COLLEGE PRIVE MONGO BETI B.P 972 TÉL.

: 242 686297 /242083469 YAOUNDE

ANNtE SCOLAIRE 1 EVALUATION 1 EPREUVE 1 CLASSE 1 DUREE 1 COEFFICIENT
erne
2023/2024 1
N°l 1 ESPAGNOL 1 3 ESP 1 2H 1 03
Professeur: Mme BOUSSOURA Jour: Quantité:
, Tel 27/09/2023

Enunciado de la competencia: Evaluar los recursos y las competencias para la produccion de

1

textos coherentes sobre los miembros de una familia, las profesiones, el presente de indicativo
y la traduccion de frases.

.. _ 1"
"

. 11- ESTRUCTURAS DE COMUNICACION 14PUNTOS

A - Vocabulario: 6 puntos
1- Quita las tres palabras que no forman parte de 10 escolar: 1.5pto
- Los cuademos - el alcohol -los docentes - la droga - el campus - la caza,
2- Da 10 contrario de los adjetivos siguientes: 1.5pto
' '1 "",."
F. aCI ' "do
- rapl ' •........................ ," ..,
- trIste
3- Elige la palabra correcta de las que van entre paréntesis 3ptos
: a- La que defiende a los inocentes en un tribunal es una (policia -abogada
maestra) b- Mi padre y madre son mis : (parientes,
padres, padrastros) .
c- ~l fabrica los bancos para las salas d.e clase (banquero, carpintero,
arquitecto).
http://sujetexa.com
1
 B- Gramatica: 8 puntos
1- Conjuga el verbo entre paréntesis en presente de indicativo: (O.5x4= 2ptos)
a- Los abuelos mucha experiencia de la vida. (tener)
b- Manuel , para saludar al nuevo profesor. (levantarse)
c- Yo el mejor alumno en espafiol. (ser)
, d) Mi padre y yo al hospital para ver a un dentista. (ir)

2- Completa las frases ~iguientes con el articulo definido qu~ conviene (O.5x4= 2ptos)
a) amiga de mi hennano utiliza guantes para trabajar en su taller.
b) T6das mujeres deI mudo viven en planeta tierra.

·3- Da la forma correcta deI verbo "Gustar" (O.5x4=2 ptos)

a) A los campesinos les cultivar tomates.
b) A mi me .las naranjas de Loum.
c) Te el arroz y la patata.
d) Os .la nataci6n.

4- Completa los vacios con "por" 0 "para" (O.5x4=2ptos)

...................viajar a Espafia pasamos Francia .la noche hay
··bandidos en las rotas. Mafiana nos desplazaremos de Yaundé Bafusam.

111- TRADUCCION 6PUNTOS

A- Version:' 3puntos
Pasa al francés el pârrafo siguiente:
"Desde elprincipio deI anD escolar, ha obtenido la simpatîa de todos los alumnos deI
j.
cuarto curso por su· manera de ser y de fratar a los alumnos. Con su mirada profunda, puede
ser a la vez muy dura con los alumnos perezosos y muy amable con los alumnos trabajadores."

B- Tema: 3puntos
Pasaal espafiolla frasé siguiente :
« Mon pè're et ma mère sont vétérinaires. Et toi, où travaillent tes parents? Comment
s'appellent-ils ?»

1V- REDACCI6N 10 PUNTOS

El candidato debe tratar obligatoriamente los dos ejercicios siguientes:
1- Redaccion libre: 6 puntos
Royen dia existe una multitud de profesion-es en el mundo que nos penniten vivir dignamente.
·a) i,Qué profesi6n quieres ejercer en tu futuro?
b) Da tres ventajas 0 aspectos positivos de esta profesi6n.
c) Tu trabajo debe ser redactado en diez lineas como mâximo.

2.. Redacci6n semi guiada: 4 puntos

Ordena los elementos siguientes y forma cuatro frases correctas:
~a. mis abuelos - de - mis padres - Los padres - son. ---:- _
b. ser - para - cocinero - Alejandro - necesitaba - tener experiencia. _
c. Mario - jardinero - en - serâ - su futuro. _
d. de aprendizaje - un lugar - es -la escuela - ideal. ._. ---'- _