2 de octubre de 1968 en “Memorial de Tlatelolco” de Rosario Castellanos,

“No consta en actas” de Juan Bañuelos y La noche de Tlatelolco de Elena

Poniatowska

Gabriela Archundia Gutiérrez

Diez días antes de que comenzaran los Juegos Olímpicos de México 68 tuvo lugar
una masacre en la plaza de las tres culturas de Tlatelolco, en la CDMX, donde
estudiantes y civiles que se manifestaban pacíficamente fueron masacrados por el
Ejercito Mexicano y por el Batallón Olimpia, bajo el mandato del Presidente de la
República Mexicana Gustavo Díaz Ordaz (1965-1970). De ahí, que el miércoles 2
de octubre de 1968 miles de personas entre estudiantes, profesores, trabajadores,
obreros y profesionistas se reunieron en la plaza de las tres culturas de Tlatelolco
para exponer sus demandas, en respuesta a una serie de eventos violatorios
cometidos durante ciento cuarenta y seis días anteriores al 2 de octubre, por
elementos de la policía y de las Fuerzas Armadas en planteles escolares de la
CDMX.

Unos instantes antes de finalizar las seis de la tarde, en la plaza de las tres
culturas estaba por terminar el mitin estudiantil, cuando de repente un helicóptero
comienza a sobre volar la plaza, disparando bengalas, por consiguiente,
francotiradores comenzaron a abrir fuego sobre los estudiantes, profesores y
civiles, por esta razón manifestantes reunidos corrieron por la plaza de las tres
culturas y a las inmediaciones del edificio Chihuahua, y asi protegerse del tiroteo.
De esta forma algunas personas lograron escapar, pero otras se refugiaron en los
departamentos de los edificios cercanos, ya que era una unidad habitacional, aun
asi, no pudieron salvarse del Ejercito ya que estos comenzaron a interrumpir en
cada uno de los departamentos para capturar a los jóvenes que se habían
ocultado de ellos.
 Finalmente, horas después la plaza de las tres culturas quedo llena de
cadáveres y muchos estudiantes fueron recluidos a la fuerza junto al edificio
Chihuahua donde fueron obligados a desvestirse por los soldados del Ejercito
Mexicano y del Batallón Olimpia. Después de la matanza, unidades acorazadas
del Ejercito Mexicano montaron guardia en la plaza de Tlatelolco y limpiaron los
restos de la masacre. Los muertos fueron recogidos por grúas y vehículos de
carga pesada, los cuales trasladaban a los cuerpos hasta un sitio clandestino para
la incineración masiva después de la masacre muchos estudiantes y civiles fueron
golpeados, sometidos, secuestrados y otros desaparecidos. El gobierno y los
medios de comunicación afirmaron que las fuerzas del estado únicamente
respondieron a las provocaciones de los manifestantes.

El 12 de octubre de 1968 se inauguraron los XIX Juegos Olímpicos, la

realización de este evento internacional fue una de las escusas del gobierno
mexicano para la acción represiva contra los estudiantes. El único movimiento
estudiantil en el mundo que termino en una matanza fue el que se suscitó en
México 1968.

A continuación, presento un ensayo comparativo entre el poema “Memorial de

Tlatelolco” de Rosario Castellanos, el poema “No consta en actas” de Juan
Bañuelos y la novela La noche de Tlatelolco de Elena Poniatowska, las tres obras
literarias abordan el tema del movimiento estudiantil de 1968 y la masacre ocurrida
el miércoles 12 de octubre de 1968 en la plaza de las tres culturas en la CDMX.
Desde diferentes perspectivas. Es importante destacar que la matanza de
Tlatelolco ha sido tema de controversia en la historia de México siendo relevantes
las implicaciones políticas, sociales y culturales de aquellos eventos. Por
consiguiente, explicare una pequeña síntesis comparando similitudes y diferencias
de las tres obras antes mencionadas.

“Memorial de Tlatelolco” de la ensayista y poeta mexicana Rosario

Castellanos
“Memorial de Tlatelolco” es una obra literaria, que a travez de su poesía genera
conciencia social, haciéndonos recordar y honrar a las victimas de la masacre del
68“Memorial de Tlatelolco” de Rosario Castellanos. El enfoque histórico y
testimonial de la obra, da voz a las víctimas, expresando las emociones y
angustias de aquellos días oscuros, expresando el dolor, la resistencia y la
injusticia a travez de la violencia y la represión que se vivía en esos momentos.
Por medio del poema “Memorial de Tlatelolco”, Rosario Castellanos nos invita a
reflexionar sobre la violencia, la represión y la lucha por la justicia y la libertad en
México, recordándonos la importancia de la memoria histórica, la memoria
colectiva y la responsabilidad de no olvidar acontecimientos que marcan nuestra
historia.

“No consta en actas” de Juan Bañuelos

En la historia de México desde 1920 hasta 1968 resaltan los eventos de las luchas
que tuvieron lugar durante este periodo en la obra “No consta en actas” de Juan
Bañuelos. A través de su poesía el autor de esta obra busca capturar la memoria
colectiva y elevar la voz de aquellos que fueron silenciados. El poema evoca una
sensación de indignación y denuncia revelando la presión y la injusticia que se
vivió en la masacre de Tlatelolco, esta obra nos invita a recordar y aprender de la
historia para evitar que se repitan los errores del pasado. En “No consta en actas”
se plantea el tema desde una perspectiva más personal y subjetiva sobre la
masacre recordando las emociones y experiencias individuales de los personajes
involucrados en los acontecimientos del 68.

La obra “No consta en actas” nos invita a reflexionar sobre el pasado y su

vinculación con el presente, a travez de un lenguaje poético, lirico y simbólico que
transmite la tragedia y el impacto humano de la masacre en la plaza de las tres
culturas. El título “No consta en actas” puede referirse que a lo que se conta en
actas puede ser olvidado e ignorado por lo tanto “No consta en actas” valora y
rescata las voces e historias que no han sido registradas oficialmente. “Actas”
podría aludirse a documentos u oficios registrados históricamente, como eventos
pasados y sus repercusiones que se infiltran a nuestro presente. Esta obra
también sugiere una conexión entre dos periodos históricos aparentemente
separados por el tiempo de 1520 a 1968.

La noche de Tlatelolco de la escritora y periodista mexicana Elena

Poniatowska

La noche de Tlatelolco es una crónica literaria que recopila testimonios y relatos

de diferentes personas que vivieron los acontecimientos de Tlatelolco. La noche
de Tlatelolco tiene un enfoque periodístico que reconstruye los hechos a travez de
muchas voces y perspectivas, su estilo es narrativo y documental porque transmite
la complejidad de los eventos y las personas involucradas. El texto nos confronta
con la brutalidad y la represión del estado mexicano, asi como la valentía y la
resistencia de aquellos estudiantes y civiles que lucharon por la justicia. La noche
de Tlatelolco nos muestra la importancia de la memoria histórica y nos invita a
reflexionar sobre el papel de la literatura como herramienta de denuncia y
resistencia.

Similitudes y diferencias

El poema “Memorial de Tlatelolco” de Rosario Castellanos, el poema “No consta

en actas” de Juan Bañuelos y la novela La noche de Tlatelolco de Elena
Poniatowska son contextos que se enfocan en el tema de un movimiento
estudiantil y en la masacre del 2 de octubre en la plaza de las tres culturas en
Tlatelolco. “Memorial de Tlatelolco” y “No consta en actas” tienen un enfoque
poético y testimonial, en cambio La noche de Tlatelolco es una crónica literaria.
“Memorial de Tlatelolco” y “No consta en actas” expresan las emociones y
experiencias individuales de los personajes, sin embargo, La noche de Tlatelolco
reconstruye hechos a través de testimonios y relatos de diferentes personas. Las
tres obras tienen su propio estilo y contribuyen a la reflexión y la memoria de estos
eventos históricos en la CDMX.

Para concluir podemos decir que el gran reto que tenemos hoy es, no repetir la
misma historia, no olvidar los hechos del pasado, ni tener amnesia colectiva,
debemos luchar por la justicia y la libertad, luchar en contra de la impunidad, una
impunidad que duele, que violenta y que mata.

“2 de octubre no se olvida”

Referencias

Castellanos, R. Poemas varios. Facultad de Ingeniería UNAM. Poemas varios -

Rosario Castellanos
https://www.ingenieria.unam.mx/dcsyhfi/material_didactico/Literatura_Hispanoame
ricana_Contemporanea/Autores_C/CASTELLANOS/Poemas.pdf

Bañuelos, J. (2018). No consta en actas (Tlatelolco 1521 y 1968) y Lienzo de las

vejaciones. Ed. UNAM. Impreso

Poniatowska, E. (2023). La noche de Tlatelolco. Ed. Seix Barral. Impreso