Parroquia TEMA 8

“El Resucitado”

BIBLIA OBJETIVO
Conocer las sagradas
PALABRA escrituras para aceptarlas
como palabra de Dios.
DE DIOS

1.- DESDE LA REALIDAD

Los medios de comunicación nos “Bombardean”
a cada instante con propagandas sobre ropas de
moda, bebidas, farándula, rockeros.
Sino queremos ponernos fuera de onda, no
podemos dejar de oír estas cosas, pero sí
podemos evitar escucharlas. Porque escuchar
es aceptar, es hacer lo que se nos dice.

Mira a tu alrededor y trata de entender lo que hacen las personas que son
cercanas a ti, veras en muchas de ellas un gran afán por escuchar
mensajes diferentes a los que ofrece el mundo, porque los mensajes del
mundo casi siempre son vacíos. Estas personas buscan paz, esperanza,
reconciliación, etc. que son los mensajes que trae la palabra de Dios.

Dialoguemos:

1. ¿Por qué crees que los jóvenes como tú, prestan oídos a mensajes
vacíos?
2.- DESDE LA FE
A) ESCUCHEMOS A DIOS QUE NOS HABLA.

Jn. 1, 1 – 2 . 14: El Verbo se hizo carne.

Heb. 4, 12 – 13: Las Sagradas Escrituras.
Salmo 118: Tu palabra me llena de gozo.
“Tu palabra esta totalmente comprobada, por eso tu servidor la ama”

B) LO QUE NOS DICE EL COMPENDIO DEL CATECISMO

- Nº 18 – 24: Sagrada Escritura.

C) PARA RECORDAR

1. CONTENIDO Y PARTES DE LA BIBLIA

La Biblia es un conjunto de escritos

formados por 73 libros que contiene la
palabra de Dios y relatan la historia de la
salvación.
La Biblia se divide en dos grandes partes:
A n t i g u o Te s t a m e n t o y N u e v o
Testamento. La palabra testamento
significa un Pacto o Alianza que Dios hizo
con los hombres.
El Antiguo Testamento comprende lo sucedido desde la creación del
mundo, hasta que llegó el tiempo de la venida del Hijo de Dios, y contiene
las alianzas que Dios Hizo con: Noe, Abraham, Moisés, David, y el
Pueblo de Dios.
El Nuevo Testamento contiene lo que sucedió desde el nacimiento del
Hijo de Dios, sus enseñanzas, su vida, su pasión, su muerte,
resurrección y ascensión y la acción del Espíritu Santo en la vida de la
Iglesia.
2. COMO DEBEMOS LEER LA BIBLIA

La Sagrada Escritura debe ser leída en un ambiente de oración, respeto y

bajo 3 criterios:
· Criterio 1: Teniendo en cuenta toda la Sagrada Escritura
· Criterio 2: Teniendo en cuenta lo que enseña la Iglesia: (Magisterio,
Dei Verbum, Catecismo.)
· Criterio 3: Respetando las verdades reveladas.

3. DISTRIBUCIÓN DE LOS LIBROS DE LA BIBLIA

 · La Sagrada Escritura, podemos compararla como un pueblo,
que se divide en dos provincias, separados por un río que se
llama Jesús.
· Cada provincia esta dividido por barrios (que serán los bloques
de Pentateuco, Históricos, etc).
· Los barrios están divididos en manzanas (que vendrían a ser los
libros).
· Las manzanas se conforman por casas (que serían los
capítulos).
· Las casas están habitadas por personas (que serían los
versículos).
· En cada pueblo hay monumentos a los grandes personajes. En
el A.T. tenemos a José, Moisés, etc., en el N.T. a Jesús, etc.

4. CUANDO FUE ESCRITA LA BIBLIA

La Biblia fue escrita a lo largo de muchísimos años. Todo el Antiguo

Testamento recoge la historia del pueblo elegido por Dios: Israel, y nos
revela cómo este pueblo va descubriendo a Dios y reconociendo su
presencia en la historia que le toca vivir. El Nuevo Testamento nos
presenta a Jesús y los primeros pasos de la Iglesia naciente, el nuevo
pueblo de Dios.

Este largo camino abarca más de mil trescientos años, pues las partes
más antiguas del Antiguo Testamento datan de alrededor de 1250 años
antes de Jesucristo. Y las últimas partes del Nuevo se escriben hacia
fines del siglo I después de Cristo.

5 ¿DONDE FUE ESCRITA LA BIBLIA?

La Biblia fue escrita en muchos lugares. La mayor parte del Antiguo

Testamento se escribió en Palestina, aunque hay textos escritos en
Babilonia y Egipto.

El Nuevo Testamento fue escrito en Palestina y también en los distintos

lugares del mundo antiguo por donde se fue extendiendo la primitiva
Iglesia del siglo I d.C.
6. IDIOMAS EN QUE FUE ESCRITA LA BIBLIA
La Biblia fue escrita en hebreo, arameo y griego. El idioma hebreo era
utilizado por el pueblo de Israel como lengua común hasta los tiempos
del destierro en Babilonia.
El Nuevo Testamento fue escrito en griego en su totalidad, aunque
incorpora algunas expresiones en arameo y hebreo.
7. LA EXEGESIS BIBLICA
Exégesis (del griego 'guiar hacia afuera') es un concepto que involucra
una interpretación crítica y completa de un texto, especialmente de
Sagrada Escritura, como el Antiguo y Nuevo Testamento de la Biblia, etc.
Un exégeta es un individuo que practica esta ciencia.
La palabra exégeses significa "extrae
el significado de" un texto dado. La
exégesis suele ser contrastada con la
eiségesis, que significa insertar las
interpretaciones personales en un
texto dado. En general, exégesis
presume un intento de ver el texto
objetivamente, mientras que eiségesis
implica una visión más subjetiva.
La exégesis tradicional requiere lo siguiente: Análisis de palabras
significativas en el texto, en el marco de traducción; examen del contexto
general histórico y cultural, confirmación de los límites de un pasaje, y
finalmente, examen del contexto dentro del texto.
8. HERMENEUTICA.
Hermenéutica significa interpretación. En griego, el verbo 'hermeneuein'
se usa con el sentido de hacer comprender, con tres matices diferentes:
a) Expresar con palabras lo que se tiene en la mente.
b) Explicar, comentar.
c) Traducir, pasar de un idioma a otro, o de una cultura a otra, o de un
lenguaje incomprensible a otro comprensible.
9. INSPIRACIÓN

La inspiración bíblica es una gracia específica que concede el Espíritu

Santo, por la cual el escritor sagrado es movido a poner por escrito las
cosas que Dios quiere comunicar a los demás hombres.

10. PROPIEDADES

La Unidad entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, y entre todas las

partes de todos los libros.
La Inerrancia: No contiene errores y la Veracidad (contiene las
verdades necesarias para nuestra salvación).
La Santidad: Procede de Dios, enseña una doctrina santa y nos
conduce a la santidad.

11. CANON BÍBLICO

El Canon bíblico es el catálogo de los sesenta y tres libros del Antiguo y

del Nuevo Testamento que forman la Biblia, que la Iglesia ha declarado
como divinamente inspirados.

12. MATERIAL UTILIZADO

Los Libros Sagrados se escribieron al principio en papiro y más tarde en

pergamino.
El papiro es una planta que abunda en Egipto, el pergamino es una piel
de cabrito que permite escribir por las dos caras.
Originalmente la Biblia estaba en rollos, es decir, largas fajas de papiro o
de piel unidas en los extremos a dos bastones en torno a uno de los
cuales giraba.

13. VERSIONES DE LA BIBLIA

Se llaman Versiones de la Sagrada Escritura a las traducciones que se

han hecho de la Biblia a otras lenguas distintas de aquellas en las que se
escribieron originalmente.
Versiones importantes
Las Versiones más importantes en la Iglesia son: La Vulgata y la
Neovulgata.

Errores en las traducciones o copias de la Sagrada Escritura

En las traducciones o copias de la Sagrada Escritura puede haber errores
por parte de los traductores o copistas, pero en las ediciones aprobadas
por la Iglesia no puede haber errores en lo que atañe a la fe o a la moral.

14. LIBROS APÓCRIFOS

Un "libro apócrifo" es aquél que, teniendo un argumento o título
semejante a los libros inspirados, no tiene un autor cierto y no está
incluido en el canon Bíblico fijado por la
Iglesia, porque no fue divinamente
inspirado y por contener algunos errores.

15. OTRAS BIBLIAS

Existen otras Biblias.
Además de la Biblia católica, que es la
única completa y verdadera, existen la
Biblia Hebrea y las Biblias protestantes.

16. BIBLIAS PROTESTANTES

Las Biblias protestantes han suprimido algunos libros que están en la
Biblia católica; además en los libros que conservan, modifican algunas
palabras para apoyar sus ideas erróneas.
Carecen de notas y comentarios, no tienen aprobación de la autoridad
de la Iglesia; muchas son editadas por las "Sociedades Bíblicas",
algunas dicen: "Versión del original llevado a cabo por Cipriano de Valera
y C.Reyna"; otras más suprimen varios libros del Antiguo Testamento
(Sabiduría, Judit, Tobías, Eclesiástico y II Macabeos) y del Nuevo
(Epístolas de Santiago, de San Pedro y de San Juan).
 REFLEXION EN GRUPOS
1. ¿Qué es la Biblia?
2. ¿Por qué crees que muchos no la leen?
3. ¿Qué ventajas trae la lectura de la Biblia para mí vida?
4. ¿Cuántos libros tiene la Biblia, cómo están divididos?
5. ¿Con qué criterios debemos leer la Biblia?

Recuerda: La Biblia no fue escrita de golpe, llevo mucho

tiempo más de 1000 años.
No todo se debe tomar al pie de la letra, además hay que fijarse
en el tipo de libro y genero literario que se esta leyendo.

3.- MI COMPROMISO
1. ¿Utiliza tu creatividad usando organizadores gráficos para explicar
los libros del A.T. y N.T.?
2. ¿Cómo se escribió? ¿quién? ¿Dónde? ¿Y cuándo se escribió?
3. ¿Qué importancia tú le das?
4. Averigua: ¿Cuántos libros tiene la Biblia protestante? Y ¿Dónde está
la diferencia con nuestra Biblia?

4.- CELEBRACIÓN
· Alrededor del lugar donde se ha
entronizado las Sagradas
Escrituras, hacemos un momento
de silencio.
· Recitamos el salmo 1.
· Reflexionamos: ¿Qué me dice
Dios en estas Palabras?
· Prepara tu propia oración en una hoja y luego compártela.
· Padre Nuestro.
· Canto: TU PALABRA ES LUZ QUE ILUMINA.