_______________________________
les. Sus efectos generales se traducen en la desaparición de los sín-
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE tomas clínicos.
ECUADOR.
CALCIDEX® FORTE
REACCIONES ADVERSAS:
_______________________________
• Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper-
sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
• La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyec-
ción en los animales hasta una semana después de la administra-
ción.
• Durante la administración intravenosa puede presentarse shock.
En este caso se suspenderá la medicación y se tomarán las medi-
das apropiadas.
Reconstituyente mineralizante
PRECAUCIONES:
Solución inyectable
• No administrar a animales con historia de hipersensibilidad a algu-
no de sus componentes.
• Administrar de forma lenta y preferentemente tibio.
FORMULACIÓN: Cada ml contiene: • Mantener en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Almacenar
Borogluconato de calcio ....................................................... 270 mg entre 8º y 30ºC. Mantener en su envase original, alejado del alcan-
ce de los niños y animales domésticos.
Borogluconato de magnesio ................................................... 70 mg
• AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuen-
Dextrosa ................................................................................300 mg cias derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este
Fósforo elemental ..................................................................... 5 mg inserto.
Cloruro de potasio .................................................................... 2 mg PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Cafeína ..................................................................................... 5 mg Frasco x 500 ml.
Excipientes c.s.p......................................................................... 1 ml REGISTRO SANITARIO: 9A1 -8701-AGROCALIDAD.
GENERALIDADES: Los trastornos del metabolismo normal del ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
Calcio, Fósforo y Magnesio, pueden producirse en cualquier momento DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
de la vida del animal, cuando el suministro de estos minerales sea
298 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 299
_______________________________
CALCI® – FORM
_______________________________
Hierro dextrano .......................................................................0.375 g
Manganeso hipofosfito .............................................................0.02 g
Cobalto acetato ........................................................................0.02 g
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Vitaminas y Minerales, Terapia de calcio.
Forma farmacéutica: Solución inyectable.
INDICACIONES DE USO: CALCIO 50 SUPRA es una solución
Vitamínico mineral inyectable de acción inmediata. Fórmula concentrada de Calcio,
Fósforo y Magnesio, los mismos que actúan en la recuperación de
estados hipocalcémicos agudos o crónicos, en algunos casos asocia-
dos a estados de hipomagnesemia, dando lugar a la presentación de
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: tetanias, irritabilidad y convulsiones.
Fosfato bicálcico ..........................................................20.0 g aporta: Indicado para bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, caninos y felinos,
Calcio......................................................................................5.892 g en el tratamiento de deficiencias de calcio: Hipocalcemia o Fiebre de
Fósforo....................................................................................4.553 g leche. Calcioterapia: Dos días antes, durante y después del parto.
Adyuvante en el tratamiento de: Raquitismo, osteomalacia, consoli-
Vitamina A...........................................................................50 000 UI dación de fracturas, paresia post-parto, cetosis, estados carenciales
Vitamina D3 ...........................................................................2 000 UI de minerales, tetania de la lactancia, Eclampsia canina.
Vitamina C ..............................................................................330 mg Reconstituyente general.
Vitamina B1 ...............................................................................15 mg DOSIS TÉCNICA SUGERIDA: Para la dosificación se puede imple-
mentar la siguiente tabla.
Vitamina B1 ..............................................................................10 mg
TABLA DE DOSIFICACIÓN DE CALCIO 50 SUPRA:
Vitamina B6 ...............................................................................10 mg
Vitamina B12 ...........................................................................30 mcg ESPECIE CALCIO 50 SUPRA
Nicotinamida ...........................................................................150 mg Vacas 100-200 ml / 500 kg de peso v.
Terneros – Ovinos 2 ml / 50 kg de peso v.
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
Caprinos – Porcinos 2 ml / 50 kg de peso v.
DESCRIPCIÓN: CALCIO-FORM está indicado en perros, gatos, ter-
neros, lechones y potros en el tratamiento de trastornos del metabo- Lechón 1 ml / 10 kg de peso v.
lismo fosfocálcico, control y tratamiento de las deficiencias de mine- Perros 2 ml / 10 kg de peso v.
rales y vitaminas. Gatos 0.5 ml / 2 kg de peso v.
Suplemento vitamínico y mineral en casos de desbalance nutricional,
desnutrición, hembras gestantes o en periodo de lactancia, estrés a La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
causa de exposiciones o traslados, entre otros. Veterinario.
DOSIFICACIÓN: FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Cuando el volumen es alto, usar el
producto a temperatura corporal y aplicar por vía intravenosa en
Perros adultos: 30 ml/10 kg/día. forma lenta, usando equipo estéril.
Cachorros: 15 ml/5 kg/día.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Un volumen menor puede administrarse por vía intramuscular o sub-
Perras en gestación: 20 a 40 ml/día. cutánea.
Gatos: 2 a 3 ml/kg/día. USO VETERINARIO.
Terneros y potros: 30 ml/50 kg/día. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Lechones: 30 ml/10 kg/día. • Mantener el envase bien cerrado.
Vía oral, administre en la boca del animal o mezclado en el alimento, • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC a 32°C y 70% HR
por un mínimo de 5 días. La duración del tratamiento depende del cri- • Proteger de la luz solar.
terio del Médico Veterinario. ADVERTENCIAS:
MODO DE APLICACIÓN: Vía oral. • No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
RECOMENDACIONES Y PRECAUCIONES: Agitar antes de usar. • No reutilizar este envase.
Mantener fuera del alcance de los niños.
• Venta bajo receta médica.
PRESENTACIÓN:
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Frasco x 120 ml.
TIEMPO DE RETIRO: No requiere.
REGISTRO SANITARIO: 10AB-9895-AGROCALIDAD.
PRESENTACIÓN:
ELABORADO POR: INVET S.A. Frasco x 100 ml.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST REGISTRO SANITARIO: 10B-8315-AGROCALIDAD.
CIA LTDA.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
_______________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148 PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO –
________________________________
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec ECUADOR
CALCIO 50 SUPRA
_______________________________
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
CALCIO CONCENTRADO®
________________________________
Reconstituyente
Solución inyectable Calcioterapia
Inyectable
agrovet@edifarm.com.ec 299
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 300
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 10B-7209-AGROCALIDAD. Adulto 50 ml
Caninos
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR. Cachorros 5 ml
CALCIO GLUCONATO
________________________________
Sugerencia: Administrar 500 ml 24 horas antes del parto, 500 ml 1
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
hora antes del parto, 500 ml 12 horas despues del parto y 500 ml 24
horas despues del parto.
La dosis se repiten cada 24 horas durante 5 días.
ADVERTENCIAS:
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz.
Calcificante • Consultar al Médico Veterinario.
Inyectable • La aplicación intravenosa muy rápida puede causar mareos, vómi-
to y hasta paro cardíaco.
RETIRO: Ninguno.
VÍA DE ADMINSTRACIÓN: Oral.
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: PRESENTACIONES:
Gluconato de calcio ...............................................................200 mg Frasco x 120 ml.
Aporte de calcio ..............................................................9,3g/500 ml Frasco x 490 ml.
_______________________________
Agua inyectable c.s. REGISTRO SANITARIO: 9A2-10813-AGROCALIDAD.
INDICACIONES: Tratamiento de las deficiencias de calcio: hipocal- ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
cemia, fiebre de leche. Coadyuvante en el tratamiento de raquitismo,
300 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 301
________________________________
CALCIO - FÓSFORO
P-Éster metílico del ácido hidroxibenzoico:..............................0.10 g
MAGNESIO - DEXTROSA®
Solución acuosa para administración: Intravenosa (I.V.), subcutánea
________________________________
(S.C.), intramuscular (I.M) e intraperitoneal.
CARACTERÍSTICAS: Las nuevas propiedades físico-químicas lle-
van a una mejora de su farmacodinamia que ofrece ventajas esencia-
les en el manejo del preparado de la práctica veterinaria. El bajo con-
tenido de ácido bórico garantiza una buena compatibilidad general,
incluso en caso de repetición. Debido a la buena tolerancia compro-
bada se ve tan solo un recargo mínimo sobre el corazón y la circula-
ción sanguínea. Calcioterapia
Inyectable
INDICACIONES: Paresia hipocalcémica: Antes, durante y después
del parto, o durante la lactancia (paresia del parto, fiebre de lactan-
cia). Paraplejias del ganado bovino, ovejas y cabras (especialmente
durante la preñez) debido a enfermedades deficitarias y carenciales. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Raquitismo, osteomalacia, debilidades vitales del recién nacido, ace- Calcio borogluconato ..............................................................21.70 g
tonemias. Alergias, intoxicaciones, neurosis, eclampsia de las cerdas
Glicerofosfato sódico ................................................................5.90 g
y de las perras lactantes. Coadyuvante en el tratamiento de la esteri-
lidad. Magnesio cloruro ......................................................................1.80 g
Dextrosa ......................................................................................12 g
DOSIFICACIÓN:
Excipiente, c.s.p.......................................................................100 ml
Vaca: 100 - 150 ml/500 kg peso.
CARACTERÍSTICAS: Una excelente formulación de calcio, fósforo y
Ternero, oveja, cabra, cerdo: 1.5 ml/ 50 kg peso. magnesio, deberá mantener una relación de 2-1-0.5. La presente for-
Lechón: 1.5 ml/ 10 kg peso. mulación cumple con este requisito fisiológico importantísimo en
estados de paresia post-parto, parto sin paresia, vacas lechando o
Perro: 2 ml/ 10 kg peso. animales con problemas de falta de calcio y fósforo.
Gato: 0.5 ml/2.5 kg peso. El calcio en un 99% forma parte de los huesos y dientes y el 1% res-
PRESENTACIÓN: tante se encuentra en los tejidos suaves y fluidos del cuerpo y es
esencial en el funcionamiento del sistema nervioso, cardíaco y la acti-
Frasco x 100 ml. vidad muscular. La deficiencia de este elemento acarrea retardo del
REGISTRO SANITARIO: 10A-11145-AGROCALIDAD. crecimiento, fracturas espontáneas, baja producción láctea.
ELABORADO POR: DUTCH FARM, HOLANDA. El fósforo en un 75% está presente en los huesos y dientes, el res-
_______________________________
tante 25% en los tejidos suaves como fosfoproteínas, nucleoproteí-
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
nas, fosfolípidos, etc., que son esenciales en la estructura orgánica,
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. transporte de nutrientes, y utilización de la energía. La deficiencia de
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
vital es la de ser activador de enzimas envueltas en el intercambio de
energía. También está envuelto en el mantenimiento de la irritabilidad
nerviosa y su funcionamiento.
Calcio y Magnesio La deficiencia de este elemento más hipocalcemia, caracterizada por
Suspensión oral tetania, irritabilidad, convulsiones; por lo general esta tetania va
acompañada de paresia post-parto, igual se acompaña de cetosis.
INDICACIONES: Suplemento de calcio, fósforo, magnesio y dextrosa
inyectable, para uso en afecciones como: Fiebre de leche, paresia
post-parto, hipocalcemia, cetosis, raquitismo, alergias e intoxicacio-
COMPOSICIÓN: Contiene por ml de solución:
nes. Como coadyuvante durante el embarazo, parto y lactancia.
Cloruro de Calcio Dihidrato ....................................................600 mg DOSIS:
Cloruro de Magnesio hexahidrato ............................................60 mg Bovinos - equinos: 300 - 500 ml.
INDICACIONES: Tratamiento de deficiencias de Calcio y Magnesio Ovinos - porcinos: 50 - 200 ml.
en bovinos. En fiebre de leche se inyectan 500 ml. Puede ser administrado por vía
DOSIFICACIÓN: Administrar 500 ml de CALCIO TADEC GEL 12 intramuscular (I.M.), subcutánea (S.C.), intraperitoneal, pero prefe-
horas después de la aplicación intravenosa de CALCIO TADEC GEL, rentemente intravenosa (I.V.).
para mantener los niveles apropiados de Co y Mg. PRECAUCIONES:
PREVENCIÓN DE FIEBRE DE LECHE: • La temperatura del medicamento debe estar a la temperatura corporal.
500 ml de CALCIO TADEC GEL aproximadamente 12 horas antes • La administración debe ser lenta, si hay aumento de la frecuencia
del parto. cardíaca o respiratoria, suspender la administración hasta la nor-
malización de los signos vitales.
500 ml de CALCIO TADEC GEL durante el parto. PRESENTACIÓN:
500 ml de de CALCIO TADEC GEL 12 horas y 24 horas después del parto. Frasco x 500 ml.
_______________________________
EFECTOS SECUNDARIOS: Eventualmente puede observarse una REGISTRO SANITARIO: 10B-3181-AGROCALIDAD.
disminución del apetito o leve diarrea debido a irritación gástrica, ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
CALFOS ENERGIZANTE
_______________________________
estos síntomas desaparecen sin necesidad de tratamiento.
PRECAUCIONES:
• No administrar si el animal no tiene reflejo de deglución, para evitar
que el producto ingrese accidentalmente a la tráquea y pulmones.
• No utilizar en ausencia de motilidad ruminal.
• Mantener a una temperatura de 25°C. No congelar.
PRESENTACIÓN:
Botella plástica x 500 ml.
Calcio + fosforo + magnesio
REGISTRO: 1F1-12936-AGROCALIDAD. Solución inyectable
ELABORADO POR: DUTCH FARM INTERNACIONAL - HOLANDA.
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
agrovet@edifarm.com.ec 301
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 302
vacas es de 14 – 16 miliequivalentes del calcio total por litro de suero caninos y felinos.
sanguíneo. DOSIFICACIÓN: Todas las especies:
La administración de grandes dosis durante largos períodos de tiempo En forma colectiva: Administrar 20 kg de CALFOSTONIC/tonelada
puede originar náuseas, vómitos, debilidad muscular, bradicardia, blo- métrica de alimento durante 15-20 días.
queo cardiaco y alteraciones renales por depósitos de calcio en el riñón. Tratamiento individual:
En casos de sobredosificación, puede manifestarse arritmia cardiaca Bovinos y Equinos adultos:
bradicardia y coma. Puede provocarse un bloqueo cardiaco irreversible.
Administrar 200 g de CALFOSTONIC por animal al día.
MEDIDAS DE SEGURIDAD A TOMAR ANTES: Al administrar por
vía subcutánea, administrar en varios puntos de inyección (máximo Ovinos y Caprinos:
25 ml por punto de aplicación). Administrar 75 - 100 g de CALFOSTONIC por animal al día.
PERIODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad es Terneros y Potros:
de 2 años a partir de la fecha de fabricación. Administrar 40 - 50 g de CALFOSTONIC por ternero al día.
CONSERVACIÓN: Mantener en un ambiente fresco, seco y al abrigo Corderos y Cabritos:
de la luz a una temperatura no superior a los 30°C. Administrar 15 - 20 g de CALFOSTONIC al día.
RECOMENDACIONES: Manténgase fuera del alcance de los niños y Cerdas gestantes:
animales domésticos. Venta bajo receta Médica Veterinaria.
Administrar 60 - 100 g de CALFOSTONIC por animal al día.
PRESENTACIONES:
Viales x 250 ml Lechones:
Viales x 500 ml. Administrar 10 - 15 g de CALFOSTONIC por animal al día.
REGISTRO SANITARIO: 10B-13023-AGROCALIDAD. Perros y Gatos:
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. Administrar 5 - 10 g de CALFOSTONIC al día, según el tamaño del
DE C.V. (LHISA) animal.
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUIMICA En todos los casos la administración debe ser durante 15 - 20 días.
INDUSTRIAL MANUCHAR VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, mezclado con el alimento.
CALFOSTONIC
CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco, seco y al abrigo de
_______________________________
® la luz, a una temperatura no superior de 30°C.
RECOMENDACIONES: Mantener el producto fuera del alcance de
los niños y animales domésticos.
Consulte al Médico Veterinario.
PRESENTACIONES:
Bolsas x 1 kg, 5 kg y 25 kg.
REGISTRO SANITARIO: 10A2-7373-AGROCALIDAD.
Complejo nutricional ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
Polvo oral DE C.V. (LHISA).
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
302 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 303
CALFOVIT
_______________________________
® ESPECIES INDICACIONES DOSIS
BOVINOS Para mejorar la fertilidad y la Adultos: 100-200 g
productividad. Como reconsti- diarios durante 15-20
tuyente y para estimular la pro- días.
ducción de leche y carne. Terneros: 40-50 g diar-
Preparación para ferias. ios durante 15-20 días.
CERDOS Estados de anorexia y avita- Cerdas gestantes y
minosis. Como reconstituyente lactantes: 60-100 g
Suplemento nutricional en casos de convalecencia y diarios por 15-20 días.
para estimular la producción Lechones: 10-15 g
Polvo oral láctea de las cerdas paridas. diarios por 15-20 días.
CABALLOS Como reconstituyente, luego de Adultos: 100-200 g diar-
trabajos forzados. Preparación ios durante 15-20 días.
para competencias y para mejo- Potros: 40-50 g diarios
COMPOSICIÓN: rar su apariencia general. durante 15-20 días.
Vitamina A...........................................................................60 000 UI OVINOS Baja productividad, anorexia, 40-50 g diarios durante
Vitamina D3 .........................................................................20 000 UI como reconstituyente y para 15-20 días.
mejorar la fertilidad y la produc-
Vitamina B1 ........................................................................0.01 % p/p ción de lana.
Vitamina B2 ........................................................................0.02 % p/p
PRESENTACIONES:
Vitamina B6 ......................................................................0.001 % p/p
Funda x 500 g.
Vitamina B12 .................................................................0.00011 % p/p Funda x 1 kg.
Vitamina E .....................................................................0.0075 % p/p Funda x 25 Kg.
Vitamina K3 ....................................................................0.0025 % p/p REGISTRO SANITARIO: 1ABD-5885-AGROCALIDAD.
Ácido Nicotínico...............................................................0.125 % p/p ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Pantotenato de Calcio .......................................................0.05 % p/p Barcelona-España.
Representante nacional:
Cloruro de Colina ................................................................2.5 % p/p
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
DL Metionina .......................................................................1.0 % p/p
Santo Domingo de los Tsáchilas
L-Lisina ..............................................................................0.25 % p/p
________________________________
Teléfono: (593-2) 3790 872
Raíz de Genciana ...............................................................0.5 % p/p E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
CALIBRIN A
Carnitina Clorhidrato ...........................................................1.0 % p/p
________________________________
Glutamato Sódico..............................................................0.75 % p/p
Cloruro Sódico.....................................................................2.5 % p/p
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Carbonato de Magnesio ......................................................0.5 % p/p
Carbonato de Manganeso...................................................0.1 % p/p
Carbonato de Zinc...............................................................0.1 % p/p Absorbente de micotoxinas
Sulfato de Hierro .................................................................0.2 % p/p Vía oral
Sulfato de Cobre ...............................................................0.05 % p/p
Sulfato de Cobalto.............................................................0.05 % p/p
COMPOSICIÓN: Montmorionita de Calcio Refinada.
Yoduro Potásico ..............................................................0.018 % p/p
INDICACIONES: Es un mineral absorbente con una alta afinidad y
Carbonato Cálcico.......................................................44.3865 % p/p gran capacidad de aislar las micotoxinas más comunes que se
Fosfato Bicálcico ..................................................................30 % p/p encuentran en los granos de alimentos para animales y en los forra-
Excipiente c.s.p. .................................................................100 % p/p jes en todo el mundo, especialmente la aflatoxina. Como resultado
CALIBRIN A atrae las micotoxinas en el tubo digestivo y reduce, de
PROPIEDADES: CALFOVIT es una mezcla completa de sales mine- esta manera, su biodisponibilidad.
rales; vitaminas, oligoelementos, aminoácidos, factores inespecíficos ESPECIES DE DESTINO: Todas.
de crecimiento, estimulantes del apetito, reconstituyentes y principios
aromáticos que al administrarse a los animales, corrige los estados DOSIFICACIÓN: 0.5 – 2.00 kg por tonelada de alimento.
carenciales, agudos o crónicos proporcionando los elementos nece- PERIODO DE RETIRO: Sin periodo de retiro.
sarios para que su desarrollo sea completo y para que la producción PRESENTACIÓN:
de carne, leche, lana, se manifieste de acuerdo con la total capacidad Fundas x 25 kg.
genética de cada animal. REGISTRO AGROCALIDAD: 1J-10645-AGROCALIDAD
Vale la pena destacar las funciones de los siguientes ingredientes: ELABORADO: AMLAN INTERNACIONAL ES LA DIVISIÓN DE
• LA RAÍZ DE GENCIANA: Estimula la producción de saliva en el SALUD ANIMAL DE OIL-DRI CORPORATION OF AMERICA 410
momento que el animal está comiendo el balanceado medicado, lo NORTH MICHIGAN AVENUE, CHICAGO, ILLINOIS 60611 USA.
_______________________________
cual mejora la digestión y corrige el pH del rumen, gracias al pH DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
alcalino de la saliva. DOR - QSI S.A.
CALLMOTIL® ORAL
_______________________________
• LA CARNITINA: Es el catalizador imprescindible para que el orga-
nismo animal pueda utilizar los ácidos grasos de cadena larga, gra-
cias a lo cual el animal gana peso rápidamente.
ALMACENAMIENTO: Mantener el producto en lugares secos a
menos de 30°C y fuera del alcance de los niños.
DOSIS GENERAL EN EL PIENSO: 20 kg por tonelada métrica de ali-
mento durante 15-20 días. Antidiarreico con electrolitos y protectores de la mucosa intestinal
SOBREDOSIS: No registra. Polvo oral para reconstituir
CONTRAINDICACIONES: No precisa.
PERÍODO DE SUPRESIÓN: No precisa.
agrovet@edifarm.com.ec 303
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 304
_______________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148 profesional.
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec TIEMPO DE RETIRO:
CALMAFOS
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
_______________________________
Carne: 4 días.
Leche: No requiere período de retiro.
SEGURIDAD: CALMAVET K administrado por vía endovenosa o
intramuscular en bovinos y equinos es bien tolerado a más de 5
veces la dosis recomendada y por períodos 2 a 3 veces más largos
que los sugeridos para el tratamiento.
PRESENTACIÓN:
Complejo mineral + dextrosa Fcos x 20 ml.
Vía intravenosa REGISTRO Nº: 2C4-9555-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: VETANCO (ARGENTINA) BAJO LICENCIA
TADEC.
________________________________
DESCRIPCIÓN: Solución Estéril Inyectable. DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Contiene sales de calcio, magnesio y fósforo con dextrosa. Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
CARDINOL
________________________________
COMPOSICIÓN:
Gluconato de calcio...............................................90.60 g (8,4 g Ca)
Hidróxido de magnesio .......................................... 8.50 g (3,5 g Mg)
Ácido hipofosforoso ................................................ 20.45 g (4,8 g P)
Dextrosa ............................................................................... 82.50 g
Excipientes c.s.p. ...............................................................500.00 ml
INDICACIONES: Fiebre de leche. Estados deficientes de calcio, fós- Estimulante cardíaco y respiratorio
foro y magnesio.
Inyectable
ESPECIES: Bovinos, Equinos, Ovinos y Porcinos.
DOSIS: Bovinos 150 ml por cada 100 kg de peso vivo, Equinos, 150
ml por cada 100 kg de peso vivo, Ovinos y Porcinos, 15 ml por cada
10 kg de peso vivo.
Inyéctese lentamente por vía intravenosa. COMPOSICIÓN: Cada ml contiene
La dosis, frecuencia y duración del tratamiento, se deben ajustar al Cafeína ....................................................................................78 mg
criterio del Médico Veterinario. Sodio salicilato .........................................................................84 mg
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar en un lugar Vehículo alcohólico c.s.
fresco (15˚C – 30˚C), seco, protegido de la luz solar. Mantener fuera
del alcance de los niños. VENTA BAJO RECETA Y APLICACIÓN INDICACIONES: Estimulante cardíaco y respiratorio. Depresión cir-
BAJO ORIENTACIÓN DEL Médico Veterinario. culatoria y respiratoria debido a enfermedades agudas o crónicas. En
las intoxicaciones que afectan al aparato circulatorio, estimula la cir-
PRESENTACIÓN: culación periférica y el sistema nervioso central.
Frasco x 500 ml.
Estados adinámicos y colapsos operatorios. Como coadyuvante en el
REGISTRO N°: 9B3-1-6055-AGROCALIDAD. tratamiento del denominado “mal de alturas”.
304 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 305
________________________________
Aplicar hasta 3 veces al día según indicaciones del Médico
Veterinario. Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
09-992-4108 / 09-984-6842.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Subcutánea o intramuscular exclusivamente.
CARVACLOR® PREMIX
________________________________
PRESENTACIÓN:
Caja de 3 ampollas x 5 ml.
REGISTRO: 7A-1690-AGROCALIDAD
________________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
ECUADOR.
CARFENICOL®
________________________________ Antibiótico de amplio espectro
COMPOSICIÓN:
Clortetraciclina cálcica .................................................................20 g
Florfenicol
Polvo Excipientes C.S.P. .....................................................................100 g
INDICACIONES EN CERDOS y AVES: Producto indicado el uso
como aditivo antibiótico para aves y porcinos para el tratamiento de
infecciones ocasionadas por Clostridium sp., Streptococus sp.,
COMPOSICIÓN: Escherichia coli, Hexamitia sp., Pasteurella sp., Campylobacter sp.,
Florfenicol ......................................................................................5 g Micoplasma sp.
Excipientes c.s.p........................................................................100 g DOSIS: Para aves y porcinos adicionar o mezclar según la tabla
INDICACIÓN EN CERDOS: Para la prevención y el tratamiento de abajo al alimento balanceado.
las enfermedades ocasionadas por bacterias sensibles al Florfenicol Dosis general de clortetraciclina calcica 50 - 60 mg/kpv.
presentes en el COMPLEJO RESPIRATORIO PORCINO. En tratamientos de pulso durante 7 días o a criterio del Médico
Bacterias Gram-negativas: Actinobacillus pleuropneumoniae, Veterinario.
Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, Escherichia coli, CONTRAINDICACIONES: Ninguna conocida.
Moraxella spp., Klebsiella spp., Bacteroides spp., Fusobacterium spp.
PERÍODO DE RETIRO: 15 días a partir del último día de tratamiento.
Bacterias Gram-positivas: Actinomyces pyogenes, Streptococcus
PRESENTACIONES:
spp., Bordetella bronchiseptica, Micoplasma spp., Staphylococcus
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
spp., Clostridium spp. Saco x 5 kg.
DOSIS: El CARFENICOL Premix se administra por vía oral en el ali- Saco x 10 kg.
mento de los porcinos a dosis de 1.7 mg de florfenicol/kg de peso o Saco x 25 kg.
400 a 800 g de CARFENICOL Premix en el alimento. REGISTRO SANITARIO: 2C1-5G-10603-AGROCALIDAD.
En tratamientos de pulso durante 7 días o a criterio del Médico IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Veterinario. Mayor información a los teléfonos: 02-3331-142 / 3331-050 / 09-
CONTRAINDICACIÓN: 992-4108 / 09-984-6842.
• Ninguna conocida. E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
agrovet@edifarm.com.ec 305
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 306
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2A-2119-AGROCALIDAD. • Perros: 0.5 - 5 ml.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. • Gatos: 0.5 - 1 ml.
CATOFOS® B9 +B 12
_______________________________
• Gallinas, pollos, gallos de pelea: 0.5 - 1 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
306 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 307
_______________________________
tón, en un lugar fresco y seco y protegido de la luz. Almacenar entre ECUADOR
8ºC y 30ºC. Mantener fuera del alcance de los niños y animales Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
domésticos.
CEFA-MILK®FORTE
_______________________________
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Frascos x 20 ml.
Frascos x 50 ml.
Frascos x 100 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Frascos x 250 ml.
REGISTRO SANITARIO:10AB-9520-AGROCALIDAD.
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. Infusión antibiótica- antiinflamatoria para vacas en lactación
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
Suspensión intramamaria
CC KURIL
_______________________________
FORMULACIÓN: Cada jeringa contiene:
Cefalexina monohidrato, (Base) .............................................200 mg
Gentamicina sulfato, (Base) ...................................................100 mg
Antibiótico de amplio espectro tratamiento intrauterino Dexametasona 21 fosfato....................................................0.750 mg
Bolo intrauterino Vitamina A...........................................................................10 000 UI
Excipientes c.s.p. .......................................................................10 ml
INDICACIONES: CEFA-MILK® FORTE está indicado para el trata-
miento de las mastitis en bovinos, ovinos y caprinos en producción
COMPOSICIÓN: Cada bolo contiene: láctea, causada por gérmenes sensibles a la Cefalexina y/o
Sulfatiazol ...................................................................................5.0 g Gentamicina.
Sulfadiazina ................................................................................3.5 g CEFA-MILK® FORTE, infusión intramamaria, debe ser usado a los
Oxitetraciclina .............................................................................1.5 g primeros signos de inflamación o a la primera indicación de cualquier
alteración en la leche.
Urea ............................................................................................6.0 g
CARACTERÍSTICAS Y ESPECTRO DE ACCIÓN: La Cefalexina es
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico, Bolos Uterinos. una cefalosporina de primera generación, antibiótico bactericida que
FORMA FARMACÉUTICA: Bolo intrauterino. ha demostrado ser eficaz en el tratamiento y prevención de la masti-
INDICACIONES DE USO: El producto asocia en su fórmula: SULFA- tis. Las cefalosporinas son antibióticos betalactámicos que producen
TIAZOL, sulfadiazina, oxitetraciclina, con el fin de obtener un amplio su efecto bactericida mediante la inhibición de la síntesis de la pared
espectro de acción contra los microorganismos responsables de los celular. Su efectividad es inmediata, ejerciendo su acción durante las
procesos infecciosos a nivel uterino. primeras 24 horas de aplicado el producto. Es el antibiótico que
posee el más alto coeficiente de penetración-biodisponibilidad en la
La oxitetraciclina tiene un mecanismo de acción que inhibe la síntesis glándula mamaria. Esto debido a 3 razones fundamentales:
proteica de las bacterias y actúa a nivel del ribosoma celular; es decir
1. Posee el porcentaje más bajo de ionización en la glándula mamaria
impide la fijación del ARN.
(Ziv; 1980),
Desarrollado para la prevención y control de infecciones bacterianas 2. Su fracción no ionizada posee una elevada liposolubilidad por lo
que se presentan generalmente después del parto en el aparato que atraviesa fácilmente las membranas celulares y
reproductor de la vaca, yegua, cerda y oveja. En las retenciones pla-
centarias, en caso de haber realizado extracción manual, metritis e 3. Tiene una unión muy baja con las proteínas de la leche (10 %) lo
infecciones del tracto urogenital. que permite una disponibilidad del 90 %. Además dicha unión es
reversible, funcionando como reservorio del antibiótico.
agrovet@edifarm.com.ec 307
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 308
_______________________________
La Gentamicina, le otorga un refuerzo poderoso contra microorganis- ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
mos sensibles básicamente Gram negativos; tal es el caso de las DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
CEFA-SEC®
_______________________________
mastitis producidas por E. coli, Pseudomona aeruginosa, Klebsiella
spp., Enterobacter spp., Candida spp., entre otras. Con la adición de
Gentamicina, CEFA-MILK® FORTE posee un espectro completo con-
tra todas las bacterias productoras de mastitis.
La adición de dexametasona, le otorga un rápido efecto antiinflama-
torio, reduciendo además los signos de dolor y malestar en el animal,
permitiendo una mejor llegada de los antibióticos al foco de la infec-
ción, lo cual brinda un mayor efecto terapeútico, produce un control
efectivo de la mastitis clínica y subclínica, posibilitando una produc-
ción de leche de mejor calidad. Además, contiene vitamina A, como Infusión antibiótica para vacas en seca
regenerador epitelial de las capas internas de la glándula mamaria. Suspensión intramamaria
Esta adición de vitamina A, reduce las consecuencias del proceso
infeccioso y participa manteniendo la integridad de los tejidos intra-
mamarios.
DOSIFICACIÓN TERAPÉUTICA: FORMULACIÓN: Cada jeringa contiene:
Bovinos: Se administra a razón de una jeringa por cada cuarto afec- Cefalexina monohidrato, (Base) ............................................ 200 mg
tado cada 12-24 horas durante 2 días o hasta la recuperación com- Neomicina sulfato, (Base) ..................................................... 340 mg
pleta (o prescripción facultativa).
Cloxacilina benzatínica.......................................................... 500 mg
Ovinos y caprinos: Se administra a razón de media jeringa por cada
cuarto afectado cada 12-24 horas durante 2 días o hasta la recupe- Vitamina A...........................................................................10 000 UI
ración completa (o prescripción facultativa). Vehículo de lenta liberación .................................................. 250 mg
ADMINISTRACIÓN: Se administra mediante infusión intramamaria. Excipientes c.s.p....................................................................... 10 ml
El exclusivo sistema DUO-CAP® ofrece la posibilidad de realizar una INDICACIONES: CEFA-SEC® está indicado para el tratamiento de
aplicación profunda (retirando la totalidad de las tapas de la jeringa) infecciones subclínicas y en la prevención rutinaria de las mastitis en
o una administración cercana al esfínter del pezón (retirando sólo la bovinos al inicio del período de secado, causadas por gérmenes sen-
primera tapa, la más pequeña). sibles a alguno de los antibióticos de la fórmula. El tratamiento con
Antes de la administración intramamaria de CEFA-MILK® FORTE se CEFA-SEC® en el período de seca, está indicado para aquellos ani-
deben seguir las siguientes indicaciones: males que pudiesen ocultar los organismos infecciosos en la ubre. Su
• La ubre debe ser completamente ordeñada y los cuartos lavados aplicación deberá hacerse cuando la vaca cesa la producción láctea
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
308 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 309
1971). Su actividad bactericida abarca un gran número de bacterias • Mantener alejado del alcance de los niños y animales domésticos.
Gram negativas, lo que aumenta el espectro de la suspensión por su • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuen-
actividad sobre coliformes responsables de mastitis agudas post cias derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este
parto. Entre estos se incluye: E. coli, Klebsiella pneumoniae, inserto.
Haemophilus spp., Enterobacter spp., Pasteurella spp., Serratia spp.,
Neisseria spp., Proteus spp., Salmonella spp. y Shigella spp. PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Cloxacilina benzatínica: La cloxacilina es un antibiótico semisintéti- Caja conteniendo 24 jeringas (inyectores) de 10 ml.
co, bactericida, perteneciente al grupo de las penicilinas que actúa REGISTRO SANITARIO:2C1-8420-AGROCALIDAD.
_______________________________
interfiriendo con el desarrollo de la pared de la célula bacteriana. ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
La fracción benzatínica le otorga a la cloxacilina una acción duradera DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
en la glándula por casi 6 semanas; tiempo suficiente para asegurar
CEFALIM
_______________________________
protección durante todo el período de secado. Es el antibiótico ideal
para el tratamiento de las infecciones intramamarias (Smith, 1966).
Su estabilidad en la leche es notable. Contrariamente a la neomicina,
la cloxacilina es muy liposoluble. Posee un importante porcentaje de
fijación en las secreciones intramamarias (86 + 6.5 %) (Ziv, 1976).
Su estructura química la hace estable, impidiendo el acceso de enzi-
mas de núcleo ßlactámico.
Su acción es contra bacterias Gram positivas tales como
Estreptococos, Estafilococos, algunas Corynebacterias, Antibiótico antimastítico
Erysipelothrix rhusiopathiae, Clostridium spp., Bacillus anthracis; Solución inyectable
pero también contra algunos Gram negativos como Leptospira cani-
cola, Campylobacter foetus y Actinomyces spp. Además, CEFA-
SEC® contiene vitamina A, que funciona como regenerador epitelial
de las capas internas de la glándula mamaria en animales con infec- COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
ciones debidas a microorganismos patógenos. La adición de vitamina Cefalexina....................................................................................20 g
A reduce las consecuencias del proceso infeccioso y participa mante-
niendo la integridad de los tejidos intramamarios. Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
DOSIFICACIÓN TERAPÉUTICA Y ADMINISTRACIÓN: CEFA-SEC® ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antibiótico.
se administra mediante infusión intramamaria, únicamente en el perí- FORMA FARMACÉUTICA: Solución inyectable.
odo seco. INDICACIONES DE USO: CEFALIM contiene cefalexina, que perte-
Cada cuarto debe ser dosificado con una jeringa de 10 ml en dosis nece al grupo de las cefalosporinas de primera generación, antibióti-
simple al final del último ordeño del período de lactación. El sistema co de mediano espectro que se utiliza para el control y tratamiento de
DUO-CAP® ofrece la posibilidad de realizar una aplicación profunda enfermedades producidas por gérmenes Gram positivos y algunos
(retirando la totalidad de las tapas de la jeringa) o una administración Gram negativos sensibles a la cefalexina, cuyo mecanismo de acción
cercana al esfínter del pezón (retirando sólo la primera tapa, la más es unirse a las enzimas de la pared bacteriana, interrumpiendo el pro-
pequeña). Antes de la administración intramamaria de CEFA-SEC® ceso de formación de ésta durante la división celular, dando lugar a
se deben seguir las siguientes indicaciones: su efecto bactericida.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• La ubre debe ser completamente ordeñada y los cuartos lavados CEFALIM está indicado para el control y tratamiento de infecciones
con agua caliente y desinfectante. del sistema respiratorio, de piel, tracto urinario, huesos, articulacio-
• Se debe tener cuidado en el momento de lavar, de no verter las nes, tejidos blandos y profilaxis quirúrgica. Enfermedades como:
impurezas sobre los pezones. Neumonía, Metritis, Mastitis, Panadizo, Abscesos, Pododermatitis en
vacas, ovejas, cerdos causadas por bacterias Gram positivas
• El área debe ser secada exhaustivamente y cada cuarto limpiado (Estreptococos, Staphylococcus aureus, Corynebacterium,
con una toallita individual de algodón, embebida en un antiséptico Staphylococcus intermedius) y algunas Gram negativas (E. Coli, K.
(p.e. alcohol al 70 %). Las personas que efectúen el tratamiento pneumoniae, P. mirabilis).
deben lavarse y secarse las manos previamente.
CEFALIM por su noble cualidad, se puede aplicar a vacas en produc-
• Retirar la tapa de la jeringa (dependiendo de la aplicación elegida se ción sin necesidad de descartar la leche que permanece apta para su
retirará una de las tapas); e insertar la punta de la misma en el pezón industrialización.
(dependiendo de la aplicación elegida), inyectar de inmediato el con-
tenido en cada canal mientras se sujeta el cuarto firmemente. CEFALIM para tratamiento de infecciones sensibles a la cefalexina,
en perros y gatos.
• Retirar la jeringa y masajear el cuarto para distribuir y difundir de
una manera adecuada la suspensión. DOSIS SUGERIDA: Se puede utilizar la siguiente tabla.
Para la inserción parcial: Sacar la cubierta protectora correspondien- DOSIS
te a la parte superior de la jeringa para exponer 3 a 4 mm de la punta. ESPECIE TERAPÉUTICA DE DOSIS DE CEFALIM
Para la inserción total: Remover la cubierta protectora para exponer PRINCIPIO ACTIVO
la longitud total de la punta de la jeringa. Bovinos 7.5 – 10 mg / kg 1 ml / 25 kg cada 12 horas
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS: Ovinos Porcinos 10 mg / kg 1 ml / 20 kg cada 8 horas
• Dada la naturaleza del empaque y la no-reabsorción del principio Caninos Felinos 10 mg / kg 1 ml / 20 kg cada 8 horas
activo, CEFA-SEC® presenta un amplio margen de seguridad,
imposibilitando una sobredosis. Repetir la dosis durante 5 días consecutivos. Dosis superiores a 10
• El producto no ha demostrado afectar la gestación. ml, se recomienda aplicar en dos puntos diferentes.
• No administrar en caso de mastitis aguda durante la lactación. La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
• CEFA-SEC® debe ser administrado con cautela a animales que
han demostrado alguna forma de alergia, particularmente a la peni- FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular (I.M.) o Subcutánea
cilina. Tales reacciones son raras; no obstante, de presentarse, (S.C.).
descontinuar el tratamiento y consultar con su veterinario. USO VETERINARIO.
• No administrar el contenido de la jeringa de CEFA-SEC® si la CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
cubierta protectora se encontrara dañada o rota. • Mantener el envase bien cerrado.
• No utilizar para consumo humano la leche procedente de animales • Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
tratados 45 días ni la carne por 21 días posteriores a la última apli-
cación. • Proteger de la luz solar.
• Preservar en la unidad de dosificación correspondiente (jeringas) ADVERTENCIAS:
bien cerradas protegidas de la luz solar directa. Almacenar entre 8º • No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
y 30º C. • No reutilizar este envase.
agrovet@edifarm.com.ec 309
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 310
________________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – ECUADOR
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
CEFALUR®
________________________________
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
CEFANEXT®
_______________________________
CEFALUR es activo contra bacterias Gram-positivas y Gram-negati- nico de tercera generación y amplio espectro; activo contra bacterias
vas, inclusive cepas resistentes productoras de beta-lactamasa. Gram-positivas y Gram-negativas, incluyendo cepas bacterianas pro-
ductoras de betalactamasa (penicilinasa). Como otras cefalosporinas,
CEFALUR provee en forma rápida altos niveles de actividad bacteri- Ceftiofur es bactericida, inhibiendo la síntesis de la pared bacteriana.
cida contra los principales patógenos que causan los mayores proble-
mas respiratorios bovinos, porcinos y aves. INDICACIONES: Bovinos, equinos y porcinos.
CEFALUR actúa interfiriendo en la formación de la pared celular sin ser CEFANEXT® tiene actividad contra Haemophilus somnus,
inactivado por factores de resistencia como las enzimas beta-lactamasas. Pasteurella multocida, Pasteurella haemolytica, asociados al comple-
jo respiratorio de los bovinos y contra Fusobacterium necrophorum
La forma farmacéutica del CEFALUR (polvo estéril listo para recons- microorganismos causantes de la necrobacilosis interdigital (podo-
tituir) le asegura propiedades farmacológicas al momento de utilizarlo dermatitis o mal de pezuñas).
a dosis potentes de bajo volumen y efectivas, lo cual facilita una recu-
peración clínica rápida a un menor costo. En los equinos contra Streptococcus zooepidemicus, microorganismo
asociado a problemas respiratorios.
CEFALUR no causa irritación ni lesiones en tejidos o abscesos como
sucede con otros productos inyectables. En porcinos contra Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneu-
moniae y Streptococcus suis tipo 2.
CEFALUR es el antibiótico de elección, por su actividad y su pH, para
utilizarlo conjuntamente con la vacuna de Marek, al día de edad. FORMA DE USO, VÍA DE ADMINISTRACIÓN Y DOSIS: Agregue el
diluyente que acompaña al producto, agite vigorosamente hasta
INDICACIONES: Para el tratamiento de infecciones causadas por hacer una solución y aplíquese por vía intramuscular a bovinos, equi-
gérmenes susceptibles. nos y porcinos, así:
Aves: Mortalidad asociada a E.coli, Salmonella sp. en pollitos en la Bovinos: 2 ml de CEFANEXT® por cada 50 - 100 kg de peso vivo
primera semana de vida. (1.1 – 2.2 mg de Ceftiofur/kg de peso vivo); por vía intramuscular por
Colibacilosis, Pasteurelosis, coriza infecciosa en pollos de engorde y 3 a 5 días.
ponedoras. Equinos: 4 ml de CEFANEXT® por cada 50 - 100 kg de peso vivo (2 -
Porcinos: Haemophilus pleuroneumoniae, Pasteurella multocida, 4 mg de Ceftiofur/kg de peso vivo); por vía intramuscular por 3 a 5 días.
Salmonella cholera suis y Streptococcus suis tipo 2. Porcinos: 1 ml de CEFANEXT® por cada 10 - 17 kg de peso vivo (3 - 5
Bovinos: Pododermatitis, neumonía. mg de Ceftiofur/kg de peso vivo); por vía intramuscular por 3 a 5 días.
RECOMENDACIONES: CONTRAINDICACIONES: Contraindicado en animales que han
• CEFALUR puede almacenarse sin reconstituir entre 2o C y 8o C., o demostrado previamente hipersensibilidad al principio activo. Las
mantenerse a temperatura controlada entre 15o C y 30o C. Sin que personas que presentan alergia a las penicilinas y cefalosporinas
se alteren sus propiedades. Una vez reconstituido mantener el pro- deben abstenerse de manipular este Ceftiofur.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO DE CEFALUR:
ESPECIE VÍA DE DOSIS DE DOSIS DE CEFALUR FRECUENCIA Y
ADMINISTRACIÓN CEFTIOFUR NA. (ml SOLUCIÓN) DURACIÓN
Pollitos de 1 día S.C 0.1-0.2 mg/pollito 1 ml/500 pollitos Día 1 en incubadora.
Pollos-ponedoras IM 1 mg 2 ml x 100 aves/1 kg Cada 24-48 horas.
Bovinos IM 1.1-2.2 mg/kg 2.2 – 4.4 ml x 100 kg Cada 24 h x 3 días.
Porcinos IM 3 - 5 mg/kg 0.6 - 1.0 ml/10 kg Cada 24 h x 3 días.
310 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 311
PRECAUCIONES: PRESENTACIONES:
• El uso de dosis más altas que las aprobadas o la administración Frasco x 20 ml.
por vías diferentes, puede generar residuos perjudiciales en tejidos Frasco x 100 ml.
comestibles y/o en leche.
REGISTRO:
• No usar en equinos destinados al consumo humano.
Ecuador Reg. No.2C1-8699-AGROCALIDAD
• Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.
Panamá: RF-5382-10
• Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
Perú Reg. SENASA No.F.83.42.I.0036
• Consérvese en un lugar fresco, seco y protegido de la luz.
Bolivia Reg. SENASAG PUV-F No. 005042/12
• Para disolver el producto estéril, utilizar solamente el diluyente que
acompaña a CEFANEXT®. Guatemala MAGA No. EC432-07-01-3032
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
_______________________________
• No utilizar en otro medicamento.
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
TIEMPO DE RETIRO: Los bovinos y los porcinos tratados no deben 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
sacrificarse para consumo humano durante el tratamiento y hasta 4 días
CEFTIOFUR®
_______________________________
después de finalizado el mismo. No requiere tiempo de retiro en leche.
PRESENTACIONES:
Frasco de 1 gramo de polvo acompañado de 20 ml de diluyente para
producir una solución estéril inyectable.
Frasco de 4 gramos de polvo acompañado de 80 ml de diluyente para
producir una solución estéril inyectable.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-12991-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIOS CALLBEST LTDA. Cefalosporina de tercera generación
Vía intramuscular
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST
CIA LTDA.
________________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
CEFASPUR
________________________________
Ceftiofur ........................................................................................5 g
Excipiente c.s.p. ......................................................................100 ml
INDICACIONES: Es una cefalosporina de tercera generación, anti-
biótico bactericida de amplio espectro contra bacterias Gram-negati-
vas y Gram-positivas.
Sus principales usos clínicos son:
En enfermedades como: Pasteurelosis, neumonías, bronconeumoní-
Antibiótico as, septicemia, necrobacilosis, gabarro, pododermitis, mastitis, metri-
Suspensión inyectable tis, querato, conjuntivitis, leptospirosis, salmonelosis, clostridiasis,
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
enfermedades del aparato urinario.
ESPECIES DE DESTINO: Bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, equi-
COMPOSICIÓN: Ceftiofur clorhidrato, Cefalosporina de tercera nos, caninos.
generación, sin tiempo de retiro en leche. DOSIS:
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: Aplicación intramuscular profunda.
Ceftiofur clorhidrato ..................................................................50 mg Bovinos: 1-2 mg/kg; 1-2 ml/50 kg.
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml Ovinos y caprinos: 1.1-2.1 mg/kg;1-2 ml/45.5 kg.
INDICACIONES: Para el control y tratamiento de enfermedades oca- Porcinos: 1-3 mg/kg; 1-3 ml/50 kg.
sionadas por bacterias Gram positivas y Gram negativas, causantes Equinos: 2.2-4-4 mg/kg; 1-2 ml/23 kg.
de la Pasteurelosis, Salmonelosis, Colibacilosis, Pododermatitis,
Pleuroneumonías y enfermedades respiratorias en porcinos, bovinos, Caninos y felinos: 2 mg/kg; (vía subcutánea)
inclusive vacas en producción láctea, equinos y caninos. Adyuvante Repetir la dosis cada 24 horas por 3 a 5 días.
en casos de Mastitis y Metritis. ASPECTOS TOXICOLÓGICOS:
DOSIS: Administrar a especies y dosis recomendadas.
Bovinos: 1-2 ml / 50 kg de peso. No administrar a animales sensibles a las cefalosporinas, ni en infec-
Equinos: 2-4 ml / 50 kg de peso. ciones resistentes a las mismas.
Porcinos: 1 ml / 15 - 17 kg de peso. En animales con problemas renales y hepáticos.
Caninos: 0.25 ml / 5 kg de peso, vía subcutánea solamente. TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 48 horas antes del
Repetir cada 24 horas durante 3 a 5 días. sacrificio en anímales destinados a consumo humano. En vacas
lecheras el período de retiro es cero días.
APLICACIÓN: Vía intramuscular profunda.
ALMACENAMIENTO:
Uso veterinario.
Humedad Relativa: 40 – 70 %.
ADVERTENCIAS:
Mantener en un lugar fresco y protegido de la luz entre 8º y 25° C.
• Agite el producto antes de su aplicación.
RECOMENDACIONES:
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz.
• Agite el producto antes de aplicar.
• Evite el congelamiento.
• Manténgase fuera del alcance de los niños.
• Abierto el frasco no guarde más de 15 días.
• Venta bajo prescripción del Médico Veterinario.
• En caso de producirse reacciones alérgicas, aplique antihistamíni-
co o epinefrina. PRESENTACIONES:
• Tiempo de retiro: Carne: 2 días. Leche: no deja residuo. Frasco x 10 ml.
• Mantener fuera del alcance de los niños. Frasco x 100 ml.
• Venta con prescripción Médico Veterinaria. Frasco x 500 ml.
• Los envases eliminar en lugares autorizados. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
agrovet@edifarm.com.ec 311
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 312
en vacas puede producir estro prolongado, irritación genital, quistes y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía subcutánea.
disminuir la producción láctea. ADVERTENCIAS: No utilizar en animales que no estén en anestro,
ADVERTENCIAS: El producto no debe ser utilizado en animales que no han alcanzado la madurez sexual, sospecha de trastornos
cuya leche sea destinada al consumo humano. uterinos, malformaciones genitales y hembras preñadas (por el riesgo
RETIRO: Ninguno. de producir gestación prolongada y muerte fetal).
ALMACENAMIENTO: PERIODO DE RETIRO: No aplica.
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe- ALMACENAMIENTO: Almacenar en un lugar fresco y seco, protegi-
ratura no mayor a 30 ºC. do de la luz. A temperatura no mayor a 30ºC.
• Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PRESENTACIONES: PRESENTACIONES:
Frasco x 10 ml. Jeringa prellenada x 1 ml.
Frasco x 50 ml. Vial de vidrio ámbar x 5 ml.
REGISTRO SANITARIO: 9B1-3-10865-AGROCALIDAD. REGISTRO SANITARIO: 9B2-2-13078-AGROCALIDAD
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
312 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 313
_______________________________ ________________________________
CERTAD®
_______________________________ CERTYL SOLUBLE®
________________________________
Antiparasitario interno
Antibiótico
Polvo oral
Uso oral
________________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Suministrar CERTYL SOLUBLE®.
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. Pollos: Suministrado en al agua de bebida a razón de 15-20 mg de
CERTYL PREMIX®
________________________________
tilmicosina/kg de peso corporal diariamente. En la práctica 75 mg de
tilmicosina por litro de agua de bebida o 0.3 ml de CERTYL SOLU-
BLE® por litro de agua por 3 días o 3 ml por 10 litros de agua.
En la práctica esto equivale usar 15 a 20 mg de tilmicosina por kilo de
peso vivo.
Cerdos: Suministrado en al agua de bebida a razón de 15-20 mg de
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
tilmicosina/kg de peso corporal diariamente. En la práctica 200 mg de
tilmicosina por litro de agua de bebida o 0.8 ml de CERTYL SOLU-
Antibiótico BLE® por litro de agua por 3 dias, o 8 ml por 10 litros de agua.
Uso oral VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, en el agua de bebida.
TABLA PARA CALCULAR LA CANTIDAD DE CERTYL SOLUBLE®
EN EL AGUA DE BEBIDA PARA LA RECEPCIÓN DE POLLITOS (2
mg/pollito/dia):
COMPOSICIÓN:
Tilmicosina (fosfato).....................................................................20 g NÚMERO DE CERTYL SOLUBLE® CERTYL SOLUBLE® EN LOS 3
AVES DOSIS DIARIA EN ml PRIMEROS DÍAS DE VIDA
Excipientes c.s.p........................................................................100 g
1 000 8 ml 24 ml
DESCRIPCIÓN: CERTYL PREMIX® La tilmicosina, es un antibiótico
2 000 16 ml 48 ml
macrólido obtenido de forma semisintética a partir de la tilosina, con
5 000 40 ml 120 ml
un amplio espectro especialmente sobre bacterias Gram positivas y
sobre algunas Gram negativas y con una fuerte actividad contra 10 000 80 ml 240 ml
varias especies de micoplasmas. TABLA PARA CALCULAR LA CANTIDAD DE CERTYL SOLUBLE®
INDICACIONES Y USOS: CERTYL PREMIX® se recomienda para el EN EL AGUA DE BEBIDA PARA AVES DOSIS 15 A 20 mg/kg DE
tratamiento de afecciones respiratorias causadas o asociadas con: PESO VIVO. CÁLCULO PARA 1 000 AVES.
Micoplasma hyopneumoniae, Pasteurella multocida, Actinobacillus EDAD EN PESO X AVE CONSUMO DE AGUA CERTYL SOLUBLE®
pleuroneumoniae, Actinomyces pyogenes y otros organismos sensi- SEMANAS GRAMOS EN litros x 1 000 AVES ml x 1 000 AVES
bles a la tilmicosina.
0 60-65 30 9-12
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Suministrar CERTYL PREMIX® en el
1 140-160 50 15-20
alimento a razón de 1-2 kilos por tonelada de alimento, lo que equi-
2 400-450 100 30-40
vale a una dosificación de 200 a 400 ppm.
3 700-750 150 45-60
En la práctica esto equivale usar 15 a 20 mg de tilmicosina por kilo de 4 1 000-1 050 200 60-80
peso vivo. 5 1 500-1 600 280 84-112
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, mezclado con el pienso. RECOMENDACIONES:
TIEMPO DE RETIRO: 7 días. Tiempo de retiro 7 días.
PRESENTACIONES: No administrar a ponedoras cuyos huevos se destinen al consumo
Saco x 5 kg. humano.
Saco x 10 kg. Consérvese en un sitio fresco protegido de la luz solar directa.
Saco x 12.5 kg. PRESENTACIÓN:
Saco x 15 kg. Frasco x 240 ml.
REGISTRO SANITARIO: 2C2-9850-AGROCALIDAD. REGISTRO SANITARIO: 2C2-9851-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
09-992-4108 / 09-984-6842. 09-992-4108 / 09-984-6842.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
agrovet@edifarm.com.ec 313
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 314
agua. Instalaciones: Diluir 3 ml de CHADINE® por litro de agua. de gestación y reproductores, han demostrado un amplio margen de
seguridad cuando es administrado a la dosis recomendada.
Pediluvios: Diluir 3 a 4 ml de CHADINE® por litro de agua. Equipos:
Diluir 2 ml de CHADINE® por litro de agua. Potabilización de agua de ALMACENAMIENTO: No hay una posición específica. Mantener en
bebida: Diluir 0.5 ml de CHADINE® por litro de agua. un lugar fresco y seco. La temperatura no debe exceder los 30°C.
PRESENTACIÓN:
Ganadería: Desinfección de establos, manos, ubres y pezuñas: Diluir
4 ml de CHADINE® por litro de agua. Salas de ordeño: Diluir 3 ml de Jeringa dosificadora x 6.42 g.
CHADINE® por litro de agua. Desinfección de bebederos, comederos REGISTRO SANITARIO: 3AB-6494-AGROCALIDAD
________________________________
e instrumental: Diluir 2 ml de CHADINE® por litro de agua. Equipos ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER
lácteos: Diluir 1 ml de CHADINE® por litro de agua. DEL ECUADOR CIA.LTDA.
CHORULON®
________________________________
Porcicultura: Aspersión sobre los cerdos: Diluir 4 ml de CHADINE®
por litro de agua. Desinfección instalaciones: Diluir 3 ml de CHADI-
NE® por litro de agua. Desinfección de equipos: Diluir 2 ml de CHA-
DINE® por litro de agua.
En Equinos: Desinfección de pesebreras, instalaciones, pediluvios y
tapetes sanitarios: Diluir 4 ml de CHADINE® por litro de agua.
Desinfección de manos, cascos: Diluir 3 ml de CHADINE® por litro de
agua. Desinfección en estomatitis vesicular, lesiones podales y buca-
Gonadotropina coriónica humana
les: Diluir 4ml de CHADINE® por litro de agua. Desinfección de instru-
mental quirúrgico, espéculos, bebederos, comederos, depósitos de Inyectable
agua y equipos: Diluir 2 ml de CHADINE® por litro de agua.
Clínicas veterinarias: Desinfección de heridas: Aplicación puro.
Desinfección de manos: Diluir 3 ml de CHADINE® por litro de agua. DESCRIPCIÓN: CHORULON contiene gonadotropina coriónica
humana (HCG) en forma liofilizada.......................................5 000 UI
CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES: Uso veterinario.
Manténgase fuera del alcance de los niños. INDICACIONES: CHORULON se puede emplear para controlar los
problemas de fertilidad de los animales domésticos:
ALMACENAMIENTO: El envase en posición vertical. Mantener en un
• Mejora de la tasa de concepción en las hembras (vacuno).
lugar fresco y seco. La temperatura no debe exceder los 30°C.
• Inducción de la ovulación en las hembras (yegua, perra).
PRESENTACIONES:
• Quistes ováricos con ciclos estrales irregulares, ninfomanía o
Frasco x 120 ml. ausencia de celo en las hembras (vacuno).
Garrafa x 1 000 ml, 3 785 ml y 18 925 ml. • Anestro en las hembras (yegua, perra).
REGISTRO SANITARIO: 2A-3792-AGROCALIDAD • Ovulación retardada y celos prolongados en las hembras (perra).
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER • Falta de líbido y criptorquidia en machos (perro).
DEL ECUADOR CIA.LTDA. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
Consulte con su Médico Veterinario Zootecnista.
314 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 315
_______________________________
novilla concepción cubrición FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
Quistes ováricos 3 000 UI I.V. DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
CIDR®
_______________________________
(anestro, celo prolon-
gado, ninfomanía)
Yegua Anestro (folículos ≥ 2 1500-3 000 UI, I.M o I. V
cm de diámetro). repetir en caso nece-
sario a los 2 días.
Inducción de la ovu- 1 500-3 000 UI 24 I.V
lación (folículos ≥ 2.5 horas después de
cm de diámetro). la IA o cubrición
Perra Anestro Después de I.M. o I.V Progesterona natural dispositivo
tratamiento Con fol-
ligón (PMSG):500
UI al primer día de
celo. DESCRIPCIÓN: Es un dispositivo intra-vaginal que contiene proges-
Ovulación 100-800 UI/día I.M. terona natural.
Retardada repetir el tratamien- La progesterona se libera por difusión desde una cápsula de silicón
Celo Prolongado to hasta que desa-
parezca el flujo sobre una espina de nylon, la cual está adaptada para retener el dis-
vaginal. positivo dentro de la vagina.
Perro Criptorquidia 100-500 UI 2 veces I.M. La progesterona del dispositivo de CIDR®, se absorbe a través de la
por semana hasta mucosa vaginal, dando como resultando niveles en plasma suficien-
6 semanas. tes para suprimir la liberación de LH y FSH del hipotálamo, previnien-
Falta de líbido 100-500 UI 6-12 I.M. do el estro y la ovulación. Al remover el CIDR la LH aumenta, lo que
horas Antes de la resulta en estro y ovulación del folículo dominante.
cubrición.
COMPOSICIÓN: Cada dispositivo contiene:
PRESENTACIÓN: Progesterona 10 %...................................................................1.38 g
Viales 5 000 UI de HCG, junto con el diluyente para su reconstitución. BENEFICIOS: Facilidad de manejo, económico, no requiere tiempo
REGISTRO: 9B1-3-8114-AGROCALIDAD. de retiro en carne ni en leche, incrementa la tasa de gestación a nivel
del hato.
FABRICADO POR: INTERVET INTERNATIONAL.
Para Ganado bovino, ovino y caprino: De acuerdo a los siguientes
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. programas de uso:
_______________________________
KM 5,5 VÍA DAULE Bovinos: Sincronización del estro y de la ovulación para:
TELF.: (04) 203-3055 / 203-4925 • Inseminación artificial.
CHUSPISOL 10 WG®
_______________________________
• Sincronizar el estro para iniciar el ciclo reproductivo.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Facilitar la detección del estro.
• Planear de empadres.
• Mejorar los programas de transferencia de embriones.
El programa de sincronización con el dispositivo de CIDR® Bovinos,
nos da un control preciso del estro y de la ovulación, permitiéndonos
un tiempo específico para la inseminación.
Insecticida Tratamiento de estro silencioso.
Al insertar CIDR® Bovinos basándose en un programa de sincroniza-
ción, obtenemos un control preciso sobre el comienzo del estro
aumentando los signos del mismo, dando como resultado un trata-
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene: miento más efectivo.
Thiametoxam ..........................................................................10.00 g Vacas que no ciclan.
Z-9 Tricosene (Muscalure)........................................................0.05 g El objetivo principal del tratamiento con el dispositivo de CIDR®
Bitrex.........................................................................................0.10 g Bovinos en vacas anéstricas es ejercer acción sobre la glándula pitui-
taria para inducir un estro fértil y su ovulación.
Excipientes c.s.p...................................................................100.00 g
Tratamiento de quistes ováricos.
DESCRIPCIÓN: CHUSPISOL 10WG es un efectivo insecticida para
El dispositivo de CIDR® Bovinos se puede usar ya sea como un solo
el control de moscas elaborado en base a Thiametoxam, grupo quí-
tratamiento o en combinación con otras hormonas reproductivas.
mico neonicotinoide. Tiene un rápido efecto de derribo, lo que nos
permite dirigir la caída a lugares seguros permitiendo la evaluación Incremento de embriones vivos en la transferencia a receptoras de
del tratamiento. embriones. El efecto de retroalimentación positiva ocurre al incre-
mentar la producción de estradiol en ausencia de la progesterona y
DOSIS DE CHUSPISOL 10 WG®: es más pronunciado al seguir un periodo de progesterona inicial. Esto
APLICACIÓN DOSIFICACIÓN provoca un incremento en la secreción de hormona LH, lo que des-
Como pintura: pués aumenta la producción de estradiol, que eventualmente produce
la onda de LH, que causa la ovulación.
1. Para 100 m2 de pisos o 250 m2 de techos y paredes. Sincronización de la onda folicular, en conjunción con el dispositivo
2. Pintar 30 parches de 10 x 30 cm y colocarlos en 250 g por 200 de CIDR® Bovinos. La administración de benzoato de estradiol inyec-
lugares donde se posan las moscas: paredes, ml de agua tibia table, junto con el dispositivo CIDR® Bovinos, causa una supresión
puertas, ventanas, columnas, tabiques, vigas, din- (hasta obtener del folículo dominante y el surgimiento de una nueva onda folicular,
teles, etc. Se pueden pintar sacos, tiras de plástico una pasta). de 4 a 5 días después.
o cartones que puedan ser colgados o adosados Sincronización del estro y la ovulación. La inyección de benzoato de
en las paredes. Residualidad: 6 a 8 semanas. estradiol en el periodo preestral, siguiendo con el retiro del dispositivo
Pulverizar sobre las superficies a tratar (50 m2 de CIDR® Bovinos, incrementa la presencia del estro, sincronizando a
pisos o 120 m2 de paredes). Pulverizar solo el 30% este último y logrando una ovulación más efectiva.
250 g por 2
de la superficie a tratar. En lugares donde hay Tratamiento en vacas anéstricas.
litros de agua.
mayor concentración de moscas pulverizar franjas
o bandas. Residualidad: 4 – 6 semanas. En vacas anéstricas, la administración de benzoato de estradiol
seguido de un periodo de preparación con progesterona fortalece los
agrovet@edifarm.com.ec 315
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 316
_______________________________
Funda con 10 dispositivos para bovinos. Con Aplicadores. • Nunca mezclar dos productos diferentes.
REGISTRO N°: 9B1-3-8828-AGROCALIDAD. • Venta bajo receta médica.
CIPER 20
_______________________________
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
PRESENTACIONES:
Caja x 12 unidades.
Frasco x 20 ml.
Frasco x 100 ml.
Mosquicida, acaricida, antiparasitario Frasco x 1 litro
Solución REGISTRO SANITARIO: 3B-7963-AGROCALIDAD.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO –
________________________________
ECUADOR
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
ácaros presentes en periferias de granjas, alojamientos e instala- animales domésticos, especialmente plagas rastreras.
ciones de: aves, porcinos, bovinos, equinos, ovinos, así como tam- COMPOSICIÓN: Cada 100 ml. contienen:
bién en criaderos de perros. Repele y elimina insectos voladores
como: mosca doméstica, mosca de los establos, mosca de los Cipermetrina ................................................................................20 g
cuernos, mosca brava o de la paleta, tábanos y mosquitos. Excipientes c.s. p.................................................................... 100 ml
Controla además: Pulgas, garrapatas, piojos, hormigas, termitas, INDICACIONES: En bovinos, útil para el control de las garrapatas
escarabajos, arañas, etc. Boophilus microplus, Amblyomma cajennense y de las moscas
DOSIS SUGERIDA: Lyperosia irritans. Stomoxys calcitrans y mosca doméstica.
Aspersión: 1 ml de CIPER 20 por litro de agua. DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
Inmersión: 1 litro de CIPER 20 por 1 000 litros de agua. Baños de aspersión: Con una mezcla de 1 ml por litro de agua, apli-
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: cando aproximadamente 4 litros por animal de manera uniforme.
Aspersión: Diluya 1 ml de CIPER 20 en 1 litro de agua o 20 ml de Baños de inmersión: Mezclar de forma homogénea un litro del pro-
CIPER 20 para una bomba de 20 litros de agua. Aplicar en zonas de ducto por cada mil litros de agua.
alta incidencia de moscas. Rociar con detenimiento sobre pisos y PRECAUCIONES:
paredes, especialmente en las grietas, que son los lugares predilec-
tos de los escarabajos para ocultarse y escapar de la luz intensa. • Consérvese en un lugar fresco y seco.
Realizar una segunda aplicación una semana después de la primera, • Manténgase fuera del alcance de los niños.
con el fin de romper su ciclo evolutivo. PRESENTACIONES:
Inmersión: Para el control de garrapata, 1 litro de CIPER 20 por cada Envases x 20 ml.
1 000 litros de agua. Diluya previamente la cantidad de CIPER 20 en
4 o 5 litros de agua, agite para que quede bien mezclada y homogé- Envases x 100 ml.
nea e incorpórela al baño, mantener a los animales por espacio de 15 Envases x 500 ml.
segundos como mínimo en la bañadera. Cuando el nivel del bañade- Envases x 1 000 ml.
ro descienda un 10%, recargue usando 1.5 litros (1 500 ml) de CIPER
________________________________
REGISTRO: Ecuador: REG. Nº 3B2-11770-AGROCALIDAD
20 por cada 1 000 litros de agua.
CIPER 20, debe usarse inmediatamente después de mezclado con el ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
CIPERMETRINA CARVAL®
________________________________
agua para evitar que el producto se degrade.
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico
Veterinario.
USO VETERINARIO.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
• Mantener el envase bien cerrado.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
• Proteger de la luz solar. Garrapaticida - mosquicida
Uso externo
ADVERTENCIAS:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
• No reutilizar este envase.
316 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 317
COMPOSICIÓN: Cada ml de CIPERMETRINA CARVAL® contiene Ciprofloxacina es una quinolona de tercera generación, que potencia-
Cipermetrina ...............................................................................15 % liza su actividad antimicrobiana con el trimetoprim.
Excipientes y solventes ...........................................................100 ml Posee actividad bactericida contra gram positivas y gram negativas,
INDICACIONES: En bovinos para el control de garrapatas comunes incluyendo Staphylococcus dorados, Pseudomonas, Haemophylus
Boophilus microplus y Amblyomma cajennense; Mosca de los cuer- multiresistentes, mycoplasma aviar, etc.
nos (Haematobia irritans), Mosca de los establos (Stomoxys calci- Se ha determinado que ciprofloxacina es eficaz contra mycoplasma
trans), Mosca común (musca domestica). aviar a dosis únicamente de 3 mg/kg de peso a diferencia de fumara-
ADMINISTRACIÓN: Aplicación externa únicamente, para baños por to de tiamulina que se requieren dosis de 20 mg/kg de peso.
aspersión o por inmersión. Además por la presencia de Paracetamol presenta acción analgésica.
DOSIFICACIÓN: En baños de inmersión o aspersión, diluir 1 ml de Es un promotor de crecimiento.
CIPERMETRINA CARVAL® en 1 litro de agua. INDICACIONES: CIPRO-PLUS está indicado en el tratamiento de enfer-
En los baños de inmersión, cargar la bañadera usando 1 litro de medades respiratorias, urinarias y del tubo digestivo producidas por gér-
CIPERMETRINA CARVAL® por cada 1 000 litros de agua. menes Gram positivos, Gram negativos y Mycoplasmas. Además, pre-
Para recargar el tanque de la bañadera utilice 1.5 de CIPERMETRI- senta acción analgésica gracias a la presencia del paracetamol.
NA CARVAL® por cada 1 000 litros de agua. DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN:
Para bañar por aspersión, diluir 1 ml de CIPERMETRINA CARVAL® Mezclado en el alimento:
en 1 litro de agua y utilizar 3 - 5 litros de esta mezcla en el animal. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DE CIPRO-PLUS
Para obtener una mejor mezclar tanto en el tanque como en las bom-
bas, disolver la cantidad de CIPERMETRINA CARVAL® a emplear en MEZCLADO EN ALIMENTO
el doble de agua, agitando continuamente esta solución, la cual junto PORCINOS 1 kg en 1 tonelada
con el resto de agua debe agregarse al tanque o bomba y agitar de AVES 500 g en 500 kg
nuevo hasta obtener una solución uniforme.
100 g en 100 kg
FRECUENCIA O PERIODICIDAD DE LOS BAÑOS: Para el control AVESTRUCES
de garrapatas Boophilus microplus, bañar el ganado cada 21 días. 20 g en 20 kg
Para el control de garrapatas Amblyomma cajennense, bañar el 25 mg de CIPRO-PLUS por kg de peso.
ganado cada 7 días. Se recomienda 3-7 días dependiendo de la enfermedad a tratar.
ADVERTENCIAS: El fabricante garantiza que las características, fisi-
coquímicas del producto corresponden a las anotadas en la etiqueta y RETIRO: Carne 7 días después de finalizado el tratamiento.
que mediante registro oficial de ventas se verificó que es apto para los CONTRAINDICACIONES: Evitar tratamientos largos, en particular
fines aquí recomendados, de acuerdo con las condiciones de empleo. en animales jóvenes.
TIEMPO DE RETIRO: Se presenta antagonismos con Aminoglucósidos, Cefalosporinas de
Carne que se destine para consumo humano: 2 días. tercera generación y penicilinas de amplio espectro.
Leche que se destine para consumo humano: 24 horas. ADVERTENCIAS:
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIA DE USO Y APLICACIÓN: • No usar en animales con insuficiencia renal o aguda o glomerulo-
• Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo huma- nefritis. Utilizar mezclas frescas y desechar los sobrantes. Use
no hasta 48 horas después de finalizado el tratamiento. guantes, especialmente cuando se trata a un grupo de animales.
No se recomienda en otra especie que no sea la autorizada.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Usar guantes de caucho y máscara al momento de mezclar el producto.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• No fumar, ni comer durante la aplicación.
• Mezclar en el alimento que será consumido en 24 horas.
• En caso de contacto accidental con piel y ojos, lavar abundante-
mente con agua y jabón. VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
• Bañarse y cambiarse de ropa una vez finalizado el trabajo. ANTIDOTO: No existe antídoto específico, el tratamiento es neta-
mente sintomático.
PRESENTACIONES:
Frasco x 20 ml. ASPECTOS TOXICOLÓGICOS: Provoca acción erosiva sobre los car-
tílagos en crecimiento en especial sobre los cartílagos que soportan
Frasco x 100 ml. peso por lo tanto su uso estaría contraindicado en animales menores
Frasco x 500 ml. de 12 meses de razas pequeñas, medianas y 18 meses en razas gran-
Frasco x 1 000 ml. des, se ha descrito que altas dosis pueden provocar convulsiones por
REGISTRO SANITARIO: 3B1-8290-AGROCALIDAD. lo cual hay que ser cautos en animales con problemas epilépticos.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. PRESENTACIONES:
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 / Sobres x 20 g.
________________________________
099-992-4108 / 099-984-6842. Sobres x 100 g.
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec Sobres x 1 000 g.
CIPRO-PLUS
________________________________ _______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-2C4-11142-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
CIROMSOL 1%®
_______________________________
Insecticida larvicida
Aplicación en alimento
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
Ciprofloxacina ..............................................................................20 g
Trimetoprim..................................................................................10 g COMPOSICIÓN: Cada kg contiene:
Paracetamol...................................................................................4 g Ciromazina...................................................................................10 g
Excipientes csp..........................................................................100 g Excipientes c.s.p.....................................................................1 000 g
PROPIEDADES: CIPRO-PLUS, está formulado con el propósito de DESCRIPCIÓN: CIROMSOL 1 % es un insecticida larvicida regula-
ser administrado en el alimento, es eficaz contra infecciones causa- dor de crecimiento de larvas de mosca en el estiércol mediante apli-
das por bacterias sensibles a ciprofloxacina y trimetoprim. cación en alimento.
agrovet@edifarm.com.ec 317
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 318
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
_______________________________
ELABORADO POR: VIRBAC.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
CITIUS 5%®
_______________________________ CLAMOXYL L.A.
_______________________________
• CITIUS 5%®, está formulado con ceftiofur micronizado y se carac- Bovinos, ovinos, porcinos.
teriza por tener una partícula muy pequeña (de 1 a 10 µm en el VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Agitar el producto y administrarlo por vía
90% de las partículas). intramuscular, si el volumen a inyectar excede de 20 ml, inyectarlo en
• Esto facilita la rápida difusión del antibiótico en el organismo tras dos sitios diferentes. En caso necesario se la puede repetir a las 48
su aplicación parenteral dado que alcanza niveles séricos antes de horas.
15 minutos, lo que permite una biodisponibilidad prácticamente DOSIS O POSOLOGÍA: Para tratamiento de todas las especies
inmediata. administrar 1 ml por cada 10 kg de peso corporal que corresponde a
• CITIUS 5%®, es esterilizado bajo radiación gamma para eliminar 15 mg de amoxicilina por kg. Aplicar por vía intramuscular.
cualquier tipo de contaminante biológico y ofrecer así un producto INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: Este producto al igual
seguro. que otros penicilínicos, al ser administrado en animales hipersensi-
• CITIUS 5%®, tiene un excipiente exclusivo caracterizado por un bles a la penicilina puede provocar reacciones de tipo alérgico. En
sistema micelar que le da homogeneidad al principio activo, lo que caso de observar este tipo de reacción se puede administrar epinefri-
le da estabilidad garantizada de 60 días una vez abierto el frasco. na o una droga equivalente.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: No utilizar este pro-
• CITIUS 5%®, es un producto poco viscoso, que se re suspende
ducto en animales con historial de hipersensibilidad a los penicilínicos.
fácilmente mediante una ligera agitación, esto facilita su manejo y
la aplicación del producto. TIEMPO DE RETIRO:
• CITIUS 5%®, es un producto versátil que puede usarse en cerdos, Carne: 14 días entre el último tratamiento y el sacrificio; Leche: 72
ganado lechero y bovinos de engorde. horas.
INDICACIONES: ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Conservar el producto en
los envases sellados a temperatura ambiente (15 a 30ºC).
• Para el tratamiento de problemas reproductivos, endometritis,
metritis en ganado lechero. PRESENTACIONES:
_______________________________
• Auxiliar en el tratamiento de Pododermatitis causado por Frasco x 100 ml.
Fusobacterium necrophorum asociado a Bacteroides melanogenicaus. REGISTRO N°: 2C1-10185-AGROCALIDAD
CLASS
_______________________________
• Para el tratamiento de enfermedades respiratorios causados por
Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida,
Pasteurella haemolytica y Haemophilus somnus, en cerdos y bovi-
nos de engorde.
• Para el tratamiento de trastornos nerviosos causados por
Estreptococos suis tipo 2 en cerdos.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN DE CITIUS 5%®:
Vía: Intramuscular I.M. o subcutánea S.C. Antiinflamatorio no hormonal
ESPECIES DOSIS CADA DURANTE Polvo para reconstituir
Bovinos 1-3 ml por cada 50 kg de peso 24 Horas 3-5 Días
Porcinos 1-3 ml por cada 50 kg de peso 24 Horas 3-5 Días
318 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 319
________________________________
hasta que la suspensión quede completamente homogénea. No Cajas conteniendo 12 jeringas de 3 g de suspensión cada uno.
inyecte más de 20 ml por punto de aplicación.
REGISTRO Nº: 2C2-6052-AGROCALIDAD.
USO VETERINARIO.
CLORAMIVET SPRAY®
________________________________
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Mantener el envase bien cerrado.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
• Proteger de la luz solar.
ADVERTENCIAS:
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos.
• No reutilizar este envase. Antibioterapia en aerosol
• No administrar por vía intravenosa. Uso tópico
• Los antibióticos en ciertos organismos pueden causar reacciones de
hipersensibilidad, tratar de acuerdo a la sintomatología del animal.
• Los antibióticos con actividad bacteriostática, pueden interrumpir el
efecto de la penicilina. COMPOSICIÓN:
• Venta bajo receta médica. Cloranfenicol.............................................................................30 mg
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS Violeta de genciana .................................................................0.3 mg
NIÑOS. Excipiente c.s.p............................................................................1 ml
TIEMPO DE RETIRO: PROPIEDADES: El Cloranfenicol es un antibiótico con un amplio
Leche: 3 días. espectro de actividad antibacteriana. Su acción es principalmente
Carne: 30 días. bacteriostática. Muchas bacterias Gram-positivas y Gram-negativas
PRESENTACIÓN: son sensibles al Cloranfenicol.
Frasco que contiene polvo formulado para reconstituir, acompañado La Violeta de genciana es un conocido antiséptico con propiedades
de 20 ml de diluyente. fungicidas, la cual también tiene una función práctica como marcador
REGISTRO SANITARIO: 2C2-6386-AGROCALIDAD. para indicar las aéreas tratadas con el spray.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS INDICACIONES: Tratamiento de heridas accidentales o quirúrgicas.
_______________________________
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – ECUADOR Lesiones infecciosas de cascos y pezuñas (Pedero, panadizo, pododermi-
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436 tis). Llagas, úlceras, abscesos abiertos y dermatitis de origen bacteriano.
CLAVAMOX LC®
_______________________________
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía tópica.
POSOLOGÍA, DOSIFICACIÓN Y MODO DE EMPLEO: Pulverizar
durante 2 - 3 segundos la zona a tratar, desde una distancia de unos
40 cm. Previamente se habrá eliminado la suciedad y tejidos necro-
sados, cortando los pelos de la zona si es preciso. Evitar durante
unos 5 minutos contactos o lamidos de la parte tratada, permitiendo
que se forme la película protectora.
Antimicrobiano Generalmente es suficiente con una sola aplicación, pero en casos
Solución intramamaria rebeldes, puede repetirse hasta la desaparición de la infección. No
mantener el envase cerca del fuego, ni exponerlo a la acción solar,
evitando los pinchazos y los golpes bruscos.
agrovet@edifarm.com.ec 319
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 320
_______________________________ ________________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A.-ESPAÑA.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. DEL ECUADOR CIA.LTDA.
CLORDELIN® V
_______________________________ CLORTETRACICLINA FARBIOVET
________________________________
Antimicrobiano
Antibiótico de amplio espectro
Vía oral
nos, equinos, porcinos, ovinos, caninos, gatos y aves, para el trata- Carne: 5 días.
miento de enfermedades e infecciones producidas por Streptococcus No administrar en gallinas productoras de huevo para consumo humano.
equi (Adenitis equina, gurma o papera), Streptococcus pneumoniae ALMACENAMIENTO: Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de
(Neumonía), Bacillus anthracis (Carbón bacteridiano o peste rayo), la luz. A temperatura no mayor de 25 ºC y humedad entre 70 % a 80 %.
Clostridium tetani (Tétano), Clostridium septicum (Edema maligno),
Clostridium perfringes (Enterotoxemia), Corynebacterium equi Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
(Neumonía del potro), Corynebacterium renale (Pielonefritis), VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
Corynebacterium piogenes (Mastitis), Nocardia asteroides DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DE CLORTETRACICLINA FARBIOVET:
(Nocardiosis), Staphylococccus aureus (Mastitis, Sinovitis),
Staphylococcus hyicus (Epidermitis exudativa), Treponema hyodisen- DOSIFICACIÓN
teriae (Disentería porcina), Micoplasma gallisepticum (Micoplasmosis AVES (REFERENCIA 1 000 AVES)
aviar); Micoplasma hyopneumoniae y Micoplasma hyorrinus Clortetraciclina 20 - 40 mg/ kg ppv
(Neumonía enzoótica porcina) e infecciones bacterianas secunda- CLORTETRACICLINA ALIMENTO kg EDADES PESO
rias, asociadas a enfermedades virales causadas por microorganis- FARBIOVET (g) SEMANAS PROMEDIO
mos sensibles a Lincomicina. 7g 11.8 0-1 165 g
En perros CLORDELIN® V está indicado para el tratamiento de infec- 16.8 g 16.8 1-2 400 g
ciones respiratorias y enfermedades de la piel, infecciones tratadas 38 g 23.1 2-3 900 g
con éxito, incluyen: Dermatitis pustular, abscesos, heridas infectadas,
tonsilitis, laringitis, metritis, e infecciones secundarias o enfermeda- 59 g 29.9 3-4 1 400 g
des virales, con compromiso de bacterias sensibles a Lincomicina. 84.2 g 35.8 4 o más 2 000 g
DOSIS: Una dosis de CLORDELIN® V 10 mg / kg de peso presenta DOSIFICACIÓN
una concentración activa 4 - 7 veces mayor en leche que en sangre CERDO (REFERENCIA 100 CERDOS )
Clortetraciclina 20 - 40 mg/ kg ppv
y su período de acción es de 12 horas, frecuencia adecuada en tra-
tamiento de mastitis. CLORTETRACICLINA ALIMENTO kg EDADES PROMEDIO PESO
Bovinos, ovinos y porcinos: 10 mg / kg de peso, en la práctica 3.3 FARBIOVET (g) SEMANAS DEL CERDO
ml / 100 kg. 38.3 – 46.3 22.72 0-6 0.91 - 11
Equinos: 20 mg / kg de peso día, en la práctica 6 ml / 100 kg. 46.3 – 105.3 68.18 - 90.90 7 - 11 11 - 25
Perros y Gatos: 20 mg / kg de peso por día, en la práctica 0.5 ml / 7 kg. 105.3 – 231.6 136.36 - 227.27 11 - 18 25 - 55
Aves: Como preventivo: Diluir 50 ml en 500 litros de agua de bebida 231.6 – 378.9 227.27 - 272.72 18 - o más 55 - 90
y dar durante 2-3 días. Como curativo: Diluir 50 ml en 200 litros de
agua de bebida y dar durante 2-3 días. Vía intramuscular o intraveno- PRESENTACIONES:
sa. En infusión intravenosa diluir la dosis propuesta en agua destila- Funda x 500 g.
da, glucosa o en solución salina normal estéril y aplicar lentamente. Funda x 1 000 g.
La duración del tratamiento debe ser por tres a cinco días.
Saco x 10 kg.
MODO DE APLICACIÓN: Solución inyectable.
Saco x 25 kg.
TIEMPO DE RETIRO: No sacrificar animales cuya carne se destine
REGISTRO SANITARIO: 2C1-13435-AGROCALIDAD.
al consumo humano hasta transcurridos 14 días del último tratamien-
to. La leche de los animales tratados no debe darse para consumo ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
humano, sino hasta 48 horas después del último tratamiento.
320 www.edifarm.com.ec
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 17
Publicidades VadeVeter2015.qxp_Maquetación 1 4/2/15 12:36 PM Página 18
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 321
________________________________ ________________________________
CLORTIAMULIN® PREMIX
________________________________ CLOXASOL A
________________________________
________________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
AGENTE CAUSANTE ENTIDAD SÍNTOMAS
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DOR - QSI S.A.
Neumonía enzoótica porcina M. Hyopneumoniae y agen- Diseña, flujo nasal, dificulta-
CLOXASOL S
________________________________
tes patógenos secundarios des respiratorias, neumonía,
tales como: Haemophilus pleurtitis, pericarditis, neumo-
suis, M. hyorhinis. nía, retrazos del crecimiento
y mortalidad.
Disentería porcina Brachyspira hyodisenteriae, Disminución del apetito, aba-
Brachyspira pilosicoli y agen- timiento, diarrea sanguino-
tes patógenos secundarios. lenta, disminución del creci-
miento, muertes. Pomada antibiótica intramamaria
PRESENTACIÓN: Polvo
Saco x 15 kilos.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-11721-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A. COMPOSICIÓN: Cada jeringa contiene:
Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
09-992-4108 / 09-984-6842. Cloxacilina benzatínica ...........................................................200 mg
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec Excipientes c.s.p. .........................................................................5 ml
DOSIS Y MODO DE EMPLEO EN CERDOS DE CLORTIAMULIN PREMIX:
DOSIS P.P.M.
ENFERMEDAD DURACIÓN
kg DE CLORTIAMULIN® TONELADA TIAMULINA CLORTETRACICLINA
Neumonía enzoótica porcina, pleu- 1 semana al mes ó en la
Preventivo 1 - 1.5 33 - 49 100 - 150
roneumonía porcina, pasteurelosis, etapa de mayor riesgo.
rinitis atrófica del cerdo Curativo 6 198 600 5 - 10 días
Cerdas en gestación 2 66 200 5 - 10 días preparto
Preventivo 1 33 100 Fase cría - levante
Disentería porcina, ileitis, colitis
Curativo 3 - 3.5 99 - 115 300 - 350 5 - 10 días
INDICACIONES EN AVES:
DOSIS Y MODO DE EMPLEO EN AVES DE CLORTIAMULIN PREMIX:
DOSIS P.P.M.
ENFERMEDAD DURACIÓN
kg DE CLORTIAMULIN® TONELADA TIAMULINA CLORTETRACICLINA
Pollo de engorde Preventivo 1 33 100 Alimento preiniciación ó iniciación.
Ponedoras, Reproductoras (ERC,
Preventivo 1.5 49 150 7 - 10 días
Mycoplasmosis, Coriza, Pasteurella)
Ponedoras, Reproductoras (ERC,
Curativo 3-5 99 - 148 300 - 500 5 - 10 días
Mycoplasmosis, Coriza, Pasteurella)
agrovet@edifarm.com.ec 321
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 322
________________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- producto.
DOR - QSI S.A. • Aplicar el contenido de una jeringa en cada cuarto afectado.
COBACTAN 2,5%
________________________________
• El diseño de la cánula permite la introducción parcial o total del pezón.
® • Haga un masaje suave del pezón y la ubre para favorecer la dis-
persión del producto.
PRESENTACIÓN:
Caja x 15 inyectores x 8 g.
REGISTRO: 2 C3-8115-AGROCALIDAD.
FABRICADO POR: INTERVET GMBH, ALEMANIA
Antibiótico inyectable. Cefalosporina de la 4 Generación DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
_______________________________
KM 5,5 VÍA DAULE
TELF.: (04) 203-3055 / 203-4925
COCCIGAN
_______________________________
COMPOSICION:
®
Cada ml contiene 25 mg Cefquinoma (sulfato).
INDICACIONES:
Antibiótico de amplio espectro para uso en bovinos y cerdos para el
tratamiento de infecciones bacterianas causadas por microorganis-
mos gram + y gram –, sensibles a la cefquinoma.
Bovinos: Procesos respiratorios causados por Pasteurella multocida
y P. haemolitica. Pododermatitis y necrobacilosis interdigital. Mastitis
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
KM 5,5 VÍA DAULE Coccidiosis aviar Coccidiosis bovina
TELF.: (04) 203-3055 / 203-4925 Eimeria imbatí Eimeria bovis
COBACTAN® LC
________________________________
Eimeria tenella Eimeria zuernii
Eimeria acervulina E. ellipsoidalis
Eimeria máxima E. alabamensis
Eimeria brunetti E. cilíndrica
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
Antibiótico intramamario contra la Mastitis Tratamiento curativo con COCCIGAN:
clínica en vacas lactantes Aves: Administrar 1 g/litro de agua de bebida por 7 días consecutivos.
El agua medicada con COCCIGAN debe ser la única fuente de bebida.
Bovinos y ovinos: 10 mg/kg, equivalente a 1 g de COCCIGAN / 20
kg de peso por 5 días consecutivos, disuelto en agua.
322 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 323
________________________________
COLIPLUS SOLUCIÓN
________________________________
Tratamiento preventivo en bovinos y ovinos: Tiene por objetivo
disminuir la susceptibilidad del animal a la presentación de enferme-
dad clínica, aumenta la resistencia del animal porque favorece el
desarrollo de inmunidad al mantener una carga parasitaria baja. Se
recomienda en situaciones en las que se predispone al desarrollo de
sintomatología clínica debido a cambios climáticos o de alimentación
o a prácticas de manejo, como destetes, paso de la jaula al potrero
durante el levante de terneras, etc.
Dosis: 5 mg de amprolio/kg peso vía oral durante 10 a 20 días, en el Colistina Sulfato
alimento o en el agua de bebida. Equivalente a 1 g o 1 ml de COC- Solución oral
CIGAN / 40 kg de peso.
TIEMPO DE RETIRO:
________________________________
• NO TIENE RETIRO EN LECHE.
• Los animales tratados no deben sacrificarse para el consumo huma- VER SECCIÓN AVÍCOLAS
COLIVAL PREMIX®
________________________________
no dentro de las 24 horas siguientes a la finalización del tratamiento.
PRESENTACIONES:
Caja dispensadora x 50 sobres de 25 g cada uno.
Tarro x 1 kilogramo.
REGISTRO SANITARIO: 3A4 – 7950 – AGROCALIDAD.
_______________________________
ELABORADO POR: LABORATORIOS PROVET, S. A. S.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ECUAFARVET
COCCIGAN® - S
_______________________________
Antibiótico
Oral
COMPOSICIÓN:
Colistina sulfato .............................................................................8 g
Excipientes c.s.p........................................................................100 g
DESCRIPCIÓN: COLIVAL PREMIX® La colistina es un antibiotico
Anticoccidial
Solución oral extraido de cultivos del Bacillus polymyxa var. Colistinus. Es también
denominada Polymixina E. La colistina para combatir microorganismos
Gram negativos, actuando interna y externamente, causando daño en
la membrana celular alterando su permeabilidad, actuando como ten-
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: soactivo catiónico e inhibiendo el metabolismo oxidativo intracelular,
reduciendo además la actividad de las endotoxinas bacterianas.
Amprolio.......................................................................................20 g
Por consiguiente, es poco común la resistencia a la colistina. Su
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
espectro antibacteriano incluye actividad sobre Gram negativos
DESCRIPCIÓN: Anticoccidial en solución a base de Amprolio al como: E. coli, Salmonella, Bordetella, Pseudomonas, Klebsiella,
20 %, indicado para el tratamiento de la coccidiosis bovina y ovina Vibrio coli, Haemophilus, Aerobacter y Gram positivos como:
producida por Eimeria bovis y Eimeria zuernii. Corynebacterium, Sthaphilococcus y Streptococcus.
La coccidiosis es conocida como “curso negro”, es una parasitosis INDICACIONES Y USOS: COLIVAL PREMIX® está indicado para la
contagiosa provocada por protozoarios del género Eimeria, que prevención y tratamiento de enfermedades diarreicas por salmonella
durante su ciclo de vida penetra en las células del epitelio intestinal, y Escherichia coli en cerdos y aves.
causando su destrucción; esto genera episodios de diarrea, trayendo
como consecuencia deshidratación y si no se trata adecuadamente la Para el control de colibacilosis de los lechones y coliseptisemia en
muerte. Estos síntomas son más característicos en la coccidiosis pollos de engorde o aves de postura.
aguda, sin embargo cuando se presenta en cuadros crónicos, esta DOSIS Y MODO DE EMPLEO: COLIVAL PREMIX® está indicado a
patología puede pasar clínicamente casi inadvertida, pero sí causa la dosis general de 5 mg/kg de peso vivo.
retrasos en el crecimiento y bajas en la producción. En la práctica esto equivale usar mezclar 500 gramos COLIVAL PRE-
USO EN: Bovinos, ovinos, caninos. MIX® por tonelada de alimento diariamente por 5 a 7 días.
INDICACIONES: COCCIGAN-S está indicado para el tratamiento de VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, mezclado con el pienso.
la coccidiosis producida por las siguientes especies de Eimerias. TIEMPO DE RETIRO: 7 días.
PRESENTACIÓN:
Coccidiosis bovina y ovina
Saco x 25 kg.
E. bovis - E. zuernii
REGISTRO SANITARIO: 2C2-9852-AGROCALIDAD.
E. ellipsoidalis - E. alabamensis IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
E. cilíndrica Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
COLIVET
Bovinos y Ovinos: 10 mg de Amprolio por kilogramo de peso, en la
_______________________________
práctica 1 ml de COCCIGAN / 20 kg de peso por 5 días consecutivos, ®
vía oral en forma pura o disuelto en agua.
TIEMPO DE RETIRO:
• NO TIENE RETIRO EN LECHE.
• Los animales tratados no deben sacrificarse para el consumo
humano dentro de las 24 horas siguientes a la finalización del tra-
tamiento.
PRESENTACIONES:
Jeringa dosificadora x 10 ml.
Frasco multidosis x 100 ml y 200 ml con jeringa dosificadora.
Analgésico, antipirético
Garrafa x 1 litro.
Inyectable
REGISTRO SANITARIO: 3A4 – 7763 – AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIOS PROVET, S. A. S.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ECUAFARVET
agrovet@edifarm.com.ec 323
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 324
_______________________________
ELABORADO POR: LABORATORIOS PROVET, S. A. S. ratura no superior a los 30°C.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ECUAFARVET PRECAUCIONES: Los recipientes y producto no utilizado deberán
COMPLEJO AD3E
_______________________________
eliminarse de acuerdo a las reglamentaciones de cada país.
® No mezclar con otras sustancias en la misma jeringa. Lavar las
manos una vez utilizado el producto.
PRESENTACIONES:
Viales x 10 ml, 50 ml, 100 ml, 250 ml y 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: 10A-7592-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA).
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
Vitaminas A - D3 - E INDUSTRIAL MANUCHAR.
324 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 325
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener a menos de 30°C,
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DOR - QSI S.A. al abrigo de la luz y fuera del alcance de los niños.
COMPLEJO B INVESA
_______________________________
PRESENTACIONES:
® Viales x 20 ml.
Viales x 50 ml.
Viales x 100 ml.
Viales x 250 ml.
REGISTRO SANITARIO: 10A -6243 AGROCALIDAD.
Complejo vitamínico + E. Hepático ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Solución inyectable Barcelona-España.
Representante nacional:
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
COMPOSICIÓN: Santo Domingo de los Tsáchilas
Vitamina B1 ............................................................................12.5 mg Teléfono: (593-2) 3790 872
Vitamina B2 ..............................................................................2.0 mg E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
Vitamina B6 ..............................................................................5.0 mg
agrovet@edifarm.com.ec 325
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 326
________________________________
Vitamina B12............................................................................10 mcg REGISTRO SANITARIO: 10A-8753-AGROCALIDAD.
Pantotenol B5..............................................................................5 mg ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
COMPLEJO B® ORAL
________________________________
Nicotinamida B3 ........................................................................50 mg
Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
INDICACIONES: Para la prevención y tratamiento de la deficiencia
de vitaminas del complejo B, originadas por déficit de ingesta en la
dieta o en condiciones en los cuales se incrementan los requerimien-
tos diarios, como preñez, lactancia, estados febriles, desórdenes
metabólicos, deficiencias de otros componentes del complejo B, neu-
ritis, anemia, disfunciones hepáticas, intoxicaciones, coadyuvante en Vitaminas del complejo B
el tratamiento y convalecencia de hemoparásitos, problemas en el Líquido oral
crecimiento y debilidad. Indicando para todas las especies de anima-
les domésticos.
DOSIS:
COMPOSICIÓN: Cada 1 ml contiene:
Bovinos-equinos adultos: 10 - 20 ml.
Tiamina HCL.............................................................................10 mg
Potros-terneros: 5 - 10 ml.
Riboflavina Fosfato .....................................................................4 mg
Ovejas, cabras y cerdos: 5 - 10 ml.
Pantenol......................................................................................5 mg
Perros y gatos: 1 - 4 ml.
Piridoxina HCL............................................................................4 mg
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular profunda, o acompa-
ñado con soluciones energéticas o lactatos por vía endovenosa. Cianocobalamina ...................................................................0.05 mg
PRESENTACIONES: Nicotiamida ...............................................................................60 mg
Frasco x 20 ml. Biotina......................................................................................0.1 mg
Frasco x 50 ml. Agua c.s.p. ..................................................................................1 ml
Frasco x 100 ml. INDICACIONES: Complemento vitamínico recomendado para ani-
males jóvenes en crecimiento y durante los períodos de gestación,
Frasco x 250 ml.
lactancia y producción. Las vitaminas del complejo B son un recons-
Frasco x 500 ml. tituyente rápido en el organismo animal y desempeñan un papel
REGISTRO: Ecuador: 1A-11067-AGROCALIDAD. importante en el metabolismo, conversión de alimentos y manteni-
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA. miento de los tejidos del cuerpo. Se ha comprobado su eficacia en
tratamientos de procesos relacionados con:
326 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 327
Situaciones estresantes causadas por infecciones bacterianas, vira- • Animales pequeños (terneros, potros, perros) 2 a 5 cc.
les y parasitarias. • Repítase la administración de 3 a 5 días consecutivos.
Estado de debilidad general, polineuritis, claudicación y parálisis. PRESENTACIONES:
Procesos anémicos. Frascos de tapón perforable x 20 cc.
Después de tratamientos con antibióticos, sulfas o vacunaciones. Frascos de tapón perforable x 100 cc.
Coadyuvante de hepatopatías, intoxicaciones, trastornos digestivos y ELABORADO POR: LABIS.
________________________________
cambios en el régimen alimenticio. DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
Bajas en el crecimiento y la conversión alimenticia. DOR - QSI S.A.
CONCEPTAL
Insuficiente aporte de vitaminas en el alimento
________________________________
Convalecencias de enfermedades. ®
DOSIFICACIÓN:
COMPLEJO B LÍQUIDO ORAL:
Aves: 1- 2 ml por litro de agua durante 4 a 5 días consecutivos.
Bovinos y equinos: 10 - 15 ml por animal y por día durante 5 días.
Cerdos: 5 - 10 ml por animal y por día durante 5 días.
Conejos y cuyes: 2 - 4 ml por litro de agua de bebida durante 5 días. Análogo sintético de la hormona liberadora de
Gonadotropinas (GnRH)
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, disuelto en el agua de bebida,
leche o adicionado en el alimento. Solución inyectable
PRESENTACIONES:
COMPLEJO B, LÍQUIDO ORAL:
Gotero x 20 ml. COMPOSICIÓN: 1 ml contiene: 0.0042 mg acetato de buserelina
Cojinete x 20 ml. correspondiente a 0.004 mg de buserelina.
Frasco x 100 ml. Empleado terapéuticamente tiene el efecto endócrino fisiológico de la
Frasco x 1 litro. hormona desencadenante natural de las gonadotropinas, tendiendo a
Envase x 1 galón. la regulación hormonal del proceso de la reproducción.
REGISTROS SANITARIOS: INDICACIONES:
_______________________________
COMPLEJO B, LÍQUIDO ORAL: 10A-8755-AGROCALIDAD. • Trastornos de la fertilidad de origen ovárico.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. • Inducción de la ovulación.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Yegua: Alteraciones quísticas de los ovarios con y sin celo prolonga-
Control en carencias de yodo do y permanente, aciclia, inducción de la ovulación. Fijación del
Solución inyectable momento de la ovulación y cubierta. Mejora del porcentaje de preñez.
Celo prolongado o permanente.
Coneja: Inducción de la ovulación en la inseminación después del
parto. Mejora del porcentaje de preñez.
COMPOSICIÓN: cada 100 ml contiene:
Se aplica de preferencia por vía intramuscular (I.M.) aunque puede
Yoduro de potasio.................................................................... 3.47 g
hacerse también por vía intravenosa (I.V.) o subcutánea (S.C.).
Yodo metálico ...........................................................................1.70 g
DOSIS:
Salicilato de sodio.....................................................................9.00 g
Vaca: Al momento de la monta o inseminación, para asegurar la ovu-
Alcanfor.....................................................................................4.00 g lación: 2.5 ml.
Vehículo alcohólico acuoso c.s.p. ............................................100 cc En las otras indicaciones: 5 ml.
INDICACIONES: Yegua: 10 ml.
• COMPLEJO YODADO tiene una amplia gama de indicaciones: en Coneja: 0.2 ml.
primer lugar para el control de las manifestaciones orgánicas en las
carencias de yodo. OBSERVACIONES ESPECIALES: No se han reportado contraindicacio-
nes, efectos secundarios, tampoco interacción con otro medicamento.
• Enfermedades como el bocio, la infertilidad por deficiente trabajo o
producción hormonal de los ovarios, son controladas con la admi- PRESENTACIÓN:
nistración de COMPLEJO YODADO. Frasco x 10 ml.
• Utilizado en el tratamiento de enfermedades infecciosas como la REGISTRO: 9B1-3-1420-AGROCALIDAD.
Botriomicosis, Actinomicosis, Enfermedades virales como la Aftosa ELABORADO POR: INTERVET ALEMANIA.
y la Estomatitis vesicular, responden satisfactoriamente con la DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
administración de este yodado.
_______________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
• En enfermedades del aparato respiratorio como en Neumonías,
Bronquitis etc., es utilizado COMPLEJO YODADO como un ideal Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
CONCEPTASE
_______________________________
coadyuvante de los antibióticos o quimioterápicos que se requieren.
• En las enfermedades podales o sea de las extremidades, como
panadizos, laminitis y todas las inflamaciones e infecciones de esta
índole son tratadas juntamente con antibióticos y sulfas con
extraordinarios resultados.
• Por fin como un gran estimulante general, usado en casos de falta
de conversión de alimentos, falta de apetito, decaimiento y como
desinfectante general del organismo son de las tantas utilizaciones
de este compuesto. Liberador hormonal
DOSIS Y MODOS DE USO: Solución inyectable
• Inyéctese por vía intramuscular profunda.
• Animales grandes (bovinos, equinos adultos) 10 cc.
agrovet@edifarm.com.ec 327
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 328
La administración repetida de altas dosis de buserelina o continuas sensibilidad si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
infusiones intravenosas resultan en una inhibición de la secreción de
• La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección
gonadotropinas y/o esteroides gonadales, lo que se debe a la desen-
en los animales hasta una semana después de la administración.
sibilización de la pituitaria y a la pérdida de receptores de LH gonadal
y prolactina. Los efectos supresitos son dependientes de dosis y • Durante la administración intravenosa puede presentarse shock.
tiempo y son reversibles. En este caso se suspenderá la medicación y se tomarán las medi-
das apropiadas.
Estudios de efectos secundarios de buserelina en sistema cardiovas-
cular, renal, glucosa sanguínea, SNC o motilidad de músculos lisos PRECAUCIONES:
fueron negativos. • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuencias
La buserelina actúa directamente sobre la hipófisis anterior controlan- derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este inserto.
do la síntesis y liberación degonadotropinas. La FSH estimula el cre- • Sólo para uso animal.
cimiento y la maduración del folículo, mientras la LH es responsable • PRECAUCIONES ESPECÍFICAS QUE DEBE TOMAR LA PERSO-
de la ovulación y de la formación del cuerpo lúteo. NA QUE ADMINISTRE .
INDICACIONES: Está indicado en casos de fertilidad reducida por MEDICAMENTO A LOS ANIMALES:
disfunciones ováricas, así mismo se aplica para inducción de ovula-
ción y mejorar la tasa de concepción e índice de fecundidad. • No manipular este producto si se sabe que es sensible o si se le ha
aconsejado no trabajar con tales preparaciones.
Vacas:
• Maneje este producto con gran cuidado para evitar la exposición,
• Problemas de quistes foliculares. tomando todas las precauciones recomendadas.
• Anestro, aciclia, ovulación retardada o atresia folicular. • Si aparecen síntomas después de la exposición, como una erupción
• Incremento del índice de concepción en la inseminación artificial y en la piel, debe buscar consejo médico y mostrar al médico esta
también después de las incronización del celo. advertencia. Hinchazón de la cara, labios, ojos o dificultad para respi-
• Incremento de la tasa de concepción. rar son síntomas más graves y requieren atención médica urgente.
PERIODO DE RETIRO: Cero (0) días.
• Prevención de problemas en la fecundidad por inducción prematu-
ra del ciclo post parto. ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi-
do de la luz. Almacenar a una temperatura no mayor a 15ºC.
Yeguas:
Mantener alejado del alcance de los niños y animales domésticos.
• Quistes ováricos e inducción de ovulación. Otros trastornos ovári- PRESENTACIÓN COMERCIAL:
cos con o sin presencia de celo prolongado o permanente.
Frascos x 10 ml.
• Celo prolongado o permanente.
Frascos x 20 ml.
• Anestro o aciclia.
Frascos x 30 ml.
• En inducción de la ovulación ayuda a fijar el tiempo de la ovulación
y determinar mejor tiempo de la monta. Frascos x 40 ml.
• Incremento de la tasa de concepción. Frascos x 50 ml.
Conejas: REGISTRO SANITARIO:9B1-11840-AGROCALIDAD.
• Inducción de la ovulación. ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
• Incremento de la tasa de concepción en la inseminación post parto.
328 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 329
________________________________
CONTRAGUSANERAS®
________________________________
es un antibiótico macrólido de gran efectividad frente a Mycoplasmas
y bacterias Gram positivas. Además de contar con el efecto expecto-
rante del Yoduro de Potasio y la acción fluidificante del cloruro de
amonio permitiendo la salida de las excreciones, dejando limpias las
vías respiratorias.
INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: Aves: Coriza aviar,
C.R.D. en pollos y pollitas de recría, sinusitis del pavo, estafilococias,
cólera aviar, bronquitis infecciosa.
Larvicida - cicatrizante - matagusanos Cerdos: Neumonía enzoótica con o sin complicaciones por colibaci-
los, Pasteurella, streptococcus.
Solución externa
Bovinos: Bronconeumonías complicadas con Mycoplasmas, entero-
bacterias, Streptococcus, Pasteurella, etc.
ADMINISTRACIÓN Y DOSIS: Oral y disuelto en agua de bebida el
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: tratamiento será de 5 a 6 días.
Alfacipermetrina..........................................................................3.0 g En aves: 1-2 g por litro de agua.
Ciromazina..................................................................................2.0 g En perros, gatos, cerdos, ovinos y bovinos: Jóvenes 1 g x 10/kg de
Diclorvos .....................................................................................4.0 g p.v. / día. Adultos 0.5 g/10 kg x p.v. /día.
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml CONTRAINDICACIONES: No debe administrarse a los animales con
INDICACIONES: Especial para eliminar gusaneras, miasis, dermato- antecedentes de hipersensibilidad a las sulfamidas. Tampoco en casos
bias, etc. Actúa como desinfectante y cicatrizante ectoparasiticida en de insuficiencia renal y/o hepática graves. En casos de uso prolongado
heridas, castraciones, ombligos y demás afecciones de la piel. pueden presentarse problemas de toxicidad hepática y/o renal.
Eficaz para controlar larvas y moscas del gusano barrenador PERIODO DE SUPRESIÓN: 28 días antes del sacrificio.
(Callitroga americana), moscas domésticas, moscas de los establos, PRESENTACIONES:
mosca del caballo, tábanos, garrapatas, piojos del ganado bovino,
ovino y caprino; sarna del ganado y de los camélidos con infecciones Sobre x 10 g.
concomitantes de la piel. Sobre x 100 g.
MODO DE EMPLEO: Limpie la zona afectada y luego aplique rocian- Envase x 1 kg.
do CONTRAGUSANERAS hasta cubrir la zona completamente.
Envase x 5 kg.
Repítase el tratamiento dos veces por día hasta que la herida esté
totalmente cicatrizada. REGISTRO SANITARIO: 2B1-11255-AGROCALIDAD.
Puede aplicarse en todas las especies. De persistir los síntomas con- ELABORADO POR: LABORATORIO DR. LLAGUNO.
_______________________________
sulte al Médico Veterinario. DISTRIBUIDOR POR: ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS
PRECAUCIONES: LLAGUNO CIA. LTDA.
CO-VERMIN 25%
• Mantenga fuera del alcance de los niños.
_______________________________
• Evítese el contacto con los ojos y en áreas próximas a los mismos.
• La leche de las vacas tratadas puede adquirir algún olor o sabor
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
durante los días de tratamiento.
• No desechar el envase al fuego o usarlo cerca del mismo.
PRESENTACIÓN:
Spray x 60 ml.
Spray x 200 ml. Antiparasitario de amplio espectro
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2A-3B3-7904-AGROCALIDAD.
Suspensión oral
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
CORIDEX
________________________________ COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Albendazole ..............................................................................25.0 g
Cobalto .....................................................................................3.25 g
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antiparasitario.
Antibacteriano oral FORMA FARMACÉUTICA: Suspensión oral.
INDICACIONES DE USO: CO-VERMIN 25 Antiparasitario interno del
grupo de los benzimidazoles. Su efecto sobre los helmintos es influ-
yendo sobre la captación de los nutrientes, actúa además en el meta-
COMPOSICIÓN: bolismo energético inhibiendo la enzima fumarato-reductasa, lo que
Sulfametoxipiridacina................................................................12.5 % conduce a una reducción de glucógeno, que provoca la muerte por
Trimetoprim.................................................................................2.5 % inanición del parásito. El Cobalto es un catalizador orgánico que inter-
viene en el mantenimiento del equilibrio vitamínico mineral, forma
Tylosina..........................................................................................3 % parte de la vitamina B12 (Cianocobalamina). La presencia de Cobalto
Cloruro de amonio .......................................................................10 % en su formulación, previene y trata las deficiencias del mismo, que se
Yoduro de potasio.......................................................................0.2 % presentan con el parasitismo y la anemia; que son la causa de la pér-
dida de apetito, pérdida de peso, debilidad e inclusive retardo sexual.
Excipientes c.s.p. ........................................................................100 g CO-VERMIN 25 alcanza niveles séricos máximo en una hora des-
DESCRIPCIÓN: Es una asociación antibiótica-quimioterápica de pués de su administración.
amplio espectro de acción, que alcanza la máxima eficacia frente a Efectivo contra parásitos Gastrointestinales (nematodos y cestodos),
Coriza aviar. Este producto está especialmente indicado para neutra- Pulmonares (nematodos) y Hepáticos (trematodos), en sus estados
lizar la acción patógena de los Mycoplasmas, así como la de los de huevos, larvas y adultos. Su espectro de acción comprende:
Haemophyllus, propios de la Coriza, o los colibacilos que agravan y
complican el C.R.D. La sulfametoxipiridacina pertenece al grupo de En bovinos, ovinos y caprinos CO-VERMIN 25 trata y controla nemato-
las sulfamidas de acción prolongada, siendo efectiva tanto frente a dos gastrointestinales como: Haemonchus sp., Trichostrongylus sp.,
microorganismos Gram Positivos como Gram negativos. Asociada Ostertagia sp., Nematodirus sp., Cooperia sp., Bunostomum sp.,
con Trimetoprim en la proporción 1:5, presenta un sinergismo de Capillaria sp., Oesophagostomun sp., Chabertia sp., Neoascaris sp.,
potenciación que la lleva a tener un efecto bacteriostático. La Tylosina Strongyloides sp.; y nematodos pulmonares como: Dictyocaulus vivípa-
rus; cestodos como: Moniezia expansa; y trematodos: Fasciola hepática.
agrovet@edifarm.com.ec 329
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 330
_______________________________
DOSIS SUGERIDA: Se puede implementar la siguiente tabla de dosi- ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: COVET COMERCIAL VETE-
ficación. RINARIA CIA. LTDA.
CRECEBEST®
_______________________________
CO-VERMIN 25
CO-VERMIN 25
PARA PARÁSITOS
ESPECIE PARA FASCIOLA
GASTROINTESTINALES
HEPÁTICA
Y PULMONARES
Bovinos 1 ml / 50 kg PV 2 ml / 50 kg PV
Ovinos y Caprinos 1 ml / 50 kg PV 2 ml / 50 kg PV
Equinos 2 ml / 50 kg PV -
Porcinos 1.5 ml / 50 kg PV - Regulador orgánico
Vitaminas, minerales, aminoácidos
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico Solución inyectable
Veterinario.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral o Intra-ruminal, mediante dosi-
ficadores.
USO VETERINARIO.
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Cloruro de Magnesio ..............................................................210 mg
• Mantener el envase bien cerrado.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR. Cloruro de Sodio.......................................................................42 mg
• Proteger de la luz solar. Cloruro de Zinc .........................................................................10 mg
ADVERTENCIAS: DL-Metionina ..........................................................................210 mg
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos. Glicina.....................................................................................420 mg
• No reutilizar este envase. Hipofosfito de calcio ............................................................1 500 mg
• No se han descrito contraindicaciones cuando se ha utilizado CO- L-Arginina ...............................................................................350 mg
VERMIN 25 durante la gestación y lactancia en los animales.
L-Fenilalanina .........................................................................280 mg
• Venta bajo receta médica.
L-Isoleucina ............................................................................250 mg
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS. L-Histidina...............................................................................210 mg
TIEMPO DE RETIRO: L-Leucina ................................................................................210 mg
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
_______________________________
ECUADOR
Excipientes c.s.p. ....................................................................100 ml
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
COVET-ZUL
INDICACIONES: CRECEBEST® está recomendado en bovinos, ovi-
_______________________________
nos, caprinos y porcinos, en el tratamiento de deficiencias de vitami-
nas, electrolitos, minerales y aminoácidos presentes en la fórmula y
como coadyuvante en el tratamiento de enfermedades infecciosas y
parasitarias. Otras indicaciones a criterio del Médico Veterinario.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía subcutánea.
DOSIFICACIÓN: Bovinos adultos 10 a 20 ml, Terneros 5 a 10 ml,
Porcinos, Ovinos y Caprinos 3 a 5 ml.
INTERVALOS DE APLICACIÓN: Suministrar el producto durante
tres días consecutivos o según el criterio del Médico Veterinario.
Repetir la aplicación de acuerdo a la siguiente tabla:
FORMULACIÓN: Violeta de genciana. Bovinos de ceba: Cada 90 días a 120 días.
DESCRIPCIÓN: Antiséptico, desinfectante, cicatrizante, astringente, Bovinos de levante: Cada 90 días.
indicado para el tratamiento local de afecciones de la piel. Vacas en época de monta, gestación y Cada 90 días.
DOSIFICACIÓN: Aplique COVET – ZUL en mataduras, panadizos, lactancia:
infecciones del ombligo, castraciones, cortes de cola, descornes, Ovinos y Caprinos: Cada 90 días.
escoriaciones, infecciones de la piel causadas por bacterias o por
hongos y para repeler a los insectos. PRECAUCIONES:
RECOMENDACIONES: • Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
• Mantener fuera del alcance de los niños. • Consérvese en lugar fresco y protegido de la luz.
• Conservar el frasco tapado, en un lugar fresco y seco. • Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.
330 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 331
PRESENTACIONES: ________________________________
CRESTAR
________________________________
Frasco x 50 ml. ®
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml
Frasco x 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: 10ABC-12757-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIOS CALLBEST LTDA.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST Control del ciclo sexual del ganado bovino
CIA LTDA.
_______________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
CREDENCE 1000®
_______________________________
COMPOSICIÓN:
• Un implante de silastic que contiene 3 mg de Norgestomet
• 2 ml de una solución inyectable conteniendo 3 mg de Norgestomet
y 5 mg de valerato de estradiol.
INDICACIONES: Control del ciclo sexual en ganado bovino cíclico y
acíclico. El implante libera Norgestomet, el cual suprime la descarga
de FSH y LH en la hipófisis. La inyección del Norgestomet asegura
Tabletas efervescentes un efecto inhibitorio inmediato sobre la hipófisis. El Valerato de estra-
Desinfectante - Sanitizante agua bebida diol evita cualquier posible desarrollo de un cuerpo lúteo en animales
que han ovulado recientemente. Con CRESTAR se crea un cuerpo
lúteo artificial.
DOSIFICACIÓN: 1 Implante subcutáneo (S.C.) en la oreja y 2 ml de
COMPOSICIÓN: CREDENCE es una tableta efervescente soluble en solución para la aplicación intramuscular (I.M.).
agua que contiene como ingrediente activo Sodio Triclosene PRESENTACIÓN:
(NaDCC). Cuando se disuelve en agua se forma una poderosa solu- Caja x 5 dosis.
ción desinfectante debido a la liberación de cloro libre disponible.
CREDENCE es un completo desinfectante para medio ambiente de REGISTRO: 9B1-3-3436-AGROCALIDAD.
granjas. ELABORADO POR: INTERVET INTERNACIONAL.
Cuando es usado en el agua de bebida o en programas rutinarios de DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA.
desinfección, CREDENCE mata rápidamente los microorganismos,
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
asegurando unas condiciones de higiene óptimas para mejores ren-
dimientos. Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
CURVET®
________________________________
INDICACIONES: CREDENCE ha probado ser efectivo contra los
siguientes patógenos transportados por el agua, los cuales se mani-
fiestan en lento desarrollo, bajo rendimiento, enfermedades y muerte.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Salmonella sp.
Escherichia coli
Campilobacter jejuni
Shigella sonnei
Yersinia enterocolitica Anticoccidial
Coliformes fecales Oral
Pseudomona aeruginosa
Clostridium sp.
Giardia lambia cysts
COMPOSICIÓN:
Aspergillus sp.
3,5 Dinitro orto toluamida (DOT) .................................................25 g
Cladosporium sp.
Etopabato ...................................................................................1.6 g
Virus de Influenza aviar
Excipientes c.s.p........................................................................100 g
CREDENCE se diluye en el agua de bebida entre 15 y 20 minutos de
colocado en el agua. DESCRIPCIÓN: CURVET® es un anticoccidial químico diseñado para
prevenir el desarrollo de las coccidias en sus diferentes etapas endó-
CREDENCE además previene la diseminación de algas, las cuales genas; tiene acción coccidicida y coccidiostática.
deterioran la provisión de agua segura y limpia.
Controla las diferentes coccidias patógenas: E. tenella, E. necatrix, E.
CREDENCE es un desinfectante aprobado bajo leyes y normas inter- maxima, E. acervulina, E. mitis, E. bruneti.
nacionales.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO DE CURVET®:
OTRAS VENTAJAS:
• Práctico y fácil de manejar. Gramos de CURVET®/tn __________________________
Equivalencia en ppm
• Seguro de usar y transportar. de alimento DOT ETOPABATO
___________________________________________________________
• Fácil de evaluar su dosificación y uso. BROILER 500 g 125 8
• Amplio espectro y comprobada efectividad contra virus, bacterias, ___________________________________________________________
micobacterias, esporas y hongos. PAVOS 750 g 187.5 12
___________________________________________________________
• Para potabilizar el agua de bebida en sistemas de producción CONEJOS 1000 g 250 16
ganadera, establos, canales, mercados, clínicas veterinarias. VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
• Disminuye el pH del agua de bebida, una tableta de CREDENCE
Oral, mezclado con el pienso.
1 000 libera 5 g de cloro disponible suficiente para 1 000 litros de
agua de bebida. RECOMENDACIONES: Tiempo de retiro 72 horas.
Concentración de la solución (ppm cloro disponible). PRESENTACIÓN:
PRESENTACIÓN: Saco de papel multipliego x 25 kg.
Tubos x 60 tabletas. REGISTRO SANITARIO: 3A4-9093-AGROCALIDAD.
REGISTRO SANITARIO: 2A-9098-AGROCALIDAD. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
Fabricado por: AGIL. Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - 09-992-4108 / 09-984-6842.
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
agrovet@edifarm.com.ec 331
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 332
_______________________________
INTERACCIÓN CON OTROS MEDIOS: La aplicación simultánea de REGISTRO: Ecuador: REG. Nº 9B3-1-6089-AGROCALIDAD
cloxacilina y terapéuticos con una acción bacteriostática, por ejemplo: ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
_______________________________
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
CYCOSTAT 66G®
_______________________________
Bromadiolona..........................................................................0.005 g
Benzoato de Denantonio (BITREX®) ......................................0.001 g
DESCRIPCIÓN: DEADLINE CEBO GRANULADO es un rodenticida
monodósico de segunda generación formulado en base a una atrac-
tiva y fresca mezcla de cereales y granos para el control de todas las
especies de roedores de importancia en salud pública Rattus norve-
gicus, Rattus rattus y Mus musculus. La alta palatabilidad alcanzada
Anticoccidial con este tipo de cebo, permite obtener excelentes resultados de con-
Granulado trol luego de unos pocos días de su aplicación.
D
DOSIS DE DEADLINE CEBO GRANULADO®:
PLAGA DOSIS
VER SECCIÓN AVÍCOLAS Rattus norvegicus (Guarén) 25 g / 5
________________________________
Ratuus rattus a 10 metros lineales
Mus musculus (Ratón o laucha) 10 g / 3 a 5 metros lineales
D – CALFOMAG
________________________________
Se recomienda el uso de DEADLINE CEBO GRANULADO sólo en
interiores o en lugares sin exposición directa a la humedad.
FORMA DE APLICACIÓN: DEADLINE CEBO GRANULADO debe
ser colocado junto a las paredes y muros interiores, detrás de mue-
bles o lugares de tránsito de los roedores. Se sugiere colocar cada
punto de cebo a una distancia de 5 o 10 metros lineales para el con-
trol de ratas y de 3 a 5 metros lineales para el control de ratones o
lauchas. Para una mejor vida útil del producto, evitar el acceso
Calcio fósforo y magnesio inapropiado de personas y animales y facilitar su consumo, se sugie-
re colocar el producto dentro de tubos o cajas de cebado.
Inyectable
RECOMENDACIONES: DEADLINE CEBO GRANULADO viene listo
para uso, sin requerir manipulación del producto para su aplicación.
PRECAUCIONES:
Solución inyectable de calcio, fosforo y magnesio. Es una fuente inme- • Durante la manipulación del producto se debe utilizar traje apropia-
diata de calcio para contrarrestar la hipocalcemia (Fiebre de Leche) y do, guantes y botas de goma.
trastornos ocasionados por deficiencias de calcio. La adición de fósfo- • Mantenga el producto alejado de niños y animales domésticos.
ro estimula el metabolismo y mejora el aprovechamiento del calcio. • No comer, fumar o beber durante la aplicación del producto.
Su correcta utilización proporciona seguridad y alta eficiencia en la • No deben contaminarse lagos, fuentes, ríos ni otros cursos de
resolución de casos de hipocalcemia. agua.
332 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 333
_______________________________
FABRICADO POR: INTRADE S.A. de un solo huésped, el nuche y las bicheras (gusaneras). Su amplio
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. espectro y poder de larga acción, no superados por ningún otro agen-
DEADLINE SOLUCIÓN®
_______________________________
te antiparasitario, se debe a su exclusiva molécula combinada con la
formulación única de DECTOMAX, patentada por Zoetis.
USO: Bovinos, Ovinos, Caprinos y Porcinos.
INDICACIONES:
A. Larga acción: La principal característica de DECTOMAX es su
largo período de protección que supera a otros endectocidas,
incluidos a la ivermectina. Su período de protección es hasta cua-
Rodenticida monodósico tro veces mayor que la ivermectina en el control del principal
parásito gastrointestinal que afecta a la especie bovina
(Ostertagia spp.).
DECTOMAX, por su larga acción ofrece los siguientes beneficios:
COMPOSICIÓN: Cada 1 000 g contiene: • Protege al ganado durante más tiempo y contra más parásitos.
Bromadiolona.................................................................................1 g • Reduce la contaminación parasitaria de las praderas.
DESCRIPCIÓN: DEADLINE SOLUCIÓN es un rodenticida monodó- • Reduce el número de tratamientos, con menos manejo, menos
sico de segunda generación formulado en base a Bromadiolona. Es estrés, más ganancias.
ideal para el control de roedores de importancia en salud pública • El ganado logra el máximo potencial productivo por la prolongada
(Rattus norvegicus, Rattus rattus y Mus musculus) en lugares donde protección contra los parásitos internos y externos del vacuno.
las fuentes de agua son escasas.
B. Espectro de acción: DECTOMAX elimina más parásitos inter-
DOSIS DE DEADLINE SOLUCIÓN®: nos y externos que ningún otro antiparasitario. DECTOMAX es
PLAGA DOSIS altamente efectivo contra las fases adultas y larvarias de los pará-
sitos gastrointestinales, pulmonares, garrapatas de un solo hués-
Rattus norvegicus (Guarén) Diluir 100 ml en 1.9 litros ped, el nuche (ura), bicheras, sarna y piojos chupadores. DEC-
de agua. Aplicar 200 a 250 cc TOMAX, a diferencia de la ivermectina, es altamente eficaz en el
Ratuus rattus control de las garrapatas de un solo huésped. Ensayos han com-
de solución cada 10 metros
Mus musculus (Ratón o laucha) lineales. probado un 99% de eficacia en el control de las garrapatas hasta
los 42 días después de una sola inyección. Este largo período de
FORMA DE APLICACIÓN: DEADLINE SOLUCIÓN debe ser coloca- acción con una sola inyección elimina la necesidad de realizar
do en interiores de recintos con baja oferta de agua. Para ellos se baños de inmersión semanalmente. De la misma forma DECTO-
debe disponer de bebederos que deberán ser colocados junto a pare- MAX protege al ganado contra el nuche durante 45 días como
des, sacos estibados y detrás de pallets a una distancia de 10 metros mínimo en animales expuestos a infestaciones permanentes.
lineales. Una vez colocados, cada bebedero deberá ser revisado VENTAJAS:
cada 10 días completando los volúmenes consumidos. Esta opera- • DECTOMAX protege al ganado durante más tiempo.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
ción deberá ser repetida hasta que cese el consumo.
• DECTOMAX protege al ganado contra más parásitos, incluyendo a
RECOMENDACIONES: DEADLINE SOLUCIÓN está recomendado las garrapatas de un solo huésped.
para tratamientos preventivos y curativos, tratamientos de choque y
de mantención en interiores de distintos tipos de construcciones VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular o subcutánea.
como bodegas y silos, lugares de almacenamiento de granos y otros DOSIS: 1 ml x 50 kg de peso vivo vía intramuscular o subcutánea
donde existe una amplia variedad de alimento disponible, pero donde (200 ug por cada kg de peso corporal).
existen restricciones de la oferta de agua. Puede ser usado en recin- PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES: Mantener fuera del
tos con una alta, moderada o baja carga de roedores. alcance de los niños.
PRECAUCIONES: TIEMPO DE RETIRO:
• Durante la manipulación del producto se debe utilizar traje apropia- Bovinos: Los animales tratados con este producto no deben sacrifi-
do, guantes y botas de goma. carse para consumo humano dentro de los 35 días de administrado
• Mantenga el producto alejado de niños y animales domésticos. el tratamiento.
• No comer, fumar o beber durante la aplicación del producto. No utilizar en vacas en lactación, cuya leche se destine a consumo
humano o industrialización. No utilizar en ovejas en producción de
• No deben contaminarse lagos, fuentes, ríos ni otros cursos de agua.
leche con destino a consumo humano o industrialización.
PRESENTACIONES: Cerdos: Deben transcurrir 28 días entre el último tratamiento y el
Frasco x 250 ml. sacrificio de los cerdos con destino a consumo humano.
Frasco x 1 litro. ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Conservar entre 5 y
REGISTRO AGROCALIDAD: PE-462-01-13 MSP. 30ºC. Proteger el contenido de la luz.
_______________________________
FABRICADO POR: INTRADE S.A. PRESENTACIONES:
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. Frasco x 20 ml.
DECTOMAX®
_______________________________
Frasco x 50 ml.
Frasco x 200 ml.
_______________________________
Frasco x 500 ml.
REGISTRO N°: 3A1-3769-AGROCALIDAD
DERMETHON®
_______________________________
Antiparasitario de larga acción
Solución inyectable
agrovet@edifarm.com.ec 333
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 334
_______________________________
REGISTRO: 3B1-10972-AGROCALIDAD • Tiempo de retiro: Carne y leche: 2 días posteriores al baño.
DISTRIBUIDO POR: AGRIPAC S.A. • Los envases serán destruidos y eliminados por incineración, ente-
rramiento o rellenos sanitarios autorizados, no arrojar al agua, los
DERMOLAN FUERTE®
_______________________________
residuos son nocivos para especies acuáticas, evite la contamina-
ción medioambiental.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Venta con prescripción Médico Veterinaria.
PRESENTACIONES:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
de dolores musculares y articulares. N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene: 0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
DESINFECTANTE TÓPICO®
________________________________
Salicilato de metilo.......................................................................12 g
Mentol ............................................................................................5 g
Aceite de pino................................................................................1 g
Alcanfor..........................................................................................2 g
Base acuosa c.s.p .....................................................................100 g
INDICACIONES: Como analgésico y desinflamatorio en caso de gol-
pes, abscesos, torceduras, rengueras, dolores reumáticos, artritis y
heridas inflamadas. Antiséptico-germicida
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar 2 veces al día, hacien-
do un masaje sobre la zona afectada.
PRESENTACIÓN: COMPOSICIÓN: Cada 100 gramos contienen:
Tubo plástico x 50 g. Fenol...........................................................................................2.4 g
REGISTRO: 3B1-10974-AGROCALIDAD
________________________________
Glicerol........................................................................................6.1 g
DISTRIBUIDO POR: AGRIPAC S.A. Oxitetraciclina .............................................................................0.6 g
DERRIBANTE
________________________________
Violeta de genciana ....................................................................0.6 g
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g
CARACTERÍSTICAS: Antiséptico germicida que combina las propie-
dades de un alto contenido de fenol, excipientes alcohólicos y violeta
de genciana que hacen de bactericidas, fungicidas y viricidas, con la
oxitetraciclina, conocido antibiótico de amplio espectro.
El glicerol a su vez, suaviza el tejido permitiendo que los principios acti-
vos, no solamente se localicen en el área aplicada, sino que puedan
Antiparasitario Externo penetrar hacia adentro del tejido afectado, inhibiendo totalmente el creci-
Baños de inmersión o aspersión miento de gérmenes y permitiendo la rápida astringencia y cicatrización.
INDICACIONES: DESINFECTANTE TÓPICO INDUFAR es el medica-
mento efectivo en: Heridas producidas por descole, descorne, castra-
ciones, laceraciones, escoriaciones, curación del ombligo de los terne-
334 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 335
ros recién nacidos, útil en el tratamiento de aftas y úlceras de la boca. Limpieza en seco:
Actúa eficazmente en el tratamiento de la pudrición de los cascos, en • Retira del equipo (Calentador, accesorios, comederos).
abscesos y fístulas. En avicultura se recomienda para tratar heridas • Recoger sobras de alimento de los comederos.
controlando el picaje y canibalismo. • Remoción mecánica de residuos y suciedad con palas, azadas,
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Aplicar diariamente sobre el área escobas.
afectada. Previo al uso del producto y para obtener mejores resulta- Limpieza en húmedo:
dos se recomienda la limpieza y lavado cuidadoso del área afectada.
• Prelavado con alta presión.
PRESENTACIONES:
• Desagüe del agua.
Frasco x 60 ml.
• Aplicación de DETERSELL-CB® en la dilución de 1:100 a 1:300.
Roseador x 60 ml.
• Enjuague con presión.
Roseador x 200 ml. • Esperar secar la instalación.
Envase x 1 galón. • Aplicar solución desinfectante.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2A-2844-AGROCALIDAD. AVICULTURA:
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR. Limpieza en seco:
DETERSELL CB
_______________________________
• Retira del equipo (Calentador, accesorios, comederos).
• Recoger sobras de alimento de los comederos.
• Remoción mecánica de residuos y suciedad con palas, azadas,
escobas.
Limpieza en húmedo:
• Prelavado con alta presión.
• Desagüe del agua.
• Aplicación de DETERSELL-CB® en la dilución de 1:300 a 1:500.
Detergente desincrustante
EFECTOS TÓXICOS Y TERATOGÉNICOS: No corresponde.
Vía aspersión
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: No corresponde.
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: DETER SELL-CB®
es un producto altamente seguro, dado que los compuestos utilizados
en su formulación, son aprobados para uso en desinfección de indus-
FORMA DEL PRODUCTO: Líquido. trias alimenticias por F.D.A. – Food And Drug.
RESUMEN O DESCRIPCIÓN PUNTUAL DE SU USO: El DETER ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Conservar en un lugar
SELL-CB® es un detergente desincrustante de pH neutro y comprobado fresco y seco.
poder superior de limpieza, desarrollado para uso veterinario y industrial.
PRESENTACIONES:
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO:
Aves, cerdos, animales mayores, mascotas. Envase x 1 litro.
Envase x 5 litros.
FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
REGISTRO SANITARIO: 2A-12189-AGROCALIDAD
PRINCIPIOS ACTIVOS:
ELABORADO POR: POLYSELL PRODUCTOS QUÍMICOS LTDA.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
_______________________________
Lauril sulfato de sodio 96% ......................................................21.0 g BRASIL.
Alcohol etoxilato .......................................................................8.30 g DISTRIBUIDO POR: DIMUNE S.A.
DEXA TAD-EC®
_______________________________
Hidróxido de sodio....................................................................4.00 g
Agua desionizada ...............................................................100.00 ml
USOS O INDICACIONES TERAPÉUTICAS: El DETERSELL-CB® es
un detergente desincrustante de pH neutro y comprobado poder
superior de limpieza, desarrollado para uso veterinario y industrial.
POLY SELL® hace algunos años reconoció la carencia en los merca-
dos veterinarios e industriales de un compuesto detergente de alto
poder de limpieza y que presentara en su fórmula algunas caracterís-
ticas deseables y únicas, las cuales ahora, después de un período de Antiinflamatorio - antialérgico - antiestrés
intensos estudios y investigaciones, se encuentran presentes en el Solución inyectable
producto DETERSELL-CB®:
• pH Neutro.
• Único detergente desincrustante de pH neutro con registro. COMPOSICIÓN: 1 ml contiene:
• Totalmente biodegradable. Dexametasona-sodiofosfato
• No causa impacto negativo al medio ambiente. (corresponde a 2 mg dexametasona) ...................................2.63 mg
• No clorado. CARACTERÍSTICAS: El glucocorticosteroide dexametasona de alta
efectividad es un derivado de la prednisolona, sin embargo es por lo
• Puede ser utilizado en cualquier tipo de equipo/superficies, porque menos 5 veces más activo. Por eso la dosificación de dexametasona
no tiene poder corrosivo sobre los mismos. es considerablemente más pequeña que la de la prednisolona. La sal
• Facilidad de aplicación y enjuague. del sodio del fosfato dexametasona se distingue por su alta hidroso-
• Aplicación perfectamente posible con equipos básicos, tal como lubilidad. La solución acuosa estable de inyección ofrece la ventaja
regaderas o baldes así como con generador de espuma. Su enjua- de ser posible también la administración intravenosa (I.V.). Esto es
gue es simple y rápido. muy importante en todos los casos agudos en los cuales una acción
• Excelente relación costo / beneficio. inmediata es necesaria. Además la inyección intra-articular de la solu-
ción es bien tolerada.
• Alto poder de limpieza con bajo costo.
INDICACIONES: Acetonemia, estados de choque y estrés, alergias,
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aspersión. eccemas, artritis, bursitis, tendovaginitis, y también en todos los
DOSIS O POSOLOGÍA: Su objetivo es romper biopelículas, emulsio- casos de enfermedades en las cuales el efecto farmacodinámico del
nar y saponificar las grasas de las materias orgánicas, humedecer y glucocorticosteroide esté indicado para el aumento de la tolerancia
desagregar la materia orgánica, disminuir el consumo de agua, mini- general en infecciones como por ejemplo: Puerperalsepsis, mastitis,
mizar tiempo y espacio físico, ahorrar fuerza de trabajo, espacio en infecciones de animales jóvenes, moquillo. En infecciones usar siem-
las represas de deyección y horas de tractor para el transporte de los pre en combinación con un tratamiento antibiótico.
mismos. Alcanzar puntos críticos, tales como ranuras y porosidades DOSIS Y USO: La dosis depende de la enfermedad y de su intensi-
del piso, permite mejor preparación de las superficies para una dad. En enfermedades muy agudas y para empezar tratamientos de
desinfección más eficiente. procesos crónicos, se debe administrar la dosis alta indicada. Para
PORCINOCULTURA: La limpieza deberá iniciarse en lo máximo 3 tratamientos posteriores y en enfermedades ligeras la pequeña dosis
horas después de la salida de los animales de la instalación. indicada es suficiente.
agrovet@edifarm.com.ec 335
FARMA 2015 (A-C).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:33 AM Página 336
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA LTDA. Ambato - • Artritis, cojera.
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. • Procesos alérgicos, eczemas, procesos autoinmunes.
DEXAMETASONA LH-10
_______________________________
• Paresia postparto.
® • Intoxicaciones, síndrome nefrótico,
• Procesos inflamatorios en general,
• Shock.
Todos los procesos inflamatorios de origen infeccioso, deben ser tra-
tados también con agentes quimioterapéuticos.
DOSIFICACIÓN:
Animales de compañía: Administrar 0.5 – 1.0 ml por 10 kg de peso vivo.
Cerdos: Administrar 0.3 – 0.4 ml por 10 kg de peso vivo.
Glucocorticoide Bovinos: Terneros: Administrar 0.3 – 0.5 ml por 10 kg de peso vivo.
Suspensión inyectable Adultos: Administrar 0.2 ml por 10 kg de peso vivo.
Equinos: Potros: Administrar 0.3 – 0.5 ml por 10 kg de peso vivo.
Adultos: Administrar 0.2 ml por 10 kg de peso vivo.
Ovinos y Caprinos: Administrar 0.3 – 0.4 ml por 10 kg de peso vivo.
COMPOSICIÓN:
Si es necesario, administrar una segunda inyección al cabo de 10 – 14 días.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
336 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 337
_______________________________
DEX-HIDRO-VIT®
PERÍODO DE VALIDEZ: El período de validez de la Suspensión
Inyectable es de 3 años, si se mantiene en las condiciones de con-
_______________________________
Dextrosa+Aminoácidos+Minerales+Vitaminas
servación recomendadas.
RECOMENDACIONES:
Mantener el producto fuera del alcance de los niños y animales
domésticos.
PRESENTACIONES:
Viales de 10 ml, 20 ml y 50 ml.
REGISTRO SANITARIO: 8A4-7593-AGROCALIDAD. Reconstituyente vitaminado con aminoácido en solución acuosa
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. Inyectable - Intraperitoneal - Oral
DE C.V. (LHISA).
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
DEXAVETo - 0.2
_______________________________
Aminoácidos*
Dextrosa .....................................................................................5.0 g
Acetato de sodio.......................................................................0.25 g
Cloruro de calcio.......................................................................15 mg
Cloruro de potasio ....................................................................20 mg
Sulfato de magnesio.................................................................20 mg
Antiinflamatorio
Solución inyectable Vitamina B1 ...............................................................................10 mg
Vitamina B2 .................................................................................4 mg
Nicotinamida ...........................................................................150 mg
COMPOSICIÓN: Pantotenato de calcio .................................................................5 mg
Dexametasona base (como fosfato sódico) ...............................2 mg Vitamina B6 ...............................................................................10 mg
ACCIÓN: La dexametasona es un glucocorticoide sintético con acción Vitamina B12 ......................................................................1 000 mcg
fuerte antiflogística, antialérgica, antiestrés y gluconeogenética. Ion K+....................................................................................2.7 mEq
INDICACIONES: Cetosis bovina (acetonemia), estrés, shock, reac- Ion Na+...................................................................................30 mEq
ciones alérgicas, lesiones articulares inflamatorias, artritis, bursitis,
Agua destilada c.b.p. ...............................................................100 ml
tendovaginitis, linfangitis, laminitis, eccema, inflamaciones atípicas de
la piel, asma e inducción del parto. *Aminoácidos esenciales después de la hidrólisis: Valina 3 mg,
Leucina 4 mg, Isoleucina 2 mg, Treonina 2 mg, Lisina 4 mg,
CONTRAINDICACIONES: Administración durante infecciones vira-
Triptofano 1 mg, Metionina 1 mg y Arginina 2 mg.
les, osteoporosis, disfunciones cardíacas, renales o hepáticas, pre-
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
ñez tardía, animales lactantes, diabetes mellitus. PROPIEDADES: Es una solución acuosa a base de aminoácidos,
electrolitos, vitaminas del complejo B y dextrosa, en solución acuosa,
EFECTOS COLATERALES: Disminución en la producción láctea.
que actúa como rehidratante, estimulante del metabolismo y como
Si se usa por un tiempo largo: Puede ocurrir disminución de la fuente alterna de energía.
resistencia frente a infecciones, cicatrización de heridas retardada,
Presentaciones Na y K libres, para una biodisponibilidad inmediata.
atrofia muscular, miopatías u osteoporosis.
Su excipiente acuoso permite que pueda ser aplicado por vía I.M.,
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Para inyección intramuscular, intrave-
I.V., S.C., I.P. y Oral.
nosa o intra-articular.
INDICACIONES:
Caballos y vacunos: 5 - 15 ml (IM-IV).
• Cuando existen alteraciones hidroelectrolíticas provocadas por dia-
Potros, terneros, ovinos, caprinos y cerdos: 1 - 3 ml (IM-IV).
rrea mecánica o infecciosa.
Lechones, perros y gatos: 0.25 ml (IM-IV).
• En casos de convalecencias en enfermedades metabólicas como
Terapia local: 1 - 5 ml (intra-articular). cetosis, hipocalcemia, acidosis metabólica.
Para animales menores: Inyección prearticular. • Alteraciones digestivas.
INCOMPATIBILIDAD: No administrar conjuntamente con agentes • Cuadros de deshidratación severa por un desequilibrio en la home-
antihistamínicos ni barbitúricos (estos agentes estimulan la degrada- ostasis.
ción de la dexametasona en el hígado). La acción de la dexametaso-
• Para convalecencia de animales posterior a un tratamiento o a una
na disminuye y el período de acción de los barbitúricos se acorta.
enfermedad prolongada.
ALMACENAMIENTO: Entre +2 y +15° C, protegido de la luz.
DOSIS: 1 - 5 ml por cada kg de peso cada 24 horas durante dos días.
PRECAUCIONES:
Por inyección intravenosa lenta, intraperitoneal, subcutánea o por vía
• En caso de enfermedades infecciosas, es necesaria una adminis- oral.
tración simultánea de drogas antibacterianas.
Cuando se elija la aplicación intravenosa, calentar el producto en
• En caso de inyección intra-articular, es necesario remover una can- baño María a la temperatura corporal, previo a su administración.
tidad de líquido sinovial igual a la cantidad inyectada (bajo condi-
PRECAUCIONES:
ciones asépticas).
• No se han descrito contraindicaciones, ni efectos secundarios, ni
• Un tratamiento largo, debería finalizarse lentamente y en forma
interacciones, ni efectos adversos por sobredosificación.
regresiva.
• No tiene tiempo de retiro para animales que serán sacrificados y
• Manténgase el tratamiento por el menor tiempo posible.
destinados al consumo humano.
PRESENTACIÓN:
PRESENTACIÓN:
Frasco x 50 ml.
Envase x 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: 8A-8225-AGROCALIDAD.
REGISTRO SANITARIO: 9A1-7-6496-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
ELABORADO POR: VIRBAC.
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
LTDA.
agrovet@edifarm.com.ec 337
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 338
_______________________________
porcinos aplicar por vía intravenosa, intraperitoneal, o en caso de vía REGISTRO SANITARIO: 3A4-7026-AGROCALIDAD.
subcutánea distribuida en varios sitios. IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
DICLOFEN 50
_______________________________
PRESENTACIÓN:
Frasco x 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: Ecuador: REG. Nº 9B3 – 1 - 6088-AGRO-
________________________________
CALIDAD
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DIAXEGAN-OXI®
________________________________ Antiinflamatorio, antipirético, analgésico
Solución inyectable
338 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 339
________________________________
TIEMPO DE RETIRO: REGISTRO SANITARIO: 12A-9075-AGROCALIDAD.
Leche: 3 días. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR.
DICLOFENACO-K
________________________________
Carne: 10 días.
PRESENTACIONES:
Caja x 12 unidades
Frasco x 10 ml.
Frasco x 50 ml.
REGISTRO SANITARIO: 8A4-9646-AGROCALIDAD.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS Antiinflamatorio no esteroidal
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – Solución inyectable
________________________________
ECUADOR
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
DICLOFENACO 100®
________________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Diclofenaco potásico ...........................................................5 000 mg
Vehículo csp ............................................................................100 ml
PROPIEDADES: DICLOFENACO-K tiene triple acción contra:
Inflamación, fiebre y dolor, su mecanismo de acción es fundamental-
mente bloquear la acción de la ciclooxigenasa y lipooxigenasa, enzi-
mas responsables de transformar el ácido araquidónico en prostaglan-
dinas, éstas últimas son las que causan inflamación, fiebre y dolor.
Analgésico, antiinflamatorio y antipirético
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
La característica del diclofenaco potásico con respecto al sódico es la
Suspensión inyectable rapidez con que llega a niveles terapéuticos generalmente a los 30
minutos de aplicado diclofenaco potásico está en su concentración
óptima. No es inmunosupresor, es decir no baja las defensas o reac-
ciones inmunitarias como otros antiinflamatorios tipo corticoides,
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
posee excelente acción en las inflamaciones crónicas, tiene alta
Diclofenaco sódico ......................................................................10 g capacidad de acumularse en el líquido sinovial, por lo que es el fár-
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml maco de elección en inflamaciones articulares.
INDICACIONES: Es un analgésico, no narcótico, no esteroide, con DICLOFENACO-K no provoca aborto en ninguna fase de gestación.
actividad antiinflamatoria y antipirética, recomendado para todos los
casos del dolor, fiebre y/o inflamación. INDICACIONES: Es un potente antiinflamatorio, no narcótico, no
esteroidal, con actividad analgésica y antipirética, recomendado en
Diclofenaco está indicado para aliviar el dolor, asociado con desórde-
todos los casos de inflamación, dolor y fiebre.
nes músculo-esqueléticos, en las inflamaciones, claudicaciones,
dolor visceral o cólicos y fiebre. USO EN EQUINOS: Indicado para aliviar el dolor asociado con tras-
DOSIFICACIÓN: Administrar vía intramuscular, intravenosa o subcu- tornos músculo-esqueléticos, en las inflamaciones, cojera, dolor vis-
tánea, en la dosis de 1 mg/kg o sea 0.5 ml para cada 50 kg de peso ceral o cólicos, fiebre y también en algunas patologías del sistema
corporal, el tratamiento puede ser repetido durante 5 días seguidos. nervioso central.
Uso en Equinos: Alivio del dolor asociado con cólicos. Alivia el dolor asociado con cólicos.
0.5 ml de Diclofenaco por cada 50 kg de peso corporal por día, vía USO EN BOVINOS, OVINOS Y CAPRINOS: En la mastitis aguda:
intravenosa para tener una rápida acción en 15 minutos o menos; el diclofenaco potásico puede ser asociado a cualquier antibióticotera-
tratamiento puede ser repetido si reaparecen los signos de cólicos. pia utilizada para el tratamiento de la mastitis eliminando la inflama-
Usos en Bovinos, ovinos y caprinos: 0.5 ml de Diclofenaco por ción y el dolor de la glándula mamaria facilitando el ordeño y actuan-
cada 50 kg de peso corporal, por vía intravenosa o intramuscular, el do una cura más rápida.
tratamiento puede ser repetido durante 5 días consecutivos. Desórdenes músculo-esqueléticos: En cojeras de diversa índole,
Otras Indicaciones: Tratamiento del dolor agudo, causado por ciru- torceduras, desgarres, golpes, etc.
gías o heridas. Otras indicaciones: En la diarrea de los recién nacidos, en vaca
0.5 ml de Diclofenaco por cada 50 kg de peso corporal por día. caída (paresia posparto), quitando el dolor y el edema, auxiliar en
Uso en Cerdos: Síndrome Metritis-Mastitis-Agalactia (M.M.A): infecciones agudas para reducir la fiebre y estimular apetito, trata-
0.5 ml de Diclofenaco por cada 50 kg de peso corporal por día por vía miento del dolor agudo causado por cirugía y heridas.
intramuscular o intravenosa. El tratamiento puede ser administrado USO EN PORCINOS:
durante 3 a 5 días.
Síndrome mastitis, metritis, agalactia (MMA): Este síndrome
Inflamaciones del aparato locomotor: 0.5 ml de Diclofenaco por causa un grave cuadro de dolor, fiebre e inflamación, donde la anti-
cada 50 kg de peso corporal por día por vía intramuscular o intrave- bióticoterapia no es suficiente.
nosa. El tratamiento puede ser administrado durante 5 días.
Inflamación del aparato locomotor: Todos estos tratamientos se los
Las dosis y los intervalos entre los tratamientos pueden ser modifica-
debe hacer de 3 a 5 días seguidos.
dos a criterio del Médico Veterinario.
PRECAUCIONES: DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: DICLOFENACO-K, puede ser
administrado via intramuscular, intravenosa o subcutánea, en dosis
• No administrar diclofenaco en animales con úlceras gástricas y/o de 1 mg/kg de peso vivo, es decir 1 ml por cada 50 kg de peso cor-
intestinales poral, de acuerdo con la siguiente tabla:
agrovet@edifarm.com.ec 339
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 340
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 8A4-8801-AGROCALIDAD. renal, glomerulonefritis aguda o insuficiencia renal aguda, anuria,
usar con precaución en trastornos de la micción. Hipersensibilidad a
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
los componentes de la fórmula.
DIURIDE 500
_______________________________
Pacientes alérgicos a las sulfonamidas (antibióticos sulfonamídicos o
sulfonilureas) pueden presentar sensibilidad cruzada con furosemida.
Hipovolemia o deshidratación. Insuficiencia renal anúrica que no res-
ponde a la furosemida.
Hipocalcemia severa. Hiponatremia severa. Estados pre-comatosos
y comatosos asociados a encefalopatía hepática. Hipersensibilidad a
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
340 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 341
________________________________
DKL-5
Ocasionalmente se pueden presentar reacciones gastrointestinales
________________________________
como náuseas, vómito o diarrea. En casos aislados se puede des-
arrollar colestasisintrahepática, aumento de las transaminasas
hepáticas o pancreatitis aguda.
Ocasionalmente pueden presentarse reacciones de la piel o de las
mucosas como comezón, urticaria, otras erupciones o lesiones bulo-
sas, eritema multiforme y dermatitis.
Puede presentarse nefritis intersticial, vasculitis o eosinofilia, así
como fiebre o parestesia, y ocasionalmente fotosensibilidad. Curabicheras líquido
Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper- Polvo
sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento. La reacción
local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección en los ani-
males hasta una semana después de la administración.
Durante la administración intravenosa puede presentarse shock, en este COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
caso se suspenderá la medicación y se tomarán las medidas apropiadas. DDVP........................................................................................1.20 g
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS Y DE OTRO GÉNERO: La Cipermetrina .............................................................................1.00 g
furosemida puede potenciar la ototoxicidad de los aminoglucósidos y Cresoles (conc. 50% metacresoles).........................................0.20 g
de otros fármacos ototóxicos. Debido a que esto puede provocar
daño irreversible, estos fármacos sólo se deben emplear junto con Cloruro de alquil-dimetil-bencil-amonio ..................................0.05 ml
furosemida en caso de razones médicas imperativas. Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
La administración concomitante de antiinflamatorios no esteroides, INDICACIONES: Tratamiento y prevención de miasis, en todo tipo de
incluyendo el ácido acetilsalicílico, puede reducir el efecto de la furo- heridas accidentales y quirúrgicas, descornes, marcación, descole,
semida. En pacientes con deshidratación o hipovolemia, los antiinfla- esquila, castración y tratamiento del ombligo de los recién nacidos.
matorios no esteroides pueden provocar insuficiencia renal aguda. La
toxicidad del salicilato puede aumentar con furosemida. DOSIS Y MODOS DE USO:
La administración concomitante de fenitoína puede atenuar el efecto • Aplicación local.
de la furosemida. Cuando se administran antihipertensivos u otros • Cubrir totalmente la zona a tratar luego de limpiar la herida.
fármacos con potencial para reducir la presión sanguínea en forma PRESENTACIONES:
concomitante con furosemida, debe anticiparse una caída mayor de
la presión arterial. Envase x 300 ml.
Los efectos de fármacos antidiabéticos y simpaticomiméticos que Envase x 1 litro.
aumentan la presión sanguínea como epinefrina y norepinefrina, pue- REGISTRO SANITARIO: 3B2-3B3-12066-AGROCALIDAD
________________________________
den verse reducidos; en cambio los efectos de relajantes musculares DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
del tipo curare o de teofilina pueden verse aumentados. DOR - QSI S.A.
ALTERACIONES EN LOS RESULTADOS DE PRUEBAS DE LABO-
DKL-5 PLATA
________________________________
RATORIO: El tratamiento con furosemida puede provocar aumentos
transitorios de creatinina sanguínea y de concentraciones de urea,
así como incremento de las concentraciones de colesterol y de trigli-
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
céridos. Puede presentarse un aumento de las transaminasas hepá-
ticas y en las concentraciones séricas de ácido úrico.
MANIFESTACIONES Y MANEJO DE LA SOBREDOSIFICACIÓN O
INGESTA ACCIDENTAL: La intoxicación por furosemida se debe a
su propio efecto diurético, con hipotensión e hipovolemia. Al ser un
diurético salurético, si se abusa de su uso se puede producir desequi- Curabicheras cicatrizante en aerosol
librio hídrico y electrolítico. La disminución de potasio debe evitarse Polvo
mediante complementos. Es posible observar dermatitis, trombocito-
penia, neutropenia y trastornos gastrointestinales.
Puede inducir alcalosis por perdida de Cl y H, problemas auditivos COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
(hipoacusia) y arritmia cardiaca.
Sulfadiazina de plata ................................................................0.10 g
El cuadro clínico de sobredosis agudas o crónicas depende en prime-
ra instancia de la magnitud y de las consecuencias de la pérdida de DDVP........................................................................................1.60 g
electrolitos y de líquidos, y puede manifestarse como hipovolemia, Cipermetrina .............................................................................0.40 g
deshidratación, hemoconcentración, arritmias cardiacas, incluyendo Aceite de pino................................................................................4 g
bloqueo AV y fibrilación ventricular. Los síntomas de estos trastornos
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
incluyen hipotensión severa con tendencia a choque, insuficiencia
renal aguda, trombosis, delirio, parálisis flácida y confusión. INDICACIONES:
No se conoce un antídoto específico para la furosemida. Si la inges- • Cicatrizante, anti-miásico, antimicrobiano y hemostático de alta
tión es oral y reciente, se puede intentar limitar la absorción sistémica adherencia.
utilizando medidas como lavado gástrico u otros para reducir la • De uso tópico.
absorción, como carbón activado. • Para el tratamiento de todo tipo de heridas en todas las especies.
Deben corregirse los trastornos clínicamente relevantes relacionados • Preventivo de miasis en operaciones de rutina.
con el balance de electrolitos y líquidos. Junto con la prevención y tra-
tamiento de complicaciones serias resultantes de estos trastornos y DOSIS Y MODO DE USO:
de otros efectos sobre el organismo, esta acción correctiva puede • Agitar varias veces antes de usar.
requerir de un monitoreo intenso general y específico, así como medi- • Aplicar desde una distancia de 15 cm cubriendo la herida y los bordes.
das terapéuticas. • Asegurar la penetración en cavidades.
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi- • Para acelerar la curación, limpiar la herida, retirar cualquier cuerpo
do de la luz solar. Almacenar entre 8ºC y 30ºC. Mantener alejado del extraño y/o larvas muertas y luego pulverizar.
alcance de los niños y animales domésticos.
• Una dosis generalmente resulta suficiente, pudiendo repetirse
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
cada 24 horas.
Frasco x 20 ml.
PRESENTACIÓN:
Frasco x 50 ml.
Envase x 440 ml.
Frascos x 100 ml.
REGISTRO SANITARIO: 3B2-3B3-12067-AGROCALIDAD
REGISTRO SANITARIO:9A5-12696-AGROCALIDAD.
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. DOR - QSI S.A.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 341
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 342
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 3A1-11182-AGROCALIDAD. del cólico.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. VÍA DE APLICACIÓN: Vía intravenosa, intramuscular.
DOLFEN
_______________________________
DOSIFICACIÓN: Bovinos: 3 ml por cada 100 kg de p.v. durante 1-3
® días consecutivos.
Equinos: Tratamiento de afecciones del sistema músculo-esqueléti-
co y osteoarticular: 1 ml por 45 kg de p.v. durante 3-5 días consecu-
tivos. Para tratamiento sintomático de cólicos: Administrar 1 ml por 45
kg de p.v. en dosis única.
Porcinos: 0.3 ml por 10 kg de p.v. al día durante 1-3 días consecuti-
vos.
Analgésico, antiinflamatorio y antipirético Caninos y felinos: 0.02 ml por 10 kg de p.v. al día, durante 1-3 días
Solución inyectable consecutivos.
INTERVALO ENTRE DOSIS: Durante 3 a 5 días consecutivos según
el criterio del Médico Veterinario.
342 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 343
________________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER
DE C.V. (LHISA). DEL ECUADOR CIA.LTDA.
_______________________________
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
DOMAX
________________________________
INDUSTRIAL MANUCHAR.
DOLNET®
_______________________________
Antiparasitario
Solución inyectable
Solución inyectable antiinflamatorio no esteroidal (AINE)
agrovet@edifarm.com.ec 343
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 344
_______________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254- Bunostomum spp. (adultos, L3 y L4), Oesophagostomum radiatum
(adultos, L3 y L4), Oesophagostomum columbianum,
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
Oesophagostomum venulosum, Capillaria spp., Strongyloides
DORAMEC L.A.
_______________________________
papillosus (adultos), Nematodirus helvetianus (adultos),
Nematodirus spathiger (adultos), Toxocara vitulorum (adultos),
Trichostrongylus axei (adultos y L4), Trichostrongylus colubriformis
(adultos y L4), Trichuris spp., Mecistocirrus digitatus (adultos) y
Thelazia spp.
Parásitos externos:
• Estados larvarios de dípteros causantes de miasis: Dermatobia
hominis (nuche o tupe), Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum,
Endectocida de acción prolongada Cochliomyia hominivorax.
Solución inyectable • Piojos chupadores: Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus,
Solenopotes capillatus, Bovicola spp., Microthoracius praelongi-
ceps y Microthoracius minor.
• Ácaros productores de sarna: Psoroptes bovis (syn. P. communis
FORMULACIÓN: Cada 100 ml contiene: var. bovis), Sarcoptes scabiei var. bovis, Chorioptes bovis,
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
344 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 345
SEGURIDAD: Puede ser aplicado en cualquier etapa de la gestación • Nematodos pulmonares: Dictyocaulus arnfieldi (adultos, L3 y L4).
(aunque en el último tercio debe manejarse con mucho cuidado y bajo • Nematodos cutáneos: Habronema muscae, Draschia spp.,
supervisión profesional), no afecta la fertilidad, gestación ni fetos en Onchocerca spp.
formación y no afecta el desempeño reproductivo de los sementales.
• Céstodes: Por su alta dosis en praziquantel, DORAQUEST® DUO
A las dosis recomendadas, DORAMEC L.A. no produce efectos es eficaz en el control y tratamiento de Anoplocephala spp.
adversos puesto que el neurotransmisor principal a nivel periférico en Paranoplocephala mamillana.
mamíferos es la acetilcolina y no el GABA, lo que proporciona un alto
margen de seguridad. Parásitos externos:
PERIODO DE RETIRO: • Piojos: Haematopinus asini.
Los animales no deben sacrificarse para el consumo humano hasta • Miasis: Cavitaria: Gasterophilus spp. Cutáneo traumático: Collitroga
50 días después de haber terminado el tratamiento. No suministrar a Macellariay C. hominivorax.
vacas en lactancia ni 50 días antes del parto. DOSIFICACIÓN: DORAQUEST® DUO es administrado vía oral. La
ALMACENAMIENTO: dosis usada en equinos de doramectina es de 200 mcg/kg de peso
vivo y de praziquantel es de 2.5 mg/kg de peso vivo. La jeringa de
Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Almacenar 6.73 g tiene 6 marcas, la de 13.46 tiene 12 marcas y la de 16.83 g
entre 8ºC y 30ºC. Mantener alejado del alcance de los niños y anima- tiene 15 marcas, cada marca dosifica producto para 100 kg de peso
les domésticos. vivo. Para resultados óptimos DORAQUEST® DUO de aplicarse a
PRESENTACIÓN COMERCIAL: todos los caballos de la cuadra dentro de un programa planificado de
Frascos x 20 ml. control de parásitos. DORAQUEST® DUO es una pasta con sabor a
manzana, haciéndolo muy palatable para el animal y facilitando la
Frascos x 50 ml. dosificación. Posee una presentación en jeringas con regulador de
Frascos x 100 ml. dosificación, el cual se deberá ajustar de acuerdo al peso del animal.
Frascos x 250 ml. La jeringa se deberá abrir en posición vertical y luego introducirla en el
Frascos x 500 ml. espacio interdental del animal, sobre la lengua, y presionar el émbolo
hasta el tope señalado. Luego, se deberá levantar la cabeza del animal
REGISTRO SANITARIO:3A1-3B3-10451-AGROCALIDAD. para asegurar que el animal degluta todo el contenido del producto.
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A. PERÍODO DE RETIRO: No administrar a animales destinados para
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A. el consumo humano.
DORAQUEST® DUO
_______________________________
SEGURIDAD: No existen efectos teratogénicos, mutagénicos ni car-
cinogénicos reportados a la fecha. No han sido reportados discrasias
sanguíneas, neurotoxicidad ni hipersensibilidad, a las dosis recomen-
dadas. Puede ser aplicado en cualquier etapa de la gestación, no
afecta la fertilidad, gestación ni fetos en formación y no afecta el
desempeño reproductivo de los sementales.
EFECTOS COLATERALES: Aproximadamente 24 horas después de
administrar el producto, puede presentarse hinchazón y prurito en la
línea media ventral, esto debido a una reacción de hipersensibilidad
Endectocida oral
producida por muerte masiva de microfilarias de Onchocerca spp., este
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Pasta saborizada efecto puede prevenirse mediante la administración de glucocorticoi-
des antes de la dosificación y uno o dos días después. En el caso de
no dar este tratamiento, el edema generado se autolimita y se resuelve
solo en 7 a 10 días después. En muchos casos, el prurito generado se
FORMULACIÓN: Cada 100 g contiene: resuelve dentro de los 14 a 21 días después de la dosificación.
Doramectina ............................................................................ 1.78 g PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:
Praziquantel........................................................................... 22.29 g • No administrar el producto en equinos con daño hepático y/o renal
Vehículo c.s.p. .......................................................................... 100 g preexistente.
DESCRIPCIÓN: DORAQUEST® DUO es un endectocida en pasta • No administrar el producto a potrillos menores de 5 semanas de edad.
administrada por vía oral, a base de doramectina y praziquantel, de • No administrar en animales en mal estado, ni en situaciones de
amplio espectro, efectivo en el control de parásitos internos redon- estrés intenso.
dos, planos y larvas de mosca; y externos como pulgas y problemas
de miasis; disminuyendo los problemas de salud que éstos pueden • Adecuar la dosis de acuerdo al peso del animal.
ocasionar. Contiene praziquantel, el antiparasitario de mayor efectivi- • No mezclar en la misma jeringa con cualquier otra sustancia ajena
dad contra formas, inmaduras y adultas, de todo tipo de tenias (cés- al producto.
todos), el cual al estar en su dosis más alta (2.5 mg/kg p.v.) funciona • No fumar ni comer durante el manipuleo del producto. No ingerir.
en el control y tratatamiento de Anoplo cephala spp.
• Administrar el producto solo por la vía señalada.
La fórmula especial de DORAQUEST® DUO le confiere un agradable
sabor a manzana, lo que lo hace una pasta muy palatable facilitando • No se recomienda en otra especie que no sea la autorizada.
completamente la dosificación. • Los envases o cualquier residuo del producto, deben eliminarse en
INDICACIONES: DORAQUEST® DUO es un antiparasitario comple- formasegura.
to, de acción total; está indicado en el tratamiento y control de para- • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuen-
sitosis internas (nemátodes gastrointestinales, pulmonares y césto- cias derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este
des) y externas en equinos. inserto.
ESPECIES DE DESTINO: DORAQUEST® DUO es una formulación ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi-
desarrollada y probada exclusivamente para su uso en equinos de do de la luz. Almacenar entre 8º y 30º C. Mantener alejado del alcan-
toda raza, sexo y edad. ce de los niños y animales domésticos.
PARÁSITOS SUSCEPTIBLES: PRESENTACIONES:
Parásitos internos:
Jeringas x 6.73 g con regulador de dosificación suficiente para tratar
• Nematodos gastrointestinales: Grandes Strongylus (adultos y lar- 600 kg.
vas migrans): Strongylus vulgaris, Strongylus edentatus,
Strongylus equinus y Triodontophurus spp. Pequeños Strongylus Jeringas x 13.46 g con regulador de dosificación suficiente para tratar
(incluídos aquellos resistentes abenzimidazole): Coronocyclus 1200 kg.
spp., Cyathostomum spp., Cylicocyclus spp., Cylicostephanus Jeringas x 16.83 g con regulador de dosificación para tratar 1500 kg.
spp., Cylicodontophorus spp., Gyalocephalus spp (adultos, L3 y REGISTRO SANITARIO:3A2-12357-AGROCALIDAD.
L4), Petrovinema spp., Poteriostomum spp. Parascaris equorum,
Oxyurisequi, Trichostrongylus axei (adultos y L3 y L4), Strongylus ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
westeri (estadío adulto y mamario), Habronema muscae (adultos), DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
Draschia spp. (L3).
agrovet@edifarm.com.ec 345
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 346
346 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 347
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Tampoco debe usarse en caso de problemas cardiacos y pulmonares. PRESENTACIÓN:
• La xilazina no debe ser usada en conjunción con neurolépticos. Funda x 1 kg.
• El uso de xilazina debe ser evitado en rumiantes con marcados sig- REGISTRO SANITARIO: 2C1-4856-AGROCALIDAD.
nos de debilitamiento por enfermedad; más específicamente, no ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
debe ser administrada a animales con hipovolemia o bloqueo del Barcelona-España.
tracto urinario. Representante nacional:
TIEMPO DE RETIRO: DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
• En vacas en periodo de lactación, dosis intramusculares (0.2 o 0.4 Santo Domingo de los Tsáchilas
mg/kg) de xilazina no son detectadas en la leche a 5 y 21 horas
________________________________
después de la aplicación. Las vacas no excretan xilazina en canti- Teléfono: (593-2) 3790 872
dades significativas en la leche. E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
DOXICICLINA FARBIOVET
________________________________
• Carne: Ninguno.
• Leche: Ninguno.
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi-
do de luz solar directa. Almacenar entre 8ºC y 30ºC. Mantener alejado
del alcance de los niños y animales domésticos.
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Frascos x 10 ml.
Frascos x 20 ml. Antibiótico de amplio espectro
Oral, mezclado en el alimento
Frascos x 100 ml.
REGISTRO SANITARIO: 8A1-9550-AGROCALIDAD.
_______________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A. COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
Doxiciclina Hiclato ......................................................................95 g
agrovet@edifarm.com.ec 347
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 348
27 - 58 g 136.36 - 227.27 11 - 18 25 - 55 kg Aves: Está indicado en el tratamiento curativo y preventivo del C.R.D.
y complicaciones bacterianas, colibacilosis, enteritis, micoplasmosis.
58 - 95 g 227.27 - 272.72 18 - o más 55 - 90 kg
Terneros, cerdos, y otras especies: Neumonías, neumoenterítis y
PRESENTACIONES: demás infecciones respiratorias.
Funda x 500 g. Enteritis infecciosas, colibacilosis, síndrome M.M.A., abortos clami-
Funda x 1 000 g. diosídicos. Preventivo de procesos infecciosos a la entrada del gana-
do o cambios de lugar de los terneros lactantes.
Saco x 10 kg.
DOSIFICACIÓN:
Saco x 25 kg.
Aves: Administrar 20 - 40 g de DOXICICLINA - LH 500 disueltos en
_______________________________
ECUADOR REG. Nº: 2C1-13420-AGROCALIDAD 200 litros de agua, durante 4 - 6 días.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. Terneros, cerdos y otras especies: Administrar 1 g de DOXICICLI-
DOXICICLINA-LH 500
_______________________________
NA - LH 500 por cada 110 libras de peso vivo (o 0,2 g por 10 kg de
® peso vivo), durante 4 - 6 días.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, disuelto en el agua de bebida,
cambiar la solución medicamentosa cada 48 horas.
CONTRAINDICACIONES:
• No administrar a animales con antecedentes de hipersensibilidad a
las tetraciclinas.
• No administrar por vía oral a bovinos y equinos adultos, por dañar
gravemente el equilibrio de la flora intestinal.
Antibiótico • No administrar en animales con insuficiencia renal.
Polvo oral EFECTOS SECUNDARIOS: Ocasionalmente pueden presentarse
alteraciones digestivas que se traducen en vómitos y diarreas.
INTERACCIONES: Durante el tratamiento con la especialidad no
COMPOSICIÓN: administrar antibióticos de acción bactericida (penicilina y derivados).
Doxiciclina (Hiclato) ................................................................500 mg SOBREDOSIFICACIÓN: Los casos de intoxicación por sobredosifi-
cación cursan en alteraciones gastrointestinales, junto a las cuales
Excipiente c. s. p. ..........................................................................1 g puede presentarse una superinfección por hongos en el sistema
PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: La Doxiciclina hiclato es un digestivo. En este caso cesar el tratamiento y administrar rehidratan-
antibiótico perteneciente al grupo de las tetraciclinas que química- tes y medicación anti fúngica.
mente derivan de un sistema anular formado por cuatro anillos: el naf- UTILIZACIÓN DURANTE LA GESTACIÓN Y LA LACTANCIA: La
taceno. La Doxiciclina deriva químicamente de la Oxitetraciclina por doxiciclina es un antibiótico bien tolerado en la gestación y lactancia.
pérdida de un oxígeno en la posición 6.
PERIODO DE RETIRO: Carne: 5 días. Huevos: No usar.
En la especialidad, la Doxiciclina se encuentra en forma de sal hiclato
hidrosoluble. Una vez administrada por vía oral, la Doxiciclina es PRECAUCIONES: Para evitar el contacto con la piel y mucosas se
amplia (90 %) y rápidamente absorbida, no viéndose afectada esta recomienda usar guantes y mascarilla.
absorción por la presencia de alimentos en el estómago o duodeno. En caso de contacto lavar la zona con agua abundante.
348 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 349
________________________________
DOXIVET 10®
________________________________
CONSERVACIÓN: Conservar en lugar fresco, seco y protegido de la
luz, a una temperatura no superior a los 30°C.
RECOMENDACIONES: Mantener fuera del alcance de los niños y
animales domésticos.
PRESENTACIONES:
Sobres x 100 g y 1 kg.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-7594-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. Antibiotico de amplio espectro
DE C.V. (LHISA). Solución oral
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
DOXIPRIM® ________________________________
_______________________________
VER SECCIÓN AVÍCOLAS
DOXIVET INYECTABLE®
________________________________
Antidiarréico
Polvo oral
Antibiotico de amplio espectro
Solución inyectable
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
cuyo espectro de acción abarca gérmenes Gram-positiva, Gram-
negativa, ricketcias, clamidias y algunos protozoos. Bacterias Gram(+): Staphylococcus aureus, Streptococcus spp.
La Sulfametazina con el Trimetoprim cuya acción es bactericida, tam- Algunas anaerobios como Clostridium spp.
bién trabaja contra una amplia gama de gérmenes Gram-positiva, Micoplasmas spp.
Gram-negativa y protozoarios como las coccidias.
Rickettsias (anaplasma), Clamidias y algunos protozoos.
La acción antibacteriana del DOXIPRIM es completada por el caolín,
cuyo objetivo es proteger la mucosa gástrica, favoreciendo la rápida INDICACIONES:
recuperación del animal. Bovino: Neumonías, bronconeumonías o pasteurelosis causadas o
ESPECIES DE DESTINO: Bovinos (terneros); equinos (potros), ovi- complicadas por microorganismos sensibles a la Doxiciclina.
nos (corderos) y porcinos (lechones). Ovino y caprino: Neumonías causadas o complicadas por microor-
INDICACIONES: DOXIPRIM está indicado para el tratamiento de ganismos sensibles a la Doxiciclina.
todo tipo de diarreas, sean éstas infecciosas, no específicas o por el Porcino: Neumonías, bronconeumonías causadas o complicas por
exceso de leche. microorganismos sensibles a la Doxiciclina.
DOSIS: ESPECIES DE DESTINO: Bovino, porcino, ovino y caprino.
Terneros y potros: 1 sobre de 15 g es la dosis diaria para un animal VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular.
de 50 kg de peso vivo.
DOSIFICACIÓN Y MODO DE EMPLEO:
Corderos y lechones: 4 g de DOXIPRIM por cada 10 kg de peso
vivo, por día. Bovino: 1 ml/10 kg p.v. al día, durante 4 - 5 días.
La dosis recomendada debe administrarse por vía oral, disuelta en Porcino, ovino y caprino: 0,4 - 0,6 ml/10 kg p.v. al día, durante 4 - 5
agua o mezclada en el alimento durante 3 días. días. No administrar más de 10 ml en el mismo punto de inoculación.
SOBREDOSIFICACIÓN: Según la dosis y la forma de administrar, es CONTRAINDICACIONES: Contraindicado en animales con antece-
muy improbable que pueda haber sobredosificación. Además los dentes de sensibilidad a las tetraciclinas.
márgenes de seguridad de la doxiciclina, sulfametazina y No administrar a animales con alteraciones hepáticas graves.
Trimetoprim, son muy amplios. No administrar a hembras gestantes o hembras en lactación cuya
ALMACENAMIENTO: Mantener en lugares secos a menos de 30°C leche se destine al consumo humano.
y fuera del alcance de los niños.
INCOMPATIBILIDADES E INTERACCIONES: No administrar de
CONTRAINDICACIONES: No se han descrito. forma conjunta con antibióticos bactericidas.
PRESENTACIÓN: EFECTOS SECUNDARIOS: Fotosensibilización.
Sobre x 15 g, en cajas dispensadoras de 50 sobres. En tratamientos prolongados pueden aparecer alteraciones digesti-
REGISTRO SANITARIO: 2C-2B1-9535-SESA-U. vas por disbiosis intestinal.
ELABORADO POR: ALVESA S.C.C. La inyección intramuscular puede ser dolorosa, pudiéndose producir
Representante nacional: en algún caso inflamación y necrosis en el punto de inoculación.
DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C SOBREDOSIFICACIÓN: Las tetraciclinas presentan una toxicidad
Santo Domingo de los Tsáchilas relativamente baja, pudiendo aparecer trastornos gastrointestinales.
Teléfono: (593-2) 3790 872 PERIODO DE SUPRESIÓN:
E-mail: alvear@veterinariaalvear.com Carne: 28 días.
agrovet@edifarm.com.ec 349
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 350
_______________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A.-ESPAÑA.
• No aplicar en animales que presenten hipersensibilidad a los anti-
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. bióticos macrólidos.
DRAXXIN®
_______________________________
• No usar el producto simultáneamente con otros macrólidos o linco-
samidas.
• Almacenar a temperatura ambiente entre 15 y 30°C en un lugar
seco y fresco.
• Uso veterinario. Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para
consumo humano hasta 33 días después de finalizado el tratamiento en
Tulatromicina cerdos y en bovinos 49 días después de finalizado el tratamiento.
Antibiótico inyectable
Su uso no está permitido en vacas lactantes productoras de leche
para el consumo humano. No se utilice en vacas o vaquillas gestan-
tes destinadas a la producción de leche para el consumo humano,
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: dentro de los 2 meses anteriores a la fecha esperada de parto.
Tulatromicina .........................................................................100 mg PRESENTACIONES:
DESCRIPCIÓN: DRAXXIN® (Tulatromicina), es el nuevo antibiótico Frascos x 50 ml.
_______________________________
de una sola dosis que ofrece una innovadora combinación de carac- Frascos x 100 ml.
terísticas y beneficios capaz de cambiar la forma en que los veterina- REGISTRO N°: 2C1-9322-AGROCALIDAD
rios y productores manejan sus hatos.
350 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 351
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Ovinos, camélidos y caprinos adultos: 5 ml. colapso). Se debe administrar adrenalina en los niveles de dosis
recomendados y llamar al veterinario inmediatamente.
Cerdos adultos: 10 ml.
• Poco después de la inyección los animales tratados pueden tener
Lechones de 1 día: 0.2 ml. hemoglobinuria transitoria dando por resultado la orina oscurecida.
de 7 días: 0.3 ml. • Como con todas las preparaciones antibióticas, el uso de esta
de 14 días: 0.4 ml. droga puede dar lugar al crecimiento excesivo de organismos no
de 21 días: 0.5 ml. susceptibles, incluyendo hongos.
de más de 21 días: 1 ml. • La ausencia de una respuesta favorable después del tratamiento,
No administre vía intramuscular en el cuello de terneros pequeños o el desarrollo de nuevos signos o síntomas pueden sugerir un cre-
debido a la carencia de suficiente masa muscular. cimiento excesivo de organismos no susceptibles. Si ocurriese una
super infección, el uso de este producto debe ser descontinuado y
Si bien es cierto por la característica del producto, en la mayoría de una terapia apropiada específica debe ser establecida.
los casos será suficiente una sola aplicación, sin embargo pueden
existir casos en los que se requiera una segunda aplicación (de • Exceder el nivel recomendado de droga por kg de peso vivo por
acuerdo a la dosis elegida) 4 o 6 días después. día, administrar un número mayor al número de tratamientos reco-
mendados (veces por día o por más días) y/o exceder la cantidad
Para cada inyección debe usarse una aguja y una jeringa estériles, máxima recomendada por punto de inyección puede dar lugar a
limpiadas a fondo (estas deben ser esterilizadas hirviéndolas en agua residuos del antibiótico más allá del tiempo del retiro.
por 15 minutos). Antes de sacar la solución del frasco, desinfectar la
parte superior de la botella con un desinfectante adecuado, como • Las tetraciclinas pueden aumentar el Nitrógeno ureico sanguíneo
alcohol al 70%. De la misma manera, el lugar de la inyección debe cuando se administran diuréticos.
ser desinfectado. Las agujas que miden de 16 G a 18 G y que tienen • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuencias
una longitud de 1 a 1 ½ pulgadas generalmente son las adecuadas derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este inserto.
para el ganado. EFECTOS INDESEADOS:
Las inyecciones intramusculares deben hacerse dirigiendo la aguja de • A dosis terapéuticas con frecuencia y duración adecuadas no se
un tamaño y longitud adecuada a la parte carnosa de un músculo grue- esperan efectos indeseados.
so, como el anca o la cadera; evite los nervios. El tratamiento debe • En cuanto a los efectos generales adversos, solamente adminis-
hacerse apenas aparezcan los primeros indicios de la enfermedad. trando de 4 a 10 veces la dosis normal de oxitetraciclina aparecen
Puede utilizarse diluido en agua destilada o suero fisiológico para tra- síntomas de intolerancia enforma de: Trastornos del equilibrio,
tamiento intrauterino. mareo, vómitos, etc. Aplicando las dosis terapéuticas no se han
PERIODO DE RETIRO: observado alteraciones de ningún tipo.
Bovinos, camélidos, ovinos y caprinos: • El uso prolongado puede inducir al desarrollo de micosis y o deficien-
• Con la dosis de 20 mg/kg: 28 días luego del último tratamiento. cias devitamina del complejo B por supresión de la flora normal.
• Con la dosis de 30 mg/kg: 35 días luego del último tratamiento. • El uso en hembras preñadas puede inducir coloración anormal en
las piezas dentarias del neonato.
• No destinar la leche para consumo humano hasta 7 días después
de la última aplicación. • Debido a una acción inotrópica y vasodilatadora negativa, produce
disminución pasajera de la presión sanguínea.
Porcinos:
• Irritación en el sitio de inyección.
• Con la dosis de 20 mg/kg: 14 días luego del último tratamiento.
• Toxicidad sobre tejidos calcificados: en animales muy jóvenes no
• Con la dosis de 30 mg/kg: 28 días luego del último tratamiento. realizar tratamientos prolongados ni sobredosificados con oxitetra-
agrovet@edifarm.com.ec 351
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 352
Instrucciones para el cuidado de animales enfermos: El uso de no produce efectos gástricos, se usa sin problemas en todas las
antibióticos, como la mayoría de los tratamientos médicos que con- especies, incluso en perros y gatos.
trolan enfermedades, está basado en un diagnóstico preciso y un tra-
tamiento adecuado. Cuando es usado correctamente en el tratamien- INDICACIONES: EBROL-LA, está indicado para combatir enferme-
to de enfermedades causadas por organismos susceptibles a la oxi- dades infecciosas primarias y secundarias de los bovinos, equinos,
tetraciclina, los animales muestran una mejora notable antes de las porcinos, ovinos, caprinos y caninos causados por gérmenes sensi-
24 a 48 horas. Si no mejora en este periodo de tiempo, el diagnóstico bles a penicilina y estreptomicina, tales como:
y el tratamiento de la enfermedad del animal deben ser llevados a Mastitis: Producida por Streptococcus agalactiae, S. uberis, S.
cabo por un Médico Veterinario. El tener a disposición a un profesio- dysgalactiae, Staphylococcus aureus, Corinebacterium pyogenes.
nal y los servicios de laboratorio pueden reducir los costos del trata- Garrotillo producida por Streptococcus equi, Infecciones respiratorias
miento, el tiempo y las pérdidas innecesarias. Un buen manejo, alber- (Pasteurella multocida), Leptospirosis (Leptospira spp), Erisipela
gue, limpieza y nutrición son esenciales en el cuidado de animales y (Erisipelotrhrix rhusiopathiae), Tétano (Clostridiun tetani), Carbunco
en el tratamiento exitoso de la enfermedad. hemático (Bacillus anthracis), Actinomicosis (Actinomyces bovis),
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi- Metritis (Corinebacterium pyogenes), Pielonefritis bovina
do de la luz solar. Almacenar entre 8º y 30º C. Mantener alejado del (Corinebacterium renale), Neumonía (Corynebacterium spp), Edema
alcance de los niños y animales domésticos. maligno (Clostridium septicum), Hepatitis necrótica infecciosa
PRESENTACIÓN COMERCIAL: (Clostridium novyi), enfermedades supurativas (Corynebacterium
pyogenes) artritis (Corynebacterium pyogenes).
Frasco x 50 ml.
DOSIS DE EBROL-LA:
Frascos x 100 ml.
ESPECIE DOSIFICACIÓN
Frascos x 250 ml.
E
BOVINOS más de 200 kg 20 ml
REGISTRO SANITARIO: 2C1-11842-AGROCALIDAD.
EQUINOS menos de 200 kg 10 ml
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
Adultos 10 ml
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A. PORCINOS
Lechones 5 ml
________________________________
Adultos 2 ml
CANINOS
Cachorros 0.5 ml
EBROL-LA®
________________________________
Adultos 0.5 ml
FELINOS
Cachorros 0.2 ml
BOVINOS Terneros
5-8 ml
OVINOS Ovejas
1 ml por cada 20 kg de peso.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular.
Antibiótico y antiinflamatorio RETIRO: Carne: 30 días. No aplicar a vacas lecheras en producción.
Polvo para suspensión inyectable con diluyente ADVERTENCIAS:
• Guardar en un lugar fresco y protegido de la luz, en casos de reac-
ciones alérgicas o shocks anafilácticos tratar con epinefrina o anti-
histamínicos.
352 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 353
• Mantener fuera del alcance de los niños. DESCRIPCIÓN Y GENERALIDADES: Tratamiento y control de la
• Consulte a su Médico Veterinario. mosca de los cuernos, garrapatas, nuche (tupe o ura), piojos masti-
PRESENTACIONES: cadores, chupadores y miasis (gusaneras).
Frasco x 5 ml. ECTONIL® POUR ON es un insecticida cuyo ingrediente activo es el
fipronil (1% p/v), un derivado de los fenilpirazoles. Por ser un nuevo
Frasco x 10 ml. compuesto no relacionado con los ya existentes controla parásitos
Frasco x 20 ml. externos resistentes a otras moléculas como piretroides, organofos-
Para reconstituir introduzca el diluyente en el frasco que contiene el forados y amidinas.
polvo y agite hasta obtener una suspensión uniforme. Por su formulación (de bajo volumen y lista para su uso) al ser apli-
Venta: Con prescripción Médico Veterinaria cado en el dorso de los animales se distribuye perfectamente por
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C4-8509-AGROCALIDAD. toda la piel y el pelo de los animales por tener afinidad hacia las glán-
dulas sebáceas y sus secreciones.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
BENEFICIOS: Alta eficacia contra cepas resistentes a piretroides y
ECPTM
_______________________________
fosforados de la mosca de los cuernos y garrapatas. Facilidad de apli-
cación. Más control por más tiempo. Menos estrés por menos movi-
mientos y baños. Más ganancia de peso. Seguridad para el animal y
para la persona que lo aplica.
INDICACIONES: Está indicado para el tratamiento y control de los
siguientes parásitos externos de los bovinos, ovinos, camélidos, equi-
nos, cuyes: Garrapatas (Boophilus microplus), mosca de los cuernos
(Haematobia irritans), piojos masticadores (Damalinia bovis), piojos
Cipionato de estradiol chupadores (Linognatus vituli) y miasis nodular (Dermatobia hominis),
Solución inyectable y otros parásitos externos que afectan a ovinos, camélidos y equinos.
DOSIFICACIÓN Y MÉTODO DE APLICACIÓN: Aplicación epicutánea.
Bovinos, ovinos, camélidos y equinos: La dosis recomendada es
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene: de 1 ml por cada 10 kg de peso vivo, correspondiente a 1 mg de fipro-
nil por kg de peso vivo.
Cipionato de estradiol.................................................................2 mg
Retirar la tapa, presionar levemente hasta que el exclusivo sistema
Clorobutanol anhidro ..................................................................5 mg POURMATIC® del frasco permita llenar la dosis requerida en la cáma-
Vehículo, c.b.p. ............................................................................1 ml ra superior. Aplicar topicalmente a lo largo de la línea dorsal que se
ACCIÓN: Corrección de anestro en ausencia de quistes foliculares, extiende desde la cruz hasta la base de la cola.
tratamiento de cuerpos lúteos persistentes, expulsión de exudados y Para resultados óptimos ECTONIL® POUR ON debe aplicarse a
material purulento (metritis y piómetras), auxiliar en la expulsión de todos los animales del hato dentro de un programa planificado de
placenta retenida y fetos momificados. control de parásitos externos.
ESPECIES ANIMALES PARA LAS CUALES ESTÁ INDICADO: El intervalo de tratamiento puede ser de al menos 2 meses pero
Bovinos. dependerá de la severidad de la infestación, condiciones ambienta-
lesy condiciones del centro de crianza. Consulte a su Veterinario para
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Administrar la solución estéril por vía
determinar el momento más adecuado para el tratamiento.
intramuscular.
PERÍODO DE RETIRO:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DOSIS O POSOLOGÍA: 1.5 a 5 ml, repitiéndose el tratamiento a la
semana si es necesario. Carne: 100 días. No usar en animales productores de leche para
consumo humano. No usar en vaquillonas destinadas a la producción
Vacas: láctea durante los tres meses previos al parto.
Anestro: 1.5 ml a 2.5 ml. RESTRICCIONES DE USO: Sólo para uso externo. NO APLICAR
Piometra: 5.0 ml. POR OTRA VÍA.
Retención Placenta: 5.0 ml. CONTRAINDICACIONES, EFECTOS NO DESEADOS Y PRECAU-
C.L. Persistente: 2.0 ml. CIONES:
Feto Momificado: 5.0 ml. • No presenta efectos secundarios ni incompatibilidades.
• Aplicar el producto al animal en un espacio ventilado.
Vaquillas:
• No utilizar en animales enfermos o convalecientes.
Anestro: 1.5 ml.
• No aplicar en zonas de la piel con heridas.
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados con este producto no
deben sacrificarse para consumo humano dentro de los 70 días de PRECAUCIONES DE USO: No reutilizar el envase vacío. Evite con-
administrado el tratamiento. Leche: 0 Días. taminar cursos de agua como ríos, arroyos, etc. Lavar las manos y
piel expuesta luego del uso. De existir contacto directo con la piel,
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Conservar los frascos lavar con abundante agua y jabón.
bien cerrados en lugar fresco a temperaturas entre 15°C - 30ºC y pro-
De existirlo en los ojos, hacerlo con abundante agua durante 15 minu-
tegidos de la luz solar. tos. Si se ingiriese, beber grandes cantidades de agua, acudiendo de
PRESENTACIONES: inmediato al médico con esta etiqueta. Si existiese intoxicación, llevar
Frasco x 10 ml. de inmediato a emergencia y mostrar esta etiqueta al médico. No
_______________________________
Frasco x 50 ml. existe antídoto específico. Mantener alejado del alcance de los niños
y animales domésticos.
REGISTRO Nº: 9B1-3-8796-AGROCALIDAD.
MEDIDAS ADICIONALES:
ECTONIL® POUR ON
_______________________________
• Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar, lejos
de alimentos, productos de higiene y medicamentos.
• Almacenar entre 8º y 30º C. No contaminar agua, comida, alimen-
tos con el producto o el envase lleno o vacío. Almacenar en su
envase original. Envuelva el frasco en varias hojas de papel y arró-
jelo a la basura, nunca al agua pues afecta animales acuáticos.
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Garrapaticida e insecticida Frasco tipo gotero x 30 ml.
Solución externa Frasco x 120 m.
Frascos x 500 ml.
Frascos x 1 litro.
REGISTRO SANITARIO:3B1-3-9149-AGROCALIDAD.
FÓRMULA: ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
Fipronil ..........................................................................................1 g DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
Excipientes c.s.p..................................................................... 100 ml
agrovet@edifarm.com.ec 353
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 354
________________________________
ELABORADO POR: HOCKLEY.
Triazapente -1.4 dieno.........................................................12.5% pv
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
ELECTRAVITE
________________________________
Inertes..................................................................................87.5% pv
INDICACIONES: Para el control de garrapatas de los géneros
Boophilus y Amblyoma en baños de aspersión.
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Diluir 1.5 ml del producto por
cada litro de agua, 30 ml por cada bomba de mochila de 20 litros,
para contralar el género Boophilus bañar cada 14 días y para el géne-
ro Amblyomma bañar cada 7 días, también actúa contra los géneros
Rhipicephalus e Ixodes.
Electrolitos y Vitaminas solubles
No utilizar en Equinos. Polvo soluble
Puede usarse en cualquier momento del ciclo productivo de los ani-
males, tanto la leche y carne de los mismos puede ser consumida
aún después de los tratamientos.
DESCRIPCIÓN: Reconstituyente Oral. Multivitamínico más electrolitos.
PRESENTACIONES:
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene.
Frascos x 60 ml y 500 ml. Vitamina A.........................................................................220 000 UI
_______________________________
REGISTRO: 3B1,2,3-7629-AGROCALIDAD Vitamina D3 .......................................................................110 000 UI
DISTRIBUIDO POR: AGRIPAC S.A. Vitamina E ...............................................................................200 UI
EFFITICK-25 EC®
_______________________________
Vitamina K .............................................................................100 mg
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Vitamina B2 ............................................................................220 mg
Vitamina B6 ..............................................................................90 mg
Vitamina B1 ...............................................................................90 mg
Vitamina B12 .............................................................................0.5 mg
Vitamina C ..............................................................................250 mg
Garrapaticida Ácido nicotínico ..................................................................2 000 mg
Baño aspersión Ácido fólico .............................................................................125 mg
Ácido pantoténico ..................................................................550 mg
Biotina ........................................................................................2 mg
COMPOSICIÓN: Ingrediente activo 1.5 - di (2-4 Dimetilfenil) - 3 Metil Metionina ............................................................................5 000 mg
1-1.3.5 Triazapenta - 1.4 dieno (Amitraz) 25 % P/V Ingredientes Cloruro de potasio ........................................................................6 g
Inerte. Solventes y emulsificantes 75% P/N. Cloruro de sodio .........................................................................20 g
PROPIEDADES: EFFITICK-25 EC es una solución emulsionable de Citrato de sodio ...........................................................................12 g
amplio espectro y con efecto residual. Muy eficaz contra: garrapatas
de uno y varios hospedadores (Boophilus spp., Amblyomma spp., Excipientes c.s.p........................................................................100 g
Rhipicephalus spp., Haemaphalus spp., Ixodes spp., Otobius spp.), INDICACIONES: Para evitar el estrés debido a variaciones climáti-
Piojos chupadores y masticadores, Ácaros causantes de la sarna. cas, transporte, vacunaciones, despique, deshidratación, prácticas
EFFITICK-25 EC actúa sobre el sistema nervioso de las garrapatas, de manejo inadecuadas y carencias por alimentos incompletos.
lo que altera sus funciones motrices e induce la muerte. DOSIS: Disolver 1 g de ELECTRAVITE por litro de agua; preparar la
cantidad necesaria de acuerdo al número y edad de los animales de
EFFITICK-25 EC se emulsiona o mezcla fácilmente en aguas duras.
destino, bovinos, equinos, porcinos, caninos y aves.
INDICACIONES: Controla garrapatas, ácaros y piojos en ganado ADMINISTRACIÓN: Vía oral, disuelto en el agua de bebida.
bovino, ovino, caprino y porcino, y perros. Inhibe la ovoposición, eli-
mina ninfas, larvas y adultos, controlando reinfestaciones. Uso Veterinario.
DOSIS DE EFFITICK-25 EC: ADVERTENCIAS:
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz.
GANADO DOSIS
_____________________________________________________ • Una vez preparada la solución deberá utilizarse dentro de las
Bovino 1 000 ml por 1 000 litros de agua (1 ml x litro).
_____________________________________________________ siguientes 12 horas.
Ovino • Los envases elimine en lugares autorizados evite contaminación
Caprino 2 000 ml por 2 000 litros de agua (2 ml x litro). medioambiental.
Porcino • Mantener fuera del alcance de los niños.
PRECAUCIONES: • Venta libre.
• El envase debe mantenerse bien tapado y en un lugar fresco, en el PRESENTACIONES:
envase original. Cajas x 50 sobres de 20 g.
• La eficacia de EFFITICK-25 EC está dada por la utilización a la Pomo x 100 g.
dosis recomendada. Balde x 2.5 kg.
354 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 355
_______________________________
ELECTROVIT PLUS
_______________________________
REGISTRO: Ecuador Reg. No.10A-2107-AGROCALIDAD
Panamá: RF-3833-07
Bolivia Reg. SENASAG PUV -F No.000271/03
Guatemala MAGA No.EC432-67-12-3023
Perú Reg. SENASA No.A.14.07.I.0065
Costa Rica Reg. M.A.G #EC4-67-9-5346
Venezuela:M.I.6.663 Rehidratante
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier Agua de bebida
_______________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
VITAMINAS®
_______________________________
Vitamina C ..................................................................................2.5 g
Vitamina E ..............................................................................100 mg
Vitamina A.........................................................................500 000 UI
Vitamina D3 .......................................................................100 000 UI
Vitamina B1 .............................................................................120 mg
Vitamina B2 ...............................................................................50 mg
Vitamina B6 .............................................................................100 mg
Vitamina B12 ..............................................................................20 mg
Complejo multivitamínico Calcio Pantotenato .................................................................250 mg
Polvo oral
Cloruro de Potasio..................................................................... 1.5 g
Cloruro de Sodio ...........................................................................4 g
Citrato de Sodio.............................................................................3 g
COMPOSICIÓN:
Dextrosa ........................................................................................5 g
Cloruros ....................................................................................3.20 g
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g
Sodio ........................................................................................1.96 g
INDICACIONES:
Potasio......................................................................................0.19 g
• Es un polvo soluble que contiene una balanceada combinación de
Inositol ........................................................................................1.0 g electrolitos, vitaminas y fuentes de energía, para su administración en
Aspartato de Arginina .................................................................1.0 g aves y demás especies animales a través del agua de bebida, coad-
Lisina ..........................................................................................0.5 g yuvando al desarrollo de los mismos y fomentando su crecimiento.
Vitamina A......................................................................2 000 000 UI • La principal indicación de este producto es contrarrestar el desba-
Vitamina D3 .......................................................................500 000 UI lance electrolítico-vitamínico causado por la deshidratación en los
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
casos de: Ingestión insuficiente de agua y alimentos, vómitos, dia-
Vitamina E ..................................................................................0.9 g rreas, hemorragias, sudoración excesiva, deficiencia hormonal
Vitamina C ..................................................................................2.0 g suprarrenal, nefritis y traslados de animales.
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g • Indicado también en recuperación de procesos infecciosos.
INDICACIONES: DOSIS Y MODOS DE USO:
Aves: Indicado en casos de deshidratación e hipovolemia consecuti- Aves: Disolver 100 g en 200 litros de agua de bebida de 3 a 5 días.
vas a grandes pérdidas de líquidos y sales provocadas por las diarre- Cerdos: Disolver 100 g en 200 litros de agua.
as, desparasitaciones, despiques, vacunaciones. Ayuda a controlar el
estrés ocasionado por cambios de alojamiento y/o alimentación. Bovinos y equinos: Disolver 100 g en 10 litros de agua.
Terneros y lechones: Indicado como coadyuvante en diarreas y En alimentos: Mezclar 100 g en 50 kg de alimentos.
enfermedades febriles. PRESENTACIÓN:
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral, en el agua de bebida. Sobre aluminizado conteniendo 100 g.
DOSIFICACIÓN: ELABORADO POR: LABIS.
_______________________________
Aves y Terneros: Administrar 100 g de ELECTROLITOS + AMINO- DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
ÁCIDOS + VITAMINAS® por barril de agua (200 litros). DOR - QSI S.A.
EMICINA LA®
_______________________________
Cerdos: Administrar 50 - 100 g diarios de ELECTROLITOS + AMI-
NOÁCIDOS + VITAMINAS®, por barril de agua (200 litros).
En todos los casos administrar durante 3 días. Una vez hecha la solu-
ción deberá renovarse cada 24 horas.
EFECTOS SECUNDARIOS: Produce retención de líquidos.
PRECAUCIONES: Protegerse del contacto con la piel y mucosa, uti-
lizando guantes y mascarilla al momento de administrar.
CONSERVACIÓN: El período de validez de la especialidad es de 3 Antibiótico de amplio espectro y larga acción
años a partir de la fecha de fabricación, si se mantiene en las condi- Solución inyectable
ciones de conservación recomendadas.
La especialidad debe mantenerse en un lugar seco, fresco y protegi-
do de la luz, a una temperatura no superior a los 30°C.
RECOMENDACIONES: Manténgase alejado del alcance de los FÓRMULA, COMPOSICIÓN O COMPONENTES DEL PRODUCTO:
niños y animales domésticos. Oxitetraciclina como Clorhidrato ............................................21.74 g
PRESENTACIONES: Equivalente a Oxitetraciclina base .........................................20.00 g
Sobres de aluminio termo sellados de 100 g y 1 kg. Vehículo ...................................................................................100 ml
REGISTRO SANITARIO: 9A7-7595-AGROCALIDAD. ACCIÓN: Antibiótico inyectable de amplio espectro y larga acción
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. para el tratamiento de enfermedades comunes de los animales cau-
DE C.V. (LHISA). sadas por gérmenes gran-positivos y gran-negativos, tanto aeróbi-
cos, como anaeróbicos, rikettsias, micoplasmas y hongos, así como
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA otros agentes patógenos susceptibles a la oxitetraciclina. Sus origina-
INDUSTRIAL MANUCHAR. les vehículos producen una inmediata biodisponibilidad del antibióti-
agrovet@edifarm.com.ec 355
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 356
_______________________________
Ganado porcino: 1 ml por cada 10 kg de peso vivo. Animales de
menos de 10 kg, aplicación subcutánea (S.C.), detrás de la oreja. En DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
los animales que sobrepasan los 10 kg, la aplicación debe ser intra- DOR - QSI S.A.
ENERGY
_______________________________
muscular (I.M.). En lechones de menos de 10 kg se recomienda la
aplicación subcutánea del producto; en lechones de menos de 2 kg
de peso, no aplicar más de 0.5 ml.
Aves: 0.25 ml por kg de peso vivo vía intramuscular (I.M.).
PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: La aplicación de este
producto no debe hacerse el mismo día en que se aplique hierro.
Puede producir reacciones alérgicas de intensidad variable, por lo
que no se debe aplicar a animales hipersensibles a la oxitetraciclina.
TIEMPO DE RETIRO: No utilizar para consumo humano la leche pro- Multivitamínico + electrolitos
cedente de vacas tratadas con este producto, hasta 72 horas des- Solución oral
pués de la última aplicación. No se use este producto 28 días antes
del sacrificio de los animales destinados para consumo humano.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacenar el producto en
frascos sellados a temperatura ambiente (20º - 25ºC), protegidos de COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
la luz solar y fuera del alcance de los niños
Vitamina A......................................................................1 000 000 UI
PRESENTACIÓN:
_______________________________
Frasco x 20, 40, 50, 100 y 250 ml. Vitamina E ..................................................................................0.5 g
REGISTRO Nº: 2C1-6246-AGROCALIDAD. Vitamina B1 .................................................................................0.1 g
356 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 357
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
• Mantener el envase bien cerrado. ELABORADO POR: INDUSTRIAL VETERINARIA S.A. INVESA
Barcelona-España.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR.
Representante nacional:
• Proteger de la luz solar. DISTRIBUIDORA VETERINARIA ALVEAR S.C.C
• Otras adicionales. Santo Domingo de los Tsáchilas
________________________________
ADVERTENCIAS: Teléfono: (593-2) 3790 872
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos. E-mail: alvear@veterinariaalvear.com
ENFLOX
________________________________
• No reutilizar este envase.
• Venta libre.
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PRESENTACIONES:
Gotero x 30 ml.
Envase x 100 ml.
Envase x 1 litro. Antibiótico
Envase x 1 galón. Oral
Caneca x 20 litros.
REGISTRO SANITARIO: 1AB-7964-AGROCALIDAD.
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO – Enrofloxacina ..............................................................................10 g
_______________________________
ECUADOR
Vehículo c.s.p ..........................................................................100 ml
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
INDICACIONES: Aves, pollos de engorde y pavos, ENFLOX 10%
ENERGYN
_______________________________
actúa contra enfermedades respiratorias y digestivas de las aves.
®
DOSIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE ENFLOX 10%
USO DEL GOTERO
1 GOTA POLLOS DE 15 DÍAS
2 GOTAS POLLOS 30 DÍAS
4 GOTAS AVES ADULTAS
15 GOTAS CONEJOS
Energético Neonatal para lechones ADMINISTRAR DE 3 A 5 DÍAS
Gel oral EN AGUA DE BEBIDA
1 LITRO EN 1 000 LITROS DE AGUA
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
agrovet@edifarm.com.ec 357
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 358
_______________________________
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria. DOR - QSI S.A.
ENROPRO 20 LA®
_______________________________
PRESENTACIÓN:
Frasco x 1 litro.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C1-7637-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
Antibiótico
Solución oral COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Enrofloxacina ...............................................................................20 g
Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
COMPOSICIÓN: cada 100 ml contiene: DESCRIPCIÓN: Antibiótico inyectable de larga acción.
Enrofloxacina ...............................................................................10 g VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar vía intramuscular profunda.
DOSIS:
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml
• Bovinos, ovinos, caprinos y camélidos sudamericanos: 1 ml
INDICACIONES: por cada 20 kg de peso vivo (10 mg/kg).
• Para el tratamiento y control de infecciones dérmicas, respiratorias, • Porcinos: 1 ml cada 40 kg de peso vivo (5 mg/kg) ENROPRO 20
urinarias e intestinales, por gérmenes Gram Positivos, Gram LA mantiene niveles terapeúticos en la sangre de los animales
Negativos y Mycoplasma. durante un período de 4 días después de su administración.
DOSIS Y MODOS DE USO: RECOMENDACIONES:
Pollo, pavos, gallinas: 1 ml (20 gotas) por cada 2 litros de agua. Bovinos, ovinos, caprinos, porcinos y equinos: Indicado para
Bovinos y porcinos: 2 ml por cada 20 kilos de peso vivo. combatir infecciones respiratorias, digestivas, mamarias y dermatoló-
gicas causadas por agentes sensibles a la Enrofloxacina.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- REGISTRO AGROCALIDAD: 2C1-10384-AGROCALIDAD.
_______________________________
DOR - QSI S.A. FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
ENROLAB PLUS
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
ENROPRO ORAL®
_______________________________
Antibiótico + Mucolítico
Solución inyectable
Antibiótico de amplio espectro
Vía oral, con el agua de bebida
COMPOSICIÓN: cada 100 ml contiene:
Enrofloxacina ...............................................................................10 g
Bromhexina ............................................................................150 mg COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml Enrofloxacina ...............................................................................10 g
INDICACIONES: Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico clasificado como antibiótico
• Es una combinación de antibiótico con un mucolítico, indicado en
de amplio espectro, constituyendo la mejor alternativa en el trata-
el tratamiento de infecciones del aparato respiratorio causadas por miento de infecciones respiratorias.
bacterias Gram negativas, Gram positivas y Mycoplasma.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía oral, con el agua de bebida.
• Igualmente indicado en casos de infecciones de aparato digestivo
como diarreas bacterianas, enteritis etc. DOSIS:
Aves:
• Uso en Bovinos, Equinos, Porcinos y Ovinos.
• Hasta 4 semanas todo el día (50 ppm): 0.5 ml de ENROPRO
DOSIS Y MODOS DE USO: ORAL por litro de agua de bebida.
• Vía intramuscular profunda o subcutánea 1 ml por cada 20 kg de • Mayores de 4 semanas: 1 ml de ENROPRO ORAL por cada 10 kg
peso vivo. de peso vivo.
358 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 359
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ. Porcinos: Intramuscular, inyectar en la musculatura anterior del cue-
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. llo. No aplicar más de 2.5 ml en el lugar de inyección.
ENROVET 5%
Perros y gatos: Subcutánea.
_______________________________
ALMACENAMIENTO: Colocar el envase en posición vertical.
Mantener en un lugar fresco y seco. La temperatura no debe exceder
los 30°C.
PRESENTACIONES:
Frasco x 5 ml, 10 ml, 50 ml y 100 ml.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-3794-AGROCALIDAD
_______________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS CHALVER
Antimicrobiano DEL ECUADOR CIA.LTDA.
ENROX TABLETAS
_______________________________
®
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
Enrofloxacina ............................................................................50 mg
Excipientes c.s.p ......................................................................1.0 ml
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DESCRIPCIÓN: ENROVET 5% es un antibiótico del tipo de las fluo-
roquinolonas caracterizado por su amplio espectro de acción, activi-
dad bactericida y potente efecto antibacteriano post-aplicación.
MECANISMO DE ACCIÓN: Actúa inhibiendo la DNA girasa, una
enzima bacteriana involucrada en la mayoría de los procesos biológi- Antibiótico bactericida de amplio espectro
cos que comprometen al DNA, tales como la transcripción, recombi- Vía oral
nación, replicación y reparación del mismo. La DNA girasa es una
topoisomerasa tipo II, y es la única de su tipo capaz de introducir un
súper enrollamiento helicoidal negativo dentro de la molécula de
DNA, desempeñando un rol crítico en el mantenimiento de la densi-
COMPOSICIÓN: Cada 1 tableta contiene:
dad genómica superhelicoidal. Inhibe, además, a la topoisomerasa
IV, otra topoisomerasa tipo II esencial en la segegación cromosómica Enrofloxacina ............................................................................25 mg
de las células procarioticas. Excipientes c.s.p ...................................................................1 tableta
INDICACIONES: DESCRIPCIÓN: ENROX TABLETAS es un antibiótico bactericida y
Bovinos: Infecciones del aparato digestivo: Colibacilosis, coliseptice- mycoplasmicida de amplio espectro para aves, perros y gatos, en
mia, colidiarrea (Escherichia coli, Proteus spp., Clostridium perfrin- tabletas para administración oral.
ges). Salmonelosis, (Salmonella spp.). Infecciones del aparato respi- INDICACIONES: ENROX TABLETAS, es un bactericida y mycoplas-
ratorio: Neumonía, bronconeumonía, neumonía enzoótica, micida de amplio espectro, del grupo de las quinolonas. Indicado para
(Pasteurella multocida, Bordetella spp., Klebsiella pneumoniae). el tratamiento y control de enfermedades respiratorias, digestivas,
Micoplasmosis (Micoplasma bovis). Infecciones bacterianas sencillas genitourinarias y cutáneas de origen infeccioso en aves, caninos y
o mixtas producidas por: Staphylococcus aureus, Streptococcus spp., gatos producidas por gérmenes sensibles a la enrofloxacina tales
Corynebacterium piogenes, Erysipelothrix spp., Clostridium spp., como: Mycoplasma spp., Pasteurella spp., Campylobacter spp.,
Campylobacter spp., Bacillus spp. Escherichia coli, Haemophillus spp., Klebsiella spp., Pseudomona
Porcinos: Infecciones del aparato digestivo: Diarrea de los lechones, aeruginosa, Pasteurella multocida, Bordetella bronchiséptica,
colidiarrea, colienterotoxemia, (Escherichia coli, Proteus spp., Staphylococcus aureus, Streptococcus spp., Erysipelothrix spp.,
Clostridium perfringes). Infecciones del aparato respiratorio: Corynebacterium pyogenes y Proteus vulgaris.
Neumonía, bronconeumonía (Pasteurella multocida, Bordetella spp.). USO EN: Aves, pollos de engorde, aves de postura, pavos, patos,
Salmonelosis (Salmonella spp.). Neumonía enzoótica (Mycoplasma perros y gatos.
hyopneumoniae). Rinitis atrófica (Bordetella bronchiseptica). DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
Perros y gatos: Infecciones del aparato digestivo: (Escherichia coli, En Aves: 1 tableta por cada 2.5 kg de peso, (10 mg/kg) durante 3 a 5 días.
Salmonella spp., Proteus spp.). Infecciones de los órganos respiratorios,
Caninos y gatos: 1 tableta por cada 5 kg de peso, (5 mg/kg) durante
(Pasteurella spp., Bordetella spp., Klebsiella spp.). Infecciones de los
órganos urinarios y genitales: Nefritis, pielonefritis y cistitis, (Escherichia 3 a 5 días. La duración de estos tratamientos puede variar según el
coli, Corynebacterium pyogenes, Staphylococcus aureus, Streptococcus criterio del veterinario.
spp.). Infecciones cutáneas: Heridas infectadas, Dermatitis, (Escherichia CONTRAINDICACIONES: No emplear en cachorros de razas gran-
coli, Klebsiella spp., Staphylococcus aureus, Streptococcus spp.). des que se encuentren en periodo de crecimiento activo.
DOSIS: TIEMPO DE RETIRO:
Bovinos: Subcutánea o intramuscular. No aplicar más de 10 ml, por • No destinar las aves para consumo humano antes de 7 días de
lugar de inyección. Porcinos: Intramuscular, inyectar en la musculatura finalizado el tratamiento.
anterior del cuello. No aplicar más de 2.5 ml en el lugar de inyección. • No administrar a aves en periodo de producción de huevos.
agrovet@edifarm.com.ec 359
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 360
_______________________________
acción de la penicilinasa.
ELABORADO POR: LABORATORIOS PROVET, S. A. S.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ECUAFARVET. MECANISMO DE ACCIÓN: Impide la síntesis de la pared celular
ENROXIL 5%®
bacteriana por inhibición de las enzimas transpeptidasas y carboxi-
_______________________________
peptidasas, provocando un desequilibrio osmótico que destruye a las
bacterias en fase de crecimiento.
ESPECTRO DE ACCIÓN:
Bacterias Gram positivas: Actinomyces spp., Bacillus anthracis,
Clostridium spp., Corynebacterium spp., Erysipelothrix rhusiophathiae,
Listeria monocytogenes, Staphylococcus spp., Streptococcus spp.
Bacterias Gram negativas: Actinobacillus spp, Bordetella bronchi-
Antibacteriano de amplio espectro septica, Escherichia coli, Fusobacterium spp, Haemophilus spp,
Solución inyectable Moraxella spp, Pasteurella spp, Proteus mirabilis, Salmonella spp.
Además de: Leptospira spp.
La Amoxicilina no posee efecto sobre las bacterias productoras de
COMPOSICIÓN: 1 ml de ENROXIL 5% contiene: penicilinasa. La mayoría de las cepas de Klebsiella y Enterobacter
son resistentes, así como casi todas las Pseudomonas.
Enrofloxacina ............................................................................50 mg
RESISTENCIAS: Algunos microorganismos se hacen resistentes
INDICACIONES: Prevención y tratamiento de procesos infecciosos mediante la producción de beta- lactamasas, las cuales rompen el
causados por: Micoplasma sp., E. coli, Haemophylus sp., Streptococ- anillo beta-lactámico de la amoxicilina, tornándola inactiva.
cus, Salmonella.
DATOS FARMACOCINÉTICOS: Se distribuye bien y con rapidez por
En enfermedades como: Coriza, Bronconeumonías, ERC, Síndrome todo el organismo, alcanzando altas concentraciones en músculo,
MMA, Colisepticemia, Enterotoxemia, Pasteurelosis, Salmonelosis. hígado, riñón y tracto intestinal, debido a su escasa unión a las pro-
En pollos, pollitas y pavos, tanto de engorde como reproductoras, así teínas plasmáticas (17-20 %). Se difunde poco por el cerebro y flui-
como también en pequeñas especies. dos espinales, excepto cuando las meninges están inflamadas.
En Cerdos: Infecciones del aparato respiratorio y digestivo (pasteu- Atraviesa la barrera placentaria. Su metabolización es escasa, elimi-
relosis, micoplasmosis, colibacilosis, colisepticemia, síndrome MMA, nándose principalmente por la orina y en menor proporción por leche
Rinitis atrófica, neumonía enzoótica). y bilis (manteniendo una circulación entero-hepática).
En Bovinos: Enfermedades bacterianas del aparato respiratorio y La Enrofloxacina es un potente antimicrobiano sintético derivado del
digestivo (pasteurelosis, micoplasmosis, colibacilosis, coliseptisemia, Ácido Quinolincarboxílico; se trata de una Quinolona de tercera gene-
salmonelosis) así como infecciones por enfermedades secundarias ración que posee un radical fluorado en posición 6, un radical pipera-
después de problemas virales. Por ej: Complejo respiratorio bovino. zinilo en posición 7 y un radical ciclopropilo en posición 1.
ADMINISTRACIÓN: ENROXIL 5% se aplica mediante inyección sub- MECANISMO DE ACCIÓN: La Enrofloxacina posee acción bacterici-
cutánea (SC) en terneros e intramuscular (IM) en cerdos. da y actúa bloqueando selectivamente una enzima característica del
“núcleo” bacteriano: el ADN - girasa o topoisomerasa II. Así, se impi-
DOSIS: de la formación del arrollamiento superhelicoidal en sentido inverso al
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Bovinos y porcinos: Dosis básica 0.5 ml por 10 kg de peso corporal de la doble hélice de ADN, un paso previo e imprescindible para la
por 3 días. replicación del ADN bacteriano.
En aves: Se aplica una dosis de 0.5 ml vía intramuscular, inyectada ESPECTRO DE ACCIÓN: Su espectro antibacteriano de acción es
en la pechuga. amplio, abarcando principalmente a gérmenes Gramnegativos (E.
coli, Salmonella) y micoplasmas.
El resultado esperado con el tratamiento con ENROXIL 5% se obtie-
ne al primer día, con una baja de mortalidad de un 80%, el segundo FARMACOCINÉTICA: Después de la administración por vía oral, su
día se reduce aún más la mortalidad y se incrementa el consumo de biodisponibilidad es muy buena, ya que la Enrofloxacina es rápida y
alimento, al tercer día se obtiene la recuperación del animal. fácilmente absorbida, alcanzando concentraciones plasmáticas máxi-
mas al cabo de 1-2 horas. Se distribuye ampliamente por todos los
PRESENTACIONES: órganos y tejidos, poseyendo una buena penetración tisular. Sólo una
Frasco x 100 ml. pequeña cantidad de enrofloxacina se metaboliza en el hígado,
Frasco x 250 ml. dando lugar a su metabolito desetilado, el cual posee actividad anti-
bacteriana. La eliminación se realiza por vía hepática y renal, prácti-
REGISTRO SANITARIO: 3B3-6254-AGROCALIDAD. camente sin metabolizarse.
ELABORADO POR: VETANCO (ARGENTINA) BAJO LICENCIA INDICACIONES:
TADEC.
_______________________________
* Infecciones primarias causadas por bacterias sensibles a las com-
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - ponentes de la fórmula, localizadas en el tracto digestivo, respira-
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. torio, urogenital, piel y tejidos blandos.
ENROXI-LH
_______________________________
* Complicaciones bacterianas provocadas por gérmenes sensibles a
® la amoxicilina y enrofloxacina.
ESPECIES DE DESTINO: Bovinos, ovinos, porcinos, caninos y felinos.
DOSIFICACIÓN: Administrar de 0.5 – 1.0 ml de ENROXI - LH/10 kg
de p.v./día.
Se recomienda no alargar el tratamiento por más de 5 días. Si no se
aprecia mejoría en las primeras 48 horas, reconsiderar el diagnóstico.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular o subcutánea.
CONTRAINDICACIONES: No administrar a conejos, cobayas y
hámster. No administrar a animales con historial de alergia a los anti-
Antibiótico bióticos beta- lactámicos.
Suspensión inyectable EFECTOS SECUNDARIOS:
• Reacciones de sensibilización cuya gravedad puede variar desde
una simple urticaria hasta un shock anafiláctico.
COMPOSICIÓN: • Reacción local en el punto de aplicación.
Amoxicilina (trihidrato) ............................................................100 mg • Disfunción gastrointestinal, principalmente en herbívoros.
Enrofloxacina ............................................................................50 mg • Superinfecciones por gérmenes no sensibles, tras su uso prolongado.
Excipiente c.s.p............................................................................1 ml • Ocasionalmente puede producir discrasias hemáticas y colitis.
360 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 361
INTERACCIONES: No administrar junto con antiinfecciosos bacte- Moscas: Dermatobia hominis (adulto, L4 y L4 inhibida).
riostáticos (tetraciclinas, cloranfenicol, sulfamidas, etc.). Piojos chupadores: Linognathus vituli (adulto y L4), Haematopinus
SOBREDOSIFICACIÓN: El fármaco posee un margen de seguridad eurysternus (adulto y L4), H. tuberculatus (búfalos) y Solenopotes
amplio. En caso de presentarse reacciones alérgicas intensas sus- capillatus (adulto y L4).
pender el tratamiento y administrar corticoides y adrenalina. En los Piojos masticadores: Bovicola bovis o Damalinia bovis.
demás casos administrar tratamiento sintomático.
Ácaros de la sarna: Chorioptes bovis (adulto y L4), Sarcoptes scabiei
PRECAUCIONES: Ajustar la dosis en animales con alteraciones var. Bovis (adulto y L4), Demodex caprae, Psoroptes equi (equinos) y
renales. Agítese antes de usar. Utilizar jeringas secas y estériles. P. cuniculi.
Masajear ligeramente el punto de aplicación. No administrar por vía
intravenosa. Mosca del cuerno: Haematobia irritans. EPRIMEC ZERO POUR ON,
aplicado de la forma recomendada, controla infestaciones y reinfec-
PERÍODO DE RETIRO: ciones de los siguientes parásitos:
Carne: 25 días. Actividad Prolongada:
Leche: No usar en animales en producción de leche para consumo • Dictyocaulus viviparus hasta 28 días postratamiento.
humano.
• Ostertagia ostertagi hasta 28 días postratamiento.
PERÍODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad es
de 2 ½ años a partir de la fecha de fabricación. El período de validez • Ostertagia lyrata hasta 28 días postratamiento.
del envase, una vez abierto, es de 28 días. • Oesophagostomum radiatum hasta 28 días postratamiento.
CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco, seco y al abrigo de • Cooperia oncophora hasta 21 días postratamiento.
la luz, a una temperatura no superior a los 30°C. • Cooperia punctata hasta 21 días postratamiento.
PRESENTACIONES: • Cooperia surnabada hasta 21 días postratamiento.
Envases x 20 ml, 50 ml y 100 ml.
• Trichostrongylus axei hasta 21 días postratamiento.
REGISTRO SANITARIO: 2C1-7596-AGROCALIDAD.
• Trichostrongylus colubriformis hasta 21 días postratamiento.
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA). • Haemonchus placei hasta 14 días postratamiento.
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA • Nematodirus helvetianus hasta 14 días postratamiento.
INDUSTRIAL MANUCHAR. • Haematobia irritans hasta 7 días postratamiento.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Solución externa pour on
EPRIMEC ZERO POUR ON debe ser aplicado en todo el ganado de
la granja o establo. El ganado nuevo que sea introducido a la crianza
debe ser tratado antes de la misma.
FORMULACIÓN: PERIODO DE RETIRO: Leche y carne: no es requerido un período
Cada 100 ml contiene: de retiro, por lo que la leche y carne de ganado tratado con EPRIMEC
ZERO POUR ON (Eprimectina 0.5%) puede ser usado para consumo
Eprinomectina.............................................................................0.5 g humano en cualquier etapa del tratamiento.
Excipientes c.s.p .....................................................................100 ml PRECAUCIONES PARA SU USO: EPRIMEC ZERO POUR ON es
INDICACIONES: EPRIMEC ZERO POUR ON es un antiparasitario altamente efectivo contra todos los estadios de Hypoderma del gana-
en solución tópica externa sobre la base de Eprinomectina, que por do. Sin embargo, una coordinación apropiada del tratamiento es
su formulación y su nulo efecto residual al ser aplicado en el dorso de importante. Para resultados más efectivos, el ganado debe ser trata-
los animales, desde la cruz hasta la base de la cola, forma una pelí- do tan pronto como se pueda después de la temporada de tábanos.
cula que se distribuye perfectamente sobre toda la superficie corporal Aunque esto no es peculiar de la eprinomectina, la destrucción de lar-
del animal, siendo así altamente efectivo para el tratamiento y control vas de Hypoderma cuando estas se encuentran en áreas vitales
de endoparásitos y ectoparásitos. causa reacciones hospedero – parásito no deseables. Eliminar
EPRIMEC ZERO POUR ON está indicado para el tratamiento y con- Hypoderma lineatum cuando se encuentra en el tejido esofágico
trol de infecciones parasitarias causadas por formas maduras e inma- puede provocar hinchazón, eliminar H. bovis cuando se encuentra en
duras de nematodos gastrointestinales, nematodos pulmonares, el canal vertebral puede causar tambaleos o parálisis. El ganado tra-
tábanos, piojos chupadores y masticadores, ácaros Chorioptes spp., tado con EPRIMEC ZERO POUR ON al final de la temporada de las
Psoroptes spp. y Sarcoptes spp. moscas puede ser tratado nuevamente con EPRIMEC ZERO POUR
ON durante el invierno sin peligro.
Especies de destino: Producto formulado exclusivamente para su
• AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuen-
uso en bovinos productores de leche y de carne, equinos, caprinos,
cias derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este
ovinos y conejos.
inserto.
Agentes susceptibles: EPRIMEC ZERO POUR ON está indicado
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi-
para el tratamiento y control de infecciones parasitarias causadas por:
do de la luz. Almacenar entre 8 ºC y 30ºC. Mantener fuera del alcance
Nematodos gastrointestinales: Ostertagia ostertagi (adulto, L4 y L4 de los niños.
inhibida), Ostertagia spp. (adulto, L4); Ostertagia lyrata (L4), PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Cooperia spp. (adulto, L4 y L4inhibida), Cooperia oncophora (adulto
y L4), Cooperia pectinata (adulto y L4), Cooperia punctata (adulto y Frascos x 30 ml.
L4), Cooperia surnabada (adulto y L4), Haemonchusplacei (adulto y Frascos x 120 ml.
L4), Trichostrongylus spp. (adulto y L4), Trichostrongylus axei (adulto Frascos x 250 ml.
y L4), Trichostrongylus colubriformis (adulto y L4), Trichostrongylus
longispicularis (adulto), Bunostomum phlebotomum (adulto y L4), Frascos x 500 ml.
Nematodirushelvetian (adulto y L4), Oesophagostomum spp. (adul- Frascos x 1 litro.
to), Oesophagosto mumradiatum (adulto y L4), Trichuris spp. (adulto), REGISTRO SANITARIO: 3A-3B-12666-AGROCALIDAD.
Strongyloides papillosus (adulto).
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
Nematodo pulmonar: Dictyocaulus viviparus (adulto y L4).
DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
Tábanos: Hypoderma bovis y H. lineatum (estadios parasitarios).
agrovet@edifarm.com.ec 361
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 362
Garrapatas: Ayuda en el control de: Amblyomma cajennense, • Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
Dermacentor (Anocentor) nitens. (*) Información insuficiente frente a • Consérvese en lugar fresco y seco.
estadíos larvales en los estudios críticos realizados hasta la fecha.
• Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.
CONTROL PROLONGADO: En pruebas comparativas se ha demos-
trado que EQUEST controla los parásitos gastrointestinales (medido PRESENTACIONES:
en recuento de huevos de parásito en materia fecal), por un período Jeringa x 20 ml.
de hasta 12 semanas post-tratamiento. Frascos x 100 ml.
ADMINISTRACIÓN Y DOSIS: EQUEST es envasado en jeringas lis- Frascos x 500 ml.
tas para usar, calibradas según el peso del animal, y provee moxidec-
tina a la dosis reomendada de 0.4 mg/kg peso corporal. Para emplear REGISTRO SANITARIO: 3A1-8021-AGROCALIDAD.
la jeringa de EQUEST, deslice el anillo de graduación, ajustándolo ELABORADO POR: LABORATORIOS CALLBEST LTDA.
según el peso del animal en la escala (cada marca es equivalente a IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST
25 kg de peso corporal). Luego sacar la tapa, y previa verificación que CIA LTDA.
_______________________________
la boca no contenga alimento, introducir la jeringa en la boca por el SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
espacio interdental hasta un lugar cercano a la base de la lengua. De
inmediato, empujar el émbolo hasta que el anillo haga tope del gel. E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
EQUIFAST® GEL
_______________________________
Reponer la tapa, el producto sobrante puede ser utilizado si es con-
servado siguiendo. Cada jeringa puede ser suficiente para tratar más
de un animal, cuando se dosifican potrillos, equinos en crecimiento o
razas livianas. En este caso, deslice el anillo de graduación hasta que
coincida con el peso del animal.
NOTA: Por ser un gel evanescente, una vez en la boca, EQUEST es
difícilmente escupido por el animal tratado.
Para evitar sub o sobredosificación, la dosis administrada debe
corresponder al peso del equino. Antiparasitario equino
Emplear una balanza o una cinta toráxica para la mejor determina- Gel de uso oral
ción del peso del equino a tratar.
SEGURIDAD: EQUEST posee amplio margen de seguridad y no
afecta a yeguas en gestación, padrillos, potrillos, animales en entre-
namiento o de trabajo. COMPOSICIÓN: Cada 100 g contienen:
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para Ivermectina ...............................................................................1.87 g
consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. Excipientes c.s.p...................................................................100.00 g
CONSERVACIÓN: INDICACIONES: Control y tratamiento del parasitismo gastrointesti-
Mantener el envase entre 5° y 30°C. nal, pulmonar y cutáneo de los equinos, causado por parásitos gas-
Mantener fuera del alcance de los niños. trointestinales: Formas adultas e inmaduras de los estróngilos
(Cyathostomum sp., Cylicostephanus sp., Cylocodontophprus sp.,
PRESENTACIÓN: Cylococyclus sp., Gyalocephalus sp.), Parascaris equorum (formas
Jeringa x 12.2 g. adultas y larvarias), Trichostrongylus axei, Strongyloides westeri,
REGISTRO N°: 3A1-5198-AGROCALIDAD. Habronema muscae, Strongylus vulgaris (forma arterial), Strongylus
362 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 363
edentatus, Strongylus equinus, Triodontophorus sp., Oxyuris equi INDICACIONES: Para el tratamiento y control de parasitosis causadas
(formas adultas e inmaduras), Gasterophilus sp. Pulmonar: por nematodos, cestodos y parásitos externos comunes en equinos.
Dictyocaulus arnfieldi (formas adulta e inmadura). Cutáneos: DOSIS: 1 g/60 kg, vía oral en la parte posterior de la lengua.
Microfilarias de Onchocerca sp., larvas de Habronema.
PRECAUCIONES:
DOSIS Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Cada marca señalada en
el émbolo de la jeringa sirve para tratar 100 kg de peso vivo (200 mcg • No usarse en animales destinados para consumo humano.
de Ivermectina/kg de peso). El total de la jeringa suministra la dosis • Conservar en el empaque original en un lugar seco, fresco y prote-
para equinos hasta de 600 kg. gido de la luz solar.
Suministre el EQUIFAST® GEL vía oral encima de la lengua en su • Los organismos acuáticos son altamente sensibles a la toxicidad
parte trasera, manteniendo la cabeza del equino levantada hasta que de la ivermectina por lo cual los recipientes vacíos y cualquier con-
degluta y pase el producto. tenido residual deben ser desechados en forma segura enterrándo-
Administrar en una sola dosis, así: los o incinerándolos.
100 kg 1ª marca. • Si requiere de información adicional consulte al Departamento
200 kg 2ª marca. Técnico.
300 kg 3ª marca. PRESENTACIONES:
400 kg 4ª marca. Jeringa x 10 g.
500 kg 5ª marca. Jeringa x 30 g.
600 kg 6ª marca. REGISTRO SANITARIO: 3A1-2-6498-AGROCALIDAD.
_______________________________
PRECAUCIONES: ELABORADO POR: VIRBAC.
• Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA. LTDA.
EQUITAD-plus®
_______________________________
• Entierre o incinere los envases.
• No contamine fuentes de agua con los residuos.
• El producto es seguro en yeguas preñadas, reproductoras y jóve-
nes de tres meses en adelante.
• Consérvese en lugar fresco, seco y protegido de la luz.
• Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para
consumo humano hasta 14 días después de finalizado el tratamiento.
Antiparasitario interno para equinos
PRESENTACIÓN: Jeringa dosificadora con un contenido de 6.42 g,
con marcas indicativas para dosificar a diferentes pesos de los equi- Pasta oral
nos que se van a tratar.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-B3-9223-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIOS CALLBEST LTDA.
COMPOSICIÓN: Ingrediente activo:
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
CIA LTDA. Oxibendazol.............................................................................22.7 %
_______________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148 Excipientes c.s.p ........................................................................30 ml
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec PROPIEDADES:
EQUIMAX®
_______________________________
Antihelmíntico de amplio espectro para equinos.
Enérgica acción contra grandes y pequeños estrongilidos.
Gran poder ovicida.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Por vía oral, aplique 15 mg de oxiben-
dazol por kilo de peso vivo. Cada marca de 1 ml en el émbolo de la
jeringa sirve para tratar 15 kilos de peso vivo. El contenido total de la
jeringa trata un animal de 450 kilos.
Endectocida de Amplio Espectro para Equinos
Pasta oral CONTROLA LOS SIGUIENTES % EFECTIVIDAD
PARÁSITOS
Grandes estrongilidos
COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene Strongylus edentatus 95-100
Ivermectina .................................................................................1.2 g Strongylus equinus
Praziquantel.................................................................................15 g Strongylus vulgaris
Pequeños estrongilidos
Excipiente c.b.p. ........................................................................100 g
Cylicostephanus
PROPIEDADES: EQUIMAX® es un endectocida en pasta, a base de Cylicocyclus
ivermectina y praziquantel, de amplio espectro, efectivo en el control
de parásitos internos: nematodos, cestodos y larvas de moscas, que Cyathostomun 95-100
ocasionan problemas de salud, disminuyendo el riesgo de muerte por Triodontophorus
cólico en el equino. Cylicodonthophorus
La ivermectina es un endectocida seguro y con amplio espectro de Gyalocephalus
acción. El praziquantel actúa contra gusanos planos. Esta asociación Otros gusanos redondos
95-100
permite el manejo integral antiparasitario en los caballos. Paráscaris equorum
98-100
Tiene un aplicador especial, para regular la dosis, lo que facilita su Oxyuris equi
98-100
manejo. Strongyloides westeri
Cada jeringa de 10 g trata 600 kg de peso, lo que facilita su dosifica- PRESENTACIÓN:
ción y administración, pues se aplica poco volumen por dosis y evita
el rechazo por el animal. Jeringa desechable dosificable x 30 ml de pasta.
Tiene olor a manzanas verdes que facilita su consumo por el animal REGISTRO SANITARIO: 3A1-6176-AGROCALIDAD.
y evita el rechazo. ELABORADO POR: NATURALQUIMIC BAJO LICENCIA TADEC.
EQUIMAX® es un producto seguro, puede ser utilizado en animales DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA LTDA. Ambato-
de cualquier tipo y edad, incluyendo potros y yeguas gestantes. Quito-Guayaquil-Cuenca-Portoviejo.
agrovet@edifarm.com.ec 363
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 364
_______________________________
adenitis equina, absceso interdigital, actinomicosis, carbunco, téta- REGISTRO: Ecuador: 2C2-11765-AGROCALIDAD
nos, leptospirosis, gérmenes asociados al moquillo canino. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LAVETEC CÍA. LTDA.
ESTROGEST
DOSIFICACIÓN: En todas las especies de 10 000 - 20 000 UI de
_______________________________
penicilina por kg de peso vivo, según la gravedad de la afección. ®
Por lo general, una sola inyección es suficiente. Si persistieran los
síntomas puede repetirse la aplicación a las 24 - 48 horas.
Animales grandes: 2 400 000 a 5 000 000 UI.
Animales medianos: 600 000 a 1 200 000 UI.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA- PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: Grupo farmacoterapéutico:
DOR - QSI S.A. Sistema génitourinario y hormonas sexuales: Otros ginecológicos:
364 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 365
Esta unión al receptor FP conduce a la elevación del calcio libre intra- • Muerte fetal precoz: Administrar el producto, preferiblemente des-
celular y a la activación de la proteinkinasa (PCK). Estos aconteci- pués de la confirmación de la presencia de cuerpo lúteo (determi-
mientos que aparecen antes de la activación de la PCK y la elevación nación de progesterona). Inseminar al principio del estro.
del Calcio intracelular y después de la luteolisis completa, no han sido Porcino (reproductoras): La dosis recomendada es de 0.075 mg
completamente descritos. Se han observados algunos cambios fisio- D-Cloprostenol/animal, equivalente a 1 ml/animal.
lógicos como, disminución de la concentración de enzimas esteroido-
génicos: 3 hidroxiesteroide deshidrogenada, ruptura de la cadena late- • Inducción al parto: Administrar el producto después del día 112º de
ral del P-450-colesterol a proteína reguladora aguda esteroidogénica. la gestación. En alrededor del 70 % de los casos, el parto tiene
lugar 19-30 horas después del tratamiento.
INDICACIONES: El medicamento ESTROGEST está indicado en
vacas, cerdas y yeguas para: CONTRAINDICACIONES: Evitar el tratamiento de animales gestan-
tes a menos que se quiera provocar el aborto o el parto.
• Inducción del estro y sincronización en vacas.
EFECTOS SECUNDARIOS: No se han observado reacciones adversas
• Inducción del parto en vacas, cerdas y yeguas. incluso a dosis 10 veces superiores a la terapéutica en vacas y cerdas.
• Inducción del estro en la yegua. En yeguas, administrando tres veces la dosis terapéutica, se ha
• Disfunción ovárica en presencia del cuerpo lúteo: anestro post- detectado sudoración moderada y presencia de heces blandas.
parto, celo silencioso, ciclo irregular y ciclo sin ovulación, cuerpo UTILIZACIÓN DURANTE LA GESTACIÓN Y LA LACTANCIA: El
lúteo persistente, quistes luteínicos. uso en animales gestantes produce aborto.
• Endometritis, piómetra. INTERACCIONES: No emplear en animales bajo tratamiento con
• Interrupción de la gestación (durante la primera mitad), momifica- antiinflamatorios no esteroideos, ya que se inhibe la síntesis de pros-
ción fetal. taglandinas endógena.
• Metropatía post-puerperal, involución uterina retardada. La actividad de otros agentes oxitócicos puede verse aumentada tras
• Terapia combinada de quistes foliculares (10-14 días después de la la administración de cloprostenol.
administración de GnRH o HCG). SOBREDOSIFICACIÓN: ESTROGEST es bien tolerado a dosis 10
DOSIFICACIÓN Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: ESTROGEST se veces superiores a la terapéutica en vacas y cerdas.
administra exclusivamente por vía intramuscular: En yeguas, administrando tres veces la dosis terapéutica, se ha
Bovinos: La dosis recomendada es de 0.150 mg D-Cloprostenol, detectado sudoración moderada y presencia de heces blandas.
equivalente a 2 ml. ADVERTENCIAS: Se desaconseja administrar ESTROGEST en yeguas
• Inducción al estro (también en vacas que presentan celos débiles que sufran enfermedades respiratorias y/o gastrointestinales serias.
o silenciosos): Tras determinar la presencia del cuerpo lúteo (6º-8º PERÍODO DE RETIRO:
día del ciclo), administrar el producto. Se observa celo generalmen- Vacas: Carne: 0 días y leche: 0 horas.
te en 48-60 horas. Inseminar 72-96 horas después del tratamiento.
Cerdas: Carne: 1 día.
• Inducción al parto: Administrar el producto después del 270º día de
gestación. El parto debería producirse 30-60 horas después del Yeguas: No administrar a yeguas cuya carne se destine a consumo
tratamiento. humano.
• Sincronización del estro: Administrar el producto dos veces (con un PRECAUCIONES: ESTROGEST, como todas las prostaglandinas F2,
intervalo de 11días). Inseminar artificialmente 72 y 96 horas des- puede ser absorbido por la piel y puede producir broncoespasmo y aborto.
pués de la segunda inyección. El producto debe ser manejado con cuidado para evitar LA AUTOIN-
YECCIÓN ACCIDENTAL O EL CONTACTO CON LA PIEL.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Disfunción del ovario: Una vez determinada la presencia del cuerpo
lúteo, administrar el producto e inseminar en el primer celo siguien- Las mujeres en edad fértil, asmáticos y personas con problemas
te al tratamiento. Si no se observa ningún celo, llevar a cabo un bronquiales u otro tipo de problemas respiratorios, deben evitar el
examen ginecológico una vez más y repetir la inyección tras un contacto, o usar guantes de plástico desechables durante la adminis-
intervalo de 11 días posteriores al primer tratamiento. La insemina- tración del producto.
ción se lleva a cabo 72-96 horas después del tratamiento. Contactar inmediatamente con un médico si existiese dificultad respi-
• Endometritis o piómetra: Administrar 1 dosis del producto. Si es ratoria debida a la inhalación accidental o inoculación.
necesario repetir el tratamiento 10 días después. Inseminar 72 - 96 En caso de contacto accidental con la piel, ésta debe ser lavada
horas después del tratamiento. inmediatamente con agua y jabón.
• Interrupción de la gestación: Administrar el producto durante la pri- PERÍODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad es
mera mitad de la gestación. de 2 años a partir de la fecha de fabricación. El período de validez del
• Momificación fetal: Administrar 1 dosis del producto. El feto será envase una vez abierto es de 28 días.
expulsado después de 3 o 4 días. CONSERVACIÓN: Mantener en un lugar fresco seco y protegido de
• Metropatía post-puerperal: involución uterina retardada: Adminis- la luz, a una temperatura no superior a los 30°C.
trar 1 dosis del producto y, si está indicado, repetir el tratamiento PRESENTACIONES:
una o dos veces a la dosis de 1 ml (con 24 horas de intervalo).
Viales x 10 ml, 20 ml y 50 ml.
• Terapia combinada de quistes foliculares: Administrar el producto
REGISTRO SANITARIO: 9B2-2-13404-AGROCALIDAD.
10-14 días después de la administración del GnRH o HCG, una vez
que se observe respuesta positiva del ovario. ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA).
Equinos (yeguas no destinadas a consumo humano): La dosis
_______________________________
recomendada es de 0.075 mg D-Cloprostenol/animal, equivalente a 1 IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
ml/animal. Repetir si fuera necesario según indicaciones. INDUSTRIAL MANUCHAR.
ESTROVET®
_______________________________
• Inducción al estro: Administrar el producto, más deseable si se obser-
va la presencia de cuerpo lúteo (determinación de progesterona).
• Inducción al parto: El producto se administra después del 320º día
de gestación. El parto generalmente tiene lugar después de unas
pocas horas.
• Plan de inseminación: Administrar el producto dos veces (14 días
de intervalo). Inseminar el 19º y 21º días después del primer trata-
miento, incluso sin que haya manifestaciones externas de celo.
• Interrupción del diestro prolongado: Administrar el producto para Estrógenos
inducir el estro que tiene lugar en un intervalo de 2 a 8 días tras el Vía intramuscular
tratamiento y la ovulación a los 8-10 días siguientes al tratamiento.
• Interrupción de falsa gestación: Administrar el producto para obte-
ner una función ovárica normal. COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
• Anestro durante la lactación: Administrar el producto 20-22 días Estradiol benzoato ......................................................................0.3 g
después del parto, tras comprobar la actividad cíclica. Así se obtie-
ne celo y ovulación. Vehículo c.s.p .......................................................................100.0 ml
agrovet@edifarm.com.ec 365
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 366
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ. El período de validez de la especialidad es de 2 años, manteniéndolo
en las condiciones de conservación recomendadas.
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
ESTROVULAR
PRESENTACIONES:
_______________________________
® Viales x 10 ml y 20 ml.
REGISTRO SANITARIO: 9B2-2-13161-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
DE C.V. (LHISA).
________________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
INDUSTRIAL MANUCHAR.
ESTRUMATE
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
®
Producto hormonal
Solución inyectable
COMPOSICIÓN:
Lecirelina.................................................................................25 mcg
Prostaglandina sintética inyectable, a base de Cloprostenol
Excipientes c.s.p ..........................................................................1 ml
para bovinos, equinos y cerdos
ESPECIES DE DESTINO: Bovinos, equinos y conejos.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: La Lecirelina es un análogo
sintético de la hormona liberadora de gonadotropina (GnRH). Se dife-
rencian por la sustitución de D- Leusina terciaria por glicina en la posi- COMPOSICIÓN:
ción 6 y por la sustitución de la glicina en la posición 10 por un grupo
etilamina. Por consiguiente, la Lecirelina es un nonapeptido. Debido Cloprostenol sódico: .............................................................263 mcg
a las diferencias estructurales entre la Lecirelina y la GnRH natural, Equivalente a 250 mcg Cloprostenol.
la primera presenta una mayor persistencia en lugar de los recepto- Clorocresol (Bactericida)
res hipofisiarios específicos. Solución acuosa incolora c.s.p.: ....................................0.1% p/v 1ml
INDICACIONES TERAPÉUTICAS: ACCIÓN: Hormonal. Luteolítica.
Vacas: Tratamiento de quistes ováricos foliculares, prevención de Produce regresión morfológica y funcional del cuerpo lúteo, seguido
quistes ováricos foliculares, anestro postparto, ciclo estral irregular, por el retorno del celo 2 a 4 días después del tratamiento con ovula-
calor silencioso o corto, calor prolongado, sincronización de la ovula- ción normal. Tener en cuenta que hay un período fisiológico refracta-
ción y calor inducido con uso de prostaglandinas, disfunciones ovula- rio a las prostaglandinas, de 4 a 5 días después de la ovulación.
torias (anovulación, ovulación retardada), para incrementar el índice
ESTRUMATE tiene un buen margen de seguridad y no perjudica la
de concepción, prevención de la mortalidad embrionaria.
fertilidad.
Yeguas: Inducción de la ovulación. Persistencia de calor prolongado,
INDICACIONES: Está indicado para el control de la reproducción.
ausencia de ciclo estral, incrementar el índice de concepción.
Sincronización del ciclo estral en ganado de carne: facilita el empleo
Conejas: Inducción de la ovulación, incremento de la tasa de concepción.
de la inseminación artificial, se evitan los problemas de detección de
DOSIFICACIÓN: celo y se posibilita estacionar los partos.
Vacas: En ganado lechero la sincronización del celo permite tener un mejor
• Tratamiento de quistes ováricos foliculares: 2 a 4 ml. control del índice de partos, disminuyendo el número de vacas aban-
• Prevención de quistes ováricos foliculares: 2 ml, 14 – 20 días des- donadas como estériles.
pués del parto. Usos terapéuticos: Celos silenciosos, quistes luteales, inducción al
• Anestro postparto, ciclo estral irregular, calor silencioso o corto, parto, inducción del aborto, eliminación de fetos momificados, trata-
calor prolongado: 2 ml. miento coadyuvante de endometritis crónica y piómetras.
• Sincronización de la ovulación y calor inducido con uso de prosta- Cerdas: Inducción al parto y Metritis (post-parto).
glandinas: 1 – 2 ml, al momento de inseminar. Yeguas: Tratamiento del cuerpo lúteo persistente e Inducción del estro.
366 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 367
CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS: No se debe adminis- DOSIS Y MODO DE EMPLEO: eterol es un antiséptico de uso exter-
trar a hembras preñadas a menos que se desee la inducción del parto no y debe aplicarse diariamente sobre la superficie afectada, previa
o del aborto. Se puede absorber a través de la piel, por lo tanto no debridación y limpieza hasta su completa curación.
debe ser manipulado por mujeres embarazadas o personas asmáti-
PRESENTACIONES:
cas. Lavar inmediatamente con agua cualquier derrame accidental
sobre la piel. Frasco x 60 ml.
Prostaglandinas del tipo F2 pueden causar en el hombre broncoespas- Zonospray x 220 ml.
mos aunque no se conoce la posible incidencia de este efecto con Zonospray x 450 ml.
ESTRUMATE. Si se produjera inhalación accidental o inyección oca-
sionando un impedimento respiratorio está indicado un broncodilatador Rociador x 250 ml.
de acción rápida, por ejemplo isoprenalina o salbutamol por inhalación. Rociador x 500 ml.
Ocasionalmente puede producir: REGISTRO: 2A-4207-AGROCALIDAD
_______________________________
* Vacas: Intranquilidad.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE
* Cerdas: Aumento de la micción y de la defecación; ligera inquietud. ECUADOR.
ETEROLABIS
* Yeguas: Sudoración; trastornos abdominales; postración.
_______________________________
En caso de producirse, estos efectos se observan dentro de los 15
minutos post-inyección y suelen desaparecer al cabo de una hora.
• La inducción del parto o del aborto con cualquier compuesto exó-
geno puede precipitar la distocia, muerte fetal, retención placenta-
ria y/o metritis.
APLICACIÓN Y DOSIFICACIÓN: Inyección intramuscular.
Vacas: 2 ml/vaca. Control de la reproducción: Aplicar una segunda Cicatrizante y Antiséptico
dosis a los 11 días (10-14 días) de la primera, para controlar la apa- Uso tópico
rición de celos cíclicos. En los casos de celo silente e inducción y sin-
cronización del estro, las vacas salen en celo y ovulan a los 2-5 días
posteriores al tratamiento, pudiéndose llevar a cabo la monta natural
o la inseminación a las 72 horas y 96 horas siguientes a su aplicación. COMPOSICIÓN: cada 100 ml contiene:
Para interrupción de la preñez o en los casos de inducción al aborto: Ácido Fénico..................................................................................1 g
inyectar entre la primera semana y el 5º mes de gestación, producién-
dose el aborto dentro de los 4 o 5 días siguientes. Propilenglicol .................................................................................5 g
ESTRUMATE es efectivo hasta los 150 días de gestación. Violeta de Genciana ......................................................................1 g
Cerdas: 0,7 ml/cerda. La inducción al parto deberá realizarse dentro Alcohol absoluto.......................................................................100 cc
de las 24 a 48 horas antes de la fecha prevista del mismo o a los 113 INDICACIONES:
días después de la monta o IA, para disminuir el riesgo de mortalidad
en los lechones. El parto suele producirse a las 19-29 horas de su • La solución tópica de ETEROLABIS, posee un altísimo poder cica-
administración. trizante y antiséptico, tolerado tópicamente por la mayoría de los
animales a excepción del gato que es muy susceptible al contacto
Yeguas: 1 a 2 ml/yegua; y 0,50 a 1 ml/pony. En dosis única.
con el ácido fénico.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
PRECAUCIONES:
• En heridas infectadas tiene la capacidad de hacer una limpieza
• No se deben sacrificar animales para el consumo humano dentro química de los tejidos, propiciando el crecimiento del tejido cicatri-
de las 24 horas de administrar el producto.
cial que permite una pronta curación de la herida.
• No es necesario desechar la leche de animales tratados.
• Entre los productos de mayor necesidad en el campo se encuen-
PRESENTACIÓN: tran los cicatrizantes y bactericidas a la vez, ya que son continuos
Frasco x 20 ml. los padecimientos de heridas, contusiones, desinfección de ombli-
REGISTRO: 9B1-3-2968-AGROCALIDAD. go, etc.; así como la utilización en intervenciones quirúrgicas mayo-
ELABORADO POR: ESSEX ALEMANIA. res y menores.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. • En todos estos casos ETEROLABIS es el producto mejor indicado
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE por tener en su fórmula substancias desinfectantes, antisépticas,
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 debridantes y de una gran poder de penetración.
ETEROL
________________________________
• Úselo en desinfecciones de ombligos, descornes, heridas infecta-
das, intervenciones quirúrgicas etc.
DOSIS Y MODOS DE USO:
• Aplíquelo en la herida por lo menos una vez al día hasta que se
encuentre completamente curada.
PRESENTACIONES:
Frasco conteniendo 60 ml de líquido.
Frasco conteniendo 210 ml de líquido.
Antiséptico-cicatrizante
Uso externo ELABORADO POR: LABIS.
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
DOR - QSI S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 367
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 368
• El contenido debe ser utilizado dentro de las 12 semanas posterio- INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES: El uso de las dosis en
res a la remoción de la primera dosis. exceso de 6.6 mg de ceftiofur equivalentes (CE)/kg o la administración
ADVERTENCIAS DE RESIDUOS: Deberán de inyectarse un máximo por una vía no aprobada (subcutánea en el cuello o una inyección intra-
de 2 ml de la fórmula en cada sitio de inyección. Los volúmenes de muscular) puede llevar a niveles de residuos violatorios. No se ha esta-
inyección en exceso a 2 ml, pueden resultar en residuos violatorios. blecido un período de retiro en becerros pre-rumiantes. No se utilice en
Se requiere de un período de retiro pre-sacrificio de 14 días siguiendo becerros que vayan a ser procesados para carne de ternera.
el uso indicado en la etiqueta como un sólo tratamiento. PRECAUCIONES Y CONTRAINDICACIONES: Antes de la adminis-
El uso de dosis en exceso a 5.0 mg/kg o la administración por una vía tración del producto se debe pesar al animal y determinar la dosis. La
no aprobada puede resultar en residuos ilegales en tejidos comestibles. aplicación de EXCEDE en las arterias de la oreja puede producir
muerte súbita.
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse para
consumo humano hasta 14 días después de finalizado el tratamiento. TIEMPO DE RETIRO: 13 días antes del sacrificio no consumir la
PRESENTACIÓN: carne y no hay retiro de leche. Uso de dosis excesivas de 6.6 mg
(CE) kg o administración por vías inapropiadas (inyección subcutá-
_______________________________
Frascos x 100 ml. nea en el cuello o inyecciones intramuscular) pueden causar exceso
REGISTRO N°: 2C1-9284-AGROCALIDAD de residuos.
_______________________________
Viales o frascos de vidrio x 100 ml.
REGISTRO SANITARIO NO.: 2C1-9321-AGROCALIDAD
Antibiótico de amplio espectro
368 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 369
_______________________________
de la solución reconstituida contiene Ceftiofur sódico equivalente a 50 Frasco x 100 ml con 50 mg/ml.
mg de Ceftiofur.
REGISTRO N°: 2C1-8816-AGROCALIDAD
INDICACIONES: Para el tratamiento y prevención de infecciones
EXCENTIAL BETA-KEY®
_______________________________
causadas por gérmenes susceptibles al antibiótico de la fórmula en
bovinos, porcinos, aves y caninos.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Intramuscular en Ganado Bovino y
porcino. Subcutáneo en Perros, aves y Ganado bovino.
Ganado Bovino: 1- 2 mg de Ceftiofur/kg de peso corporal.
Ganado Porcino: 1- 3 mg de Ceftiofur/kg de peso corporal.
Aves: 2 mg de Ceftiofur/kg de peso corporal, el tratamiento debe ser
repetido cada 24 horas por un total de 3 días. Betaína
Perros: 2 mg de Ceftiofur/kg de peso corporal, el tratamiento debe Vía premezcla o en el alimento terminado
ser repetido cada 24 horas durante 5 a 14 días. Los tratamientos adi-
_______________________________
cionales pueden ser aplicados hasta por 2 días más de acuerdo al cri-
terio del Médico Veterinario zootecnista.
VER SECCIÓN NUTRICIONALES
ALMACENAMIENTO: Almacene el producto en refrigeración entre 2
EXTRACAL®
_______________________________
y 7°C. Protéjase de la luz.
ADVERTENCIAS: No deberá consumir la carne, leche y huevo de los
animales tratados 24 horas después del último tratamiento.
El color del producto puede variar de blanco a un color más oscuro.
El cambio de color no afecta en lo absoluto la potencia del producto.
PRESENTACIÓN:
_______________________________
Frascos x 4 g.
REGISTRO Nº: 2C1-8629-AGROCALIDAD. Vitaminas y minerales
Vía intramuscular
EXCENEL® RTU
_______________________________
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Cloruro de calcio.....................................................................200 mg
Vitamina A......................................................................5 000 000 UI
Vitamina D3 .......................................................................750 000 UI
Antibiótico de amplio espectro
Suspensión inyectable Vitamina E................................................................................500 UI
Vitamina B12 .............................................................................12 mg
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Vehículo c.s.p ..........................................................................100 ml
COMPOSICIÓN: DESCRIPCIÓN: Producto farmacológico combina vitaminas más
minerales, para el tratamiento de afecciones carenciales de calcio y
Ceftiofur clorhidrato micronizado ..........................................50.0 mg vitamina A, D3 y E como hipolcacemias, anemias, tetanias, fracturas,
Excipientes: c.s.p. ........................................................................1 ml cojeras, raquitismo, osteomalacia, osteoporosis o problemas de ferti-
ACCIÓN: EXCENEL® RTU suspensión estéril (ceftiofur clorhidrato) lidad.
listo para usarse, antibiótico bactericida, perteneciente al grupo de las VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Aplicar vía intramuscular profunda.
cefalosporinas con actividad contra gérmenes Gram (-) y Gram (+) DOSIS: Las dosis recomendadas son:
inclusive contra cepas productoras de betalactamasa.
• Bovinos y equinos:
Bovinos: Está indicado para el tratamiento de la neumonía (ERB)
causada por Manheimia spp. (Pasteurella haemolytica), Pasteurella • Jóvenes: 5 ml.
multocida y Haemophillus somnus también está indicado para la • Adultos: 10 a 12 ml.
necrobacilosis bovina asociada con Fusobacterium necrophorum y • Ovinos, caprinos y camélidos sudamericanos:
Bacteroides melaninogenicus. Así también está indicado para el tra-
tamiento de la Metritis. • Jóvenes: 1 ml.
Cerdos: Tratamiento y control de las enfermedades respiratorias de • Adultos: 3 a 5 ml.
los cerdos (neumonía bacteriana), asociada con Actinobacillus • Porcinos:
(Haemophillus) Pleuropneumoniae, Pasteurella multocida,
• Jóvenes: 0.5 a 1 ml.
Salmonella choleraesuis y Streptococcus suis.
• Adultos: 5 ml.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN:
• Caninos y felinos: 0.5 a 2 ml dependiendo del tamaño y peso.
Bovinos: intramuscular y subcutánea.
Cerdos: Intramuscular. RECOMENDACIONES: Favorece la reposición de calcio perdido por
el exceso de trabajo físico o desgaste del animal, permite el desarro-
DOSIS O POSOLOGÍA: llo de tejidos corporales y otorga resistencia y rigidez a los huesos y
Bovinos: 1.1 a 2.2 mg de Ceftiofur/kg de peso corporal de 3 a 5 días dientes. En el ganado estimula la producción de leche.
consecutivos. PRESENTACIONES:
Cerdos: 3-5 mg de Ceftiofur/kg de peso corporal. Frasco de vidrio ambar x 20 ml.
El tratamiento debe ser repetido cada 24 horas por un periodo de 3 a 5 días. Frasco de vidrio ambar x 50 ml.
TIEMPO DE RETIRO: Frasco de vidrio ambar x 100 ml.
Bovinos Leche: No requiere. Frasco de vidrio ambar x 250 ml.
Bovinos Carne: 8 días. Frasco de vidrio ambar x 500 ml.
Cerdos Carne: 5 días. REGISTRO AGROCALIDAD: 9A7-10907-AGROCALIDAD.
ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN: Almacénese a una tem- FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ.
peratura estable entre 15° y 30° C. Agítese antes de usarse.
Protéjase de la congelación. El contenido deberá usarse dentro de DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A.
los 14 días posteriores a la extracción de la primera dosis.
agrovet@edifarm.com.ec 369
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 370
F
Vademécum Veterinario XIV
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN DE FARBIOBOLDEN:
_______________________________
ESPECIE DOSIS DURACIÓN
FACTREL®
_______________________________
Bovinos, Equinos, Porcinos 1 ml/ 90 kg peso Cada 28 días
Ovinos y Caprinos 0.5 ml/ 45 kg peso Cada 28 días
Caninos 0.5 ml/ 10 kg peso Cada 2-4 semanas
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular profunda.
Dosis mayores de 10 ml se recomienda aplicarla en 2 puntos.
CONTRAINDICACIONES: No administrar en animales en mal estado
en general, en estados febriles, ni en situaciones de estrés intenso.
Producto hormonal No aplicar en animales en gestación. No debe ser utilizado repetidas
Vía intramuscular veces ni sobredosificar a hembras destinadas para la reproducción
y/o empleadas como ganadería de cría, pues puede producir efectos
masculinizantes y aumento de la líbido, alterando el ciclo estral y la
función ovárica.
DESCRIPCIÓN: Hormonal, solución estéril en formulación acuosa a
ADVERTENCIAS:
base de clorhidrato de gonadorelina para tratamiento de quistes foli-
culares en vacas. • No usar frecuentemente en animales jóvenes.
COMPOSICIÓN: • Uso excesivo puede provocar efectos virilizantes no deseados y
agresividad.
Clorhidrato de Gonadorelina................................................51.5 mcg
• Puede aparecer una ligera tumefacción en el sitio de aplicación, la
Equivalente a Gonadorelina ...................................................50 mcg cual desaparece a los pocos días sin necesidad de tratamiento.
Componentes del excipiente: • No se recomienda en otra especie que no sea la autorizada.
Alcohol Benzílico ...................................................................20.0 mg ALMACENAMIENTO:
Cloruro de Sodio....................................................................6.00 mg • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
Agua para Inyección c.s.p ......................................................1.00 ml ratura no mayor a 30 ºC.
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
ACCIÓN: La gonadorelina es la hormona que libera la gonadotropina
(GnRH) producida por el hipotálamo y que causa la liberación de la hor- VENTA: Bajo receta de Prescripción Restringida.
mona luteinizante (LH) y hormona folículo estimulante (FSH) de la hipó- RETIRO: 71 días.
fisis anterior. FACTREL® tiene la misma secuencia de aminoácidos que PRESENTACIONES:
la gonadorelina endógena con actividades fisiológicas idénticas. Frasco x 10 ml.
Los quistes foliculares son folículos no ovulatorios ampliados resul- Frasco x 100 ml.
tantes de disfunción del mecanismo neuroendócrino que controla la
maduración y ovulación folicular. La administración exógena de agen- Frasco x 250 ml.
________________________________
tes con actividad de hormona luteinizante (LH), como extractos pitui- REGISTRO SANITARIO: 9B1-2-10812-AGROCALIDAD.
tarios o gonadotropina coriónica humana, frecuentemente causa la ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
FARBIODERM®
________________________________
ovulación o regresión de quistes foliculares. FACTREL® induce la
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
Frasco x 20 y 50 ml.
Bifonazol ...................................................................................0.50 g
REGISTRO Nº: 9B2-2-11904-AGROCALIDAD.
Gentamicina............................................................................100 mg
FARBIOBOLDEN
________________________________
Betametasona dipropionato......................................................64 mg
Excipientes csp..........................................................................100 g
INDICACIONES: Acción tópica polivalente bactericida, fungicida,
antiinflamatoria y antialérgica en las afecciones de la piel causadas
por hongos, y bacterias. Se usa en casos de intertrigo, alopecia are-
ata, onicomicosis, otitis externas, dermatomicosis, podofilitis interdigi-
tal, lesiones de fiebre aftosa y estomatitis vesicular, vaginitis, acrobur-
Esteroide anabólico sitis, úlceras y heridas contaminadas, en todas las especies.
Solución inyectable
DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN DE FARBIODERM
Una capa delgada de crema debe ser aplicada para cubrir completa-
mente el área afectada y los alrededores, dos veces al día, en la
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: mañana y en la noche. Para que el tratamiento sea efectivo debe apli-
Boldenona Undecilenato ............................................................5.0 g carse la crema regularmente. La duración del tratamiento varía depen-
diendo de la extensión, localización, y la respuesta del paciente.
Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
PESO (kg) DOSIS (g)
PROPIEDADES: FARBIOBOLDEN es un anabólico cuya propiedad
es mejorar el desarrollo óseo y muscular, coadyuvante en enferme- 1 0.5
3 0.7
dades seniles, en procesos de reparación de tejidos y fracturas. 5 0.9
INDICACIONES: Esteroide anabólico de acción prolongada, utilizado 7 1.1
en la consecución de aumento de peso corporal, mediante aumento 9 1.3
10 kg o más 1.4
de la eficiencia en la conversión de alimentos, a la vez que existe un
mayor desarrollo de la estructura ósea. VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Tópica.
370 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 371
________________________________
REGISTRO SANITARIO: 2C2-12510-AGROCALIDAD. Frasco x 500 ml.
________________________________
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. REGISTRO SANITARIO: 9B3-1-10016-AGROCALIDAD.
FARBIOFOS-B12®
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
________________________________ FARBIOMANGAN®
________________________________
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
PROPIEDADES: FARBIOFOS-B12, es un fosfoterápico que reune en PROPIEDADES: El yodo es muy importante como componente de las
su composición al fósforo, manganeso, selenio, zinc, cobalto, los mis- hormonas tiroideas, su deficiencia disminuye notablemente las activi-
mos que son indispensables en un sinnúmero de procesos metabólicos dades metabólicas del organismo, los oligoelementos como cobalto,
cuya deficiencia en bovinos se manifiesta con desórdenes reproductivos cerio, manganeso, magnesio, etc. son importantes para prevenir este-
como: anestro, tasas de concepción disminuidas, ciclos estrales irregu- rilidades o ausencia de celos debido a la falta de estos minerales.
lares, retención de placenta, nacimientos prematuros, abortos, etc. INDICACIONES: FARBIOMANGAN está recomendado en: Celos
La vitamina B12, contiene cobalto, el mismo que es requerido para la desordenados, trastornos en los ovarios, es coadyuvante en el trata-
síntesis de ADN, la deficiencia de esta vitamina se caracteriza por miento de infecciones, en deficiencias importantes de manganeso,
depresión general del desarrollo celular y crecimiento de tejidos y en yodo, cerio, cobalto. Como coadyuvante en el tratamiento de panadi-
una forma de anemia caracterizada por falta de maduración de los zo, es estimulante del sistema inmunológico.
eritrocitos o glóbulos rojos. DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN: Inyección intramuscular o
La nicotinamida o niacina en todos los bovinos aumenta la utilización intravenosa. En casos de la inyección intramuscular repartirla en dos
de nitrógeno, la tasa de crecimiento en animales jóvenes, la síntesis o tres sitios, se puede repetir el tratamiento a las 48-72 horas.
de proteína microbiana en el rumen y el volumen de leche en anima-
les en producción. El requerimiento de nicotinamida en rumiantes DOSIFICACIÓN DE FARBIOMANGAN
aumenta cuando el estrés, el crecimiento, la gestación o la lactación BOVINOS Adultos Terneros/potros
aparecen por lo que se requiere un suplemento de esta vitamina. EQUINOS 20-40 ml 5-10 ml
INDICACIONES: Profilaxis y terapéutica de trastornos reproductivos Adultos 10 ml
PORCINOS
y metabólicos causados por deficiencias de fósforo y los otros ele- Lechones 3-5-8 ml
mentos incluidos en la formulación. En enfermedades relacionadas CANINOS
con el parto y el puerperio, degeneraciones hemáticas, endometritis, 0.5-2 ml
FELINOS
trastornos del ciclo estral, profilaxis y terapéutica de los trastornos
relacionados con el desarrollo y la nutrición de animales jóvenes, CONTRAINDICACIONES: En animales con bronquitis aguda, hiper-
coadyuvante de la convalecencia de trastornos del crecimiento óseo, tiroidismo latente. No es recomendado en animales debilitados ni en
raquitismo, osteomalacia, para acelerar el callo de las fracturas óseas animales geriátricos.
en asociación con preparados a base de calcio y vitamina D. ADVERTENCIAS:
DOSIFICACIÓN DE FARBIOFOS-B12: • Mantener fuera del alcance de los niños.
ESPECIE DOSIS • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
ratura no mayor a 30 ºC.
BOVINOS: ADULTOS 5 ml / 100 kg peso vivo. • No administrar conjuntamente con diuréticos ahorradores de potasio.
EQUINOS: ADULTOS 5 ml / 100 kg peso vivo. PRESENTACIONES:
TERNEROS 5 ml / 50 kg peso vivo. Frasco x 20 ml.
POTROS 5 ml / 50 kg peso vivo. Frasco x 50 ml.
PORCINOS: ADULTOS 1 ml / 20 kg peso vivo. Frasco x 100 ml.
LECHONES 0.5 ml / kg peso vivo. Frasco x 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: 9B3-1-10017-AGROCALIDAD.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular, subcutánea e intravenosa.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 371
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 372
________________________________
Vitamina A propionato .......................................................250 000 UI REGISTRO SANITARIO: 3A1-3B3-10198-AGROCALIDAD.
Vitamina D3 .........................................................................37 250 UI ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
FARBIOPUR
________________________________
Vitamina E acetato..................................................................25.0 UI
Boldenona.................................................................................20 mg
Vehículo csp ................................................................................1 ml
PROPIEDADES: FARBIOMEC-4% con vitaminas AD3E, es un anti-
parasitario de amplio espectro la concentración de Ivermectina y el
vehículo utilizado le permite tener acción prolongada de manera gra-
dual y ordenada.
Se utiliza en el control de los parásitos internos: Gastrointestinales, Purgante bovino
pulmonares y contra el control de parásitos externos. Granulado oral
El mecanismo de acción de la ivermectina se debe a la parálisis y
muerte de los parásitos, facilitando su expulsión por las heces. Las con-
centraciones más altas de Ivermectina se encuentran en los pulmones COMPOSICIÓN: Cada 100 g contiene:
y la piel, eliminándose lentamente por las heces, orina, leche y sudor.
Sulfato de magnesio.................................................................87.5 g
Por otro lado las vitaminas AD3E son muy importantes en el desarro-
llo de los animales, aumentan las defensas en animales debilitados, Excipientes csp..........................................................................100 g
convalecientes, con alto contenido de parásitos logrando rápidamen- PROPIEDADES: FARBIOPUR, devuelve la movilidad ruminal, provo-
te recuperar su estado normal con un notorio cambio. Ayuda a la cando el vaciado gástrico de sobrecargas sedimentadas, de forrajes
reproducción, crecimiento, vitalidad, adyuvante de la fertilidad de indigestos, tóxicos o descompuestos, el dolor abdominal desaparece,
machos y hembras, estimula la reproducción de leche y carne. vuelve el apetito y la producción de leche se normaliza.
La boldenona por su parte, es una anabólico esteroidal que retiene el INDICACIONES: FARBIOPUR, está indicado para el tratamiento de
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
nitrógeno que normalmente es eliminado por la orina en forma de indigestión causada por atonía de las cavidades gástricas de bovinos,
úrea, para convertirlo en aminoácidos, péptidos, polipéptidos y final- ovinos, caprinos y equinos, caracterizadas por anorexia, falta de
mente en proteínas, por lo que en ganado de carne es muy utilizado. movimiento del rumen y estreñimiento. Esto conduce a una falta de
INDICACIONES: Antiparasitario de amplio espectro, para el control de apetito, baja la producción lechera y en algunos casos diarreas si ha
endoparásitos gastrointestinales y pulmonares redondos, larvas y con- comido alimentos descompuestos.
trol de ectoparásitos como: Piojos, ácaros de la sarna, gusano de monte También puede ser usado como coadyuvante en la expulsión de la
o nuche. Eficaz contra la garrapata, piojo y sarna en ganado bovino. placenta.
Ayuda con mucha eficacia a estimular la reproducción, vitalidad, cre- DOSIS: Prepare soluciones frescas, momentos antes de ser adminis-
cimiento, adyuvante en la terapia de infertilidad en machos y hem- tradas, disolver la dosis requerida en un litro de agua limpia.
bras, estimula la producción de leche y carne.
Evita la osteomalacia, raquitismo, estimula la absorción y equilibrio de ESPECIE EDAD DOSIS
calcio y fósforo en el organismo. Regenera alteraciones de piel y BOVINOS ADULTO 400 g
mucosas, en crecimientos retardados y para aumentar las defensas EQUINOS JOVEN 100 g
en el organismo.
PORCINOS
DOSIS DE FARBIOMEC-4%: 1 ml por cada 50 kilos de peso vivo vía
intramuscular para el ganado bovino. OVINOS ADULTO 100 g
CAPRINOS
VOLUMEN (ml) PESO VIVO (kg)
1 50 VÍAS DE ADMINISTRACIÓN: Oral.
2 100 CONTRAINDICACIONES:
• No debe usarse en animales deshidratados.
3 150
• Puede producirse diarreas, flatulencias y anormalidades electrolíticas.
4 200
ADVERTENCIAS: Almacenar en un lugar seco protegido de la humedad.
5 250
• No administrar en vacas preñadas.
6 300
• No administrar en animales débiles.
7 350
• No guardar sobrantes de la solución preparada.
8 400
• En animales monogástricos los efectos se aprecian de 3 - 12 horas
9 450 después de la administración.
10 500 • Mantener fuera del alcance de los niños.
Para las otras especies se deberá calcular con un Médico Veterinario • Úsese por prescripción de su Médico Veterinario.
la dosis óptima, en vista que este producto es altamente concentrado. • Venta: Con prescripción Médico Veterinaria.
Repetir la dosis cada 90 - 120 días si es necesario.
PRESENTACIÓN:
La dosis referencial para cuyes, conejos y cerdos se recomienda 0.35
Caja x 400 g.
ml por cada 50 kg de peso vivo medida con jeringuilla de presición,
salvo mejor criterio del Médico Veterinario. REGISTRO SANITARIO: 5A-10864 AGROCALIDAD.
RETIRO: Carne/Leche: 4 meses. ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
372 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 373
________________________________ _______________________________
FARBIOVIT
________________________________ FARMA AD3E
_______________________________
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
días. EFECTOS COLATERALES: Dosis muy altas pueden causar reaccio-
Bovino
Vacas: 2 cápsulas 15 días antes del servicio. 2 cápsulas nes alérgicas en perros.
7 días antes del parto. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Para inyección intramuscular o subcutánea.
Toros: 2 cápsulas 15 días antes de la monta. Caballos: 5 - 6 ml.
Potros: 1 cápsula al primer día de nacido. Repetir a los Vacunos: 5 - 7 ml.
15 días.
Terneros: 0.7 - 1.5 ml.
Yeguas: 1 cápsula antes del servicio. 1 cápsula 7 días
Equinos antes del parto. Potros: 1.5 ml.
Caballos durante trabajo: 2 cápsulas. Cerdos: 1.5 - 3 ml.
Reproductores: 2 cápsulas 15 días antes de la monta. Lechones: 0.7 - 1 ml.
Lechones: 1 cápsula al inicio del engorde. Ovinos/caprinos: 0.5 - 1 ml.
Porcinos Cerdas: 2 cápsulas antes del servicio. Repetir después Corderos: 0.5 - 1 ml.
del parto. ALMACENAMIENTO: Entre +2 y +15° C, protegido de la luz.
RETIRO: Ninguno. CONTRAINDICACIÓN:
ADVERTENCIAS: No se recomienda en otra especie que no sea la • La sobredosis de vitamina D3 puede causar hipercalcemia en ani-
autorizada. males jóvenes.
CONTRAINDICACIONES: Está contraindicado en animales con PRESENTACIONES:
hipervitaminosis. Frasco x 50 ml.
No se produce ningún efecto adverso atribuible al producto, sin Frasco x 100 ml.
embargo en raras ocasiones puede provocar sensibilidad a uno de REGISTRO SANITARIO: 10A-6609-AGROCALIDAD.
los componentes, en este caso administrar algún antihistamínico, en
cuanto a antagonismos farmacológicos no posee ninguno e incompa- ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
_______________________________
tibilidades tampoco. DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA.
Hipersensibilidad a uno o más de los aminoácidos contenidos en la LTDA.
FARROWSURE GOLD B®
_______________________________
fórmula e hipersensibilidad al metabisulfito.
ANTÍDOTO: No existe alguno específico por lo que el tratamiento es
netamente sintomático.
ALMACENAMIENTO:
• Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
ratura no mayor a 30 ºC.
• Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
VENTA: Con prescripción Medico Veterinaria. Vacuna contra Erisipela, Parvovirus porcino
PRESENTACIONES: y Leptospira porcino
Envase x 25 cápsulas. Inyectable
Envase x 50 cápsulas.
REGISTRO SANITARIO: 10AC-11670-AGROCALIDAD.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
agrovet@edifarm.com.ec 373
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 374
• USO VETERINARIO ÚNICAMENTE. ción en la piel, debe buscar consejo médico y mostrar al médico
PRESENTACIONES: esta advertencia. Hinchazón de la cara, labios, ojos o dificultad
Frascos x 10 dosis. para respirar son síntomas más graves y requieren atención médi-
_______________________________
ca urgente.
Frascos x 50 dosis.
PERIODO DE RETIRO:
REGISTRO N°: 4A-10708-AGROCALIDAD
FASIJECT PLUS
• Carne: 35 días.
_______________________________
• Leche: No usar en ganado lechero en lactación ni 28 días antes del parto.
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi-
do de la luz. Almacenar entre 8ºC y 30ºC. Mantener alejado del alcan-
ce de los niños y animales domésticos.
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Frascos x 10 ml.
Antiparasitario interno y externo de espectro total Frascos x 20ml.
Solución inyectable Frascos x 50 ml.
Frascos x 100 ml.
Frascos x 250 ml.
Frascos x 500 ml.
FORMULACIÓN: Cada 100 ml contiene: REGISTRO SANITARIO: 3A-3B-11642-AGROCALIDAD.
_______________________________
Triclabendazol ......................................................................... 36.0 g ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
Ivermectina ................................................................................ 0.6 g DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
FAST-T
_______________________________
Excipientes c.s.p..................................................................... 100 ml
DESCRIPCIÓN: FASIJECT PLUS es una solución inyectable de
color pardo rojizo, estéril y contiene 36% de triclabendazol microniza-
do, cuyo tamaño de partículas permite una inyección indolora y le
confiere una absorción más rápida. Controla efectivamente la
Fasciola hepatica que afecta la salud y la productividad de los bovi-
nos, ovinos, camélidos y caprinos. Además, contiene 0.6 % de iver-
mectina, lo que complementa su efectividad contra diversos parási-
tos, como nemátodos y ectoparásitos como ácaros causantes de Fasciolicida, controla la coscoja en todas sus fases
sarna, piojos chupadores de sangre y larvas de mosca. Solución oral
INDICACIONES TERAPÉUTICAS:
FASIJECT PLUS está indicado para el control y tratamiento simultá-
neo de las parasitosis causadas por nemátodos, Fasciola hepatica y COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
ectoparásitos como ácaros causantes de sarna, piojos chupadores
de sangre y larvas de mosca. Triclabendazol .........................................................................10.0 g
ESPECIES DE DESTINO: Formulación desarrollada y probada exclu- Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
sivamente para su uso en bovinos, ovinos, caprinos y camélidos. ACCIÓN TERAPÉUTICA: Antiparasitario.
374 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 375
_______________________________
INDICACIONES DE USO: FAST-T. Producto fasciolicida, altamente ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
activo contra la fasciola inmadura, precoz y adulta. Puede ser admi- DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
FEBENDAFAR 20 %®
_______________________________
nistrado a animales de cualquier edad por su amplio margen de segu-
ridad. La administración en animales gestantes, no causa efectos
embriotóxicos ni teratogénicos.
FAST-T. Fasciolicida específico que actúa contra Fasciola hepática y
gigantica en las etapas agudas, subaguda y crónica, en bovinos, ovi-
nos, caprinos y camélidos.
DOSIS SUGERIDA DE FAST-T:
ESPECIE DOSIS TERAPÉUTICA DOSIS TÉCNICA Antiparasitario interno
Vía oral
Bovinos 10 mg / kg 10 – 15 ml / 100 kg de peso
Ovinos 12 mg / kg 1 ml / 10 kg de peso
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
Veterinario.
Febendadozole ...........................................................................20 g
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Oral. Agitar el producto antes de usar.
Excipientes c.s.p. .....................................................................100 ml
USO VETERINARIO.
INDICACIONES: Recomendado para el tratamiento de parasitosis en:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
Bovinos, ovinos, caprinos: Haemonchus sp., Ostertagia sp.,
• Mantener el envase bien cerrado. Cooperia sp., Oesophagostomun sp., Chabertia sp., Bunostomun sp.,
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32º C y 70% de HR. Trichuris sp., Neoascaris vitulorum, Capillaria sp., Strongyloides sp.,
• Proteger de la luz solar. Dictyocaulus sp., Trichostrongylus sp., Monienzia sp.
ADVERTENCIAS: Porcinos: Oesophagostomun sp., Trichuris sp.
• No verter el producto en afluentes como ríos o arroyos. Equinos: Strongyloides sp., Neoascaris sp., Paracaris ecurom,
• No reutilizar este envase. Trichostrongylus axei, Oxyurus sp.
• No utilizar en ganado lechero cuya leche ese destinada al consumo Caninos: Ascaris sp., Trichuris sp., Capillaria sp.
humano. DOSIS: La dosis recomendada es:
• Venta bajo receta médica. ESPECIES DOSIS
MANTENER EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS BOVINOS 5-7.5 mg/kg 2.5-3.75 ml/100 kg
NIÑOS. OVINOS-CAPRINOS 5 mg/kg 1 ml/40 kg
TIEMPO DE RETIRO: EQUINOS 7.5 mg/kg 15 ml/400 kg
Carne: 28 días.
VÍA DE ADMNISTRACIÓN: Oral.
Leche: 7 días.
PRECAUCIONES:
PRESENTACIONES:
• Manténgase fuera del alcance de los niños.
Envase x 50 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
• Manténgase en un lugar fresco y protegido de la luz entre 8º y 25º C.
Envase x 1 litro.
• Humedad relativa: 40-70 %.
REGISTRO SANITARIO: 3A3-9650-AGROCALIDAD.
• No hay tiempo de retiro en leche para animales tratados con el pro-
FABRICADO Y DISTRIBUIDO POR: C.C. LABORATORIOS
ducto.
PHARMAVITAL CIA LTDA, KM. 7 VÍA QUITO, AMBATO –
_______________________________
ECUADOR • Animales tratados con el producto no veden ser sacrificados para
consumo humano hasta después de 15 días de la aplicación del
Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
producto.
_______________________________
Caneca x 20 litros.
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR
FORMULACIÓN: Cada 100 ml contiene:
FEBRALGINA COMPUESTA
_______________________________
Fenbendazole .......................................................................... 12.5 g
Sulfato de Cobalto ..................................................................... 1.6 g
Carbonato de Zinc ..................................................................... 0.6 g
Selenito de Sodio ...................................................................... 0.3 g
Excipientes c.s.p..................................................................... 100 ml
INDICACIONES: FBZ 12.5% CON MINERALES, es un antiparasita-
rio de amplio espectro; para el control y tratamiento de las parasitosis Antipirético, antiespasmódico, analgésico, antiinflamatorio
internas de bovinos, equinos, camélidos, caprinos y ovinos; incluyen- Solución inyectable
do casos de teniasis. Incluye en su fórmula minerales con acción
directa en la prevención de anemias (cobalto), en la mejora del pela-
je, piel y lana (zinc) y mejora en la reproducción (selenio).
Su acción incluye formas maduras e inmaduras (incluyendo FORMULACIÓN: Cada ml contiene:
estadíos inhibidos y huevos) de: Fenil dimetilpirazolón metilamino
• Gusanos del estómago: Haemonchus spp., Ostertagia spp., metansulfonato sódico (Dipirona).......................................... 500 mg
Trichostrongylus axei. Salicilato de sodio ................................................................... 20 mg
• Intestinales: Trichostrongylus spp., Excipientes c.s.p......................................................................... 1 ml
agrovet@edifarm.com.ec 375
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 376
_______________________________
tar el espasmo; en enfermedades febriles agudas, influenza, reuma- DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
tismo, diarreas, entre otras. Además está indicado cuando sea nece-
sario un producto para el manejo de la fiebre y del dolor. REGISTRO SANITARIO: 8A4-8421-AGROCALIDAD.
FENBENDAZOL LH 4%
_______________________________
EFECTOS COLATERALES DE RETIRO, INCOMPATIBILIDADES Y
PRECAUCIONES: ®
• Se puede manifestar con muy poca frecuencia reacciones de hiper-
sensibilidad; si aparecieran, interrumpir el tratamiento.
• La reacción local (hinchazón) puede ocurrir en el lugar de la inyección
en los animales hasta una semana después de la administración.
• Durante la administración intravenosa puede presentarse shock.
En este caso se suspenderá la medicación y se tomarán las medi-
das apropiadas.
• La aplicación de FEBRALGINA COMPUESTA por tiempo prolon- Antiparasitario
gado requiere análisis de sangre periódicos. Solución inyectable
• Pacientes con hipersensibilidad a las pirazolonas y en presencia
de determinadas enfermedades metabólicas (porfiria hepática,
déficit congénito de glucosa -6-fosfato deshidrogenasa). COMPOSICIÓN:
• Contraindicado en alergia a salicilatos o historial de reacciones Fenbendazol ..................................................................................4 g
broncoespásticas, urticaria consecutiva a la administración de
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g
antiinflamatorios inhibidores de la síntesis de PGs, así como en
úlcera gastroduodenal, hemorragia gastrointestinal reciente, insufi- PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: El Fenbendazol es el antipa-
ciencia renal grave, alteraciones hemorrágicas, hemofilia o hipo- rasitario ideal ya que elimina en una sola dosis huevos, larvas y for-
protrombinemia. mas adultas de parásitos gastrointestinales, pulmonares y renales.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
376 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 377
Bovinos: 15 g/ 100 kg de peso vivo en dosis única, equivalente apro- das y laceraciones traumáticas. Además es útil en casos de sobre
ximadamente a 2.25 kg por tonelada métrica de alimento. esfuerzo muscular, neuritis, impotencia coeundi del toro y del verraco,
Ovinos y Caprinos: 10 g/50 kg de peso vivo en dosis única, equiva- neumonía enzoótica, mastitis, cetosis y cuando sea necesario un
lente aproximadamente a 1.5 kg por tonelada métrica de alimento. efecto antiinflamatorio y antipirético. En animales de competencia
ayuda a un mejor desempeño.
Aves: 1.5 kg por tonelada de alimento, administrado durante 3 días
consecutivos. Para combatir tenias 2.5 kg por tonelada métrica de ali- VÍA DE ADMINISTRACIÓN Y DOSIFICACIÓN: Vía intravenosa o
mento a consumirse durante 5 días consecutivos. intramuscular profunda.
Equinos: Administrar 150 mg de FENBENDAZOL LH 4%/kg de peso • Equinos: A razón de 4.4 mg/kg de peso vivo (equivalente a 2.2 ml
vivo durante 5 días, contra estadios vitales de nematodos. En caso de de FENBUTA® 200/100 kg. p.v./día). Se recomienda: 2.5 a 4
estróngilos en la mucosa administrar 600 mg/kg de peso vivo en ml/100 kg el día 1, luego 1 – 2 ml/100 kg (por 6 - 8 días).
dosis única. • Bovinos, porcinos, ovinos, caprinos y camélidos: 5 - 10 ml/100
INTERACCIÓNES: No utilizar conjuntamente con los derivados bro- kg el día 1, luego 1.25 - 2.5 ml/100 kg.
mados de salicilanilida. No existe resistencia cruzada con el resto de • Animales menores: En perros a razón de 20 mg/kg de peso vivo
los Benzimidazoles. (equivalente a 1 ml de FENBUTA 200/10 kg. p.v./día), 2 - 3
PERIODO DE RETIRO: veces/día (no más de 4 ml/animal y por no más de 3 - 4 días).
Carne: 14 días después de la última aplicación. Cachorros: 0.1 - 0.3 ml/kg p.v.; gatos: 0.3 ml/animal.
Leche: 3 días. ALTERACIONES EN LOS RESULTADOS DE PRUEBAS DE LABO-
Aves: RATORIO: FENBUTA 200 induce la asimilación de yodo por la tiroides
y puede interferir en las pruebas de laboratorio sobre la función tiroidea.
Carne: 7 días después de la última aplicación.
Huevos: 72 horas. INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS:
SOBREDOSIFICACIÓN: El Fenbendazol oral posee un amplio mar- • Puede incrementar la actividad, la duración del efecto y la toxicidad
gen de seguridad, por lo que es muy poco probable que se produzcan de los anticoagulantes, de los antidiabéticos, de la insulina, la feni-
efectos indeseables a las dosis recomendadas. toína, el valproato sódico, el litio, el metotrexato y las sulfamidas.
CONSERVACIÓN: Mantener en lugar fresco, seco y al abrigo de la • FENBUTA 200 puede inducir el metabolismo microsomal hepático
luz, a una temperatura no superior a los 30°C. de dicumarol, digitoxina, hexobarbital y cortisona.
PRESENTACIONES: • Los inductores de enzimas microsomales hepáticas, p.e.: barbitúri-
Sobres de aluminio termo sellados en presentaciones de 100 g y 1 kg. cos, prometazina, clorfenamina, rifampicina y corticosteroides
(prednisona) pueden abreviar la vida media de FENBUTA 200.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-7598-AGROCALIDAD.
• A la inversa, se ha comunicado que metilfenidato prolonga la vida
ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A. media de FENBUTA 200 e incrementa la concentración sérica de
DE C.V. (LHISA). oxifenbutazona.
_______________________________
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
• Durante la administración concomitante de esteroides anabolizan-
INDUSTRIAL MANUCHAR.
tes y FENBUTA 200, aumenta la concentración plasmática de oxi-
FENBUTA 200
_______________________________
fenbutazona.
SEGURIDAD - RESTRICCIONES DE USO DURANTE LA PREÑEZ
Y LACTACIÓN: No existen restricciones a las dosis indicadas, sin
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
embargo es prudente que su empleo sea supervisado por un Médico
Veterinario.
Puede ser aplicado en cualquier etapa de la preñez (aunque en el últi-
mo tercio debe manejarse con mucho cuidado y bajo supervisión pro-
fesional), no afecta la fertilidad, la preñez, la formación fetal ni el des-
Antiinflamatorio, antipirético, analgésico empeño reproductivo de los sementales.
Solución inyectable PERIODO DE RETIRO:
Carne: 12 días.
Leche: No destinar a animales productores de leche.
ALMACENAMIENTO: Conservar en un lugar fresco y seco, protegi-
FORMULACIÓN: Cada ml contiene:
do de luz. Almacenar entre 8ºC y 30ºC.
Fenilbutazona .........................................................................200 mg
Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
Excipientes c.s.p......................................................................... 1 ml
PRESENTACIÓN COMERCIAL:
GENERALIDADES: FENBUTA 200 es un potente antiinflamatorio no
Frascos x 20 ml.
esteroidal con excelente efecto analgésico, antipirético y antirreumá-
tico. Su efecto se debe a su acción antiprostaglandínica, al impedir la Frascos x 50 ml.
formación de prostaglandinas en el organismo, producidas como res- Frascos x 100 ml.
puesta a una lesión o a ciertas enfermedades que provocan inflama-
REGISTRO SANITARIO: 8A4-12698-AGROCALIDAD
ción y dolor. FENBUTA 200 reduce la inflamación y el dolor.
________________________________
ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
Su efecto dura aproximadamente doce horas y por su acción antipi-
rética, antiinflamatoria y analgésica es utilizado en muchas condicio- DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
FENDEK
________________________________
nes patológicas, principalmente músculo-esqueléticas.
Al igual que los demás derivados pirazolónicos, de cuya familia forma
parte, interviene sobre todo en la fase precoz del proceso inflamatorio
actuando contra la permeabilización vascular, el edema y la diapede-
sis que de él resultan. Las pirazolonas (fenilbutazona, dipirona) tienen
acción antiinflamatoria muy potente.
ESPECIES DE DESTINO: Formulación desarrollada y probada
exclusivamente para su uso en bovinos, equinos, porcinos, caméli-
dos, ovinos, caprinos, caninos y felinos. Antiparasitario interno
Suspensión oral
INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Analgésico y antiinflamatorio indi-
cado principalmente en el tratamiento de condiciones traumáticas e
inflamatorias músculo-esqueléticas de origen no infeccioso: artritis
reumática, artrosis, espondiloartrosis, tendinitis, tendisinovitis, tendo- COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
vaginitis, carpitis, miositis, sinovitis, bursitis, periostitis, distensiones,
Fenbendazol ..............................................................................10.0g
luxaciones, torceduras, lesiones musculares, laminitis, fracturas, con-
tusiones, enfermedad navicular, ringbone, esparaván óseo y en heri- Vehículo c.s.p. .........................................................................100 ml
agrovet@edifarm.com.ec 377
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 378
________________________________
ALMACENAMIENTO: Almacenar en un lugar fresco y seco, protegi- ELABORADO POR: LABORATORIOS MAYMO S.A.
do de la luz. A temperatura no mayor a 30 ºC.
DISTRIBUIDO POR: IMVAB CIA.LTDA.
FENVIZOLE®
________________________________
Terminado el envase eliminar vía recolector público.
Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
PRESENTACIONES:
Cojín x 13 ml.
Frasco x 250 ml.
Frasco x 500 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Antiparasitario
Frasco x 1000 ml. Oral
Jeringa x 20 ml.
Jeringa x 30 ml.
_______________________________
REGISTRO SANITARIO: 3A1-11784-AGROCALIDAD. COMPOSICIÓN:
ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A. Fenbendazol ..................................................................................4 g
FENITRON®
_______________________________
Excipientes c.s.p........................................................................100 g
CARACTERÍSTICAS:
FENVIZOLE es un antiparasitario de amplio espectro, seguro, efectivo
y económico, que no ocasiona estrés ni reacciones alérgicas ni anafi-
lácticas, por lo que puede usarse en cualquier fase de la producción.
FENVIZOLE es un adulticida, larvicida y ovicida sobre los principales
agentes de infestación de aves y cerdos.
Fórmula MIC FENVIZOLE es efectivo contra capilarias, ascaris, heterakis y tenia.
Antiparasitario interno En cerdos es efectivo para el control de áscaris, gusanos pulmona-
Oral res, nodulares, flageloides, tenias y pequeños gusanos estomacales.
FENVIZOLE puede mezclarse con el alimento, lo cual permite una
fácil administración a un gran número de animales, sin interferir con
los demás compuestos que se usan comúnmente en la dieta. La eli-
COMPOSICIÓN: minación del producto termina a los tres días de administración de
Fenbendazol ..........................................................................100 mg dosis terapéuticas en todos los animales, por lo tanto no existen pro-
blemas de residuos en carne o huevos.
Excipiente c.b.p. ..................................................................1 000 ml
El uso permanente o continuo de FENVIZOLE en el alimento mantie-
PROPIEDADES: FENITRÓN® es una suspensión antiparasitaria oral ne las aves libres de parásitos todo el tiempo, asegurando un intesti-
de amplio espectro, a base de Fenbendazol en fórmula micromizada, no sano, mejor asimilación de nutrientes y mayor productividad. Lo
que no deja residuos en la leche y garantiza el control de parásitos anterior se refleja en una mayor producción de huevos, y mejoras en
pulmonares y gastrointestinales incluyendo Tenias. la conversión alimenticia, dando más rentabilidad.
Actúa sobre las formas adultas, larvas y huevos, inhibiendo la asimi- Su formulación le confiere un índice de mezcla y flujo superior al 98%,
lación de la glucosa y el glucógeno para impedir la generación de alta homogeneización de contenido de principio activo en el vehículo,
energía, y ocasionar parálisis y la muerte de los parásitos. estabilidad química y concentración asegurada y garantizada con el
respaldo técnico de Carval.
INDICACIONES: Efectivo en el control de las formas inmaduras,
INDICACIONES:
adultas, larvas inhididas, larvas migrans de toxcara y nuevos de los
parásitos más comunes que afectan a diversas especies animales: Aves: Prevención y control de infestaciones gastrointestinales y pul-
Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, caninos y felinos. monares ocasionadas por Ascaridia galli, Capillaria obsignata,
Heterakis gallinarum.
Para el control y tratamiento parasitario de nematodos gastrointesti- Cerdos: Prevención y control de infestaciones gastrointestinales y
nales, pulmonares y teniasis. pulmonares ocasionadas por: Ascaris suum, Metastrongylus sp.
378 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 379
________________________________
PRECAUCIONES Y TIEMPO DE RETIRO:
09-992-4108 / 09-984-6842.
• Los animales tratados con este medicamento no deben ser sacrifi-
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
cados para consumo humano hasta después de 15 días de aplica-
FENVIZOLE SUSPENSIÓN®
________________________________
do el producto.
• No hay período de retiro en leche para los animales tratados con
este producto.
• En los animales para los cuales se recomienda el producto no pre-
senta.
PRESENTACIONES:
Envase plástico x 250 ml.
Antiparasitario de amplio espectro Envase plástico x 500 ml.
Suspensión oral Envase plástico x 1 000 ml.
REGISTRO SANITARIO: 3A1-2-7061-AGROCALIDAD.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
COMPOSICIÓN: Cada 100 g de FENVIZOLE® SUSPENSIÓN contiene: Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
_______________________________
Fenbendazol micronizado.............................................................20 g 09-992-4108 / 09-984-6842.
Excipientes c.s.p. ......................................................................100 ml E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
FENYLBUTAZON-20
_______________________________
CARACTERÍSTICAS: Antihelmíntico para el tratamiento de infesta-
ciones gastrointestinales y pulmonares.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
FENVIZOLE® tiene acción antiparasitaria con menor dosis que los
productos tradicionales por contener mayor concentración de fenben-
dazol (20%).
Fenbendazol al 20 % Suspensión es un antiparasitario de amplio
espectro efectivo contra adultos, larvas y huevos de parásitos gas-
trointestinales, pulmonares y tenias.
Por eliminar adultos, larvas y huevos se interrumpe el ciclo del pará- Antiinflamatorio, antipirético y analgésico
sito y se limpian los potreros. Se reduce la reinfestación de los ani- Solución inyectable
males, ideal para utilizar en ganado de leche y de carne.
Es de fácil administración, mayor número de animales con menor
dosis. Se requiere una sola aplicación de FENVIZOLE® para eliminar COMPOSICIÓN: Cada ml de solución contiene:
todos los parásitos de los animales infectados.
Fenilbutazona .........................................................................200 mg
INDICACIONES:
ACCIÓN: La fenilbutazona es una medicina del grupo de las drogas
En bovinos, ovinos, caprinos: infestaciones producidas por: antiinflamatorias no esteroidales. Es antipirético, analgésico y antiin-
Haemonchus sp., Ostertagia sp., Trichostrongylus sp., Nematodirus flamatorio. La inhibición de la biosíntesis de prostaglandinas.
sp., Oesophagostomun sp., Chabertia sp., Bunostomun sp., Trichuris
sp., Neoascaris vitulorum, Capillaria sp., Strongylus sp., Dictyocaulus Sus efectos máximos ocurren lentamente porque la concentración de
sp., Moniezia sp. prostaglandinas tiene que disminuir en el principio.
Equinos: Infestación por: Strongylus vulgaris, Strongylus edenta- Se absorbe bien por el fluido de las articulaciones.
tus, Oxyuris equi, Parascaris ecuorum, Trichostrongylus axei. INDICACIONES: Artritis, bursitis, miositis, tendinitis, tendovaginitis,
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Administrado por vía oral. neuritis, impotencia coeundi del toro y del verraco. Lesiones doloro-
Bovinos: 5 a 7.5 mg x k.p.v en forma práctica 1 ml de FENVIZOLE sas (en caso de luxaciones, torceduras, lesiones musculares), neu-
SUSPENSIÓN por 26.6 a 40 kilos. monía enzoótica, mastitis.
Ovinos y Caprinos: 5 mg x k.p.v en forma práctica 1 ml de DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Para inyección intramuscular profunda
FENVIZOLE SUSPENSIÓN por 40 kilos. o inyección intravenosa lenta:
Equinos: 7.5 mg x k.p.v en forma práctica 1 ml de FENVIZOLE Caballos: 4 ml/100 kg el día 1, luego 1 - 2 ml/100 kg (por 6 - 8 días).
SUSPENSIÓN por 26.6 kilos. Vacunos: 5 - 10 ml/100 kg el día 1, luego 1.25 - 2.5 ml/100 kg.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO DE FENVIZOLE:
TABLA PARA CALCULAR LAS CANTIDADES DE FENVIZOLE EN EL ALIMENTO:
ESPECIE FORMA DE USO EN EL ALIMENTO DOSIS ( PPM) FENVIZOLE ( g x Ton) DÍAS DE TRATAMIENTO
________________________________________________________________________________________________________________
AVES CONTINUO 5 125 g continuo
________________________________________________________________________________________________________________
AVES CHOQUES 30 750 g x 6 días
________________________________________________________________________________________________________________
AVES CHOQUES 60 1 500 g x 3 días
________________________________________________________________________________________________________________
AVES CHOQUES 100 2 500 g x 2 días
________________________________________________________________________________________________________________
CERDOS CONTINUO 6 150 g continuo
________________________________________________________________________________________________________________
CERDOS CHOQUES 100 2 500 g por 1 día
agrovet@edifarm.com.ec 379
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 380
_______________________________
nas o víricas, hemorragias, parasitosis, intoxicaciones y deficiencias
ELABORADO POR: V.M.D. n.v/s.a.-BÉLGICA.
metabólicas. Es ideal para la prevención de la anemia ferropriva en
DISTRIBUIDO POR: AGROAVÍCOLA JAIME CASTAÑEDA F. CIA. LTDA. los lechones así como actúa estimulando el sistema inmunitario y
FERRO DEXTRANO
_______________________________
favoreciendo el crecimiento en los animales jóvenes.
® DOSIS:
Lechones: 1-2 ml del segundo a cuarto día de nacido.
Corderos y Cabritos: 2-3 ml en la primera semana.
Potros y terneros: 4-5 ml en la primera semana.
Animales adultos: 5 ml.
PRECAUCIONES:
Antianémico
Solución inyectable • Manténgase fuera del alcance de los niños.
• Mantener en un lugar fresco y protegido de la luz.
PRESENTACIONES:
COMPOSICIÓN: 1 ml contiene: Frasco x 10 ml.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
________________________________
PROPIEDADES: FERRO DEXTRANO ofrece amplias posibilidades REGISTRO SANITARIO: 7E-10145-AGROCALIDAD.
en la prevención de anemias de los lechones. Es conocido el bajo ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: INDUFAR ECUADOR.
FERRO 100
________________________________
depósito de hierro que tienen los lechones recién nacidos. Poco des-
pués de haber nacido, el lechón ya no puede cubrir sus necesidades
de hierro porque solo recibe un séptimo de la cantidad necesaria a
través de la leche maternal. Entonces desarrolla una merma que lleva
a anemia; desfavorece el crecimiento de los lechones y disminuye su
resistencia contra enfermedades infecciosas. FERRO DEXTRANO
previene eficazmente las anemias de los lechones. También se des-
taca por su excelente compatibilidad local y general.
Aparte de actuar inmediatamente, las propiedades quimiocomplejas Reconstituyente - Antianémico
del preparado dan lugar a un efecto prolongado el cual persiste Solución inyectable
durante un largo período. Una sola inyección abastece las necesida-
des fisiológicas de hierro satisfactoriamente y durante un período pro-
longado. Son muy corrientes los trastornos de desarrollo en terneros
sobre todo durante la cría, después de estrés, enfermedades infec- DESCRIPCIÓN: Hierro Dextrano inyectable con vitamina B12 para el
ciosas y parasitarias. Por este motivo con frecuencia se indica la tratamiento de anemias causadas por deficiencia de hierro en los ani-
administración adicional de FERRO DEXTRANO junto a los trata- males, de preferencia en los lechones recién nacidos.
mientos quimioterapéuticos. Son múltiples las causas para anemias
COMPOSICIÓN: Cada ml contiene:
de los perros y animales de peletería: Enfermedades carenciales,
intoxicaciones, enfermedades infecciosas o parasitarias. Aunque con Hierro Dextrano .....................................................................100 mg
cierta frecuencia también se deben a una nutrición desequilibrada. Vitamina B12 ................................................................................1 mg
Las anemias se desarrollan sobre todo en animales jóvenes, pero Excipientes c.s.p. ..........................................................................1ml
también pueden afectar animales gestantes y lactantes.
INDICACIONES: Para la prevención y tratamiento de anemias oca-
INDICACIONES: Prevención y tratamiento de anemias carenciales sionadas por deficiencia de hierro en lechones de 1 a 10 días de edad
de hierro en lechones, terneros, perros y animales de peletería. y en terneros y potros bajo régimen lácteo.
Ferroterapias de toda índole. Anemia parasitaria, después de enfer-
DOSIS:
medades infecciosas y fuertes hemorragias, inapetencia, mala condi-
ción general de salud, favorecimiento de la cría de cachorros y ani- Bovinos - Equinos: 4 - 8 ml.
males de peletería. Lechones: 1 - 2 ml.
DOSIS Y USO: Por vía intramuscular (I.M.). Terneros y potros: 4 ml.
PRESENTACIONES: APLICACIÓN: Vía intramuscular.
Frasco x 20 ml. Uso veterinario
Frasco x 50 ml. ADVERTENCIAS:
REGISTRO SANITARIO: 7E-7817-AGROCALIDAD. • No aplicar en animales afectados por hematozoarios. No sobredosificar.
ELABORADO POR: BIOVET-SOLCAMP, BRASIL. • No usar en cerdos adultos (causa decomiso), no utilizar en anima-
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato - les con deficiencia de Vitamina E y Selenio, animales con enferme-
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo. dades renales o hepáticas.
380 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 381
________________________________
Guatemala MAGA No.11-03-04-13,552 ECUADOR
Perú Reg. SENASA No.F.76.01.I.0004 Servicio al cliente: (593) 2 2806167 -(593) 2 2806436
FERROVET “100”
________________________________
Costa Rica Reg. M.A.G #EC4-99-05-3632
Venezuela: M.I.6.385
Paraguay Reg. SENACSA No. 12.684
ELABORADO POR JAMES BROWN PHARMA C.A. San Javier
_______________________________
N26-135 y Orellana. Quito. Ecuador. Telf.: (593-2) 223-9255/ 254-
0137 * Fax: 256-4295 * www.jamesbrownpharma.com
FERROCOB 12
_______________________________
Hierro Dextrano
Solución inyectable
Vía intramuscular profunda
COMPOSICIÓN:
Antianémico
Solución inyectable Hierro (en forma de complejo hierro dextrano) ......................100 mg
Excipiente c.s.p............................................................................1 ml
PROPIEDADES: El hierro dextrano, antianémico usado como suplemen-
COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene: to férrico, es un complejo formado por hidróxido férrico y polisacáridos.
Se absorbe por el sistema linfático dentro de los 3 días siguientes a
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Hierro dextrano .........................................................................10.0 g
la inyección instramuscular. Una cantidad variable permanece fija en
Vitamina B12 ...............................................................................0.1 g el lugar de inyección, el resto pasa rápidamente de los vasos linfáti-
Excipiente c.s.p........................................................................100 ml cos a la sangre. En las células reticuloendoteliales se produce la pri-
ACCIÓN TERAPÉUTICA: Vitaminas y minerales. mera separación del hierro del polisacárido.
FORMA FARMACÉUTICA: Solución inyectable. INDICACIONES: Prevención y tratamiento de la anemia ferropénica
de los lechones.
INDICACIONES DE USO: Al nacer, los lechones sufren una carencia
de hierro debido a un aporte materno insuficiente y a la imposibilidad ESPECIES DE DESTINO: Porcino.
de obtenerlo del exterior. Razón imprescindible para la aportación de VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Vía intramuscular profunda.
hierro exógeno inyectable. El hierro dextrano es perfectamente asimi- DOSIFICACIÓN Y MODO DE EMPLEO:
lable y es el punto de partida para elevar tempranamente los niveles
hemáticos de hierro en los animales recién nacidos y cubrir así sus Lechones:
necesidades fisiológicas. Este mecanismo de acción favorece el Prevención: Entre el 1º y 4º día de vida, administrar 1-1.5 ml por ani-
aporte férrico fácilmente utilizable por el sistema retículo– endotelial mal, en dosis única. Si es necesario repetir la dosis a las 2 semanas
para la síntesis de hemoglobina. El disponer de vitamina B12 en su de edad.
composición estimula la hematopoyesis. Tratamiento: 1-2 ml por animal, en dosis única. Si es necesario,
FERROCOB 12 está indicado para la prevención y tratamiento de la repetir la dosis a los 10-15 días.
anemia causada por deficiencia de hierro en lechones, terneros, cor- Desinfectar previamente la zona de inyección.
deros, cabritos, perros y gatos. En animales adultos en casos de ane- CONTRAINDICACIONES: No administrar a animales con:
mias producidas por hemorragias y hemoparásitos.
• Historial conocido de hipersensibilidad al hierro dextrano.
DOSIS SUGERIDA DE FERROCOB 12:
• Anemias de tipo infeccioso.
ESPECIE DOSIS DE FERROCOB 12 • Deficiencia de Vitamina E y/o Selenio.
Lechones 1 – 2 ml al día 1 y día 7 de edad INCOMPATIBILIDADES E INTERACCIONES: No administrar con-
Terneros 5 – 6 ml a la primera semana juntamente con preparados de hierro por vía oral.
Ovinos y Caprinos 5 – 7 ml a la primera semana EFECTOS SECUNDARIOS:
Bovinos adultos 8 – 10 ml semanal por un mes en casos de anemia Ocasionalmente puede producirse coloración en el punto de inoculación.
Equinos 8 – 10 ml Puede producirse reacción local.
Pueden aparecer reacciones de hipersensibilidad.
Caninos y Felinos 0.2 – 0.5 ml
SOBREDOSIFICACIÓN: Por una administración indiscriminada
La dosis podrá ser modificada a indicación expresa del Médico puede producirse toxicosis o almacenamiento patológico de hierro.
Veterinario. Se manifiesta como hemosiderosis o como hemocromatosis.
FORMA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular profunda. La intoxicación aguda pude resultar mortal, se manifiesta clínicamen-
USO VETERINARIO. te con postración y debilidad muscular. Para su tratamiento se reco-
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: mienda el uso de quelantes de hierro.
• Mantener el envase bien cerrado. TIEMPO DE ESPERA: No precisa.
• Conservar en un lugar fresco y seco, entre 4ºC y 32ºC y 70% de HR. CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: Mantener por debajo de
• Proteger de la luz solar. 25ºC.
agrovet@edifarm.com.ec 381
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:18 AM Página 382
________________________________
FABRICADO POR: DIVASA FARMAVIC S.A.-ESPAÑA.
IMPORTADO POR: DIVASA FARMAVIC DEL ECUADOR S.A. Coadyuvante en trastornos metabólicos y reproductivos
FERTAGYL
Suplemento mineral
________________________________
® Solución inyectable
_______________________________
Km 5,5 VÍA DAULE
La suplementación con FERTIMIN SE promueve el desarrollo en ani-
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925 males con déficit de minerales (condiciones climáticas extremas, falta
FERTIGAN® - E
_______________________________
de alimento, animales parasitados, etc.). Mejora las condiciones nutri-
cionales en la preñez, lactancia, crecimiento y desarrollo.
DOSIFICACIÓN: Vía inyectable, intramuscular profunda a razón de 1
ml por cada 20 kg de peso vivo. Volúmenes mayores a 10 ml, deben
ser repartidos si se usase la vía intramuscular.
TIEMPO DE RETIRO: No presenta periodo de retiro.
INTERACCIONES: No se han descrito.
Terapia estrogénica
SOBREDOSIFICACIÓN: Dada la inocuidad de sus componentes,
Solución inyectable
resulta improbable que se produzca sobredosificación, aunque en tal
caso se recomienda suspender la administración e instaurar el trata-
miento sintomático oportuno.
DESCRIPCION: Solución inyectable a base de estrógeno natural con PRECAUCIONES: No usar por otra vía que no sea la indicada.
vitamina E. • Mantener alejado del alcance de los niños y animales domésticos.
COMPOSICIÓN: Cada mi contiene: • AGROVET MARKET S.A. no se responsabiliza por las consecuencias
Benzoato de estraidol ...........................................................400 mcg derivadas del uso (del producto) diferente al indicado en este inserto.
Vitamina E ..................................................................................50 Ul CONSERVACIÓN: Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de
Vehículo c.s.p. 1 ml la luz. Almacenar entre 8ºC y 30ºC. No congelar. Mantener alejado
INDICACIONES: Indicado cuando existan problemas reproductivos del alcance de los niños y animales domésticos.
asociados a bajos niveles de estrógenos como: celo inaparente. PRESENTACIÓN COMERCIAL:
Coadyuvante en retención placentera, metritis piometra. Frascos x 10 ml.
DOSIS: Frascos x 20 ml.
Vacas: 10 ml cada 4 días por 6 -8 semanas. Frascos x 50 ml.
Cerdas y perras grandes: 3 ml cada 4 días por 4 semanas. Las Frascos x 100 ml.
dosis y tiempo de aplicación a criterio del Médico Veterinario.
Frascos x 250 ml.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Intramuscular.
PRESENTACIÓN: Frascos x 500 ml.
Frascos x 50 ml. REGISTRO SANITARIO:10B-12022-AGROCALIDAD
REGISTRO: 9B1-3-2729-AGROCALIDAD ELABORADO POR: AGROVETMARKET S.A.
DISTRIBUIDO POR: AGRIPAC S.A. DISTRIBUIDO POR: GRUPO GRANDES ROMAN S.A.
382 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:19 AM Página 383
________________________________ COMPOSICIÓN:
FINADYNE
________________________________
® Fipronil .......................................................................................1.0 g
Excipientes c.s.p. ....................................................................100 ml
INDICACIONES: Control de la garrapata Rhipicephalus (Boophilus)
microplus de los bovinos. Ayuda en el control de las moscas:
Haematobia irritans (de los cuernos), Cochlyomia homminivorax
(miasis o gusanera), Dermatobia hominis (nuche o tupe) y piojos chu-
Analgésico – antiinflamatorio - antipirético no esteroidal padores y masticadores.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Aplicar en forma tópica (pour on)
desde la cruz hasta la grupa, en dosis de 1 ml por cada 10 kg de peso
COMPOSICIÓN: vivo. Dosis mínima por animal: 10 ml.
Fluníxin meglumina ..................................................................50 mg PRECAUCIONES:
Vehículo inyectable c.s.p. ............................................................1 ml Producto tóxico: Usar con la precaución del caso.
PROPIEDADES: Fluníxin meglumina, nueva sustancia antiprosta- Tiempo de retiro: No administrar a vacas en lactancia cuando se
glandínica, es un potente agente terapéutico con acción analgésica, destine la leche a la alimentación humana.
antiinflamatoria, antipirética y antishock. Fluníxin meglumina no es Carne: 50 días.
narcótico ni esteroide. PRESENTACIONES:
En el sitio traumatizado, la célula lesionada libera enzimas (fosfolipa- Envases plásticos pour on x 250 ml.
sa A2) que actúan sobre los fosfolípidos de la membrana celular, libe-
rando ácidos grasos no saturados (ácido araquidónico) sobre el cual Envases plásticos pour on x 1 000 ml.
_______________________________
actúa un sistema multienzimático denominado prostaglandino sinte- REGISTRO: 3B2-12978-AGROCALIDAD
tasa (ciclooxigenasa) que los convierte en prostaglandinas. DISTRIBUIDO POR: LABORATORIOS LIFE ECUADOR.
FLATIVET
A la luz de las últimas investigaciones se conoce que las prostaglan-
_______________________________
dinas son causantes del dolor, la inflamación, la fiebre, el shock, ®
hipermotilidad y diarrea en problemas gastrointestinales y broncoes-
pasmo en afecciones pulmonares.
FINADYNE actúa bloqueando la formación de prostaglandinas y la
acción de las prostaglandinas ya formadas a nivel de órganos efectores.
INDICACIONES:
Equinos: Como antiinflamatorio coadyuvante en enfermedad respi-
ratoria aguda. En el tratamiento antiprostaglandínico de la inflama-
ción y el dolor asociados con trastornos osteo-musculares y para el
alivio del dolor visceral asociado al cólico, fiebre y colitis.
Antiespumante y antiflatulento
Bovinos: Como antiinflamatorio coadyuvante en síndrome de vaca
caída, enfermedad respiratoria aguda, coadyuvante en babesiosis y Emulsión oral
anaplasmosis.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Porcinos: Como coadyuvante en el tratamiento del síndrome MMA
(metritis, mastitis, agalactia), fiebre e inflamación del aparato locomo- COMPOSICIÓN: Cada 100 ml contiene:
tor y cojeras en general.
Dimetil-Polisiloxano USP .............................................................30 g
En todos los casos que el Médico Veterinario considere necesario, el uso
Excipientes c.s.p ......................................................................100 ml
de FINADYNE deberá acompañarse con terapia antibiótica adecuada.
DESCRIPCIÓN: FLATIVET es un antiflatulento y antiespumante,
INDICACIONES: Promotor de Crecimiento para aves y cerdos. indicado para el tratamiento del meteorismo y antiespumante en bovi-
Cerdos: Efecto preventivo en el control de diarreas: Cuando la nos, ovinos, equinos y en perros.
Enramicina es agregada al alimento de inicio para lechones, no sola- INDICACIONES: FLATIVET está especialmente indicado en los pro-
mente mejora la ganancia de peso, sino que también se reduce la inci- cesos de timpanismo o meteorismo, principalmente debidos a la
dencia de diarreas, al controlar el crecimiento de flora intestinal nociva. ingestión de forraje verde recalentado, muy tierno o fermentado.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO: Gracias a su acción lubricante, en caninos y felinos es útil para pre-
Equinos: 1.1 mg/kg = 1 ml/ 45 kg peso vivo. Vía intramuscular o venir y tratar problemas de gases como flatulencia y timpanismo cani-
intravenosa. no; de esta forma previene la presentación de torsiones y vólvulos
gástricos. Favorece el vaciado del tracto gastrointestinal como prepa-
Bovinos: 2.2 mg/kg = 2 ml/45 kg peso vivo. Vía intravenosa preferi- ración para una cirugía en cavidad abdominal. En casos de obstruc-
blemente, aunque puede utilizarse la vía intramuscular y subcutánea. ción por impactación de la materia fecal en el intestino, favorece el
Porcinos: 2.2 mg/kg = 2 ml/45 kg peso vivo. Vía intramuscular profunda. tránsito intestinal (por lubricación y no por efecto laxante). En gastro-
PRESENTACIÓN: enteritis severas actúa como lubricante del lumen intestinal, disminu-
yendo la fricción y el desprendimiento de la mucosa, creando una
Frasco x 50 ml. película que a su vez disminuye la absorción de las enterotoxinas
REGISTRO: 8A4-1831-AGROCALIDAD. bacterianas.
ELABORADO POR: INTERVET INTERNATIONAL. USO EN: Bovinos, ovinos, equinos, perros.
DISTRIBUIDO POR: IMPVET CÍA. LTDA. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN: Vía oral previa dilución en 250 ml de
________________________________
Km 5,5 VÍA DAULE agua administrar:
Bovinos y equinos: 40 ml/100 kg de peso.
Telf.: (04) 203-3055 / 203-4925
FIPROLIF POUR ON
________________________________
Ovinos y caprinos: 20 ml/50 kg de peso.
Caninos: 5-10 ml según tamaño, sin diluir.
Se recomienda suministrar dos tomas diarias, pero en todos los
casos, impera el criterio del Médico Veterinario.
TIEMPO DE RETIRO: No tiene debido a que el producto no se absor-
be a nivel gastrointestinal.
PRESENTACIÓN:
Garrapaticida Frasco x 120 ml.
Pour on
REGISTRO SANITARIO: 5I – 8343 – AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIOS PROVET, S. A. S.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ECUAFARVET
agrovet@edifarm.com.ec 383
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:19 AM Página 384
_______________________________
DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Truchas y salmón 1 500 – 2 000
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
FLORFENICOL PREMIX
Camarones 1 000 – 2 000
_______________________________
•Dosis máxima: 30 – 50 mg diarios por animal. ®
TIEMPO DE RETIRO: No hay tiempo de retiro.
PRESENTACIÓN:
Balde x 20 kg.
REGISTRO SANITARIO: 1C-627-SESA-U
ELABORADO POR: BIOVET.
_______________________________
DISTRIBUIDO POR: QUÍMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUA-
DOR - QSI S.A. Antimicrobiano
FLAVOXIN®
_______________________________
Polvo oral
COMPOSICIÓN:
Florfenicol ....................................................................................10 g
Excipiente c.s.p. ........................................................................100 g
Silimarina PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS: El Florfenicol ingrediente
Compuesto antitóxico-Protector Hepático activo de la especialidad FLORFENICOL PREMIX, es un antimicro-
biano bacteriostático sintético de amplio espectro producido por el
Polvo oral
género Streptomyces, que se desarrolló como alternativa por la pro-
hibición del cloranfenicol. Su espectro de acción incluye:
Proteus mirabilis, Proteus indol positivas, Shigella, Salmonella,
FLAVOXIN es un complejo Bioflavonoide orientado a la terapia y pre- Staphylococcus, Enterococos, Citrobacter, Bacteroides,
vención de alteraciones hepáticas de origen alimenticio o metabólico Acetinobacter, Hemophilus.
de las aves, cerdos y especies acuícolas con un altísimo poder antio- El Florfenicol se relaciona estructuralmente con el Cloranfenicol, pero
xidante y regenerador hepático. difiere de él en dos aspectos fundamentales:
384 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:19 AM Página 385
1. La presencia del grupo Metil Sulfonil, en lugar del grupo Nitro, eli- REGISTRO SANITARIO: 2C3-13123-AGROCALIDAD.
minando así los problemas de anemia aplástica que ocasiona el ELABORADO POR: LABORATORIO HISPANOAMERICANO S.A.
Cloranfenicol. DE C.V. (LHISA).
________________________________
2. La presencia del átomo de flúor en lugar del grupo Hidroxilo, en el IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: QUÍMICA
carbono INDUSTRIAL MANUCHAR.
FLORFLOX MISCELLA
________________________________
3. Reduciendo así la posibilidad de resistencia en corto plazo.
El Florfenicol presenta varias ventajas sobre el cloranfenicol:
• Amplio espectro de acción
• Sin los efectos secundarios que presenta el Cloranfenicol.
• Rápida absorción.
El Florfenicol es un antibiótico único el cual se caracteriza por poseer
un amplio espectro, excelente distribución tisular en corto tiempo,
rápida excreción, amplio margen de seguridad y gran resistencia a la Antibiótico
inactivacion enzimática bacteriana. Cápsulas
Se absorbe eficientemente por vía intestinal.
Presenta características notables de espectro, seguridad y resisten-
cia a la acción bacteriana, con las siguientes ventajas: reduce a la
mitad la posibilidad de acción de la enzima acetil transferasa, siendo COMPOSICIÓN: Cada cápsula (400 mg) contiene:
éste derivado menos susceptible a la inactivación bacteriana, redu- Florfenicol ...............................................................................100 mg
ciendo al mínmo la posibilidad a corto plazo de cepas resistentes. Su Sulfato de Dihidroestreptomicina............................................100 mg
sitio de acción sobre las bacterias es más selectivo, actuando direc-
tamente sobre un receptor de la fracción 70´s de los ribosomas, alter- Flunixin meglumine..................................................................1.7 mg
nando la función de la enzima peptidil-transferasa. Esta selectividad Excipiente c.s.p. .....................................................................400 mg
es muy importante ya que de no ser así, se pueden alterar sitios de PROPIEDADES: Florfenicol es un antibiótico moderno sintético,
células en los animales tratados en las fracciones 80´s, lo cual da resultado del estudio de sus compuestos fluorados derivados del tian-
como resultado su toxicidad. Mantiene una excelente absorción nivel fenicol y cloranfenicol. Entre algunas de las características más
intestinal, lo cual favorece su manejo administrándolo en su alimento importantes de este producto podemos mencionar que posee un
y alcanzando niveles plasmáticos que únicamente serían logrados amplio espectro de acción contra bacterias gram positivas y gram
con aplicaciones parenterales de otros antibióticos. negativas. La actividad conjunta de florfenicol y estreptomicina poten-
INDICACIONES: cializan el efecto antimicrobiano.
Porcinos: Es efectivo para el tratamiento y prevención de la neumo- INDICACIONES: FLORFLOX MISCELLA, se halla indicado en el tra-
nía porcina causada por Actinobacilus pleuropneumoniae, tamiento de: Infecciones agudas causadas por cepas susceptibles
Pasteurella haemolytica, Pasteurella Multocida y Hemopneumoniae. de: Salmonella typhi, Pasteurella sp., Haemophilus sp., Escherichia
Aves: Está indicado en el tratamiento de enfermedades infecciosas coli, Streptococcus sp., Staphilococcus sp. H. influenzae en especial
causadas por: Pasteurella spp., Haemophilus spp., Salmonella spp., en infecciones quirúrgicas. Rickettsias, el grupo Psittacosis-linfogra-
Staphylococcus spp., Proteus spp., Clostridium spp., Shigella spp., E. nuloma.
coli y otros microorganismos sensible al Florfenicol. Diversas bacterias gram negativas causantes de bacteremia, menin-
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
DOSIFICACIÓN: gitis u otras infecciones graves gram negativos.
Porcinos: Se recomienda administrar de 200 g a 400 g de FLORFE- Terapia de fibrosis quística.
NICOL PREMIX por tonelada de alimento (20 a 40 ppm) durante 7
En pollos de levante, pollos y pavos, para el tratamiento de infeccio-
días continuos o bien de acuerdo a indicaciones del Médico
nes respiratorias y digestivas de las aves contra gérmenes gram posi-
Veterinario.
tivos y gram negativos susceptibles a florfenicol. Además la presencia
Aves: Se recomienda administrar de 400 g a 600 g de FLORFENI- de un antiinflamatorio da alivio en cuadros de dolor agudo, incluyendo
COL PREMIX por tonelada de alimento durante 3 a 5 días, o bien de el shock endotóxico productivo por procesos infecciosos, virales y
acuerdo a indicaciones del Médico Veterinario. bacterianos.
Para ambas especies de destino administrar la dosis indicada vía oral
mezclada con el alimento. DOSIS Y ADMINISTRACIÓN DE FLORFLOX MISCELLA
VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Por vía oral mezclada con el alimento. AVES 1 cápsula de 3 a 5 días.
EFECTOS SECUNDARIOS: Puede presentarse una ligera disminu- OVINOS Y CAPRINOS 1 a 3 cápsulas diarias por 5 días.
ción en la ingesta de alimentos la cual pasa rápidamente al finalizar 1 a 2 cápsulas cada 8 horas por 5 días,
el tratamiento. CANINOS
según el tamaño.
SOBREDOSIFICACIÓN: El Florfenicol es altamente seguro, la Dosis
Letal 50 en rata es 100 veces por encima de la dosis indicada. Por lo CONTRAINDICACIONES:
tanto es improbable que se dé una sobredosificación al seguir las • No administrar en animales en gestación y en machos que se utili-
recomendaciones para el correcto uso del producto. cen con fines reproductivos.
PERIODO DE RETIRO: Porcinos: La carne de los animales tratados
• No usar en casos de daños renal o hepático ni en animales con
puede ser utilizada para el consumo humano hasta que hayan trans-
currido 28 días después del último tratamiento. lesiones de mucosa gastrointestinal, no administrar en caninos
menores de 3 meses de edad ni debilitados.
Aves: Carne: 5 días. Huevos: No utilizar en animales cuyos huevos
se destinen a consumo humano. ADVERTENCIAS: No se recomienda en otra especie que no sea la
PRECAUCIONES: autorizada.
• Utilizar las medidas de protección adecuadas, guantes, mascarilla RETIRO: Carne: 30 días/Leche: 12 días.
y lentes. ALMACENAMIENTO:
• Evite el contacto del producto con la piel y mucosas. • Almacenar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. A tempe-
• Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. ratura no mayor a 30 ºC.
• Venta bajo receta médico veterinaria. • Mantener fuera del alcance de los niños.
PERIODO DE VALIDEZ: El período de validez de la especialidad es VENTA: Con prescripción Médico Veterinaria.
de 3 años al ser almacenada de acuerdo a las condiciones ideales de
conservación. PRESENTACIONES:
CONSERVACIÓN: Mantener en un ambiente fresco, seco y protegido Caja x 110 capsulas.
de la luz a una temperatura no superior a los 30°C. Caja x 385 capsulas.
PRESENTACIONES: REGISTRO SANITARIO: 2C1-11071-AGROCALIDAD.
Sobres de aluminio termo sellados en presentaciones de 100 g, 500 ELABORADO Y DISTRIBUIDO POR: FARBIOVET S.A.
g, 1 kg, 5 kg y 10 kg.
agrovet@edifarm.com.ec 385
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:19 AM Página 386
TIEMPO DE RETIRO:
Carne: 28 días. ALMACENAMIENTO: En lugar seco, fresco, ventilado, protegido del
No aplicar en vacas lecheras en lactación. calor, la humedad, de la luz solar directa, lejos del alcance de los
niños y en su envase original.
RECOMENDACIONES:
PRESENTACIONES:
• No dosificar en animales con hipersensibilidad a los principios activos.
Balde x 5 kg.
• No utilizar en animales con úlceras gastrointestinales, insuficiencia
hepática, renal o cardíaca. Tarro x 1 kg.
• No administrar en hembras gestantes. REGISTRO N°: 3B3-7218-AGROCALIDAD.
• No mezclar el producto con otra sustancia en la misma jeringa. ELABORADO POR: VETANCO (ARGENTINA) BAJO LICENCIA TADEC.
_______________________________
• No administrar conjuntamente con otros AINES. DISTRIBUYE PARA EL ECUADOR: TADEC CÍA. LTDA. Ambato -
Quito - Guayaquil - Cuenca - Portoviejo.
PRESENTACIONES:
FLUCOMICINA®
_______________________________
Frasco x 10 ml.
Frasco x 20 ml.
Frasco x 50 ml.
Frasco x 100 ml.
Frasco x 250 ml.
Frasco x 500 ml.
REGISTRO SANITARIO: En proceso agrocalidad. Asociación de dos antibióticos
_______________________________
FABRICADO POR: MONTANA S.A.- PERÚ. bactericidas y un antiinflamatorio
DISTRIBUIDO POR: MONTANA ECUADOR MONTANEC S.A. Polvo estéril para reconstituir de uso inyectable
FLOXAGEN LD®
_______________________________ COMPOSICIÓN: Cada ml del producto reconstituido contiene:
Penicilina G Procaínica.....................................................200 000 UI
Estreptomicina base (como sulfato) .......................................250 mg
Flumetasona ......................................................................0.0625 mg
Enrofloxacina en polvo Excipientes c.s.p. .........................................................................1 ml
Lipodispersable DESCRIPCIÓN Y ACCIÓN: La asociación de Penicilina y
Estreptomicina presente en la fórmula de FLUCOMICINA® produce
una potente acción bactericida y de amplio espectro contra las bacte-
rias Gram-positivas y Gram-negativas causantes de numerosas infec-
COMPOSICIÓN: Cada 100 g de producto contiene: ciones. La Flumetasona presente en la fórmula de FLUCOMICINA®
Enrofloxacina (ácido 1-ciclopropil-7-)-4-etil-1 piperazinil)-6 fluoro-1.4 posee una acción antiinflamatoria y gluconeogénica muy intensa.
dihidro-oxo-3 quinolin carboxílico) ...........................................15.63 g El disponer de un producto como FLUCOMICINA® que asocia dos
Excipientes c.s.p .........................................................................100 g antibióticos bactericidas y el más potente antiinflamatorio, resulta
386 www.edifarm.com.ec
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:19 AM Página 387
conveniente porque contribuye a eliminar enfermedades y lesiones DESCRIPCIÓN: FLUMEGAN® es Flunixin Meglumina, una sustancia
que alteran la salud y la producción animal. no esteroide ni narcótica con propiedades antiprostaglandínicas,
INDICACIONES: En bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos y antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas, para uso veterinario en
caninos, como antiinflamatorio y para el tratamiento de las infeccio- bovinos, equinos, porcinos y caninos.
nes producidas por: Streptococcus sp., Staphylococcus sp. (Mastitis, FLUMEGAN® posee doble mecanismo de acción antiprostaglandínico:
abscesos, heridas infectadas, pododermatitis, infecciones respirato- Inhibe la sistetasa de prostaglandina y bloquea las prostaglandinas
rias, digestivas y renales en donde son de frecuente presentación que ya se formaron en los órganos efectores. Es por tanto un excelen-
estos gérmenes), Clostridium sp. (Edema maligno, carbón sintomáti- te antiinflamatorio analgésico y antipirético a nivel de los sistemas vas-
co, enterotoxemia, tétanos, hemoglobinuria bacilar, hepatitis necróti- cular, respiratorio, nervioso, gastrointestinal, reproductor y ocular.
ca infecciosa), Corynebacterium sp. (Neumonía infecciosa, mastitis, Su efecto es rápido y persistente. Se aprecia ya a los quince minutos
pielonefritis), Leptospira sp. (Leptospirosis en las diferentes espe- de ser aplicado y subsiste por 30 - 36 horas. No posee los efectos
cies), Bacillus anthracis (Carbón bacteridiano o ántrax), Pasteurella colaterales de los corticoides aunque es tan potente como aquellos.
sp. (Septicemia hemorrágica o pasterelosis), Haemophilus sp. Por lo tanto es muy seguro en hembras en gestación.
(Poliartritis infecciosa), Fusobacterium sp. (Necrobacilosis o pododer-
matitis infecciosa), Erysipelothrix sp. (Erisipela). INDICACIONES: FLUMEGAN® se indica en el tratamiento de la infla-
mación y el dolor que se asocian con transtornos músculo-esqueléti-
PREPARACIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Agregue mediante aguja cos (osteomusculares) y para el alivio del dolor asociado al cólico
hipodérmica el solvente; agite el frasco mientras se adiciona el sol- (visceral), también se recomienda como coadyuvante en el tratamien-
vente y, antes de extraer su contenido, introduzca un poco de aire en to de la inflamación, dolor y fiebre asociado a la mastitis y metritis en
el frasco para facilitar la extracción de la suspensión. FLUCOMICI- bovinos y equinos. En cada caso se debe usar la terapia concomitan-
NA® debe administrarse por vía intramuscular profunda. te adecuada.
DOSIS: Equinos: Cólico, Laminitis, Cojeras, Shock endotóxino, Diarreas
Bovinos, equinos, porcinos, ovinos y caprinos: 5 ml por cada 100 infecciosas.
kg de peso vivo.
Bovinos: Síndrome de la vaca caída, Mastitis, Metritis, Bebesiosis,
Caninos: 1 a 2 ml por cada 5 kg de peso vivo. anaplasmosis, Shock endotóxico, Neumonías, Pododermatitis y afec-
Lavados vaginales e intrauterinos: Frasco de FLUCOMICINA® por ciones osteomusculares.
20 ml en 50 a 100 ml de agua destilada o suero glucosado y el frasco Porcinos: Síndrome Mastitis Metritis Agalactia, Neumonías y
de FLUCOMICINA® por 30 ml en 100 a 150 ml de agua destilada o Pododermatitis.
suero glucosado.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
El tratamiento deberá repetirse diariamente por 3 a 5 días; sin embar-
go, la dosis, la frecuencia y la duración del mismo, pueden variar a Bovinos: 2.2 mg/kg p.v. (Equivalente a 0.44 ml / 10 kg de p.v.) vía IV.
criterio del Médico Veterinario. Repetir si es necesario a intervalos de 24 horas pero no más de cinco
días consecutivos.
Todo el contenido del frasco de FLUCOMICINA® por 20 ml para ani-
males que pesen entre 200 y 400 kg de peso vivo, y todo el contenido Equinos y caninos: En dolores viscerales asociados al cólico se
del frasco de FLUCOMICINA® por 30 ml para animales que pesen recomienda 1.1 mg/kg p.v. (Equivalente a 0.22 ml/10 kg de p.v.) vía
entre 400 y 600 kg de peso vivo. i.v. al iniciarse los síntomas. El tratamiento puede ser repetido 1 o 2
veces si reaparecen los síntomas.
TIEMPO DE RETIRO: Los animales tratados no deben sacrificarse
para consumo humano hasta 30 días después de finalizado el trata- En inflamaciones y dolores asociados con alteraciones músculo-
miento. La leche producida durante el tratamiento y 72 horas después esqueléticas, se recomienda 1.1 mg /kg p.v. (Equivalente a 0.22 ml/10
de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. kg de p.v.) vía i.v. o i.m. una vez al día no más de 5 días consecutivos.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
PRECAUCIONES: Administrar por vía intravenosa o intramuscular.
• No administrar a gatos. ESPECIE DOSIS FLUMEGAN® PESO (kg)
• No debe usarse en el último tercio de la gestación. EQUINOS Y CANINOS 1 ml Por cada 45 kg
• Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. BOVINOS 2 ml de peso vivo.
PORCINOS 2 ml
• Venta bajo fórmula del Médico Veterinario.
• Mayor información a solicitud del Médico Veterinario. CONTRAINDICACIÓN: En los animales para los cuales se recomien-
da el producto no presenta.
• Manténgase en lugar fresco y seco.
PRECAUCIONES Y TIEMPO DE RETIRO:
PRESENTACIONES:
• No utilizar la leche de ganado tratado con FLUMEGAN® solo hasta
Principio activo Frasco 20 ml Frasco 30 ml 48 horas después del tratamiento.
Penicilina G 4 000 000 UI 6 000 000 UI • No sacrificar el ganado destinado a consumo humano hasta 10
Procaínica
Estreptomicina 5g 7.5 g días después de finalizado el tratamiento.
Flumetasona 1.25 mg 1.88 mg PRESENTACIONES:
Solvente 13 ml 19.5 ml Frasco x 10 ml.
Frasco x 50 ml.
REGISTRO SANITARIO: 2C2-12992-AGROCALIDAD.
REGISTRO SANITARIO: 12C-5131-AGROCALIDAD.
ELABORADO POR: LABORATORIOS CALLBEST LTDA.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR: CARVAL ECUADOR S.A.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN ECUADOR POR: ANIMALBEST
CIA LTDA. Mayor información a los teléfonos: 02-333-1050 / 02-333-1142 /
________________________________
09-992-4108 / 09-984-6842.
________________________________
SERVICIO AL CLIENTE: (593) 2 2871423 - (593) 2 2870148
E-mail: info.ecuador@carval.com.ec
FLUMEZONA
E-mail: ventas@animalbest.com.ec – info@animalbest.com.ec
FLUMEGAN®
________________________________ ________________________________
Antiinflamatorio
Antiprostaglandínico, antiinflamatorio, analgésico, antipirético Solución inyectable
Inyectable
agrovet@edifarm.com.ec 387
FARMA 2015 (D-H).qxp_Veterinario 2015 4/8/15 10:19 AM Página 388