Código: HSE-PL-278-002
MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN LEVANTAMIENTO DE RIESGOS HIGIÉNICOS
AGENTE SUBCATEGORIA
Humos de Soldadura
presentes en el entorno del punto de contaminantes, que pueden conducir
QUIMICO
Gases de Adhesivos
La Sílice cristalina o cuarzo (SIO2) es el
Sílice Libre Cristalizada
minerales y se encuentra en la corteza
terrestre con un 28% de participación.
DESCRIPCIÓN
Los hunos de soldadura son una
mezcla de partículas y gases
generados por el fuerte
calentamiento de las sustancias
soldadura o de oxicorte.
Mezcla homogenea formulada en
base a solvente (Ciclohexano).
más abundante de todos los
Rev. 0
Fecha: 17-04-2019
EVALUACIÓN ATCO EVALUACIÓN ATCO
RIESGO ORIGEN VÍA DE INGRESO MARCO LEGAL REQUISITOS BÁSICOS DE CONTROL
SABINCO S.A. S/C SABINCO S.A. S/C
La inhalación de humos de soldadura
puede provocar diversos daños en la
salud dependiendo de los
contaminantes que contenga.
Segregación del área de trabajo.
Los efectos mas habituales son las
Uso de protección respiratoria.
intoxicaciones crónicas causadas por D.S. N° 594/99 Reglamento sobre
exposiciones continuadas a Trabajos de Soldadura Respiratoria Moderado Condiciones Sanitarias y Ambientales Bajo
Señalizar área, respecto a uso obligatorio de
concentraciones moderadas de Básicas en los Lugares de Trabajo -
E.P.P.
Art.66.
a enfermedades profesionales.
Capacitar a trabajadores sobre riesgos y
controles.
En ambos casos la gravedad puede
variar desde leves trastornos
pasajeros hasta patologías graves,
incluso con desenlace fatal.
La inhalación de gases del adhesivo
puede provocar diversos daños en la
Segregación del área de trabajo.
salud dependiendo de los
contaminantes que contenga.
Uso de protección respiratoria.
D.S. N° 594/99 Reglamento sobre
Los efectos mas habituales son las Terminaciones Interiores Respiratoria Moderado Condiciones Sanitarias y Ambientales Bajo
Señalizar área, respecto a uso obligatorio de
intoxicaciones crónicas causadas por Básicas en los Lugares de Trabajo -
E.P.P.
exposiciones continuadas a Art.66.
concentraciones moderadas de
Capacitar a trabajadores sobre riesgos y
contaminantes, que pueden conducir
controles.
a enfermedades profesionales.
Excavaciones, Compactación y
Alto D.S. N° 594/99 Reglamento sobre Encerramiento de la fuente, cuando sea Moderado
Relleno
Condiciones Sanitarias y Ambientales aplicable.
Básicas en los Lugares de Trabajo -
En la forma seca y fina, la sílice Art.66. Humectación continúa de la fuente.
cristalina constituye un riesgo, ya que
su inhalación en forma de polvo Manual sobre Normas Mínimas para el Selección de protección respiratoria conforme a
respirable puede dar lugar a la silicosis Desarrollo de Programa de Vigilancia Guía de ISP.
y otras neumoconiosis. Respiratoria de la Silicosis (MINSAL 2005).
Señalizar área, respecto a uso obligatorio de
La silicosis es una fibrosis pulmonar Resolución 172/2013 del Instituto de E.P.P.
que se considera como la mas común Salud Pública que aprueba Protocolo
y grave de todas las neumoconiosis. para la Toma de Muestra Sílice Libre. Capacitar a trabajadores sobre riesgos y
Trazador Moderado controles. Bajo
Guía Técnica para la selección y control
de protección respiratoria - ISP. Monitoreo de la fuente
1 de 4

AGENTE SUBCATEGORIA DESCRIPCIÓN
La radiación ultravioleta es un tipo de
onda electromagnética que viaja
Radiación Ultravioleta de origen desde el sol hacia la tierra, estando
solar compuesto principalmente por rayos - Envejecimiento prematuro de la piel.
UVA y un pequeño componente de
rayos UVB.
FISICO
Ruido Estable, fluctuante y/o Sonido no deseado proveniente de
Imprevisto alguna fuente puntual y/o móvil.
MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN LEVANTAMIENTO DE RIESGOS HIGIÉNICOS
RIESGO
Los efectos negativos de la radiación
UV solar en la salud son:
- Quemaduras de la piel.
-Enfermedades a la piel.
- Daños en los ojos.
- Cáncer baso celular, espino celular y
melanoma.
El efecto mas conocido de la
Generadores, Uso de
exposición a ruido es la sordera
herramientas eléctricas y
ocupacional (hipoacusia), la cual es
manuales, obra gruesa,
permanente e irreversible, lo que
funcionamiento de equipos
quiere decir que no existe
tratamiento.
Código: HSE-PL-278-002
Rev. 0
Fecha: 17-04-2019
EVALUACIÓN ATCO EVALUACIÓN ATCO
ORIGEN VÍA DE INGRESO MARCO LEGAL REQUISITOS BÁSICOS DE CONTROL
SABINCO S.A. S/C SABINCO S.A. S/C
Capacitar a los trabajadores sobre riesgos y
controles de radiaciones ultravioletas de origen
solar.
Publicar diariamente en un lugar visible el
índice UV estimado señalado por la Dirección
Meteorológica de Chile y las medidas de control
que se deben aplicar, incluidos los elementos
de protección personal.
Identificar los trabajadores expuestos, detectar
los puestos de trabajo e individuos que
requieran medidas de protección adicionales y
verificar la efectividad de las medidas
implementadas a su respecto.
Establecer medidas orientadas a realizar un
adecuado sombraje de los lugares de trabajo
para disminuir la exposición directa a la
radiación UV tales como techar, arborizar,
D.S N°594/99 Reglamento sobre mallas oscuras y de trama tupida, parabrisas
Obras Exteriores Dérmica Alto Condiciones Sanitarias y Ambientales adecuadas. Bajo
Básicas en los Lugares de Trabajo - Art.
109. Si la labor lo permite, calendarizar faenas,
horarios de colación entre 13:00 y las 15:00 hrs
en lugares con sombraje adecuado, rotación de
puestos de trabajo con la disminución de
tiempo de exposición.
Otorgar elementos de protección personal,
según el grado de exposición, tales como
gorros, lentes, factor de protección solar.
Capacitar a trabajares sobre riesgos y controles.
Sustitución o adquisición de equipamientos y
maquinarias mas silenciosas.
Diseño e instalación de cabinas, encierros o
barreras totales o parciales, de forma de
disminuir y obstaculizar la trayectoria del ruido
entre las fuentes y los trabajadores.
Reordenamiento y redistribución de las fuentes
generadoras de ruido en los lugares de trabajo,
permitiendo de esa forma disminuir el numero
de personas expuestas ocupacionalmente a
ruido.
Implementación y realización de un programa
D.S N°594/99 Reglamento sobre de mantenimiento preventivo y correctivo de
Condiciones Sanitarias y Ambientales todas las fuentes generadoras de ruido.
Básicas en los Lugares de Trabajo -
Implementar señalización en todas aquellas
desde Art. 70 a Art.82.
áreas o zonas criticas, de forma de advertir e
Auditiva Alto Bajo
informar los riesgos asociados por transitar o
Guía preventiva para trabajadores
permanecer en dicha zona.
expuestos a ruido - ISP.
móviles.
Guía para la Selección y Control de La selección, uso, limpieza, mantención y
Protección Auditivos - ISP. almacenamiento de los elementos de
protección auditiva conforme Guía para la
Selección y Control de Protectores Auditivos del
ISP.
2 de 4
 Código: HSE-PL-278-002
MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN LEVANTAMIENTO DE RIESGOS HIGIÉNICOS Rev. 0
Fecha: 17-04-2019
EVALUACIÓN ATCO EVALUACIÓN ATCO
AGENTE SUBCATEGORIA DESCRIPCIÓN RIESGO ORIGEN VÍA DE INGRESO MARCO LEGAL REQUISITOS BÁSICOS DE CONTROL
SABINCO S.A. S/C SABINCO S.A. S/C
Las vibraciones de cuerpo entero
pueden producir trastornos
respiratorios, musculo-esqueléticos,
sensoriales, cardiovasculares, efectos
sobre el sistema nervioso, sobre el
sistema circulatorio o sobre el sistema
digestivo.

La vibraciones mano-brazo pueden

causar trastornos vasculares,
nerviosos, musculares, de los huesos y
de las articulaciones de las
extremidades superiores.

Las vibraciones pueden afectar al

rendimiento durante la exposición
interfiriendo con las funciones
periféricas motoras o sensoriales, con
manifestaciones como, por ejemplo,
visión borrosa, haciendo que la
imagen oscile en la retina y
produciendo un deterioro visual, o
pueden provocar movimientos
corporales involuntarios en el
Es un factor físico que actúa sobre el trabajador expuesto.
ser humano por la transmisión de
energía mecánica desde las fuentes Además, también puede disminuir el
de vibración. rendimiento debido a la fatiga
Su efecto depende de si intensidad, inducida por las vibraciones.
frecuencia y tiempo de exposición . Por otro lado, las vibraciones también
Vibraciones
Según el método de contacto entre el pueden interferir en los procesos
objeto vibrante y el cuerpo, la cognitivos que afectan al rendimiento
exposición a vibraciones se divide en en las tareas, tales como motivación,
dos grandes grupos: vibraciones mano ansiedad o nivel de activación, y así
brazo y vibraciones globales de todo tener un efecto generalizado sobre el
el cuerpo. rendimiento del individuo, pudiendo,
además, distraer la atención de la
tarea en curso.
FISICO
Para prevenir los efectos de las vibraciones en
el cuerpo humano se puede actuar medidas de
tipo administrativo y técnico:
1.- Acciones de tipo administrativo: tiene como
objetivo la disminución del tiempo diario de
exposición a las vibraciones. Dentro de este
grupo se incluyen acciones tales como la
organizaciones trabajo, el establecimiento de
pausas en el trabajo, la rotación de puestos, o la
modificación de las secuencias de montaje.
D.S N° 594/99 Reglamento sobre
Compactación 2.- Acciones técnicas: tienen como objetivo la
Condiciones Sanitarias y Ambientales
Trabajo con herramientas y Musculo-esquelético Moderado disminución de la intensidad de vibración que Bajo
Básicas en los Lugares de Trabajo -
maquinas manuales se transmite al cuerpo humano, bien sea
desde Art. 83 a Art. 94.
disminuyendo la vibración en su origen,
evitando su transmisión hasta el cuerpo o
utilizando equipos de protección personal.
Adicionalmente se puede considerar:
- Disminuir el tiempo de exposición.
- Establecer un sistema de rotación de lugares
de trabajo.
- Establecer un sistema de pausas durante la
jornada laboral.
- Capacitar a trabajadores sobre riesgos y
controles.

Exposición a Hipobaria Intermitente

Crónica.

La altura geográfica conlleva a:
-Disminución de la concentración de
oxígeno en el aire.
Altura Geográfica - Disminución de la temperatura
ambiental.
- Aumento de la radiación solar,
efecto que se ve agravado con la
disminución de la humedad.
La disminución de disponibilidad de
oxígeno (Hipoxia), puede conllevar a
la generación de síntomas del Mal
Agudo de Montaña (MAM),
caracterizado por dolores de cabeza,
náuseas, malestar general,
alteraciones gástricas e incluso
afecciones cardiacas.
Capacitar a trabajadores sobre los riesgos
Algunas personas corren el riesgo de específicos de exposición laboral a altitud e
sufrir alteraciones graves en las D.S N°594/99 Reglamento sobre Hipobaria intermitente crónica y sus medidas
primeras horas de exposición a la Trabajos sobre 3000 metros de Respiratoria Moderada Bajo
Condiciones Sanitarias y Ambientales de control.
altura, que afectan severamente los altura
Básicas en los Lugares de Trabajo.
pulmones o el cerebro, llamadas Chequeos médicos y Vigilancia médica de
Edema Agudo de Pulmón y Edema tragadores expuestos, mediante Mutualidad.
Agudo Cerebral.

3 de 4

MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN LEVANTAMIENTO DE RIESGOS HIGIÉNICOS
AGENTE SUBCATEGORIA DESCRIPCIÓN RIESGO
Una iluminación inadecuada
constituye un riesgo en cuanto a la
apreciación errónea de la posición,
forma o velocidad de un objeto puede
provocar errores y accidentes,
debidos, en la mayoría de los casos, a
falta de visibilidad y
deslumbramiento.
Tiene por finalidad facilitar la
Iluminación
visualización de una superficie. Asimismo, una iluminación
inadecuada puede provocar la
aparición de fatiga visual y otros
trastornos visuales y oculares.
ORIGEN
Trabajos con iluminación artificial
Código: HSE-PL-278-002
Rev. 0
Fecha: 17-04-2019
EVALUACIÓN ATCO EVALUACIÓN ATCO
VÍA DE INGRESO MARCO LEGAL REQUISITOS BÁSICOS DE CONTROL
SABINCO S.A. S/C SABINCO S.A. S/C
Mantener área de trabajo conforme a lux
requeridos para la actividad (DS N°594/99).
Monitoreo áreas de trabajo.
D.S N°594/99 Reglamento sobre
Condiciones Sanitarias y Ambientales
Visual Moderada Evitar la iluminación demasiado difusa. Bajo
Básicas en los Lugares de Trabajo -
Este tipo de iluminación reduce los contrastes
desde Art. 103 a Art. 106.
de luces y sombras, empeorando la percepción
de los objetos en sus tres dimensiones,

ERGONÓMICO

Capacitar a trabajadores sobre mecánica

Patologías Músculo-Esqueléticas de corporal y riesgos de posturas de trabajo
D.S N° 594/99 Reglamento sobre
Extremidades Superiores: pueden ser errónea y sobreesfuerzo.
Condiciones Sanitarias y Ambientales
La actividad física puede aumentar la definidas como aquellas alteraciones
Básicas en los Lugares de Trabajo -
fuerza muscular y la capacidad de de la unidad tendón-músculo, de los Establecer un sistema de pausas durante la
Carga de Materiales (Área de desde Art. 95.
Mecánica Corporal trabajo, generando cambios en el nervios periféricos y/o del sistema Musculo-esquelético Moderada jornada laboral. Bajo
bodega)
volumen muscular y en la capacidad vascular. Se desencadenan o agravan
Ley 20.001 Regula el peso Máximo de
metabólica. a causa de la exposición a Supervisar cumplimiento de carga máxima
Carga Humana, modificada por la Ley
movimientos repetitivos y/o esfuerzo permitida, dentro de lo posible adoptar como
20.949.
físico de las extremidades superiores. buena práctica, levantamiento de carga no
superior a 25 Kg por persona.

Realizado por: Elisabeth Rebolledo Alarcón Revisado por: Gricel Torres Bravo Revisado por: Francisco Escobar Silva
Fecha: 4/18/2019 Fecha: 4/22/2019 Fecha: 4/22/2019
Firma: Firma: Firma:

4 de 4