Proceso No.6503-99 M.P.

Auxiliar Fiscal I.

FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PUBLICO

QUETZALTENANGO.
CARLOS ABRAHAM CALDERON PAZ, Abogado Defensor del procesado JUAN VITALINO
LOPEZ LOPEZ ó JUAN VITALINO LOPEZ MENDOZA de manera atenta y respetuosa
comparezco.
MOTIVO DE MI COMPARECENCIA:
Con el objetivo de desjudicializar el presente caso y evitar el desgaste de un juicio oral se
solicito al Centro de Mediación del Organismo Judicial de esta ciudad de Quetzaltenango que
Mediara entre las partes dentro del presente proceso, en razón a ello el día 23 de marzo del año en
curso se llegó a un arreglo entre los señores JUAN VITALINO LOPEZ MENDOZA y HERMAN
ADAN PÉREZ RÍOS habiéndose reparado el daño conforme recibo que se adjunta y según lo
establecido en el convenio que se elaboró.
Por lo anterior, en base a la documental acompañada me permito solicitarle a usted se
requiera al Órgano Jurisdiccional en aplicación de un Criterio de Oportunidad a favor de mi
defendido JUAN VITALINO LOPEZ MENDOZA la ABSTENCIÓN al ejercicio de la Acción Penal.
ACOMPAÑO UNA COPIA DEL PRESENTE MEMORIAL.
Quetzaltenango, 4 de Agosto del 2,004.

Lic. Carlos Abraham Calderón Paz.

Abogado Defensor.