UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO DE APRENDIZAJE DE LENGUAS

TIJONIK: K’ICHE’ CH’AB’AL
AJTIJ: CIRILO WILFREDO ROSALES SOSA

TIJOXEL:_______________________________________________ AJILAB’AL Q’IJ:__________

EL VERBO = RI B’ANOJ / RI UK’U’X TZIJ

NAB’E TANAJ: Conjugue los siguientes verbos transitivos que inician con vocal.

Etaj = medir oqotaj = perseguir

K__ETAJ = ________________ K___oqotaj = ______________

K__ETAJ = ________________ K___oqotaj = ______________

K__ETAJ = ________________ K___oqotaj = ______________

K__ETAJ = ________________ K___oqotaj = ______________

K__ETAJ = ________________ K___oqotaj = ______________

K__ETAJ = ________________ K___oqotaj = ______________

KETAJ _____ = __________________ Koqotaj _____=_________________

KETAJ _____ = __________________ Koqotaj _____=_________________

Aye’j = esperar ilo = ver

Kw_________ =________________ Kw__________ = ________________

Kaw________ =________________ Kaw__________ = ________________

Kr__________ =________________ Kr__________ = ________________

Kq__________ =________________ Kq__________ = ________________

Kiw_________ =________________ Kiw__________ = ________________

Kk__________ =________________ Kk__________ = ________________

K_________ la =________________ K________ la = ________________

K_________ alaq =________________ K________ alaq = ________________

UKAB’ TANAJ: Conjugue los siguientes verbos transitivos que inician con consonante.

B’ano = hacer Tak’ab’a’ = para

K__b’ano = ____________ K__tak’ab’a’ = _______________

K__b’ano = ____________ K__tak’ab’a’ = _______________

K__b’ano = ____________ K__tak’ab’a’ = _______________

K__b’ano = ____________ K__tak’ab’a’ = _______________

K__b’ano = ____________ K__tak’ab’a’ = _______________

K__b’ano = ____________ K__tak’ab’a’ = _______________

Kb’an ____ = ____________ Ktak’ab’a’ _____ = _______________

Kb’an ____ = ____________ Ktak’ab’a’ _____ = _______________

Riqo = encontrar Matzej = abrazar

Kin__________ = ______________ Kin__________ = ________________

Ka__________ = ______________ Ka__________ = ________________

Ku__________ = ______________ Ku__________ = ________________

Kqa__________ = ______________ Kqa__________ = ________________

Ki__________ = ______________ Ki__________ = ________________

Kki__________ = ______________ Kki__________ = ________________

K__________ la = ______________ K__________ la = ________________

K__________ alaq = ______________ K__________ alaq = ________________

UROX TANAJ: Traduzca las siguientes conjugaciones de k’iche’ a español y viceversa.

1. Kinloq’o _____________ 9. Kiwokisaj _____________

2. Kwesaj _____________ 10. Kreta’maj _____________
3. Kiweqaj _____________ 11. (Yo) Pelo _____________
4. Kutiko _____________ 12. Enseñas _____________
5. Kkichupu _____________ 13. Amarras _____________
6. Kawatinisaj _____________ 14. Terminan (ellos/ellas)
7. Kqab’isoj _____________ _________________________
8. Kakunaj _____________ 15. Prestamos _____________
 16. Tiran (ustedes) _____________ 19. Sueñas _____________
17. Barre (él/ella) _____________ 20. Ganamos _____________
18. Roba (usted) _____________

UKAJ TANAJ: Complete las siguientes conjugaciones, escribiendo el sujeto correspondiente.

1. Kat__chomaj = te pienso
2. Kin__etaj = me mides
3. Kix__riqo = los encontramos
4. Ke’__k’asuj = los despierto a ellos/ellas
5. Kuj__matzej = ustedes nos abrazan
6. Kin__b’isoj = él /ella me extraña
7. Ke’__chapo = los agarras a ellos/ellas
8. Kuj__kunaj = nos curas
9. Kix__ch’ayo = yo los pego a ustedes
10. Kat__eqaj = te cargamos

URO TANAJ: Complete las siguientes conjugaciones, escribiendo el objeto del verbo.

1. K__ach’ab’ej = me hablas
2. K__kitzukuj = ellos me buscan
3. K__inwarisaj = los adormezco a ellos/ellas
4. K__ixib’ij = nos asustan ustedes
5. K_watinisaj = te baño
6. K__inch’anab’a’ = te desnudo
7. K__awaj = me quieres
8. K__qariqo = los encontramos a ellos/ellas
9. K__awoq’ej = los lloras a ellos /ellas
10. K__b’isoj la = me extraña
11. K__b’isoj la = lo extraño a usted