HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL

PROVEEDOR O FABRICANTE

Nombre del producto : REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Código del producto : 00890 130 261

Informaciones sobre el fabricante o el proveedor

Compañía : Würth Perú S.A.C.

Avenida Los Ingenieros 136-142
Domicilio : Urb. Santa Raquel - Ate
Lima
Teléfono : +511 348-2727
Teléfono de emergencia : +511 348-2727
Dirección de correo electrónico : prodsafe@wuerth.com

Fax : +511 349-9884

Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso

Uso (s) recomendado (s) : Elimina óxido, herrumbre o corrosión del acero al carbono, hierro,
placas, perfiles, tornillos, etc.

2. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

 Naturaleza química: "Este producto químico es un preparado".
 Ingredientes o impurezas que contribuyen al peligro.: No hay impurezas toxicológicamente
significativas.

Nombre químico No CAS. Concentración Calificación de riesgo

(%)

Ácido clorhídrico 7647-01-9 1,00 - 5,00 ND

Éter monobutílico de 111-76-2 0,15 - 0,50 ND
etilenglicol
Ácido ortofosfórico 7664-38-2 10.00 - 17.00 ND
Agua 7789-20-0 QSP ND

1/7
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
 Peligros más importantes: el producto no es tóxico y puede causar daños al hombre y al medio
ambiente si no se utiliza de acuerdo con las recomendaciones.
 Efectos del producto: el producto no es tóxico y no daña al hombre ni al medio ambiente si se utiliza
de acuerdo con las recomendaciones.
Efectos adversos sobre la salud humana: El producto puede absorberse a través de las vías ocular,
dérmica, oral y respiratoria cuando se pulveriza, lo que puede provocar síntomas locales y sistémicos.
Efectos ambientales: En caso de fuga, puede contaminar el agua y el suelo.
Peligros específicos: No existen otros peligros relacionados con el producto.
 Principales síntomas: Si se ingiere, el producto puede provocar quemaduras graves en el tracto
gastrointestinal, náuseas, vómitos y diarrea y, en raras ocasiones, puede provocar deshidratación y
alteraciones electrolíticas. El contacto con el producto puede provocar irritación cutánea.

4. PRIMEROS AUXILIOS
 Acciones de primeros auxilios: Lleve a la víctima a un lugar aireado. Quítese la ropa contaminada.
Lave las partes del cuerpo afectadas con abundante agua. Si la víctima está inconsciente y ya no
respira, practique respiración artificial u oxigenación. Remitir al servicio médico más cercano mediante
este formulario.
 Inhalación: Lleve a la persona a un lugar aireado. Si no está respirando, haga respiración artificial. Si
tiene dificultad para respirar, consulte a un médico inmediatamente.
 Contacto con la piel: Lavar inmediatamente la zona afectada con abundante agua y jabón. Aplique una
solución de bicarbonato de sodio si es necesario. Quítese la ropa contaminada. En caso de efectos /
síntomas, consulte a un médico. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
 Contacto visual: Lávelos inmediatamente con abundante agua. Consultar a un médico.
 Ingestión: No inducir el vómito, sin embargo es posible que se produzca de forma espontánea y no
debe evitarse, acueste al paciente de lado para evitar la aspiración de residuos. Consulte a un médico
de inmediato. ADVERTENCIA: nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente.
 Qué acciones deben evitarse: No aplique respiración boca a boca si el paciente ha ingerido el producto.
Utilice equipo intermedio para realizar el procedimiento.
 Protección para proveedores de primeros auxilios: Evite el contacto de la piel y la inhalación con el
producto durante el proceso.
 Notas para el doctor: Se pueden realizar medidas de vaciado gástrico como el lavado gástrico. El
tratamiento sintomático debe incluir, especialmente, medidas de apoyo como la corrección de
trastornos hidroelectrolíticos y metabólicos, además de asistencia respiratoria. Debe mantenerse la
monitorización de la función hepática y renal. En caso de contacto con los ojos, lavar con solución

2/7
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018
salina seguido de oclusión y derivación para evaluación oftalmológica.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

 Medios de extinción adecuados: Espuma, CO2, polvo seco y chorro de agua.
 Procedimientos especiales: producto no es inflamable. Evacuar el área y combatir el fuego desde una
distancia segura. Usa diques para contener el agua utilizada en combate. Colóquese de espaldas al
viento. Utilice agua en forma de niebla para enfriar el equipo expuesto en las proximidades del fuego.
 Equipo de protección especial para la extinción de incendios: Aparato de respiración autónomo y ropa
de extinción de incendios adecuada.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

 Precauciones personales: utilice overoles impermeables, gafas protectoras, botas de goma y guantes
de nitrilo o PVC. La protección respiratoria debe realizarse en función de las concentraciones
presentes en el ambiente o de la extensión del derrame / fuga; para ello se debe optar por mascarillas
semifaciales o faciales completas con filtros recambiables o incluso mascarillas de aducción de aire
(ej. máscaras autónomas)).
Eliminación de fuentes de ignición: Interrumpir la energía eléctrica y apagar las fuentes que generan
chispas. Retire todo el material que pueda provocar un incendio (por ejemplo, gasóleo) del lugar.
Control de polvo: No aplica porque es un líquido.
Prevención de inhalación y contacto con piel, mucosas y ojos: Use ropa y accesorios como se describe
arriba, en el ítem Precauciones personales.
 Precauciones ambientales: Evitar la contaminación de los cursos de agua, impidiendo la entrada de
galerías de agua de lluvia (boca de lobo). Evite que los residuos del producto derramado lleguen a las
acumulaciones de agua construyendo diques con tierra, arena u otro material absorbente.
 Métodos de limpieza: Contenga y recoja el derrame con materiales absorbentes no combustibles (por
ejemplo, arena, tierra, vermiculita, tierra de diatomeas y aserrín). Coloque los desechos en un
recipiente para su posterior tratamiento de acuerdo con las regulaciones locales. Limpiar
preferiblemente con un detergente; Evite el uso de disolventes.
 Prevención de peligros secundarios: Evitar que el producto contamine arroyos, lagos, fuentes de agua,
pozos, alcantarillas pluviales y efluentes.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
 Manejo: Aplicar el producto en el lugar a limpiar, esperar 30 segundos y retirarlo por completo con
chorros de agua o esponja de fibra. No deje que el producto se seque.
 Medidas técnicas: se puede utilizar en la lavadora o aplicar directamente sobre el lugar a limpiar. Utilice
puro - Producto listo para usar. Si es necesario, use una esponja suave o un cepillo. Después de la
aplicación, retirar el producto con chorros de agua o con un paño húmedo. No deje que el producto se
3/7
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018
seque sobre la pieza. Puede ser utilizado en lavadoras de piso, con aplicación automática, sin causar
daño al piso ni a la máquina de aplicación.
 Prevención de la exposición de los trabajadores: Use PPE como se describe en el Ítem 8. No coma,
beba ni fume al manipular el producto. No utilice equipos de aplicación y protección personal dañados
o defectuosos.
 Precauciones para una manipulación segura: Úselo siempre de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante (ver etiqueta) y utilizando equipo de protección personal.
o Directrices para una manipulación segura: use PPE como se describe en el ítem 8. Manipule el
producto con un escape local apropiado o en un área bien ventilada; si está al aire libre, manipúlelo
con el viento. En el caso de síntomas de intoxicación, deje de trabajar inmediatamente y proceda como
se describe en el punto 4 de esta hoja.
o Almacenamiento
o Medidas técnicas adecuadas: Mantenga el producto y las sobras en su embalaje original
debidamente cerrado.
o Condiciones de almacenaje apropiado: Mantener el recipiente debidamente cerrado, a
temperatura ambiente y protegido de la luz. Guárdelo en un lugar debidamente identificado,
exclusivo para productos químicos. Cierre el lugar evitando el acceso de personas y niños no
autorizados.
o Ser evitado: lugares húmedos y con temperaturas superiores a 50ºC.
o Productos y materiales incompatibles: no almacenar junto con alimentos y bebidas, incluidos los
destinados a animales.
o Materiales de embalaje seguros recomendado: producto ya envasado en envases adecuados de
250ml y 5 litros.

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

 Medidas de control de ingeniería: Utilice ventiladores, circuladores de aire, extractores de aire;
proporcione una ventilación adecuada al lugar de trabajo.
 Equipos para la seguridad individual:
o Protección respiratoria: utilice mascarillas con filtro químico cuando se pulverice el producto.
o Protección para la manos: Utilice guantes de nitrilo, PVC u otro material impermeable
(exposición prolongada).
o Protección para los ojos: utilice gafas de seguridad para productos químicos tipo amplia visión.
o Protección de la piel y el cuerpo: Use overoles de manga larga, impermeables o repelentes al
agua y botas de PVC.
 Precauciones especiales: Mantener los PPE debidamente limpios y en buenas condiciones de uso,
realizando periódicamente inspecciones y eventuales mantenimientos y / o reposición de equipos
dañados.
4/7
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018
 Medidas higiénicas: Ducharse y cambiarse de ropa después de usar el producto. Lave la ropa
contaminada por separado, evitando el contacto con otros utensilios de uso personal.

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUÍMICAS

 Estado físico: líquido
 Color: Verde.
 Olor: Característica
 pH (solución al 1% en agua): 2,10 ± 0,50
 Índice de refracción: 6,0 – 10,0
 Temperaturas específicas o rangos de temperatura en los que se producen cambios de estado físico:
o Punto de fusión: No determinado
o Punto de inflamación: No determinado; el producto no es inflamable.
 Límite inferior de explosividad: El producto no es inflamable.
 Densidad: 1.072 ± 0.05 g / cm³
 Solubilidad: el producto es soluble en agua.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

 Inestabilidad: Producto estable a temperatura ambiente y al aire, en condiciones normales de uso y
almacenamiento.
 Reacciones peligrosas: No se conocen reacciones peligrosas.
 Productos de descomposición peligrosos: La combustión puede producir gases tóxicos e irritantes
además de dióxido y monóxido de carbono.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

 Toxicidad aguda:
LD50 oral en ratas: no determinado.
DL50 dérmico en ratas: no determinado.
 Efectos locales:
En contacto con los ojos, el producto puede causar irritación y en contacto con la piel, puede producirse
la eliminación de grasa, lo que puede provocar sequedad.
 Toxicidad crónica:
La exposición repetida a altas concentraciones del producto puede causar irritación de la piel, los ojos
y el tracto respiratorio. No se conocen efectos crónicos como carcinogenicidad o efectos reproductivos
debido a la exposición crónica a los componentes.

5/7
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
 Impactos ambientales, de comportamiento y del producto:
Ecotoxicidad:
Toxicidad para los organismos acuáticos: No se dispone de datos sobre la toxicidad para los organismos
acuáticos. Se espera que el producto se degrade rápidamente en el agua, sin embargo, su presencia
en grandes concentraciones puede causar efectos tóxicos en la vida acuática.
Toxicidad para los organismos del suelo: Se espera que el producto se biodegrade rápidamente, sin
embargo, altas concentraciones, como en los casos de derrames, pueden causar toxicidad a los
organismos del suelo.

13. CONSIDERACIONES SOBRE TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN

 Métodos de tratamiento y eliminación:
Producto: Desactivar el producto mediante incineración en hornos destinados a este tipo de operación,
dotados de cámaras de lavado de gases efluentes y homologadas por el organismo competente.
Restos de producto: Las sobras del producto son tóxicas. No deseche las sobras del producto de forma
incorrecta después de su uso. Dependiendo de la cantidad no utilizada, almacene adecuadamente para
una nueva aplicación. Mantenga las sobras con validez vencida en sus envases originales debidamente
cerrados.
Embalaje usado: Los envases vacíos deben almacenarse en un lugar seguro para su posterior
devolución al establecimiento comercial donde fue adquirido en el plazo de un año. No queme ni entierre
el embalaje. Cumplir con la legislación estatal y municipal específica. Consultar con la Agencia Estatal
o Municipal de Medio Ambiente.

14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

 Normativas nacionales e internacionales:
EL PRODUCTO NO INCLUIDO EN EL PEDIDO EN VIGOR, SOBRE EL TRANSPORTE DE
PRODUCTOS PELIGROSOS.

15. REGLAMENTOS
 Reglamentos:
 Información de riesgo y seguridad:
R36 Irrita los ojos.
S2 Manténgase fuera del alcance de los niños.
S24 Evítese el contacto con la piel.
S25 Evite el contacto con los ojos.
S26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediatamente con agua corriente y acúdase a un
médico.
6/7
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

REMOVEDOR DE OXIDO 5L

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última revisión: 14/05/2022

3.0 15/03/2022 8800-890130251 Fecha de la primera emisión: 14/05/2018

16. INFORMACIÓN ADICIONAL

NFPA HMIS IV

SALUD / 3
0 INFLAMABILIDAD 0
3 1 RIESGO FÍSICO 1
Las clasificaciones HMIS® se basan en una
escala del 0 al 4 en la que 0 significa riesgos
o peligros mínimo y 4 significa riesgos o
peligros serios. E. “*” representa un peligro
crónico, mientras que la “/” representa la
ausencia de un peligro crónico.

7/7