SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PETS-SG-02

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Fecha: 20/01/2023

Versión: 01
EJECUCIÓN DE EMPALME
Página: 1 de 5

1. Personal

1.1. Operario
1.2. Ayudante
1.3. Jefe de Cuadrilla
1.4. Supervisor SSOMA
1.5. Supervisor Operativo

2. Equipos de protección personal

2.1. Uniforme ignifugo completo normalizado

2.2. Calzado o Botín de seguridad con planta aislante y punta reforzada
2.3. Casco dieléctrico con barbiquejo
2.4. Guantes de cuero
2.5. Lentes contra impacto
2.6. Guantes dieléctricos de BT y MT.
2.7. Respirador normado para gases.
2.8. Detector de tensión personal
2.9. Kit de Protección Facial (Careta Ignífuga con Mentonera)
2.10.Careta facial con mentonera
2.11.Botas de caña alta
2.12.Capucha ignifuga

3. Equipos, Herramientas y Materiales

3.1. Balón de gas

3.2. Soplete quemador
3.3. Crisoles metálicos
3.4. Cocina porta crisol
3.5. Encendedor de tipo chispero
3.6. Pico loro
3.7. Alicate universal
3.8. Cuchillo curvo
3.9. Separador de fases de madera
3.10.Cinta aislante autofundente mastic
3.11.Cinta aislante
3.12.Lija y paño de limpieza
3.13.Estaño
3.14.Mantas aislantes dieléctricas
3.15.Pinza voltamperimetrica
3.16.Secuencimetro
3.17.Prensa bimetálica
4. Procedimiento

4.1. Ejecución de Empalmes de Media Tensión

a) En empalmes a una red existente de MT después de la maniobra de corte de energía,

Documento Controlado por el Sistema Integrado de Gestión prohibida su reproducción sin autorización
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PETS-SG-02
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Fecha: 20/01/2023
Versión: 01
EJECUCIÓN DE EMPALME
Página: 2 de 5

el Operador de la red identificará el cable sin tensión a intervenir para luego seccionar.
Luego del cual verificará la secuencia de fases(colores), los que señalizará mediante
cinta de colores y comunicará al responsable del trabajo la secuencia de
fases(colores).
b) El responsable del trabajo verificará el cable seccionado y la secuencia de fases de la
red intervenir, para luego proceder con el empalme de la red existente a la nueva red
de media tensión.
c) En caso de empalmes MT, utilizar elementos de cobertura apropiado (carpa) teniendo
especial cuidado que, en caso de requerir elementos de calor, éstos se abran en el
lado exterior.
d) Evitar que los conductores entren en contacto con la tierra u otro objeto que pueda
dañar el empalme.
e) De utilizar un balón de GLP este debe estar rotulado y estar a fuera de carpa donde
se va a empalmar, la manguera deberá tener una extensión 3 a 4 metros de largo y se
debe de contener un extintor de PQS (6 kg como mínimo).
f) Se debe tener chispero o soplete automático.
g) Ejecutar empalmes MT de acuerdo con la Norma, siguiendo el procedimiento paso a
paso y las recomendaciones del fabricante del empalme que ha de utilizar.
h) Para el inicio de los trabajos como ejecución de empalmes y/o terminaciones interiores
en Media Tensión en trabajos con corte de energía, el personal debe utilizar sus
implementos de seguridad EPI´s, y su ropa ignífuga.
i) Tener operativo el extintor en caso de amago de incendio.
j) Es obligatorio contar en campo con el manual de procedimiento del fabricante del
empalme y/o terminal.
k) Tener en cuenta el factor climático (lluvia) se aplicará la Política de Suspensión de
tareas.

4.2. Ejecución de Empalmes en Baja Tensión

a) El responsable del trabajo (Agente de Descargo), dispondrá al encargado de realizar

los empalmes de BT.
b) Antes de informar la culminación de los trabajos el responsable del trabajo deberá
realizar chequeo por toda la zona de trabajo verificando la correcta ejecución de estos,
incluyendo la secuencia de fases revisada al inicio de los trabajos (Agente de
Descargo).
c) Para el inicio de los trabajos como ejecución de empalmes en Baja Tensión en trabajos

Documento Controlado por el Sistema Integrado de Gestión prohibida su reproducción sin autorización
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PETS-SG-02
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Fecha: 20/01/2023
Versión: 01
EJECUCIÓN DE EMPALME
Página: 3 de 5

con/sin corte de energía, el personal debe estar con sus implementos de seguridad
EPP’s, incluyendo careta facial con mentonera, guantes dieléctricos de BT, mantas y
botas de caña alta, así como capucha y ropa ignífuga.
d) Se debe colocar 05 mantas dieléctricas en la zona de empalme, distribuidas en la
siguiente forma una en la base (debajo de los conductores) y 04 en las paredes de la
zanja, el operario debe inspeccionar el estado de las mantas dieléctricas antes,
durante y después de su uso.
e) Contar con los protocolos de pruebas de ensayo dieléctrico vigentes por una entidad
autorizada y una prueba de estanqueidad con aire previa a su uso; ese protocolo tiene
una vigencia de 06 meses para los guantes dieléctricos para las mantas dieléctricas y
botas de caña alta será de un año.
f) De utilizar un balón de GLP este debe estar rotulado y la manguera deberá tener una
extensión 3 a 4 metros de largo y se debe de contener un extintor de PQS (6 kg como
mínimo).
g) Para realizar el conexionado eléctrico en la caja porta medidor se debe tener puesto
los guantes dieléctricos y el interruptor en posición OFF.
h) Si el cable de acometida es de cobre conectar directamente a la bornera del medidor
y si el cable es de aluminio tajar las puntas y colocar terminales bimetálicos
asegurándolos con la prensa.
i) Para ascender a la parte alta del poste a realizar el conexionado aéreo. El responsable
del trabajo deberá verificar el uso del arnés.
j) Pinzar los cables de la red para instalar el nuevo suministro conservando el balance
de carga de la red.
k) Identificar y conectar a los bornes libres, fase por fase en la red colocando los
conectores bimetálicos de perforación y proceder a colocar cinta aislante.
l) En las conexiones trifásicas aplicar el Procedimiento Operativo “Prueba Secuencia de
Fase” en el medidor para confirmar la secuencia positiva.
m) Verificar que exista tensión en la bornera del medidor.
n) Colocar la tapa bornera y colocar sello de seguridad.
o) Culminado el trabajo llenar el Acta de Instalacion, con los datos precisos e información
completa de lo realizado. Consultar con el cliente si es correcto el giro de sus máquinas
en el caso de suministro trifásico.

4.3. Ejecución de Empalme con Estaño

a) Antes de empezar con los trabajos se debe contar con todos los implementos

Documento Controlado por el Sistema Integrado de Gestión prohibida su reproducción sin autorización
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PETS-SG-02
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Fecha: 20/01/2023
Versión: 01
EJECUCIÓN DE EMPALME
Página: 4 de 5

necesarios para la ejecución del empalme (materiales y equipos)

b) Los mismos deben ser revisados y verificados según inspección visual o check list de
pre uso según aplique
c) Debemos considerar que estos trabajos se realizaran sin fluido eléctrico y la ejecución
será realizada en cables de cobre con conectores de unión abierta
d) Una vez aperturada la zanja con las distancias mínimas necesarias para realizar el
trabajo (0.60 metros de ancho y 1.5 metros de largo), se realiza el corte de los cables
a empalmar retirando el aislamiento, pantalla y cubierta interior.
e) El cable principal se unirá con el cable en derivación, ambos serán limpiados y lijados
superficialmente antes de empezar a empalmarlos.
f) La unión de estos cables será a través de un conector de unión abierta prensado con
pico loro y sellado con el alicate universal.
g) De utilizar un balón de GLP este debe estar rotulado y la manguera deberá tener una
extensión 3 a 4 metros de largo y se debe de contener un extintor de PQS (6 kg como
mínimo).
h) En la cocina se colocarán los crisoles, los cuales serán calentados con el soplete y
dentro contendrán las barras de estaño a la esperando su fundido.
i) Una vez contengan los crisoles el estaño fundido, será vertido sobre la unión abierta
que se encuentra sellada con los cables, el estaño fundido sobrante será contendido
por un segundo crisol, colocado por debajo de los cables, el cual nos servirá de
recipiente para no contaminar el suelo o dañar los cables existentes.
j) Se dejará enfriar el estaño sobre los cables, dándole forma y acabado con los guantes
livianos.
k) Se realizará la instalación de la cinta aislante autofundente alrededor de la unión
estañada.
l) Se encintará la cinta aislante sobre la cinta autofundente, recubriendo uniformemente
el mismo.
m) Se colocará un cintillo plástico según requiera el orden de los cables.
n) Finalmente se colocará tierra cernida sobre el empalme y los cables y a 0.20 metros
se instalará una cinta amarilla indicando la existencia de cable de baja tensión.
o) Toda la tierra extraída será repuesta al lugar donde se generó la zanja para el
empalme.

5. Restricciones

Todo el personal de campo involucrado en la ejecución de la Obra deberá cumplir con las
siguientes obligaciones y restricciones:

Documento Controlado por el Sistema Integrado de Gestión prohibida su reproducción sin autorización
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PETS-SG-02
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO Fecha: 20/01/2023
Versión: 01
EJECUCIÓN DE EMPALME
Página: 5 de 5

 Ante un peligro eminente no controlado, se realizará estrictamente la Política

Suspensión de tareas.
 Contar con las pólizas de seguros SCTR, emitidos por una empresa de seguros
acreditada y estar apto mediante evaluación médica certificada.
 Contar con EMO´s
 Usar obligatoriamente los EPP’s asignados y específicos para cada Operacional,
verificando que se encuentre en buen estado (el personal es responsable de solicitar
anticipadamente el cambio del EPP si no se encuentra en óptimas condiciones).
 Participar de las charlas Pre Operacional, realizada por el supervisor del trabajo antes
de iniciar con las actividades.
 Conocer los Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro (PETS) correspondientes a
las actividades a realizar y contar con la charla de seguridad respectiva.
 Revisar las herramientas y equipos antes de iniciar los trabajos y verificar que se
encuentren en buen estado.
 Conocer el plan de emergencias, las rutas de evacuación y los teléfonos internos en
caso de emergencias.
 POR NINGÚN MOTIVO se podrá iniciar las actividades sin la aprobación del Permiso
de Trabajo u otros permisos, que dependen básicamente del tipo de Operacional y las
condiciones del área de trabajo (PETAR).
 POR NINGÚN MOTIVO se podrá iniciar las actividades descritas en este
procedimiento sin la presencia de los supervisores de obra.
 Está totalmente prohibido fumar.
 Se deberá ventilar la vía pública de registro por un periodo de 15 min.

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Gerente de
Supervisor SSOMA: Coordinador Proyectos: Jefe SSOMA:
Operaciones:
Luis Rodriguez Kotaly Reyes Victor Abanto
Danic Dextre

01/02/2023 01/02/2023 01/02/2023 01/02/2023

Documento Controlado por el Sistema Integrado de Gestión prohibida su reproducción sin autorización