Bibliografia de Estudios Espanoles Del S

ASOCIACIÓN……….
INTERNACIONAL… .
DE HISPANISTAS… ….
ASOCIACIÓN
bibliografía
INTERNACIONAL
DE HISPANISTAS
16/09
publicado en colaboración con

FUNDACIÓN DUQUES DE SORIA
© Asociación Internacional de Hispanistas
© Fundación Duques de Soria
ISBN: 978-88-548-3311-1
Editora: Blanca L. de Mariscal
Supervisión técnica: Claudia Lozano
Maquetación: Debora Vaccari
Índice
EL HISPANISMO EN EL MUNDO: BIBLIOGRAFÍA Y CRÓNICA
ÁFRICA
Argelia, Marruecos y Túnez...................................................................................... 11
Egipto........................................................................................................................ 13
AMÉRICA
Argentina.................................................................................................................... 14
Canadá........................................................................................................................ 22
Chile........................................................................................................................... 25
Estados Unidos........................................................................................................... 29
México........................................................................................................................ 41
Perú.............................................................................................................................49
Venezuela................................................................................................................... 56
ASIA
India............................................................................................................................ 57
Israel........................................................................................................................... 62
EUROPA Y OCEANÍA
Alemania.................................................................................................................... 65
Bélgica y Holanda...................................................................................................... 71
España........................................................................................................................ 73
Gran Bretaña, Irlanda y Australasia......................................................................... 181
Hungría..................................................................................................................... 188
Italia.......................................................................................................................... 189
Polonia...................................................................................................................... 194
Portugal..................................................................................................................... 196
Suiza.......................................................................................................................... 198
Ucrania...................................................................................................................... 199
Asociación Internacional de Hispanistas
Fundada en Oxford, 1962
Presidentes de Honor
† RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL (1962)

† DÁMASO ALONSO (1962-1965)
† MARCEL BATAILLON (1965-1968)
† ÁNGEL ROSENBLAT (1968-1971)
† EDWARD M. WILSON (1971-1974)
† RAFAEL LAPESA (1974-1977)
ANA MARÍA BARRENECHEA (1977-1980)
Universidad de Buenos Aires
† JUAN LÓPEZ-MORILLAS (1980-1983)
† FRANCO MEREGALLI (1983-1986)
Università di Venezia
ELIAS L. RIVERS (1986-1989)
SUNY, Stony Brook
MARGIT FRENK (1989-1992)
Universidad Nacional Autónoma de México
† ALAN DEYERMOND (1992-1995)
Queen Mary and Westfield College, London
AUGUSTIN REDONDO (1995-1998)
Université de la Sorbonne Nouvelle
LÍA SCHWARTZ (1998-2001)
The City University of New York
AURORA EGIDO (2001-2004)
Universidad de Zaragoza
JEAN-FRANÇOIS BOTREL (2004-2007)
Université Rennes 2 - Haute Bretagne
Miembros de Honor
S.A.R. la Infanta Dña. MARGARITA DE BORBÓN Excmo. Sr. D. CARLOS ZURITA

Duques de Soria
JUNTA DIRECTIVA
2007-2010
Presidente
CARLOS ALVAR
Université de Genève
Vicepresidentes
DAVID T. GIES ALDO RUFFINATTO

University of Virginia Università di Torino
BEATRIZ MARISCAL HAY JOSEPH T. SNOW

El Colegio de México Michigan State University
Secretaria General Secretario Adjunto

BLANCA LÓPEZ DE MARISCAL PIERRE CIVIL
Tecnológico de Monterrey Université de Paris III
Tesorero Tesorero Adjunto

MICHAEL E. GERLI FRANCISCO JOSÉ MARTÍNEZ MORÁN
University of Virginia Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares
Vocales
MARIA FERNANDA DE ABREU PATRIZIA BOTTA

Universidade Nova de Lisboa Università di Roma "La Sapienza"
FRANÇOISE CRÉMOUX RUTH FINE

Université de Paris VIII Hebrew University of Jerusalem
AURELIO GONZÁLEZ PÉREZ JOSÉ Mª POZUELO YVANCOS

El Colegio de México Universidad de Murcia
DOROTHY SHERMAN SEVERIN JUAN DIEGO VILA

University of Liverpool Universidad de Buenos Aires
10
ÁFRICA
ARGELIA, MARRUECOS Y TÚNEZ

Ahmed Abi-Ayad
Universidad de Orán
PUBLICACIONES
ARGELIA
Vidal de Magarinos, Sophie. L’Algérie: Le Martyre D’un Peuple, Traducción y Prólogo de

Ahmed ABI-AYAD, Laboratorio de Investigación Obras del Superior (LAROS), Edit.
Dar El Redouane, Oran, 2008. 115 pp.
Benghabrit, Nouria y Haddab Mustapha (ed). L’algerie 50 ans apres: Etats des Savoirs en Sciences
Sociales et Humaines 1954-2004, Edicion CRASC, Oran, 2008. 765 pp.
Artículos relacionados con España:
Abi-Ayad, Ahmed. Historia y Ficción: Argel y Oran en la memoria de Miguel de Cervantes
Terki Hasaine, Ismet. Historiografía española moderna sobre Argelia
TÚNEZ
Temimi, A. (ed). Dimensiones ideológicas y culturales de los Moriscos y las políticas de la Inquisición, Reseña
del Prof. Luce Lopéz Baralt, Fundación Temimi. Tunis. Mai 2009. 350 pp.
REVISTAS
TÚNEZ
Arab Historical Review For Ottoman Studies, Edición: Fundación A.Temimi N° 39. Túnez.
Novembre. 2009. pp.229
Revue d’Histoire Maghrébine (RHM), N° 135, Túnez. Juillet 2009. pp.227 (artículos en francés,
español, inglés y árabe)
11
CRÓNICA DEL HISPANISMO Y ENCUENTROS CIENTÍFICOS
ARGELIA
Jornada de Estudio: Oran bajo la ocupación española hace 5 siglos, organizada bajo la dirección de
Ahmed Abi-Ayad en el ámbito de un proyecto de investigación, en el Centro de
Antropología Social y Cultural de Orán. Diciembre 2009. Todas las ponencias versaban
sobre la ocupación española de Orán 1509-1772.
Seminario: Fuentes documentales españoles sobre la historia y memoria de Argelia en la época moderna,
organizados en el Centro de Antropología Social y Cultural de Orán.
Homenaje dedicado a Mikel de Epalza, organizado por el Instituto Cervantes de Argel y la
Universidad de Argel, 12 de diciembre de 2009. Argel.
Coloquio Internacional Lenguas de especialidad: tendencias y prácticas. Organizado por ENSET, Oran
22-23 octubre 2009.
Simposium sobre las relaciones culturales enttre Turquía y Argelia, organizado por los Archivos
nacionales 14-46 de octubre 2009 en Argel.
Abi-Ayad, Ahmed. La langue espagnole en contexte professionnel.
Abi-Ayad, Ahmed. Argel y Aruch Barbarroja frente à la primera expedición española de Diego de Vera en
1516.
Terki Hasaine, Ismet. Historiografía otomana sobre Argelia.
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
ARGELIA
Proyecto de Investigación del CRASC (Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et

Culturelle d´Oran) sobre Identification, Présentations et Traduction des Sources historiques
étrangères sur l’Algérie et le Maghreb XVI-XX Siècle.
España ocupa aquí un espacio importantísimo que corresponde a los investigadores hispanistas
que trabajan sobre archivos y fuentes españolas relacionados con Argelia durante la
época moderna.
12
EGIPTO
Nagwa Mehrez
Presidenta de la Asociacion de hispanistas de Egipto
ACTIVIDADES
Ciclo de lecciones de traducción en cooperación con el Instituto Cervantes de El Cairo

Primer congreso académico de la Asociación el 1 y 2 de marzo 2008 sobre la Traducción con
título La traducción, diálogo entre los pueblos.
Cooperación y colaboración con el departamento de lengua española de la universidad de Al
Azhar en su congreso 'El impacto de Al Andaluz sobre el Oriente' del 14 al 16 de
octubre de 2008.
Conferencia del profesor Miguel Hagerty de la Universidad de Granada, facultad de
interpretación y traducción en Instituto Cervantes de El Cairo el 29 de octubre
Renovación del convenio firmado con las Universidades de Granada y La Mancha para Impartir
clases de árabe a los becarios de las universidades de Granada y La Mancha.
PUBLICACIONES
Revista CANDíl número 8 de 2008. Número especial para el congreso ‘Traducción, diálogo
entre los pueblos’. Ponencias incluidas:
Hagerty Fox, Miguel. “Un modelo de análisis intertextual”.
Mahmud, Salwa. “La Traducción es una forma de comunicación con el otro”.
Othman, Mohammad M. “La Traducción entre sociedad y cultura”.
Riham Hany, Naguib Mahfouz. “Las dificultades de la traducción literaria. Versión castellana
de 'Jan Aljalili'”.
13
AMÉRICA
ARGENTINA
Juan Diego Vila
Universidad de Buenos Aires
BIBLIOGRAFÍA
Alcalá, May Lorenzo. Norah Borges: la vanguardia enmascarada, Buenos Aires, EUDEBA, 2009.
Aletta de Sylvas, Graciela. La aventura de escribir. La narrativa de Angélica Gorodischer, Buenos
Aires, Corregidor, 2009.
Alinovi, Matías. Historia universal de la infamia científica. Imposturas y estafas en nombre de la ciencia,
Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Amstrong, Karen. En defensa de Dios, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Andrade, Nora et al. Estrategias discursivas en la Grecia Antigua, Buenos Aires, EUDEBA, 2009.
Artal, Susana, et al. Para leer a Rabelais, Buenos Aires, EUDEBA, 2009.
Badiou, Alain. Pequeño Panteón portátil. Althusser, Borreil, Canguilhem, Cavaillès, G. Chatelet, Deleuze,
Derrida, Foucault, Hyppolite, Lacan, Lacoue-Labarthe, Lyotard, F.Proust, Sartre, Buenos Aires,
Fondo de Cultura Económica, 2009.
Barajas, Rafael “El fisgón”. Posada: mito y mitote. La caricatura política de José Guadalupe Posada y
Manuel Alfonso Mansilla, México, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Barrios, Miguel Ángel. Diccionario latinoamericano de seguridad y geopolítica, Buenos Aires, Biblos,
2009.
Barthes, Roland. SZ, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Barthes, Roland. Diario de duelo, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Barthes, Roland. El susurro del lenguaje, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Barthes, Roland. Escritos sobre el teatro, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Barthes, Roland. La aventura semiológica, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Barthes, Roland. Lo obvio y lo obtuso, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Barthes, Roland. Diario de mi viaje a China, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Basile, Teresa (compiladora). La vigilia cubana. Sobre Antonio José Ponte, Rosario, Beatriz
Viterbo, 2009.
Bauman, Zygmunt. Mundo consumo, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Bellamy, Alex J. Guerras Justas. De Cicerón a Iraq, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2009.
Berrade, Martín. El mundo, la radio…, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Biondi, Hugo. Estrella, tú que miraste. Vida y obra del músico Miguel Ángel Estrella, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
14
Bollini, Horacio. Misiones Jesuíticas. Visión artística y patrimonial. Voces y emblemas en las reducciones
jesuíticos-guaraníes (16091768), Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Bourdieu, Pierre, Passeron, Jean-Claude. Los herederos. Los estudiantes y la cultura, Buenos Aires,
Siglo XXI, 2009.
Bouvet, Nora Esperanza. Poder y escritura. El doctor Francia y la construcción del estado paraguayo,
Buenos Aires, EUDEBA, 2009.
Butler, Judith. Marcos de guerra, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Calderón, Fernando (coordinador). Movimientos socioculturales en América Latina. Ambientalismo,
feminismo, pueblos originarios y poder empresarial, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Calderón, Fernando y PNUD (coordinador). Crisis y cambio en América Latina. Escenarios
políticos prospectivos, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Calmels, Daniel. La discapacidad del héroe. Diferencia y discapacidad en las narraciones dedicadas a la
infancia, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Campagne, Fabián. Strix Hispánica. Demonología cristiana y cultura folclórica en la España Moderna,
Buenos Aires, Prometeo, 2009.
Cassany, Daniel. Para ser letrados. Voces y miradas sobre la lectura, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Cereijido, Marcelo. Elogio del desequilibrio. En busca del orden y el desorden en la vida, Buenos Aires,
Siglo XXI, 2009.
Ciapuscio, Guiomar et al. De la palabra al texto: estudios lingüísticos del español, Buenos Aires,
EUDEBA, 2009.
Clastres, Pierre. Arqueología de la violencia: la guerra en las sociedades primitivas, Buenos Aires, Fondo
de Cultura Económica, 2009.
Company Company, Concepción (directora). Sintaxis histórica de la lengua española II. Segunda
parte: la fase nominal (2 volúmenes), Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Comte-Sponville, André. Sobre el cuerpo, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Corbatta, Jorgelina. Manuel Puig: Mito personal, Historia y Ficción, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Cossio, Germán. Solo cuento con mi lengua. Poesía de mujeres en dictadura, Buenos Aires, Corregidor,
2009.
Cristoff, María Sonia (autor, selección y prólogo). Pasaje a Oriente. Narrativa de viajes de escritores
argentinos, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Croce, Marcela. El matadero 6, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Cueto, Alonso. Juan Carlos Onetti. Un soñador en la penumbra, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2009.
Dalmaroni, Daniel, Saez, Luis, Albarello, Pablo. Zona de obras. Teatro argentino, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
Delory-Momberger. Biografía y educación. Figuras del individuo-proyecto, Buenos Aires, CLACSO,
2009.
Díaz, Esther. Posmodernidad, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Digiano, Luis. Cosquín vuelve a cantar. 50 años de historias contadas por sus protagonistas, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
Domíngues, José Mauricio. La modernidad contemporánea en América Latina, Buenos Aires, Siglo
XXI, 2009.
Domínguez, Nora, Mancini, Adriana. La ronda y el antifaz. Lecturas críticas sobre Silvina Ocampo,
Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras - Universidad de Buenos Aires, 2009.
Dosse, Françoise. Gilles Deleuze y Félix Guattari. Biografía cruzada, Buenos Aires, Fondo de
Cultura Económica, 2009.
Dutton, Dennos. El instinto del arte, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Eagleton, Catherine, Williams, Jonathan. Historia del dinero, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Emiliozzi, Irma. Ecos de una tos…Múltiple lecturas de un cuento de Leopoldo Alas,Clarín, Buenos
Aires, Corregidor, 2009.
Ferro, Roberto. Fusilados al amanecer. Rodolofo Walsh y el crimen de Suárez, Buenos Aires, Biblos,
2010.
15
Flawiá de Fernández, Nilda María (compilación, edición y prólogo). Argentina en su
literatura, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Foucault, Michel. El gobierno de sí y de los otros. Curso en el Collège de France (1982-1983), Buenos
Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Fradkin, Raúl, Garavaglia, Juan Carlos. La argentina colonial. El Río de la Plata entre los siglos
XVI y XIX, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Fromm, Erich. La condición humana actual, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Funes, Leonardo. Investigación literaria de textos medievales: objeto y práctica, Buenos Aires, Miño y
Dávila, 2009.
García Cedro, Gabriela, Santos, Susana. Arte, revolución y decadencia. Revistas vanguardistas en
América Latina (1924-1931), Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras – Universidad de
Buenos Aires, 2009.
García García, José Luis. Prejubilados españoles. Ajustes y resistencias ante las políticas públicas, Buenos
Aires, Miño y Dávila, 2009.
García Gual, Carlos. Encuentros heroicos. Seis escenas griegas, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2009.
García Gual, Carlos. Prometeo. Mito y literatura, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2009.
Giunta, Andrea. El Guernica de Picasso: el poder de la representación. Europa, Estados Unidos y América
Latina, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Giunta, Andrea. Poscrisis. Arte argentino después de 2001, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Hardie, Philip, Barchiesi, Alessandro, Hinds, Stephen (editores). Transformaciones ovidianas.
Estudios sobre Metamorfosis y su recepción, Buenos Aires, Instituto de Filología Clásica -
Facultad de Filosofía y Letras – Universidad de Buenos Aires, 2009.
Heffes, Gisela. Las ciudades imaginarias en la literatura latinoamericana, Rosario, Beatriz Viterbo,
2009.
Hernández, Paola S. Teatro de Argentina y Chile. Globalización, resistencia y desencanto, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
Herralde, Jorge. El optimismo de la voluntad. Experiencias editoriales en América Latina, Buenos Aires,
Hilb, Claudia (compiladora). El político y el científico. Ensayos en homenaje a Juan Carlos Portantiero,
Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Imaz, Eugenio. Luz en la caverna y otros ensayos. Introducción a la psicología, Buenos Aires, Fondo de
Isaacson, Jorge. Desde el mundo de Borges. Depuis le monde de Borges, edición bilingüe, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
Jiménez, José Demetrio (coordinador). Cristianismo e interculturalidad. Una aproximación desde el
Valle Calchaquí, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2008.
Jitrik, Noé. Cálculo equivocado. Poemas 1983-2008, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2009.
Jörn, Rüsen, Kozlarek, Oliver (coordinadores). Humanismo en la era de la globalización. Desafíos y
perspectivas, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Klein, Naomi. La doctrina del shock, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Kreimer, Pablo. El científico también es un ser humano. La ciencia bajo la lupa, Buenos Aires, Siglo
XXI, 2009.
Kriger, Clara. Cine y peronismo. El Estado en escena, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Kymlicka, Will. Las odiseas multiculturales, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Lapalma, María Gabriela, et al. ¡Ahora sí! Libro de enseñanza de español. Apoyo al nivel terciario.
Nivel 1, Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras – Universidad de Buenos Aires,
2009.
Le Goff, Jacques. La Edad Media en Imágenes, Buenos Aires, Paidós, 2009.
16
Lomonaco de Fionda, Nélida. Agustín Magaldi. Su alma hecha canción, Buenos Aires, Corregidor,
2009.
Magnavacca, Silvia. Filósofos medievales en la obra de Borges, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2009.
Magnavacca, Silvia. Léxico técnico de filosofía medieval, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2010.
Marreo, Teresa. Cuentos nómadas de viajes y tango. Entre la Argentina y Cuba, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
Martí, José. Poemas selectos, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Martínez, José Luis. Bibliofilia, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Medina Echevarría, José. Responsabilidad de la inteligencia. Estudios sobre nuestro tiempo, Buenos
Negroni, María. Galería fantasmática, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Orozco, Olga, Zabaliáuregui, Horacio. Relámpagos de lo invisible. Antología, Buenos Aires,
Palleiro, María Inés (coordinadora). Formas del discurso. De la teoría de los signos a las prácticas
comunicativas, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2009.
Palleiro, María Inés, Fischman, Fernando (coordinadores). Dime cómo cuentas… Narradores
folklóricos y narradores urbanos profesionales, Buenos Aires, Miño y Dávila, 2009.
Parada, Alejandro E. Los orígenes de la Biblioteca Pública de Buenos Aires, Buenos Aires, Instituto de
Investigaciones Bibliotecológicas, 2009.
Pastoureau, Michel. Diccionario de los colores, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Pegoraro, Andrea. Las colecciones Uru y Chipaya del Museo Etnográfico. Cuadernos de trabajo 3, Buenos
Aires, Facultad de Filosofía y Letras – Universidad de Buenos Aires, 2009.
Pérez, Alberto Julián. Revolución poética y modernidad periférica. Ensayos de poesía hispanoamericana,
Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Piñera, Virgilio. Cuentos Selectos, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Pogatschnig, Marcella. El otro Mondolfo. Un marxista humanista, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Pol-Droit, Roger. Occidente explicado a todo el mundo, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Rampin, Matteo. La palabra justa. Aforismos para una comunicación eficaz, Buenos Aires, Paidós,
2009.
Reich, Wilhelm. La función del orgasmo, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Robbe- Grillet, Alain. Por qué me gusta Barthes, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Rodríguez, María del Carmen. Borges: el sueño imposible de ser, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Roggero, Marina. Los escritos plenos de sueños. Textos y lectores en la Edad Moderna, Buenos Aires,
Miño y Dávila, 2009.
Romero, José Luis. Crisis históricas e interpretaciones historiográficas. Textos escogidos de José Luis Romero
(selección, prólogo y notas adicionales de Julián Gallego), Buenos Aires, Miño y Dávila,
2009.
Rosenzvaig, Marcos. El teatro de la enfermedad. Artaud-Berkoff-Copi-Ibsen-Ionesco-Khane-Molière-
Sánchez-Sartre-Shakespeare-Weiss, Buenos Aires, Biblos, 2009.
Sábat, Hermenegildo. Pesimista militante. Una interpretación gráfica de Juan Carlos Onetti, Buenos
Sader, Emil. El nuevo topo. Los caminos de la izquierda latinoamericana, Buenos Aires, Siglo XXI,
2009.
Sarlo, Beatriz. La ciudad vista. Mercancías y cultura urbana, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Schávelzon, Daniel. Arte y falsificación en América Latina, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2009.
Schávelzton, Daniel, Ramos, Jorge. El caserón de Rosas. Historia y arqueología del paisaje de Palermo,
Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Schröder, Gerhart, Breuninger, Helga (compiladores). Teoría de la cultura. Un mapa de la
cuestión, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Sokal, Alan. Más allá de las imposturas intelectuales, Buenos Aires, Paidós, 2009.
17
Strega, Enrique. Bossa Nova, Nuevo Tango. Una historia de Vinicius a Astor, Buenos Aires,
Corregidor, 2009.
Tamango, Liliana. Pueblos indígenas. Interculturalidad, colonialidad, política, Buenos Aires, Biblos,
2009.
Tedesco, Juan Carlos. Educar en la sociedad del conocimiento, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2009.
Vallejo, Fernando (autor/prólogo y edición crítica), Porfirio Barba Jacob. Poesía completa,
Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2009.
Vallina, Cecilia (editora). Crítica del testimonio. Ensayos sobre las relaciones entre memoria y relato,
Rosario, Beatriz Viterbo, 2009.
Vargas Vera, René. Suma Paz. El canto de la llanura, Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Vattimo, Gianni, Caputo, John D. Después de la muerte de Dios. Consideraciones sobre religión, política
y cultura, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Vattimo, Gianni. Ecce comu, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Vázquez Villanueva, Graciana (editora). Discursos, lengua, imágenes: la cultura gallega en paradigmas
plurales, Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras – Universidad de Buenos Aires,
2009.
Vernant, Jean-Pierre. Ulises-Perseo, Buenos Aires, Paidós, 2010.
Veyne, Paul. Foucault, Buenos Aires, Paidós, 2009.
Vezzeti, Hugo. Memorias y olvidos, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009.
Viscardo y Guzmán, Juan Pablo. Carta dirigida a los españoles americanos, Buenos Aires, Fondo de
Vitulli, Juan, Solodkow, David. Poéticas de lo criollo. La transformación del concepto "criollo" en las
letras hispanoamericanas (siglo XVI a XIX), Buenos Aires, Corregidor, 2009.
Wiggershaus, Rolf. La escuela de Francfort, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2010.
Wortman, Ana et al. Entre la política y la gestión de la cultura y el arte, Buenos Aires, EUDEBA,
2009.
ENCUENTROS ACADÉMICOS
Jornadas de Reflexión: Prácticas Sociales de Lectura y Escritura, celebradas el 30 y 31 de marzo

de 2009 en Los Polvorines y organizadas por la Universidad Nacional de General
Sarmiento.
Coloquio Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español y la Fundación
Ortega y Gasset Argentina “El español en la unidad y en la diversidad”,celebrado del 13
al 15 de abril de 2009 en Buenos Aires y organizado por la Asociación Europea de
Profesores de Español (AEPE) y la Fundación Ortega y Gasset Argentina.
IV Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso, celebrado del 16 al 18 de abril de 2009
en Córdoba y organizado por la Regional Argentina de la Asociación Latinoamericana de
Estudios del Discurso (ALED) y la Universidad Nacional de Córdoba. Enlace: http:
//www.aled.extensionfl.com
Encuentro Internacional: “Dilemas de la cultura. La tentación de las ideologías
contemporáneas”, celebrado del 21 al 24 de abril de 2009 en Córdoba y organizado por la
Universidad Nacional de Córdoba. Enlace: http://dilemasdelacultura.blogspot.com/
X Jornadas de Investigación del Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano
“Luis Ordaz”, celebradas del 22 al 24 de abril de 2009 en Buenos Aires y organizadas por
la Universidad de Buenos Aires.
Encuentro Binacional “Hacia una Teoría de las artes comparadas”, celebrado el 27 de abril de
2009 en Buenos Aires y organizado por la Universidad de Tres de Febrero.
18
II Jornadas sobre Literatura Picaresca “Hacia Alemán: Variaciones picarescas y narrativas del
yo”, celebradas el 29 de abril de 2009 en Buenos Aires y organizadas por el Instituto de
Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso” (UBA).
IV Simposio Internacional “La representación en la ciencia y el arte”, celebrado del 7 al 10 de
mayo de 2009 en La Falda y organizado por la Universidad Nacional de Córdoba.
Congreso Internacional “Jura Soyfer en el Nuevo Mundo”, celebrado el 20 y 21 de mayo de 2009
en Buenos Aires y organizado por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de
Buenos Aires y por la Jura Soyfer Gesellschaft. Enlace:
http://www.filo.uba.ar/contenidos/novedades/cont/listado/scroller/09-05-Austriaca
III Congreso Internacional. “Encuentro de Mundos. Pasajes interculturales”, celebrado del 27 al
29 de mayo de 2009 en Rosario, y organizado por el Centro de Estudios Orientales y la
Escuela de Letras de la Universidad Nacional de Rosario. Enlace:
http://www.ceor.com.ar/congreso2009
III Jornadas de enseñanza de la Lengua y la Literatura "Leer y escribir: nuevas miradas sobre
viejas prácticas", celebradas del 3 al 5 de junio de 2009 en Los Polvorines y organizadas
por el Instituto de Desarrollo Humano de la Universidad Nacional de General
Sarmiento. Enlace:
http://www.ungs.edu.ar/areas/novedades_investigacion_agenda/255/
Jornada: “Libro del Cavallero Zifar: La trama caballeresca en la cultura manuscrita
bajomedieval”, celebrada el 7 de junio de 2009 en Buenos Aires y organizada por la
Universidad de Buenos Aires.
IV Congreso Argentino de la IADA (Internacional Association for Dialogue Análisis) celebrado
del 1º al 3 de julio de 2009 en la ciudad de La Plata y organizado por la Universidad
Nacional de La Plata. Enlace: http://www.iadalp.com.ar/
XV Congreso Nacional de Literatura Argentina, celebrado del 1 al 3 de julio de 2009 en la ciudad
de Córdoba y organizado por la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad
Nacional de Córdoba. Enlace: http://www.congresodeliteraturaargentina.blogspot.com
V Encuentro Nacional de Gramática Generativa (EGG5), “En homenaje a Celia Jacubowicz”
celebrado del 29 de julio al 1º de agosto de 2009 en la ciudad de General Roca y
organizado por la Universidad Nacional del Comahue. Enlace:
http://esui.uncoma.edu.ar/esui2007/5EGG/
XVIII Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano y Argentino, celebrado del 4 al 8 de
agosto de 2009 en Buenos Aires y organizado por el Grupo de Estudios de Teatro
Argentino e Iberoamericano (GETEA), Área de Investigación Teatral del Instituto de
Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Dr. Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad de Buenos Aires. Enlace: www.getea.com.ar
I Jornadas de Lógica Informal y Argumentación “Variación disciplinar y estrategias
argumentativas en la comunicación académica”, celebradas el 6 y 7 de agosto de 2009 en
Los Polvorines y organizadas por la Universidad Nacional de General Sarmiento.
V Jornadas Internacionales de Educación Lingüística: “Lenguaje y comunicación: realidades y
desafíos”, celebradas del 6 al 8 de agosto de 2009 en Concordia y organizadas por la
Universidad Nacional de Entre Ríos. Enlace: http://www.fcad.uner.edu.ar/jol
I Congreso Internacional “Léxico e interculturalidad” celebrado del 12 al 14 de agosto de 2009
en la ciudad de San Miguel de Tucumán y organizado por la Universidad Nacional de
Tucumán. Enlace: http://www.filo.unt.edu.ar/
VI Congreso Argentino de Historia del Teatro Universal “Historia del actor, del ritual dionisíaco
a Tadeusz Cantor”, celebrado del 25 al 29 de agosto de 2009 en Buenos Aires y
organizado por el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas (UBA), el Centro Cultural de la
Cooperación y la Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral (AINCRIT).
Enlace: http://www.centrocultural.coop/artes-escenicas/vi-congreso-argentino-de-
historia-del-teatro-universal
19
XXVII Congreso Internacional ALAS (Asociación Latinoamericana de Sociología), celebrado del
31 de agosto al 4 de septiembre en Buenos Aires y organizado por la Facultad de Ciencias
Sociales de la UBA. Enlace: http://www.alas.fsoc.uba.ar
IV Coloquio Internacional de Literatura Comparada “Borges-Francia” celebrado del 2 al 4 de
septiembre de 2009 en la ciudad de Buenos Aires y organizado por la Pontificia
Universidad Católica Argentina. Enlace: http://coloquioborgesfrancia.blogspot.com/
X Jornadas Internacionales de Estudios Medievales y XX Curso de Actualización en Historia
Medieval, celebradas en Buenos Aires del 7 al 9 de septiembre de 2009 y organizadas por
el Departamento de Investigaciones Medievales (IMHICIHU-CONICET) y la Sociedad
Argentina de Estudios Medievales (SAEMED).
Enlace: http://www.imhicihu-conicet.gov.ar/novedad.php?id=14
I Congreso Internacional de Pedagogía Universitaria, celebrado del 7 al 9 de septiembre de 2009
en Buenos Aires y organizado por la Secretaría de Asuntos Académicos de la Universidad
de Buenos Aires. Enlace: http://www.uba.ar/academicos/cipu/
IX Jornadas Nacionales de Literatura Comparada “Territorios comparados de la literatura y sus
lindes: diálogo, tensión, traducción”, celebradas del 9 al 12 de septiembre de 2009 en
Santa Fe y organizadas por la Universidad Nacional del Litoral. Enlace:
http://www.fhuc.unl.edu.ar/literaturacomparada
VII Congreso “Letras del Siglo de Oro Español” celebrado del 16 al 18 de septiembre de 2009
en la ciudad de Salta y organizado por la Universidad Nacional de Salta. Enlace:
http://www.unsa.edu.ar/humani/
II Encuentro de Lenguas Indígenas Americanas y II Simposio Internacional de Lingüística
Amerindia, celebrado del 17 al 19 de septiembre de 2009 en Resistencia y organizado por
el Núcleo de Estudios en Lenguas Minoritarias Americanas (NELMA) del Instituto de
Investigaciones Geohistóricas (IIGHI) – CONICET y la Universidad Nacional del
Nordeste. Enlace: http://www.elia2.blogspot.com
V Encuentro Nacional de Estudiantes de Letras, celebrado del 17 al 19 de septiembre de 2009 en
Neuquén y organizado por la Universidad Nacional del Comahue.
Enlace: http: //www.letrasunco.blogspot.com
II Seminario Internacional “Políticas de la Memoria”, celebrado del 5 al 7 de octubre de 2009 en
Buenos Aires y organizado por el Centro Cultural de la Memoria “Haroldo Conti”.
Enlace: http://www.derhuman.jus.gov.ar/conti
II Jornadas Cervantinas Internacionales, celebradas el 6 y 7 de noviembre de 2009 en Azul y
organizadas por el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica de Azul, la
Biblioteca Popular de Azul “Bartolomé J. Ronco” y la Municipalidad de Azul. Enlace:
http://www.turismoenazul.com.ar/art?id=1328
Coloquio Internacional “Walter Benjamin / Siegfried Kracauer. Teorías materialistas de la
historia”, celebrado del 9 al 11 de noviembre de 2009 en Buenos Aires y organizado por
la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Enlace:
http://www.filo.uba.ar/contenidos/novedades/cont/listado/scroller/10-09-
BenjaminKracauer
Jornadas de Estudios Indígenas y Coloniales, celebradas del 26 al 28 de noviembre de 2009 y
organizadas por el Centro de Estudios Indígenas y Coloniales (CEIC) de la Universidad
Nacional de Jujuy (UNJu) Enlace: http://www.naya.org.ar/eventos/jeic.htm
I Jornadas de Historia de la Crítica en la Argentina, celebradas el 3 y 4 de diciembre de 2009 en
Buenos Aires y organizadas por el Departamento de Letras de la Universidad de Buenos
Aires. Enlace:
http://www.filo.uba.ar/contenidos/carreras/letras/cont/Crono_%20activid_JornI.html
20
ENCUENTROS ACADÉMICOS ANUNCIADOS PARA EL AÑO 2010
III Jornadas y II Congreso Internacional de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera, a

celebrarse entre el 25 y el 27 de marzo de 2010 en la ciudad de Rosario y organizado por
la Universidad Nacional de Rosario. Enlace:
http://www.u-paris10.fr/32796785/0/fiche___pagelibre/&RH=criia-activites&RF=criia
VIII Congreso Argentino de Hispanistas. “El Hispanismo ante el Bicentenario”, a celebrarse
entre el 27 y el 30 de abril de 2010 en la ciudad de La Plata y organizado por la
Universidad Nacional de la Plata. Enlace:
ixcah@fahce.unlp.edu.ar; http://ixcah.fahce.unlp.edu.ar
Segundas Jornadas Internacionales de Fomación e Investigación en Lenguas Extranjeras y
Traducción, a celebrarse entre el 2 y el 4 de junio de 2010 en la ciudad de Buenos Aires y
organizado por el Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón
Fernández” y el Gobierno de la ciudad autónoma de Buenos Aires. Enlace:
jornadaslenguasvivas2010@gmail.com
Congreso Internacional de Lengua y Literatura “Voces y Letras de América Latina y del Caribe”,
a celebrarse entre el 23 y el 26 de junio de 2010 en la ciudad de Córdoba y organizado
por la Universidad Nacional de Córdoba. Enlace:
http://www.lenguas.unc.edu.ar/bicentenario/
I Congreso Internacional sobre Lenguas y Dinámicas identitarias en el Bicentenario, a celebrarse
entre el 19 y el 22 de julio de 2010 en la ciudad de Resistencia y organizado por el
Instituto de Cultura del Chaco, el Gobierno de la provincia del Chaco y el Ministerio de
Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de Argentina. Enlace: cildib@yahoo.com.ar
II Coloquio Internacional “Escrituras del Yo”, a celebrarse entre el 18 y el 20 de agosto de 2010
en la ciudad de Rosario y organizado por la Universidad Nacional de Rosario. Enlace:
escriturasdelyo@gmail.com
Congreso Internacional “El Caribe en sus Literaturas y Culturas”, ‘En el centenario del
nacimiento de José Lezama Lima’, a celebrarse entre el 1 y el 3 de septiembre en la ciudad
de Córdoba y organizado por la Universidad Nacional de Córdoba. Enlace:
congresocaribe2010@gmail.com
III Jornadas Nacionales “Literatura de las Regiones Argentinas”, ‘Hacia una visión integral de la
literatura argentina’, a celebrarse entre el 8 y el 10 de septiembre en la ciudad de Mendoza
y organizado por el Centro de Estudios de la literatura de Mendoza y la Facultad de
Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo. Enlace: http://ffyl.uncu.edu.ar
Segundas Jornadas Internacionales sobre Lengua Española “El Español de la Argentina en el
Bicentenario”, a celebrarse entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre de 2010 en la
ciudad de Buenos Aires y organizado por la Universidad de Belgrano. Enlace:
http://www.fundlitterae.org.ar/jornadas.aspx
VII Congreso Nacional y III Internacional de la Asociación Argentina de Semiótica, a celebrarse
entre el 6 y el 8 de octubre en la ciudad de Posadas y organizado por la Universidad
Nacional de Misiones. Enlace: http://www.congresoaas.com.ar/
21
CANADÁ
K.M. Sibbald
McGill University
BIBLIOGRAFÍA
Bermúdez Barrios, Nayibe. Essays on the Literary Baroque in Spain and Spanish America. Ciudad
Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 2008. 295 pp.
Bertrand de Muñoz, Maryse. “Si me quieres escribir’’: Canciones políticas y de combate de la Guerra de
España. Madrid: Editorial Calambur, 2009. 392 pp. Con CD-Rom.
Deffis, Emilia I. et Javier Vargas de Luna (eds.) «Avez-vous lu Cervantes?» Don Quichotte et le
roman en Europe (XVIIe et XVIIIe siècles). Québec: Presses de l’Université Laval, 2009.
(Cahiers du CIERL, 8). 132 pp.
De la Fuente Ballesteros, y Jesús Pérez-Magallón (eds.) Comedia, fiesta y orgía en la cultura
hispánica. Valladolid: Universitas Castellae, 2009. 316 pp.
García Santo-Tomás, Enrique. Modernidad bajo sospecha: Salas Barbadillo y la cultura material del
siglo XVII. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008, 207 pp.
Rodríguez, Omar A. La nación en melodrama. Novela, telenovela e imaginario nacional en Venezuela.
Caracas: Editorial: Universidad Pedagógica Experimental Libertador, 2009. 113 pp.
Rubiera Fernández, Javier. Para entender el cómico artificio. Terencio, Donato-Evancio y la traducción de
Pedro Simón Abril (1577). Vigo: Academia del Hispanismo, 2009. 115 pp.
Suárez, Juan Luis. Herederos de Proteo: una teoría del humanismo español. Huelva: Universidad de
Huelva, 2008. 233 pp.
Yánez Leal, Adelso L. El recurso a la sátira en la literatura costumbrista de Venezuela. Buenos Aires:
El Aleph, 2009. 216 pp.
CRÓNICA DEL HISPANISMO
Asociación Canadiense de Hispanistas, Canadian Association Hispanists, Association Canadiense

des Hispanistas. www.glendon.yorku.ca/ach
Presidente (2008-2010), vicepresidente saliente (2010-2011) Luis Torres (Universidad of Calgary);
Vicepresidenta entrante (2009-2010), Presidenta (2010-2012), Vicepresidenta saliente
(2012-2013) María José Giménez Micó (Dalhousie University); Secretario (2008-2011)
Rafael Montano (University of Western Ontario); Tesorero (2008-2011) Dan Russek
(University of Victoria). Comisión Ejecutiva: Vocal, Provincias Atlánticas Myriam Osorio
(Memorial University of Newfoundland); Vocal, Quebec Hugh Hazelton (Concordia
University) Vocal, Ontario María del Carmen Cerezo (McMaster University); y Vocal,
Provincias del Oeste Carlos Soler Montes (Coordinador del Aula Cervantes [Instituto
Cervantes] de la Universidad de Calgary).
REVISTAS Y SITIOS DE INTERÉS
La Revista Canadiense de Estudios Hispánicos es la publicación oficial de la Asociación Canadiense

de Hispanistas desde 1975. Se publica tres veces al año. Tiene una difusión mundial y
acepta trabajos (artículos y notas) de investigación sobre lengua, literatura, cine, filosofía e
22
historia cultural del mundo hispánico, redactados en cualquiera de las lenguas hispánicas,
en francés o en inglés. Además de los números generales, con una selección de artículos
sobre diversos temas mayormente de interés literario y cultural y una sección de reseñas
de libros, también se publican números monográficos. Más información se encuentra en:
http://fis.ucalgary.ca/ACH/RCEH/index.html REDACCIÓN: Director: Jesús Pérez
Magallón (McGill University); Directora Adjunta: K.M. Sibbald (McGill University);
Director de Reseñas: Robert A. Davidson (University of Toronto); Consejo de
Redacción: Beatriz de Alba-Koch (Victoria); Rosalía Cornejo Parriego Ottawa); Emilia
Deffis (Laval); Rita De Grandis (British Columbia); Amanda Holmes (McGill); Juan Luis
Suárez (Western Ontario).
La Revista Canadiense de Estudios Latinoamericanos y del Caribe es la principal publicación de la
Asociación Canadiense de Estudios Latinoamericanos fundada en la Universidad York
(Toronto) en 1969. La Revista está basada actualmente en el Instituto de Estudios
Internacionales de Montreal (Universidad de Québec en Montreal) y se publica dos veces
por año. Cada número contiene artículos tanto de ciencias sociales como de
humanidades, notas de investigación y reseñas de libros. Director: Victor Armony,
CJLACS / RCELAC, Institut d'études internationales de Montreal, Université du Québec
à Montreal, C.P. 8888, succursale centre-ville, Montreal, Québec, Canada, H3C 3P8.
“The Hispanic Baroque: Complexity in the First Atlantic Culture” is a project that unites the
efforts of a group of 35 researchers from universities in different countries (Canada,
Spain, Mexico, Australia, England, Bolivia and the United States) from different
disciplines (Literary Studies, History, Sociology, Fine Art, Music & Musicology,
Anthropology, Geography, Computer Science, Architecture & Mathematics). Over the
next seven years, the team will study the origin, evolution, transmission and effectiveness
of the baroque patterns of behaviour and representation in the Hispanic world. The
project is financed by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada,
by way of a Major Collaborative Research Initiatives grant. www.hispanicbaroque.ca
Editorial ANTARES es una editorial Hispano-Canadiense y es un esfuerzo conjunto de la
asociación de la Celebración Cultural del Idioma Español (CCIE), la Asociación de
Profesores Hispano-canadienses y el Centro de Recursos de Español (York University).
FOCAL (Fundación canadiense para las Américas) publica su Boletín mensual electrónico de análisis y
noticias.
RELAC (Red de Estudios sobre Latinoamericanos en Canadá) se encuentra en:
www.relac@utsc.utoronto.ca. Red de Estudios sobre Latinoamericanos en Canadá (RELAC)
(formada por un grupo de personas cuyo interés común es el mejoramiento de las
comunidades latinoamericanas en Canadá)
CUADERNARIO es otro proyecto del Registro de autores creative@s dirigido por Nela Rio,
Presidenta de la Comisión Artistas, Escritor@s, Traductor@s literari@s y promoter@s
culturales, afiliados ala Asociación Canadiense de Hispanistas. Registro Creativo
(escritores, artistas, traductores literarios y promotores culturales asociados a la
ACH):_Crítica de la literatura hispanocanadiense
http://fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Hispanocanadiense/index.html
ELECANADA es un foro de encuentro y debate para todos los profesionales relacionados con
el mundo de la enseñanza del español y sus culturas en Canadá; auspiciado y moderado
por el Aula Cervantes de Calgary. Encargado: Carlos Soler Montes).
www.rediris.es/list/info/elecanada.es
La Coalition of New Canadians for Arts and Culture/Coalition des nouveaux Canadiens pour les
arts et la culture tiene un e-bulletin y semanalmente actualiza la Agenda Cultural de
Mapalé. www.cncac.ca; http://www.cncac.ca/Ebulletin33;
http://artemapale.com/AgendaCultural.html
Apuntes hispánicos es la revista de los estudiantes de la Universidad de Toronto.
Tinta y Papel publican los estudiantes de la Universidad Concordia, Montreal.
23
CONGRESOS
El XLV Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas se celebró en la Universidad de

Carleton (Ottawa), del 23 al 26 de mayo 2009.
“Identities and the Baroque Constitution in the Hispano-Transatlantic World”, McGill
University, 25-26 September 2008.
“Del Barroco al neobarroco: Barroquismos y barraqueces en el mundo hispano-transatlántico,”
McGill University, 7-8 May 2009.
CONDECORACIONES Y PREMIOS
Su Alteza Juan Carlos I, Rey de España concedió la Medalla de la Encomienda de la Orden del
Mérito Civil al Dr. Jesús Pérez-Magallón (McGill University) en 2009.
24
CHILE
Mabel González Quiroz
The City University of New York
BIBLIOGRAFÍA
Alessandri Palma, Arturo. Recuerdos de Juventud. Edición de José Miguel Barros. Santiago:
Academia Chilena de Historia, 2009. 519 pp.
Amaro Castro, Lorena. Vida y escritura. Teoría y práctica de la autobiografía. Santiago: Ediciones de
la Universidad Católica de Chile, 2009. 196 pp.
Ampuero, Roberto. El caso Neruda. Bogotá: Norma, 2008. 330 pp. Arias Escobedo, Osvaldo. La
prensa obrera en Chile, 1900-1930. Santiago: Ariadna Ediciones. 182 pp.
Arnáiz Johnson, Matías. Rimas con Dios en contra. Santiago: Autoedición, 2009. 86 pp.
Ávila, Claudia et al. El reloj invertido. Antología poética. Talca: Ediciones Universidad Católica del
Maule, 2009. 141 pp.
Azócar, Pablo. El placer de los demás. Santiago: Cuarto Propio, 2009. 68 pp. Báez, Christian et al.
Imágenes de la identidad. Santiago: Editorial Tajamar, 2009. 213 pp.
Baradit, Jorge. Synco. Santiago: Ediciones B, 2009. 304 pp.
Blanco, Angélica. Los amantes del Tíbet. Santiago: Momentum, 2009. 272 pp.
Blanco, Marta. Memoria de ballenas. Santiago: Uqbar, 2009. 154 pp.
Brito, Eugenia. Oficio de vivir. Santiago: Cuarto Propio, 2009. 54 pp.
Bustamante, Oscar. Explicación de todos mis tropiezos. 4ta Edición. Santiago: Uqbar Editores,
2009. 176 pp.
Calderón, Alfonso. Oficina de mujeres extraviadas. Santiago: Ediciones UDP, 2009. 117 pp.
Collingwood-Selby. El filo fotográfico de la historia. Walter Benjamin y el olvido de lo inolvidable.
Santiago: Metales Pesados, 2009. 280 pp.
Collyer, Jaime. La fidelidad presunta de las partes. Santiago: Mondadori, 2009. 262 pp.
Cuevas, José Angel. Canciones oficiales. Santiago: UDP, 2009. 197 pp.
Bisama, Álvaro. Música marciana. Santiago: Planeta chilena, 2008. 212 pp.
Barquero, Efraín. Pacto de Sangre. Talca: Editorial de la Universidad de Talca, 2009. 90 pp.
Bosch, Juan. La muchacha de la Guaira. Reedición. Santiago: Lom, 2009.
Boynton, Robert. El nuevo nuevo periodismo: conversaciones sobre el oficio con los mejores escritores
estadounidenses de no ficción. Santiago: El Mercurio-Aguilar, 2009. 347 pp.
Cardoch Zedán, Branny. Todas íbamos a ser reinas. Santiago: Forja, 2009. 235 pp.
Carvajal, Fernanda. Nomadismos y ensamblajes: compañías teatrales en Chile 1990-2008. Santiago:
Cuarto Propio. 474 pp.
Chihuailaf, Elicura. Kallfv pewma mew / Sueño azul. Santiago: Pehuén Editores, 2009. 92 pp.
D’Halmar, Augusto. La sombra del humo en el espejo. Prólogo de Ricardo Loebell. Santiago:
Editorial Sangría, 2009. 321 pp.
Del Valle, Rosamel. Brígida o el olvido. Santiago: Cuarto Propio, 2009. 335 pp.
Délano, Poli. Memorias Neoyorquinas. Santiago: Seix Barral, 2009. 200 pp.
Díaz, Jorge. Antología Subjetiva. 3ª Edición. Santiago: RIL Editores, 2009. 583 pp.
Domínguez Michael, Christopher. La sabiduría sin promesa: vidas y letras del siglo XX. Santiago:
Ediciones UDP, 2009. 435 pp.
Donoso, José. Diarios, ensayos crónicas. La cocina de la escritura. Prólogo, selección y notas de
Patricia Rubio. Santiago: RIL Editores, 2009. 492 pp.
25
Donoso, Pilar. Correr el tupido velo. Santiago: Alfaguara, 2009. 440 pp.
Dorfman, Ariel. Americanos: Los pasos de Murieta. Buenos Aires: Seix Barral, 2009. 448 pp.
Edwards Bello, Joaquín. Crónicas reunidas. Edición de Roberto Merino. 2 vols. Santiago:
Ediciones UDP, 2009.
Electorat, Mauricio. Las Islas que van quedando. Santiago: Alfaguara, 2009. 406 pp.
Equipo Editorial Cal y Canto. Leyendas chilenas. Santiago: Cal y Canto, 2009. 64 pp.
Fischer, Álvaro. La mejor idea jamás pensada. Santiago: Ediciones B, 2009. 277 pp.
Fonseca, Rubem. Vastas emociones y pensamientos imperfectos. Trad. Mario Merlino. Santiago:
Tajamar Editores, 2009. 276 pp.
Fuentes, Roberto. La mano pequeña. Santiago: Uqbar Editores, 2009. 155 pp.
Fuguet, Alberto. Missing. Santiago: Alfaguara, 2009. 386 pp.
Galende, Federico. Walter Benjamin y la destrucción. Santiago: Metales Pesados, 2009. 233 pp.
Galgani, Jaime. D’Halmar: un proyecto cultural y literario a comienzos del siglo XX. Santiago:
Ediciones Universidad Católica Silva Henríquez, 2008. 284 pp.
García-Huidobro, Cristóbal. Yo, Montt. Santiago: Vergara Ediciones, 2009. 226 pp.
González, Juan Pablo et al. Historia de la música popular chilena 1950 – 1970. Santiago: Ediciones
UC, 2009.
Gumucio, Rafael. La deuda. Santiago: Mondadori, 2009. 352 pp.
Gutiérrez, Julián (Compilador). Fin de siglo. Nueva poesía chilena de los 80. Santiago: Editorial
Ventana Abierta, 2009. 309 pp.
Hahn, Óscar. Señales de vida. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2009. 265 pp.
Huinao, Graciela. Walinto. Poesía Trilingüe: Español, Mapudungun, Inglés. Santiago: Cuarto Propio,
2009. 76 pp.
Instituto Nacional de Estadísticas. Retratos de nuestra identidad: los censos de población en Chile y su
evolución histórica hacia el Bicentenario. Santiago: INE, 2009. 196 pp.
Jeftanovic, Andrea. Conversaciones con Isidora Aguirre. Santiago: Ediciones Frontera Sur, 2009. 303
pp.
Jocelyn-Holt, Alfredo. La independencia de Chile. Tradición, modernización y mito. Santiago:
Mondadori, 2009. 445 pp.
Johnson Bordalí, Carlos. Bahía de la luna. 5ta Edición. Santiago: Platero, 2008. 94 pp.
Kay, Ronald. Variaciones ornamentales. Santiago: Ediciones UDP, 2009. 34 pp.
Kúsulas, Alexandra. La hija de Ari. Santiago: Alfaguara, 2009. 312 pp.
Lihn, Enrique. Batman en Chile. Santiago: Ediciones Bordura, 2008. 165 pp.
Lillo, Marcelo. Gente que baila sola. Santiago: Mondadori, 2009. 212 pp.
Machado de Assis, Joaquín María. Esaú y Jacob. Traducción de Maria Eugenia Llosa y Violeta
Romero. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2008. 348 pp.
Machuca, Guillermo. Alas de plomo. Ensayos sobre arte y violencia. Santiago: Metales Pesados, 2010.
164 pp.
Marchant, Reinaldo Edmundo. El ángel de las piernas torcidas. Historias de fútbol. Santiago:
Ediciones Mar del Plata, 2009. 190 pp.
Marín, Germán. La segunda mano. Santiago: Mondadori, 2009. 215 pp.
Martínez, Pacian. Daniel Belmar: Rescate y Memoria. Concepción: Trama, 2009. 202 pp.
Maurel Willson, María de la Luz. Exhorto al cielo. Academia Iberoamericana de poesía. Santiago:
Autoedición, 2009. 112 pp.
Mellado, Marcelo. Armas arrojadizas. Santiago: Metales Pesados, 2009. 263 pp.
Mena, Beltrán. Tubab. 2da Edición. Santiago: Alfaguara, 2009. 429 pp.
Mistral, Gabriela. Niña Errante. Cartas a Doris Dana. Edición de Pedro Zegers. 2da Edición.
Santiago: Lumen, 2009. 476 pp.
Miranda Rupailaf, Roxana. Seducción de los venenos. Santiago: Lom, 2009. 92 pp.
Montecino Aguirre, Sonia. Mujeres chilenas: fragmentos de una historia. Santiago: Catalonia, 2009.
625 pp.
26
Neruda, Pablo. Cartas a Gabriela. Correspondencia escogida de Pablo Neruda y Delia del Carril a Gabriela
Mistral (1934-1955). Abraham Quezada Vergara, selección, introducción y notas.
Santiago: RIL, 2009. 189 pp.
Nómez, Naín (Editor). La Mandrágora. Surrealismo chileno: Talca, Santiago y París. Talca:
Universidad de Talca, 2008. 199 pp.
Nora, Pierre. Pierre Nora en les lieux de mémoire. Traducción de Laura Masello. Santiago: Lom /
Trilce, 2009. 199 pp.
Oyarzún, Pablo. La letra volada. Santiago: Ediciones UDP, 2009. 334 pp.
Parra, Violeta. El libro mayor de Violeta Parra. Comp. Isabel Parra. 3ra edición. Santiago: Cuarto
Propio, 2009. 296 pp.
Peña Muñoz, Manuel. Historia de la literatura infantil chilena. Santiago: Andrés Bello, 2009. 546
pp.
Pinochet Ciudad, Héctor. El hipódromo de Alicante y otros cuentos fantásticos. Santiago:
Simplemente Editores, 2009. 209 pp.
Piña, Juan Andrés. Historia del teatro en Chile, 1890 –1940. Santiago: RIL Editores, 2009. 400 pp.
Pizarro, Ana. Amazonía. El río tiene voces. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2009. 249 pp.
Plath, Oreste. Los juegos en Chile. Una aproximación histórico-folklórica. Santiago: Fondo de Cultura
Económica, 2009. 391 pp.
-----. Folclor del carbón en la zona de Lota. 3ra edición. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2009.
190 pp.
-----. Folclor lingüístico chileno: paremiología. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2009. 124 pp.
-----. Folclor religioso chileno. Santiago: Unlimited, 2009. 125 pp.
-----. Geografía del mito y la leyenda chilenos. 2 vols. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2008.
-----. L'animita: hagiografía folclórica. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2009. 109 pp.
Rancière, Jacques. El reparto de lo sensible. Estética y política. Traducción de Cristóbal Durán et al.
Santiago: Lom, 2009. 58 pp.
Rivas, Francisco. El fabricante de ausencias. Santiago: Planeta chilena, 2009. 402 pp.
Rivera Letelier, Hernán. La contadora de películas. Santiago: Alfaguara, 2009. 118 pp.
Rojas, Gonzalo. Qedeshím Qedeshóth. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2009. 347 pp.
Rosenmann Taub, Mauricio. Invitación al garabato. Santiago: RIL Editores, 2009. 112 pp.
Sepúlveda Llanos, Fidel. El canto a lo poeta a lo divino y a lo humano. Santiago: Universidad
Católica de Chile, 2009. 581 pp.
Quezada, Jaime. Siete presidentes de Chile en la vida de Gabriela Mistral. Santiago: Catalonia, 2009.
200 pp.
Rodríguez París, Antonieta. Armario. Puerto Montt: Municipalidad de Puerto Varas, 2009.
80 pp.
Sánchez Gaete, Marcial (Director). Historia de la Iglesia en Chile: en los caminos de la conquista
espiritual. Santiago: Editorial Universitaria, 2009. 440 pp.
Sanfuentes Echeverría, Olaya. Develando el nuevo mundo. Imágenes de un proceso. Santiago:
Universidad Católica de Chile, 2009. 241 pp.
Schopf, Federico. La nube. Santiago: Cuarto Propio, 2009. 122 pp.
Sepúlveda, Luis. La sombra de lo que fuimos. Santiago: Espasa Calpe, 2009. 174 pp.
Sime, Fátima. Carne de perra. Santiago: Lom, 2009. 124 pp.
Simón, José. Periandro, un tirano del siglo VI. Santiago: Mar del Plata, 2009. 304 pp.
Simonetti, Marcelo. El fotógrafo de Dios. Santiago: La Otra Orilla, 2009. 177 pp.
Simonetti, Pablo. La barrera del pudor. Santiago: Norma, 2009. 238 pp.
Soublette, Gastón. Sabiduría chilena de tradición oral (Refranes). Santiago: Universidad Católica de
Chile, 2009. 202 pp.
Stra, Paz. Instantáneas y retratos. Santiago: Cadaqués, 2008. 204 pp.
Subercaseaux, Elizabeth. Vendo casa en el barrio alto. Santiago: Catalonia, 2009. 239 pp.
Sutherland, Juan Pablo. Nación Marica: Prácticas culturales y crítica activista. Santiago: Ripio, 2009.
Torche, Pablo. Acqua alta. Santiago: Emecé, 2009. 288 pp.
27
Uribe, Armando. Ídem. Talca: Editorial de la Universidad de Talca, 2009. 216 pp.
Urzúa, Claudia. Chile en los ojos de Darwin. Santiago: Ediciones B, 2009. 197 pp.
Valenzuela, Álvaro. Elqui y México, patrias pedagógicas de Gabriela Mistral. Valparaíso:
Universitarias de Valparaíso, 2009. 252 pp.
Valle Rojas, Carlos del. Contrapuntos y entrelíneas sobre cultura, comunicación y discurso. Temuco:
Universidad de la Frontera, 2009. 494 pp.
Varas, José Miguel. La huachita. Santiago: Lom Ediciones, 2009. 164 pp.
Vicuña, Manuel. Un juez en los infiernos. Santiago: UDP, 2009. 243 pp.
Zeller, Ludwig. Río Loa, Estación de los sueños. Santiago: Mar del Plata, 2009. 224 pp.
Zúñiga, Diego. Camanchaca. Santiago: Calabaza del diablo, 2009. 115 pp.
28
ESTADOS UNIDOS
Susan Byrne
Yale University
BIBLIOGRAFÍA
Aguado, Jesús. The Poems of Vikram Babu. Trads. Electa Arenal y Beatrix Gates. Austin, TX:
Host Publications, 2009. 95 pp. $15.
Aldama, Frederick Luis. A User's Guide to Postcolonial and Latino Borderland Fiction.Austin, TX: U
TX P, 2009. 208 pp. $55.
Antebi, Susan. Carnal Inscriptions: Spanish American Narratives of Corporeal Difference and Disability.
NY: Palgave Macmillan, 2009. 272 pp. $74.95.
Arkinstall, Christine. Histories, Cultures, and National Identities. Women Writing Spain, 1877-1984.
Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2009. 250 pp. $53.50.
Beard, Laura J. Acts of Narrative Resistance. Women's Autobiographical Writings in the Americas. U VA
P, 2009. 216 pp. $55, $21.50.
Bierhorst, John, trad. y transcripción. Ballads of the Lords of New Spain. The Codex Romances de los
Señores de la Nueva España. Austin, TX: U TX P, 2009. 253 pp. $65.
Bird-Soto, Nancy. Sara la obrera y otros cuentos: El repertorio femenino de Ana Roqué. Lewiston, NY:
Edwin Mellen Press, 2009. 156 pp. $99.95.
Bird-Soto, Nancy. Escritoras puertorriqueñas de la transición del siglo XIX al XX. Lewiston, NY:
Blackmore, Josiah. Moorings. Portuguese Expansion and the Writing of Africa. U MN P, 2008. 224
pp. $75, $25.
Burningham, Cruce R. Tilting Cervantes. Baroque Reflections on Postmodern Culture. Nashville, TN:
Vanderbilt UP, 2008. 228 pp. $69.95, $29.95.
Castañeda, James Agustin, ed. Festejo de Los empeños de una casa. Newark, DE: Juan de la
Cuesta, 2009. 241 pp. $24.95.
Cervantes, Miguel de. "The Bagnios of Algiers" and "The Great Sultana": Two Plays of Captivity. Eds.
y trads. Barbara Fuchs y Aaron J. Ilika. Philadelphia, PA: U Penn P, 2009. 208 pp. $34.95.
Chacel, Rosa. Dream of Reason. Trad. Carol Maier. Lincoln, NB: U NB P, 2009. 776 pp. $70,
$29.95.
Cloonan Cortéz de Andersen, Denise. Contornos del habla. Fonología y fonética del español. New
Haven: Yale UP, 2008. 256 pp. $79.95.
Cruz García, Ana. Re(de-)generando identidades: locura, feminidad y liberalización en la obra de Elena
Garro, Susana Pagano, Ana Castillo y María Ampara Escandón. NY: Peter Lang, 2009. 251 pp.
$76.95.
Earenfight, Theresa. The King's Other Body. María of Castile and the Crown of Aragón. Philadelphia,
PA: U Penn P, 2009. 240 pp. $49.95.
Egan, Linda y Mary K. Long, eds. Mexico Reading the United States. Nashville, TN: Vanderbilt
UP, 2009. 320 pp. $34.95.
Feldman, Sharon G. In the Eye of the Storm. Contemporary Theatre in Barcelona. Lewisburg, PA:
Bucknell UP, 2009. 411 pp. $82.50.
Fernández-Rodríguez, Esther. Eros en escena: Erotismo en el teatro del Siglo de Oro. Newark, DE:
Juan de la Cuesta, 2009. 189 pp. $19.95.
Folger, Robert. Picaresque and Bureaucracy. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2009. 172 pp. $19.95.
29
Forcione, Alban K. Majesty and Humanity. Kings and Their Doubles in the Political Drama of the
Spanish Golden Age. New Haven: Yale UP, 2008. 304 pp. $55.
Foster, David William. Latin American Jewish Cultural Production. Nashville, TN: Vanderbilt UP,
2009. 320 pp. $79.95, $34.95.
Fuchs, Barbara. Exotic Nation. Maurophilia and the Construction of Early Modern Spain. Philadelphia,
PA: U Penn P, 2008. 208 pp. $45.
García de la Rasilla, Carmen. Salvador Dalí's Literary Self-Portrait. Lewisburg, PA: Bucknell UP,
2009. 196 pp. $52.50.
González, Aníbal. Love and Politics in the Contemporary Spanish American Novel. Austin, TX: U TX
P, 2010. 192 pp. $55.
González, John Morán. Border Renaissance. The Texas Centennial and the Emergence of Mexican
American Literature. Austin, TX: U TX P, 2009. 275 pp. $50.
Grieve, Patricia. The Eve of Spain. Myths of Origin in the History of Christian, Muslim and Jewish
Conflict. Baltimore, MD: Johns Hopkins UP, 2009. 328 pp. $60.
Guaman Poma de Ayala, Felipe. The First New Chronicle and good Government. On the History of the
World and the Incas up to 1615. Trad.y ed. Roland Hamilton. Austin, TX: U TX P, 2009.
400 pp. $65.
Hahn, Oscar. Ashes in Love. Trad. James Hoggard.Austin, TX: Host Publications, 2009. 169 pp.
$15.
Herbrechter, Stefan y Ivan Callus, eds. Cy-Borges. Memories of the Posthuman in the Work of Jorge
Luis Borges. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2009. 224 pp. $55.
Hernández, Ellie D. Postnationalism in Chicana/o Literature and Culture. Austin, TX: U TX P,
2009. 257 pp. $60.
Hoeg, Jerry y Kevin S. Larsen. Interdisciplinary Essays on Darwinism in Hispanic Literature and Film.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2009. 328 pp. $119.95.
Hooper, Kirsty. A Stranger in My Own Land. Sofía Casanova, a Spanish Writer in the European Fin de
Siecle.Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2008. 264 pp. $69.95, $34.95.
Ilie, Paul. The Grotesque Aesthetic in Spanish Literature from the Golden Age to Modernism. Newark,
DE: Juan de la Cuesta, 2009. 300 pp. $24.95.
James, William. Dependence, Independence, and Death. Toward a Psychobiography of Delmira
Agustini.NY: Peter Lang, 2009. 171 pp. $67.95.
Keating, Ana Louise, ed. The Gloria Anzaldúa Reader. Durham, NC: Duke UP, 2009. 376 pp.
$84.95, $23.95.
LaGreca, Nancy. Rewriting Womanhood. Feminism, Subjectivity, and the Angel of the House in the Latin
American Novel, 1887-1903. University Park, PA: PA State UP, 2009. 216 pp. $65.
Laguna, Ana María G. Cervantes and the Pictorial Imagination. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2009.
175 pp. $35.
Lara, María del Rosario. El discurso subversivo en la obra periodistica de Fernández de Lizardi.
Levine, Suzanne Jill. The Subversive Scribe: Translating Latin American Fiction. Champaign, IL:
Dalkey Archive P, 2008. 208 pp. $11.16.
Llanos M., Bernardita. Passionate Subjects/ Split Subjects in Twentieth-Century Literature in Chile.
Long, Pamela H. Sor Juana/ Música. How the Décima Musa Composed, Practiced and Imagined Music.
NY: Peter Lang, 2009. 143 p. $63.95.
Luis-Brown, David. Waves of Decolonization: Discourses of Race and Hemispheric Citizenship in Cuba,
Mexico and the United States. Durham, NC: Duke UP, 2008. 352 pp. $89.95, $24.95.
Mejías-López, Alejandro. The Inverted Conquest. The Myth of Modernity and the Transatlantic Onset of
Modernism. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2010. 320 pp. $55.
Middlebrook, Leah. Imperial Lyric. New Poetry and New Subjects in Early Modern Spain. University
Park, PA: PA State UP, 2009. 206 pp. $60.
30
Morgan, Terrell A. Sonidos en contexto. Una introducción a la fonética del español con especial referencia a la
vida real. New Haven: Yale UP, 2009. 448 pp. $95.
Mujica, Barbara. Teresa de Ávila, Lettered Woman. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2009. 272 pp.
$45.
Munday, Jeremy. Style and Ideology in Translation. Latin American Writing in English. NY:
Routledge, 2009. 282 pp. $39.95
Nesvig, Martin Austin. Ideology and Inquisition. The World of the Censors in Early Mexico. New
Haven: Yale UP, 2009. 368 pp. $60.
Olguín, B.V. La Pinta. Chicana/o Prisoner Literature, Culture, and Politics. Austin, TX: U TX P,
2010. 336 pp. $60, $24.95.
Parra, Nicanor. After-Dinner Declarations. Trad. Dave Oliphant. Austin, TX: Host Publications,
2008. 513 pp. $60, $25.
Pelayo, Rubén. Gabriel García Márquez. A Biography. Westport, CT: Greenwood P, 2008. 188 pp.
$35.
Pérez-Abadín Barro, Soledad. Aromas de leyenda de Valle-Inclán. Paisaje, mito, representación bucólica.
NY: Peter Lang, 2009. 208 pp. $73.95.
Pinn, Anthony B. y Benjamín Valentín. Creating Ourselves: African Americans and Hispanic
Americans on Popular Culture and Religious Expression. Durham, NC: Duke UP, 2009. 400 pp.
$89.95, $24.95.
Portela, M. Edune. Displaced Memories. The Poetics of Trauma in Argentine Women's Writing.
Poyo, Gerald Eugene, y Tomás Ybarra-Frausto. Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage.
Vol. VII. Houston, TX: Arte Público Press, 2009. 171 pp. $27.95.
Rivers, Elias L. Talking and Text: Essays on the Literature of Golden Age Spain. Newark, DE: Juan de
la Cuesta, 2009. 230 pp. $24.95.
Roberts, Nicole. Main Themes in Twentieth-Century Afro-Hispanic Caribbean Poetry. Lewiston, NY:
Rodrigues, Nelson. Life As It Is. Trad. Alex Ladd. Austin, TX: Host Publications, 2008. 314 pp.
$40, $20.
Rodríguez, Ana Patricia. Dividing the Isthmus. Central American Transnational Histories, Literatures,
and Cultures. Austin, TX: U TX P, 2009. 309 pp. $55.
Sánchez, Francisco Javier. Constructing Meaning in the Spanish and French New Novel: Juan Benet and
Alain Robbe-Grillet. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2009. 220 pp. $109.95.
Sánchez-Conejero, Cristina. Novela y cine de ciencia ficción española contemporánea.Lewiston, NY:
Sánchez Prado, Ignacio M. Naciones intelectuales: las fundaciones de la modernidad literaria mexicana,
1917-1959. West Lafayette, IN: Purdue UP, 2009. 321 pp. $43.95.
Scarborough, Connie L. A Holy Alliance: Alfonso X's Political Use of Marian Poetry. Newark, DE:
Juan de la Cuesta, 2009. 206 pp. $22.95.
Schurlknight, Donald E. Power and Dissent: Larra and Democracy in Nineteenth-Century Spain.
Schwarzmann, Georg. The Influence of Emerson and Whitman on the Cuban Poet José Martí.
Shektor, Nina. The Achillian Hero in the Plays of Tirso de Molina. NY: Peter Lang, 2009. 134 pp.
$60.95.
Tamayo y Baus, Manuel. Lo positivo/ The Right Track. Trad. Matthey A. Wyszynski. Lewiston,
NY: Edwin Mellen Press, 2009. 184 pp. $99.95.
Trotman, Tiffany Gagliardi. Eduardo Mendoza's Crime Novels: The Function of Carnivalesque
Discourse in Post-Franco Spain, 1979-2001.Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2009. 212
pp. $109.95.
Valis, Noël. Sacred Realism. Religion and the Imagination in Modern Spanish Narrative. New Haven:
Yale UP, 2010. 368 pp. $65.
31
Van Delden, Maarten y Yvon Grenier. Gunshots at the Fiesta. Literature and Politics in Latin
America. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2009. 312 pp. $45.
Weaver, Kathleen. Peruvian Rebel. The World of Magda Portal, with a selection of her poems. University
Park, PA: PA State UP, 2009. 240 pp. $60.
Weber, Alison, ed. Approaches to Teaching Teresa of Ávila and the Spanish Mystics. NY: MLA, 2009.
297 pp. $19.75.
Williams, Jerry M. Eighteenth-Century Oratory and Poetic Contests in Perú: Bermúdez de la Torre and
Peralta Barnuevo. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2009. 390 pp. $28.95.
Williams, Robert Lloyd. Lord Eight Wind of Suchixtlan and the Heroes of Ancient Oaxaca. Reading
History in the Codex Zouche-Nuttal. Austin, TX: U TX P, 2009. 200 pp. $60.
CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS: 2009
Enero
Hawai'i International Conference on Arts and Humanities, 9 a 12 de enero, Honolulu, Hawaii
Relics, Resurrections, and Reconstructions: Memory and Remembering(s) in the Middle Ages, 24 de enero,
NYC (Columbia U) Mesas sobre: metodologías en los estudios del medioevo; memorias
en casa y en el extranjero; memoria física: reliquias, ruinas y cuerpos
Febrero
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies: The Five Senses in the Middle Ages and Renaissance,
12 a 14 de febrero, Tempe, AZ
Congreso Internacional sobre literatura, cultura y religión en el mundo hispánico/ International conference on
Literature, Culture, and Religion in the Hispanic World, 19 a 21 de febrero, San Antonio, TX
(U TX)
Northeast MLA, 29 de febrero al primero de marzo, Boston, MA
Marzo
XIV Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea, 5 a 7 de marzo, El Paso, TX (U TX)
Southern Conference on Language Teaching: Empowerment through Collaboration, 5 a 7 de marzo, Atlanta,
GA
Renaissance Society of America: Reinventing the Old Master- Fact, Fiction, and Fabrication in the Afterlives of
the Early Modern Artist, 19 a 21 de marzo, Los Angeles, CA (UCLA y Getty Museum)
Remembering the Crusades: Myth, Image and Identity, 29 a 30 de marzo, NYC (Center for Medieval
Studies, Fordham U) Mesas sobre: las Navas de Tolosa; memorias; mártires; ficciones;
paisajes
Abril
Orientalismos: Asia in Spanish and Spanish-American Literatures and Film, 4 a 5 de abril, Florida
International U
Nature and the Humanities: Interdisciplinary and Intercultural Perspectives, 9 a 11 de abril, Chicago, IL
(HERA, Humanities Education and Research Association)
Kentucky Foreign Language Conference, 16 a 18 de abril, Lexington, KY (U Kentucky)
Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages, 16 a 18 de abril, NYC (NECTFL)
Ninth Annual Cervantes Symposium, 24 de abril, Chicago (U Chicago)
Cervantes and Cinema, 25 de abril, LA (UCLA)
32
Mayo
"Spanishness" in the Spanish Novel and/ or Cinema of the Twentieth and Twenty-First Centuries, 1 a 2 de
mayo, Denton, TX (U North TX)
Julio
Mellon Institute in Vernacular Paleography: Spanish Paleography at the Huntington Library, 27 de julio al
14 de agosto, LA
Septiembre
Mother Tongues and Other Cultures: Creative Writing, Translation, and Multicultural Transformation, 18 a
20 de septiembre, Norfolk, VA (Old Dominion U)
Octubre
Romance Studies Colloquium, 1 a 3 de octubre, Montclair, NJ
Mesas sobre: fisiología; autobiografía; filosofía de la narrativa; estrategias narrativas; narradores;
narración y práctica jurídica; narrativa medieval; la polifonía de la memoria; pedagogía y
teatro; el narrador silenciado; verdades y ficciones; la poética testimonial; recuentos que
cruzan culturas
Rocky Mountain MLA, 8 a 10 de octubre, Snowbird, UT
Hispanic Literatures Conference: Teatro y Sociedad, 16 a 17 de octubre (Indiana U de PA)
Conference on Spanish and Portuguese Studies, 23 a 24 de octubre, Philadelphia, PA (Temple U)
Mesas sobre: política, geneologías, historia literaria; literatura peninsular de los siglos XVIII y
XIX; idiomas y culturas; comunicación en la literatura; política y literatura en la España
del siglo XX; la dorada Edad de Oro; el otro; lingüística; novela modernista, texto
indígena, función ritual; reflexiones marginales; la memoria y el Siglo de Oro
South Central MLA, 29 a 31 de octubre, Baton Rouge, LA
Noviembre
Mid-America Conference on Hispanic Literatures, 5 a 7 de noviembre, Lawrence, KS (U KS)
Midwest MLA, 12 a 15 de noviembre, Saint Louis, MO
Merging Textualities, Emerging Paradigms in Hispanic and Luso-Brazilian Literature and Linguistics, 13 a
14 de noviembre, Austin, TX (U de TX)
Diciembre
Modern Language Association, 27 a 30 de diciembre, Philadelphia, PA
Mesas sobre: memoria en la literatura medieval ibérica; memoria y archivo en el documental
español; crítica antihistórica y memoria cultural; memoria cultural hispánica de principios
del siglo XX; Collioure, 1959: comemoración y revisión; Carlos III y el devenir de la
cultura española; Galdós y la política; narrar la nación en Galdós; Borges en inglés; nueva
cartografía literaria en las obras de Roberto Bolaño; permutaciones del cosmopolitanismo
en Bolaño y González Iñarritu; independencia, Evas, madres, hermanas y amantes en la
obra de Teresa de Parra; escenificación y espacio en Calderón, Sánchez de Badajoz, Gil
Vicente, Lucas Fernández; voces marginales en Cervantes; juegos preliminares y el cajista
plagiario; las múltiples vidas del texto colonial; estudios coloniales hoy día, paradigmas y
metodologías; escritores medievales y coloniales en el aula de clase; nuevas tendencias en
los estudios lingüísticos, literarios y culturales del Medioevo; escenografía dramática fuera
del corral en el Siglo de Oro; nobleza y sus contrariados en la poesía del Siglo de Oro;
polifonía en la comedia del Siglo de Oro; intelectuales del barroco; identidad gallega en la
literatura y el periodismo del siglo XIX; literatura chilena de fines del siglo XIX;
transición y modernidad en el siglo XIX; la mujer artista de fines del siglo XIX y
principios del XX; geografías literarias cubanas; mujer, amante, monja y familia; religión y
religiosidad en el mundo hispano; escritos monásticos dentro y fuera del convento; de las
33
escritoras a la erótica: deseo, ciudadanía, solitud; temporalidades de soberanía, teología,
política y muerte; género, familia, pedagogía; formas literarias en el mundo chicano;
identidades mexicanas posNAFTA; paradojas neoliberales: la narrativa mexicana no
mexicana; cultura puertorriqueña y (pos)trabajo: luto, trauma, mano de obra femenina,
reinas cibernéticas, comercializar el cuerpo; latinos en la ciudad: inmigración en contexto;
violencia, nacionalismo, retórica; realismo sucio hispanoamericano; nacionalismo,
cosmopolitanismo, anticolonialismo, cadáveres y ensayos; violencia, nacionalismo,
retórica; los límites de la historia en la literatura de las Americas; escándolo, museo y
crónica en los archivos nacionales; la poética y política de la historia literaria; narrativa
portuguesa; estudios transoceánicos luso-afro-brasilieros: mar, origen, renovación,
cosmología marítima; la política escenificada en el mundo lusitano; oralidad y teatro en la
África lusitana; temas candentes en los estudios luso-afro-brasilieros; basura en la
literatura luso-brasiliera; la biopolítica en los estudios coloniales; política cultural y
traducción; traducción, tradición, articulación, comentario y cánon; valor colonial,
discurso de raza, y traducción de la cultura literaria; traducción en América Latina; el
nuevo cánon latinoamericano: McOndo, Fresán, ritual y próstesis; más allá de la hipótesis
represiva; latinos y ciudadanía en EEUU; el comercio de la violencia latinoamericana;
pos-revolución, comercialización del crimen, las rumberas en el cine mexicano;
representaciones de la edad en el cine español; futurismo italiano y modernismo
hispanoamericano; modernismo, arianismo y poscolonialismo; renacimiento de la
vanguardia; enfoque lingüístico: el español y el portugués en EEUU; variaciones
lingüísticas en las lenguas romances; el 11 de septiembre en las letras francesas y
españolas; la Iberia gay; realismo y la Segunda Vida
REVISTAS PUBLICADAS EN LOS ESTADOS UNIDOS
Ofrecemos a continuación una lista de las publicaciones periódicas que se especializan en

cuestiones de lengua y lingüística o que versan sobre temas y problemas de las literaturas
hispánicas. Se incluyen los nombres de revistas dedicadas a las prácticas interdisciplinarias
más representativas del hispanismo norteamericano en esta fase de su desarrollo.
BIBLIOGRAFÍAS
Anuario Bibliográfico Cervantino. Texas A & M UP: Cervantes Society of America (1996).
Anuario de Cine y Literatura en español: An International Journal on Film and Literature, Villanova U,
Dept. of Modern Langs. and Literatures (1995).
Bibliografía y Antología Crítica de las Vanguardias Literarias en el Mundo Ibérico. Provo, UT: Brigham
Young U, Dept. of Spanish & Portuguese (1998).
Comparative Romance Linguistics Bibliographies. College Station, TX: MLA Discussion Group on
Comparative Romance Linguistics (1951).
Encomia: Bibliographical Bulletin of the International Courtly Literature Society. Baltimore, MD: Loyola
College, Dept. of Modern Langs. and Literatures (1975).
MLA Directory of Periodicals [electronic resource]. Ipswich, MA: EBSCO Publishing (2000).
MLA International Bibliography [electronic resource]. Ipswich, MA: EBSCO Publishing (2000).
CULTURA Y HUMANIDADES
Américas. Washington, DC: OAS (1949).
Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies. Tucson, AZ: U of AZ, Dept. of Spanish and
Portuguese (1997).
Atenea, Mayaguez, PR: U of PR, Dept. of English (1969).
34
Bolivian Studies Journal. Urbana, IL: U IL Library (1990).
CR: The New Centennial Review. East Lansing, MI: MI State U (1957).
Cuban Studies. University Park, FL: U of Pittsburgh Press (1970).
Cupey: Revista de la Universidad Metropolitana. Río Piedras, PR: Colegio U Metropolitano (1984).
Decimonónica: Journal of Nineteenth Century Hispanic Cultural Production. Logan, UT: UT State U
(2004).
Dispositio/n: American Journal of Cultural Histories and Theories. Ann Arbor, MI: U of MI (1976).
Exégesis. Humacao, PR: Colegio Universitario de Humacao (1986).
Hispanet Journal. Miami Gardens, FL: Florida International U (2008).
Hispanic Issues On Line. Minneapolis, MN: U MN (2006).
Journal of Latin American Lore. Los Angeles, CA: UCLA Latin American Ctr. (1975).
La Habana Elegante. Dallas, TX: Southern Methodist U (1998).
Literary Griot: International Journal of Black Expressive Cultural Studies. Wayne, NJ: William Paterson
College, Dept. of African, African-American, & Caribbean Studies (1988).
Literature and Contemporary Revolutionary Culture: Journal of the Society of Contemporary Hispanic and
Lusophone Revolutionary Literatures. Minneapolis, MN: U of MN, Dept. of Spanish and
Portuguese (The Prisma Institute).
Revista del Ateneo Puertorriqueño. San Juan, PR: Ateneo Puertorriqueño (1991).
Venezuelan Literature and Arts Journal - Revista de Literatura y Artes Venezolanas. St.Paul, MN:
Hamline U School of Law (1995).
Ventana Abierta: Revista Latina de Literatura, Arte y Cultura. Santa Barbara, CA: U of CA, Center for
Chicano Studies (1996).
EDUCACIÓN
Bilingual Review/La Revista Bilingüe. Tempe, AZ: Bilingual Press, Hispanic Research Center (1974).
Hispania: A Journal Devoted to the Teaching of Spanish and Portuguese. Lubbock, TX: American Assn.
of Teachers of Spanish and Portuguese (1917).
Journal for Distinguished Language Studies. Salinas, CA: MSI Press (2003).
Journal of the Midwest Modern Language Association. Iowa City, IA: Midwest MLA (1984).
Language Learning and Technology. Honolulu, HI: U HI (1997).
Language Magazine. LA, CA: Language Media LLC (1997).
Modern Language Journal. Madison, WI: U of WI-Madison, Dept. of Spanish and Portuguese
(1916).
Modern Language Studies. Kingston, RI: Northeast Modern Language Assn. (1971).
NECTFL Review. Carlisle, PA: Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages
(1998).
Profession. NY: MLA (1977).
South Atlantic Review. Atlanta, GA: GA State U (1935).
The South Carolina Modern Language Review. Florence, SC: Francis Marion U, Modern Langs.
(2002).
Studies in Second Language Acquisition. Bloomington, IN: IN U, Cambridge UP (1977).
ESTUDIOS ÉTNICOS
Aztlán: A Journal of Chicano Studies. Los Angeles, CA: UCLA (1970).
Journal of the Society of Basque Studies in America. Chino Hills, CA (1980).
MELUS: The Journal of the Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States. Storrs,
CT: U CT (1974).
HISTORIA
Colonial Latin American Historical Review. Albuquerque, NM: U of NM, Spanish Colonial Research
Ctr. (1992).
The Latin America Readers. Durham, NC: Duke U Press (1995).
35
REVISTAS LITERARIAS
Alba de América: Revista Literaria. Westminster, CA: Instituto Literario y Cultural Hispánico
(1982).
Alcance: Revista Literaria. NYC (1982).
Amazonian Literary Review. Northampton, MA: Ingram (1998).
Believer. San Francisco, CA: Westcan (2003).
Latin American Literary Review. Pittsburgh, PA: Carnegie Mellon U, Dept. of Modern Languages
(1972).
Literary Review. Teaneck, NJ: Fairleigh Dickinson U (1957).
Review: Literature and the Arts of the Americas. NYC: Americas Society (1968).
Revista- Review Interamericana. San Germán, PR: Inter American U of PR (1971).
LITERATURA Y LINGÜÍSTICA
A Contracorriente: A Journal of Social History and Literature in Latin America. Raleigh, NC: Dept. of
Foreign Langs. and Literatures, NC State U (2003).
Afro-Hispanic Review. Nashville, TN: Vanderbilt U (1981).
Alalúz: Revista de Poesía, Narración y Ensayo. Riverside, CA: UC at Riverside, Dept. of Spanish and
Portuguese (1969).
Aleph. University Park PA: PA State U, Dept. of Spanish, Italian and Portuguese (1986).
Allegorica. Arlington, TX: U of TX at Arlington (1983).
Anales de la Literatura Española Contemporánea (Anales de la Narrativa Española Contemporánea).
Lincoln, NE: Society of Spanish and Spanish American Studies (1973).
Anales Galdosianos, Boston, MA: International Galdós Association (1966).
Boca: The South Florida Journal of Linguistics, Boca Raton, FL: FL Atlantic U, Dept. of Langs., Ling.,
and Comparative Literature (2007).
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. NY: Academia Norteamericana de la
Lengua Española (1976).
Brasil/Brazil: Revista de Literatura Brasileira/ A Journal of Brazilian Literature. Providence, RI: Dept.
of Portuguese & Brazilian Studies, Brown U (1988).
Brújula: Revista Interdisciplinaria Sobre Estudios Latinoamericanos. Davis, CA: Hemispheric Institute on
the Americas (2002).
Bulletin of the Comediantes. Nashville, TN: Vanderbilt U (1948).
Bulletin of the Cantigüeiros de Santa María. Cincinnati, OH: U of Cincinnati, Dept. of Romance
Langs. (1987).
Calíope: Journal of the Society for Renaissance & Baroque Hispanic Poetry. Boston, MA: Boston U (1995).
Céfiro. Lubbock, TX: Texas Tech U, Classical & Modern Langs. and Literatures (2000).
Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America. Clifton Park, NY: Cervantes Society of America
(1981).
Chasquí. Tempe, AZ: AZ State U, Langs. and Literatures (1971).
Chiricú. Bloomington, IN: Indiana U, Chicano Riqueño Studies (1976).
Ciberletras. Bronx, NY: Lehman College, Dept. of Langs. and Literatures (1999).
El Cid. Charleston, SC: The Citadel (1993).
CIEHL: Cuadernos Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura. Humacao, PR: U PR Humacao
(2000).
Cincinnati Romance Review. Cincinnati, OH: U of Cincinnati (1982).
Círculo Poético. Verona, NJ: Círculo de Cultura Panamericano (1965).
Círculo: Revista de Cultura. Verona, NJ: Círculo de Cultura Panamericano (1963).
CLA Journal. College Language Association, Morehouse College, Atlanta, GA (1957).
Colonial Latin American Review. Simon H. Rifkind Center for the Humanities, Hamilton, NY:
Colgate U, Dept. of Romance Langs. and Literatures (1992).
Colorado Review of Hispanic Studies. University of Colorado, Boulder, CO, Dept. of Spanish and
Portuguese (2003).
36
Comedia Performance: Journal of the Association for Hispanic Classical Theater. Washington, D.C.:
Georgetown U, Dept. of Spanish and Portuguese (2004).
Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura. Greeley, CO: U of Northern CO (1985).
La Corónica: A Journal of Medieval Spanish Language and Literature. Winston-Salem, NC: MLA
Division of Spanish Medieval Lang. and Literature (1972).
Crítica Hispánica. Pittsburgh, PA: Duquesne U (1979).
Cuadernos de Aldeuu. Erie, PA: PA State U at Erie (1983).
El Cuervo. Aguadilla, PR (1989).
Delaware Review of Latin American Studies. Newark, DE: U of DE (1999).
Dieciocho: Hispanic Enlightenment. Charlottesville, VA: U of VA (1978).
Dissidences: Hispanic Journal of Theory and Criticism. Brunswick, ME: Bowdoin College, Dept. of
Romance Langs. (2005).
Divergencias: Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios. Tucson, AZ: U of AZ , Dept. of Spanish and
Portuguese (2003).
eHumanista: Journal of Medieval and Early Modern Iberian Studies. Santa Barbara, CA: UCSB (2001).
Espelho: Revista Machadiana. West Lafayette, IN: Purdue U, Foreign Langs. and Literature (1995).
Estreno: Cuadernos del teatro español contemporáneo. Cincinnati, OH: OH Wesleyan U, Dept. of
Romance Langs. and Literatures (1975).
Everba. Berkeley, CA: Vista College (2001).
Explicación de Textos Literarios. Sacramento, CA: CA State U, Dept. of Foreign Langs. (1972).
Fifteenth-Century Studies. Fifteenth-Century Symposium, Farmington Hills, MI (1978).
Galerna: Revista de Literatura Hispanoamericana. Montclair, NJ: Montclair State U, Spanish/ Italian
Dept. (2003).
Gestos: Teoría y Práctica del Teatro Hispánico. Irvine, CA: UC at Irvine, Dept. of Spanish and
Portuguese (1986).
Hipertexto. Edinburg, TX: U TX-Pan American, Dept. of Mod. Langs. (2005).
Hispamérica: Revista de Literatura. College Park, MD: Hispamérica (1972).
Hispanic Issues On Line. Minneapolis, MN: U of MN (2006).
Hispanic Journal. Indiana, PA: Indiana U of PA, Dept. of Spanish and Classical Langs. (1979).
Hispanic Linguistics. Albuquerque, NM: U NM (1984).
Hispanic Review. Philadelphia, PA: U of PA (1933).
Hispanófila. Chapel Hill, NC: U of NC-Chapel Hill, Romance Langs. Dept. (1957).
Horizontes: Revista de la Universidad Católica de Puerto Rico. Ponce, PR: Pontificia Universidad
Católica de Puerto Rico (1957).
Hybrido. New York, NY (1997).
Inti: Revista de Literatura Hispánica. Providence, RI: Providence College (1974).
Journal of Christianity and Foreign Languages. Grand Rapids, MI: Calvin College (No. Amer.
Christian Foreign Lang. Assoc.) (2000).
Journal of Hispanic Philology. Hammond, IN: Purdue U Calumet, Dept. of Foreign Langs. and
Literatures (1976).
Journal of Interdisciplinary Literary Studies. Lincoln, NE: U of NE-Lincoln (1989).
Kentucky Philological Review. Highland Heights, KY: Northern Kentucky U, Kentucky Philological
Assoc. (1986).
Latin American Indian Literatures Journal (Formerly Latin American Indian Literature (1977-1984)).
Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh (1977).
Latin American Theatre Review. Lawrence, KS: U of KS (1967).
Letras Femeninas. Boulder, CO: Asociación de Literatura Femenina Hispánica (1975).
Letras Hispanas: Revista de Literatura y Cultura. Las Vegas, NV: U of NV (2004).
Letras Peninsulares. Davidson, NC: Davidson College (1988).
LL Journal. NY: CUNY Graduate Center, Program in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures
and Languages (2005).
37
Lucero: A Journal of Iberian and Latin American Studies. Berkeley, CA: UC Berkeley, Dept. of Spanish
and Portuguese (1990).
Luso-Brazilian Review. Madison, WI: U of WI Press (1964).
MACLAS: Latin American Essays. Newark, DE: U of DE, Dept. of Foreign Langs. (1987).
Mester. Los Angeles, CA: UCLA, Dept. of Spanish and Portuguese (1970).
MIFLC Review. Radford, VA: Radford U, Dept. of Foreign Langs. and Literatures (1991).
MLN (Modern Language Notes). Baltimore, MD: Johns Hopkins U Press (1886).
Modern Language Quarterly. Durham, NC: Duke UP (1940).
Modern Philology: A Journal Devoted to Research in Medieval and Modern Literature. Chicago, IL: U of
Chicago (1903).
Monographic Review/Revista Monográfica. Odessa, TX (1985).
New Literary History: A Journal of Theory and Interpretation. Baltimore, MD: Johns Hopkins UP
(1969).
New Novel Review: Nueva Novela/ Nouveau Roman Review. Elmira, NY: Elmira College (1993).
Nómada: Creación, Teoría, Crítica. San Juan, PR (1995).
Ojáncano: Revista de Literatura Española. Chapel Hill, NC: U of NC (1988).
Olifant: A Publication of the Société Rencesvals, American-Canadian Branch. Appleton, WI (1973).
Osamayor: Graduate Student Review. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, Dept. of Spanish and
Portuguese (1989).
Pacific Coast Philology. Northbridge, CA: Logos (1966).
PALARA. West Lafayette, IN: Afro-Latin/American Research Association (1997).
Papers on Language and Literature: A Journal for Scholars and Critics of Language and Literature.
Edwardsville, IL: Southern IL U (1965).
Philological Quarterly. Iowa City, IA: U of IA, English Dept. (1922).
Philological Review. Batesville, AR: Lyon College (1974).
PMLA. NY: MLA (1885).
Portuguese Literary and Cultural Studies. Dartmouth, MA: U of MA (1988).
Qui Parle: Literature, Philosophy, Visual Arts, History. U of California Berkeley, Dept. of Spanish &
Portuguese (1985).
Renaissance Quarterly. New York, NY: Renaissance Society of America (1967).
Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Hanover, NH: Dartmouth College (1975).
Revista de Estudios Hispánicos. Saint Louis, MO: Washington U, Dept. of Romance Langs. and
Literatures (1967).
Revista de Estudios Hispánicos. Río Piedras, PR: Seminario de Estudios Hispánicos, "Federico de
Onis" (1971).
Revista Hispánica Moderna (Boletín del Instituto de Las Españas). NYC: Columbia U, Hispanic Institute
of the U.S. (1934).
Revista Iberoamericana. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, Instituto Internacional de Literatura
Iberoamericana (1938).
Rocky Mountain Review of Language and Literature (Rocky Mountain Bulletin). Pullman, WA: WA State
U, Rocky Mountain MLA (1946).
Romance Linguistics and Literature Review. LA, CA: UCLA, Romance Linguistics and Literature
Program (1988).
Romance Notes. Chapel Hill, NC: U of NC, Romance Langs. Dept. (1959).
Romance Philology. Berkeley, CA: UC Berkeley (1947).
Romance Quarterly (Kentucky Foreign Language Quarterly). Lexington, KY: Heldref (1954).
Romance Review. Chestnut Hill, MA: Boston College, Dept. of Romance Langs. and Literatures
(1989).
Romanic Review. NYC: Columbia U, Dept. of French and Romance Philology (1909).
Santa Barbara Portuguese Studies. Santa Barbara, CA: U California, Santa Barbara (1994).
Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism. Bloomington, IN: IN UP (1997).
38
South Central Review: Journal of the South Central MLA. College Station, TX: Johns Hopkins UP
(1984).
Southwest Journal of Linguistics. El Paso, TX: Linguistic Assn. of the Southwest (1983).
Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics. Blaine, MN (2008).
Studies in Philology. Chapel Hill, NC: U of NC Press (1906).
Studies in Twentieth and Twenty First Century Literature. Lincoln, NE (1976, 2004).
Symposium. A Quarterly Journal in Modern Foreign Literatures. Syracuse, NY: Syracuse U, Faculty of
Foreign Lang. (1946).
Textos: Works and Criticism. Clemson, SC: Clemson U, Dept. of Languages (1990).
Theatron. St. Louis, MO: Washington U (2002).
Tinta. Santa Barbara, CA: UC at Santa Barbara, Dept. of Spanish (1981).
La Torre: Revista de la Universidad de Puerto Rico. San Juan, PR: U of PR (1953).
Torre de Papel. Iowa City, IA: U of IA Hispanic Society (1991).
TriQuarterly. Evanston, IL: Northwestern U (1958).
Tropos. East Lansing, MI: MI State U, Council of Graduate Students at MSU (1971).
Utah Foreign Language Review. Salt Lake City, UT: U of UT (1992).
Vanderbilt e-Journal of Luso-Hispanic Studies. Nashville, TN: Vanderbilt U, Dept. of Spanish and
Portuguese (2004).
Variaciones Borges. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, Dept. of Hispanic Langs. and Literatures
(1996).
NÚMEROS MONOGRÁFICOS
Afro-Romance Writers Series, U MO Press (2005).
American University Studies. Series II. Romance Languages and Literature. NY: Peter Lang Publishing,
Inc. (1982).
American University Studies. Series XXII. Latin American Literature. NY: Peter Lang Publishing, Inc.
(1988).
Cambridge Studies in Latin American and Iberian Literature. NY: Cambridge UP (1989).
Colección La Mujer en la Literatura Hispánica. Westminster, CA: Juana Alcira Arancibia (1995).
Comparative Cultures and Literatures. NY: Peter Lang (1994).
Currents in Comparative Romance Languages and Literatures. Baltimore, MD: Peter Lang (1987).
Ediciones de Gestos: Colección Historia del Teatro. Irvine, CA: UC Irvine (1997).
Ediciones de Gestos: Colección Teoría. Irvine, CA: UC Irvine (1997).
Estreno: Collection of Contemporary Spanish Plays. New Brunswick, NJ: Rutgers U (1992).
Georgetown Studies in Romance Linguistics. Washington, DC: Georgetown UP (1966).
Hispanic Issues. Minneapolis, MN: U of MN (1987).
Homenajes. Newark, DE: Juan de la Cuesta; Linguatext Ltd. (1980).
Ibérica. Baltimore, MD: Peter Lang Publishing, Inc. (1991).
Juan de la Cuesta Hispanic Monographs. (Documentacíon cervantina, Estudios lingüísticos,
Ediciones críticas, Estudios de literatura latinoamericana ‹‹Irving A. Leonard››,
Homenajes, Clásicos para estudiantes, University of California-Irvine/Hispanic Studies,
Estudios de literatura medieval ‹‹John E. Keller››). Newark, DE: Juan de la Cuesta (1978).
Literature and the Sciences of Man. NY: Peter Lang (1989).
Literature and the Visual Arts: New Foundations. NY: Peter Lang (1987).
Many Voices: Ethnic Literatures of the Americas. NY: Peter Lang (1995).
Medieval & Renaissance Texts & Studies. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance
Studies (1981).
New Connections: Studies in Interdisciplinarity. NY: Peter Lang (1989).
North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures. Chapel Hill, NC: U of NC, Romance
Langs. Dept. (1940).
Nuestra Voz. NYC: Peter Lang Publishing, Inc. (1994).
Penn State Studies in Romance Literatures. University Park, PA: PA State UP (1991).
39
Plattsburgh Studies in the Humanities. NY: SUNY Plattsburgh (1992).
Purdue Studies in Romance Literatures (Purdue University Monographs in Romance Languages). West
Lafayette, IN: Purdue U Press (1980).
Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage. Houston, TX: Arte Público Press (1993).
Reflexiones: New Directions in Mexican American Studies. Austin, TX: U Texas P (1998).
Renaissance and Baroque: Studies and Texts. NY: Peter Lang (1989).
Romance Monographs. U of Mississippi, Dept. of Modern Languages (1972).
Scripta Humanistica. Potomac, MD (1974).
Spanish Classical Texts. Binghamton, NY: Pegasus; SUNY Binghamton, Dept. of Romance Langs.
and Literatures (1990).
Speculum Artium. NY: NYU, Casa Italiana (1977).
Studies on Cervantes and His Times. College Station, TX: TX A&M U (1991).
Studies in Literary Criticism and Theory. NY: Peter Lang (1994).
Texas Pan American Series. Austin, TX: U of TX Press (1962).
Understanding Modern European and Latin American Literature. Columbia, SC: U of SC (1988).
University of Texas Studies in Contemporary Spanish-American Fiction. NYC: Peter Lang (1988).
Wor(l)ds of Change: Latin American and Iberian Literature. Baltimore, MD: Peter Lang (1994).
40
MÉXICO
Lauro Zavala
Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco
LIBROS
113 títulos
49 estudios y ensayos
25 antologías, compilaciones y obra reunida / 2 sobre teoría
6 memorias, biografías, entrevistas, testimonios, iconografías
23 sobre cine / 1 material didáctico / 1 obra de consulta / 1 facsímil
1 edición crítica / 1 número monográfico
CONGRESOS
10 congresos internacionales / 12 congresos nacionales
BIBLIOGRAFÍA
Cronología
García Bonilla, Roberto. Un tiempo suspendido. Cronología de la vida y obra de Juan Rulfo. México,
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Serie El Centauro, 2008, 539 p.
Edición conmemorativa
Trejo Sirvent, Marisa y José Luis Ruiz Abreu. Páramo de espejos. 70 años de “Muerte sin fin” de
José Gorostiza. Villahermosa, Gobierno del estado de Tabasco, 2009.
Estudios y ensayos
Algaba Martínez, Leticia. Las licencias del novelista y las máscaras del crítico. México, Universidad
Autónoma Metropolitana, 2008, 139 p. (2ª edn.: 1997).
Anaya Ferreira, Naír María y Claudia Lucotti Alexander (editoras). Ensayos sobre
poscolonialismo y literatura. México, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
Nacional Autónoma de México, 2008.
Beristáin, Helena. El análisis del discurso literario como herramienta didáctica. México, Limusa, 2009,
174 p.
Brennan, Juan Arturo. Pentagrama de letras. México, Colección Periodismo Cultural, CNA, 2009.
Campos, Axayácatl; Mariana Mazera; María Teresa Miaja (editores). “Los bienes, si no son
comunales, no son bienes”. Diez jornadas medievales. Concepción Company, Aurelio González y Lillian
von der Walde. México, UNAM / UAM / El Colegio de México, 2007, 355 p.
Carrillo, Carmen. El mar de la noche. Intertextualidad y apropiación en la poesía de José Emilio Pacheco.
México, Eón / Universidad del Claustro de Sor Juana, 2009.
Castañón, Adolfo. Algunas letras de Francia. Prólogo de José de la Colina. México, Veintisiete
Letras, 2009.
41
Castañón, Adolfo y Nelly Palafox. Para leer a Juan José Arreola. México, Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes, 2009.
Celorio, Gonzalo. Cánones subversivos. Ensayos de literatura hispanoamericana. México, Tusquets,
2009.
Cisneros Sosa, Armando. Introducción al mundo de Octavio Paz. México, niversidad Autónoma
Metropolitana, Azcapotzalco, 2009.
Clark de Lara, Belem. Concepción Company Company; Laurette Godinas; Alejandro Higashi
(editores): Crítica textual. Un enfoque multidisciplinario para el estudio de textos. México, El
Colegio de México / Universidad Nacional Autónoma de México / Universidad
Autónoma Metropolitana, 2009, 321 p.
Curley, Dermot F. En la isla desierta. Una obra de Salvador Elizondo. México, Aldus, 2008.
Domínguez Michael, Christopher. La sabiduría sin promesa. Vidas y letras del siglo XX. México,
Lumen, 2009, 578 p.
Escudero, Roberto. Un año en la vida de José Revueltas. México, UAM Xochimilco, 2009.
Espejo, Beatriz. Seis niñas ahogadas en una gota de agua. Monterrey, Universidad Autónoma de
Nuevo León, 2009. (Pita Amor, Guadalupe Dueñas, Elena Garro, Amparo Dávila,
Rosario Castellanos, Inés Arredondo).
Espinosa, Jorge Luis. En memoria del fuego. México, Colección Periodismo Cultural, CNA, 2009,
347 p.
Espinoza Aguilera, Raúl. ¿Qué sabes sobre Octavio Paz? México, Minos Tercer Milenio, 2009 (1ª
ed., 1991), 122 p.
Esquinca, Bernardo. Los escritores invisibles. México, FCE, 2009. Goldin Halfon, Daniel & Carlos
Díez Polanco: Al otro lado de la página. Imágenes de la lectura en México. México, Santillana,
2009, 315 p.
Gómez, Teo. Mario Benedetti. El poeta cotidiano y profundo. México, Océano, 2009.
Hamui Sutton, Silvia. Interpretaciones literarias como apertura hacia el universo del “otro”. México,
Universidad Iberoamericana, 2009, 186 p.
Higashi, Alejandro. Mio Cid, el caballero que mejor defendió su honor. México, Universidad
Autónoma Metropolitana, 2008
Homero, José (introducción y compilación). Línea de sombra. Ensayos sobre Sergio Pitol. México,
Tierra Adentro, núm. 377, Conaculta, 2009, 132 p.
Jiménez Castaño, Rafael. Lo desconocido es entrañable. Arte y vida en Octavio Paz. México, Jus, 2008,
223p.
León Portilla, Miguel León. Las literaturas indígenas de México. México, FCE, 2009.
Llorente, María Elena. Poemas en rojo. El erotismo en la poesía mexicana del siglo XX. Toluca,
Instituto Mexiquense de Cultura, 2006, 280 p.
Lugo, José Antonio. Resonancias. México, Terracota, 2009.
Mallén, Enrique. Poesía del lenguaje: De T. S. Eliot a Eduardo Espina. México, Aldus, 2009, 398 p.
Masson, Margaret Shrimpton (ed.). Miradas a la literatura latinoamericana. Mérida, Universidad
Autónoma de Yucatán, 2007.
Mata, Óscar. San Malcolm en las cantinas y otros ensayos lowryanos. México, UAM Azcapotzalco,
2008, 135 p. (3ª edn: 1988, 1994).
Miaja de la Peña, María Teresa (coordinadora). Del alba al anochecer. La escritura en Reinaldo
Arenas. México, UNAM / Iberoamericana, 2009.
Monsiváis, Carlos. Escribir, por ejemplo. De los inventores de la tradición. México, Fondo de Cultura
Económica, 2008.
Nadal Palazón, Juan. El sastre aprendiz y sus costuras. Estudio de la narrativa periodística temprana de
García Márquez. México, Plaza y Valdés, 2009, 226 p.
Orestes Aguilar, Héctor. El asesino de la palabra vacía. Lecturas y recorridos desde la otra Europa.
México, Conaculta, El Centauro, 2009.
Pedroza, Liliana. Andamos huyendo, Elena. México, Proyecto Editorial Tierra Adentro, núm. 342,
2009.
42
Perea, Héctor. Ojos de Reyes. México, Colección El Estudio, Dirección de Literatura de la
Universidad Nacional Autónoma de México, 2009
Perucho, Javier. Dinosaurios de papel. El cuento brevísimo en México. México, Ficticia / Dirección de
Literatura de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2009, 259 p.
Pi Orozco, Luis Ernesto. El dictador latinoamericano en la narrativa. Toluca, Instituto Mexiquense
de Cultura, 2008.
Premat, Julio. Héroes sin atributos. Figuras de autor en la literatura argentina.
México, Fondo de Cultura económica, 2009, 276 p.
Ramírez, Julio (coordinador). Hacedores de palabras. En homenaje a José Emilio Pacheco. Oaxaca,
Editorial Cantera Verde, 2009, 199 p.
Ramírez, Julio y Luis Alberto Navarro (coordinadores). Raúl Renán: 80 veces su mundo. Poesía,
vida y obra. Mérida, Cantera Verde / Secretaría de Cultura de Jalisco / Municipio de
Mérida, Yucatán, 2008, 200 p.
Rodilla León, María José. La venturosa entrada a la gran ciudad de Tenochtitlán. México, Universidad
Autónoma Metropolitana, 2008
Ruiz Velazco, María Eugenia (compiladora). Once miradas sobre René Avilés Fabila. México,
Universidad Autónoma Metropolitana, 2009.
Ruy Sánchez, Alberto. Cuatro escritores rituales. México, La Centena / Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes, 2009 (Sarduy, Rulfo, Mutis, García Ponce).
Sánchez Benítez, Roberto. Entre la sensibilidad y el pensamiento. Poesía y comprensión del arte.
Morelia, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo / Plaza y Valdés, 2009, 195
p.
Sánchez Bringas, Ángeles y Pilar Villés. La que de amarillo se viste… La mujer en el refranero
mexicano. México, Universidad Autónoma Metropolitana / Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes, 2009.
Sandoval, Adriana. Los novelistas sociales. Narrativa mexicana del siglo XIX, 1957-1884. México,
Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, 242 p.
Santí, Enrique Mario (selección y prólogo). Luz espejeante. Octavio Paz ante la crítica. México,
Era, 2009.
Steiner, George. Los libros que nunca he escrito. México, FCE, 2008.
Vargas Llosa, Mario. El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti. México, Alfaguara, 2009,
248 p.
Varios autores. Línea de sombra. Ensayos sobre Sergio Pitol. México, Proyecto Editorial Tierra
Adentro, núm. 377, 2009.
Vital, Alberto. El canon intangible (sobre Alfonso Reyes). México, Terracota, 2009.
ANTOLOGÍAS, COMPILACIONES Y OBRA REUNIDA

Adoum, Jorge Enrique. Claudicación intermitente. Antología. Prólogo de Jaime Labastida.
Monterrey, Universidad Autónoma de nuevo león, 2008, 222 p.
Aguilar, Luis Miguel y otros. Cuentos mexicanos. México, Cal y Arena, 2009, 154 p.
Ávila, José Luis (coordinador). Primer Concurso de Ensayo Latinoamericano. México, Facultad de
Filosofía y Letras, UNAM, 2009, 202 p.
Bernárdez, Aurora y Carles Álvarez Garriga (editores). Papeles inesperados de Julio Cortázar.
México, Alfaguara, 2009, 487.
Brathwaite, Kamon. Los diamantes del tiempo. Antología poética. Selección, introducción y entrevista
de Christopher Winks. Versión en español de Adriana González Mateos y Christopher
Winks. México, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2009, 323 p.
Carreto, Héctor (selección y presentación). Vigencia del epigrama. México, Fosforo, 2006, 164
p.
43
Cayuela Gally, Ricardo (selección y prólogo). Octavio Paz. Las palabras y los días. Una antología
introductoria. México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) / Fondo de
Cultura Económica (FCE), 2008, 317 p.
Costa, Horácio. Fracta. Antología poética. México, Fondo de Cultura Económica, 2009, 239 p.
Dávila, Amparo. Cuentos reunidos. México, Fondo de Cultura Económica, 2009, 298 p.
Dufoo Hijo, Carlos Díaz. Epigramas. Prólogo de Heriberto Yépez. Epílogo de Christopher
Domínguez. México, Tumbona Ediciones, Colección Píldoras Amargas, 2009.
Franco Bagnouls, María de Lourdes (selección, prólogo y notas): Voces recobradas. Narrativa
mexicana fuera del canon (1925-1950). México, Instituto de Investigaciones Filológicas,
García, Óscar Armando (coordinador): Antología didáctica del teatro mexicano (1964-2005).
México, UNAM / UAM – I / Eón, 2009. Volumen 1 (1964-1989), 527 p.
García, Óscar Armando (coordinador): Antología didáctica del teatro mexicano (1964-2005).
México, UNAM / UAM – I / Eón, 2009. Volumen 2 (1990-2005), 565 p.
Kipling, Rudyard: El mejor relato del mundo y otros no menos buenos. Selección y presentación de W.
Saumerset Maugham. México, Sexto Piso, 2007 (1952).
Márquez, Esaú (selección y prólogo). La muerte vista por 33 poetas chiapanecos. Tuxtla Gutiérrez,
Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, 2007, 267 p.
Ollé-Laprune, Philippe (prólogo y compilación). Más allá de la sospecha. Un panorama de la
narrativa francesa contemporánea. México, UNAM / Almadía, 2009, 213 p.
Onetti, Juan Carlos. Cartas de un joven escritor. Correspondencia con Julio E. Payró. Edición crítica,
estudio preliminar y notas de Hugo J. Verani. Era (México) / Lom (Chile) / Trilce
(Uruguay).
Ortiz Bullé Goyri, Alejandro (coordinador): Cuatro obras de revista para el “Teatro de Ahora”
(1932). México, UAM Azcapotzalco, 2008, 241 p.
Paredes, Alberto (selección, introducción y notas): El estilo es la idea. Ensayo literario
hispanoamericano del siglo XX. Antología crítica. México, Siglo XXI Editores, 2008, 532 p.
Paz, Octavio. Un sol más vivo. Antología poética. Selección y prólogo de Antonio Deltoro. México,
Era / El Colegio Nacional, 2009, 330 p.
Rojas, Juan Armando y Jennifer Rathbun (selección y prólogo). Canto a una ciudad en el
desierto. Encuentro de Poetas en Ciudad Juárez (1998-2002). México, Ediciones La Cuadrilla de
la Langosta, 2004, 154 p.
Rulfo, Juan. Retales. Edición de Víctor Jiménez, Alberto Vital y Sonia Peña. México, Colección
La Escritura Invisible, Terracota, 2009. (17 textos de diversos autores que el escritor
reescribió entre 1964 y 1966.)
Solórzano Díaz, Jonathan & Celia Gómez Ramos (coordinadores). Palabras malditas.
Antología de cuentos. Presentación de Gerardo de la Torre. México, Editorial Efímera, 2008,
221 p.
Tibón, Gutierre. Lo extraño y lo maravilloso. Selección y presentación de Miguel Ángel Muñoz.
México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2009, 278 p.
Varios autores. Cuentos mexicanos. México, Cal y Arena, 2009.
Varios autores. Crónicas mexicanas. México, Cal y Arena, 2009, 210 p.
Zavala, Lauro (selección, prólogo y notas). Teorías del cuento, Vol. 1: Teorías de los cuentistas.
México, Dirección de Literatura, Universidad Nacional Autónoma de México, 2008 (1ª
ed., 1993), 398 p.
---------- : Teorías del cuento, Vol. 2: La escritura del cuento. México, Dirección de Literatura,
---------- : Teorías del cuento, Vol. 3: Poéticas de la brevedad. México, Dirección de Literatura,
44
TEORÍA
Stam, Robert. Teoría y práctica de la adaptación. Traducción y prólogo de Lauro Zavala. México,
Dirección de Literatura, UNAM, 2009, 145 p.
Zavala, Lauro. Cómo estudiar el cuento. Teoría, historia, análisis, enseñanza. México, Trillas, 2009, 183
p.
MEMORIAS, BIOGRAFÍAS, ENTREVISTAS, TESTIMONIOS

Campanella, Hortensia. Mario Benedetti. Un mito discretísimo. México, Alfaguara, 2009.
Carballo, Emmanuel. Ya nada es igual. Memorias (1929-1953). México, Fondo de Cultura
Económica, 2009.
Nettel, Guadalupe. Para entender Julio Cortázar. México, Nostra Editores, 2009, 188 p.
Paredes López, Octavio & Sergio Estrada Orihuela (coordinadores editoriales):
Aportaciones científicas y humanísticas mexicanas en el siglo XX. México, Fondo de Cultura
económica / Consejo nacional de Ciencia y Tecnología / Academia mexicana de
Ciencias, 2009, 1459 p.
Perea, Héctor (comisario). Alfonso Reyes: El sendero entre la vida y la ficción. Monterrey, Gobierno
del Estado de Nuevo León / Conarte / Conaculta / Instituto Cervantes / UANL /
Unesco, 2007, 276 p.
SOBRE CINE
Amador, María Luisa y Jorge Ayala Blanco. Cartelera cinematográfica 1912 – 1919. México,
Bermúdez Barrios, Nayibe. Sujetos transnacionales: La negociación en cine y literatura. Ciudad Juárez,
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 2009.
Bloch, Catherine y José Antonio Valdés Peña (compiladores). Nouvelle Vague: Una visión
mexicana. México, Cineteca Nacional, 2008, 123 p.
Ciuk, Perla (en colab. con Mónica García). Diccionario de directores del cine mexicano. 657
realizadores: biografías, testimonios y fotografías. México, IMCINE, 2 vols.
Egri, Lajos. El arte de la escritura dramática. Fundamentos para la presentación creativa de las motivaciones
humanas. México, CUEC, 2008.
Erreguerena Albateiro, María Josefa. Los medios de comunicación masiva como actualizadores de los
mitos. El mal en el cine, un ejemplo de la construcción imaginaria del mito. México, Universidad
Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco (UAM-X), 2007, 162 p.
España, Pablo y María Alquicira (compiladores). Psicoanálisis y cine. Antología del cine comentado
y debatido. México, Círculo Psicoanalítico Mexicano, 2006, 2 vols.
Fernández Reyes, Álvaro. Santo, el Enmascarado de Plata: Mito y realidad de un héroe mexicano
moderno. Zamora, El Colegio de Michoacán / Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes, 2004, 258 p.
Fernández Reyes, Álvaro. Crimen y suspenso en el cine mexicano, 1946 – 1955. Zamora, El Colegio
de Michoacán, 2007, 327 p.
Gabriel Figueroa. Número especial de la revista Luna Córnea. Edición en pasta dura a cargo de
Alfonso Morales Carrillo, Claudia Monterde y Héctor Orozco. México, 2009, 616 p.
Gudinni, Alfredo. Quiénes fueron, qué nos dejaron y cómo se fueron. México, Resistencia, 2009, 239 p.
Hernández-Riwes, José (compilación). Sonogramas: música en el cine. México, LitPop, 2008, 79
p.
Higgins, Ceri (coordinadora). Gabriel Figueroa. Nuevas perspectivas. México, Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, 2009.
Lax, Eric. Conversaciones con Woody Allen. México, Lumen, 2009, 478 p.
Martínez Gómez, Raciel. Arráncame la iguana: Desafíos de la identidad en el cine mexicano. Xalapa,
Universidad Veracruzana, 2009, 193 p.
Mora, Raúl H. Dios en el cine. México, ITESO / UIA León, 2005, 267 p.
45
Niney, Francois. La prueba de lo real en la pantalla. Ensayo sobre el principio de realidad documental.
México, Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, Universidad Nacional
Autónoma de México, 2009, 532 p.
Pech, Cynthia. Fantasmas en tránsito. Prácticas discursivas de videoastas mexicanas. México,
Universidad Autónoma de la Ciudad de México / Fondo Nacional para la Cultura y las
Artes, 2009.
Rodríguez Álvarez, Gabriel. Manuel González Casanova. Pionero del cine universitario. México,
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, 2009.
Ruffinelli, Jorge. Víctor Gaviria: Los márgenes, al centro. Guadalajara, Universidad de Guadalajara,
Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades / Patronato del Festival
Internacional de Cine de Guadalajara, 2009, 258 p.
Sánchez, Francisco. Amor al cine. México, Ediciones Juan Pablos, 2009.
Sinnigen, John H. Benito Pérez Galdós en el cine mexicano: literatura y cine. México, Universidad
Nacional Autónoma de México, 2009.
Southar, Jethro. Gael García Bernal. La nueva era del cine latinoamericano. México, Planeta, 2009, 297
p.
MATERIALES DIDÁCTICOS
Espinosa Rugarcía, Amparo y Ethel Kolteniuk Krauze. Secretos, leyendas y susurros. Rituales para
mujeres que se atreven a apropiarse de la escritura. México, DEMAC (Documentación y
Estudios de Mujeres, A. C.), 2007, 142 p. Edición engargolada, con ilustraciones y
ejercicios.
OBRAS DE CONSULTA
Rubio Pacho, Carlos. Un infinito dédalo de espejos. Bibliografía de y sobre Jaime Torres Bodet (1902-
1974). México, UNAM, 2004, 109 p.
EDICIÓN FACSIMILAR
Edición facsimilar de los quince fascículos de Monterrey. Correo literario de Alfonso Reyes 1930 –
1937. Textos de José Emilio Pacheco, Cecilia Laura Alonso, Alberto Enríquez Perea y
Héctor Perea. Monterrey, Gobierno de Nuevo León / Fondo Editorial de Nuevo León /
UNESCO / UANL, 2007.
REVISTAS Y CONGRESOS
Números monográficos y dossiers temáticos

Minificción. Número monográfico de la revista El Puro Cuento, núm. 5, Diciembre de 2008.
Coordinado por Rogelio Guedea.
Congresos internacionales
Coloquio Internacional Presencia de Juan Carlos Onetti en su Centenario (1909 – 2009).
Realizado el 3 y 4 de febrero de 2009 en la Sala Alfonso Reyes de El Colegio de México.
Congreso Internacional 70 años de exilio español en México. Realizado en el Aula Magna Fray
Alonso de Veracruz de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional
Autónoma de México, del 16 al 20 de febrero de 2009.
XVIII Encuentro Internacional de Traductores Literarios. Ciudad de México: UNAM /
Universidad Intercontinental / El Colegio de México. Del 1 al 3 de abril de 2009.
46
70 años de José Emilio Pacheco. Primera semana de junio de 2009, Ciudad de México.
Universidad Autónoma Metropolitana en colaboración con la Universidad Complutense
de Madrid.
53 Congreso ICA (International Conference of Americanists). Ciudad de México, 16 a 24 de
julio de 2009.
Coloquio Internacional Edgar Allan Poe en la Literatura Hispanoamericana. Convocado por el
cuerpo académico Diálogos intertextuales en la literatura hispanoamericana del
Departamento de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México.
Finca El Olvido, Malinalco. Del 23 al 25 de septiembre de 2009.
coloquiopoe2009@hotmail.mx
VIII Coloquio Internacional de Literatura Fantástica. Convergencias de lo Fantástico. Xalapa,
Universidad Veracruzana. Coordinador por Ana María Morales y José Luis Martínez.
Realizado del 22 al 25 de septiembre de 2009. Referencia: anamamorales@cilf.org.mx
Quinto Congreso Internacional de Teoría y Análisis Cinematográfico. Convocado por
SEPANCINE (Asociación Mexicana de Teoría y Análisis Cinematográfico) en
colaboración con UAM Cuajimalpa (cuerpo académico Expresión y Representación) y el
Festival Internacional de Cine de Morelia. Morelia, Michoacán, del 1 al 3 de octubre de
2009. Coordinado por Lauro Zavala (zavala38@hotmail.com). Información:
http://www.sepancine.org
Primer Congreso Internacional de Investigaciones Literarias. Instituto de Investigaciones
Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana. Xalapa, Veracruz, del 14 al 16 de
octubre de 2009.
IX Coloquio Literario de la Feria Internacional del Libro de Monterrey, dedicado a la escritora
Luisa Valenzuela. Convocado por el Tecnológico de Monterrey, campus Monterrey, 15 y
16 de octubre de 2009. Coordinadores: Pol Popovic Karic y Fidel Chávez Pérez.
http://clfl.myt.itesm.mx
Congresos nacionales
La literatura gótica, un fenómeno local y global. México, facultad de Filosofía y letras de la
UNAM. 30 y 31 de marzo y 1 de abril de 2009. Coordinación: Antonio Alcalá:
aragorn_heir_of_isildur@hotmail.com
Coloquio Juan Carlos Onetti: A un siglo de su nacimiento. Colegio de Letras Hispánicas,
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Del 21
al 23 de abril de 2009.
VI Colloquium Letras Clásicas, facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma
de México. Del 27 al 30 de abril de 2009.
Simposio Juan Ruiz de Alarcón y el Teatro en la Nueva España. Cátedra Extraordinaria Juan
Ruiz de Alarcón. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de
México. Lunes 25 de mayo de 2009.
Décimo Congreso Estudiantil de Crítica e Investigación Literaria (CECIL), Universidad
Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa. Del 13 al 15 de julio de 2009.
IV Coloquio de la Asociación Mexicana de Semiótica Visual y del Espacio. Con sede en la
Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía del Instituto Nacional de
Antropología e Historia. Del 19 al 22 de agosto de 2009.
Cuarto Coloquio Nacional de Semiótica. Convocado por la Asociación Mexicana de Semiótica
Visual y del Espacio (AMESVE). Ciudad de México, Escuela Nacional de Conservación,
Restauración y Museología del INAH. Del 3 al 5 de septiembre de 2009.
Coloquio de Aniversario: 25 años del Taller de Teoría y Crítica Literarias Diana Morán.
Convocado por el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México.
Viernes 18 de septiembre de 2009.
Coloquio de los Estudiantes de Letras Hispanoamericanas de la Universidad Autónoma de
Tlaxcala. Del 28 al 30 de octubre de 2009.
47
Primer Coloquio de la Asociación Mexicana de Estudios en Estética. Facultad de Filosofía y
Letras, Universidad Nacional Autónoma de México. Del 3 al 5 de noviembre de 2009.
Primer Coloquio Nacional de la Red de Investigadores de Cine (REDIC). Universidad de
Guadalajara. Cine y Frontera: Territorios Ilimitados de la Memoria. Del 25 al 27 de
noviembre de 2009.
Homenaje a Alfonso Reyes y el Ateneo de la Juventud. Convocado por el Centro de Estudios
Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México. 9 y 10 de diciembre de 2009.
48
PERÚ
Teodoro Hampe-Martínez
Universidad Católica del Perú
Al celebrarse cuatrocientos años de la publicación de su obra cumbre, los Comentarios Reales de los
Incas (1609-2009), el Inca Garcilaso de la Vega fue homenajeado y estudiado en diversos
foros del ancho mundo hispánico, desde su natal ciudad del Cuzco hasta la andaluza
Córdoba, donde falleció. Muy homenajeado fue también, a quince años de su
fallecimiento, el recordado cuentista Julio Ramón Ribeyro (1929-1994). Hay que resaltar
su presencia ȥcon nuevos libros y coloquiosȥ en la Feria del Libro Ricardo Palma y la
creación de la Biblioteca Ribeyro de la editorial Seix Barral.
Se ha dicho que para la narrativa peruana 2009 fue un año sin sorpresas ni polémicas, y en el que
más bien se confirmaron ciertos autores y tendencias. Los críticos estiman, de todas
formas, que hubo un libro que destacó nítidamente sobre los demás: la novela Confesiones
de Tamara Fiol de Miguel Gutiérrez, una ambiciosa saga que abarca toda la historia
peruana del siglo XX y también una amplia reflexión sobre el uso de la violencia como
instrumento político, desde el anarquismo romántico de Manuel González Prada hasta la
corrupción generalizada del fujimorismo y la crueldad de Sendero Luminoso. Esta obra
confirma a Gutiérrez como uno de los mayores escritores locales de la actualidad, pues ya
su novela La violencia del tiempo fue considerada entre lo mejor de la literatura peruana de
la década de 1990.
Una nota del diario El Comercio de Lima (no. 87.001, 02/01/2010, p. C12) destaca la venida a esta
ciudad de una pléyade de grandes escritores, con quienes los lectores peruanos tuvieron
oportunidad de departir frente a frente. La Feria Internacional del Libro, en su XIV
edición, rompió el mes de de julio sus registros de asistencia con un gran invitado: el
dibujante argentino Quino. Este eclipsó la presencia de notables figuras literarias como la
brasileña Nélida Piñón, premio Príncipe de Asturias, y la mexicana Ángeles Mastretta. La
Embajada de Italia fue la responsable de la visita de Claudio Magris, quien junto con
Mario Vargas Llosa saturó el auditorio de la Biblioteca Nacional, compartiendo una mesa
sobre novela, cultura y sociedad. Mención aparte merece el Centro Cultural de España,
cuyo ciclo «Semana de Autor» atrajo a Lima a algunos de los más importantes miembros
de la llamada generación Nocilla, como Vicente Luis Mora, Eloy Fernández Porta y
otros.
BIBLIOGRAFÍA
Abad Pérez, César, Josué González Solórzano y Anderson Chamorro García

(investigación y textos). Apu Pariacaca y el Alto Cañete: estudio de paisaje cultural. Lima:
Instituto Nacional de Cultura, Programa Qhapaq Ñan, 2009. 312 p.
Abugattás, Juan, y otros. Antenor Orrego, la unidad continental y los orígenes de la modernidad en el Perú.
Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2009. 195 p.
Águila, Irma del. Moby Dick en Cabo Blanco. Lima: Estruendo Mudo, 2009. 150 p.
49
Álvarez Lobo, Ricardo, O.P. Sepahua: viviendo la esperanza. Lima: Centro Cultural José Pío Aza,
Misioneros Dominicos, 2009. 445 p.
Amayo, Enrique, y otros. Perú hoy: del hortelano su perro, sin espacio ni tiempo histórico. Lima:
DESCO, Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo, 2009. 318 p.
Ambroggio, Luis Alberto. El arte de escribir poemas (apuntes para no llevar necesariamente el apunte).
Lima: Urpi Editores, 2009. 129 p.
Aranda Cosquillo, Pedro M. Reminiscencias de Sausa: primera capital del Perú. Lima: [s.n.], 2009. 247
p.
Arrizabalaga Lizarraga, Carlos, y Manuel Prendes Guardiola (editores). Este gran laberinto:
estudios filológicos en el centenario de los «Comentarios Reales». Piura: Universidad de Piura ;
Pamplona: Grupo de Investigación del Siglo de Oro de la Universidad de Navarra ; Lima:
Academia Peruana de la Lengua, 2009. 145 p.
Autores varios. Alejandro Málaga Medina: homenaje, 1935-1995. Arequipa: Academia Peruana de
Historia Eclesiástica, 2009. 264 p.
Autores varios. Avances, logros y desafíos de la investigación bibliotecológica (II Encuentro de
Investigadores y Docentes del Perú en el Área de Bibliotecología y Ciencias de la
Información). Lima: Biblioteca Nacional del Perú, Centro de Investigaciones y
Desarrollo Bibliotecológico, 2009. 217 p.
Ayala, José Luis. Alberto Mostajo: delirio y tragedia de un poeta vanguardista y metafísico. Lima: Grupo
Editorial Arteidea, 2009. 143, [36] p.
Babilonia Fernández Baca, Renzo. La guerra de nuestra memoria: crónica ilustrada de la Guerra del
Pacífico (1879-1884). Lima: Fondo Editorial de la Universidad de Ciencias y Humanidades
& Fondo Editorial del Pedagógico San Marcos, 2009. 212 p.
Barclay Rey de Castro, Frederica. El estado federal de Loreto, 1896: centralismo, descentralización y
federalismo en el Perú a fines del siglo XIX. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos ;
Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas, 2009. 439 p.
Bedoya, Susana (coordinación y compilación). Coloquio «Lo cholo en el Perú»: visiones de la
modernidad desde lo cholo; prefacio y colofón, Hugo Neira. Lima: Biblioteca Nacional del
Perú, 2009. 172 p.
Benavides, Jorge Eduardo. La paz de los vencidos. Lima: Alfaguara, 2009. 187 p.
Bonilla, Heraclio. La trayectoria del desencanto: el Perú en la segunda mitad del siglo XX. Lima: Fondo
Editorial del Pedagógico San Marcos, 2009. 238 p.
Burin, Marko. La familia croata en el Perú. Lima: Quebecor World Perú, 2009. 229 p.
Burt, Jo-Marie. Violencia y autoritarismo en el Perú: bajo la sombra de Sendero y la dictadura de Fujimori.
Lima: Instituto de Estudios Peruanos & Asociación SER, 2009. 429 p. (Ideología y
política; 31)
Calderón, Julio, y otros. Foro urbano: los nuevos rostros de la ciudad de Lima. Lima: Colegio de
Sociólogos del Perú, 2009. 170 p.
Calvo Pérez, Julio. Nuevo diccionario, español-quechua--quechua-español. Lima: Universidad de San
Martín de Porres, Fondo Editorial & Academia Peruana de la Lengua, 2009. 5 v. (lxxix,
2490 p.)
Campos, José ("Cheche"). Reconciliándome con la vida: narrativa afroperuana. Lima: Editorial San
Marcos, 2009. 119 p.
Canziani Amico, José. Ciudad y territorio en los Andes: contribuciones a la historia del urbanismo
prehispánico. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 2009. 549 p.
Carrasco, Alexey. Diagnóstico y registro del poblado histórico de Vilcashuamán. Lima: Instituto
Nacional de Cultura, 2009. 147 p.
Casanto, Enrique. El poder libre asháninca: Juan Santos Atahualpa y su hijo Josecito (tradiciones
ashánincas) ; estudio histórico, Pablo Macera. Lima: Universidad de San Martín de Porres,
Fondo Editorial, 2009. 268 p.
Coral, Víctor. Migraciones. Lima: Ediciones Altazor, 2009. 110 p.
50
Cuenca Pareja, Ricardo (coordinador). La educación en los tiempos del APRA: balance 2006-2009.
Lima: Foro Educativo, 2009. 166 p.
Dargent Chamot, Eduardo. La cocina monacal en la Lima virreinal. Lima: Universidad de San
Martín de Porres, Fondo Editorial, 2009. 132 p.
Díaz Herrera, Jorge. El placer de leer a Vallejo en zapatillas. Lima: Editorial San Marcos, 2009. 343
p.
Du Authier, Martine. Fiesta andina: Mamacha Carmen en Paucartambo. Cuzco: Centro de Estudios
Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas ; Lima: Editorial San Marcos, 2009. 194 p.
Félip Vidal, Christiane. El silencio de la estrella. Lima: Jaime Campodónico Editor, 2009. 166 p.
Fernández, Carlos, y Valentino Gianuzzi. César Vallejo: textos rescatados. Lima: Universidad
Ricardo Palma, Editorial Universitaria, 2009. 108 p.
Fernández Dávila, Manuel. La lancha torpedera "Alianza" y la ruptura del bloqueo de Arica en la
Guerra del Pacífico. Lima: La Casa del Libro Viejo, Librería Anticuaria & Universidad Alas
Peruanas, 2009. 105 p.
Flores Zúñiga, Fernando. Haciendas y pueblos de Lima: historia del valle del Rímac de sus orígenes al
siglo XX. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú & Municipalidad Metropolitana
de Lima, 2009. Vol. 2.
Fuenzalida, Fernando. La agonía del Estado-Nación: poder, raza y etnia en el Perú contemporáneo.
Galloso, José Antonio. Adiós al barrio. Lima: Alfaguara, 2009. 351 p.
Ganoza Álvarez, Luis (compilador). Javier Valle-Riestra: parlamentario, litigante y defensor de los
derechos humanos (textos fundamentales). Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2009.
725 p.
García Naranjo Morales, Aída. Mujeres peruanas: situación nacional. Lima: Centro de Asesoría
Laboral del Perú, 2009. 228 p.
García Naranjo Morales, Aída (editora). Plataforma nacional de la mujer peruana (IV Encuentro
Nacional de Plataformas Sociales). Lima: Centro de Asesoría Laboral del Perú, 2009. 178
p.
Golte, Jürgen. Moche, cosmología y sociedad: una interpretación iconográfica. Lima: Instituto de Estudios
Peruanos ; Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas,
2009. 473 p.
Gorriti, Gustavo. Petroaudios: políticos, espías y periodistas detrás del escándalo. Lima: Planeta, 2009. 125
p.
Goulard, Jean-Pierre. Entre mortales e inmortales: el ser según los Ticuna de la Amazonía. Lima:
CAAAP & Instituto Francés de Estudios Andinos, 2009. 458 p. (Travaux de l'IFEA; 142)
Guijarro, Timoteo, y Borja Cardelús. Cápac Ñan: el gran camino inca. Lima: Santillana, 2009. 393
p.
Gutiérrez, Miguel. Confesiones de Tamara Fiol. Lima: Alfaguara, 2009. 437 p.
Jiménez Borja, Arturo. Ensayos. Lima: Instituto Nacional de Cultura, 2009. 158 p.
Jiménez Borra, Luis Enrique. Los partidos políticos ante la sociedad: legalidad y caso peruano. Lima: A.
R. Ortiz Alcántara, 2009. 222 p.
Kuon Arce, Elizabeth, y otros. Cuzco-Buenos Aires: ruta de intelectualidad americana (1900-1950).
Lima: Universidad de San Martín de Porres, Fondo Editorial, 2009. 486 p.
Lavarello Vargas de Velaochaga, Gabriela. Diccionario de artistas plásticos en el Perú, siglos XVI-
XVII-XVIII-XIX-XX. Lima: Pacasmayo, 2009. xxi, 506 p.
Loayza Saavedra, Rodolfo (investigación y selección de textos). Pensadores peruanos del siglo
XX frente a la problemática nacional: antología. Lima: UNMSM, Centro Cultural de San
Marcos, 2009. 2 v.
Lora Cam, Jorge, y María Cristina Recéndez Guerrero. La universidad en la era del
neoliberalismo. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de Ciencias y Humanidades, 2009.
294 p.
51
Mamani Macedo, Mauro. Poéticas andinas: Puno. Lima: Instituto de Investigaciones
Humanísticas, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Universidad Nacional Mayor de
San Marcos & Pájaro de Fuego Ediciones & Guaraguao, Revista de Cultura
Latinoamericana, 2009. 180 p.
Martínez, Gregorio. Diccionario abracadabra: ensayos de abecechedario. Lima: Ediciones Copé,
Departamento de Relaciones Corporativas de Petróleos del Perú, 2009. 434 p.
Mathew, William M. La firma inglesa Gibbs y el monopolio del guano en el Perú ; traducción de
Marcos Cueto. Lima: Banco Central de Reserva del Perú & Instituto de Estudios
Peruanos, 2009. 346 p.
Mejía Navarrete, Julio (editor). Sociedad, cultura y cambio en América Latina (Encuentro de la
Asociación Latinoamericana de Sociología). Lima: Universidad Ricardo Palma, 2009. 561
p.
Miyashiro, Aldo. Un misterio, una pasión: pieza antihistórica sobre la Barra Norte. Lima: Estruendo
Mudo, 2009. 144 p.
Moretti Jiménez, Antonio. Concierto para luciérnagas: cuentos. Lima: Casatomada Editorial, 2009.
116 p.
Orihuela, Carlos L. Abordajes y aproximaciones: ensayos sobre literatura peruana del siglo XX (1950-
2001). Lima: Hipocampo Editores & Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, 2009. 181 p.
Orrego Penagos, Juan Luis, Cristóbal Aljovín de Losada y José Ignacio López Soria
(compiladores). Las independencias desde la perspectiva de los actores sociales. Lima:
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura &
Universidad Nacional Mayor de San Marcos & Pontificia Universidad Católica del Perú,
2009. 336 p.
Pereyra Plasencia, Hugo. Manuel González Prada y el radicalismo peruano: una aproximación a partir
de fuentes periodísticas de tiempos del Segundo Militarismo (1884-1895). Lima: Academia
Diplomática del Perú, Ministerio de Relaciones Exteriores, 2009. 216 p.
Rimachi Sialer, Gabriel. El cazador de dinosaurios. Lima: Ediciones Altazor, 2009. 142 p.
Ríos Burga, Jaime R. La universidad en el Perú: historia, presente y futuro. Lima: Asamblea Nacional
de Rectores, 2009. 3 v.
Robin Azevedo, Valérie, y Carmen Salazar-Soler (editoras). El regreso de lo indígena: retos,
problemas y perspectivas. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos; Cuzco: Centro de
Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas; Paris: Mondes américains,
sociétés, circulations, pouvoirs XVe-XXIe siécle; Toulouse: LISST, Centre
d'anthropologie sociale, 2009. 292 p.
Rodríguez, Gustavo, y Sandro Venturo. Ampay mujer! Lo mínimo que debemos saber sobre las
peruanas de hoy. Lima: Aguilar, 2009. 111 p.
Roel Pineda, Virgilio. Ataque e invasión del imperio hispánico al Perú de los Incas. Lima: Fondo
Editorial de la Universidad de Ciencias y Humanidades, 2009. 357 p.
Romero, Carlos A. (1863-1956). Adiciones a «La imprenta en Lima» de José Toribio Medina ; prólogo,
Luis Alberto Sánchez. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial &
Academia Nacional de la Historia & Universidad de San Martín de Porres, Fondo
Editorial, 2009. 517 p.
Roncagliolo, Santiago. Memorias de una dama. Lima: Alfaguara, 2009. 328 p.
Rosas Lauro, Claudia (editora). El odio y el perdón en el Perú: siglos XVI al XXI. Lima: Pontificia
Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 2009. 356 p.
Salazar Pino, María Alicia, y Manuel Góngora Prado. Visión histórica de la crisis educativa: la
educación en la globalización y en el neoliberalismo. Lima: Juan Gutemberg Editores Impresores,
2009. 218 p.
Seiner Lizárraga, Lizardo. Historia de los sismos en el Perú: catálogo (siglos XV-XVII). Lima:
Universidad de Lima, Fondo Editorial, 2009. 444 p.
52
Silva-Santisteban, Rocío, y Alberto Simons Camino, S.J. (compiladores). Lo sagrado y los
medios de comunicación: efímero y trascendente. Lima: Universidad Antonio Ruiz de Montoya,
2009. 219 p.
Silva Tuesta, Max. Nuevo hotel Sementerio. Lima: Editorial Leo, 2009. 375 p.
Sobrevilla, David (estudio preliminar, selección y notas). Manuel González Prada: ¡Los jóvenes a la
obra! (textos esenciales). Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2009. 729 p.
Thorne, Carlos. Las flechas del guerrero. Lima: Ediciones Copé, Departamento de Relaciones
Corporativas de Petróleos del Perú, 2009. 370 p.
Topic, John R. (editor). La arqueología y la etnohistoria: un encuentro andino. Lima: Instituto de
Estudios Peruanos ; New York: Institute of Andean Research, 2009. 362 p. (Historia
andina; 37)
Ubilluz, Juan Carlos, Alexandra Hibett y Víctor Vich. Contra el sueño de los justos: la literatura
peruana ante la violencia política. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2009. 268 p. (Lengua
y sociedad; 30)
Ugarte Valdivia, Pedro, y otros. «Relámpago inmóvil» y los cuentos ganadores y finalistas de la XV
Bienal de Cuento «Premio Copé Internacional 2008». Lima: Ediciones Copé, Departamento de
Relaciones Corporativas de Petróleos del Perú, 2009. 403 p.
Valencia, Rodrigo, y otros. Yo, Presidente: cinco políticos en su ruta al poder ; prólogos de Augusto
Álvarez Rodrich y Julio Villanueva Chang. Lima: UPC, Carrera de Comunicación y
Periodismo & Planeta, 2009. 210 p.
Villanueva, Guely (compilación, selección y notas). Haya por Haya: apuntes para sus memorias.
Villanueva Chang, Julio. Elogios criminales ; prólogo de Jon Lee Anderson. Lima: Planeta, 2009.
221 p.
XVI Coloquio de Historia de Lima, realizado en el Centro Cultural de la Universidad Nacional

Mayor de San Marcos, Lima, 20 y 21 de enero de 2009. Con mesas dedicadas a los
Comentarios Reales de los Incas, las Cortes de Cádiz y la Historia de Lima.
Curso de actualización «Nuevas investigaciones en historia», organizado por el Departamento
Académico de Historia de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, Lima, 2 al 7 de febrero de 2009.
XII Curso de actualización de Historia del Perú, organizado por el Museo de Arqueología y
Antropología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 2 al 27 de febrero
de 2009.
Seminario «Escribir de sí mismo: historia y autodocumentos en los Andes», realizado en el
Instituto Raúl Porras Barrenechea, Lima, 26 y 27 de febrero de 2009. Conferencia
inaugural a cargo de Cecilia Esparza Arana (Pontificia Universidad Católica del Perú).
Foro internacional «Sociedad, cultura y cambio en América Latina», realizado en la Universidad
Ricardo Palma, Lima, 4, 5 y 6 de marzo de 2009. Con seis grupos de trabajo: (1)
Explotación de recursos naturales y conflicto ecológico; (2) Ciudadanía y democracia; (3)
Construcción de conocimiento en América Latina; (4) Movimientos y sujetos sociales; (5)
Cambios culturales; (6) Estudio del cuerpo y las emociones. Conferencia inaugural a
cargo de Theotonio dos Santos: «La crisis global y las ciencias sociales: desafíos y
respuestas».
Curso «Los poetas del 50: primer grupo» (sobre Javier Sologuren, Jorge Eduardo Eielson, Blanca
Varela y Raúl Deustua), dictado por Ana María Gazzolo, en la sede del Instituto Raúl
Porras Barrenechea, Lima, 15 al 21 de abril de 2009.
53
Congreso internacional «Las Palabras de Garcilaso», organizado por la Academia Peruana de la
Lengua, Lima, 23, 24 y 25 de abril de 2009 (con motivo de los 400 años de la publicación
de los Comentarios Reales). Conferencia inaugural a cargo de Rodolfo Cerrón Palomino:
«La redondilla quechua del Inca Garcilaso: cuestiones filológicas y lingüísticas».
Curso «Introducción a los estudios subalternos y la crítica postcolonial», dictado por Mark
Thurner (University of Florida), en la sede del Instituto de Estudios Peruanos, Lima, del
21 de abril al 26 de mayo de 2009.
XVIII Coloquio de Historia de San Marcos, realizado en el Centro Cultural de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 19 y 26 de mayo de 2009 (presentación de
Francisco Quiroz Chueca).
Curso «Universidad, Estado y Nación (1855-1931)», dictado por Manuel Burga (Universidad
Nacional Mayor de San Marcos), en la sede del Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 2 al
26 de junio de 2009.
Seminario «El periodismo en el Perú: proceso histórico», a cargo de Juan Gargurevich Regal,
realizado en el Instituto Raúl Porras Barrenechea, Lima, 9 al 23 de junio de 2009.
Conversatorio en homenaje al Día del Cusco, realizado en la Casa-Museo Ricardo Palma, Lima,
24 de junio de 2009. Con la participación de Jessica Esquivel Coronado, Teodoro Hampe
Martínez y José Tamayo Herrera (sobre Urbanismo cusqueño, el Inca Garcilaso de la
Vega y el Cusco republicano).
Congreso internacional «Independencia y democracia en el Perú», organizado por el Centro de
Estudios Bicentenario y el Instituto Riva-Agüero, Lima, 12, 13 y 14 de agosto de 2009.
Con cinco mesas de trabajo: (1) Visiones y proyectos en la transición a la República; (2)
Imaginarios culturales y opinión pública; (3) Guerra, guerrillas y sociedad; (4) Grupos y
actores; (5) Balances y percepciones de la Independencia.
Congreso internacional por el IV Centenario de los Comentarios Reales de los Incas, realizado en el
Centro de Convenciones de la Municipalidad Provincial del Cusco, 19, 20 y 21 de agosto
de 2009. Conferencia inaugural a cargo de Jorge Flores Ochoa (Universidad Nacional de
San Antonio Abad): «Lo andino en el Inca Garcilaso». Ponencias magistrales de Max
Hernández (Lima), Edgar Montiel (París), Manuel Burga (Lima), Hidefuji Someda
(Osaka) y Fermín del Pino (Madrid).
IV Simposio internacional del Centro de estudios La Mujer en la Historia de América Latina
(CEMHAL): «Las mujeres en la independencia de América Latina», realizado en la
Facultad de Ciencias de la Comunicación, Turismo y Psicología de la Universidad de San
Martín de Porres, Lima, 19, 20 y 21 de agosto de 2009 (directora, Sara Beatriz Guardia).
Ciclo «Semana de Autor», organizado por el Centro Cultural de España, Lima. Conferencias y
talleres dedicados al intercambio entre escritores españoles y peruanos. Con la
participación de Eloy Fernández Porta (20 de agosto), Manuel Vilas (25 de agosto) y
Vicente Luis Mora (9-10 de septiembre de 2009), entre otros.
Conversatorio «Memoria, mito y política: el APRA en la historia del Perú», realizado en la
Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 26 de agosto de 2009. Con la
participación de Iñigo García Bryce (New Mexico State University), Carlos Aguirre
(University of Oregon) y José Luis Rénique (City University of New York).
Ciclo de conferencias de la Cátedra Julio C. Tello, realizado en el Centro Cultural de la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, del 6 de octubre al 10 de noviembre
de 2009. Con la participación de Miguel Maticorena Estrada, Duccio Bonavia, Carlos
Araníbar, Ruth Shady Solís y Luis Guillermo Lumbreras, entre otros expositores.
IX Encuentro internacional «Re-visión de las Tradiciones peruanas», realizado en el Centro Cultural
de la Universidad Ricardo Palma, Lima, 13, 14 y 15 de octubre de 2009. Con la
participación de miembros del Instituto Ricardo Palma y expositores invitados de
Arequipa, Ayacucho, Huánuco, Huancavelica, Piura y Puno (coordinador, Manuel
Pantigoso).
54
XVI Congreso Peruano del Hombre y la Cultura Andina y Amazónica, realizado en la
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 26 al 31 de octubre de 2009. Discurso
inaugural a cargo de Bernardino Ramírez Bautista (Decano de la Facultad de Ciencias
Sociales).
Seminario «El Inca Garcilaso de la Vega: IV centenario de los Comentarios Reales», a cargo de
Miguel Maticorena Estrada, realizado en el Instituto Raúl Porras Barrenechea, Lima, 9, 10
y 11 de noviembre de 2009.
VIII Simposio de Historia Marítima y Naval Iberoamericana, organizado por la Asociación de
Historia Marítima y Naval Iberoamericana, Lima, 9 al 12 de noviembre de 2009. Con la
participación de expositores de Argentina, Bolivia, Ecuador, Francia, Perú y Uruguay.
Coloquio internacional «Clorinda Matto y Mercedes Cabello: una visión crítica sobre el Perú»,
realizado en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya, Lima, 10, 11 y 12 de noviembre
de 2009. Con seis mesas de trabajo: (1) Batallas por la escritura; (2) Trabajo y autonomía;
(3) Anticlericalismo y educación femenina; (4) Higienismo, salud y género; (5) Nación,
indígenas e inclusión; (6) La construcción del otro. Balances de cierre de sesión a cargo
de Fanni Muñoz y Margarita Zegarra.
Coloquio internacional «Del Tahuantinsuyu a la Historia del Perú», organizado por el
Departamento de Humanidades de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 11,
12 y 13 de noviembre de 2009 (en homenaje a Franklin Pease G. Y., a los 10 años de su
fallecimiento). En el marco de este coloquio se entregó el Premio Franklin Pease de
Estudios Andinos al antropólogo Mario Meza Bazán (Universidad Nacional Mayor de
San Marcos).
Coloquio internacional «Hacia el Bicentenario de la Independencia del Perú», realizado en el
Instituto Riva Agüero, Lima, 16 y 17 de noviembre de 2009. Conferencia inaugural a
cargo de José Agustín de la Puente Candamo: «La vida intelectual en el tiempo de la
Independencia».
XXX Feria del Libro Ricardo Palma, organizada por la Cámara Peruana del Libro, en el vértice
del Museo de la Nación, Lima. Homenaje a Julio Ramón Ribeyro (presentación de
libros), 4 de diciembre de 2009. Con la participación de Ricardo González Vigil y Javier
Ágreda.
Diálogo sobre «Novela, cultura y sociedad» en la Biblioteca Nacional del Perú, bajo los auspicios
del Instituto Italiano de Cultura, Lima, 9 de diciembre de 2009. Con la participación de
Claudio Magris y Mario Vargas Llosa.
55
VENEZUELA
Francisco Javier Pérez
Academia Venezolana de la Lengua
Universidad Católica Andrés Bello
BIBLIOGRAFÍA
Arráiz Lucca, Rafael y Edgardo Mondolfi Gudat (comps.). 2007. Uslar Pietri y España.
Caracas: Centro de Estudios Latinoamericanos Arturo Uslar Pietri. Universidad
Metropolitana/ Agencia Española de Cooperación Internacional. 596 pp.
Cadenas, Rafael. 2009. En torno al lenguaje. Caracas: Otero Ediciones. 93 pp. Prólogo: Francisco
Javier Pérez.
Hernández González, Manuel. 2008. Los canarios en la Venezuela colonial (1670-1810). Caracas:
bid & co. editor. Presentación: Tomás Straka. 2ª ediciòn, revisada y ampliada.
Méndez Salcedo, Ildefonso. 2009. Pedro Grases. Claves para el estudio de una obra de investigación
histórica. San Cristóbal: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses. 267 pp.
Picòn-Salas, Mariano. 2008. Obras selectas. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello/
Americana de Reaseguro. 1.509 pp. 2ª edición.
Rodríguez de Riera, Ana Teresa. 2009. Antonio Rodríguez del Villa. Escultor de Carabobo. Caracas:
Universidad Católica Andrés Bello. Presentación: Gabino Matos Áñez.
56
ASIA
INDIA
Shyama Prasad Ganguly
Jawaharlal Nehru University
BIBLIOGRAFÍA
Shyama Prasdad Ganguly (ed). Adbhut Digvijoy or Adventures of Don Quxote de la Mancha by Bipin
Bihari Chakrabarti ( nueva edición comentada de la primera traducción de la primera parte
de El Quijote realizada en bengalí y publicada en 1887), Ebang Mushayera, Kolkata,
2009.
Rajiv Saxena (ed). Perspectivas e innovaciones, (reproducción en forma de libro del Número 25 de
Hispanic Horizon, revista del Centro de Español. Portugués, Italiano y Estudios
Latinoamericanos de la Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi), CSPILAS-JNU,
2007/09.
TRADUCCIONES
Cervantes, Miguel de. La manchar Don Quijote ( Don Quijote de la Mancha- Parte II, en la lengua
bengalí), traducción directa del español realizada por Tarun Ghatak, Ebang Mushayera,
Kolkata, 2009.
Guevara, Che. Che - Motor Cycle Diary (Diarios de motocicleta en la lengua bengalí) traducción
directa del español realizada por Asesh Ray, Radical Impression, Kolkata, 2009
Baltasar Porcel – Lola aut mari huin machlian (traducción al hindi de Lola I les
peixos morts) traducción directa del catalán realizada por Savyasachi Mishra,
Confluence International, Nueva Delhi, 2008.
Cervantes, Miguel de. Cervantes ke udaharanatmak upanyaas( traducción al hindi de Las novelas
ejemplares de Cervantes) por Savyasachi Mishra, Confluence International, Nueva Delhi,
2009.
Vázquez, Juan Gabriel. Colombia ki kahaniyan (compilación de cuentos cortos de Colombia)
traduciods al hindi por varios traductores y editado por Aparajit Chatoopadhyay,
Prakashan Sansthan en colaboración con la Embajada de Colombia, Nueva Delhi, 2009.
SEMINARIOS
Seminario Internacional intitulado “El Multiculturalismo-España e India”, proyecto de
colabración entre la Universidad Rovira i Virgil (Tarragona, España) y el Centro de
57
Español, Portugüés, Italiano y Estudios Latinoamericanos de la Universidad Jawaharlal
Nehru ( Nueva Delhi) enero, 2009.
Conferencias magistrales de especialistas visitantes : Profesora Debra A. Castillo (Univ. Cornell,
USA), Profesor Enric Bou (Univ. Brown, USA), Profesor Fernando Wulff Alonso (Univ.
de Mérida, España). Temas respectivos: “Tendencias recientes de narraciones visuales en
la literatura fronteriza latinoamercana”, “El cine de Pedro Almodóvar”, “La construcción
de la idea de España”. Centro de Español, Portugüés, Italiano y Estudios
Latinoamericanos de la Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi.
Encuentro con poetas y narradores colombianos en la Academia de Letras de la India, Nueva
Delhi y Kolkata.
Diversos actos de charlas sobre América Latina organizado por el Centro de Estudios Europeos
y Latinoamericanos, Universidad Jamia Millia Islamia, New Delhi
Seminario nacional: “Cuba Today : After Fifty Years of Revolution”, organizado por el Centro
de Estudios Europeos y Latinoamericanos, Universidad Jamia Millia Islamia, New Delhi.
. (4 de marzo de 2009)
Seminario sobre “La Literatura mexicana contemporánea ”, organizado por la Asociación Indo-
Latinoamericana de Kolkata en colaboración con el Departamento de Literatura Comparada de
la Universidad de Jadavpur, Kolkata, en octubre de 2009.
Seminarios breves sobre García Lorca, La Guerra Civil Española, Inca Garcilaso de la Vega y
Pedro Almodóvar organizados por el el Centro de Español, Portugüés, Italiano y
Estudios Latinoamericanos de la Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi.
Recitales poéticos y canciones en la lengua castellana organizados por el Centro de Español,
Portugüés, Italiano y Estudios Latinoamericanos de la Universidad Jawaharlal Nehru,
Nueva Delhi.
“Día del español”, con recitales, charlas y teatro, organizado por el Spanish Study Centre,
Kolkata, 12 de abril, 2009.
CINE HISPANO
Festival de cine Ibermumbai en el Instituto Whistling Woods de Mumbai, noviembre, 2009.

Varios actos de Cine hispano en distintas ciudades de India.(Delhi, Mumbai, Kolkata, Bangalore,
Goa etc.)
MONOGRAFÍAS Y ENSAYOS
Tesinas de Maestría sobre Juan Rulfo, Poscolonialismo y el Indigenismo, literatura mexicana de

fronteras etc., realizadas en la Universidad Nehru y la Universidad de Delhi.
Varias ponencias, artículos y trabajos de investigación presentados por hispanistas e
investigadores indios en congresos internacionales, libros y revistas nacionales e
internacionales.
Numerosas traducciones en las diversas lenguas de la India de poetas hispanos, publicadas en
revistas nacionales y regionales de la India.
HOMENAJES
XX Conferencia Memorial en honor al finado Prof. Don Antonio Binimelis Sagrera, organizada
por el Centro de Estudios Hispánicos de la Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi,
a cargo de la Profesora Debra A. Castillo de Cornell University (USA) sobre “Fronteras e
Identidades en la literatura actual latinoamercana”, febrero de 2009.
58
EVENTOS OFICIALES
Visita de altos estadistas y varias delegaciones de países hispanoparlantes y firma de acuerdos

comerciales y culturales entre gobiernos y acuerdos bilaterales entre instituciones
académicas.
REVISTAS
VISLUMBRES, India & Iberoamérica, vol. 2, 2009 (Revista anual), proyecto de mayor dimensión
de la Embajada de España en colaboración con Misiones diplomáticas de habla española
y portuguesa en Nueva Delhi, financiada por la AECID, España. A cargo del embajador
Ion de la Riva, Director: Gerardo Fueyo-Bros, Editor : Lola Mac Dougall.
Hispanic Horizon, revista hispánica del Centro de Estudios Hispánicos de la JNU, Nueva Delhi.
Director actual: Gaurav Kumar.
Lorca, revista hispánica en hindi, Nueva Delhi. Director: Prabhati Nautiyal.
Tres por tres, revista creativa en español, publicada con patrocinio de la Embajada de España y el
Instituto Cervantes a cargo de los lectores españoles en Delhi con la participación de los
alumnos de las tres universidades Nehru, Delhi y Jamia Millia.
La cultura hispánica, revista de la “Indo-Latin American Association” de Kolkata, (Ed) Subir
Bandopadhyay.
CURSOS
Nuevo curso de español On-line

Curso básico on-line de español en la Universidad IGNOU (Indiria Gandhi National Open
University) en colaboración con el Instituto Cervantes de Nueva Delhi, permitiendo
acceso a alumnus incluso de regiones remotas al aprendizaje del idioma español como
proyecto pilotaje de gran envergadura. La Universidad propone iniciar otros programas
on-line de diploma avanzado, diploma a nivel de posgrado en traducción e interpretación
y un curso de formación de profesores de español. Se están elabrando varios planes de
elaboración de materials en colaboración con casas editiroales e instituciones de
enseñanza dentro y fuera del país.
Nuevo curso de catalán
Curso básico en el Centro de Estudios Europeos y Latinoamericanos, Universidad Jamia Millia
Islamia, New Delhi, en colaboración con el Insittuto Ramon Lull de Barcelona.
Instituto Cervantes en Nueva Delhi (Informe del Director, Oscar Pujol)
El centro en Nueva Delhi. El edificio que alberga el IC se encuentra situado en el centro de
Delhi, al lado de la conocida plaza de Connaught Place que es al mismo tiempo el
corazón de la ciudad y el centro nodal de la nueva red de metro. Fue inaugurado por
SS. AA. RR. Los Príncipes de Asturias el 11 de noviembre de 2009. El edificio es de
nueva construcción y consta de tres plantas y un sótano con un total de 3.900 m2. El
centro posee 18 aulas, un aula multimedia, la biblioteca, una sala multiusos, dos salas de
exposiciones y un auditorio.
Cursos de español. La red de Institutos Cervantes, siguiendo el Plan Curricular establecido,
acorde a las directrices europeas, que orienta sobre el aprendizaje, la enseñanza y la
evaluación del español como lengua extranjera ofrece una oportunidad inmejorable a
todos los profesionales relacionados con el español (jefes de departamento, profesores,
editores, hispanistas, alumnos, etc.) para establecer bases comunes de trabajo e
investigación sobre el Español como Lengua Extranjera (ELE).
59
La oferta de cursos del IC de Nueva Delhi empezó en noviembre de 2007 en locales alquilados y
con recursos limitados tanto en el número de aulas como en el de profesores. El traslado
a la sede definitiva en marzo de 2009 supuso el lanzamiento real del área académica del
Instituto Cervantes de Nueva Delhi con un volumen de matrículas que supera las 1.300
y un aumento de horas/alumno del 240% respecto al año anterior. Dichos datos
demuestran que la metodología comunicativa utilizada, con el español como medio de
instrucción, atrae a más estudiantes diariamente.
El Instituto Cervantes, apoyando la labor de los hispanistas, está ofreciendo cursos específicos de
formación para profesores que cumplen los requisitos para ser miembros del tribunal
DELE. En este sentido se han ofrecido cursos de formación de examinadores DELE en
Nueva Delhi, Bangalore, Calcuta y Pune. La formación se apoya en la existencia de una
certificación oficial que adquiere mucho valor tanto en el ámbito profesional como el
educativo, en India y en el extranjero.
También se han ofrecido cursos de actualización metodológica para profesores indios de español
(Nivel A) y cursos de actualización metodológica para profesores de ELE II. Cabe
destacar aquí la colaboración con la Delhi Public School Society donde ha empezado la
formación de veinte profesoras tanto en lengua como en metodología de la lengua, con
un aprendizaje continuo, de forma independiente y en sus lugares de trabajo dispersos
por todo el país, a través del AVE.
Como ha manifestado el profesor S.P. Ganguly de la Jawaharlal Nehru University sólo
recientemente los estudios hispánicos en la India se han convertido en una actividad y
disciplina rentable, seria e independiente. En los últimos años proliferan las academias de
español, ya que por primera vez se produce una demanda seria del español por motivos
profesionales, como una lengua que puede mejorar ostensiblemente las perspectivas de
una carrera laboral. Es en este contexto en el que finalmente desembarca el Instituto
Cervantes en Nueva Delhi que no estará solo en su tarea de promover la enseñanza de la
lengua española y su cultura, sino que viene precedido por una tradición de hispanismo
que pronto alcanzará el medio siglo.
DELE. Una de las misiones del IC es promover el DELE como el examen oficial por excelencia
que acredita el nivel de conocimiento del español como lengua extranjera, tiene una
validez indefinida y cuenta con la garantía y el respaldo del Estado. El DELE se ofreció
por primera vez en India en el Aula Cervantes de la Jawaharlal Nehru University. En la
actualidad se ha pasado de ofrecer el DELE en dos ciudades, Delhi y Pune, a cuatro
ciudades incluyendo Calcuta y Bangalore. En el futuro se espera poder ofrecer el DELE
en Colombo (Sri Lanka) y también en Bangladesh.
AVE. Las grandes dimensiones del país hacen que sea imposible estar presentes ofreciendo
español en todos los rincones del subcontinente, por eso el curso de español por Internet
(AVE), desarrollado por el Instituto Cervantes, permite estudiar la lengua con tota la
flexibilidad que proporciona la enseñanza en línea. Las negociaciones con la Indira
Gandhi National Open University (IGNOU) culminaron finalmente el 6 de febrero de
2009 con la firma de un acuerdo para incluir el AVE en la oferta educativa de la
universidad. IGNOU es la universidad a distancia más importante de la India y una de las
más grandes del mundo con más de un millón y medio de estudiantes y 2.000 centros de
apoyo repartidos por toda la India. Este año se ha iniciado un programa piloto para 200
estudiantes que se quiere ampliar próximamente.
Cultura. La apertura del Instituto Cervantes en Nueva Delhi conlleva un cambio cualitativo en
la diplomacia cultural de España en la India. Se dispone ahora por primera vez de locales
propios en el centro de la capital. El Instituto Cervantes ha empezado ya una oferta
cultural de actividades, exposiciones, actuaciones musicales y proyecciones de películas
que alimentan el interés creciente por el español. Cuenta además con una biblioteca y un
fondo de recursos que podrá ampliar notablemente en los próximos años.
60
Nos interesa destacar aquí la importancia de la colaboración tanto de la Embajada de España,
como de las embajadas latinoamericanas. En la celebración del Día del Español trece
embajadas latinoamericanas se encontraban presentes en el centro, celebrando
conjuntamente el idioma español y ofreciendo al visitante indio una variada muestra de la
diversidad de la cultura hispánica.
El centro de Nueva Delhi inauguró su actividad cultural en 2007 sin tener locales propios, pero
empezó realmente a incrementar su actividad a lo largo del pasado año 2009. Poco
después de instalarse en su nueva sede en la calle de Hanuman, se organizó la primera
exposición del centro Ojos de agua, unas instalaciones in situ del artista burgueño Rufo
Criado. También visitó el centro el poeta argentino Juan Gelman, premio Cervantes
2007. Además de Gelman pasaron por el centro las personalidades del mundo de la
ciencia como Juan Luis Arsuaga, Premio Príncipe de Asturias 1997 quien dio la
conferencia Darwin y Atapuerca en el mes de diciembre. Se organizó un ciclo de cine
Buñuel y Galdós: los vasos comunicantes en colaboración con la comunidad de Gran Canaria.
Javier Muñiz Briongos, el director del festival de cortometrajes La Boca del Lobo
personalmente presentó el ciclo en Nueva Delhi. Aparte de los ciclos de cine, Los
modelos de la arquitectura gótico-mediterránea estuvieron instalados en la primera planta
del centro entre los meses de septiembre y octubre. La exposición El Oriente de Severo
Sarduy que se inauguró el día 25 de julio despertó mucha curiosidad por el escritor
cubano y sus andanzas por la India. La planta baja del centro albergó en el mes de agosto
la exposición de fotografías A Wonder That Is India de seis fotógrafos indios, una
fotógrafa inglesa y un español.
SS. AA. RR. Los príncipes de Asturias inauguraron el centro en noviembre y las salas de
exposición del centro abrieron sus puertas al público con La Suite Vollard de Picasso, una
colección de grabados que nos prestó muy generosamente la Fundación MAPFRE.
Destacó entre las actividades musicales la actuación de Los Jóvenes Flamencos un grupo
de Paco Ortega el famoso cantautor de las tierras andaluzas. También el Homenaje a Isaac
Albéniz interpretado a piano y violín por las hermanas Raquel y María Luz Rivera tuvo
una buena recepción en la capital india.
Entre otros conferenciantes que pasaron por el Instituto Cervantes destacan el escritor peruano
Jorge Eduardo Benavides, el español Rafael Argullol, el venezolano Gustavo Guerrero, la
poetisa chilena Violeta Medina, el ensayista español Luis Racionero, el padre Jorge
Gispert, el español Fernando Beltrán, los colombianos Héctor Abad, Santiago Gamboa,
Enrique Serrano, Mario Mendoza, Jota Mario Arbeláez, William Ospina, Ramón Cote y
Juan Gabriel Vásquez. Además de estas actividades se organizó una exposición de 40
poetas colombianos en colaboración con la embajada de Colombia, otro exposición
Bromeando conmigo en colaboración con la embajada española, la proyección de película
Polvo nuestro que estás en los cielos de la directora uruguaya Beatriz Flores de Silva en
colaboración con la embajada de Uruguay y la conferencia Inca Garcilaso de la Vega: el
primero embajador de Perú ante el mundo en colaboración con la embajada de Perú.
61
ISRAEL
Florinda F. Goldberg
The Hebrew University of Jerusalem
REVISTAS (CREACIÓN E INVESTIGACIÓN)
Artesanías Literarias. Revista digital, www.artesanias.argentina.co.il

EIAL - Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe. Universidad de Tel Aviv. Vol. XX-
1, junio 2009; XX-2, diciembre 2009.
Hispania Judaica Bulletin, No. 7. Jerusalem, Universidad Hebrea, 2009.
Iberoamérica Global. Revista digital, Depto. de Estudios Románicos y Latinoamericanos,
Universidad Hebrea de Jerusalén, http://iberoamericaglobal.huji.ac.il/num4.htm
INVESTIGACIÓN Y CRÍTICA
Delvecchio, Giorgia. “Los lugares invisibles en la poesía de Eliahu Toker”. En AMILAT,

Judaica Latinoamericana VI, Jerusalem: Magnes, 2009 [en adelante: Judaica Latinoamericana
VI]
Fine, Ruth. “Epílogo: Estudio sobre El Conde Lucanor”, en Don Juan Manuel, Ha-Rosen
Lucanor (El Conde Lucanor). Jerusalem: Magnes, 2009 (en hebreo)
Fine, Ruth. “Epílogo: Estudio sobre el Persiles”, en Miguel de Cervantes, Sipur Hatlaot shel
Persiles ve-Sigismunda (Los trabajos de Persiles y Sigismunda). Jerusalem: Carmel, 2009 (en
hebreo).
Fine, Ruth “Shir ganuz shel Borges: Mi-galut le-galut” (“Un poema secreto de Borges: De una
a otra diáspora). Haaretz, “Tarbut ve-Sifrut”, 29/9/08 (en hebreo).
Goldberg, Florinda F. “‘Cara a cara al caos’: João Guimarães Rosa y el Holocausto”. Judaica
Latinoamericana VI.
Megged, Nahum. Malinche - La joven indígena que derumbó un imperio. Jerusalem: Modan, 2009
(en hebreo).
Ringel, Miriam. Viaje en pos de las voces. Vida y obra de José Saramago. Jerusalem: Carmel, 2009
(en hebreo).
Rozenchan, Nancy. “Sexualidade e judaísmo tais como expressos pela escritora brasileira
Cíntia Moscovich”. Judaica Latinoamericana VI.
Schidlowsky, David. “Gabriela Mistral y Pablo Neruda: dos respuestas diferentes al
antisemitismo en la política migratoria en Chile (1933-45)”. Judaica Latinoamericana VI.
Skura, Susana y Silvia Hansman. “La construcción de personajes femeninos en el teatro
ídish en la Argentina durante la primera mitad del siglo XX”. Judaica Latinoamericana VI.
Waldman, Berta. “Os mortos mudam de lugar: Memória e literatura”. Judaica Latinoamericana
VI.
62
LITERATURA TRADUCIDA AL HEBREO
Arriaga, Guillermo: Habufalo shel halaila (El búfalo de la noche). Trad. F. Peres-Dainelin.
Jerusalem: Ivrit, 2008.
Cervantes, Miguel de. Sipur hatlaot shel Persiles ve-Sigismunda (Los trabajos de Persiles y Sigismunda).
Ed. científica, Ruth Fine; trad., Assaf Ashkenazi y Menachem Argov. Jerusalem: Carmel,
2009.
Coelho, Paulo. Brida. Trad. B. Gefen. Tel Aviv: Misjak, 2008
Don Juan Manuel. Ha-Rosen Lucanor (El Conde Lucanor). Ed. científica, Ruth Fine; trad.,
Menachem Argov. Jerusalem: Magnes, 2009.
Falcones, Ildefonso. Hacatedrala liad haiam (La catedral del mar). Trad. R. Schnaider. Tel Aviv:
Kineret-Zmora Bitan, 2008.
Fogwill, Rodolfo E. Armadilim: Tmunot mikrav tat-karkai (Los pichiciegos). Trad. Y. Melcer.
Jerusalem: Carmel, 2009
Martínez, Tomás Eloy. Zamar hatango (El cantor de tango). Trad. L. Nirgad. Or Yehuda:
Majbarot Lesifrut 2009.
Muñoz Molina, Antonio. Sefarad. Trad. F. Peres-Dainelin. Tel Aviv: Am Oved, 2008.
Neruda, Pablo. Esrim shirei ahavah veshir ieush ejad (Veinte poemas de amor y una canción desesperada).
Trad. T. Nitzan. Tel Aviv: Keshev Leshirah, 2009.
Padura, Leonardo. Lehitraot Hemingway (Adiós Hemingway). Trad. T. Nitzan. Tel Aviv: Aliat
Hagag, 2009.
Pérez Reverte, Arturo. Malkat hadarom (La reina del Sur). Trad. Y. Melcer. Or Yehuda: Zmura
Bitan, 2008.
Racacochea, Juan de. Visa le-America (American Visa). Trad. D. Baram. Jerusalem: Keter,
2008.
Saramago, José. Mavet leseruguin (As intermiténcias da morte). Trad. M. Tivon. Bnei-Beraj:
Hakibutz Hameujad, 2008.
CONGRESOS
El “Otro” en la España Contemporánea. Instituto Sverdlin de Historia y Cultura de España y

América Latina, y Centro D. Abraham de Estudios Internacionales y Reguionales,
Universidad de Tel Aviv. Universidad de Tel Aviv, 11-13 de enero de 2009.
V Encuentro de investigadores y doctorantes en estudios ibéricos y latinoamericanos. Departamento de
Estudios Romances y Latinoamericanos, Universidad Hebrea de Jerusalem; Instituto
Sverdlin de Historia y Cultura de España yAmérica Latina, Universidad de Tel-Aviv.
Universidad de Tel-Aviv, 31 de marzo de 2009.
Pasado, presente y futuro. Miradas Transversales al español/lengua extranjera en Israel. Departamento de
Estudios Románicos y Latinoamericanos, Universidad Hebrea de Jerusalem; Instituto
Sverdlin de Historia y Cultura de América Latina, y Departamento de Lenguas
Extranjeras, Universidad de Tel Aviv; Asociación de Hispanistas de Israel. Universidad
Hebrea de Jerusalem, 21 de junio de 2009.
Latin American Jewish Experiences through Plural Lenses. XIV Congreso Internacional de LAJSA
(Latin American Jewish Studies Association). Universidad de Tel Aviv, Facultad de
Humanidades, 26-28 de julio de 2009.
Estudios sobre Judaísmo Latinoamericano. VII Sección de América Latina, en el XV Congreso
Mundial de Estudios Judaicos. AMILAT (Asociación de Investigadores del Judaísmo
Latinoamericano) y Centro Liwerant para el Estudio de América Latina, España, Portugal
y sus Comunidades Judías. Universidad Hebrea de Jerusalem, 2-6 de agosto de 2009.
63
Empire Revisited. Portugal and Its World. Departamento de Estudios Románicos y
Latinoamericanos, Universidad Hebrea de Jerusalem, e Instituto Camões. Universidad
Hebrea de Jerusalem, 22 de noviembre de 2009.
NOVEDADES INSTITUCIONALES
Durante 2009 fueron establecidas las siguientes instituciones:

Centro Liwerant para el Estudio de América Latina, España, Portugal y de sus Comunidades Judias.
Universidad Hebrea de Jerusalem. Directora: Prof. Ruth Fine. Director de Proyectos
Académicos: Dr. Leonardo Senkman.
Asociación de Estudios Amerindios (en el marco de la Asociación de Hispanistas Israelíes).
Director: Prof. Yohanan Bar Yafe Szemiñski.
M.A. de Estudios Amerindios. Departamento de Estudios Románicos y Latinoamericanos,
Universidad Hebrea de Jerusalem. Coordinador: Dr. Amnon Nir.
64
EUROPA y OCEANÍA
ALEMANIA
Christoph Strosetzki, Susanne Perrevoort
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
BIBLIOGRAFÍA
Abellán, José Luis. La idea de América. Origen y evolución. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 291
pp.
Acuña Ferreira, Virginia. Género y discurso. Las mujeres y los hombres en la interacción conversacional.
München: LINCOM Europa, 2009. 271 pp.
Acuña, Cristóbal de. Nuevo descubrimiento del Gran río de las Amazonas. Ed. de Ignacio Arellano.
Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 181 pp.
Alazraki, Jaime. Cortázar. Annäherungen an sein Werk. Frankfurt am Main: Lang, 2009. 336 pp.
Albers, Irene & Felten, Uta (eds.). Escenas de transgresión. María de Zayas en su contexto literario-
cultural. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 265 pp.
Alsina, Victòria (ed.). La representación del discurso individual en traducción. Frankfurt, M.; Berlin:
Lang, 2009. VI, 293 pp.
Altmann, Werner (ed.). Debates sobre la memoria histórica en España. Beiträge zu Geschichte, Literatur
und Didaktik. Berlin: Ed. Tranvía, Verl. Frey, 2009. 350 pp.
Amador Rodríguez, Luis Alexis. La derivación nominal en español. Nombres de agente, instrumento,
lugar y acción. Frankfurt, M.; Berlin: Lang, 2009. 417, V pp.
Araujo, Kathya. Dignos de su arte. Sujeto y lazo social en el Perú de las primeras décadas del siglo XX.
Arellano, Ignacio & Lorente Medina, Antonio (eds.). Poesía satírica y burlesca en la
hispanoamérica colonial. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 426 pp.
Arellano, Ignacio & Rice, Robin Ann (eds.). Doctrina y diversión en la cultura española y
novohispana. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 240 pp.
Arellano, Ignacio (ed.). Autoridad y poder en el Siglo de Oro. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009.
293 pp.
Arguedas, José María. Qepa Wiñaq ... : siempre literatura y antropología. Ed. crítica de Dora Sales.
Asholt, Wolfgang (ed.). Der Spanische Bürgerkrieg in der DDR. Strategien intermedialer
Erinnerungsbildung. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 322 pp.
Barnet, Miguel & Rieger, Angelica (eds.). Efectos de sinergia en los estudios hispanoamericanos :
literatura - lingüística - cultura. [Tagungsband der Sektion 12 des 16. Kongresses des Deutschen
65
Hispanistenverbandes in Dresden, 24. - 31.3.2007]. [Sección "Efectos de Sinergia en las
Ciencias de las Culturas, Lenguas y Literaturas del Mundo Latinoamericano
Contemporáneo" del 16. Congreso de Hispanistas Alemanes]. Hildesheim: Olms, 2009.
253 pp.
Baxmeyer, Martin & Peters, Michaela & Schaub, Ursel (eds.). El sabio y el ocio. Zu
Gelehrsamkeit und Muße in der spanischen Literatur und Kultur des Siglo de Oro ; Festschrift für
Christoph Strosetzki zum 60. Geburtstag. Tübingen: Narr, 2009. 481 pp.
Becker, Christina. Untersuchungen zur Sprachverwendung der politischen Linken Spaniens. Frankfurt,
M.; Berlin: Lang, 2009. 418 pp.
Beltrán Pepió, Vicente. La poesía tradicional medieval y renacentista. Poética y antropologíca de la líria
oral. Kassel: Ed. Reichenberger, 2009. 346 pp.
Berger, Verena & Saumell, Mercè (eds.). Escenarios compartidos. Cine y teatro en España en el
umbral del siglo XXI. Wien; Berlin; Münster: Lit, 2009. 277 pp.
Bernecker, Walther L. & Íñiguez Hernández, Diego & Maihold, Günther (eds.). ¿Crisis?
¿Qué crisis? España en busca de su camino. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 320 pp.
Beucker, Veronica. La vida es un horrible engaño - Leben und dramatisches Werk der mexikanischen
Autorin Elena Garro. Frankfurt, M.; Berlin: Lang, 2009. 259 pp.
Blank, Martina. Zwischen Protest und trabajo territorial. Soziale Bewegungen in Argentinien auf der Suche
nach anderen Räumen. Berlin: Ed. Tranvía, Verl. Frey, 2009. 300 pp.
Bodenmüller, Thomas & Janer, Maria de la Pau & Scheerer, Thomas M. & Schönberger,
Axel (eds.). Romane in Spanien. Band 2. 1975-2005. Frankfurt am Main: Valentia, 2009.
374 pp.
Braig, Marianne & Huffschmid, Anne (eds.). Los poderes de lo público. Debates, espacios y actores en
América Latina. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 424 pp.
Brenot, Anne-Marie (dir.). Mémoires d'Amérique latine. Correspondances, journaux intimes et récits de
vie (XVII - XXèmes siècles). Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 303 pp.
Buján López, Carlos & Domínguez Vázquez, María José (eds.). Centros y periferias en España
y Austria. Perspectivas lingüísticas y traductológicas. Frankfurt, M.: Lang, 2009. 180 pp.
Cacho, María Teresa. Manuscritos hispánicos de las Bibliotecas de Parma y Bolonia. Biblioteca Palatina de
Parma, Biblioteca Universitaria de Bolonia y Biblioteca del Archiginnasio de Bolonia. Kassel: Ed.
Reichenberger, 2009. XXI, 523 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Spanisch/Deutsch = Das Leben ist ein Traum. Übers.
und kommentiert von Hartmut Köhler. Mit einem Beitr. von Burkhard Vogel. Stuttgart:
Reclam, 2009. 275 pp.
Calvo Salgado, Luís M. (ed.). Migración y exilio españoles en el siglo XX. Frankfurt am Main:
Vervuert, 2009. 246 pp.
Camacho Taboada, María Victoria (ed.). Estudios de lengua española. Descripción, variación y uso ;
homenaje a Humberto López Morales. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 654 pp.
Camps, Assumpta. Italia-España en la época contemporeánea. Estudios criticos sobre traducción y recepción
literarias. Bern; Berlin: Lang, 2009. 261 pp.
Carreño Bolívar, Rubí (ed.). Diamela Eltit. Redes locales, redes globales. Frankfurt am Main:
Carrión, Jorge (ed.). Madrid /Barcelona : Literatura y ciudad (1995-2010). Frankfurt am Main:
Carrión, Jorge. Viaje contra espacio. Juan Goytisolo y W. G. Sebald. Frankfurt am Main: Vervuert,
2009. 187 pp.
Casado, Miguel (ed.). Cuestiones de poética en la actual poesía en castellano. Frankfurt am Main:
Castellón Alcalá, Heraclia. De un discurso al otro. Rasgos discursivos de varios subgéneros. München:
LINCOM Europa, 2009. 115 pp.
Ceballos Viro, Álvaro. Ediciones alemanas en español (1850-1900). Frankfurt am Main: Vervuert,
2009. 418 pp.
66
Cebrián, Melanie. Representación histórica en la obra de Gabriel García Márquez. Hamburg:
Diplomica-Verl., 2009. 91 pp.
Cervantes Saavedra, Miguel de. Don Quixote de la Mancha. Faksimile-Nachdruck des Editio-
Princeps-Exemplars der Universitäts- und Landesbibliothek Tirol. Hrsg. Enrique
Rodrigues-Moura. Innsbruck: Universität Innsbruck, 2009. 696 pp.
Cifuentes Férez, Paula. A crosslinguistic study on the semantics of motion verbs in English and Spanish.
München: LINCOM Europa, 2009. III, 295 pp.
Colom González, Francisco (ed.). Modernidad iberoamericana. Cultura, política y cambio social.
Cruz García, Ana. Re(de-)generando identidades. Locura, feminidad y liberalización en Elena Garro,
Susana Pagano, Ana Castillo y María Amparo Escandón. Berlin: Lang, 2009. 251 pp.
Cruz-Taura, Graciella. Espejo de paciencia y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba. Estudio, edición
crítica de Espejo de paciencia y selección documental. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 262 pp.
Czerwenka, Christine. Substantiv + Substantiv im Spanischen. Wortbildung und Grammatik.
Frankfurt, M.; Berlin: Lang, 2009. 216 pp.
Chimeno del Campo, Ana Belén. El preste Juan. Mito y leyenda en la litertura infantil y juvenil
contemporánea. Frankfurt am Main: Lang, 2009. 128 pp.
Díaz Arenas, Angel. "Que nos quiten lo bailado". Textos, vivencias y experiencias en la obra de Jorge
Semprún. Berlin: Ed. Tranvia, Verl. Frey, 2009. 160 pp.
Dill, Hans-Otto. Die lateinamerikanische Literatur in Deutschland. Bausteine zur Geschichte ihrer
Rezeption. Frankfurt am Main: Lang, 2009. 134 pp.
Durán López, Fernando & Romero Ferrer, Alberto & Cantos Casenave, Marieta (eds.).
La Patria Poética. Estudios sobre literatura y política en la obra de Manuel José Quintana. Frankfurt
am Main: Vervuert, 2009. 590 pp.
Edeso Natalías, Verónica. Contribución al estudio de la interjección en español. Frankfurt am Main:
Lang, 2009. 418 pp.
Eichmann Oehrli, Andrés. Cancionero mariano de Charcas. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009.
778 pp.
Escobar, Anna María (ed.). Contacto lingüístico y la emergencia de variantes y variedades lingüísticas.
Estrada, Oswaldo. La imaginación novelesca. Bernal Díaz entre géneros y épocas. Frankfurt am Main:
Farré Vidal, Judith (ed.). Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los austrias. Frankfurt am
Main: Vervuert, 2009. 390 pp.
Fernanda, Macchi. Incas ilustrados. Reconstrucciones imperiales en la segunda mitad del siglo XVIII.
Fernández Alcaide, Marta. Cartas de particulares en Indias del siglo XVI. Edición y estudio discursivo.
Ferrús Antón, Beatriz & Girona Fibla, Nuria (eds.). Vida de Sor Francisca Josefa del Castillo.
Floeck, Wilfried & Fritz, Sabine (eds.). La representación de la conquista en el teatro español desde la
ilustración hasta finales del franquismo. Hildesheim: Olms, 2009. 299 pp.
Frasquet, Ivana & Slemian, Andréa (eds.). De las independencias iberoamericanas a los estados
nacionales (1810 - 1850). 200 años de historia. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 337 pp.
Fritz, Sabine. Hybride andine Stimmen. Die narrative Inszenierung kultureller Erinnerung in
kolonialzeitlichen Chroniken der Eroberten. Hildesheim: Olms, 2009. 404 pp.
Galán, Ilia. Sem Tob: die Anfänge der Philosophie in Spanien. Übers. und bearb. von Frank Schleper
und Frauke Gewecke. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 177 pp.
García Santo-Tomás, Enrique (ed.). Materia crítica. Formas de ocio y de consumo en la cultura áurea.
67
Gómez Pardo y Ensenyat, Lorenzo. Viajes de un ingeniero español por Centroeuropa y Francia.
Estudio preliminar, ed., glosarios e índices de Beatriz Vitar. Frankfurt am Main: Vervuert,
2009. LXXIII, 337 pp.
Gómez, Leila. Iluminados y tránsfugas. Relatos de viajeros y ficciones nacionales en Argentina, Paraguay y
Perú. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 261 pp.
González Álvarez, José Manuel. En los "bordes fluidos". Formas híbridas y autoficción en la escritura de
Ricardo Piglia. Wien; Berlin: Lang, 2009. 309 pp.
González Boixo, José C. (ed.). Tendencias de la narrativa mexicana actual. Frankfurt am Main:
Gracia, Jordi & Ródenas de Moya, Domingo (eds.). Más es más. Sociedad y cultura en la España
democrática, 1986 - 2008. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 249 pp.
Gröne, Maximilian & Kulessa, Rotraud von & Reiser, Frank. Spanische Literaturwissenschaft.
Eine Einführung. Tübingen: Narr, 2009. X, 262 pp.
Gruschow, Astrid. Die satzförmige Realisierung des präpositionalen Objekts im Spanischen. Untersuchungen
auf der Basis einer empirischen Analyse. Berlin; Münster: Lit, 2009. XII, 342 pp.
Haase, Jenny. Patagoniens verflochtene Erzählwelten. Der argentinische und chilenische Süden in
Reiseliteratur und historischem Roman (1977 - 1999). Tübingen: Niemeyer, 2009. IX, 367 pp.
Haßler, Gerda & Volkmann, Gesina (eds.). Deixis y modalidad en textos narrativos. Münster:
Nodus-Publ., 2009. 182 pp.
Heisterberg, Hendrik. Don Quijote im unsichtbaren Kino. Eine Analyse fehlgeschlagener Verfilmungen
von Cervantes' Don Quijote de la Mancha. Münster: Telos-Verl., 2009. 207 pp.
Hofmann, Sabine. Sprache im Massenmedium Fernsehen. Sprachliches Design, sprachliche Variation und
mediale Räume in Lateinamerika. Tübingen: Narr Francke Attempto, 2009. 352 pp.
Iglesias, Yolanda. Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en "La Celestina". Frankfurt
Insúa, Mariela & Peres, Lygia (eds.). Monstruos y prodigios en la literatura hispánica. Frankfurt am
Islas, Martha (comp.). Entre las lenguas indígenas, la sociolingüística y el español. Estudios en homenaje a
Yolanda Lastra. München: LINCOM Europa, 2009. 562 pp.
Jüttner, Siegfried. Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa (1787 - 1791).
Índices (onomástico y de fuentes, de obras y toponímico). En colaboración con Victoria y Jan-
Henrik Witthaus. Frankfurt, M.; Berlin: Lang, 2009. XX, 547 pp.
Kabatek, Johannes & Pusch, Claus D. Spanische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. Tübingen:
Narr, 2009. IX, 308 pp.
Kastner, Jens & Waibel, Tom (eds.). ... mit Hilfe der Zeichen - por medio de signos ...
Transnationalismus, soziale Bewegungen und kulturelle Praktiken in Lateinamerika. Wien; Berlin;
Münster: Lit, 2009. 281 pp.
Kleiner-Liebau, Désirée. Migration and the construction of national identity in Spain. Frankfurt am
Kleinpenning, Jan M. Rural Paraguay 1870-1963. A Geography of progress, Plunder and Poverty. 2
vols. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 1410 pp.
Kozlarek, Oliver (ed.). Octavio Paz. Humanism and critique. Bielefeld: Transcript, 2009. 265 pp.
Kubarth, Hugo. Spanische Phonetik und Phonologie. Segmente - Silben - Satzmelodien. Frankfurt, M.:
Lang, 2009. 350 pp.
Kulawik, Krzysztof. Travestismo lingüístico. El enmascaramiento de la identidad sexual en la narrativa
latinoamericana neobarroca. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 322 pp.
Kunz, Marco (ed.). Quijotextos, Quijotemas, Quijoteorías. Ocho acercamientos a Don Quijote =
Quijotexte, Quijothemen, Quijotheorien. Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2009. 226 pp.
Lacorte, Manel & Leeman, Jennifer (eds.). Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto.
Sociolingüística, ideología y pedagogía = Spanish in the United States and other contact environments.
68
Lange, Charlotte. Modos de parodia. Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas, Jorge Ibargüengoitia y
José Agustín. Berlin: Lang, 2009. 252 pp.
Leitner, Claudia & Laferl, Christopher F. (eds.). Über die Grenzen des natürlichen Lebens.
Inszenierungsformen des Mensch-Tier-Maschine-Verhältnisses in der Iberoromania. Wien; Berlin;
Münster: Lit, 2009. 293 pp.
Lizama, Patricio & Zaldívar, María Inés. Las vanguardias literarias en Chile. Bibliografía y antología
crítica. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 731 pp.
López García, Ángel. La lengua común en la España plurilingüe. Frankfurt am Main: Vervuert,
2009. 126 pp.
López, Francisca (ed.). Historias de la pequeña pantalla. Representaciones históricas en la televisión de la
España democrática. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 321 pp.
López-Peláez Casellas, Jesús. "Honourable murderers". El concepto del honor en Othello de Shakespeare
y en los "dramas de honor" de Calderón. Wien; Berlin: Lang, 2009. 321 pp.
Mancera Rueda, Ana. Oralización de la prensa española. La columna periodística. Wien; Berlin: Lang,
2009. 349 pp.
Martínez González, Antonio (ed.). Historia de las ideas lingüísticas. Gramáticos de la España
meridional. Frankfurt, M.: Lang, 2009. 200 pp.
Medin, Tzvi. Mito, pragmatismo e imperialismo. La conciencia social en la conquista del imperio azteca.
Mendívil Giró, José-Luis. Origen, evolución y diversidad de las lenguas. Una aproximación biolingüística.
Frankfurt am Main: Lang, 2009. 239 pp.
Miaja de la Peña, María Teresa (coord.). Del alba al anochecer. La escritura en Reinaldo Arenas.
Molden, Berthold & Mayer, David (eds.). Vielstimmige Vergangenheiten - Geschichtspolitik in
Lateinamerika. Wien; Berlin; Münster: Lit, 2009. 322 pp.
Momcilovic, Natasa B. A sociolinguistic analysis of /s/-aspiration in Madrid Spanish. München:
LINCOM Europa, 2009. IX, 129 pp.
Montoya Juárez, Jesús (ed.). Miradas oblicuas en la narrativa latinoamericana contemporánea. Límites
de lo real, fronteras de lo fantástico. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 286 pp.
Müller, Eva Katrin & Schreier, Judith (eds.). Wenn einer eine Reise tut ... : Gedanken und
Fundstücke ; Festschrift für Matthias Perl = El que sale de viaje ... Frankfurt am Main: Vervuert,
2009. 193 pp.
Nahson, Daniel. La crítica del mito. Borges y la literatura como sueño de vida. Frankfurt am Main:
Nolte, Julia. Madrid bewegt. Die Revolution der Movida: 1977 - 1985. Frankfurt am Main: Vervuert,
2009. 220 pp.
Noll, Volker. Das amerikanische Spanisch. Ein regionaler und historischer Überblick. 2., aktualisierte und
erw. Aufl. Tübingen: Niemeyer, 2009. XIV, 126 pp.
Olmos, Ignacio & Keilholz-Rühle, Nikky (eds.). Kultur des Erinnerns. Vergangenheitsbewältigung
in Spanien und Deutschland. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 200 pp.
Palacios, Manuela & Lojo, Laura (eds.). Writing bonds. Irish and Galician contemporary women
poets. Berlin: Lang, 2009. 232 pp.
Palma Ceballos, Miriam & Parra Membrives, Eva (eds.). Mujeres y ausencias. Duelo y escritura.
Berlin: Lang, 2009. 267 pp.
Penas Ibáñez, María Azucena & González, Rosario (eds.). Estudios sobre el texto. Nuevos
enfoques y propuestas. Frankfurt, M.: Lang, 2009. VII, 489 pp.
Penas Ibáñez, María Azucena. Cambio semántico y competencia gramatical. Frankfurt am Main:
Piñera Tarque, Ismael. Mundos narrativos. Relato literario y relato fílmico. Kassel: Ed.
Reichenberger, 2009. VIII, 319 pp.
Ploetz, Dagmar. Gabriel Garcia Marquez. Leben und Werk. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2009.
208 pp.
69
Puig, Idoya. Tradition and modernity. Cervantes's presence in Spanish contemporary literature. Berlin:
Lang, 2009. XV, 205 pp.
Quintero Rivera, Ángel G. Cuerpo y cultura: las músicas "mulatas" y la subversión del baile. Frankfurt
Quirós Fernández, María Teresa. Stereophonie der Autobiographie. Autobiographisches Schreiben von
Paaren am Beispiel von María Teresa León und Rafael Alberti. Tübingen: Niemeyer, 2009. VII,
213 pp.
Ramírez, Hugo Hernán. Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los conquistadores. Frankfurt
Rehrmann, Norbert. Simón Bolívar. Die Lebensgeschichte des Mannes, der Lateinamerika befreite. Berlin:
Wagenbach, 2009. 234 pp.
Remenyik, Zsigmond. El lamparero alucinado. Obras en español. Ed. de László Scholz. Frankfurt
Rivas Zancarrón, Manuel & Gaviño Rodríguez, Victoriano. Tendencias fonéticas en el
español coloquial. Hildesheim: Olms, 2009. 154 pp.
Roldán, Julio. Vargas Llosa, entre el mito y la realidad. Posibilidades y limites de un escritor latinoamericano
comprometido. 3., leicht verb. Aufl. Marburg: Tectum-Verl., 2009. 337 pp.
Rubín de Celis, Manuel. El corresponsal del censor. Ed. de Klaus-Dieter Ertler. Frankfurt am
Ruiz Gurillo, Leonor & Padilla García, Xose A. (eds.). Dime cómo ironizas y te diré quién eres.
Una aproximación pragmática a la ironía. Frankfurt, M.; Berlin: Lang, 2009. 483 pp.
Sánchez, María T. The problems of literary translation. A study of the theory and practice of translation from
English into Spanish. Berlin: Lang, 2009. 269 pp.
Sánchez, Yvette & Spiller, Roland (eds.). Poéticas del fracaso. Tübingen: Narr, 2009. 274 pp.
Sargsyan, Vahan. Introducción a la etimología vasca. (Reconstrucción interna). München: LINCOM
Europa, 2009. 208 pp.
Scheuzger, Stephan & Fleer, Peter (eds.). Die Moderne in Lateinamerika. Zentren und Peripherien
des Wandels ; Hans Werner Tobler zum 65. Geburtstag. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009.
446 pp.
Scheuzger, Stephan. Der Andere in der ideologischen Vorstellungskraft. Die Linke und die indigene Frage
in Mexico. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 889 pp.
Schmitt, Hans-Jürgen. Pablo Neruda. Der universelle Dichter. München: Ed. text + kritik, 2009.
235 pp.
Sklodowska, Elzbieta. Espectros y espejismos. Haití en el imaginario cubano. Frankfurt am Main:
Sprague, Paula A. El Europeo. (Barcelona, 1823 - 1824) ; prensa, modernidad y universalismo. Frankfurt
Stackelberg, Jürgen von. "Der atheistische Kardinal". Die Geburt des Realismus aus dem Geiste des
Engagements ; Anmerkungen zu Pablo Neruda. Berlin: Ed. Tranvia, Verl. Frey, 2009. 148 pp.
Steppan, Andreas. Di tu nombre. Zur intertextuellen Codierung homosexueller Liebe in der spanischen
Literatur nach 1975. Berlin: Ed. Tranvía, Verl. Frey, 2009. 360 pp.
Strosetzki, Christoph (Hg.). Bibliographie der Hispanistik in der Bundesrepublik Deutschland,
Österreich und der deutschsprachigen Schweiz. Bd. 9: 2005-2007. Frankfurt: Vervuert, 2009. 442
pp.
Szemin'ski, Jan. Un ejemplo de larga tradición histórica andina. Libro 2° de las memorias antiguas
historiales y políticas del Pirú redactado por Fernando de Montesinos. Frankfurt am Main:
Tardieu, Jean-Pierre. Cimarrones de Panamá. La forja de una identidad afroamericana en el siglo XVI.
Toro, Alfonso (ed.). Dispositivos espectaculares latinoamericanos. Nuevas hibridaciones -
transmedializaciones – cuerpo. Hildesheim: Olms, 2009. 343 pp.
70
Torre, Guillermo de. Federico García Lorca. Correspondencia y amistad. Ed. de Carlos García.
Torres Olleta, M. Gabriela. Redes Iconográficas. San Francisco Javier en la cultura visual del Barroco.
Tschilschke, Christian von. Identität der Aufklärung - Aufklärung der Identität. Literatur und
Identitätsdiskurs im Spanien des 18. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 371 pp.
Vian Herrero, Ana. El indio dividido. Fracturas de conciencia en el Perú colonial ; (edición crítica y estudio
de los "Coloquios de la verdad" de Pedro Quiroga). Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 572 pp.
Vinatea Recoba, Martina. Epístola de Amarilis a Belardo. Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 176
pp.
Wehr, Christian. Geistliche Meditation und poetische Imagination. Studien zu Ignacio de Loyola und
Francisco de Quevedo. Paderborn; München: Fink, 2009. 283 pp.
Werz, Nikolaus (ed.). Populisten Revolutionäre, Staatsmänner. Politiker in Lateinamerika. Frankfurt
Zajícová, Lenka. El bilingüismo Paraguayo. Usos y actitudes hacia el guaraní y el castellano. Frankfurt am
Zamora, Alejandro. Jugar por amor propio. Personajes lúdicos de la novela moderna. Bern: Lang, 2009.
269 pp.
BÉLGICA y HOLANDA
Robin Lefere
Université Libre de Bruxelles
BIBLIOGRAFÍA
Adriaensen, Brigitte & Kunz, Marco (eds). Pesquisas en la obra tardía de Juan Goytisolo.
Amsterdam – New York: Rodopi, 2009.
Boixareu, Mercè & Lefere, Robin (coords.). La Historia de Francia en la Literatura Española.
Amenaza y modelo. Madrid: Castalia, 810 pp., 2009.
Castilleja, Diana (ed.). Aleph 24 (“Teatro hispánico siglos XX-XXI”), enero 2010. 94 pp. Actas
de la XXVIII Jornada organizada por el “Aleph”, Grupo interuniversitario de estudios
latinoamericanos en Bélgica.
Collard, Patrick, Norbert Ubarri, Miguel & Rodríguez Pérez, Yolanda (eds.). Encuentros de
ayer y reencuentros de hoy. Flandes, Países Bajos y el Mundo Hispánico en los siglos XVI-XVII.
Gent: Academia Press, 2009.
D’haen, Theo & Dhondt, Reindert (eds). International Don Quixote. Amsterdam – New York :
Rodopi, 2009.
De Paepe, Christian. Católogo general de los fondos documentales de la Fundación Federico García Lorca,
vol. 8 (& M.Fernández-Montesinos): La biblioteca de F.García Lorca. Madrid: Ministerio de
Cultura – Fundación F.García Lorca, 2008, 206 pp.
71
Dehennin, Elsa & De Paepe Christian (eds.). Principios modernos y creatividad expresiva en la
poesía española contemporánea. Poemas y Ensayos. Amsterdam-New York: Rodopi (Foro
Hispánico 36), 2009, 424 pp.
Grohmann, Alexis & Steenmeijer, Maarten. Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Sobre
Tu rostro mañana de Javier Marías. Amsterdam/New York: Rodopi, 2009.
Steenmeijer, Maarten. Moderne Spaanse en Spaans-Amerikaanse literatuur. Een geschiedenis.
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2009.
Vanden Berghe, Kristine (ed.). Amazonía: civilisations et barbaries. Liège, Éditions de l'Université
de Liège, 2009.
UNIVERSIDAD DE AMBERES
26 y 27 de febrero de 2010: Seminario de lingüística española “Retos informáticos del español en
lexicología, terminología y fraseología ». Organizadores : Robert Verdonk & Lieve
Vangehuchten, en colaboración con la Fundación Duques de Soria.
UNIVERSIDAD DE GANTE
16-18 de octubre de 2008. “Encuentros, desencuentros, reencuentros: Flandes, Países Bajos y el
Mundo Hispánico en los siglos XVI-XVII”. III Congreso de la Asociación de
Hispanistas del Benelux.
UNIVERSIDAD DE LIEJA
13-14 noviembre de 2009. Coloquio Internacional en colaboracion con la Universidad Charles
de Gaulle, Lille III: “Resistencias culturales y políticas en México (1966-1968)”. Kristine
Vanden Berghe (ULg) y Antoine Rodríguez (Lille III) organizadores.
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LOVAINA (KUL)

29-31 de octubre de 2009: Coloquio internacional “El juego con los estereotipos. La redefinición
de la identidad hispánica en la literatura y el cine postnacionales”. Promotoras: Nadia Lie
& Dagmar Vandebosch.
20 de marzo de 2010 (Campus Kortrijk). “Escritores hispanoamericanos en España”, IV
Congreso de la Asociación de Hispanistas del Benelux. Organizadora local: Dagmar
Vandebosch.
UNIVERSIDAD LIBRE DE BRUSELAS (ULB)

23-24 octubre de 2009. Coloquio internacional: “Homenaje a Carlos Saura. De Cuenca a Fado
(1958-2008): aspectos singulares de una trayectoria ejemplar”. Promotor: Robin Lefere.
UNIÓN DE ASOCIACIONES IBÉRICAS E IBEROAMERICANAS DEL BENELUX
El 19 de septiembre de 2009 la Asociación Hispánica de La Haya, miembro de la Unión de
Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux, organizó la 54a Jornada Hispánica
con motivo de los 400 años de la Tregua de los Doce Años (1609 – 2009) en el Museo
Histórico de La Haya.
El 30 de octubre de 2009 la misma Asociación Hispánica de La Haya organizó la séptima edición
de la “Conferencia Duque de Baena”, una iniciativa tripartita con la Consejería Cultural
de la Embajada de España y el Instituto Cervantes en los Países Bajos. Conferencia: “La
imagen de España a través de la literatura”, a cargo del catedrático Germán Gullón de la
Universidad de Amsterdam.
72
ESPAÑA
María Isabel Toro Pascua
Universidad de Salamanca & SEMYR
1. BIBLIOGRAFÍA
A) OBRAS DE CARÁCTER GENERAL
Miguel M. García-Bermejo Giner

MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
30 joyas bibliográficas en la colección Borbón-Lorenzana. Toledo: Junta de Castilla-La Mancha, 2008. 97

pp.
Abascal Monedero, Pablo José. La infidelidad y el adulterio en España (estudio histórico-legal).
Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009. 304 pp.
Abraham, Luis Emilio. Escenas que sostienen mundos: mímesis y modelos de ficción en el teatro. Madrid:
CSIC, 2008. 187 pp.
Afán de Ribera, Antonio Joaquín. Fiestas populares de Granada. Madrid: Editorial Complutense–
Extramuros, 2009. 208 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Granada: Imprenta
La Lealtad, 1885].
Aguado Díaz, Fernando. El juguete popular en Guadalajara: arqueología y tradición. Exposición
celebrada en el Museo de Guadalajara, 24 de abril–15 de junio de 2008. Guadalajara: Diputación
Provincial, 2008. 178 pp.
Águila Escobar, Gonzalo. Los diccionarios electrónicos del español. Madrid: Arco Libros, 2009. 95
pp.
Aguiló Alonso, María Paz. De bibliotecas y librerías: la Librería Científica del CSIC. Madrid: CSIC,
2009. 1 archivo digital; impreso: 40 pp. Accesible on line: http://www.e-
libro.net/generos/libro.asp?id_libro=2291
Álamo Felices, Francisco. Principios teóricos y metodológicos de teoría de la narrativa. Almería:
Sistemas de Oficina de Almería, 2009. 84 pp.
Alario Trigueros, María Teresa. Arte y feminismo. Donostia-San Sebastián: Nerea, 2008. 120 pp.
Alberola Romá, Armando & Jorge Olcina Cantos. Desastre natural, vida cotidiana y religiosidad
popular en la España moderna y contemporánea. San Vicente del Raspeig (Alicante):
Universidad de Alicante, 2009. 470 pp.
Alcaine Baquedano, Ramón & Manuel Lozano Magallón. El dance de Grisel. Zaragoza:
Asociación Cultural La Diezma, 2008. 300 pp.
Alcalá Ortiz, Enrique. Cancionero popular de Priego: obra completa, 8 tomos. Cd. 7 y 8. Priego de
Córdoba: Ediciones Huerta Palacio, 2008. 2 CD-ROM.
Almagro-Gorbea, Martín (ed.). Historia militar de España. T. 1: Prehistoria y antigüedad. Madrid:
Laberinto–Ministerio de Defensa, 2009. 432 pp.
Alonso Mayo, Ursicino & Luis Carlos Nuevo Cuervo. Apuntes sobre el habla de Benavente.
Benavente: Centro de Estudios Benaventanos Ledo del Pozo, 2009. 135 pp.
73
Alvar Ezquerra, Antonio. La Universidad de Alcalá de Henares a principios del S. XVI. Alcalá de
Henares: Universidad de Alcalá, 2009. 97 pp.
Allan, T. Símbolos: descifrar y localizar motivos místicos y espirituales. Barcelona: Blume, 2009. 160 pp.
Amahjour, Aziz. El cuento folklórico en México y en la cuenca del Mediterráneo: estudio semiótico de textos
pertenecientes a las dos tradiciones. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 442 pp.
Amo, Álvaro del. La comedia cinematográfica española. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 469 pp. 2ª
ed.
Amores, Montserrat (ed.). Juan Eugenio Hartzenbusch 1806–2006. Madrid: Universidad de
Valladolid, 2008. 317 pp.
Anderson, Bonnie S. Historia de las mujeres: una historia propia. Barcelona: Crítica, 2009. 1271 pp.
Antología de autores cartujanos: itinerario de contemplación. Burgos: Monte Carmelo, 2008. 458
pp.
Arregui Barragán, Natalia. La traducción literaria: arte, seducción y censura. Granada: Universidad de
Granada, 2008. 1 CD-ROM (160 pp.).
Arriaga Flórez, Mercedes, Estela González de Sande, Ángeles Cruzado Rodríguez &
María Dolores Ramírez Almazán (eds.). Las revolucionarias: literatura e insumisión
femenina. Sevilla: Arcibel Editores, 2009. 667 pp.
Arriaga Flórez, Mercedes, Rodrigo Browne Sartori, Amalia Ortíz de Zárate & Víctor
Manuel Silva Echeto. Comunicación & género. Sevilla: Arcibel, 2009. 169 pp.
Arroyo Almaraz, Antonio. Literturas peninsulares en contacto: castellana, catalana, gallega y vasca.
Madrid: Editorial Complutense, 2009. 1 CD-ROM.
Arroyo Rodríguez, Luis Antonio, Marina Arana & Cesáreo Pérez González. Palencia en los
libros de viajes. Palencia: Diputación Provincial, 2008. 543 pp.
Assal, Jean-Philippe & Marcos Malavia. De la puesta en escena a la puesta en esencia. En la
convergencia de la puesta en escena del teatro y la medicina. Ciudad Real: Ñaque, 2009. 141 pp.
Avrial y Flores, José María & Andrés Peláez. José María Avrial y Flores; los inicios de la escenografía
romántica española. Madrid: Museo Nacional de Teatro, 2008. 121 pp.
Azofra Sierra, María Elena. Morfosintaxis histórica del español de la teoría a la práctica. Madrid:
UNED, 2009. 223 pp.
Badia i Margarit, Antoni M., Joan Solà & Ernest Rusinés. Joan Coromines, vida y obra. Madrid:
Gredos, 2008. 1199 pp.
Bailes y danzas populares de España. Madrid: Correos, 2009. 160 pp.
Balcells, José María. Voces del margen: mujer y poesía en España. León: Universidad de León, 2009.
244 pp.
Bande Rodríguez, Enrique & María del Carmen Pérez Rodríguez. La biblioteca de la Excma.
Diputación Provincial de Ourense. Ourense: Diputación Provincial, 2008. 274 pp.
Baralt, Rafael María. Diccionario de galicismos. T. 1: A-J. T. 2: L-Z. Logroño: Fundación San
Millán de la Cogolla, 2008. 2 vols. (XLVII + 348) + 347 pp.
Baranda Leturio, Consolación & Ana Vian Herrero (eds.). Letras humanas y conflictos del saber:
la filología como instrumento a través de las edades. Madrid: Editorial Complutense, 2008. 379
pp.
Barceló Jiménez, Juan. Generación de escritores y artistas malogrados en Murcia: siglos XIX y XX.
Murcia: Alfonso X el Sabio, 2009. 200 pp.
Barceló, Carmen & Ana Labarta. Archivos moriscos. Textos árabes de la minoría islámica valenciana,
1401–1608. Valencia: Universitat de València, 2009. 379 pp.
Barco del Barco, Francisco Javier del. Catálogo de manuscritos hebreos de la Biblioteca de Montserrat.
Madrid–Barcelona: CSIC–Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2008. 166 pp.
Baridon, Michel. Los jardines: paisajistas, jardineros, poetas: siglos XVIII–XX. Madrid: Abada
Editores, 2008. 656 pp.
Barnés Salinas, Domingo. Paidología: Parte general. Edición de José María Hernández Díaz.
Madrid: Biblioteca Nueva, 2009. 7 hoj. + 213 pp.
74
Baselga y Ramírez, Mariano. Cuentos aragoneses. Edición de José Luis Calvo Carilla. Zaragoza:
Institución Fernando el Católico, 2008. 428 pp.
Becerra, Carmen & Carmen Luna Sellés. Intermediaciones: la mediación en el cine, la novela y el
teatro. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 282 pp.
Becerra, Carmen. Teatro y cine. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 186 pp.
Beltrán Torres, Francisco. El libro y la imprenta. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 448
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Librería española y extranjera, 1931].
Benot, Eduardo. Sobre los duendes del lenguaje. Madrid: Dykinson, 2008. 194 pp.
Bergasa Remiro, Víctor, Idoia Murga Castro, Miguel Cabañas Bravo & Manuel Lucena
Giraldo (eds.). ¿Verdades cansadas? Imágenes y estereotipos acerca del mundo hispánico en Europa.
Madrid: CSIC, 2009. 728 pp.
Berlanga Fernández, Miguel Ángel. Lo andaluz popular, símbolo de lo nacional. Granada:
Universidad de Granada, 2009. 342 pp.
Bernárdez, Asun, Irene García Rubio & Soraya González Guerrero. Violencia de género en el
cine español: análisis de los años 1998 a 2002 y guía didáctica. Madrid: Editorial Complutense.
Instituto de Investigaciones Feministas UCM, 2008. 261 pp.
Bernecker, Walther L. España entre la tradición y modernidad. Política, economía, sociedad (siglos XIX y
XX). Madrid: Siglo XXI de España, 2009. 377 pp. 2ª ed. act.
Berti, Enrico. En el principio era la maravilla: las grandes preguntas de la filosofía antigua. Madrid:
Gredos, 2009. 340 pp.
Blackwell, Maylei, Liliana Suárez-Navaz & Rosalva Aída Hernández Castillo.
Descolonizando el feminismo teorías y prácticas desde los márgenes. Madrid: Cátedra–Universitat de
València–Instituto de la Mujer, 2008. 469 pp.
Blas Gómez, Felisa de. El teatro como espacio. Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos, 2009.
268 pp.
Blázquez, José María. Cristianismo y mitos clásicos en el arte moderno. Madrid: Cátedra, 2009. 400 pp.
Bloom, Harold. Cuentos y cuentistas: el canon del cuento. Edición de Francisco Javier Jiménez Rubio.
Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 322 pp.
Bloom, Harold. La ansiedad de la influencia. Una teoría de la poesía. Madrid: Trotta, 2009. 192 pp.
Boixareu, Mercè & Robin Lefere (eds.). La historia de Francia en la literatura española: amenaza o
modelo. Madrid: Castalia, 2009. 680 pp.
Bojnicanová, Renáta. La figura del bandolero en la literatura oral eslovaca y catalana: paralelos folclórico-
literarios. Madrid: Universidad Complutense, 2008. 1 CD-ROM. Ed. bajo demanda.
Accesible on line: http://eprints.ucm.es/7663/1/T30140bis.pdf
Bolado Ochoa, Gerardo. Menéndez Pelayo y los historiadores cántabros. Santander: UNED, 2009. 200
pp.
Bonet, Juan Manuel & Javier Maderuelo (eds.). Catálogo museo fundación Juan March. Madrid:
Fundación Juan March–Fundación Ciencia y Arte, 2009. 225 pp.
Boucher, Francois. Historia del traje en Occidente: desde los orígenes hasta la actualidad. Barcelona:
Gustavo Gili, 2009. 480 pp.
Calvo González, José (ed.). Implicación derecho-literatura: contribuciones a una teoría literaria del derecho.
Albolote (Granada): Comares, 2008. 504 pp.
Canet, Fernando & José Prósper. Narrativa audiovisual. Estrategias y recursos. Madrid: Síntesis,
2009. 456 pp.
Cantarella, E. El dios del amor: una introducción a los mitos y leyendas de la Antigüedad. Barcelona:
Paidós Ibérica, 2009. pp.
Capdevila i Subirana, Joan. Historia del deslinde de la frontera hispano-francesa: del tratado de los
Pirineos (1659) a los tratados de Bayona (1856–1868). Madrid: Centro Nacional de
Información Geográfica, 2009. 1 CD-ROM + 208 pp.
Capdevila, Jaume. Los Borbones a parir: iconografía satírica de la monarquía española. Barcelona:
Ediciones la Tempestad, 2009. 126 pp.
75
Cara, Diego. «El Jabato»: más allá de la fantasía épica. Almería: Asociación Cultural Andaluza–
Colectivo D. Tebeos, 2009. 196 pp.
Cardinale, Rosa. El bandolero español, entre la leyenda y la vida real. Madrid: Verbum, 2009. 260 pp.
Carey, John. Los intelectuales y las masas. Orgullo y prejuicio en la intelectualidad literaria, 1880–1939.
Madrid: Siglo XXI, 2009. 275 pp.
Carpallo Bautista, Antonio. Las encuadernaciones artísticas de la Catedral de Toledo. Toledo: Instituto
Teológico San Ildefonso–Sociedad Don Quijote de Conmemoraciones Culturales de
Castilla-La Mancha, 2008. 119 pp.
Carrascosa Ortega, Marcial & Edmundo Condón (eds.). Los sentidos y sus escrituras: jóvenes
investigadores. Madrid: Universidad Complutense, 2008. 1 CD-ROM.
Carrere, Alberto. Retórica tipográfica. Valencia: Editorial UPV, 2009. 133 pp.
Carrero Eras, Pedro. El arte de narrar. Taller de escritura narrativa. Valencia: Librería Tirant lo
Blanch, 2009. 422 pp.
Carrillo Guzmán, Mercedes. Introducción a la dramaturgia musical. Murcia: Universidad de Murcia,
2009. 122 pp.
Casado, Concha. Las danzas de paloteo y las representaciones teatrales en los pueblos de La Cabrera. León:
Instituto Leonés de Cultura, 2009. 133 pp.
Casado, Miguel. Cuestiones de poética en la actual poesía en castellano. Madrid: Iberoamericana, 2009.
213 pp.
Casal Lois, José. Costumbres populares: apuntes acerca de juegos, diversiones, pasatiempos, entretenimientos y
juguetes de mujeres y hombres, juveniles y de muchachos. La Coruña: Consello da Cultura Galega–
Museo de Pontevedra, 2008. 248 pp.
Casey, James. Familia, poder y comunidad en la España moderna: los ciudadanos de Granada (1570–
1739). Valencia: Universitat de València–Universidad de Granada, 2009. 376 pp.
Castillo Martínez, Cristina & José Luis Ramírez Luengo (eds.). Lecturas y textos en el siglo
XXI. Nuevos caminos en la edición textual. Lugo: Axac, 2009. 182 pp.
Castillo Martínez, Cristina. De los orígenes del teatro a la comedia española (diseño de material curricular).
Jaén: Universidad de Jaén, 2008. 1 CD-ROM.
Castro, Conchita. Nuestros escritores: antología de lecturas almerienses. Almería: Instituto de Estudios
Almerienses–Fundación Cajamar, 2008. 263 pp.
Cátedra, Pedro M. & María Luisa López-Vidriero. Prospecto para la historia de la bibliografía de la
«Asociación de Bibliófilos de Barcelona» (1943–2008). San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2008.
178 pp.
Ceballos Muñoz, Alfonso, Bernardo Muñoz Martínez & Ramón Espejo Moreno (eds.). El
teatro del género, el género del teatro: las artes escénicas y la representación de la identidad sexual.
Madrid: Fundamentos, 2009. 416 pp.
Ceballos Viro, Álvaro. Ediciones alemanas en español (1850–1900). Madrid: Iberoamericana, 2009.
418 pp.
Celdrán Gomariz, Pancracio. Hablar bien no cuesta tanto: dudas, etimologías y curiosidades de la lengua
española. Madrid: Temas de hoy, 2009. 477 pp.
Celma Valero, María Pilar & Mercedes Rodríguez Pequeño (eds.). Vivir al margen: mujer,
poder e institución literaria. Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2009. 482
pp.
Cenizo Jiménez, José. La sextina: de Petrarca a la poesía contemporánea. Sevilla: Arcibel Editores,
2009. 88 pp.
Cenizo Jiménez, José. Poética y didáctica del flamenco (una visión interdisciplinar). Sevilla: Signatura,
2009. 243 pp.
Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa. Dteatro. Madrid: Ministerio de
Educación, Política Social y Deporte, 2008. 1 DVD.
Cerezo Rubio, Waldo, Rafael González Cañal & Ascensión Aguerri Martínez. Catálogo de la
Biblioteca Histórica de Madrid: fondo Mesonero Romanos. Madrid: Ayuntamiento de Madrid,
2009. 400 pp.
76
Cerrillo, Pedro. Adivinanzas populares españolas (estudio y antología). Cuenca: Universidad de Castilla-
La Mancha, 2009. 224 pp. 2ª ed.
Cinco miradas sobre la novela histórica. Madrid: Editorial Losada, 2009. 143 pp.
Coelho, Teixeira. Diccionario crítico de política cultural, cultura e imaginario. Barcelona: Gedisa, 2009.
365 pp.
Colección de proverbios glosados. Madrid: Editorial Complutense–Extramuros Edición, 2009. 90 pp.
Comas Alcántara, Alberto, Laura Carvias Carrillo & Luz Marina Quesada Suárez (eds.).
Literatura y música: acordes armoniosos. Las Palmas: Fundación MAPFRE–Guanarteme,
2009. 198 pp.
Conde Salazar, Matilde, Genoveva García-Alegre Sánchez & Cristina Martín Puente. Guía
de literatura latina en Internet. Madrid: UNED, 2008. 172 pp.
Conde y Delgado de Molina, Rafael. Reyes y archivos en la Corona de Aragón: siete siglos de
reglamentación y praxis archivística (siglos XII–XIX). Zaragoza: Institución Fernando el
Católico, 2008. 676 pp.
Conget, José María. La aventura estética de los tebeos. Cuenca: Fundación Antonio Pérez–
Diputación Provincial, 2008. 47 pp.
Copeta, Clara & Rubén Camilo Lois González. Geografía, paisaje e identidad. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2009. 251 pp.
Coronas Tejada, Luis. Los judíos en Jaén. Jaén: Universidad de Jaén–Diputación Provincial, 2008.
202 pp.
Corrales Zumbado, Cristóbal & Dolores Corbella Díaz. Bibliografía lingüística canaria. Las
Palmas: Instituto de Estudios Canarios, 2008. 1 CD-ROM.
Corrales Zumbado, Cristóbal & Dolores Corbella Díaz. Diccionario ejemplificado de canarismos.
La Laguna (Tenerife): Instituto de Estudios Canarios, 2009. 2 vols. 1600 + 1400 pp.
Cotarelo y Mori, Emilio. Isidoro Maíquez y el teatro de su tiempo. Edición de Joaquín Álvarez
Barrientos. Madrid: Asociación de Directores de Escena, 2009. 784 pp.
Crespo-Francés y Valero, J. Antonio. A las armas. Reclutamiento y servicio militar en España desde
sus orígenes hasta nuestros días. Madrid: Ediciones Barbarroja, 2009. 420 pp.
Cros, Edmond. La sociocrítica. Madrid: Arco Libros, 2009. 272 pp.
Cruzado Rodríguez, Ángeles. Mujeres y cine: discurso patriarcal y discurso feminista de los textos a las
pantallas. Sevilla: Arcibel, 2009. 153 pp.
Chamocho Cantudo, Miguel Ángel. Historia de Andújar. T. 1: Política, sociedad, economía,
instituciones. T. 2: Arquitectura, escultura, pintura, costumbres y tradiciones populares, artes literarias y
música. Andújar: Ayuntamiento de Andújar, 2009. 2 vols. 600 + 530 pp.
Champion, Honoré. Cuentos de Renart el zorro branches I, II, III, IIIa, IIIb, IV, V, VI, VII, VIIa,
VIIb, VIII (vv. 8679–8790), IX, X, XII, XIII, XIV, XVII, XIX (vv. 18217–18874).
Edición de Roberto Ruiz Capellán. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2009. 232 pp.
Dalby, Andrew. La reinvención de Homero: el misterio de los orígenes de la épica. Madrid: Gredos, 2008.
327 pp.
De Bruyne, J. El humor en el español formal. Cáceres: Universidad de Extremadura, 2009. 120 pp.
De Martino, Ernesto. El folclore progresivo y otros ensayos. Barcelona: Museu d’Art Contemporani
de Barcelona–Universitat Autònoma de Barcelona, 2008. 125 pp.
Dedicatorias: Un siglo de libros dedicados. Madrid: Guillermo Blázquez, 2009. 192 pp.
Delgado Barrado, José Miguel & María Amparo López Arandia. Poderosos y privilegiados: los
Caballeros de Santiago de Jaén (siglos XVI–XVIII). Madrid: CSIC, 2009. 352 pp.
Delgado Bedmar, José Domingo. Las encuadernaciones artísticas de la catedral de Toledo. Toledo:
Castilla-La Mancha. Junta de Comunidades, 2009. 120 pp.
Delgado, Santiago. 16 ensayos sobre autores murcianos. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio,
2008. 246 pp.
Delso Marrón, Gloria. Juegos y deportes tradicionales en la provincia de Soria. Soria: Asociación
Cultural La Tanguilla, 2009. 162 pp.
77
Díaz-Andreu, Margarita, Gloria Mora & Jordi Cortadella (eds.). Diccionario histórico de la
arqueología en España (siglos XV–XX). Madrid: Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2009.
782 pp.
Díez Álvarez, Luis Gonzalo. Los convencionalismos del sentimiento: el vértigo de la historia en la novela
europea contemporánea. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2009. 196 pp.
Díez Borque, José María, Esther Borrego & Catalina Buezo. Literatura, política y fiesta en el
Madrid de los Siglos de Oro. Madrid: Visor Libros, 2009. 479 pp.
Diez de Revenga Torres, M. J. Estudios de historia de la lengua española (desde la Edad Media hasta
nuestros días). Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 2008. 370 pp.
Dijk, Teun A. van. Discurso y poder. Barcelona: Gedisa, 2009. 416 pp.
Domínguez Caparrós, José. Introducción a la teoría literaria. Madrid: Editorial Centro de Estudios
Ramón Areces, 2009. 277 pp.
Donoughue, Carol. La historia de la escritura. Barcelona: Ediciones Oniro, 2008. 480 pp.
Dumont, Jean. Juicio a la Inquisición española. Madrid: Ediciones Encuentro, 2009. 278 pp.
Duran, Eulàlia, Maria Toldrà & Mar Batlle Gutierrez (eds.). Repertori de manuscrits catalans
(1474–1620). T. 4: Barcelona: Biblioteca de Catalunya. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans,
2008. 492 pp.
Durante Asensio, Isabel (ed.). Érase que se era: ocio, educación y propaganda para la infancia entre dos
siglos (1870–1980). Murcia: Fundacion Casa Pintada, 2008. 52 pp.
Eagleton, Terry. La idea de cultura: una mirada política sobre los conflictos culturales. Barcelona: Paidós,
2009. 251 pp.
Egea Fernández-Montesinos, Alberto (ed.). Viajeras anglosajonas en España: una antología.
Sevilla: Fundación Centro de Estudios Andaluces, 2009. 334 pp.
Ehrenreich, Barbara. Una historia de la alegría: el éxtasis colectivo de la Antigüedad a nuestros días.
Barcelona: Paidós, 2008. 311 pp.
Eichmann, Andrés. Cancionero mariano de Charcas. Madrid: Iberoamericana, 2009. 778 pp.
Eiroa Rodríguez, Jorge Alejandro (ed.). Regnum Murciae: génesis y configuración del Reino de Murcia:
Museo Arqueológico de Murcia, 17 de abril–8 de junio, 2008. Murcia: Consejería de Cultura,
Juventud y Deportes, 2008. 517 pp.
Eley, Geoff. Una línea torcida: de la historia cultural a la historia de la sociedad. Valencia: Universitat de
València, 2008. 313 pp.
Los epistolarios de Julián Ribera Tarragó y Miguel Asín Palacios. Introducción, catálogo e índices. Edición de
Fernando Rodríguez Mediano, Juan Ignacio Pérez Alcalde, Manuela Marín Niño &
Cristina Martín Puente. Madrid: CSIC, 2009. 992 pp.
Escavy Zamora, Ricardo. Pragmática y textualidad. Murcia: Universidad de Murcia, 2009. 244 pp.
Escribano e Iglesias, Lucio. Teoría e historia de la escritura y nociones de Paleografía. Valladolid:
Editorial Librería Maxtor, 2009. pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Imprenta de «La Enseñanza», 1915].
Escribano Hernández, Asunción. Las voces del texto como recurso persuasivo. Madrid: Arco Libros,
2009. 95 pp.
Espejo, Teresa, Juan Pablo Arias, David Torres Ibáñez & Ana Beny. El manuscrito andalusí
hacia una denominación de origen. Sevilla: Consejería de Cultura, 2008. 147 pp.
Espinosa, Aurelio M. Cuentos populares españoles: recogidos de la tradición oral española. Edición de
Luis Díaz Viana & Susana Asensio Llamas. Madrid: CSIC, 2009. 870 pp. [Nueva edición
de la de Madrid: CSIC, 1946.].
Esteban Piñeiro, M. (ed.). Del saber de las estrellas. Libros de astronomía en la Biblioteca Complutense:
exposición bibliográfica en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid [Biblioteca
Histórica «Marqués de Valdecilla», noviembre 2009–enero 2010]. Madrid: Biblioteca Histórica
UCM, 2009. 239 pp.
Ette, Ottmar (ed.). Literatura en movimiento. Espacio y dinámica de una escritura transgresora de fronteras
en Europa y América. Madrid: CSIC, 2008. 412 pp.
78
Feito Rodríguez, Honorio. Diccionario de historia de España. Madrid: Alderabán-Alfonsípolis–
Diputación Provincial de Cuenca, 2008. 589 pp.
Fernández de Luanco y Riego, Ramón. La alquimia en España. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2009. 528 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Barcelona: Imprenta de
Fidel Giró, 1889–1897].
Fernández Gamero, Manuel. La rosa de los rosales: estudios sobre las canciones de cuna en Andalucía.
Sevilla: Diputación Provincial, 2008. 432 pp.
Fernández López, Sergio. El «Cantar de los cantares» en el Humanismo español. Huelva: Universidad
de Huelva, 2009. 651 pp.
Fernández Mallo, Agustín. Postpoesía: hacia un nuevo paradigma. Barcelona: Anagrama, 2009. 194
pp.
Fernández Merino, Agustín. Códices y libros de alquimia, chimia, metalurgia. y botánica en las librerías
de San Lorenzo el Real del Escorial. Madrid: Taberna Libraria, 2008. 440 pp.
Fernández Peón, José Manuel. Religión y milicia: el Apóstol Santiago: su huella en la historia de
España. Murcia: Universidad Católica San Antonio de Murcia, 2008. 288 pp.
Fernández Places, Francisco Javier. La música en el seminario de Santiago: inventario del archivo
diocesano. Santiago de Compostela: Alvarellos Editora, 2008. 146 pp.
Fernández Ramírez, Salvador. La enseñanza de la gramática y de la literatura. Edición de José Polo.
Madrid: Arco Libros, 2009. 176 pp. [Nueva edición, ampliada y revisada].
Fernández Rojas, Gloria. Escribir y reescribir: un manual para la corrección de los textos narrativos.
Madrid: Fuentetaja, 2008. 218 pp.
Ferreras, Juan Ignacio. La novela en España. Catálogo de novelas y novelistas españoles desde la aparición
de la imprenta hasta principios del siglo XIX. Madrid: Ediciones del Laberinto, 2009. 746 pp.
Ferreras, Juan Ignacio. La novela en España. Historia, estudios y ensayos. Tomo I: Desde los orígenes a
La Celestina. Tomo II. Siglos XVI, XVII Y XVIII. Ediciones del Laberinto, 2009. 722 +
640 pp.
Flores Arroyuelo, Francisco. Estudios de etnografía. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio,
2009. 250 pp.
Flores Moreno, Dolores. Romancero de tradición oral en Écija. Sevilla: Ayuntamiento de Écija, 2009.
224 pp.
Fontana, Josep & Ramón Villares. Historia de España. Barcelona: Crítica–Marcial Pons, 2009.
424 pp.
Fortea Pérez, José Ignacio & Juan E. Gelabert (eds.). Ciudades en conflicto (siglos XVI–XVIII).
Madrid: Marcial Pons, 2008. 476 pp.
Fradejas Lebrero, José. Los evangelios apócrifos en la literatura española. Madrid: BAC, 2009. 1
archivo de Internet (4 Mb) (PDF). Accesible on line:
http://www.todoebook.com/ebook-isbn=9788422014560
Franco Rubio, Gloria & Fina Llorca Antolín (eds.). Las mujeres entre la realidad y la ficción. Una
mirada feminista a la Literatura española. Granada: Universidad de Granada, 2009. 256 pp.
Freixas, Laura. La novela femenil y sus lectrices. La desvalorización de las mujeres y lo femenino en la crítica
literaria española actual. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009. 156 pp.
Fuente, Ricardo de la & Jesús Pérez-Magallón (eds.). El modo trágico en la cultura hispánica.
Valladolid: Universitas Castellae, 2008. 351 pp.
Fumaroli, Marc. Las abejas y las arañas: la querella de los antiguos y los modernos. Barcelona:
Acantilado, 2008. 276 pp.
Gabán, Jesús. Libro de brujas españolas. Madrid: Siruela, 2009. 304 pp.
Galán Rodríguez, Carmen. Mundos de palabra. Utopías lingüísticas en la ficción literaria. Badajoz:
Garcés Gómez, María Pilar (ed.). Diccionario histórico; nuevas perspectivas lingüísticas. Madrid–
Frankfurt am Main: Iberoamericana, 2008. 297 pp.
79
García Berrio, Antonio. El centro en lo múltiple (selección de ensayos). I: Las formas del contenido (1965–
1985). Edición de Enrique Baena. Rubí (Barcelona): Anthropos, Editorial del hombre,
2008. 778 pp.
García Berrio, Antonio. El centro en lo múltiple (selección de ensayos). III: Universalidad, singularización y
Teoría de las artes. Edición de Enrique Baena. Rubí (Barcelona): Anthropos, Editorial del
hombre, 2009. 800 pp.
García de Paso Carrasco, Mª Dolores & Gregorio Rodríguez Herrera (eds.). Selección,
manipulación y uso metaliterario de los autores clásicos. Zaragoza: Libros Pórtico, 2009. 270 pp.
García Gómez, Francisco. (ed.). La historia moderna de España y el hispanismo francés. Madrid:
Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2009. 416 pp.
García Gual, Carlos. Prometeo: mito y literatura. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2009. 238
pp.
García Mahíques, Rafel. Iconografía e iconología. T. 2: Cuestiones de método. Madrid: Ediciones
Encuentro, 2009. 371 pp.
García Medina, Alicia & Nieves Iglesias Martínez. La copla en la Biblioteca Nacional de España.
Madrid: Biblioteca Nacional, 2009. 203 pp.
García Pérez, Rafael. ¿Qué hacíamos y qué hacemos? El verbo «hacer» en la historia del español. San
Millán de la Cogolla: Cilengua, 2007. 345 pp.
García-Saúco Beléndez, Luis Guillermo. La historia iluminada: manuscritos miniados e ilustrados de
la provincia de Albacete (ss. XIII–XVIII). Albacete: Instituto de Estudios Albacetenses Don
Juan Manuel, 2009. 110 pp.
Garrido Aranda, Antonio. Comida y cultura: nuevos estudios de cultura alimentaria. Córdoba:
Universidad de Córdoba, 2009. 490 pp.
Garrido Ardila, Juan Antonio. La novela picaresca en Europa, 1554–1753. Madrid: Visor Libros,
2009. 490 pp.
Garrido Gallardo, Miguel Ángel. El lenguaje literario: vocabulario crítico. Madrid: Síntesis, 2009.
1502 pp.
Garrido, Joaquín. Manual de lengua española. Madrid: Castalia, 2009. 267 pp.
Garrote Bernal, Gaspar. Por amor a la palabra. Estudios sobre el español literario. Málaga: Universidad
de Málaga, 2009. pp.
Gernert, Folke. Parodia y «contrafacta» en la literatura románica medieval y renacentista. Historia, teoría y
textos. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2009. 2 vols. 411 + 389 pp.
Gil Ambrona, Antonio. Historia de la violencia contra las mujeres: misoginia y conflicto matrimonial en
España. Madrid: Cátedra, 2008. 536 pp.
Gil García, Bonifacio. Cancionero taurino de Extremadura: popular y profesional. Mérida: Editora
Regional de Extremadura, 2009. 310 pp.
Gil-Albarellos, Susana, Mercedes Rodríguez Pequeño & Vicente Álvarez (eds.). Musas
hermanas: arte y literatura en el espejo del relato. Valladolid: Cátedra Miguel Delibes, 2009. 220
pp.
Godoy Alcántara, José. Ensayo histórico etimológico filológico sobre los apellidos castellanos desde el siglo X
hasta nuestra edad. Madrid: Complutense–Extramuros, 2009. 280 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Madrid: M. Rivadeneyra, 1871].
Godwin, Joscelyn (ed.). Armonía de las esferas: un libro de consulta sobre la tradición pitagórica en la
música. Girona: Ediciones Atalanta, 2009. 619 pp.
Gold, David Louis. Studies in etymology and etiology: with emphasis on germanic, jewish, romance and slavic
languages. Alicante: Universitat d’Alacant, 2009. 872 pp.
Gómez Mendoza, Josefina (ed.). La Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas y
los académicos de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia, 2008. 221 pp.
Gómez Montero, Javier (ed.). Topografía literaria en el Camino de Santiago. León: Lobo Sapiens,
2009. 212 pp.
Gómez Redondo, Fernando. Curso de iniciación a la escritura narrativa. Alcalá de Henares:
Universidad de Alcalá, 2008. 169 pp.
80
Gómez Yebra, Antonio A. (ed.). Estudios sobre el patrimonio literario andaluz. T. 3. Malaga:
Fundación Unicaja, 2009. 352 pp.
Gómez, Llanos. La dramaturgia futurista de Filippo Tommaso Marinetti: el discurso artístico de la
modernidad. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 175 pp.
Gomis Corell, Joan Carles. Els goigs del Crist de la Jonquera de Xilxes: estudi musicológic, transcripció i
edició. Chilches (Castellón): Ayuntamiento de Chilches, 2008. 40 pp.
González Cruz, Iván. El libro perdido de Aristóteles (estudio de la poética). Valencia: Editorial UPV,
2009. 297 pp.
González de Sande, Mercedes & Carmelo Vera Saura (eds.). Escritoras en teoría y obra.
Madrid: Arcibel Editores, 2008. 244 pp.
González de Sande, Mercedes, María Dolores Ramírez Almazán & Ángeles Cruzado
Rodríguez (eds.). Scrittrici e figure femmenili: letteratura italiana e italo-spagnola. Sevilla: Arcibel
González Ruiz, Nicolás. Piezas maestras del teatro teológico español. Madrid: BAC, 2009. 1 archivo
de Internet (3 Mb) (PDF). 4ª ed., reimp. Accesible on line:
González Torres, Javier. Emblemata eucharistica: símbolos animados de la iconografía cristológica y
sacramental. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 214 pp.
Guardiola y Spuche, Pascual. Antiguos linajes del Reino de Valencia. T. 1: La nobleza. T. 2: Los
señoríos. T. 3: Los caballeros. T. 4: Sobre los hidalgos generosos y ciudadanos inmemoriables. T. 5: Los
ciudadanos. Valencia: Real Academia de Cultura Valenciana, 2009. 6 vols. 450 + 450 + 407
+ 480 + 479 pp.
Gubern, Román & Luis Gasca Burges. Diccionario de onomatopeyas del cómic. Madrid: Cátedra,
2008. 232 pp.
Guerra, Lucía. Mujer y escritura: fundamentos teóricos de la crítica feminista. Santiago de Chile: Editorial
Cuarto Propio, 2008. 136 pp.
Guidotti, Marina, Ruy Gonzalo Farías & Rosa María Lojo (eds.). Los gallegos en el imaginario
argentino: literatura, sainete, prensa. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2008. 456
pp.
Gullón, Germán. Una venus mutilada: la crítica literaria en la España actual. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2008. 158 pp.
Gutiérrez Carbajo, Francisco. Literatura. Valencia: Tirant lo Blanch, 2008. 300 pp.
Guzmán Álvarez, José Ramón. Paisaje vivido, paisaje estudiado. Miradas complementarias desde el cine,
la literatura, el arte y la ciencia. Sevilla–Córdoba: Consejería de Medio Ambiente–
Universidad de Córdoba, 2009. 278 pp.
Habermas, Jürgen. El discurso filosófico de la modernidad. Madrid: Katz Barpal Editores, 2009. 1
archivo de Internet (510 Kb) (E-PUB).
http://readerv4.numilog.com/ISBN/9788496859852?ExpCode=enclave&language=es
Hart, Avril & Susan North. La moda de los siglos XVII–XVIII en detalle. Barcelona: Gustavo Gili,
2009. 224 pp.
Heinink, J. B. Catálogo del cine español: films de ficción 1931–1940. Madrid: Cátedra, 2009. 440 pp.
Hernández Arias, José Rafael. Sobre la identidad europea los mitos literarios de Don Quijote, Fausto,
Don Juan y Zaratustra. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 236 pp.
Hernández García, Gabriel. La infidelidad femenina en la literatura. Alicante: Aguaclara, 2009. 184
pp.
Hernández Miguel, Luis Alfonso. La tradicion clásica: la trasmisión de las literaturas griega y latina
antiguas y su recepción en las vernáculas occidentales. Madrid: Liceus, 2008. 460 pp.
Hernández, Humberto. Norma lingüística y español de Canarias: manual de consulta para periodistas.
Santa Cruz de Tenerife: Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas–Asociación
de la Prensa de Santa Cruz de Tenerife, 2009. 168 pp.
Herreros, Ana Cristina. Libro de brujas españolas. Madrid: Siruela, 2009. 304 pp.
Herreros, Ana Cristina. Libro de monstruos españoles. Madrid: Siruela, 2008. 245 pp.
81
Hübner, Emil. Las colecciones de arte antiguo en Madrid con un apéndice sobre otras colecciones existentes en
España y Portugal: con treintaidós láminas descritas por Emil Hübner; presentado por Jorge Maier y
Thomas G. Schattner. Madrid: Instituto Arqueológico Alemán de Madrid, 2008. 475 pp.
Huerta Calvo, Javier, Arno Gimber & María Isabel Hernández González (eds.). Fausto en
Europa visiones de los demonios y el humor fáustico. Madrid: Editorial Complutense, 2009. 498
pp.
Iglesias Recuero, Silvia & J. Jesús de Bustos (eds.). Identidades sociales e identidades lingüísticas.
Madrid: Editorial Complutense, 2009. 256 pp.
Imprenta real: fuentes de la tipografía española. Madrid: Agencia Española de Cooperación
Internacional, 2009. 240 pp.
Iraimond, Jean-Manuel. 69 historias de deseo. Un museo del imaginario erótico. Barcelona: Electa
España, 2009. 160 pp.
Izquierdo y Martínez, José María. El derecho en el teatro español. Sevilla: Ateneo, 2009. 350 pp.
Jameson, Fredric. Arqueologías del futuro: el deseo llamado utopía y otras aproximaciones de ciencia ficción.
Tres Cantos: Akal, 2009. 496 pp.
Jiménez Martínez, Mauro. Pasión por el lenguaje: orígenes retóricos del ensayo moderno. Madrid:
Editorial Complutense, 2009. 1 archivo de Internet (1.500 Kb) (PDF). Accesible on line:
http://www.editorialcomplutense.com/detalle_libro.php?id=698
Jiménez, Antonio. Coleccion de refranes, adagios y locuciones proverbiales, con sus esplicaciones [sic] é
interpretaciones. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 190 pp.
Jordán Montes, Juan Francisco. El imaginario del viejo reino de Murcia. Murcia: Tres Fronteras,
2008. 205 pp.
Juan-Navarro, Santiago & Joan Torres-Pou (eds.). Memoria histórica, género e interdisciplinariedad:
los estudios culturales hispánicos en el siglo XXI. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 250 pp.
Kinross, Robin. Tipografía moderna: un ensayo histórico crítico. Valencia: Campgràfic Editors, 2008.
293 pp.
Kobatek, Johannes (ed.). Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas perspectivas desde las
tradiciones discursivas. Madrid: Iberoamericana, 2008. 276 pp.
Kuhn, Alwin. El dialecto altoaragonés. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza–Xordica,
2008. 302 pp.
Lara Zavala, María Pía. Narrar el mal: una teoría posmetafísica del juicio reflexionante. Barcelona:
Gedisa, 2009. 288 pp.
Lasanta, Pedro Jesús. San Bernardo de Claraval: diccionario doctrinal. Logroño: Horizonte, 2008.
358 pp.
Lavado Santos, Ana María. Albores de la literatura universal y repercusiones en la concepción actual de la
literatura. Ediciones Corintia, 2009. 1 CD-ROM.
Lentisco Puche, José Domingo. Almería vista por los viajeros: de Münzer a Pemán (1494–1958).
Almería: Instituto de Estudios Almerienses, 2008. 794 pp.
Lepenies, Wolf. ¿Qué es un intelectual europeo? Los intelectuales y la política del espíritu en la historia
europea: cátedra europea del Colegio de Francia, 1991–1992. Barcelona: Círculo de Lectores-
Galaxia Gutenberg, 2008. 467 pp.
Lera, Chema G. Bestiario ilustrado de Aragón. Seres fantásticos. Zaragoza: Prames, 2008. 117 pp.
Lerer, Seth. La magia de los libros infantiles: de las fábulas de Esopo a las aventuras de Harry Potter.
Barcelona: Crítica, 2009. 590 pp.
López i Verdejo, Voro. Valencianismos, propuestas a la Real Academia Española. Valencia: Real
Academia de Cultura Valenciana, 2009. 68 pp.
López Martínez, María Isabel. El tópico literario: teoría y crítica. Madrid: Arco Libros, 2008. 279
pp.
López Ontiveros, Antonio. La imagen de Andalucía según los viajeros ilustrados y románticos. Granada:
CajaGranada, 2008. 65 pp.
López Suárez, Mercedes. Literatura y medios de comunicación. Madrid: Ediciones del Laberinto,
2008. 265 pp.
82
López-Pelaez Casellas, María Paz. Mitología, música y emblemática. Jaén: Universidad de Jaén,
2009. 1 CD-ROM.
López-Ríos Moreno, Santiago & Juan Antonio González Cárceles (eds.). La Facultad de
Filosofía y Letras de Madrid en la Segunda República. Arquitectura y Universidad durante los años 30
[Catálogo de exposición]. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales–
Ayuntamiento de Madrid–Ediciones de Arquitectura, 2008. 767 pp.
Lorda, J. L. Humanismo: los bienes invisibles. Madrid: Rialp, 2009. 207 pp.
Lucas Recio, Raquel (ed.). Juegos tradicionales en las comarcas del Jiloca y Campo de Daroca. Zaragoza:
Centro de Estudios del Jiloca–Centro de Estudios Darocenses, 2008. 143 pp.
Lucas, Francisco. Arte de escribir. Edición de Ana Martínez Pereira. Madrid: Calambur, 2009. 1
archivo de Internet (2 Mb) (PDF).
Lleonart Amsélem, Alberto J. El Camino de Santiago y Europa: contexto histórico y raíces cristianas.
Madrid: BAC, 2009. 4 Mb. Accesible on line: www.todoebook.com/ebook-
isbn=9788422014539
Macías Brevis, Sergio. Influencia árabe en las letras Iberoamericanas. Sevilla: Universidad
Internacional de Andalucía, 2009. 280 pp.
Machado y Álvarez, Antonio. Biblioteca de las tradiciones populares españolas. Mairena del Aljarafe
(Sevilla): Extramuros, 2009. 11 vols. 310 + 326 + 342 + 312 + 292 + 328 + 316 pp.
Maestro, Jesús G. ¿Qué es la Literatura Y cómo se interpreta desde el Materialismo Filosófico como Teoría
de la Literatura. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 112 pp.
Magris, Claudio. Narrar con la realidad. Madrid: Editorial Complutense, 2009. 58 pp.
Maíllo Salgado, Felipe. De historiografía árabe. Madrid: Abada, 2009. 199 pp.
Mainer, José-Carlos. Historia, literatura, sociedad (y una coda española). Madrid: Biblioteca Nueva,
2009. 2ª ed. rev. 373 pp.
Mainer, José-Carlos. La isla de los 202 libros: una biblioteca hispánica. Barcelona: Debolsillo, 2008.
253 pp.
Mantecón Movellán, Tomás A. (ed.). Bajtín y la historia de la cultura popular: Cuarenta años de
debate. Santander: Universidad de Cantabria, 2009. 414 pp.
Marco, Joaquín. El crítico peregrino: leer y escribir sobre narrativa española. Madrid: Mare Nostrum
Comunicación, 2009. 528 pp.
Marchamalo, Jesús. Tocar los libros. Madrid: CSIC, 2008. 68 pp.
El marquesado de los Vélez: señorío y poder en los reinos de Granada y Murcia. Murcia: Tres Fronteras,
2008. 89 pp.
Marrero Henríquez, José Manuel. El paisaje literario, antología. Las Palmas: Universidad de Las
Palmas, 2009. 386 pp.
Marrero Henríquez, José Manuel. Lecturas del paisaje. Las Palmas: Universidad de Las Palmas,
2009. 177 pp.
Martín Escobar, María Jesús & Concepción Carbajo. Cancionero infantil de la región de Murcia.
Murcia: Comunidad Autónoma, 2009. 814 pp.
Martín Escribá, Álex (ed.). Geografías en negro: escenarios del género criminal. Barcelona: Montesinos
Editor, 2009. 300 pp.
Martín Vegas, Rosa Ana. Manual de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Madrid: Síntesis, 2008.
475 pp.
Martín Velasco, Juan. El fenómeno místico. Estudio comparado. Madrid: Trotta, 2009. 509 pp.
Martín Velázquez, Carmen & Covadonga López de Prado Nistal. El calendario agrícola. La
Coruña: Xunta de Galicia, 2009. 50 pp.
Martínez Aliaga, Pablo. El espectáculo. Huelva: Universidad de Huelva–Ayuntamiento de
Cartaya, 2009. 66 pp.
Martínez de Sousa, José. Manual básico de lexicografía. Cenero: Ediciones Trea, 2009. 406 pp.
Martínez López, Juan Antonio & Annette Myre Jørgensen. Diccionario de expresiones y locuciones
del español. Madrid: Ediciones de la Torre, 2009. 542 pp.
83
Martínez López, Rosario & Isabel González Sánchez. El legado bibliográfico de D. Miguel
Mancheño y Olivares (1843–1922): el «fondo Mancheño» de la biblioteca de la Real Academia
Hispano Americana de Ciencias, Artes y Letras. Arcos de la Frontera–Cádiz: Ayuntamiento de
Arcos de la Frontera–Real Academia Hispano Americana, 2009. 702 pp.
Martínez Martín, Jesús A. Vivir de la pluma: la profesionalización del escritor, 1836–1936. Madrid:
Matesanz del Barrio, José. Segovia: paseos literarios. Segovia: Caja de Ahorros y Monte de Piedad
de Segovia, 2009. 616 pp.
Matías Canillas, María Olimpia & Juan Manuel Moreno Notario. Los libros antiguos del
Instituto Zorrilla (1551–1830). Valladolid: Junta de Castilla y León, 2008. 195 pp.
Melendi López, Miguel. La narración artística como documento: atribución de confianza a mundos de
ficción. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2008. 119 pp.
Méndez Filesi, Marcos. El laberinto. Historia y mito. Barcelona: Alba editorial, 2009. 404 pp.
Mendoza Díaz-Maroto, Francisco. El mercado del libro antiguo en España visto por un bibliófilo.
Madrid: Arco Libros, 2009. 303 pp.
Menéndez Pelayo, Marcelino. Antología de estudios y discursos literarios. Edición de Mario Crespo
López. Madrid: Cátedra, 2009. 496 pp.
Mérida Jiménez, Rafael M. (ed.). Mujer y género en las letras hispánicas. Lérida: Universitat de
Lleida, 2009. 300 pp.
Micó, José María. Las razones del poeta: forma poética e historia literaria, de Dante a Borges. Madrid:
Gredos, 2008. 282 pp.
Millares Carló, Juan. Obras completas. (Vol. 4). Ensayos, documentos y obra gráfica. Las Palmas:
Cabildo Insular, 2008. pp.
Mina, Javier. Tigres de papel: los tiranos literarios. Pamplona: Instituto Príncipe de Viana, 2009. 280
pp.
La misa solemne popular en latín en la tradición salmantina. Edición de Miguel Ángel Manzano Alonso.
Salamanca: Ayuntamiento de Salamanca, 2008. 527 pp.
Molina Porras, Juan (ed.). Cuentos españoles de terror y humor. Tres Cantos (Madrid): Akal, 2009.
196 pp.
Molina Puche, Sebastián & Antonio Irigoyen López (eds.). Territorios distantes, comportamientos
similiares: familias, redes y reproducción social en la Monarquía Hispánica (siglos XIV–XIX).
Murcia: Universidad de Murcia, 2009. 372 pp.
Molina Puche, Sebastián & Jorge Ortuño Molina. Los grandes del reino de Murcia los marqueses de
Villena: caída y auge de una casa aristocrática. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio,
2009. 261 pp.
Moner, Michel, Pierre Civil & María Soledad Arredondo (eds.). Paratextos en la literatura
española (siglos XV–XVIII). Madrid: Casa de Velázquez, 2009. 645 pp.
Montero Reguera, José. Páginas de historia literaria hispánica. León: Universidad de León, 2009.
321 pp.
Montesinos, Ángel F. Ángel Fernández Montesinos, el teatro que he vivido: memorias dialogadas de un
director de escena. Edición de Ángel Martínez Roger. Madrid: Asociación de Directores de
Escena, 2008. 295 pp.
Montiel, Luis. Alquimia del dolor: estudios sobre medicina y literatura. Madrid: Editorial Complutense,
2009. 1 Archivo de Internet (3,5 MB) (PDF). Accesible on line:
Montoya Ramírez, María Isabel & Gonzalo Águila Escobar (eds.). La vida cotidiana a través
de los textos (ss. XVI–XX): estudios. Granada: Universidad de Granada, 2009. 320 pp.
Moral, Rafael del. Diccionario ideológico. Atlas léxico de la lengua española. Barcelona: Empresa
Editorial Herder, 2009. 664 pp.
Moral, Rafael del. Historia de las lenguas hispánicas contada para incrédulos. Barcelona: Ediciones B,
2009. 320 pp.
84
Moreno Alonso, Manuel. El mundo de un historiador: Antonio Domínguez Ortiz. Sevilla: Fundación
José Manuel Lara, 2009. 445 pp.
Moreno Gallego, Valentín. Super libros reales guía para la identificación heráldica en la Real Biblioteca.
Madrid: Patrimonio Nacional, 2009. 187 pp.
Moreno Palos, Cristóbal. Juegos y deportes tradicionales de España. Madrid: Sociedad Estatal de
Correos y Telégrafos, 2008. 159 pp.
Moreno, Víctor. Fuera de lugar: lo que hay que leer de críticos y escritores. Pamplona: Pamiela, 2009. 443
pp.
Morin, Edgar. Breve historia de la barbarie en Occidente. Barcelona: Paidós, 2009. 94 pp.
Muñoz Lorente, Gerardo. Glosario panhispánico del amor y del sexo. Madrid: Ediciones de la Torre,
2008. 190 pp.
Muñoz Rengel, Juan Jacinto. Perturbaciones. Antología del relato fantástico español actual. Madrid:
Salto de Página, 2009. 384 pp.
Muñoz Sesma, Ángel (ed.). En el centenario de José María Lacarra (1907–2007). obra dispersa. T. 2:
Trabajos publicados entre 1945 y 1950. T. 3: Trabajos publicados entre 1951 y 1960. Pamplona:
Gobierno de Navarra, 2009. 554 + 552 pp.
Muriel Martín, María del Pilar. La medicina popular en la provincia de Palencia. Palencia: Instituto
Tello Téllez de Meneses, 2008. 187 pp.
Narbona, Antonio. La identidad lingüística de Andalucía. Sevilla: Fundación Centro de Estudios
Andaluces, 2009. 376 pp.
Navarro García, José Luis. Historia del baile flamenco. Sevilla: Signatura, 2008. 2 vols. 462 + 351
pp.
Navas Ocaña, M. I. La literatura española y la crítica feminista. Madrid: Fundamentos, 2009. 350 pp.
Navidad: villancicos, pastorelas, posadas, piñatas. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha,
2008. 52 pp.
Nebreda Requejo, Jesús J. En sombra, en humo, en sueño. Calas extemporáneas en la historia de la
Literatura española. Granada: Universidad de Granada, 2009. 294 pp.
Noordzij, Gerrit. El trazo: teoría de la escritura. Valencia: Campgràfic Editors, 2009. 88 pp.
La novela histórica como recurso didáctico para las ciencias sociales. Madrid: Ministerio de Educación,
Política Social y Deporte, 2008. 288 pp
Nuestra poesía en el tiempo (una antología). Madrid: Siruela, 2009. 604 pp.
Olmo Guitiérrez, José María del. Historia del racismo en España. Córdoba: Almuzara Ediciones,
2009. 493 pp.
Omar, Sidi M. Los estudios post-coloniales: una introducción crítica. Castelló de la Plana: Universitat
Jaume I, 2008. 243 pp.
Ortega y Gasset, José. La idea del teatro y otros escritos sobre teatro. Edición de Antoni Tordera.
Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 318 pp.
Ostalé Romano, Ricardo & Ricardo Centellas Salamero (eds.). Dibujo español del Renacimiento
a Goya: la colección de la reina María Cristina de Borbón. Zaragoza: Diputación Provincial,
2008. 463 pp.
Padel, Ruth. A quien los dioses destruyen. Elementos de la locura griega y clásica. Madrid: Sexto Piso
España, 2009. 440 pp.
Pagès, Vicenç. De Robinson Crusoe a Peter Pan: un cánon de literatura juvenil. Barcelona: Ariel, 2009.
200 pp.
Palacios Ontalva, José Santiago. Fortalezas y poder político: castillos del reino de Toledo. Guadalajara:
Aache Ediciones, 2008. 400 pp.
Pantoja Rivero, Juan Carlos. Paseos por las leyendas de Toledo: una guía en los límites de lo real.
Madrid: Imagica Ediciones, 2009. 285 pp.
Paredes Duarte, María Jesús. Perspectivas semánticas de la elipsis. Madrid: Arco Libros, 2009. 255
pp.
Pascua Febles, Isabel. Más allá del espejo: estudios culturales sobre traducción y literatura infantil en el
nuevo milenio. Las Palmas: Universidad de Las Palmas, 2009. 181 pp.
85
Pastoureau, Michel. Diccionario de los colores. Barcelona: Paidós Ibérica, 2009. 316 pp.
Paul, André. La Biblia y Occidente de la biblioteca de Alejandría a la cultura europea. Estella (Navarra):
Verbo Divino, 2008. 454 pp.
Payne, Stanley G. España, una historia única. El hispanista más prestigioso hace una nueva lectura de
nuestro pasado. Madrid: Temas de Hoy, 2008. 443 pp.
Pedraza, Pilar. Venus barbuda y el eslabón perdido. Madrid: Siruela, 2009. 136 pp.
Peinado Santaella, Rafael Gerardo. Aristócratas nazaríes y principales castellanos. Málaga:
Peláez, Andrés. El arte de hacer el teatro: 20 años de adquisiciones del Museo Nacional del Teatro. Madrid:
Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, 2009. 303 pp.
Peláez, Andrés. La moda y los clásicos colección de alta costura en el Museo Nacional del Teatro. Almagro
(Ciudad Real): Museo Nacional del Teatro, 2009. 95 pp.
Pemán, José María. Suma poética. Amplia colección de la poesía religiosa española. Edición de Miguel
Herrero. Madrid: BAC, 2008. 669 pp.
Peña Díaz, Manuel. Las Españas que (no) pudieron ser: herejías, exilios y otras conciencias (s. XVI–XX).
Huelva: Universidad de Huelva, 2009. 180 pp.
Peral Vega, Emilio. De un teatro sin palabras: la pantomima en España de 1890 a 1939. Rubí
(Barcelona): Anthropos, Editorial del hombre, 2008. 143 pp.
Pérez Bowie, José Antonio. Leer el cine: la teoría literaria en la teoría cinematográfica. Salamanca:
Universidad de Salamanca, 2008. 216 pp.
Pérez Calvo, Ernesto. Fiesta del Judas en la provincia de Burgos. Burgos: Diputación Provincial,
2009. 248 pp.
Pérez del Camino, Diego. Cantadas y villancicos. Edición de Germán Torrellas Liébana. Logroño:
Instituto de Estudios Riojanos, 2008. 381 pp.
Pérez Escohotado, Javier. Chascarrillos, dichos y decires en el habla de la Rioja. Logroño: Ediciones
Emilianenses, 2008. 87 pp. 2ª ed.
Pérez López, Pablo Javier & M. Teresa Calderón Quindós (eds.). Viajes, literatura y
pensamiento. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2009. 175 pp.
Pérez Tapia, María Teresa. El desarrollo de la competencia comunicativa mediante la reescritura de
microrrelatos. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2009. 444 pp.
Pérez, Joseph. Breve historia de la Inquisición en España. Barcelona: Crítica, 2009. 214 pp.
Perfiles de la literatura canaria. Las Palmas de Gran Canaria: Anroart–Gobierno de Canarias, 2008.
52 pp.
Peruarena Arregui, Juan. Valladolid y el teatro ante la expectativa burguesa: contexto y proceso.
Valladolid: Universidad de Valladolid, 2009. 546 pp.
Plaza Orellana, Rocío. Historia de la moda en España el vestido femenino entre 1750 y 1850. Córdoba:
Almuzara, 2009. 246 pp.
Polo Serrano, Justo. Catálogo de documentos de la sección de órdenes militares del Archivo General del
Ministerio de Justicia. Madrid: Ministerio de Justicia, 2009. 1 DVD.
Popeanga, Eugenia, Rocío Peñalta Catalán, María Victoria Navas Sánchez-Élez &
Edmundo Garrido Alarcón (eds.). Ciudades imaginarias en la literatura y en las artes.
Madrid: Universidad Complutense, 2009. 230 pp.
Portal Olea, Juan Miguel. Análisis social en el teatro del oprimido: bases para un análisis social en la
creación de una obra de teatro foro. Barcelona: PPU, 2009. 245 pp.
Pozuelo Yvancos, José María. Poética de poetas: teoría, crítica y poesía. Madrid: Biblioteca Nueva,
2009. 304 pp.
Puga Martínez, Manuel A. Séneca, un pedagogo de ayer para el mundo de hoy. Córdoba: Cajasur,
2008. 180 pp.
Puiggarí, José. Monografía histórica é iconográfica del Traje. Valladolid: Editorial Maxtor Librería,
2008. 288 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Barcelona: Librería de Juan y
Antonio Bastinos, 1886].
86
Quintana Cabanas, José María. La espiritualidad cristiana ascética y mística. Madrid: San Pablo,
2009. 245 pp.
Quintero, Ángel. Cuerpo y cultura. Las músicas «mulatas» y la subversión del baile. Madrid:
Iberoamericana, 2009. 394 pp.
Rallo Gruss, Asunción. Libros de antigüedades de Andalucía. Sevilla: Fundación José Manuel Lara,
2009. 578 pp.
Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva
Gramática de la Lengua Española. T. 1: Morfolgía y sintaxis. T. 2: Sintaxis. Madrid: Espasa-
Calpe, 2009. 2 vols. 2100 + 2100 pp.
Redondo Goicoechea, A. Mujeres y narrativa: otra historia de la literatura. Madrid: Siglo XXI de
España Editores, 2009. 295 pp.
Resina, Joan Ramón. Del hispanismo a los estudios ibéricos. Una propuesta federativa para el ámbito
cultural. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009. 217 pp.
Rey Castelao, Ofelia & Serrana Mercedes Rial García (eds.). Historia de las mujeres en Galicia,
siglos XVI al XIX. Pontevedra: Ediciones Nigra Trea, 2009. 319 pp.
Reyes Huertas, Antonio. Cuentos y estampas campesinas extremeñas. Badajoz: Diputación, 2008. 209
pp.
Rheinheimer, Martin. Pobres, mendigos y vagabundos: la supervivencia en la necesidad, 1450–1850.
Madrid: Siglo XXI de España, 2009. 252 pp.
Rico Beltrán, María Amparo. El romancero de la provincia de Valencia: recopilación, catálogo y estudio.
Valencia: Diputación Provincial, 2009. 938 pp.
Rico, Francisco. Mil años de poesía europea. Barcelona: Backlist, 2009. 1283 pp.
Riera, Carme & Araceli León. El gran libro de las nanas. Las más bellas canciones de cuna en lengua
española desde sus orígenes hasta nuestros días. Barcelona: El Aleph, 2009. 432 pp.
Rincón, Carlos & Julián Serna Arango. La palabra como provocación: magia, versos y filosofemas.
Rubí (Barcelona): Anthropos, Editorial del hombre, 2008. 174 pp.
Rivas, Carmen. Palabra de mujer. Madrid: Distrifer, 2009. 215 pp.
Rivero Taravillo, Antonio. Las líneas de otras manos. Melilla: Ciudad Autónoma de Melilla, 2009.
211 pp.
Rodrigo Zarzosa, Carmen. La biblioteca de los marqueses de Dos Aguas, 1807. Valencia: Asociación
de Amigos del Museo Nacional Cerámica y Artes Suntuarias. González Martí, 2009. 64
pp.
Rodríguez Ortega, Nuria (ed.). Teoría y literatura artística en la sociedad digital: construcción y
aplicabilidad de colecciones textuales informatizadas: la experiencia del proyecto ATENEA. Gijón:
Ediciones Trea, 2009. 430 pp.
Rodríguez, Ileana, Josebe Martínez & Noemí Caselles (eds.). Postcolonialidades históricas,
(in)visibilidades hispanoaméricanas, colonialismos ibéricos. Rubí (Barcelona): Anthropos, Editorial
del hombre, 2008. 316 pp.
Rodríguez-San Pedro Bezares, Luis E. & Juan Luis Polo Rodríguez (eds.). Historia de la
Universidad de Salamanca. Vol. IV: Vestigios y entramados. Salamanca: Universidad de
Salamanca, 2009. 857 pp.
Rojo Vega, Anastasio. Documentos sobre los seis primeros Duques de Béjar. Valladolid: Universidad de
Rojo, Guillermo. El español en la red. Madrid: Instituto Complutense de Estudios
Internacionales–Fundación Telefónica, 2008. 37 pp.
El romancero de Jaén. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 264 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de 1862].
Romero Castelló, Elena. Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: Sipuré Noraot y Sipuré
Pelaot. Madrid: CSIC, 2009. 404 pp.
Romero López, Dolores & Amelia Sanz Cabrerizo (eds.). Literaturas del texto al hipermedia.
Rubí (Barcelona): Anthropos, Editorial del hombre, 2008. 350 pp.
87
Romero Saiz, Miguel. Diccionario de términos históricos de España y de la América precolombina y
colonial (Prehistoria, Hª Antigua, Medieval, Moderna, Contemporánea). Cuenca: Alderabán
Ediciones, 2009. 532 pp.
Romero Tobar, Leonardo (ed.). Literatura y nación. La emergencia de las literaturas nacionales.
Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2008. 573 pp.
Romo Feito, Fernando. Escucho con mis ojos a los muertos. La odisea de la interpretación literaria.
Roque, Maria Àngels. Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres. Construcción y transmisión
simbólica en las sierras castellanas y riojanas. Madrid: CSIC, 2008. 566 pp.
Ruiz Muñoz, Mª Jesús. La imagen de la mujer andaluza en el cine español. Sevilla: Centro de Estudios
Andaluces, 2008. 161 pp.
Ruiz-Domènec, José Enrique. España, una nueva historia. Madrid: Gredos, 2009. 1143 pp.
Rus Rufino, Salvador. Comentarios a la «Política» de Aristóteles en la Europa medieval y moderna (siglos
XIII al XVII): la historia de un equilibrio inestable. Madrid: Fundación Ignacio Larramendi,
2008. 182 pp.
Sainero Sánchez, Ramón. Los orígenes celtas del reino de Brigantia: la génesis de España. Madrid:
Abada Editores, 2008. 448 pp.
Salvá y Mallen, Pedro. Catalogo de la Biblioteca de Salvá. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 2
vols. 731 + 905 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valencia: Ferrer de Orga,
1872].
Sánchez de la Calle, José Antonio. Una bibliografía placentina. T. 2: Artículos. Plasencia:
Institución Cultural El Brocense–Ayuntamiento de Plasencia, 2009. 2 vols 846 pp.
Sánchez García, Francisco José. El léxico religioso en los diccionarios de la Real Academia Española:
estudio diacrónico. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2009. 200 pp.
Sánchez García, Raquel. La historia imaginada la Guerra de la Independencia en la literatura española.
Madrid: CSIC–Doce Calles, 2008. 340 pp.
Sánchez Molina, Raúl. La etnografía y sus aplicaciones: lecturas desde la antropología social y cultural.
Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces, 2009. 423 pp.
Sánchez Sánchez, Antonio. Historia de la imprenta en Albacete y provincia. Albacete: Instituto de
Estudios Albacetenses Don Juan Manuel, 2009. 493 pp.
Sánchez Trigueros, Antonio. La pluma en el dintel. Granada: Universidad de Granada, 2008. 357
pp.
Sánchez Vigil, Juan Miguel. La edición en España, industria cultural por excelencia: historia, proceso,
gestión, documentación. Gijón: Ediciones Trea, 2009. 423 pp.
Sánchez-Escalonilla, Antonio. Fantasía de aventuras: claves creativas en novela y cine. Barcelona:
Ariel, 2009. 406 pp.
Sanmartín Ortí, Pau. Otra historia del formalismo ruso. Madrid: Lengua de Trapo, 2008. 407 pp.
Sanz Cabrerizo, Amelia (ed.). Teoría literaria española con voz propia. Madrid: Arco Libros, 2009.
288 pp.
Sanz Hermida, José María. Colección de cartografía, 1456–1540. Salamanca: Diputación
Saralegui y Medina, Manuel de. Refranero español náutico y meteorológico. Madrid: Universidad
Complutense–Extramuros, 2009. 230 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Barcelona, Rieusset, 1917].
Sarmiento Pérez, Marcos. Cautivos que fueron intérpretes: la comunicación entre europeos, aborígenes
canarios y berberiscos durante la conquista de Canarias y los conatos en el Norte de África (1341–
1569). Málaga: Libros Encasa, 2008. 266 pp.
Satué, Enrique & Ricardo Mur. Ajedrezado Jaqués. La tradición oral del piedemonte de San Juan de la
Peña según Domingo Gavín Pérez. Zaragoza: Gobierno de Aragón, 2009. 111 pp.
Seroussi, Bargman, Edwin. Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes hebreas (siglos XV–
XIX). Madrid: CSIC, 2009. 532 pp.
88
Servén Díez, Carmen. Voces femeninas: hacia una nueva enseñanza de la literatura. Madrid: Pliegos,
2008. 324 pp.
Sesé, Javier. Historia de la espiritualidad. Pamplona: EUNSA, 2008. 309 pp. 2ª ed. corr.
Sevilla Muñoz, Julia & Jesús Cantera. Pocas palabras bastan: vida e interculturalidad del refrán.
Salamanca: Centro de Cultura Tradicional Ángel Carril, 2008. 326 pp. 2ª ed.
Sic vos non vobis: 150 años de archiveros y bibliotecarios. Madrid: Biblioteca Nacional, 2008. 218 pp.
Sinner, Carsten & Andreas Wesch (eds.). El castellano en las tierras de habla catalana. Madrid:
Solana, Guillermo (ed.). Lágrimas de Eros. Madrid: Museo Thyssen-Bornemisza, 2009. 309 pp.
Soler del Campo, Álvaro (ed.). El arte del poder: armaduras y retratos de la España imperial. Madrid:
Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, 2009. 295 pp.
Spang, Kurt. El arte de la literatura. Otra teoría de la literatura. Pamplona: EUNSA, 2009. 336 pp.
Surgers, Anne. Teatro occidental: unha historia teatral desde a escenografía. Vigo–La Coruña: Editorial
Galaxia–Xunta de Galicia, 2009. 272 pp.
Tamarit Sumalla, Josep Maria. La tragedia y la justicia penal: casos penales en el teatro y la ópera.
Valencia: Librería Tirant lo Blanch, 2009. 244 pp.
Tato, Laura. Relación de noticias sobre teatro nos fondos da Biblioteca Arquivo Teatral «Francisco Pillado
Mayor» (1882–1975). A Coruña: Biblioteca-Arquivo Teatral «Francisco Pillado Mayor»,
Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística, 2009. 91 pp.
Terán, Fernando de. El pasado activo: del uso interesado de la historia para el entendimiento y la
construcción de la ciudad. Tres Cantos (Madrid): Akal, 2009. 333 pp.
Tomás Loba, Emilio del Carmelo. Apuntes sobre literatura tradicional murciana. Murcia: Real
Academia Alfonso X el Sabio, 2009. 140 pp.
Tomás Monserrat, José. Del miedo a la sumisión: medicina y Santo Oficio en Mallorca (ss. XVI–
XVIII). Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner, Editor, 2009. 222 pp.
Torreblanca López, A. El Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos (1858–2008).
Historia burocrática de una institución sesquicentenaria. Madrid: Ministerio de Cultura, 2009. 256
pp.
Torres-Pou, Joan. La ciudad en la literatura y el cine: aspectos de la representación de la ciudad en la
producción literaria y cinematográfica en español. Barcelona: PPU, 2009. 187 pp.
Tortosa, Virgilio. Mercado y consumo de ideas: de industria a negocio cultural. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2009. 524 pp.
Tovar de Teresa, Guillermo. Crónica de una familia entre dos mundos: los Ribadeneira en México y en
España. Enlaces y sucesiones. Valencina de la Concepción (Sevilla): Espuela de Plata, 2009.
281 pp.
Trapiello, Andrés. Troppo vero. Valencia: Pre-Textos, 2009. 793 pp.
Urbano, Manuel. Refranero gastronómico español de la aceituna y el aceite. Alcalá la Real (Jaén):
Zumaque, 2008. 153 pp.
Urbina de la Quintana, Fernando. Teología de la contemplación. Madrid: Editorial de
Espiritualidad, 2009. 240 pp.
Urrutia Cárdenas, Hernán & Manuela Álvarez Álvarez. Esquemas de morfosintaxis histórica del
español. Bilbao: Universidad de Deusto, 2009. 1 archivo de Internet (1620 Kb) (PDF).
Accesible on line: http://www.deusto-publicaciones.es
Valdés, Manolo & Facundo Tomás Ferré (eds.). Desde Jaime I, hoy artistas emplazados por el
tiempo transcurrido desde el siglo XIII: IVAM, Institut Valencià d’Art Modern, 17 junio–20 julio
2008: Manolo Valdés, Miquel Navarro, José Antonio Orts, Bernardí Roig. Valencia: IVAM,
2008. 264 pp.
Valriu, Caterina. Paraula viva: articles sobre literatura oral. Palma de Mallorca: Edicions UIB, 2008.
425 pp.
Valladares de Sotomayor, Antonio. Coleccion de seguidillas ó cantares. Mairena del Aljarafe
(Sevilla): Extramuros, 2009. 118 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Imprenta de Franganillo, 1799].
89
Vallejo Pousada, Rafael (ed.). Los tributos de la tierra. Fiscalidad y agricultura en España (siglos XII–
XX). Valencia: Universitat de València, 2008. 662 pp.
Van Doren, Charles. Breve historia del leer. Barcelona: Ariel, 2009. 691 pp.
Varela Álvarez, Violeta. Destino y libertad en la tragedia griega. Vigo: Editorial Academia del
Hispanismo, 2008. 308 pp.
Varichon, Anne. Colores: historia de su significado y fabricación. Barcelona: Gustavo Gili, 2009. 288
pp.
Vázquez Borau, José Luis. Lo bello y el arte sagrado. Barcelona: Institut Emmanuel Mounier
Catalunya, 2008. 70 pp.
Vázquez García, Francisco. La invención del racismo: nacimiento de la biopolítica en España, 1600–
1940. Tres Cantos (Madrid): Akal, 2009. 255 pp.
Vega García-Luengos, Germán (ed.). De «La Celestina» a «La vida es sueño»: cinco lecciones sobre
obras universales del teatro clásico español. Valladolid: Ayuntamiento de Olmedo–Universidad
de Valladolid, 2009. 244 pp.
Vega, Mariano Esteban de & Antonio Morales de Moya (eds.). Castilla en España: historia y
representaciones. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2009. 369 pp.
Vega, Miguel Ángel. Relaciones hispano-alemanas: prejuicios y estereotipos, encuentros y desencuentros: un
balance. San Vicente del Raspeig (Alicante): Universitat d’Alacant, 2008. 309 pp.
Vergara Martín, Gabriel María. Diccionario geográfico popular de cantares, refranes, adagios, proverbios,
locuciones, frases proverbiales y modismos españoles. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2009. 336 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Sucesores de Hernando,
1923].
Vide, Vicente (ed.). Biblia y cultura. Bilbao: Universidad de Deusto, 2008. 115 pp.
Vilà Tomàs, Lara (ed.). La tradición épica occidental. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid,
2009. 250 pp.
Vilar, María José, Bautista Sánchez Gil & Juan Bautista Vilar Ramírez. Catálogo de la
biblioteca romana del cardenal Luis Belluga: transcripción, estudios y edición. Murcia: Universidad
de Murcia, 2009. 454 pp.
Villa Porras, Carlos de la. Juegos populares y tradicionales burgaleses. Burgos: Asociación Cultural La
Tanguilla, 2009. 216 pp.
Villena, Luis Antonio de. Biblioteca de clásicos para uso de modernos. Diccionario personal sobre griegos y
latinos. Madrid: Gredos, 2008. 282 pp.
Viñas Piquer, David. El enigma best-seller. Fenómenos extraños en el campo literario. Barcelona: Ariel,
2009. 602 pp.
Viroli, Maurizio. De la política a la razón de estado: la adquisición y transformación del lenguaje político
(1250–1600). Tres Cantos (Madrid): Akal, 2009. 367 pp.
VV.AA., El diccionario de Aragón. Colección de voces para su formación, 1902. Zaragoza: Aladrada
VV.AA., La música tradicional en las tierras del Jiloca, Gallocanta y Alto Huerva. Segundo cancionero.
Zaragoza: Asociación para el Desarrollo Rural Integral de las Tierras del Jiloca y
Gallocanta, 2008. 374 pp.
VV.AA. Atlas Cronológico de la Historia de España. Madrid: Real Academia de la Historia-Ediciones
SM, 2009. 452 pp.
Wahnón Bensusan, Sultana. El problema de la interpretación literaria: fuentes y bases teóricas para una
hermenéutica constructiva. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 274 pp.
http://academiaeditorial.com/cms/index.php?page=biblioteca-vico
Weich-Shahak, Susana, José Manuel Ruíz Fraile & María Jesús Ruíz Fernández. Al vaivén
del columpio: Fiesta, coplas y ceremonial. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2008. 1 CD-ROM +
185 pp.
Witte, Heidrun. Traducción y percepción intercultural. Albolote (Granada): Comares, 2008. 179 pp.
Wood, James. Los mecanismos de la ficción: cómo se construye una novela. Madrid: Gredos, 2009. 198
pp.
90
Yeves, Juan Antonio. Encuadernaciones heráldicas de la Biblioteca Lázaro Galdiano. Madrid: Ollero y
Ramos–Fundación Lázaro Galdiano, 2008. 462 pp.
Zambrano Vázquez, Francisco. Don José Pérez de Guzmán y su fandango. Badajoz: Diputación
Zamora Calvo, José María (ed.). La amistad en la filosofía antigua. Madrid: Universidad
Autónoma de Madrid, 2009. 224 pp.
Zavala, Iris M. La (di)famación de la palabra. Ensayos polémicos de ética y cultura. Rubí (Barcelona):
Anthropos Editorial del Hombre, 2009. 207 pp.
Zomeño Rodríguez, Amalia. Catálogo de los manuscritos árabes de la biblioteca de la Abadía de
Montserrat. Barcelona: Abadía Montserrat, 2009. 154 pp.
Zuriaga Senent, Vicent F. La imagen devocional en la orden de Nuestra Señora de la Merced: tradición,
formación, continuidad y variantes. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 2008. 407 pp.
HISTORIAS DE LA LITERATURA
Gismero, Enrique. Historia de la literatura española e hispanoamericana: desde su origen hasta el siglo
XVIII. Madrid: Huerga y Fierro Editores, 2009. 320 pp.
Rodríguez Cacho, Lina. Manual de Historia de la Literatura española 1. Siglos XIII al XVII. 2: Siglos
XVIII al XX [hasta 1975]. Madrid: Castalia, 2009. 2 vols. 456 + 541 pp.
HOMENAJES
Álvarez Santaló, León Carlos (ed.). Estudios de historia moderna en homenaje al profesor Antonio
García- Baquero. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2009. 698 pp.
Álvarez Tejedor, Antonio (ed.). Lengua viva. Estudios ofrecidos a César Hernández Alonso.
Valladolid: Universidad de Valladolid–Diputación Provincial, 2008. 1242 pp.
Aragón Fernández, María Aurora, Antonio Niembro Prieto & Emma Álvarez Prendes
(eds.). Intertexto y polifonía: homenaje a Mª Aurora Aragón. Oviedo: Universidad de Oviedo,
2008. 2 vols. 736 + 564 pp.
Arráez Llobregat, José Luis (ed.). Del saber a la vida: ensayos en homenaje al profesor Francisco Ramón
Trives. Alicante: Universitat d’Alacant, 2009. 488 pp.
Avilés Farré, Juan (ed.). Historia, política y cultura: homenaje a Javier Tusell. Madrid: UNED, 2009.
pp.
Becerra Hiraldo, José María & Francisco Torres Montes (eds.). Estudios de Lengua española.
Homenaje al profesor José María Chamorro. Granada: Universidad de Granada, 2009. 288 pp.
Calvo García-Tornel, Francisco (ed.). Homenaje al académico Miguel Ortuño Palao. Murcia: Real
Academia Alfonso X el Sabio, 2009. 451 pp.
Camacho Taboada, María V., José Javier Rodríguez Toro & Juana Santana Marrero
(eds.). Estudios de Lengua Española: descripción, variación y uso. Homenaje a Humberto López
Morales. Madrid: Iberoamericana, 2009. pp.
Cascón Dorado, Antonio (ed.). Donum amicitiae: estudios en homenaje al profesor Vicente Picón García.
Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2008. 917 pp.
Cervera Salinas, Vicente & María Dolores Adsuar (eds.). Alma América in honorem Victorino
Polo. Murcia: Universidad de Murcia, 2008. 2 vols. 421 + 464 pp. Accesible on line:
http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=359563
Corral Díaz, Esther, Lydia Fontoira Suris & Eduardo Moscoso Mato (eds.). A mi dizen
quantos amigos ey. Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro. Santiago de Compostela:
Universidade de Santiago de Compostela, 2009. 659 pp.
91
Costa, Marithelma & Isaías Lerner (eds.). Ottavio di Camillo, Medievalia & Humanistica. Estudios
sobre literatura española. Homenaje ofrecido por sus amigos y colegas. Salamanca: SEMYR, 2009.
283 pp.
Crespo Matellán, Salvador (ed.). Teoría y análisis de los discursos literarios: estudios en homenaje al
profesor Ricardo Senabre Sempere. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2009. 570 pp.
Cruz Rodríguez, José Manuel (ed.). Homenaje a la profesora Carmen Dolores Cubillo Ferreira.
Mélanges offerts à Carmen Dolores Cubillo Ferreira. La Laguna (Santa Cruz de Tenerife):
Universidad de La Laguna, 2008. 398 pp.
Doménech, Fernando (ed.). Teatro español: autores clásicos y modernos. Homenaje a Ricardo Doménech.
Madrid: Fundamentos, 2008. 507 pp.
Escrituras del amor y del erotismo: homenaje a Dolores Jiménez Plaza. Valencia: Universitat de València,
2009. 368 pp.
Esteva de Sagrera, Juan & Antonio González Bueno (eds.). Cordialero de libros y medicamentos:
homenaje al Dr. José María Suñé Arbussà. Madrid: Sociedad de Docentes Universitarios de
Historia de la Farmacia de España, 2009. 380 pp. Accesible on line:
http://www.ucm.es/info/sduhfe/publicaciones/cordialero.pdf
Estévez Saá, Margarita, María Dolores Gómez Penas & Manuela Palacios (eds.). Al
amparo de la palabra: homenaje a Cristina Blanco Outón. Creación literaria e investigación. Santiago
de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2008. 201 pp.
García Caro, Concepción & Josefina Vílchez Pardo (eds.). Homenaje a Isabel de Torres Ramírez.
Estudios de documentación dedicados a su memoria. Granada: Universidad de Granada, 2009.
XVI, 913 pp.
García Jurado, Francisco, Margit Raders & Juan Felipe Villar Dégano (eds.). Claudio
Guillén, lecciones de un maestro. Madrid: Editorial Complutense, 2009. 269 pp.
Homenaje al académico Julio Mas. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio, 2009. 472 pp.
Lenguas en diálogo: el iberorromance y su diversidad lingüística y literaria. Ensayos en homenaje a Georg
Bossong. Madrid: Iberoamericana, 2008. 526 pp.
Morales Sánchez, Isabel & Fátima Coca Ramírez (eds.). Estudios de teoría literaria como
experiencia vital. Homenaje al profesor Hernández Guerrero. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2009.
462 pp.
Moya, Virgilio, Isabel Pascua Febles, Bernadette Rey-Jouvin & Marcos Sarmiento Pérez
(eds.). Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura in memoriam Virgilio Moya Jiménez. Las
Palmas: Universidad de Las Palmas, 2008. 473 pp.
Müller, Eva Katrin & Judith Schreier (eds.) (eds.). Wenn einer eine Reise tut. Gedanken und
Fundstücke. El que sale de viaje. Reflexiones y hallazgos. Festschrift für Matthias Perl. Homenaje a
Matthias Perl. Madrid: Iberoamericana, 2009. 200 pp.
Porteiro Chouciño, Ana María & María José Martínez López (eds.). Soñando con palabras:
escritos reunidos do profesor Anxo Fernández Roca. La Coruña: Universidade da Coruña, 2009.
280 pp.
Rodríguez Yunta, Luis & Elea Giménez Toledo (eds.). La documentación como servicio público.
Estudios en homenaje a Adelaida Román. Madrid: CSIC, 2009. 271 pp.
Sánchez García, Remedios (ed.). Lecciones azules. Lengua, literatura y didáctica. (Estudios en honor de
la profesora Mariluz Escribano Pueo). Madrid: Visor Libros, 2008. 685 pp.
Veyrat Rigat, Monserrat & Enrique Serra Alegre (eds.). La lingüística como reto epistemológico y
como acción social: estudios dedicados al profesor Ángel López García con ocasión de su sexagésimo
aniversario. Madrid: Arco Libros, 2009. 2 vols. 608 + 608 pp.
92
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Actas de los XVI primeros congresos de ASELE (Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua
Extranjera). Madrid: Instituto Cervantes, 2008. 1 CD-ROM.
Alvar Ezquerra, Alfredo (ed.). Las Enciclopedias en España antes de l’Encyclopédie [Actas]. Madrid:
CSIC, 2009. 568 pp.
Álvarez de Miranda, Pedro, Javier Satorre Grau & María José Martínez Alcalde (eds.). El
legado de Rafael Lapesa, Valencia, 1908–Madrid, 2001 [Actas del Simposio Internacional «El legado
de Rafael Lapesa», organizado por la Universidad de Valencia, Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales y Biblioteca Valenciana, celebrado en Valencia los días 14, 15 y 16 de mayo de 2008].
Valencia–Madrid: Biblioteca Valenciana–Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales, 2008. 295 pp.
Arredondo Sirodey, María Soledad, Pierre Civil & Michel Moner (eds.). Paratextos en la
Literatura Española (siglos XV–XVII) [Actas del Coloquio celebrado los días 6 al 8 de febrero de
2006 en Casa de Velázquez, Madrid]. Madrid: Casa de Velázquez, 2009. 645 pp.
Cabañas Bravo, Miguel, Amelia López-Yarto Elizalde & Wifredo Rincón García (eds.).
Arte, poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX [Actas de las XIII Jornadas
Internacionales de Historia del Arte. Madrid, 2006]. Madrid: Departamento de Historia del
Arte, Instituto de Historia, CSIC, 2008. 710 pp.
Campos Marín, Ricardo, Luis Montiel & Rafael Huertas García-Alejo (eds.). Medicina,
ideología e historia en España (siglos XVI–XXI) [Actas de las Ponencias del XIII Congreso de la
Sociedad Espanñola de Historia de la Medicina, celebrado en Madrid entre los días 15 y 17 de
septiembre de 2005 en la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense y en el CSIC].
Clarkson, Christophe (ed.). Criterios de intervención en la restauración de libros y documentos. Actas de
las II Jornadas Técnicas sobre Restauración de Documentos, Pamplona, 18 y 19 de octubre de 2007.
Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 2008. 225 pp.
Fauchereau, Serge (ed.). Imagen y palabra. Congreso celebrado del 23 al 26 de octubre de 2006 en
Madrid. Madrid: Círculo de Bellas Artes, 2008. 191 pp.
Fernández, Manuel F., Carlos Alberto González & Natalia Maillard (eds.). Testigo del
tiempo, memoria del universo: cultura escrita y sociedad en el mundo ibérico (siglos XV–XVIII)
[Recoge las ponencias presentadas en el Coloquio Internacional «Ciudad y cultura gráfica en el mundo
ibérico en la Edad Moderna: discursos, imágenes y representaciones» celebrado en la Universidad de
Sevilla del 27 al 29 de noviembre de 2007]. Barcelona: Ediciones Rubeo, 2009. 717 pp.
García Cárcel, Ricardo & Eliseo Serrano Martín (eds.). El hispanismo francés del siglo XX:
exilio, memorial personal y memora historica. Jornadas sobre el Hispanismo Francés del siglo XX,
celebradas en Zaragoza, el 27, 28 y 29 de noviembre de 2006. Zaragoza: Institución Fernando el
Católico, 2009. 322 pp.
García Mahíques, Rafael (ed.). Imagen y cultura: la interpertación de imágenes como historia cultural:
ponencias del VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, celebrado en
Gandía (Valencia) del 16 al 18 de octubre de 2007. Valencia: Generalitat Valenciana, 2008. 2
vols. 1600 pp.
Gutiérrez García, Francisco (ed.). Lengua, literatura y género: X Simposio Internacional de la Sociedad
Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, celebrado en Baeza, 28, 29 y 30 de noviembre de
2007. Jaén: Universidad de Jaén, 2009. 1 CD-ROM.
Insúa, Mariela & L. Rodrigues Vianna Peres (eds.). Monstruos y prodigios en la literatura
hispánica [Actas que recogen en parte las intervenciones en el Congreso Internacional «Maravillas,
prodigios, monstruos y portentos en la literatura y el arte de Iberoamérica», coorganizado por el GRISO
y la Universidade Federal Fluminense, que tuvo lugar en el centro brasileño entre el 27 y el 29 de agosto
de 2008]. Madrid: Iberoamericana, 2009. 270 pp.
93
Lacarra Ducay, María del Carmen (ed.). Arte de épocas inciertas: de la Edad Media a la Edad
Contemporánea [Actas del XIII Curso de la Cátedra «Goya», febrero 2008]. Zaragoza: Institución
Fernando el Católico, 2009. 385 pp.
El libro como objeto de arte [Actas del III Congreso Nacional de Bibliofilia, encuadernación artística,
restauración y patrimonio bibliográfico]. Cádiz: Ayuntamiento de Cádiz, 2009. 524 pp.
Literatura y Periodismo: actas del Congreso celebrado en Jérez de la Frontera, Cádiz del 17 al 19 de octubre de
2007. Jerez de la Frontera: Fundación Caballero Bonald, 2009. 296 pp.
Lombardi Satriani, Luigi Maria & José Luis Alonso Ponga (eds.). La Semana Santa: I
Congreso Latinoamericano de Religiosidad Popular, celebrado del 15 al 18 de octubre de 2008, en
Valladolid. Valladolid: Ayuntamiento de Valladolid, 2008. 528 pp.
López Poza, Sagrario, José Julio García Arranz, Teresa Zapata Fernández de la Hoz &
Sandra María Fernández Vales (eds.). Libros de emblemas y obras afines en la Biblioteca
Universitaria de Santiago de Compostela catálogo de la Exposición Conmemorativa «Compostella
Aurea», Universidade da Santiago de Compostela, VIII Congreso AISO, 7–11 de julio de 2008.
Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2008. 98 pp.
Llordén, Moisés & Juan Miguel Menéndez Llana (eds.). I Congreso de Estudios Asturianos,
Oviedo, del 10 al 13 de mayo de 2006. T. 1: Comisión de lingüística, literatura y tradiciones. T, 2:
Comisión de historia, geografía, antropología, folclore y etnografía. T. 3: Comisión de historia, geografía,
antropología, folclore y etnografía. T. 4: Comisión de historia, geografía, antropología, folclore y
etnografía. T. 5: Comisión de artes, arquitectura y urbanismo. T. 6: Comisión de ciencias de la
naturaleza y tecnología. T. 7: Comisión de derecho, ciencias sociales y económicas. Oviedo: Real
Instituto de Estudios Asturianos, 2007. 7 vols. 328 + 454 + 452+ 356 + 328 + 542 +
398 pp.
Morales Lezcano, Víctor & Teresa Pereira Rodríguez (eds.). Voces del pasado la élite cultural de
España: Seminario de fuentes orales y gráficas. Madrid: UNED, 2008. 226 pp.
Ortega Larrea, Ana Lucía (ed.). Lectura de clásicos, arquetipos femeninos, tradición e innovación: actas
del I Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil, celebrado en Valencia, del 23 al 25 de
abril de 2008. Valencia: Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, 2009. 360
pp.
Palacios Bañuelos, Luis & Ignacio Ruiz Rodríguez (eds.). La nobleza en España. Historia,
presente y futuro y perspectivas de futuro [Actas del VI Curso de Verano Ciudad de Tarazona,
organizada por el Instituto de Humanidades de la Universidad Rey Juan Carlos y la Fundación
«Tarazona Monumental»]. Madrid: Dykinson, 2009. 336 pp.
Pegenaute, Luis (ed.). La traducción del futuro mediación lingüística y cultural en el siglo XXI. T. 1. La
traducción y su práctica. T. 2: La traducción y su entorno [3º Congreso en 2007 de la Asociación
Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación, Barcelona]. Barcelona: PPU, 2008. 2 vols. 482
+ 539 pp.
Raposo, Berta & Ingrid García Wistädt (eds.). Viajes y viajeros entre ficción y realidad: Alemania–
España [Recoge las ponencias del congreso homónimo celebrado los días 5, 6 y 7 de marzo de 2007 en el
MuVIM en Valencia, organizado en colaboración con el Departamento de Filología Inglesa y Alemana
de la Universidad de Valencia y el Museo Valenciano de la Ilustración y de la Modernidad]. Valencia:
Universitat de València, 2009. 270 pp.
Raposo, Berta & Íngrid García-Wistäd (eds.). Guerra y viaje. Una constante histórico-literaria entre
España y Alemania [Actas del Congreso Internacional celebrabo en el MuVIM en 2008]. Valencia:
Regueiro Salgado, Begoña & Ana M.ª Rodríguez (eds.). Lo real imaginado, soñado, creado:
Realidad y literatura en las letras hispánicas (Universidad Complutense de Madrid, del 8 al 11 de abril
de 2008). Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. pp.
Rincón García, Wifredo, Amelia López-Yarto Elizalde & Miguel Cabañas Bravo (eds.).
Arte en tiempos de guerra [Actas de las XIV Jornadas Internacionales de Historia del Arte, celebradas
en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC en 2008]. Madrid: CSIC, 2009. 638 pp.
94
Rivas Zancarrón, Manuel, Teresa Bastardín Candón & José María García Martín (eds.).
Estudios de historiografía lingüística [Actas del VI Congreso Internacioanl de la Sociedad Española de
Historiografía Lingüística, celebrado entre el 6 y el 9 de noviembre de 2007]. Cádiz: Universidad de
Cádiz, 2009. 807 pp.
Rodríguez de la Peña, Manuel Alejandro & Francisco Javier López Atanes (eds.). Traditio
catholica: en torno a las raíces cristianas de Europa. I Curso de Verano «Las Raíces Cristianas de
Europa», celebrado en Covadonga, del 9 al 11 de julio de 2008. Madrid: CEU Ediciones, 2009.
177 pp.
Rodríguez Moreno, José J. & Santiago Moreno Tello (eds.). Marginados, disidentes y olvidados
en la Historia [Actas de las Jornadas celebradas en la Universidad de Cádiz, del 19 al 22 de octubre de
2006]. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2009. 388 pp.
Romero Portilla, Paz & Manuel-Reyes García Hurtado (eds.). El libro en perspectiva, una
aproximación interdisciplinaria [III Simposios de Estudios Humanisticos, celebrado en Ferrol, 5 e 6 de
novembro de 2007]. La Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 255 pp.
Ruiz Rodríguez, Luis Ramón & Juan Terradillos Basoco (eds.). Arte y crimen, amores,
pasiones, creación y destrucción. Encuentro de Arte y Crimen, celebrado entre el 24 y 26 de octubre de
2007 en Cádiz. Cádiz: Diputación Provincial, 2008. 149 pp.
Travieso, Mercedes. Luces y sombras textos, imágenes [Recoge aportaciones del seminario «Luces y
sombras», organizado por el grupo de investigación HUM-120 «Literatura–Imagen–Traducción» en
septiembre de 2007]. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2009. 216 pp.
NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO
«[Comics y libros ilustrados: Lecturas comparatistas]», Extravíos. Revista electrónica de literatura

comparada, 4 (2009), 121 pp. Accesible on line:
http://www.uv.es/extravio/extravio_web.html
«[El cómic]», Peonza. Revista de Literatura Infantil y Juvenil, 88–89 (2009), 183 pp.
«[El discurs del cómic]», Quaderns de filología. Estudis de Comunicació, 3 (2008), 249 pp.
«[Homenaje a José Goñi Gaztambide]», Príncipe de Viana, 69 (2008), 1031 pp.
«[La censura en la edad moderna]», Cultura escrita y sociedad, 7 (2008), 156 pp.
«[La intermedialidad]», Cultura, lenguaje y representación = Culture, Language and representation: Revista de
Estudios Culturales de la Universitat Jaume I = Cultural Studies Journal of Universitar Jaume I, 6
(2008), 1–170 pp.
«[Lexicografía y léxico históricos]», Revista de investigación lingüística, 11 (2008), 305 pp.
«[Por las amenas liras. Música y espiritualidad]», Revista de espiritualidad, 268–269 (2008), 337–528
pp.
«[Recoge los contenidos presentados a Asociación de Archiveros de la Iglesia en España.
Congreso 22, 2006]», Memoria Ecclesiae (Asociación de Archiveros de la Iglesia en España), 32
(2009), 564 pp.
«[Recoge los contenidos presentados a Asociación de Archiveros de la Iglesia en España.
Congreso 22, 2006]», Memoria Ecclesiae (Asociación de Archiveros de la Iglesia en España), 31
(2008), 831 pp.
«[Relaciones interdisciplinares entre literatura(s) y arte(s)]», Extravíos. Revista electrónica de literatura
comparada, 3 (2008), 170 pp. Accesible on line:
http://www.uv.es/extravio/extravio_web.html
«[Sobre el canon literario]», Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, 18 (2009), 128 pp.
«[Visiones para una poética: En el cincuentenario de Anatomy of Criticism de Northrop Frye]»,
RILCE. Revista de Filología Hispánica, 25 (2009), 152 pp.
95
Beauchamp, Hélène, Anne-Cécile Druet & Axelle Guillausseau. «Transferts culturels dans
le monde hispanique = Transferencias culturales en el mundo hispánico», Mélanges de la
Casa de Velázquez, 38 (2008), 332 pp.
Rodríguez-San Pedro Bezares, Luis E. «Líneas de investigación sobre universidades
hispánicas», Miscelánea Alfonso IX, (2008), 275 pp.
B) EDAD MEDIA

Abellán Pérez, Juan. El ajuar de las viviendas murcianas a fines de la Edad Media (cultura material a
través de los textos). Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 2009. 264 pp.
Alexandre-Bidon, Danièle & Monique Closson. La infancia a la sombra de las catedrales.
Alfonso X, Rey de Castilla. General Estoria. Primera parte. Edición de Pedro Sánchez-Prieto
Borja. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2009. 2 vols. 577 + 1002 pp.
Alfonso X, Rey de Castilla. General estoria. Segunda parte. Edición de Belén Almeida Cabrejas.
Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2001. 2 vols. 735 + 1111 pp.
Alfonso X, Rey de Castilla. General estoria. Tercera parte. Edición de Pedro Sánchez-Prieto Borja.
Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2009. 2 vols. 758 + 783 pp.
Alfonso X, Rey de Castilla. General Estoria. Cuarta parte. Edición de Inés Fernández-Ordoñez &
Raúl Orellana Calderón. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2009. 2 vols. 842 +
635 pp.
Alfonso X, Rey de Castilla. General Estoria. Quinta y sexta partes. Edición de Elena Trujillo Belso,
Belén Almeida Cabrejas & Pedro Sánchez-Prieto Borja. Madrid: Fundación José Antonio
de Castro, 2 vols. 570 + 811 pp.
Alighieri, Dante. Monarquía. Edición de Laureano Robles Carcedo & Luis Frayle Delgado.
Madrid: Tecnos, 2009. 126 pp.
Alvar, Carlos & José Manuel Lucía Megías. Repertorio de traductores del siglo XV. Madrid: Ollero
y Ramos, 2009. 274 pp.
Alvar, Carlos. Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la
Edad Media. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2009. 565 pp.
Alvarado Planas, Javier. Heráldica, simbolismo y usos tradicionales de las corporaciones de oficio: las marcas
de canteros. Madrid: Instituto Salazar y Castro, 2009. 180 pp.
Álvarez Borge, Ignacio. Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del Ebro en el reinado de
Alfonso VIII de Castilla, (1158–1214). Madrid: CSIC, 2008. 520 pp.
Alvira Cabrer, Martín. Muret 1213: la batalla decisiva de la cruzada contra los cátaros. Barcelona: Ariel,
2008. 438 pp. [16] p. de lám.
Andrade Cernadas, José Manuel. Alfonso II el Casto. Pontevedra: Edicions Nigra Trea–
Consorcio de Santiago, 2009. 102 pp.
Anónimo & Ramon Llull. La orden de caballería. Edición de Javier Martín Lalanda. Madrid:
Siruela, 2009. 155 pp.
Aquino, Tomás de. Comentario a las sentencias de Pedro Lombardo. T. 2.2: El libre arbitrio y el pecado.
Edición de Juan Cruz Cruz. Barañáin (Navarra): EUNSA, 2002. 688 pp.
96
Archer, Robert. Lo cor salvatge: indagacions sobre Ausiàs March. Valencia: Institució Alfons el
Magnànim, 2009. 185 pp.
Aspas Romano, José. Obras maestras de la iluminación. Madrid: Patrimonio Ediciones, 2009. 64
pp.
Bapteur, Jean, Peronet Lamy & Jean Colombe. Apocalipsis figurado de los Duques de Saboya. T. 1:
Facsímil. T. 2: Estudio. Edición de Juana Hidalgo Ogayar & Alfonso García Leal. Madrid:
Patrimonio Nacional, 2008. 2 vols. 116 + 200 pp.
Bautista, Francisco. La materia de Francia en la literatura medieval española: la «Crónica carolingia»,
Flores y Blancaflor, Berta y Carlomagno. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2008. 366 pp.
Bayona Aznar, Bernardo. El origen del Estado laico desde la Edad Media. Madrid: Tecnos, 2009.
423 pp.
Beauvais, Vincent de. De la formación moral del príncipe. Edición de Carmen Teresa Pabón de
Acuña. Madrid: BAC–UNED, 2008. 317 pp.
Beech, George. The brief eminence and doomed fall of Islamic Saragossa. A great center of Jewish and
Arabic learning in the Iberian Peninsula during the 11th century. Zaragoza: Instituto de Estudios
Islámicos y del Oriente Próximo, 2008. 395 pp.
Beltran, Vicenç. Poesía española. Vol. 1: Edad Media: lírica y cancioneros. Madrid: Visor Libros, 2009.
1109 pp.
Bellveser, Ricardo. Alfons el Magnànim: de València a Nàpols. Valencia: Institució Alfons el
Berceo, Gonzalo de. Poesias de Don Gonzalo de Berceo [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Antonio de Sancha, 1780]. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2009. 594 pp.
Borja, José Miguel. El esplendor de los Borja. Valencia: Biblioteca Valenciana, 2008. 191 pp.
Borobia Isasa, Carmelo. La liturgia en la teología de Santo Tomás de Aquino. Toledo: Instituto
Teológico San Ildefonso, 2009. 341 pp.
Boya Balet, Ángel. La compañía de Almogávares. Zaragoza: Edisofer, 2009. 340 pp.
Bueno Mingallón, Antonia & Lourdes Bueno Pérez. Sancha, Zahra y Raquel: trilogía de mujeres
medievales. Mérida: Universidad de Extremadura, 2009. 309 pp.
Burgueño Arjona, Susana. El saber astrológico a finales del siglo XV en la Universidad de Salamanca.
Salamanca: Universidad de Salamanca, 2009. 1 DVD
Bustos Táuler, Álvaro. La poesía de Juan de Encina: el Cancionero de 1496. Madrid: Fundación
Universitaria Española, 2009. 442 pp.
Campa Gutiérrez, Mariano de la. La «estoria de España» de Alfonso X: estudio y edición de la versión
crítica desde Fruela II hasta la muerte de Fernando II. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 596
pp.
Cantar de Mio Cid. Edición de Juan Carlos Bayo. Madrid: Castalia, 2008. 484 pp.
Cantarellas Camps, Catalina (ed.). Ramon Llull, història, pensament i llegenda. Barcelona: Obra
Social, Fundació la Caixa, 2008. 213 pp.
Cantera Burgos, Francisco. Judaizantes del arzobispado de Toledo habilitados por la Inquisición en 1495
y 1497. Miranda de Ebro: Fundación Cultural Profesor Cantera Burgos, 2009. 280 pp.
Cañizares Llovera, Antonio & Luis Suárez Fernández. El esplendor visigótico, momento clave en la
edificación de España y para su futuro: discurso leído el día 24 de febrero de 2008 en el acto de su
recepción pública por el Emmo. Dr. D. Antonio Cañizares Llovera, y contestación por el Excmo. Sr.
Luis Suárez Fernández. Madrid: Real Academia de Historia, 2008. 59 pp.
Cardenal Mejía, Jorge. Libro ilustrado de oraciones del final de la Edad Media (vat. lat. 3768). T. 1:
Facsímil. T. 2: Estudio. Città del Vaticano–Madrid: Biblioteca Apostólica Vaticana–
Testimonio, 2009. 2 vols. 169 + 147 pp.
Carriazo y Arroquia, Juan de Mata. Hechos del condestable don Miguel Lucas de Iranzo. Edición de
Michel García. Granada: Universidad de Granada, 2009. 672 pp.
Carrillero Martínez, Ramón, Carlos Ayllón Gutiérrez, Aurelio Pretel Marín & José
Sánchez Ferrer. El Fuero de Alcaraz versión romanceada de 1296. T. 1: Fuero de Alcaraz:
facsímil. T. 2: Fuero de Alcaraz. Versión de 1296. T. 3: Alcaraz y su tierra en el siglo XII. T. 4: El
97
fuero de Alcaraz. Albacete: Instituto de Estudios Albacetenses Don Juan Manuel, 2008. 4
vols 400 + 204 + 288 + 184 pp.
Carta náutica de Gabriel de Vallseca de 1439. T. 1: Facsímil. T. 2: Estudio. Edición de Ramon Josep
Pujades Bataller, María Teresa Dalmau Serrat, Juan I. de Moya Caballero & Catalina
Girona Arguimbau. Barcelona: Lumen Artis Ediciones–Institut d’Estudis Catalans–
Biblioteca de Catalunya, 2009. 2 vols. 1 mapa + 360 pp.
Cartagena, Nelson. La contribución de España a la teoría de la traducción: introducción al estudio y
antología de textos de los siglos XIV y XV. Madrid: Iberoamerica, 2009. 272 pp.
Castelnuovo, Enrico & Giuseppe Sergi. Arte e historia en la Edad Media. T. 1: Tiempo, espacio,
instituciones. Tres Cantos: Akal, 2009. 736 pp.
Cirlot, Victoria & Blanca Garí de Aguilera (eds.). La mirada interior: escritoras místicas y
visionarias en la Edad Media. Madrid: Siruela, 2008. 290 pp.
Coderch Barrios, Marion. Ausiàs March, les dones i l’amor. Valencia: Institució Alfons el
Colesanti, Gemma. Una mujer de negocios catalana en la Sicilia del siglo XV, Caterina Llull i Sabastida:
estudio y edición de su libro maestro, 1472–1479. Barcelona: Institución Milá y Fontanals,
2008. 900 pp.
Coll Conesa, Jaume & Sara Vicent Santamaria (eds.). Imágenes del caballero: del 3 de julio al 31 de
agosto de 2008 [sala Glorieta, Sagunto]. Valencia: Fundación Bancaja, 2008. 158 pp.
Conesa García, Celestino, José Andrés Martín Fernández, Luis Ramallo Massenet,
Francisco Sancho García & Juan Rodríguez Corrales. La iluminación de la escritura
medieval. Facsímiles. La Línea de la Concepción: Club UNESCO Campo de Gibraltar,
2009. 57 pp.
Córdoba de la Llave, Ricardo (ed.). Ars mechanicae. Ingeniería medieval en España [Exposición
celebrada en el Pabellón Villanueva del Real Jardín Botánico de Madrid]. Madrid: CEHOPU
Fundación Juanelo Turriano, 2008. 297 pp.
Córdoba de la Llave, Ricardo. Ciencia y técnica monetarias en la España bajomedieval. Madrid:
Fundación Juanelo Turriano, 2009. 406 pp.
Corral Lafuente, José Luis. Abdarrahman III y el califato de Córdoba. Granada: CajaGranada, 2008.
66 pp.
Cortes de los reinados de Pedro IV y Juan I. Edición de J. Ángel Sesma Muñoz. Zaragoza: Gobierno
de Aragón, 2009. 527 pp.
Cortes del reinado de Pedro IV/2: Cortes de Zaragoza y Calatayud 1365–1366, Cortes de Zaragoza 1367,
Cortes de Caspe, Alcañiz y Zaragoza 1371–1372, Cortes de Tamarite de Litera 1375. Edición de
Carlos Laliena Corbera. Zaragoza: Gobierno de Aragón–Centro del Libro de Aragón,
2008. 627 pp.
Cortes del reinado de Pedro IV/2: Cortes de Zaragoza 1381, Cortes Generales de Monzón, Tamarite de LItera
y Fraga 1383–1384, Cortes Generales de Monzón 1388–1389. Edición de Carlos Laliena
Corbera. Zaragoza: Gobierno de Aragón–Centro del Libro de Aragón, 2009. 529 pp.
Cosmen Alonso, Concepción, Mª Victoria Herráez Ortega & María Pellón Gómez-
Calcerrada (eds.). El intercambio artístico entre los reinos hispanos y las cortes europeas en la Baja
Edad Media. León: Universidad de León, 2009. 429 pp.
Crónica del Santo Rey Don Fernando III. Edición de Fermín de los Reyes Gómez, José Luis Gonzalo
Sánchez-Molero & José Manuel Lucía Megías. Madrid: Editorial Complutense, 2008. 111
p., XLII h. pp.
Cuella Esteban, Ovidio. Bulario de Benedicto XIII. Vol IV: El papa Luna (1394–1423), promotor de
la religiosidad hispana. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2009. 543 pp.
Cuesta Domingo, Mariano & Alfredo Surroca Carrascosa. Cartografía medieval hispánica: imagen
de un mundo en construcción. Madrid: Real Sociedad Geográfica–Real Liga Naval Española,
2009. 346 pp.
De amor y de burlas: Antología de la poesía medieval gallego-portuguesa. Edición de Elvira Fidalgo. Vigo:
Nigra Trea, 2009. 257 pp.
98
Debate entre un cristiano y un judío: un texto del siglo XIII. Edición de Nicasio Salvador Miguel.
Burgos: Fundación Instituto Castellano Leonés de la Lengua, 2009. 76 pp.
Devia, Cecilia. Disidentes y minorías religiosas en las «Partidas» de Alfonso X el Sabio. Vigo: Editorial
Academia del Hispanismo, 2009. 82 pp.
Devia, Cecilia. La violencia en la Edad Media: la rebelión irmandiña. Vigo: Editorial Academia del
Döhla, Hans-Jörg. El libro de Calila e Dimna (1251). Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y
del Próximo Oriente, 2009. 806 pp.
Domínguez García, Javier. De apóstol matamoros a Yllapa mataindios. Dogmas e ideologías medievales
en el (des)cubrimiento de América. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2008. 156 pp.
Domínguez Sánchez, Santiago. Documentos de Nicolás IV (1288–1292) referentes a España. León:
Universidad de León, 2009. 667 pp.
Donado Vara, Julián & Ana Echevarría Arsuaga. La Edad Media: siglos V–XII. Madrid:
Editorial Universitaria Ramón Areces, 2009. 335 pp.
Dougherty, Martin J. Armas y técnicas bélicas de los caballeros medievales, 1000–1500. Madrid:
Editorial Libsa, 2009. 215 pp.
Echevarría, Ana. Biografías mudéjares o La experiencia de ser minoría: biografías islámicas en la España
cristiana. Madrid: CSIC, 2008. 570 pp.
Enseñat de Villalonga, Alfonso. Cristóbal Colón, orígenes, formación y primeros viajes (1446–1484): los
años oscuros de Cristóbal Colón a la luz de los documentos que se conservan en el Archivo di Stato di
Genova. Madrid: Polifemo, 2009. 311 pp., [32] pp. de lám. y mapas.
Eslava Galán, Juan. La agonía del reino nazarí de Granada. Granada: CajaGranada, 2008. 66 pp.
Estal, Juan Manuel del. Itinerario de Jaime II de Aragón (1291–1327). Zaragoza: CSIC, 2009. 859
pp.
Fabro, Cornelio. Principio y causalidad según Tomás de Aquino. Barañáin: EUNSA, 2009. 576 pp.
Falcón Pérez, María Isabel. Los infanzones de Aragón en la Edad Media. Zaragoza: Institución
Fernández Conde, Francisco Javier. La religiosidad medieval en España. T. 1: Alta Edad Media (s.
VII–X). Somonte-Cenero: Ediciones Trea–EDIUNO–Universidad de Oviedo, 2008. 451
pp. 2ª ed., cor. y aum.
Fernández García, Álvaro. Cartografía medieval: el enigma del mapamundi de 1375. Madrid:
Biblioteca Nueva, 2009. 232 pp.
Fernández Guiadanes, Antonio, Gerardo Pérez Barcala, Miguel A. Pousada Cruz &
Mercedes Brea (eds.). Estudos sobre léxico dos trobadores. Santiago de Compostela:
Universidade de Santiago de Compostela, 2008. 332 pp.
Fernández Salmador, Ana Isabel, Manuel Ladrón de Guevara e Isasa & Concepción
Ferrero Maeso. Pleitos de hidalguía, ejecutorias y pergaminos que se conservan en el archivo de la
Real Chancillería de Valladolid (extracto de sus expedientes): siglo XV. Madrid: Hidalguía, 2009.
556 pp.
Fernández San Felices, Jaime. Libro de acuerdos del Concejo de Oviedo (1499): edición y estudio
diplomático. Oviedo: Real Instituto de Estudios Asturianos, 2008. 198 pp.
Fernández Urresti, Mariano. La España expulsada: la herencia de Sefarad y al-Andalus. Madrid:
Edaf, 2009. 362 pp.
Ferrando, Antoni. Chrònica o Comentaris del glorisíssim e invictíssim rey en Jaume primer. Valencia:
Generalitat Valenciana, 2008. 420 pp. 2ª ed.
Flores Barrera, José Miguel. Cronica de Don Álvaro de Luna. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009.
758 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: En la imprenta de D. Antonio
de Sancha, 1784].
Fradejas Rueda, José Manuel. El arte de cetrería de Federico II. Madrid: Testimonio Compañía
Editorial, 2004. 456 pp.
Fragmentos de beatos. T. 1: Facsímil. T. 2: Estudio. Edición de John Williams & Ana Suárez
González. Madrid: Testimonio Compañía Editorial, 2009. 32 + 120 pp.
99
Franco Silva, Alfonso. Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia de Andalucía (siglos XIV
y XVI). Cádiz: Universidad de Cádiz, 2009. 321 pp.
García Avilés, Alejandro & Carlos Espí Forcén. Splendor solis: en busca de la piedra filosofal.
Madrid: Patrimonio Ediciones, 2009. 250 pp.
García Crespo, Txema. Eraikuntza gardena: euskal cultura Sancho el Sabio = El edificio transparente: la
cultura vasca en Sancho el Sabio. Vitoria: Fundación Sancho el Sabio, 2009. 292 pp.
García Espada, Antonio. Marco Polo y la Cruzada: historia de la literatura de viajes a las Indias en el
siglo XIV. Madrid: Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2009. 405 pp.
García Fernández, Manuel. Portugal, Aragón, Castilla: alianzas dinásticas y relaciones diplomáticas
(1297–1357). Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008. 300 pp.
Garin Llombart, Felipe Vicente & Joan J. Gavara Prior. Jaime I: memoria y mito histórico.
Valencia: Generalitat Valenciana, 2008. 240 pp.
Gavaldà Ribot, Josep Maria. Les actes del martiri de Sant Fructuós, bisbe de Tarragona, i dels seus
diaques Sant Auguri i Sant Eulogi: context històric, teologia i espiritualitat. Barcelona: Abadía
Montserrat, 2009. 168 pp.
Gerp, Bertomeu. La porta del paradís. Epístola sobre la situació del paradís, el dia de la Passió de Crist i el
mes de la creació del món. Edición de Júlia Benavent & Josep Lluís Teodoro Peris. Valencia:
Institució Alfons el Magnànim, 2008. 123 pp.
Gil Olcina, Antonio & Federico Martínez Roda. Diacronía multisecular y vestigio territorial del fuero
alfonsino. Valencia: Real Academia de Cultura Valenciana, 2009. 110 pp.
Gómez Muntané, María del Carmen & Juan Ángel Vela del Campo (eds.). Historia de la
música en España e Hispanoamérica. T. 1: De los orígenes hasta c. 1470. Madrid: Fondo de
Cultura Económica de España, 2009. 392 pp.
González de Clavijo, Ruy. Embajada a Tamorlán: la ruta a Samarcanda. Edición de Rosa María
Rivas Ramírez. Madrid: Guillermo Blázquez, 2009. 240 pp.
González Jiménez, Manuel & Ángel Luis Molina Molina. Los milagros romanizados de Santo
Domingo de Silos de Pero Marín. Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 2008. 203 pp.
González Jiménez, Manuel. Estudios alfonsíes. Granada: Universidad de Granada, 2009. 427 pp.
González Pérez, Manuel & José Ignacio Lago. Jaime I: la conquista de Valencia, 1238. Madrid:
Almena, 2009. 87 pp.
González Vázquez, Marta. La emperatriz Berenguela. Pontevedra: Edicions Nigra Trea–
Gozalbo Gimeno, Daniel. San Vicente Ferrer: sermones de cuaresma en Suiza, 1404. Valencia:
Ayuntamiento de Valencia, 2009. 224 pp.
Gracia Noriega, José Ignacio. El reino mágico de Arturo: Excalibur, el Grial, Lanzarote, Ginebra...
La leyenda al completo. Madrid: La Esfera de los Libros, 2009. 430 pp.
Gutiérrez Pérez, José Carlos. Martos y su comarca en la Baja Edad Media: estudios sobre un espacio de
frontera. Jaén: Asociación Cultural y de Estudios Jamilenudos, 2009. 170 pp.
Gutiérrez Rodilla, Bertha M. La esforzada reelaboración del saber: repertorios médicos de interés
lexicográfico anteriores a la imprenta. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2007. 394 pp.
Haussherr, Reiner. Biblia moralizada. Madrid: Casariego, 2009. 202 pp.
Hermoso Cuesta, Miguel (ed.). La palabra iluminada. Manuscritos iluminados conservados en Aragón.
Zaragoza: Caja de Ahorros de la Inmaculada, 2009. 144 pp.
Herrero, J. La estrategia del tratado de Tordesillas al Nuevo Mundo. Tordesillas (Valladolid): Instituto
Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal, 2009. 102 pp.
Iglesias, Yolanda. Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en «La Celestina». Madrid:
Isidoro. Los tres libros de las «Sentencias». Edición de Ismael Roca Meliá. Madrid: BAC, 2009. 1 Mb
archivo pdf; (impreso) XXII, 215 pp. Accesible on line:
100
Izquierdo Benito, Ricardo. La cultura material en la Edad Media: perspectivas desde la arqueología.
Granada–Toledo: Universidad de Granada–Universidad de Castilla La-Mancha, 2008.
271 pp.
Jaime I, Rey de Aragón. Llibre dels fets: libre que feu lo glorios Rey en Jaume de tots los fets e les graties
que costre senyor li feu en la sua vida: vida dels glorios martir monsenyor Sant Jordi, Sig. II/475. T. 1:
Facsímil. T. 2: Estudio. Edición de María Luisa López-Vidriero. Madrid: Patrimonio
Nacional, 2009. 2 vols. 128 + 400 pp.
Jiménez Calvente, Teresa. Sátira, amor y humor en la Edad Media latina. Cincuenta y cinco canciones de
goliardos. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 537 pp.
Kleinschmidt, Harald. Comprender la Edad Media. La transformación de ideas y actitudes en el mundo
medieval. Madrid: Akal, 2009. 464 pp.
König, Eberhard (ed.). Libro de horas de los Reyes Católicos: libro de horas. Madrid: Patrimonio
Labajos Alonso, J. Repeticiones filosóficas del maestro Fernando de Roa. Salamanca: Universidad
Pontificia de Salamanca, 2007. 257 pp.
Ladero Quesada, Manuel F. & Paulina López Pita. Introducción a la historia del Occidente
medieval. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces, 2009. 332 pp.
Ladero Quesada, Miguel Ángel (ed.). La Hacienda Real de Castilla (1369–1504). Madrid: Real
Academia de la Historia, 2009. 808 pp.
Le Goff, Jacques. Una Edad Media en imágenes. Barcelona: Paidós, 2009. 304 pp.
Leclercq, Jean. El amor a las letras y el deseo de Dios: introducción a los autores monásticos de la Edad
Media. Salamanca: Sígueme, 2009. 349 pp.
Libros de visita de la Orden Militar de Santiago, ss. XV–XVI: Cuenca. Madrid: Asociación Cultural Al-
Mudayna, 2009. 2 vols. 336 + 320 pp.
Linehan, Peter. España, 1157–1300: una sociedad desorganizada por la guerra. Barcelona: Crítica,
2009. 350 pp.
Lobato Yanes, Elena. Urraca I: la corte castellano-leonesa en el siglo XII. Palencia: Diputación
Locus amoenus. Antología de la lírica medieval de la Península Ibérica. Edición de Jenaro Talens & Carlos
Alvar. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2008. 1260 pp.
Lop Otín, María José. La catedral de Toledo en la Edad Media. Toledo: Instituto Teológico San
Ildefonso, 2008. 284 pp.
López de Salamanca, Juan. «Libro de las historias de nuestra Señora» de Juan López de Salamanca.
Edición de Arturo Jimémez Moreno. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2009. 478 pp.
López Piñero, José María. El Hospital de Ignoscents, Folls e Orats (1409–1512) y la medicina
valenciana durante el siglo XV. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2009. 228 pp.
López Terrada, María José. Introducción a la historia de las ideas estéticas. Valencia: Universitat de
Lora Serrano, Gloria. La batalla de Las Navas de Tolosa y el nacimiento de Andalucía. Granada: Caja
General de Ahorros de Granada, 2008. 69 pp.
Luna, Álvaro de. Libro de las virtuosas e claras mujeres. Edición de Julio Vélez-Sainz. Madrid:
Cátedra, 2009. 596 pp.
Luna, Álvaro de. Virtuosas e claras mugeres, 1446. Edición de Lola Pons Rodríguez. Burgos:
Fundación Instituto Castellano Leonés de laLengua, 2008. 510 pp.
Luque Moreno, Jesús. Gaudeamus igitur: historia y circunstancia. Granada: Universidad de Granada,
2009. 210 pp.
Luque Moreno, Jesús. Versus quadratus: crónica milenaria de un verso popular. Granada: Universidad
de Granada, 2009. 244 pp.
Llaguno Amirola, Eugenio. Cronica de Don Pedro Niño, Conde de Buelma. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2009. 613 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: En la imprenta de
D. Antonio de Sancha, 1779].
101
Llull, Ramón. Ars brevis Barcelona, Posa i Bru, 1481. Edición de Anthony Bonner. Barcelona:
Universitat de Barcelona, 2009. 78 pp.
Llull, Ramón. Blanquerna. Edición de Miguel Caldentey Vidal & Miguel Batllori. Madrid: BAC,
2009. 480 pp.
Llull, Ramón. Llibre de la disputa del clergue Pere i de Ramon, el fantàstic Llibre de la ciutat del món.
Edición de Lola Badia. Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, 2008. 288 pp. Ed.
bilingüe.
Llull, Ramón. Llibre de virtuts e de pecats. Barcelona: Abadía de Montserrat, 2008. 318 pp.
Madrigal, Alfonso de (el Tostado). Introducción al Evangelio según San Mateo. Edición de José
Manuel Sánchez Caro. Ávila: Universidad Pontificia de Salamanca, 2008. 425 pp.
Majuelo Apiñaniz, Miriam. Teresa de Cartagena: la obra de una mujer castellana en el siglo XV.
Bilbao: Universidad del País Vasco, 2009. 1 CD-ROM.
March, Ausiàs. Las obras del famosíssimo philosofo y poeta Mossen Osias Marco. Edición de Jaime J.
Chiner. Valencia: Comunidad Autónoma, 2009. 275 pp.
March, Ausiàs. Poesies. Edición de Vicent Escartí i Soriano. Valencia: Institució Alfons el
Magnànim, 2009. 488 pp. 2ª ed. rev y aum.
Martín, Nemesio. Grandes relatos medievales. Pozuelo de Alarcón (Madrid): Austral, 2008. 203 pp.
Martínez de Lagos, Eukene. Literatura e iconografía en el arte gótico: los hombres salvajes y el Lai de
Aristóteles en el claustro de la Catedral de Pamplona. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 200
pp.
Martino, Eutimio. La rebelión de Pelayo. Lérida: 2007. 127 pp.
McGlynn, Sean. A hierro y fuego: las atrocidades de la guerra en la Edad Media. Barcelona: Crítica,
2009. 477 pp.
Mena, Juan de. La coronación. Edición de Maximiliaan P.A.M. Kerkhof. Madrid: CSIC, 2009. 528
pp.
Mendoza Abreu, María Josefa. Estudio histórico de apellidos andaluces medievales. Madrid: Arco
Libros, 2009. 224 pp.
Mitre Fernández, Emilio. Iglesia, herejía y vida política en la Europa medieval. Madrid: BAC, 2009. 1
archivo de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line:
Molina Molina, Ángel Luis & Jorge A. Eiroa Rodríguez. El castillo medieval en tiempos del
Alfonso X el Sabio. Murcia: Universidad de Murcia–Centro de Estudios Medievales, 2009.
pp.
Moncada, Francisco de. Expedición de catalanes y aragoneses contra turcos y griegos [Edición de 1777].
Sevilla: Editorial Doble J, 2009. 281 pp.
Montaña, Estro. Doña Urraca. Pontevedra: Edicions Nigra Trea–Consorcio de Santiago, 2008.
74 pp.
Monteagudo, Henrique. Letras primeiras o foral de Caldelas, a emerxencia da escrita en galego e os
primordios da lírica trobadoresca. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2008. 539
pp.
Morales Osorio, Susana. La mirada de occidente. Bizancio en la literatura medieval española siglos XII–
XV. Granada: Universidad de Granada, 2009. 296 pp.
Morsel, Joseph. La aristocracia medieval el dominio social en Occidente (siglos V–XV). Valencia:
Moya García, Cristina. Edición y estudio de «La Valeriana» (Crónica abreviada de España de Mosén
Diego de Valera). Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 398 pp.
Muralt, André de. La apuesta de la filosofía medieval: estudios tomistas, escotistas, ockhamistas y
gregorianos. Madrid: Marcial Pons, Ediciones Jurídicas y Sociales, 2008. 504 pp.
Navarro Sorní, Miguel. Alfonso de Borja, Papa Calixto III. Valencia: Institució Alfons el
Magnànim, 2008. 661 pp. 2ª ed. corr.
Navas Sánchez, Emiliano. Copistas medievales: láminas caligrafía e ilustraciones. Logroño: Ediciones
Emilianenses, 2008. 6 pp.
102
Neumuller, Willibrod. Speculum humanae salvationis. Madrid: Casariego, 2009. 195 pp.
Nuño, Jaime & Chema Román. Una aldea en tiempos del Románico. Aguilar de Campoo
(Palencia): Fundación Santa María la Real–Centro de Estudios del Románico, 2009. 58
pp.
Ostos Salcedo, Pilar. La Orden de Santiago y la escritura el valor de la comunicación escrita en una orden
militar: los establecimientos de 1440. León: Universidad de León, 2008. 422 pp.
Palomero Aragón, Félix. Alfonso VI: ¿del ocaso de lo hispano al mundo romano-francés? Madrid:
Dykinson, 2009. 302 pp.
Pardo Rodríguez, María Luisa. La cancillería de don Fernando de la Cerda Infante de Castilla y León
(1255–1275). León: Universidad de León, 2009. 264 pp.
Pastoureau, Michel. Una historia simbólica de la Edad Media occidental. Madrid: Katz Barpal
Editores, 2009. 1 archivo de Internet (250 Kb) (E-PUB).
Pedro de Portugal. Sátira de infelice e felice vida. Edición de Guillermo Serés. Alcalá de Henares:
Centro de Estudios Cervantinos, 2008. 217 pp.
Peña Barroso, Efrén de la. Los judíos de Medina del Campo a finales del siglo XV. Valladolid:
Fundación Museo de las Ferias–Diputación Provincial, 2008. 123 pp.
Peña Pérez, F. Javier. Mio Cid el del Cantar: un héroe medieval a escala humana. Madrid: Silex
Ediciones, 2009. pp.
Peñalver Alhambra, Luis. El Bosco en Toledo: greguerías sobre los demonios del arte. Toledo: Almud,
Ediciones de Castilla-La Mancha, 2009. 128 pp.
Perea Rodríguez, Óscar. La época del Cancionero de Baena: los Trastámara y sus poetas. Baena:
Ayuntamiento de Baena, 2009. 336 pp.
Peretó Rivas, Rubén A., Guillaume de Saint-Thierry & Isaac de Stella. La antropología
cisterciense del siglo XII. Barañáin (Navarra): EUNSA, 2008. 156 pp.
Pérez Juan, José Antonio. El rescripto del Papa Urbano VIII sobre la festa o Misteri d’Elx. Valencia:
Librería Tirant lo Blanch, 2008. pp.
Pérez Rodríguez, Estrella. «Vita didaci», poema sobre el fundador de Benevívere: estudio y edición crítica
con traducción del poema y de los diplomas relacionados. León: Universidad de León, 2008. 451
pp.
Pérez, Martín. Libro de confesiones: una radiografía de la sociedad medieval española. Edición de Antonio
García y García, Bernardo Alonso Rodríguez & Francisco Cantelar Rodríguez. Madrid:
BAC, 2009. 1 archivo de Internet (4 Mb) (PDF).
Pertierra de Rojas, José Fernando. Tragicomedia de Calisto y Melibea. Edición de Rafael Manuel
Mérida Jiménez. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2009. 458 pp.
Plutarco. Vidas Semblantes. Versión aragonesa de las Vidas paralelas, patrocinada por Juan Fernández de
Heredia. Vol. I y II. Edición de Adelino Álvarez Rodríguez. Zaragoza: Prensas
Universitarias de Zaragoza–Instituto de Estudios Altoaragoneses– Instituto de Estudios
Turolenses– Gobierno de Aragón, 2009. 2 vols. 656+1494 pp.
Poesía cortesana (siglo XV). T. 1: Rodrigo Manrique, Gómez Manrique, Jorge Manrique, Fadrique Manrique,
Catalina Manrique, Íñigo Manrique. Edición de Vicenç Beltran. Madrid: Fundación José
Antonio de Castro, 2009. 560 pp.
Polo, Marco. Libro de las maravillas del mundo. Edición de Manuel Carrera Díaz. Madrid: Cátedra,
2008. 374 pp.
Porras Arboledas, Pedro A. Juan II, rey de Castilla y León (1406–1454). Somonte-Cenero (Gijón):
Ediciones Trea, 2009. 319 pp. 2ª ed.
Prensa Villegas, Luis. Desde antes del amanecer hasta la puesta del sol: el patrimonio litúrgico-musical en el
Medievo aragonés y el universo de sus códices. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2008.
174 pp.
Pulgar, Fernando del. Coplas de Mingo Revulgo glosadas por Fernando del Pulgar. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2009. 39 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de [Salamanca: Juan
de Porras c. 1498]?].
103
Pulgar, Fernando del. Los claros varones de España y las treinta y dos cartas de Fernando de Pulgar. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 293 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Impr. de A. Marín, 1747].
Puyazuelo, Martín García. La ética de Catón. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza–
Instituto de Estudios Altoaragoneses–Instituto de Estudios Turolenses–Gobierno de
Aragón, 2009. 165 pp.
Quer, Pere & Lola Badia. La Història i genealogies d’Espanya: una adaptació catalana medieval de la
història hispànica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2008. 256 pp.
Ramon Llull: historia, pensamiento y leyenda. Barcelona: Fundación La Caixa, 2008. 213 pp.
Ray, Jonathan. La frontera sefardí: la reconquista y la comunidad judia en la España medieval. Madrid:
Alianza, 2009. 304 pp.
Riera Melis, Antoni. Jaume I i la seva època: anàlisi breu d’un important llegat polític i cultural.
Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2008. 30 pp.
Rilova Pérez, Isaac. Burgos en la primera mitad del siglo XV: la ciudad, la iglesia y la familia conversa de
los Cartagena. Burgos: Dossoles, 2008. 512 pp.
Rivero Rodríguez, Manuel. Nobleza hispana, nobleza cristiana: la Orden de San Juan. Madrid:
Ediciones Polifemo, 2009. 2 vols. 848 + 776 pp.
Rodríguez Barral, Paulino. La imagen del judío en la España medieval: el conflicto entre cristianismo y
judaísmo en las artes visuales góticas. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2009. 288 pp.
Rodríguez de Montalvo, Garci. Amadís de Gaula. Edición de Juan Bautista Avalle-Arce.
Pozuelo de Alarcón (Madrid): Espasa Calpe, 2008. 1072 pp. [Ed. conmemorativa V
Centenario].
Rodríguez-Picavea Matilla, Enrique. Los monjes guerreros en los reinos hispánicos: las órdenes militares
en la Península Ibérica durante la Edad Media. Madrid: Esfera de los Libros, 2008. 591 pp.
Rodríguez-Velasco, Jesús. Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: poética del orden de caballería.
Madrid: Akal, 2009. 300 pp.
Roma y la Península Ibérica en la alta edad media. La construcción de espacios, normas y redes de relación =
Rom und die iberische halbinsel im hochmittelalter. Die konstruktion von raümen, normen und
netzwerken. Edición de Santiago Domínguez Sánchez. León: Universidad de León, 2009.
208 pp.
Romero Larrañaga, Gregorio. La Biblia y el Alcorán tradición religiosa del siglo XI. León: Instituto
Leonés de Cultura, 2008. 166 pp.
Roux, Simone. Christine de Pizán: mujer inteligente, dama de corazón. Valencia: Universitat de
Ruiz Moreno, Aníbal. La medicina en la legislación medieval española. Alcalá la Real: Formación
Alcalá, 2009. 231 pp.
Ruiz, Teófilo F. Las crisis medievales (1300–1474). Barcelona: Crítica, 2008. 305 pp.
Ryder, Alan. Alfonso el Magnánimo, Rey de Aragón, Nápoles y Sicilia, 1396–1458. València: Institució
Alfons el Magnànim, 2008. 563 pp.
Ryder, Alan. El Reino de Nápoles en la época de Alfonso el Magnánimo. Valencia: Institució Alfons el
Sáez Abad, Rubén. La batalla de Toro, 1476: La guerra de sucesión castellana. Madrid: Almena
Sáez Abad, Rubén. Los Almogávares y la amenaza turca 1303–1312. Madrid: Almena Ediciones,
2008. 95 pp.
Sáez Abad, Rubén. Los grandes asedios de la Reconquista de la Península Ibérica. Madrid: Almena
Salvador Miguel, Nicasio. Isabel la Católica. Educación, mecenazgo y entorno literario. Madrid: Centro
de Estudios Cervantinos, 2008. 269 pp.
Samsó, Julio. Astrometeorología y astrología medievales. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2008.
271 pp.
104
Sánchez Gómez, Juan Manuel. Retazos de la vida de San Juan de Sahagún. Salamanca: Fundación
Salamanca Ciudad de Cultura, 2009. 82 pp.
Sánchez González de Herrero, Ma. Nieves. El libro del tesoro de Brunetto Latini, en los manuscritos
medievales conservados en la Biblioteca de la Universidad de Salamanca. Pontevedra: Editorial
Academia del Hispanismo, 2008. 1 CD-ROM + 100 pp.
Sánchez Sánchez, Xosé Manuel. Santiago, el Hijo del Trueno. Pontevedra: Edicions Nigra Trea–
Sánchez Saus, Rafael. Las élites políticas bajo los Trastámara: poder y sociedad en la Sevilla del siglo XIV.
Sevilla: Universidad de Sevilla, 2009. 258 pp.
Sancho Bielsa, Jesús. Los ángeles: apuntes de la enseñanza de Santo Tomás. Barañáin (Navarra):
EUNSA, 2008. 329 pp.
Santoyo, Julio César. La traducción medieval en la Península Ibérica. Siglos III–XV. León:
Universidad de León, 2009. 534 pp.
Scalini, Mario & José Enrique Ruiz-Domènec (eds.). Jaume I, rey y caballero. Los arneses y la
cultura caballeresca en el siglo XIII. Sala Almudín, 15 de octubre de 2008 al 4 de enero de 2009.
Valencia: Generalitat Valenciana, 2008. 262 pp.
Sellés Dauder, Juan Fernando. Los hábitos intelectuales según Tomás de Aquino. Barañáin (Navarra):
EUNSA, 2008. 665 pp.
Séneca, Lucio Anneo. Cinco libros de Seneca [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Meinardo
Ungut & Estanislao Polono, 1491]. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2009. 265 pp.
Silesia, Germán de & Antonio García Masegosa. Interpretatio alcorani litteralis: la traducción latina,
introducción y edición crítica. Madrid: Consejo Superio de Investigaciones Científicas, 2009.
544 pp.
Simon. El grimorio del Papa Honorio III prácticas ocultas en el seno del catolicismo. Madrid: Edaf, 2008.
169 pp.
Solar Ordóñez, José Juan del. Leonor de Guzmán. Madrid: Complutense, 2008. 1 archivo de
Internet (0,6 Mb) (PDF). Accesible on line:
Spiérinc, Nicolás. Libro de horas de María de Borgoña. Madrid: Casariego, 2009. 426 pp.
Tafur, Pero. Andanças e viajes. Edición de Miguel Ángel Pérez Priego. Sevilla: Fundación José
Manuel Lara, 2009. 257 pp.
Tarazona, Paco. Arnau de Vilanova. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2009. 170 pp.
Teatro medieval. Edición de Miguel Ángel Pérez Priego. Madrid: Cátedra, 2009. 384 pp.
Tenorio, Nicolás & Claudio Sanz Arizmendi. Tres obras sobre la Sevilla del siglo XIV. Sevilla:
Ayuntamiento de Sevilla, 2009. 90 pp.
Textos históricos-jurídicos navarros. T. 1: Historia antigua y medieval. Edición de Gregorio Monreal Zía
& Roldán Jimeno Aranguren. Pamplona: Instituto Navarro de Administración Pública,
2008. 1121 pp.
Toro, Alonso de. Obras. Edición de José Fradejas Lebrero. Burgos: Instituto Castellano Leonés
de la Lengua, 2008. 145 pp.
Torre, Fernando de la. Libro de las veynte cartas e quistiones y otros versos y prosas. Edición de María
Jesús Díez Garretas. Burgos: Fundación Instituto Castellano Leonés de la Lengua, 2009.
342 pp.
Torres Fontes, Juan. Documentos de Alfonso X el Sabio. Murcia: Real Academia Alfonso X el
Sabio, 2008. 455 pp.
Tostado Martín, Alfonso. La disputa de Barcelona de 1263 controversia judeocristiana. Salamanca:
Universidad Pontificia de Salamanca, 2009. 518 pp.
El «Tractatvs de anima» atribuido a Domenicvs Gvndi(s)salinvs. Edición de Concepción Alonso del Real
Montes & María Jesús Soto Bruna. Barañáin (Navarra): EUNSA, 2009. 378 pp.
Trias Mercant, Sebastià. Diccionari d’escriptors lul·listes. Barcelona–Palma: Universitat de
Barcelona–Edicions UIB, 2009. 481 pp.
105
Tumbo A índice de los privilegios reales, que contiene este libro intitulado de la letra A: original conservado en la
Biblioteca de la Catedral de Santiago. T. 2: Estudio. Edición de Manuel C. Díaz y Díaz,
Fernando López Alsina & Rocío Sánchez Ameijeiras. Madrid: Testimonio Compañía
Turull, Max. El gobierno de la ciudad medieval: administración y finanzas en las ciudades medievales
catalanas. Barcelona: Institución Milá y Fontanals, 2009. 492 pp.
Urcelay Gaona, Hegoi. Los Sarmiento, condes de Salinas. Orígenes y elevación de una nueva clase señorial,
siglos XII–XVI. Bilbao: Universidad del País Vasco, 2009. 551 pp.
Uría Maqua, Isabel & Jaime González Álvarez. El libro de los doce sabios y relación de los reyes de
Castilla y León: códice ovetense (o). Oviedo: Universidad de Oviedo, 2009. 152 pp.
Valdaliso Casanova, Covadonga. Vivir en un castillo medieval. Madrid: La Esfera de los Libros,
2009. 223 pp.
Valdeavellano, Luis G. de. Señores y burgueses en la Edad Media hispana. Madrid: Real Academia de
la Historia–Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2009. 329 pp.
Valero de Bernabé, Luis. Las armas del caballero y la heráldica. Logroño: Ediciones San Martín,
2009. 258 pp.
Valverde, José Antonio. Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI. Salamanca:
Vara Martín, Julián. De la obediencia a la unidad: estudios sobre el orden político en el pensamiento de Sto.
Tomás de Aquino. Madrid: Fundación Universitaria San Pablo-CEU, 2008. 146 pp.
Vázquez Campos, Braulio. Adelantados y lucha por el poder en el Reino de Murcia. Alcalá la Real:
Alcalá Grupo Editorial y Distribuidos de Libros, 2008. 280 pp.
Vega, Carlos Alberto. El transformismo religioso: la abnegación sexual de la mujer en la España medieval.
Madrid: Pliegos, 2009. 294 pp.
Vilà i Bayerri, Montserrat. Lluis Nicolau d’Olwer, Medievalista (1904–1938). Barcelona:
Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009. 152 pp.
Villaseñor Sebastián, Fernando. El libro iluminado en Castilla durante la segunda mital del siglo XV.
Segovia–Burgos: Caja Segovia–Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2009. 456 pp.
Villaseñor Sebastián, Fernando. Iconografía marginal en Castilla, 1454–1492. Madrid: CSIC, 2009.
336 pp.
Vives Ramiro, José María. Consueta de la festa o Misterio de Elche. Elche: Ayuntamiento de Elche,
2009. 460 pp.
HOMENAJES
Bamford, Heather & Israel Sanz Sánchez (eds.). Jerry R. Craddock. Palabra de rey: Selección de
estudios sobre legislación alfonsina. Volumen ofrecido en homenaje por sus colegas y amigos. Salamanca:
SEMYR, 2008. 187 pp.
Accorsi, Federica, Omar Sanz Burgos, Guillermo Serés & Daniel Rico Camps (coords.)
(eds.). El libro del buen amor. Texto y contextos. Soria: Centro para la Edición de los Clásicos
Españoles, 2008. 272 pp.
Arízaga Bolumburu, Beatriz (ed.). Construir la ciudad en la Edad Media: Nájera, VI Encuentros
Internacionales del Medievo, celebrados del 28 al 31 de julio. Santander: Tratamiento Gráfico del
Documento–Ayuntamiento de Santander, 2009. 64 pp.
106
Boucheron, Patrick & Francisco Ruiz Gómez (eds.). Modelos culturales y normas sociales al final
de la Edad Media [Actas del coloquio organizado conjuntamente por LAMOP–París, École Française
de Rome, Casa Velázquez–Madrid, Universidad-La Mancha, celebrado en Madrid y Almagro los días
15 y 16 de abril de 2004]. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 493 pp.
Carrasco, Juan (ed.). La historia medieval hoy: percepción académica y percepción social. Actas de la
XXXV Semana de Estudios Medievales, celebrado en Estella del 21 al 25 de julio de 2008.
Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 2009. 435 pp.
Castañeda Delgado, Paulino, Manuel J. Cociña y Abella, Josemaría García de Lomas
Mier & Carlos Amigo Vallejo (eds.). En el V centenario de Isabel la Católica [XVI Simposio
de Historia de la Iglesia en España y América, Sevilla, 23 de mayo de 2005]. Córdoba:
Publicaciones Obra Social y Cultural Cajasur, 2008. 196 pp.
Cátedra, Pedro M., Eva Belén Carro Carbajal & Javier Durán Barcelón (eds.). Los códices
literarios de la Edad Media. Interpretación, historia, técnicas y catalogación. San Millán de la
Cogolla: Cilengua, 2009. 522 pp.
Conde Parrado, Pedro & Isabel Velázquez Soriano (eds.). La filología latina: mil años más. T. 1:
Lingüística latina ; Literatura latina ; Latín medieval ; Del latín a las lenguas. T. 2: Latín medieval y
del latín a las lenguas romances (continuación); Humanismo y tradición clásica I; Humanismo y
tradición clásica II. T. 3: Humanismo y tradición clásica II (continuación) ; Humanismo y tradición
clásica III ; Relación del latín con otras ciencias y campos de investigación afines; Memoria del congreso.
Burgos–Madrid: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua–Sociedad de
Estudios Latinos, 2009. 3 vols. 734 + 736 + 700 pp.
Congrés d’Historia de la Corona d’Aragó dedicat al Rey en Jaume I y a la seua época = Congreso de Historia de
la Corona de Aragón dedicado al Rey D. Jaime I y a su época. Celebrado en Barcelona, del 22, 23 y 25
de junio de 1908. Zaragoza: Gobierno de Aragón–Ibercaja, 2008. 2 vols. 514 + 1258 pp.
Ed. facs.
García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, José Ángel & Ramón Teja (eds.). Entre el claustro y el
mundo. Canónigos regulares y monjes premonstratenses en la Edad Media [Actas que recogen las
ponencias del XXII Seminario sobre Historia del Monacato celebrado en agosto de 2008]. Aguilar de
Campoo (Palencia): Fundación Santa María la Real, C.E.R, 2009. 264 pp.
Haywood, Louise & Francisco Toro Ceballos (eds.). Juan Ruiz, Arcipreste de Hita y el «Libro de
buen amor»: Congreso Homenaje a Alan Deyermond, celebrado en Alcalá La Real, en mayo de 2007.
Jaén: Ayuntamiento de Alcalá la Real, 2008. 420 pp.
Iglesia Duarte, José Ignacio de la (ed.). Viajar en la Edad Media [Actas de las XIX Semana de
Estudios Medievales, Nájera, del 4 al 8 de agosto de 2008]. Logroño: Instituto de Estudios
Riojanos, 2009. 572 pp.
Jiménez Alcázar, Juan Fco., Jorge Maíz Chacón, Concepción Villanueva Morte & Inés
Calderón Medina (eds.). Actas del IV Simposio Internacional de Jóvenes Medievalistas. Murcia:
Ayutamiento de Lorca–Universidad de Murcia, 2009. 287 pp. Accesible on line:
http://jovenesmedievalistas.net/archivo/lorca2008/IVSIMPOSIO.pdf
Marín, Manuela. Al-Andalus/España, historiografías en contraste siglos XVII–XVIII [Actas del
Coloquio celebrado los días 8 a 10 de Mayo de 2006]. Madrid: Casa de Velázquez, 2009. 451 pp.
Matas i Blanxart, Teresa (ed.). Art i Litúrgia a l’Occident Medieval: VIII Col·loqui i I Col·loqui
Internacional, Barcelona 23 i 24 de novembre de 2007. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans,
2008. 77 pp. 12
Moret, Pierre & Pierre Toubert (eds.). Remploi, Citation, Plagiat: Conduites et pratiques médiévales:
Xe–XIIe siècle, tenue les 27 et 28 Mars 2006 à la Casa de Velazquez, Madrid. Madrid: Casa de
Velázquez, 2009. 321 pp.
Ortega, Julián & Rebeca Sanmartín (eds.). Visitando la Edad Media: Representaciones del Medievo
en la España del siglo XIX [Actas del Congreso celebrado en Teruel, 18 y 19 de abril de 2007].
Teruel: Centro de Documentación Hartzenbusch adscrito a la Fundación Amantes de
Teruel, 2009. 211 pp. Accesible on line:
http://www.elromanticismo.es/datos/documentos/pdfs/edadmedia.pdf
107
La pesca en la Edad Media [Actas del I Congreso celebrado en 2007, en Santiago de Compostela]. Murcia:
Universidad de Murcia–Xunta de Galicia–CSIC–Sociedad Española de Estudios
Medievales, 2009. 262 pp.
Rodríguez de la Peña, Manuel Alejandro & Ana Rodríguez de Agüero y Delgado (eds.).
Hacedores de frontera estudios sobre el contexto social de la frontera en la España medieval [Actas del I
Congreso Internacional «Identidad, Conflicto y Representación de la Frontera en la España Medieval»,
Huéscar, 12 y 13 de septiembre de 2008]. Madrid: CEU Ediciones, 2009. 346 pp.
Villaseñor Sebastián, Fernando, Inés Monteira Arias & Ana Belén Muñoz Martínez
(eds.). Relegados al margen. Marginalidad y espacios marginales en la cultura medieval [Actas del
coloquio Internacional, celebrado del 7 al 9 de marzo de 2007 en Madrid]. Madrid: CSIC, 2009. 276
pp.
«[El cos a la cultura medieval]», Studium medievale. Revista de cultura visual, 1 (2008), 25–147 pp.
«[La piedad medieval: Imágenes, reliquias, hagiografía]», Edad Media: Revista de Historia, 10 (2009),
1–224 pp.
«[Mujeres y edad media: Nuevas perspectivas]», Studia Histórica. Historia medieval, 26 (2008), 13–
175 pp.
Recio, Roxana. «[1. Medievalismo/-s de la disciplina y otros espacios imaginados]», Revista de
Poética Medieval, 20 (2008), 1–377 pp.
Recio, Roxana. «[2. Medievalismo/-s de la disciplina y otros espacios imaginados]», Revista de
Poética Medieval, 21 (2008), 1–377 pp.
C) SIGLO DE ORO

Acosta, Cristóbal. Tratado en loor de las mujeres. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 297 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Venetia, Presso Giacomo Cornetti, 1592].
Acuña, Cristóbal de. Nuevo descubrimiento del Gran río de las Amazonas. Edición de Ignacio
Arellano Ayuso, María Díez Borque José & Gonzalo Santonja. Madrid: Iberoamericana,
2009. 182 pp.
Aguilera Sastre, Juan. Federico García Lorca y el teatro clásico: la versión escénica de «La dama boba».
Logroño: Universidad de la Rioja, 2008. 218 pp.
Albers, Irene. Escenas de transgresión. María de Zayas en su contexto literario-cultural. Madrid:
Iberoamericana Vervuert, 2009. 265 pp.
Alcalá Galán, Mercedes. Escritura desatada: poéticas de la representación en Cervantes. Alcalá de
Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2009. 263 pp.
Alcega, Juan de. Libro de geometria, práctica y traça, el cual trata de lo tocante al officio del sastre.
Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 212 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Madrid: en casa de Guillermo Drony, 1580].
108
Aldea Vaquero, Quintín. España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de Saavedra Fajardo. 3: El
cardenal infante en el imposible camino de Flandes, 1633–1634. Madrid: CSIC, 2008. 2 vols. 1382
pp.
Aldrete, Bernardo. Varias antigüedades de España y África y otras provincias. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 744 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Antwerp: G.
Wolsschatius & H. Aertsius for J. Hafrey, 1614?].
Alexandre, Christian. Ser místico: en la escuela de Teresa de Ávila y Juan de la Cruz. Burgos: Monte
Carmelo, 2008. 246 pp.
Aliaga Asensio, Pedro. San Simón de Rojas, un santo en la corte de Felipe III y Felipe IV. Madrid:
Biblioteca de Autores Cristianos, 2009. 1 archivo pdf (3 Mb); impreso: 667 pp. Accesible
on line: http://www.todoebook.com/ebook-isbn=9788422014683
Alvarado Planas, Javier. Justicia, libertad y censura en la Edad Moderna. Madrid: Ministerio de
Justicia, 2008. 332 pp.
Álvarez Barrientos, Joaquín. Miguel de Cervantes Saavedra: ‘monumento nacional’. Madrid: CSIC,
2009. 52 pp.
Álvarez Caperochipi, José Antonio. Reforma protestante y estado moderno. Albolote (Granada):
Comares, 2008. 163 pp. 2ª ed.
Allendesalazar, Úrsula de. La reina Cristina de Suecia. Madrid: Marcial Pons, 2009. 551 pp.
Amadís de Gaula y el nacimiento de los libros de caballerías [exposición]. Castilla-La Mancha: Sociedad
Don Quijote de Conmemoraciones Culturales de Castilla-La Mancha, 2009. 124 pp.
Andrés, Melquíades. Los místicos de la edad de oro en España y América: antología. Madrid: Biblioteca
de Autores Cristianos, 2009. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line:
Andreu Celma, J. M. Baltasar Gracián o la ética cristiana. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos,
2008. 585 pp.
Apiano, Pedro. Libro de la cosmographia. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 144 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Amberes: Casa de Gregorio Bontio, 1548].
Arellano Ayuso, Ignacio & Ruth Fine (eds.). La Biblia en la literatura del Siglo de Oro. Madrid:
Arellano, Ignacio & Ana Martínez (eds.). Emblemática y religión en la Península Ibérica (Siglo de
Oro). Madrid: Iberoamericana, 2009. 310 pp.
Arellano, Ignacio & Robin Ann Rice (eds.) (eds.). Doctrina y diversión en la cultura española y
novohispana. Madrid: Iberoamericana, 2009. 244 pp.
Arellano, Ignacio, Judith Farré & Edith Mendoza. Una lectura en imágenes de «El gran teatro del
mundo» de Calderón: Los diseños de Remedios Varo. Pamplona: GRISO, 2009. 122 pp.
Argensola, Lupercio Leonardo de. Tragedias. Edición de Luigi Giuliani. Zaragoza: Prensas
Universitarias de Zaragoza–Instituto de Estudios Altoaragoneses–Instituto de Estudios
Turolenses–Gobierno de Aragón, 384 pp.
Arguijo, Juan de. Poesía completa. Edición de Oriol Miró. Madrid: Cátedra, 2009. 344 pp.
Arias De Cossío, Ana María. El arte del Renacimiento español. Madrid: Ediciones Encuentro, 2009.
342 pp.
Arias Montano, Benito. Tratado sobre la fe que había que revelarse = Tractatus tertius de Fide, quae
revelanda erat; Adán, o de la lengua, intérprete del pensamiento humano, y de los rudimentos comunes a
todas las lenguas […]. Edición de Fernando Navarro Antolín, José Luis Sánchez Lora &
Luis Gómez Canseco. Huelva: Universidad de Huelva, 2009. 134 pp.
Aristóteles. Los ocho libros de Republica del filosofo Aristoteles, traduzidos originalmente de lengua griega en
castellana por Pedro Simón Abril. Madrid: Universidad Carlos III , 2009. 1 CD-ROM.
Ariz, Luis. Historia de las grandezas de la ciudad de Ávila. Valladolid: Editorial Maxtor Librería,
2009. 464 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Alcalá de Henares: Luis Martínez
Grande, 1607].
Armas, Frederick A. de, Enrique García Santo-Tomás & Luciano García Lorenzo (eds.).
Hacia la tragedia áurea. Lecturas para un nuevo milenio. Madrid: Iberoamericana, 2009. 448 pp.
109
Arte poética. Antonio Sebastiano Minturno. Edición de María del Carmen Bobes Naves. Madrid:
Arco/Libros-UNED, 2009. 2 vols. 485 + 687 pp.
Autoridad y poder en el Siglo de Oro. Edición de Ignacio Arellano, Christoph Strosetzki & Edwin
Williamson. Madrid: Iberoamericana, 2009. 294 pp.
Barnés Vázquez, Antonio. «Yo he leído en Virgilio». La tradición clásica en el Quijote. Vigo: Editorial
Academia del Hispanismo, 2009. 296 pp.
Baró i Queralt, Xavier. La historiografia catalana en el segle del Barroc (1585–1709). Barcelona:
Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009. 264 pp.
Barrantes Maldonado, Pedro. Diálogo entre Pedro Barrantes Maldonado y un cavallero extrangero que
cuenta el saco que los turcos hizieron en Gibraltar en 1540. Edición de José López Romero.
Valencina de la Concepción (Sevilla): Espuela de Plata, 2009. 208 pp.
Barreiro Mallón, Baudilio. El tabaco y el incienso: un episodio compostelano del siglo XVII. Santiago de
Compostela–Vigo: Consorcio de Santiago–Nigratrea, 2009. 197 pp.
Barreiro, Bernardo. Bruxos e astrólogos da Inquisición de Galicia e o famoso libro de San Cibrán. Noia
(La Coruña): Toxosoutos, 2008. 182 pp.
Barrios Aguilera, Manuel. La suerte de los vencidos: estudios y reflexiones sobre la ‘cuestión morisca’.
Granada: Universidad de Granada, 2009. 366 pp.
Belda Plans, Juan. La Escuela de Salamanca y la renovación de la teología en el siglo XVI. Madrid:
Biblioteca de Autores Cristianos, 2009. 1 archivo de Internet (5 Mb) (PDF). Accesible on
line: http://www.todoebook.com/ebook-isbn=9788422014591
Bellver Amaré, Fernando. El hundimiento de la monarquía hispánica. Boadilla del Monte (Madrid):
Machado Libros, 2009. 342 pp.
Bennassar, Bartolomé. «Confesionalización» de la monarquía e Inquisición en la época de Felipe II: dos
estudios. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2009. 44 pp.
Berco, Cristian. Jerarquías sexuales, estatus público. Masculinidad, sodomía y sociedad en la España del
Siglo de Oro. Valencia: Universitat de València, 2009. 203 pp.
Bermejo de la Cruz, Juan C. Actitudes ante la muerte en el Ávila del siglo XVII. Ávila: Institución
Gran Duque de Alba, 2008. 261 pp.
Bermúdez de Pedraza, Francisco. Antigüedad y excelencias de Granada. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2009. 400 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Por Luis Sanchez,
1608].
Bernaldo de Quirós, Constancio. Figuras delincuentes. Figuras delincuentes en «El Quijote»; Edgardo
Poe y la psicología criminal. Edición de Jesús Alonso Burgos. Alcalá la Real (Jaén): Alcalá,
2008. 145 pp.
Biagioli, Mario. Galileo cortesano: la práctica de la ciencia en la cultura del absolutismo. Madrid: Katz
Barpal Editores, 2009. 1 archivo de Internet (600 Kb) (E-PUB).
La Biblia en la literatura española. T. 3: Edad Moderna. Edición de Gregorio del Olmo Lete & Adolfo
Sotelo Vázquez. 2009. 548 pp.
Bizzarri, Hugo Oscar. Refranes famosissimos y prouechosos glosados [Burgos, 1509]: estudio y edición.
Zaragoza: Libros Pórtico, 2009. 344 pp.
Blancas, Jerónimo de. Aragonensium rerum comentarii. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 554 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Zaragoza: Lorenzo y Diego Robles, 1588].
Blanco Martín, Miguel Ángel. Del escenario y la palabra. 25 años de teatro siglo de oro en Almería.
Blasco Esquivias, Beatriz, Fernando Checa Cremades, Juan Luis González García, José
Miguel Morán Turina & María Ángeles Toajas Roger. El viaje del artista en la Edad
Moderna: materiales para su estudio. Madrid: Editorial Complutense, 2008. 1 CD-ROM.
Boccaccio, Giovanni. Libro llamado de la fiameta. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 176 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Lisboa, por Luis Rodriguez, 1541].
Braga Riera, Jorge. La traducción al inglés de las comedias del siglo de oro. Madrid: Fundamentos,
2009. 336 pp.
110
Burns, Howard. Palladio. Madrid–Barcelona: Turner–Obra Social, Fundación La Caixa, 2009.
305 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El mágico prodigioso. Edición de Natalia Fernández. Barcelona:
Crítica, 2008. 127 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El mayor encanto, amor. Edición de Alfonso Martínez Díez.
Madrid: Ediciones Clásicas, 2008. 94 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La divina Filotea. Edición de Esther Borrego Gutiérrez & Luis
Antonio González Marín. Madrid: Fundación Caja de Madrid, 2009. 192 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La lepra de Constantino. Edición de Luis Galván & Rocío Arana
Caballero. Pamplona–Kassel: Universidad de Navarra–Reichenberger, 2008. 207 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La universal redención. Edición de Mónica Roig. Pamplona–Kassel:
Universidad de Navarra–Reichenberger, 2009. 166 pp.
[Calderón de la Barca, Pedro]. Las manos blancas no ofenden. Edición de Eduardo Vasco. Madrid:
Instituto Nacional de Artes Escénicas y de la Música, 2008. 64 pp.
Calero, Francisco. Juan Luis Vives. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2009. 108 pp.
Campbell, Thomas P. (ed.). Hilos de esplendor: tapices del Barroco. Madrid: Patrimonio Nacional,
2008. IX, 565 pp.
Campillo, Antonio. La fuerza de la razón: guerra, estado y ciencia en el Renacimiento. Murcia:
Universidad de Murcia, 2008. 339 pp.
Campos Cañizares, José. El toro en la preceptiva taurina del reinado de Felipe IV. Madrid: CEU,
2008. 39 pp.
Cárceles de Gea, Beatriz & Ángel Alloza Aparicio. Comercio y riqueza en el siglo XVII. Estudios
sobre cultura, política y pensamiento económico. Madrid: CSIC, 2009. 212 pp.
El cardenal Cisneros en el quinto centenario de la promulgación del fuero nuevo de Alcalá de Henares
[exposición]. Alcalá de Henares: Ayuntamiento de Alcalá–Universidad de Alcalá, Centro
Internacional de Estudios Históricos Cisneros, 2009. 54 pp.
Cárdenas, Juan de. Breve relación de la muerte, vida y virtudes del venerable caballero don Miguel Mañara
Vicentelo de Leca. Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla, 2009. 192 pp.
Carlos V en Yuste muerte y gloria eterna [exposición]. Madrid: Patrimonio Nacional, 2008. 341 pp.
Carmona García, José Ignacio. Las redes asistenciales en la Sevilla del Renacimiento. Sevilla:
Universidad de Sevilla, 2009. 190 pp.
Carrasco, Rafael. Deportados en nombre de Dios: la expulsión de los moriscos: cuarto centenario de una
ignominia. Barcelona: Ediciones Destino, 2009. 380 pp.
Carretero Zamora, Juan Manuel. La averiguación de la Corona de Castilla (1525–1540) los buenos
vecinos pecheros y el dinero del Reino en época del emperador Carlos V. Valladolid: Junta de Castilla
y León, 2008. 3 vols. 418 + 488 + 894 pp.
Carrillo, Martín. Annales y memorias cronológicas. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 924 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Huesca: por Pedro Bluson, en la imprenta de la
Viuda de Juan Pérez Valdivielso, s. a.].
Las cartas de Marsilio Ficino. Madrid: J.J. de Olañeta, Editor, 2009. 237 pp.
Casas, Cristóbal de las. Iulio Solino de las cosas maravillosas del mundo. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 277 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: A. Escriveno, 1573].
Castellio, Sebastián. Contra el libelo de Calvino. Edición de Joaquín Fernández Cacho. Villanueva
de Sigena: Instituto de Estudios Sijenenses Miguel Servet, 2009. 212 pp.
Castillejo, Cristóbal de. Diálogo de mugeres: entre dos sabios el uno llamado Fileno y el otro Alethio. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 57 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Medina
del Campo: por Pedro de Castro, 1548?].
Castillo Martínez, Cristina & Macarena Espinilla Estévez. Teatro Español del Siglo de Oro:
Ejercicios de autoevaluación [CD Inovación Docente]. Jaén: Universidad de Jaén, 2009. 1 CD-
ROM.
111
Castillo, Leonardo del. Viage del Rey nuestro señor Don Felipe IV a la frontera de Francia […]
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta Real, 1667]. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2009. 406 pp.
Castro, Guillén de. El narciso en su opinión. Edición de Enrique Herreras Maldonado. Valencia:
Generalitat de València, 2009. 96 pp.
Cátedra García, Pedro M., Eva Belén Carro Carbajal & María Sánchez Pérez. Literatura
popular impresa en La Rioja en el siglo XVI. Un nuevo pliego suelto desconocido impreso en Logroño
por Matías Mares en 1588 y censurado por la Inquisición, ahora nuevamente publicado en facsímile con
la obra completa de su autor, Juan de Mesa […]. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2008. 224
pp.
Cayuela, Anne. Alonso Pérez de Montalbán: un librero en el Madrid de los Austrias. Madrid: Calambur,
2005. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line:
http://www.todoebook.com/ALONSO-PEREZ-DE-MONTALBAN-ANNE-
CAYUELA-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483591031.html
Cebrián Abellán, Manuel. El llanto de azar: la expulsión de los moriscos en 1609. Astorga (León):
Akrón, 2009. 314 pp.
Cerdán de Tallada, Tomás. Visita de la cárcel y de los presos: sus cosas, y casos de prision, assi en causas
ciuiles, como criminales. Madrid: Editorial Complutense– Extramuros Edición, 2009. 286 pp.
[¿Reproducción facsímil de la edición de Valencia: P. de Huete, 1574?].
Cervantes Saavedra, Miguel de. El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. Madrid: JDEJ
Editores, 2009. 1292 pp. [Facsímil de la edición ilustrada de Barcelona: A. Bergnes, 1840].
Cervantes Saavedra, Miguel de. La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón. Edición de Héctor
Brioso Santos. Madrid: Cátedra, 2009. 246 pp.
Císcar Pallarés, Eugenio. La justicia del abad: justicia señorial y sociedad en el reino de Valencia:
(Valldigna, siglos XVI, XVII y XVIII). Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 2009. 430
pp.
Ciudades del Siglo de Oro: las vistas españolas de Anton van den Wyngaerde. Edición de Richard L. Kagan.
Madrid: Ediciones El Viso, 2008. 433 pp.
Clavería, Carlos. Humanismo e imprenta incunable: lecturas arbitrarias y conclusiones aleatorias.
Barcelona: Edicions de l’Eixample, 2009. 130 pp.
Colomer Barrigón, José Luis (ed.). España y Nápoles: coleccionismo y mecenazgo virreinales en el siglo
XVII. Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica, 2009. 512 pp.
Comedias de Lope de Vega. Parte VII. [T. 1: Introducción. El villano en su rincón. El castigo del discreto. Las
pobrezas de Reinaldos. El gran duque de Moscovia y Emperador perseguido. T. 2: Las paces de los reyes
y Judía de Toledo. Los Porceles de Murcia. La hermosura aborrecida. El primer Fajardo. T. 3: Viuda,
casada y doncella. El príncipe despeñado. La serrana de la Vera. San Isidro labrador de Madrid.
Edición de Alberto Blecua, Guillermo Serés (dirs.) & Enrico Di Pastena (coord.). Lérida:
Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2008. 3 vols. 588 + 500 + 499 pp.
Comedias de Lope de Vega. Parte VIII. [T. 1: Introducción. El despertar a quien duerme. El anzuelo de
Fenisa. Los locos por el cielo. El más galán portugués, Duque de Berganza. T. 2: El argel fingido y
renegado de amor. El postrer godo de España. La prisión sin culpa. El esclavo de Roma. T. 3: La
imperial de Otón. El vaquero de Moraña. Angélica en el Catay. El niño inocente de la guardia].
Edición de Alberto Blecua, Guillermo Serés (dirs.) & Rafael Ramos (coord.). Lérida:
Milenio–Universitat Autònoma de Barcelona, 2009. 3 vols. 568 + 554 + 522 pp.
Contreras, Alonso de. Aventuras del capitán Alonso de Contreras. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2009. 296 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Revista de
Occidente, 1943].
Corral, José del. El Madrid de Velázquez. Madrid: La Librería, 2009. 243 pp.
Corredera Nilsson, Enrique. Todos somos godos: las relaciones hispano-suecas desde la década de 1640
hasta la Paz de Oliva. Madrid: Complutense, 2009. 1 archivo de Internet (4.800 Kb) (PDF).
Accesible on line: http://www.editorialcomplutense.com/detalle_libro.php?id=690
112
El cortesano, traduzido por Boscán en nuestro vulgar castellano [¿Reproducción facsímil de la edición de Anvers:
P. Nucio, 1574?]. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 499 pp.
Cos Pérez de Camino, Julián de. La espiritualidad naturalista de Fray Luis de Granada: la
contemplación de Dios en la naturaleza en la «Introducción del símbolo de la fe». Madrid: Fundación
Covarrubias Orozco, Sebastián de. Tesoro de la lengua castellana o española [Añadido un
«Suplemento» preparado por Covarrubias para una segunda edición que nunca se produjo, así como las
adiciones de Noydens en su edición de 1673]. Edición de Ignacio Arellano & Rafael Zafra.
Madrid: Iberoamericana, 2009. 1 DVD + 2005 pp.
Cremades Sanz-Pastor, Juan Antonio. Miguel Servet en Francia. El exilio forzoso de un pensador
aragonés. Zaragoza: Justicia de Aragón, 2008. 279 pp.
Crónica del gran capitán Gonzalo Fernández de Cordova. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. pp.
Cruz Casado, Antonio. Escritores andaluces del Siglo de Oro. Granada: CajaGranada, 2009. 66 pp.
Cruz Cruz, Juan. Fragilidad humana y ley natural: cuestiones disputadas en el Siglo de Oro. Pamplona:
EUNSA, 2009. 293 pp.
Cruz, Gerónimo de l. Defensa de los estatutos y noblezas españolas. La Coruña: Editorial Órbigo,
2009. 344 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Zaragosa: en el Hospital de nuestra
Señora de Gracia, 1637].
Cubero Sebastián, Pedro. Breve relación de la peregrinación que ha hecho a la mayor parte del mundo
Pedro Cubero Sebastián. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 380 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de Madrid: Por Juan García Infanzón, 1680].
Cubillo de Aragón, Álvaro. El hereje (Auto en alegoría del sacrílego y detestable cartel que se puso en la
ciudad de Granada contra la Ley de Dios y su Madre Santísima). Edición de Francisco
Domínguez Matito. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 146 pp.
Cuesta Domingo, Mariano. Domingo de Soto en su mundo. Segovia: Caja de Ahorros y Monte de
Piedad de Segovia, 2008. 304 pp.
Cueva, Juan de la. El príncipe tirano: comedia y tragedia. Edición de María del Valle Ojeda Calvo,
José Antonio Raynaud Montero & Mercedes de los Reyes Peña. Sevilla: Consejería de
Cultura de Andalucía, 2008. 404 pp.
Chaparro Gómez, César, Manuel Mañas Núñez & Delfín Ortega Sánchez (eds.). Nulla
dies sine linea. Humanistas extremeños, de la fama al olvido. Cáceres: Universidad de
Extremadura, 2009. 428 pp.
Chaulié, Dionisio. Cosas de Madrid: Apuntes sociales de la villa y corte. Sevilla: Extramuros Edición,
2008. 318 pp. [Edición facsímil sobre el ejemplar depositado en la Biblioteca Municipal
de Jerez de la Frontera].
Chaves, Ángel R. Recuerdos del Madrid viejo: leyendas de los siglos XVI y XVII. Madrid: Editorial
Madrid: Lit. e Imp. de la Biblioteca Universal, 1879].
Chaves, Geronimo. Chronographia o Repertorio de tiempos. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 536
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Escribano, 1576].
Chaves, Pedro de. Libro de la vida y conversión de Santa María Magdalena. Edición de Jordi Aladro.
Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009. 248 pp.
Checa Cremades, Fernando & María del Mar Borobia Guerrero (eds.). El siglo de Durero:
problemas historiográficos [Actas del symposium celebrado los días 16 y 17 de noviembre de 2007.
Madrid: Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, 2008. 398 pp.
Choza, Jacinto. Historia cultural del humanismo. Sevilla–Villaviciosa de Odón (Madrid): Thémata–
Plaza y Valdés, 2009. 325 pp.
Davila y San-Vitores, Geronimo Manuel. El rayo de la guerra, hechos de Sancho DÁvila sucessos de
aquellos tiempos, llenos de admiración: algunas noticias de Ávila, sus pobladores y familias que tocan al
que lo escrive. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 398 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Valladolid: Antonio de Figueroa, 1713].
113
De Re Publica Hispaniae: Una vindicación de la cultura política en los reinos ibéricos en la primera modernidad.
Edición de Francisco José Aranda Pérez & José Damião Rodrigues. Madrid: Silex
Delgado Pavón, Mª Dolores. Reyes, nobles y burgueses en auxilio de la pobreza. La Venerable Orden
Tercera Seglar de San Francisco de Madrid en el siglo XVII. Alcalá de Henares: Universidad de
Alcalá, 2009. pp.
Diago, Francisco. Anales del Reyno de Valencia. Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2009. 832
pp.
Díaz Gavier, Mario. Bicoca 1522: la primera victoria de Carlos V en Italia. Madrid: Almena
Díaz Moreno, Félix. Fray Lorenzo de San Nicolás: arte y vso de architectvra. Madrid: Instituto de
Estudios Madrileños, 2008. 1134 pp.
Domínguez García, Tania. Hermenéutica del discurso poético espiritual en Pedro Espinosa. Malaga:
Universidad de Málaga, 2008. 493 pp.
Egido, Aurora. El barroco de los modernos: despuntes y pespuntes. Valladolid: Cátedra Miguel Delibes,
2009. 292 pp.
Ellert, Gerhart. Carlos V. Madrid: Dykinson–Universidad Rey Juan Carlos, 2009. 278 pp.
Enciso Zárate, Francisco de. Florambel de Lucea. Primera parte, libros I–III. Edición de María del
Rosario Aguilar Perdomo. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2009. 406
pp.
Endress, Heinz-Peter. Goethe y Cervantes y otros estudios cervantinos. Fruto de una fascinación duradera.
Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 248 pp.
http://academiaeditorial.com/cms/index.php?page=biblioteca-cervantes-ok
Enrique, Antonio. Las cavernas del sentido conversos, alumbrados y místicos del siglo XVI. Granada:
CajaGranada, 2009. 66 pp.
Enzinas, Francisco de. Verdadera historia de la muerte del santo varón Juan Díaz, por Claude de
Senarclens. Edición de Ignacio J. García Pinilla. Santander–Cuenca: PuBliCan–Universidad
de Castilla-La Mancha, 2008. 579 pp.
La epístola poética del renacimiento español. Edición de José Lara Garrido. Málaga: Analecta
Malacitana, 2009. 404 pp.
Escalante, Bernardino de, Juan González de Mendoza & Fernán Mendes Pinto. Viajes y
crónicas de China en los Siglos de Oro. Edición de Lara Vila, Marcela Londoño & Iván Teruel.
Córdoba: Editorial Almuzara, 2009. 1472 pp.
Escalante, Bernardino de. Navegación a Oriente y noticia del reino de la China. Edición de Lara Vilà.
Córdoba: Almuzara, 2008. 174 pp.
España, Rafael de. De la Mancha a la pantalla: aventuras cinematográficas del Ingenioso Hidalgo.
Barcelona: Universitat de Barcelona, 2009. 1 archivo de Internet (1490 Kb) (PDF).
Accesible on line: http://www.publicacions.ub.es/ficha.asp?codi=07124
Espejo de virtudes: La «Santa» de Cifuentes. Edición de José J. Labrador Herraiz & Ralph A.
DiFranco (eds.). Guadalajara: Diputación Provincial, 2009. 454 pp.
Esteva de Llobet, María Dolores. Jorge de Montemayor: vida y obra de un advenedizo portugués en la
corte castellana. Barcelona: PPU, 2009. 437 pp.
Estrada, Oswaldo. La imaginación novelesca. Bernal Díaz entre géneros y épocas. Madrid:
Iberoamericana Vervuert, 2009. 207 pp.
Ettinghausen, Henry. Quevedo Neoestoico. Pamplona: EUNSA, 2009. 184 pp.
Fabro Bremundan, Francisco. Historia de los hechos del serenissimo señor don Ivan de Austria en el
Principado de Cataluña; escriviola Francisco Fabro Bremunda. La Coruña: Editorial Órbigo,
2009. 470 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Zaragoza: Diego Dormer, 1673].
Falconi, Juan. Antología de textos. Edición de Antonio García Megía & María Dolores Mira
Gómez de Mercado. Almería: Universidad de Almería, 2008. 258, [10] pp.
Ferdinandy, Miguel de. Carlos V, su alma y su política el último caballero de Europa. Barcelona:
Áltera, 2008. 233 pp. [12] p. de lám. col. y n. pp.
114
Fernández Alcaide, Marta. Cartas de particulares en Indias del siglo XVI: edición y estudio discursivo.
Madrid: Iberoamericana, 2008. 382 pp.
Fernández Alvarez, Manuel. La princesa de Éboli. Pozuelo de Alarcón (Madrid): Espasa Calpe,
2009. 318 pp.
Fernández Cordero, Carolina, Pedro C. Rojo Alique & Pilar Egoscozábal Carrasco.
Biblioteca de autógrafos españoles. T. 1: siglos XVI y XVII. Madrid: Calambur, 2008. 1 archivo
de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line:
http://www.todoebook.com/BIBLIOTECA-DE-AUTOGRAFOS-ESPANOLES-I--
SIGLOSXVI-Y-XVII--EDAD-DE-ORO---BIBLIOTECA-NACIONAL-CALAMBUR-
EDITORIAL-ebook-9788483590720.html
Fernández de Navarrete, Pedro. Conservación de monarquías y discursos políticos sobre la gran consulta
que el Consejo hijo al rey Felipe III. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 354 pp.
[¿Reproducción facsímil de la edición de Mardrid: En la Imprenta Real, 1626?].
Fernández López, Sergio. El cantar de los cantares en el humanismo español. La tradición judía.
Huelva: Universidad de Huelva, 2009. 634 pp.
Fernández Martín, Jaime. De claro en claro: una lectura de «El Quijote». Mérida: Editora Regional
de Extremadura, 2009. 450 pp.
Fernández Navarrete, Domingo. Tratados historicos, politicos, ethicos, y religiosos de la monarchia de
China: descripcion breve de aquel imperio y exemplos raros de emperadores y magistrados d’él […]. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 563 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
en la Imprenta real, por Iuan Garcia Infançón, a costa de Florian Anisson, mercader de
libros, 1676–1679].
Fernández Nieto, Manuel & Francisco Parra Luna (eds.). El enigma resuelto del Quijote. Un
debate sobre el lugar de la Mancha. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2009. 370 pp.
Fernández Rodríguez, Natalia. El pacto con el diablo en la comedia barroca. Oviedo: Universidad de
Oviedo, 2007. 162 pp.
Forte Monge, Juan Manuel & Pablo López Álvarez (eds.). Maquiavelo y España: maquiavelismo
y antimaquiavelismo en la cultura española de los siglos XVI y XVII. Madrid: Biblioteca Nueva,
2008. 215 pp.
Fortea Pérez, José Ignacio. Las cortes de Castilla y León bajo los Austrias: una interpretación.
Valladolid: Junta de Castilla y León, 2008. 384 pp.
Frisio, Gemma. La cosmografía de Pedro Apiano. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 167 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Anvers: por Juan Bellero al Aguila de Oro, 1575].
Frutos Sastre, Leticia M. de. El Templo de la Fama: alegoría del Marqués del Carpio. Madrid:
Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, 2009. 700 pp.
Funes, Juan Agustin de. Coronica de la ilustrisima milicia y sagrada religión de San Juan de jerusalem. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 2 vols. 624 + 724 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de En Valencia: Por Miguel Sorolla, junto a la vniuersidad, año 1626].
Gamboa Tusquets, Yolanda. Cartografía social en la narrativa de María de Zayas. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2009. 188 pp.
García Aguilar, Ignacio. Poesía y edición en el Siglo de Oro. Madrid: Calambur Editorial, 2009. 444
pp.
García Aguilar, Ignacio. Poesía y edición en el Siglo de Oro. Madrid: Calambur, 2009. 1 archivo de
Internet 4 Mb (PDF); impreso: 442 pp. Accesible on line:
http://www.todoebook.com/POESIA-Y-EDICION-EN-EL-SIGLO-DE-ORO-
IGNACIO-GARCIA-AGUILAR-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-0008630006.html
García Aguilar, Ignacio. Tras el canon: la poesía del barroco tardío. Vigo: Editorial Academia del
García Añoveros, Jesús María. La Universidad de Salamanca, foco de la polémica: «los eclesiásticos y los
toros en el siglo XVI». Madrid: CEU, 2008. 36 pp.
García Cuadrado, Amparo & Cristina Herrero Pascual. La herencia de papel: primeros siglos de
imprenta en Murcia. Murcia: Tres Fronteras, 2008. 131 pp.
115
García García, Bernardo José, Amalia Alonso Agüera & Fernando Villaverde Landa
(eds.). Tiempo de paces, 1609–2009: la Pax Hispanica y la Tregua de los Doce Años. Madrid:
Diputación Provincial–San Andrés de los Flamencos–Fundación Carlos de Amberes,
2009. 272 pp.
García Louapre, Pilar. Ana de Austria: Hija de Felipe III de España y esposa de Luis XIII de Francia.
Cuenca: Aldabaran Ediciones, 2009. 208 pp.
García Olmo, Miguel Ángel. Las razones de la Inquisición Española: una respuesta a la Leyenda Negra.
Córdoba: Almuzara, 2009. 346 pp.
García Santo-Tomás, Enrique. Materia crítica: formas de ocio y de consumo en la cultura áurea.
García-Medall Villanueva, Joaquín. Vocabularios hispano-asiáticos: traducción y contacto intercultural.
Soria: Diputación Provincial, 2009. 374 pp.
Gascón Pérez, Jesús. El legado de los Argensola. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza–
Instituto de Estudios Altoaragoneses–Instituto de Estudios Turolenses–Gobierno de
Aragón, 2009. 153 pp.
Gil Fernández, Luis. El imperio luso-español y la persia safávidat. 2: 1606–1622. Madrid: Fundación
Ginés de Sepúlveda, Juan. Obras completas. T. 13: Historia de Carlos V: Libros XXI–XXV.
Pozoblanco: Ayuntamiento de Pozoblanco, 2008. 13 vols. 153 pp.
Giussani, Carmen. «Que el discreto se admire de la invención»: notas para la lectura del «Quijote». Madrid:
Gómez Miedes, Bernardino. La historia del muy alto e invencible rey Don Jayme de Aragón. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 474 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Valencia: en casa de la viuda de Pedro de Huete, 1584].
Góngora vindicado. Soledad primera, ilustrada y defendida. Edición de María José Osuna Cabezas.
González Castaño, Juan (ed.). [Saavedra Fajardo, Diego de] Soñar la paz, soñar Europa: Murcia,
Centro de Arte Palacio Almudí, Sala de Exposiciones CAM, 28 abril–27 julio 2008. Murcia: Tres
Fronteras, 2008. 331 pp.
González Dávila, Gil. Historia de las antiguedades de la ciudad de Salamanca vidas de sus obispos y cosas
sucedidas en su tiempo. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 574 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Salamanca: Artus Taberniel, 1606].
González de Clavijo, Ruy. Historia del gran Tamorlan […] y un breve discurso fecho por Gonzalo Argote
de Molina. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2009. 162 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Sevilla: Andrea Pescioni, 1582].
Gonzalez de Manuel, Tomás. Verdadera relación y manifiesto apologético de la antigüedad de Las
Batuecas y su descubrimiento. Edición de José Luis Puerto. Valladolid: Castilla, 2008. 110 pp.
González Dengra, Miguel, José Luis Suárez García & Aurelio Valladares Reguero (eds.).
Guía para la interpretación del teatro de Mira de Amescua (I–VI). Granada: Universidad de
Granada, 2009. 352 pp.
González Ferrando, José María. Los libros de cuentas (1545–1574) de la familia Salamanca:
mercaderes e hidalgos burgaleses del siglo XVI. Burgos: Diputación Provincial, 2009. 280 pp.
González, Serafín. La búsqueda del centro. Los avatares del protagonista en la comedia alarconiana. Rubí:
Anthropos–UAM–Iztapalapa (México), 2008. 188 pp.
González, Tomás. Censo de población de las provincias y partidos de la Corona de Castilla en el siglo XVI.
Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 408 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Madrid: Imprenta Real, 1829].
Gracián, Baltasar. El Criticón. T. 1: En la primavera de la niñez y en el estío de la juventud. T. 2: Juiciosa
cortesana filosofía en el otoño de la varonil edad. T. 3: En el invierno de la vejez. Edición de Aurora
Egido. Zaragoza: Gobierno de Aragón– Institución Fernando el Católico, 2009. 3 vols.
516 + 423 + 531 pp.
116
Gran enciclopedia cervantina. Vol. V: Entremés–García de Arrieta, A. Edición de Carlos Alvar, Alfredo
Alvar Ezquerra & Florencio Sevilla Arroyo. Madrid: Centro de Estudios Cervantinos–
Castalia, 2007. 1120 pp.
Gran enciclopedia cervantina. Volumen VI: D. García de Paredes–La ínsula Barataria. Edición de Carlos
Alvar, Alfredo Alvar Ezquerra & Florencio Sevilla Arroyo. Madrid: Centro de Estudios
Cervantinos–Castalia, 2009. 1156 pp.
Graupera, Isabel & Lluís Burillo. Serrallonga el bandoler, les seves dones i la justícia. Barcelona:
L’Esfera dels Llibres, 2008. 142 pp.
La gravitación moral de la ley según Francisco Suárez. Edición de Juan Cruz Cruz. Barañáin: EUNSA,
2009. 224 pp.
Griffin, Clive. Oficiales de imprenta, herejía e inquisición en la España del siglo XVI. Madrid: Ollero y
Ramos, 2009. 387 pp.
Guadix, Diego de. Diccionario de arabismos: recopilación de algunos nombres arábigos. Edición de María
Águeda Moreno Moreno. Jaén: Universidad de Jaén, 2008. 603 pp.
Güell, Mónica. La rima en Garcilaso y Góngora. Córdoba: Diputación Provincial, 2009. 445 pp.
Guevara, Juan de (O.S.A.). La fe, la esperanza y la caridad: comentarios teológicos salmantinos (1569–
1572). Edición de Ignacio Jericó Bermejo. Madrid: Editorial Agustiniana, 2009. 2 vols.
989 + 870 pp.
Hebreo, León. Los diálogos de amor. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 448 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Buenos Aires: Fleizer editor, 1944].
Hernández Arias, J. Rafael. Sobre la identidad europea. Los mitos literarios de Don Quijote, Fausto, Don
Juan y Zaratrusta. Madrid: Melisa. Mensajerías del Libro, 2008. 236 pp.
Hernández González, Justo Pedro. La literatura médica sobre el beber frío en la Europa del siglo XVI:
una polémica renacentista. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 122 pp.
Hernández Sánchez-Barba, Mario. Francisco de Vitoria. Madrid: Universidad Francisco de
Vitoria, 2009. 134 pp.
Herrando Cugota, María del Carmen. El camino espiritual de Teresa de Jesús. Madrid: Ediciones
San Pablo, 2009. 184 pp.
Hidalgo Nuchera, Patricio. Una corografía ilustrada inédita: la «descripción de las Yslas Philipinas» de
la Real Academia de la Historia de Madrid. León: Universidad de León, 2009. 220 pp.
Historia del fortissimo y prvdentissimo capitán Don Hernando de Aualos […] recopilada por el Maestro Valles
con una adición hecha por Diego de Fuentes […]. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 873 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Anvers, P. Nutio, 1570].
Historia genealógica de la Casa de Lara. T. 4: Pruebas de la historia de la casa de Lara. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 727 + 893 + 576 + 738 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Madrid: Imprenta Real, 1694–1697].
Hódar Maldonado, Manuel. La paz en San Juan de la Cruz. Granada: Universidad de Granada,
2008. 398 pp.
Huerta, Jerónimo de. Historia natural de Cayo Plinio Segundo. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008.
2 vols. 720 + 907 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid por Luis Sánchez,
1624–1629].
Hume, Martin. La corte de Felipe IV: la decadencia de España. Sevilla: Espuela de Plata, 2009. 421
pp.
Hurtado de Mendoza, Diego. Guerra de Granada, que hizo Felipe II, contra los moriscos de aquel reino.
Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2009. 400 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Valencia: Benito Monfort, 1776].
Hurtado de Mendoza, Diego. Gverra de Granada: hecha por el rei de España don Philippe II nuestro
señor contra los moriscos de aquel reino, sus rebeldes, historia escrita en quatro libros/ por Diego
Hurtado de Mendoza; publicada por Luis Tribaldos de Toledo. La Coruña: Editorial Órbigo,
2009. 278 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Lisboa: por Giraldo de la Viña,
1627].
117
Hurtado de Mendoza, Diego. La vida del Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades. Madrid:
JdeJ Editores, 2009. 170 pp.
Infantes, Víctor. Del libro áureo. Madrid: Calambur, 2006. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF).
Accesible on line: http://www.todoebook.com/DEL-LIBRO-AUREO-VICTOR-
INFANTES-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483591062.html
Iovio, Paulo. Dialogo de las empresas militares y amorosas: en el cual se tracta de las devisas, armas, motos o
blasones de linajes […] Todo nueuamente traduzido en Romance Castellano, por Alonso de Vlloa. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 273 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Leon de
Francia: En Casa de Guillielmo Rouille, 1562].
Jané, Jordi. Don Quijote, cosmopolita. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 472 pp.
Jauralde Pou, Pablo (dir.), Delia Gavela García & Pedro C. Rojo Alique (coords.).
Diccionario Filológico de Literatura Española. Siglo XVI. Madrid: Castalia, 2009. 1104 pp.
Jennings, Oscar. Iniciales xilográficas primitivas. Madrid: Ollero y Ramos, 2009. 245 pp.
Jiménez Heffernan, Julián. La tropelía. Hacia «El coloquio de los perros». Tenerife: Artemisa, 2008.
429 pp.
Juan Ripol y la expulsión de los moriscos de España. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2008.
141 pp.
Jufre García, Francesc Xavier. El artificio de Juanelo Turriano para elevar agua al Alcázar de Toledo (s.
XVI). Lérida: Milenio, 2008. 244 pp.
Kamen, Henry. El enigma del Escorial: el sueño de un rey. Madrid: Espasa Calpe, 2009. 315 pp.
Kyd, Thomas. La tragedia española. Edición de José Payá Beltrán. Madrid: Cátedra, 2008. 397 pp.
Lapeyre, Henri. Geografía de la España morisca. Valencia: Universitat de València, 2009. 315 pp.
Lapeyre, Henri. Una familia de mercaderes: los Ruiz contribución al estudio del comercio entre Francia y
España en tiempos de Felipe II. Valladolid: Consejería de Cultura y Turismo, 2008. 629 pp.
Lara Garrido, José (ed.). El canón poético de Vicente Espinel: sátiras, romances, lírica cantada,
composiciones neolatinas. Málaga: Analecta Malacitana, 2009. 238 pp.
Larios Larios, Juan Miguel. Fray Pedro Egipcíaco primer superior general de la Orden Hospitalaria en
España. Albolote (Granada): Comares, 2009. XIV, 261 pp.
Latorre Ciria, José Manuel & Eliseo Serrano Martín (eds.). Discurso religioso y contrarreforma.
Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2009. 414 pp.
León, Luis de. Comentario sobre el Génesis: (expositio in Genesim). Edición de Hipólito Navarro
Rodríguez. Ediciones Escurialenses, 2009. 420 pp.
Libro segundo de espejo de caballerías. Edición de Juan Carlos Pantoja Rivero. Alcalá de Henares:
López de Santa Catalina, Pedro. Espejo de caballerías. Libro segundo. Alcalá de Henares: Centro de
Estudios Cervantinos, 2009. 264 pp.
López de Sigura, Rui. Libro de la invención liberal y arte del juego del ajedrez, muy útil y provechosa. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 317 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Alcalá:
Angulo, 1561].
López de Vega, Antonio. Luis Vives, humanista español en Europa. Valencia: Generalitat de
López Fabra, Francisco. Iconografía de Don Quijote reproducción heliográfica y foto-tipográfica de 101
láminas elegidas entre las 60 ediciones, diversamente ilustradas, que se han publicado durante 257 años.
destinadas a la primera edición de Don Quijote. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2009. 110 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Barcelona: Heredero de Pablo
Riera, 1879].
López Madera, Gregorio. Excelencias de la monarquia y reyno de España. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 249 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid por Luis Sanchez,
a costa de Martin Gil de Córdoba, mercader de libros 1625].
López Martinez, Isabel. La teoría gramatical de Ambrosio de Salazar en el contexto español del siglo
XVII. Murcia: Universidad de Murcia, 1 CD-ROM + 112 pp.
118
López Suárez, Mercedes. Tradición petrarquista y manierismo hispánico: de las antologías a Luis Martín
de la Plaza. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 203 pp.
López-Baralt, Luce. La literatura secreta de los últimos musulmanes de España. Madrid: Trotta, 2009.
704 pp.
López-Cordón, María Victoria. Crisis política y deslegitimación de monarquías. Madrid: Universidad
Complutense, 2008. 380 pp.
Lucía Megías, José Manuel & Emilio José Sales Dasí. Libros de caballerías castellanos (siglos
XVI–XVII). Madrid: Ediciones del Laberinto, 2008. 318 pp.
Lucía Megías, José Manuel. Leer el Quijote en imágenes: hacia una teoría de los modelos iconográficos.
Madrid: Calambur, 2006. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line:
http://www.todoebook.com/LEER-EL-QUIJOTE-EN-IMAGENES-JOSE-
MANUEL-LUCIA-MEGIAS-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483591079.html
Luque Fajardo, Francisco de. Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos. Valladolid: Editorial
Maxtor Librería, 2009. 648 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Casa de
Miguel Serrano de Vargas, 1603].
M’Crie, Thomas. La Reforma en España en el siglo XVI. Sevilla: Renacimiento, 2008. 362 pp.
Macedo, António de Sousa de. Flores de España, excelencias de Portugal. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 535 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Lisboa: Impressas por
Iorge Rodriguez, 1631].
Madariaga, Juan de (O. Cart.). Del Senado y de su príncipe. Edición de Modesto Santos López.
Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009. 474 pp.
Madroñal, Abraham. Humanismo y filología en el Siglo de Oro: en torno a la obra de Bartolomé Jiménez
Patón. Madrid: Iberoamericana, 2009. 480 pp.
Maestro, Jesús G. Crítica de los géneros literarios en el »Quijote». Idea y concepto de «género» en la
investigación literaria. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 544 pp.
Magnus, Olaus. Historia de gentibus septentrionalibus. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 816 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Roma: apid Ioannem Mariam de Viottis
Parmensem, 1555].
Manchon Gómez, Raul. Pedro Ordóñez de Ceballos: vida y obra de un aventurero que dio vuelta y media
al mundo. Jaén: Universidad de Jaén, 2008. 199 pp.
Manfredi, Girolamo de. Libro llamado el Por que, provechosissimo para la conservacion de la salud y para
conocer la fisonomia y las virtudes de las yerbas [Traducido por Pedro de Ribas]. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 414 pp. [Reproducción facsímil de la edición de ¿Alcalá: J.
Íniguez de Lequerica para J. de Sarria, 1587?].
Mañueco Santurtun, Carmen. Mecenazgo y poder en la España del siglo XVI: colecciones del Museo
Arqueológico Nacional. Madrid: Ministerio de Cultura, 2009. 318 pp.
Marchamalo Sánchez, Antonio. Simbolismo, tradiciones y ceremonial histórico en la Universidad
Cisneriana Complutense. Alcalá de Henares: Ayuntamiento de Alcalá, 2009. 322 pp.
Mariana, Juan de. Historia general de España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 2 vols. 836 +
848 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Valencia: Benito Monfort, 1794?].
Mármol Carvajal, Luis del. Libro tercero y segundo volumen de la primera parte de la descripción general de
África con todos los sucesos de guerra y cosas memorables […]. La Coruña: Editorial Órbigo,
2009. 634 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Granada: Rene Rabut, 1573].
Márquez de la Plata, Vicenta María. Mujeres pensadoras místicas científicas y heterodoxas: Luisa
Colmenares, María de Cazalla, Lucrecia de León, Blanca Méndez de Rivera, Oliva Sabuco de Nantes,
Elena de Céspedes. Madrid: Castalia, 2008. 367 pp.
Martín Baños, Pedro. Las «Triacas» de Marcelo de Lebrija: «Triaca del alma», «Triaca de amor», «Triaca
de tristes». San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2009. 540 pp.
Martín Morán, José Manuel. Cervantes y «El Quijote» hacia la novela moderna. Alcalá de Henares:
Martín Rodríguez, Manuel. Gaspar de Villagrá: legista, soldado, poeta. León: Universidad de León,
2009. 349 pp.
119
Martínez de Castilla, Nuria (ed.). «Don Quijote» en el Ateneo de Madrid. Madrid: Sociedad Estatal
Quinto Centenario, 2008. 403 pp.
Martínez Hernández, Santiago. Rodrigo Calderón: la sombra del valido: privanza, favor y corrupción en
la corte de Felipe III. Madrid: Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2009. 400 pp.
Martinez Llamas, A. Felipe II, el hombre. León: Lobo Sapiens, 2009. 334 pp.
Martínez Millán, José & Maria Antonietta Visceglia (eds.). La monarquía de Felipe III. T. 3:
La corte. T. 4: Los reinos. Madrid: Fundación Mapfre, 2009. 2 vols. 945 + 1502 pp.
Martínez Navarro, Francisco. Análisis semiótico del texto espectacular teatral estudio comparativo de seis
montajes contemporáneos de «La dama duende», de Pedro Calderón de la Barca (1966–2000).
Almería: Universidad de Almería, 2008. 1 CD-ROM.
Martínez, Jusepe. Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura. Edición de María Elena
Manrique Ara. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza –Instituto de Estudios
Altoaragoneses–Instituto de Estudios Turolenses–Gobierno de Aragón, 2008. 346 pp.
Martos García, Ana. De la cultura letrada a la cultura virtual: el Quijote como modelo de integración para la
cultura escrita y la cultura digital. Madrid: Fundación Europea para la Sociedad de al
Información y la Administración Electrónica, 2009. 1 archivo de Internet (1,42 Mb)
(PDF).
Más de mil y un cuentos del Siglo de Oro. Edición de José Fradejas Lebrero. Madrid: Iberoamericana,
2008. 48 pp.
Mas i Usó, Pasqual. Justas valencianas barrocas. Valencia: Generalitat de València, 2009. 544 pp.
Mediavilla Martín, Benito. Libros de cuentas del Real Monasterio del Escorial, s. XVI–XIX, inventario.
Madrid: Ediciones Escurialenses, 2009. 538 pp.
Medina, Pedro de. Arte de navegar en que se contienen todas las reglas, declaraciones, secretos y avisos a que
la buena navegación son necesarios, y se debe saber. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009.
216 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valladolid: Casa de Francisco Fernández
de Córdoba, 1545].
Medina, Pedro de. Libro de las grandezas y cosas memorables de España. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2009. 392 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Alcalá: Pedro de Robles y
Juan de Villanueva, 1666].
Méndez Silva, Rodrigo. Arbol genealogico, y blasones de la ilustre casa de Saavedra. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid, 1653].
Mendoza y Quixada, Miguel Pérez de. Resumen de la verdadera destreza de las armas en 38
aserciones. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 190 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Madrid por Francisci Sanz 1675].
Mendoza, Bernardino de. Comentarios de don Bernardino de Mendoça de lo sucedido en las guerras de los
Países Baxos, desde el año de 1567 hasta el de 1577. Edición de Antonio Cortijo Ocaña &
Ángel Gómez Moreno. Madrid: Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica, 2008.
642 pp.
Mendoza, Bernardino de. Comentarios de lo sucedido en las guerras de los Paises Baxos desde 1567 a
1577. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 716 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Madrid: por Pedro Madrigal, 1592].
Mendoza, Bernardino de. Los seys libros de las politicas o doctrina civil de Iusto Lipsio: que siruen para el
govierno del Reyno o Principado. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 280 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Madrid: Imprenta, 1604].
Mesa, Eduardo de. La pacificación de Flandes. Spínola y las campañas de Frisia (1604–1609). Madrid:
Ministerio de Defensa, 2009. 254 pp.
Mesía de la Cerda, Pedro. Discurso de la cavallería del torear. Mairena del Aljarafe (Sevilla):
Extramuros, 2009. 60 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Barcelona: Costa,
Giudice y García, 1927].
Meyer-Minnemann, Klaus & Sabine Schlickers (eds.). La novela picaresca. Concepto genérico y
evolución del género (siglos XVI y XVII). Madrid: Iberoamericana, 2008. 608 pp.
120
Millán Martínez, Juan Manuel & Carlos Julián Martínez Soria. Don Diego Ramírez de
Villaescusa: obispo y mecenas. Villaescusa de Haro (Cuenca): Ayuntamiento de Villaescusa de
Haro–Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 366 pp.
Minturno, Antonio Sebastiano. Arte poética. t. 1. Edición de María del Carmen Bobes Naves.
Madrid: Arco/Libros, 2009. 2 vols. 485 pp.
Mira de Amescua, Antonio. Teatro completo. T. 9 [Autos sacramentales]. Edición de Agustín de la
Granja. Granada: Universidad de Granada–Diputación Provincial, 2001. 706 pp.
Mística del siglo XVI. T. 1: [Santa Teresa de Jesús] Libro de la vida; Camino de perfección; Moradas del
castillo interior; Libro de las fundaciones; Poesías. T. 2: [San Juan de la Cruz] Poesías; Subida del
Monte Carmelo; Noche oscura; Cántico espiritual; Llama de amor viva. Edición de Francisco
Javier Díez de Revenga Torres. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2009. 2 vols.
900 + 790 pp.
Molina, Tirso de & Luis Vélez de Guevara. El condenado por desconfiado. Edición de Alfredo
Rodríguez López-Vázquez. Madrid: Cátedra, 2008. 466 pp.
Molina, Tirso de. Don Gil de las calzas verdes. Edición de Enrique García Santo-Tomás. Madrid:
Moliner Prada, Antonio. La expulsión de los moriscos. Barcelona: Nabla Actividades Editoriales,
2009. 352 pp.
Montero de Espinosa, José María. Relación histórica de la judería de Sevilla, establecimiento de la
Inquisición en ella, su extinción, y colección de los autos que llamaban de fe celebrados desde su erección.
Valencina de la Concepción (Sevilla): Renacimiento, 2009. 212 pp.
Morejón Ramos, José Alipio. Nobleza y humanismo: Martín de Gurrea y Aragón la figura cultural del
IV Duque de Villahermosa (1526–1581). Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2009.
526 pp.
Moreno Castillo, Enrique. Anotaciones al «Poema heroico a Cristo resucitado» de Francisco de Quevedo.
Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 188 pp.
Moreno Díaz, Francisco J. Los moriscos de la Mancha: sociedad, economía y modos de vida de una
minoría en la Castilla moderna. Madrid: CSIC, 2009. 634 pp.
Moreto, Agustín. Primera parte de comedias, I. Edición de María Luisa Lobato, Miguel Zugasti,
Esther Borrego Gutiérrez & Beata Baczynska. Kassel: Reichenberger, 2008. XIV, 597 pp.
Mota, Diego de. Al CRM del rey don Felipe III administrador perpetuo de la orden de cavallería de
Santiago. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. pp. [Reproducción facsímil de la edición de
En Valencia: impr. en casa de A. Franco, 1599].
Moya Morales, Javier & José María Rodríguez-Acosta Márquez (eds.). Alonso Cano en el
legado Gómez-Moreno [exposición]. Madrid: Fundación Rodríguez-Acosta, 2008. 147 pp.
Mujer y cambio social en la Edad Moderna. Edición de María Antonia Bel Bravo. Madrid: Ediciones
Muñoz García, Miguel Ángel, Juan Manuel Millán Martínez & Carlos Julián Martínez
Soria. Diego Ramírez de Villaescusa, obispo y mecenas. Cuenca: Universidad de Castilla-La
Mancha, 2009. 368 pp.
Mut, Vicente. El príncipe en la guerra y en la paz: copiado de la vida del emperador Justiniano. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2009. 208 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Juan
Sánchez, 1640].
Nalle, Sara Tilghman. Loco por Dios: Bartolome Sánchez, el mesías secreto de Cardenete. Madrid:
Latorre Literaria, 2009. 275 pp.
Nebrija, Antonio de. Gramática de la lengua castellana. Edición de Antonio Quilis. Madrid: Centro
de Estudios Ramón Areces, 2009. 1 archivo de Internet (858 Kb) (PDF). Accesible on
line: http://www.todoebook.com
Novero Plaza, Raquel. Mundo y trasmundo de la muerte: los ámbitos y recintos funerarios del barroco
español. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 442 pp.
121
Ocasar Ariza, José Luis. La lucha invisible. Estudio genético-literario de los «Coloquios de Palatino y
Pinciano» de Juan Arce de Otálora. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2008. 1 CD-ROM
+ 291 pp.
Oliva, César. Versos y trazas (un recorrido personal por la comedia española). Murcia: Universidad de
Murcia, 2009. 574 pp.
Oliveira, Nicolao de. Livro das grandezas de Lisboa. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009.
408 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Lisboa: Iorge Rodriguez, 1620].
Oliver Asín, Jaime. Vida de Don Felipe de África, príncipe de Fez y Marruecos [facsímil]. Edición de
Miguel Ángel de Bunes Ibarra & Beatriz Alonso Acero. Granada: Universidad de
Oña Guil, Eva María. Los «Diálogos de filosofía natural y moral» (1558) de Pedro de Mercado: estudio y
edición anotada. Almería: Universidad de Almería, 2009. 1 CD-ROM.
Orígenes del feminismo, Textos de los siglos XVI al XVIII. Edición de L. Taillefer De Haya. Torrejón
de Ardoz: Narcea de Ediciones, 2008. 252 pp.
Orozco Díaz, Emilio. Lecciones sobre San Juan de la Cruz. Páginas inéditas. Málaga: Universidad de
Málaga, 2009. 140 pp.
Ortega García, Pedro. Historia del Carmelo Teresiano. Burgos: Monte Carmelo, 2009. 483 pp.
Pablo Maroto, Daniel de. Lecturas y maestros de Santa Teresa. Madrid: Editorial de Espiritualidad,
2009. 304 pp.
Padilla, Pedro de. Thesoro de varias poesías. Edición de José J. Labrador Herraiz & Ralph A.
DiFranco. México: Frente de Afirmación Hispanista, 2008. 856 pp.
Pagador Otero, José María. Libro general del uso del Quijote. Manual de la cultura y la vida cotidiana del
siglo de oro: diccionario temático de Cervantes: vocabulario del Quijote. Madrid: Sociedad Don
Quijote de Conmemoraciones Culturales de Castilla-La Mancha, Consejería de Cultura de
Palau, Bartolomé. Farsa llamada Salamantina. Edición de Fermín Ezpeleta Aguilar. Calamocha:
Centro de Estudios del Jiloca, 2009. 119 pp.
Pallín, Yolanda, Helena Pimenta & Mar Zubieta. La noche de San Juan, Lope de Vega. Madrid:
Compañía Nacional Teatro Clásico, 2009. 84 pp.
Pastor Comín, Juan José. Loco, trovador y cortesano. Bases materiales de la expresión musical en
Cervantes. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 312 pp.
Paz Sánchez, Manuel de & Carlota Alfonso da Costa. Mujeres que dejan huella: algunos protocolos
notariales (1603–1737). Sta. Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 129 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. Lope de Vega, genio y figura. Granada: Universidad de Granada, 2008.
323 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. Lope de Vega. Pasiones, obra y fortuna del «monstruo de naturaleza».
Madrid: Edaf, 2009. 32 pp. desplegables + 288 pp.
Pedrosa Bartolomé, José Manuel & Gerardo Fernández Juárez. Antropologías del miedo:
vampiros, sacamantecas, locos, enterrados vivos y otras pesadillas de la razón. Madrid: Calambur,
2008. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line:
http://www.todoebook.com/ANTROPOLOGIAS-DEL-MIEDO-JOSE-MANUEL-
PEDROSA-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483590690.html
Pellicer de Ossau y Tovar, Joseph. Trofeo de la verdad de la historia. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 216 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valencia: Geronimo Villagrassa,
1676].
Pellicer y Saforcada, Juan Antonio. Vida de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid: Editorial
Madrid: por Gabriel de Sancha, 1800].
Pena González, Miguel Anxo. La Escuela de Salamanca: de la Monarquía hispánica al Orbe católico.
Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2009. LXVIII, 737 pp.
Peraza de Ayala, José. El régimen comercial de Canarias con las Indias en los siglos XVI, XVII y
XVIII. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 280 pp.
122
Pérez Bosch, Estela. Los valencianos del «Cancionero general»: estudio de sus poesías. Valencia:
Pérez de Montalbán, Juan. Palmerín de Oliva: sus grandes fechos nuevamente emprimido. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2009. 254 pp.
Pérez del Pulgar, Hernán. Crónica del gran capitán Gonzalo Fernández de Cordova. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2009. 344 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: en casa
de Andrea Pescione, 1580?].
Perez Lasheras, Antonio. Piedras preciosas: otros aspectos de la poesía de Góngora. Granada:
Universidad de Granada, 2009. 243 pp.
Pérez Lasheras, Antonio. Sin poner los pies en Zaragoza (algo más sobre el Quijote y Aragón).
Zaragoza: Rolde de Estudios Aragoneses, 2009. 194 pp.
Pérez Martín, Inmaculada. Las bibliotecas del doctor Juan de Vergara y de Alonso de Cortona. Madrid–
Málaga: Ediciones Clásicas–distribuye Canales 7, 2008. 240 pp.
Pérez, Antonio. Aforismos de las cartas y relaciones. Edición de Andrea Herrán Santiago & Modesto
Santos López. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza–Instituto de Estudios
Altoaragoneses–Instituto de Estudios Turolenses–Gobierno de Aragón, 2008. 181 pp.
La pícara ventera y venturera. Segundo tomo del libro de la Pícara llamada Justina Espejo de decidores y Flor de
la picardía. Edición de Lucas Torres Armendáriz & Jesús González Martín. Madrid:
Minotauro, 2008. 245 pp.
Pita González, María Soledad. Referencias a la arquitectura civil en tratados de fortificación de los siglos
XVI al XVIII. Madrid: Cultiva Comunicación, 2009. 132 pp.
Poesía española de los siglos de oro. Edición de Ariadna García García. Tres Cantos (Madrid): Akal,
2009. 275 pp.
Polifonía Aragonesa XVI. Joseph y Valero Moreno y Polo. Cantada a Solo y cuatro Villancicos a 4 y 6 voces
con Violines y Ac. Catedral de Albarracín. Edición de Jesús Mª Muneta Martínez de
Morentín. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2009. 219 pp.
Polifonía Aragonesa XVII. Pedro de Escobar (c. 1465–c.1554) Missa Pro Defunctis. Manuscrito musical de
la catedral de Tarazona 2/3 (fols. 217v – 229). Edición de José Sierra Pérez. Zaragoza:
Polo, Marco. Libro del famoso Marco Polo = Libro de le cose mirabile. Edición de Angélica Valentinetti
Mendi. Logroño: Gobierno de la Rioja, 2008. 233 pp.
Ponce Cárdenas, Jesús. Cinco ensayos polifémicos. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 489 pp.
Ponze de Soto, Manuel. Memorial de las tres partenopes. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 304
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Nápoles, 1683].
Pragmática y declaración de los moriscos menores del Reyno de Granada. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2009. 28 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: en casa de Alonso
Gómez, Impresor de Su Majestad, 1572].
Prieto Bernabé, José Manuel. Un festín de palabras, imágenes y letras: lectores en la España del Siglo de
Oro. Madrid: CSIC, 2008. 37 pp.
Pujades, Jeroni. Coronica Vniversal del Principat de Cathalvnya. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2009. 792 pp.
Pulgar, Fernando de. Crónica de los Señores Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de
Aragón. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 398 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Valencia: en la Imprenta de Benito Monfort, 1780].
Quevedo, Francisco de. Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 3 vols. 687 + 576 + 810 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Madrid por
Juan de Ariztia: a costa de Francisco Laso. 1724?].
Quevedo, Francisco de, Diego de Saavedra Fajardo & Antonio Pérez. El arte de gobernar
antología de textos filosóficos-políticos, siglos XVI–XVII. Edición de J. A. Santos Herrán &
Modesto Santos López. Rubí (Barcelona)–México D.F.: Anthropos–Universidad
Autónoma Metropolitana, 2008. XLV + 256 pp.
123
Quintanadueñas, Antonio de. Gloriosos mártires de Ossuna: Arcadio, Leon, Donato, Niceforo,
Abundancio y nueve compañeros suyos. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 68 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: por Francisco de Lyra, 1632].
Ramón y Cajal, Santiago. La mujer. Psicología del «Quijote» y el quijotismo. Alcalá la Real:
Formación Alcalá, 2009. 96 pp.
Ramos Cobano, Cristina. El linaje de Santa Teresa. Huelva: Ayuntamiento DE HUELVA, 2009.
300 pp.
La recuperación del patrimonio teatral del Siglo de Oro: los proyectos de edición de los principales dramaturgos.
Edición de Guillermo Serés & Germán Vega García-Luengos. Olmedo–Valladolid:
Ayuntamiento de Olmedo–Universidad de Valladolid, 2009. 147 pp.
Reina, Casiodoro de & Cipriano de Valera. La Biblia del Siglo Oro. Edición de Ricardo
Moraleja. Madrid: Sociedad Bíblica de España, 2009. 1749 pp.
Remón, Alonso. Vida ejemplar y muerte del Caballero de Gracia. Madrid: Asociación Eucarística del
Caballero de Gracia, 2009. 142 pp.
Reyes Gómez, Fermín de los. Crónica del Santo Rey Don Fernando III. Madrid: Editorial
Complutense, 2008. 153 pp. [Reproducción de la edición de Sevilla: Jacobo Cromberger,
1516].
Rial Costas, Benito. Producción y comercio del libro en Santiago (1501–1553). Madrid: Calambur,
2009. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF).
Riaño Lozano, F. Los medios navales de Alejandro Farnesio (1587–1588). Madrid: Ministerio de
Defensa, 2009. 339 pp.
Ribas, Pedro de. Libro llamado el porqué. Edición de Antònia Carré. San Millán de la Cogolla:
Cilengua, 2009. 532 pp.
Ribot García, Luis Antonio (ed.). Carlos II: el rey y su entorno cortesano. Madrid: Centro de
Estudios Europa Hispánica, 2009. 1 archivo de Internet (52,6 Mb) (PDF); impreso: 367
pp. Accesible on line: http://www.e-libro.es
Rius, Gabriel Agustín (O.E.S.A.). Cristal de la verdad, espejo de Cataluña. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 424 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Zaragoza, 1646].
Roa, Martín de. Antiguo principado de Córdova en la España Ulterior o Andaluz […]. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2009. 156 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Cordova: S. de
Cea Tesa, 1636].
Rodríguez de la Flor, Fernando. Imago: la cultura visual y figurativa del barroco. Madrid: Abada
Rodríguez Pérez, Raimundo A. Memorial de la calidad y servicios de la Casa de Fajardo, Marqueses de
los Vélez. Obra inédita del genealogista Salazar y Castro: estudio crítico y edición. Murcia: Real
Academia Alfonso X El Sabio, 2008. 393 pp.
Rodríguez-Gallego, Fernando. La reescritura de comedias de Calderón de la Barca publicadas en su
«Segunda Parte»: edición y estudio textual de «Judas Macabeo» y «El astrólogo fingido». Santiago de
Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2009. 1 CD-ROM.
Rojas Zorrilla, Francisco de. Morir pensando matar. Edición de Fernando Doménech &
Fernando Caballero. Madrid: Real Escuela Superior de Arte Dramático Fundamentos,
2009. 139 pp.
Rojas, Pedro de, Conde de Mora. Historia de la imperial nobilissima, inclyta, y esclarecida civdad de
Toledo, cabeza de sv felicissimo reyno. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 2 vols. 605 + 897
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: D. Diaz de la Carrera, 1654–1663].
Rotterdam, Erasmo de. El ciceroniano (o sobre el mejor estilo). Edición de Manuel Mañas Núñez.
Madrid: Akal, 2009. 192 pp.
Rotterdam, Erasmo de. Enquiridion o Manual del Cavallero Cristiano [reproducción facsímil de la edición
de Valencia: Juan Joffre, 1528]. Valladolid: Editorial Librería Maxtor, 2009. 292 pp.
Rouco Varela, Antonio María. Estado e Iglesia en la España del siglo XVI. Madrid: Facultad de
Teología San Dámaso–Biblioteca de Autores Cristianos, 2009. 1 archivo de Internet (2
124
Mb) (PDF). Accesible on line: http://www.todoebook.com/ebook-
isbn=9788422014676
Rubiera Fernández, Javier. Para entender el cómico artificio. Terencio, Donato-Evancio y la traducción de
Pedro Simón Abril (1577). Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 118 pp.
Ruiz de Gopegui, Luis Ángel & Bartolomé Miranda Díaz (eds.). Los escenarios de la boda del
emperador Carlos V a través de la estampa europea (siglos XVI–XIX) [exposición]. Cuacos de
Yuste (Cáceres): Fundación Academia Europea de Yuste, 2009. 161 pp.
Ruiz Pérez, Pedro. La rúbrica del poeta. La expresión de la autoconciencia poética de Boscán a Góngora.
Valladolid: Universidad de Valladolid, 2009. 305 pp.
Ruiz Rodríguez, José Ignacio, Virginia León Sanz & Friedrich Edelmayer (eds.).
Hispania-Austria III. La guerra de sucesión española. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá,
2009. 416 pp.
Ruiz-Domènech, José Enrique. El Gran Capitán. Sevilla: Caja General de Ahorros de Granada,
2008. 66 pp.
Ryan, María del Pilar. El jesuita secreto: San Francisco de Borja. Valencia: Biblioteca Valenciana,
2008. 223 pp.
Saavedra Fajardo, Diego de. Corona Gótica. Edición de José Luis Villacañas. Murcia: Tres
Saavedra Fajardo, Diego de. Rariora et minora. Edición de José Luis Villacañas. Murcia: Tres
Saavedra Fajardo, Diego de. República literaria. Edición de Francisco Javier Díez de Revenga.
Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 2008. 183 pp.
Saavedra Fajardo: testigo del siglo de oro. Murcia: Comunidad Autónoma, 2008. 25 pp.
Salazar y Castro, Luis de. Historia genealógica de la Casa de Lara. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2009. 4 vols. 728 + 896 + 576 + 720 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Madrid: Imprenta Real, 1697].
Sampedro Redondo, Laura. Escribanos y protocolos notariales de Gijón en el siglo XVI. Cenero:
San Nicolás, Lorenzo de. Arte y uso de architectura. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2009. 354 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid, 1639].
Sánchez Espinosa, Raúl. Guía de lectura del «Espejo de caballerías». Alcalá de Henares: Centro de
Estudios Cervantinos, 2009. 101 pp.
Sánchez Molledo, José María. Arbitristas aragoneses de los siglos XVI y XVII. Textos. Zaragoza:
Sánchez Salor, Eustaquio. Las ediciones del arte de gramática de Nebrija (1481–1700): Historia
bibliográfica. Mérida: Junta de Extremadura, 2008. 305 pp.
Sánchez Sánchez, Mercedes. Cartas de Francisco de Quevedo a Sancho de Sandoval (1635–1645).
Madrid: Calambur, 2009. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF); impreso: 354 pp. Accesible
on line: http://www.todoebook.com/CARTAS-DE-FRANCISCO-DE-QUEVEDO-A-
SANCHO-DE-SANDOVAL--1635-1645-MERCEDES-SANCHEZ-SANCHEZ-
CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483591338.html
Sánchez-Montes González, Francisco. Andalucía en el Siglo de Oro. Granada: CajaGranada,
2009. 66 pp.
Santa María, Tomás de. Arte de tañer fantasia. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 188
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valladolid: Francisco Fernandez de Cordoua,
1565].
Santana Sanjurjo, Victoriano. Análisis paratextual de «Ninfas y pastores de Henares» de Bernardo
González de Bobadilla. Las Palmas de Gran Canaria: Anroart, 2008. 134 pp.
Santans y Tapia, Juan de. Tratado de fortificacion militar. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 320
pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Brusselas en casa de Guilielmo [sic]
Scheybels. 1644?].
125
Santiago Fernández, Javier de. La moneda castellana del siglo XVII: corpus legislativo. Madrid:
Editorial Complutense, 2009. 1 archivo de Internet (4 MB) (PDF). Accesible on line:
Santos, Antonio. Barataria, la imaginada. El ideal utópico de don Quijote y Sancho. Santander:
Universidad de Cantabria, 2009. 267 pp.
Sanz Camañes, Porfirio (ed.). Bolaños de Calatrava en tiempos del Quijote. Cuenca: Universidad de
Sanz Serrulla, Francisco Javier. Vida y obra del Cirujano Juan del Castillo. Guadalajara: AACHE,
2009. 88 pp.
Séneca, Lucio Anneo. Flores de L. Anneo Séneca. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2009. 356 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Amberes: Cristóbal Plantino,
1555].
Sepúlveda, Juan Ginés de. T. 13: Historia de Carlos V: libros XXI al XXV. Edición de Juan
Antonio Estévez Sola. Córdoba: Ayuntamiento de Pozoblanco, 2009. 400 pp.
Sepúlveda, Juan Ginés de. T. 15: Historia de Carlos V: libros XXVI al XXX. Edición de José
Solís de los Santos. Córdoba: Ayuntamiento de Pozoblanco, 2009. 400 pp.
Sepúlveda, Juan Ginés de. T. 16: Comentarios a la «Política» de Aristóteles. Edición de Miguel
Herrero de Jáuregui & Francisco Arenas-Dolz. Córdoba: Ayuntamiento de Pozoblanco,
2009. 400 pp.
Serrano Garijo, Jesús. El humanismo en Andalucía (1492–1598). Granada: Caja Granada, Obra
Social, 2009. 66 pp.
Silesius, Angelus. Peregrino querubínico o Aforismos espirituales y sentencias rimadas. Edición de Juan
Campo Pampliega. Burgos: Rico Adrados, 2009. 448 pp.
Simó Santonja, Vicente L. Humanisme en les academies valencianes del segle XVII. Valencia:
Sliwa, Krzysztof. Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca Henao de la Barrera Riaño
(1600–1681) y de sus familiares, Fénix de los ingenios y lucero mayor de la poesía española. Valencia:
Soláns Soteras, María Concepción. La moda en la sociedad aragonesa del siglo XVI. Zaragoza:
Sor María de Jesús de Ágreda y la literatura conventual femenina en el Siglo de Oro. Edición de Miguel
Zugasti. Soria: Cátedra Internacional Alfonso VIII–Imprenta Provincial de Soria, 2008.
216 pp.
Soria Mesa, Enrique. Linajes granadinos. Granada: Diputación Provincial, 2008. 123 pp.
Soto Vázquez, José. Lorenzo Galíndez de Carvajal: estudio bibliográfico para su lectura y su didáctica.
Cáceres: El Brocense–Diputación Provincial, 2009. 315 pp.
Sotomayor Sáez, María Victoria. El «Quijote» para niños y jóvenes: 1905–2008: historia, análisis y
documentación. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 1 CD-ROM + 508 pp.
Suárez Miramón, Ana. Literatura, arte y pensamiento textos del Siglo de Oro. Madrid: Editorial
Universitaria Ramón Areces, 2009. 428 pp.
Suárez, Juan Luis. Herederos de Proteo: una teoría del humanismo español. Huelva: Universidad de
Huelva, 2008. 233 pp.
Suárez, Pedro. Historia del obispado de Guadix y Baza. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 448 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta de Antonio Román, 1696].
Suñe Benages, Juan. Fraseología de Cervantes: Colección de frases, refranes, proverbios, aforismos, adagios,
expresiones y modos adverbiales que se leen en las obras cervantinas. Madrid: Editorial
Complutense–Extramuros, 2009. 350 pp. [Reproducción facísimil de la edición de
Barcelona: Joaquín Gil, 1930].
Talavera, Gabriel de. Historia de Nuestra Señora de Guadalupe. La Coruña: Editorial Órbigo, 2009.
861 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Toledo: Tomás de Guzmán, 1597].
Taranilla Antón, Marta Elena. Las miniaturas de los libros de coro de la catedral de Palencia en el siglo
XV y primer tercio del XVI. Palencia: Institución Tello Téllez de Meneses, 2008. 228 pp.
126
Tarsia, Pablo Antonio de. Vida de D. Francisco de Quevedo y Villegas. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 223 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Por Pablo de Val:
A costa de Santiago Martin Redondo, mercader de libros, véndese en su casa en la calle
de Toledo, arrimado a la Porteria de la Concepcion Geronima, año de 1663].
Tausiet Carlés, María. Accidentes del alma: las emociones en la Edad Moderna. Madrid: Abada
El teatro del Siglo de Oro. Edición e interpretación. Madrid: Iberoamericana, 2009. 450 pp.
Teijeiro Fuentes, Miguel Ángel. Mecenazgo y literatura en la Extremadura del Siglo de Oro. Mérida:
Editora Regional de Extremadura, 2009. 294 pp.
La tela de Ariosto. El «Furioso» en España: traducción y recepción. Edición de Paolo Tanganelli. Málaga:
Analecta Malacitana, 2009. 169 pp.
Todorov, Tzvetan. El jardín imperfecto: luces y sombras del pensamiento humanista. Barcelona: Paidós,
2008. 299 pp.
Torné, Emilio. Tesauro de la cultura escrita en la Edad Moderna. Madrid: Calambur, 2005. 1 archivo
de Internet (2 Mb) (PDF). Accesible on line: http://www.todoebook.com/TESAURO-
DE-LA-CULTURA-ESCRITA-EN-LA-EDAD-MODERNA-EMILIO-TORNE-
CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483591055.html
Torreblanca Roldán, María Dolores. La redención de cautivos en la diócesis de Málaga durante los
tiempos modernos. Córdoba: Cajasur, 2008. 351 pp.
Torres Olleta, María Gabriela. Redes iconográficas: San Francisco Javier en la cultura visual del Barroco.
Torres Sans, Xavier. Naciones sin nacionalismo: Cataluña en la monarquía hispánica (siglos XVI–
XVII). Valencia: Universitat de València, 2008. 393 pp.
Torres, Diego de. Relación y origen del suceso de los xarifes y del estado del reino de Marruecos, Fez y
Tarudante y los demás que tiene usurpados. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 453 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: impreso en casa de Francisco Pérez, a
costa de Jacome López mercader de libros, 1586].
Trevor-Roper, Hugh. La crisis del siglo XVII: religión, reforma y cambio social. Madrid: Katz Barpal
Urbina, Eduardo & Jesús G. Maestro (eds.). Política y literatura: Miguel de Cervantes frente a la
posmodernidad. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 400 pp.
Valera, Diego de. La crónica de España abreviada por mandado de la muy poderosa Señora Doña Isabel.
La Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 224 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de
Sevilla: 1534?].
Vallés, Juan. Regalo de la vida humana. T. 1: Facsímil. T. 2: Estudios y transcripción. Edición de
Fernando Serrano Larráyoz. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2008. 2 vols. 783 + 323
pp.
Varela Merino, Elena. Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII. Madrid: CSIC, 2009.
208 pp.
Vega Ramos, María José (ed.). Reading and censorship in Early Modern Europe. Madrid:
Universidad Carlos III, 300. pp.
Vega, Joseph de la. Confusión de confusiones. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2009. 392 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Amsterdam: 1688].
Vega, Lope de. ¿De cuándo acá nos vino? Edición de Rafael Pérez Sierra. Madrid: Instituto
Nacional de Artes Escénicas y de la Música, 2009. 132 pp.
Vega, Lope de. Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo: edición políglota. Edición de María Gracia
Profetti & Felipe Blas Pedraza Jiménez. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Vega, Lope de. El caballero de Olmedo. Edición de Juan María Marín Martínez. Madrid: Castalia,
2008. 212 pp.
Vega, Lope de. El castigo sin venganza. Edición de Alejandro García Reidy. Barcelona: Crítica,
2009. 219 pp.
127
Vega, Lope de. Fuenteovejuna. Edición de Teresa Barjau & Marta Cobos. Barcelona: PPU, 2009.
198 pp.
Vega, Lope de. La Estrella de Sevilla. Edición de Juan Manuel Villanueva Fernández. Madrid:
Vega, Lope de. La Gatomaquia. Edición de José Padilla Camacho & Pedro Manuel Víllora.
Madrid: Editorial Fundamentos, 2009. 238 pp.
Vega, Lope de. La noche de San Juan. Edición de Yolanda Pallín & Helena Pimenta. Madrid:
Compañía Nacional de Teatro Clásico, 2009. 105 pp.
Velasco Bayón, Balbino. San Juan de la Cruz: a las raíces del hombre y del carmelita. Madrid: Editorial
de Espiritualidad, 2009. 348 pp.
Velázquez de Acevedo, Juan. El Fénix de Minerva o Arte de memoria. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 286 pp. [Reproducción facsímil de la edición de 1626].
Vera Botí, Alfredo. Reveses de fortuna en la arquitectura del Renacimiento discurso inaugural del curso
académico 2008–2009. Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 2008. 54 pp.
Victoria, Tomás Luis de. Cartas (1582–1606). Madrid: Fundación Caja de Madrid, 2008. 127
pp.
Villacorta Baños, Antonio. La emperatriz Isabel: Su vida al lado de Carlos V, su mundo, su época.
Madrid: Actas, 2009. 606 pp.
Villalba Pérez, Enrique. ¿Pecadoras o delincuentes?: delito y género en la Corte (1580–1630). Madrid:
Calambur, 2009. 1 archivo de Internet (2 Mb) (PDF). en Calambur Accesible on line:
http://www.todoebook.com/PECADORAS-O-DELINCUENTES-ENRIQUE-
VILLALBA-PEREZ-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-0008630004.html
Villegas Paredes, Gladys Luisa. Diferencias léxico-semánticas de documentación escrita en las diferentes
órdenes religiosas del siglo XVII español. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 518
pp.
Vivar, Francisco. Don Quijote frente a los caballeros de los tiempos modernos. Salamanca: Universidad
de Salamanca, 2009. 178 pp.
Vives, Juan Luis. Diálogo de doctrina christiana. Edición de Francisco Calero & Marco Antonio
Coronel Ramos. Madrid: UNED, 2009. 688 pp.
Weruaga Prieto, Ángel. Lectores y bibliotecas en la Salamanca moderna (1600–1789). Salamanca:
Consejería de Cultura y Turismo, 2008. 724 pp.
Yun Casalilla, Bartolomé (ed.). Las redes del imperio. Élites sociales en la articulación de la Monarquía
Hispánica, 1492–1714. Madrid: Marcial Pons Editores, 2008. 382 pp.
Zeballos, Jerónimo de. Arte real para el buen gobierno de los reyes y principes y sus vasallos. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 430 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Toledo, 1623].
HOMENAJES
Cacho Casal, Rodrigo (ed.). El ingenioso hidalgo (Estudios en homenaje a Anthony Close). Alcalá de
Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2009. 326 pp.
Egido, Aurora & José Enrique Laplana (eds.). Mecenazgo y humanidades en tiempos de Lastanosa.
Homenaje a Domingo Ynduráin. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2008. 463 pp.
Tedde de Lorca, Pedro (ed.). Las finanzas de Castilla y la Monarquía Hispánica (siglos XVI–XVII):
homenaje a Felipe Ruiz Martín. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2008. 356 pp.
128
Arellano, Ignacio & Délio de Mendonça (eds.). Misión y aventura: San Francisco Javier, sol en
Oriente [Recoge las ponencias del Congreso Internacional «Uniendo Europa y Asia: San Francisco
Javier, V Centenario» / «Bridging Europe with Asia: San Francis Xavier, Fifth Centenary» celebrado
en Goa del 22 al 25 de enero de 2007]. Madrid: Iberoamericana, 2008. 321 pp. http://ibero-
americana.info/files/pdf/Indice_Mision_y_aventura.pdf
Cámara Muñoz, Alicia & Manuel Silva (eds.). Técnica e ingeniería en España [Actas de las Jornadas
celebradas en Zaragoza del 1 al 3 de diciembre de 2003]. Zaragoza: Real Academia de
Ingeniería–Institución Fernando el Católico–Prensas Universitarias de Zaragoza, 2008.
757 pp. 2ª ed. corr. y aum.
Civil, Pierre, Françoise Crémoux & Jacobo Sanz (eds.). España y el mundo mediterráneo a través
de las relaciones de sucesos (1500–1750) actas del IV Coloquio Internacional sobre «Relaciones de
Sucesos» (París, 23–25 de septiembre de 2004). Salamanca: Universidad de Salamanca, 2008.
365 pp.
Farré, Judith. Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias [Actas del congreso celebrado en el
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, NL, México, del 22 al 24 de octubre de
2007]. Madrid: Iberoamericana, 2009. 360 pp.
García González, Almudena, Rafael González Cañal & Felipe B Pedraza Jiménez (eds.).
Rojas Zorrilla en escena: XXX Jornadas de teatro clásico en Almagro, 2, 3, 4 y 5 de julio de 2007.
Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 203 pp.
Damas en el tablado. XXXI jornadas de teatro clásico, Almagro, 1, 2 y 3 de julio de 2008. Edición de
Almudena García González, Felipe B. Pedraza Jiménez & Rafael González Cañal.
Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 340 pp.
Garrot Garrot, José Luis, Ana Isabel Beneyto Lozano, María Jesús Viguera & Nuria
Martínez de Castilla Muñoz (eds.). Colecciones madrileñas: transmisiones moriscas: actas de las
I Jornadas sobre Manuscritos Árabes, celebradas el 28 y 29 de marzo de 2007 en Madrid. Madrid:
Universidad Complutense, 2008. 189 pp.
Layna Ranz, Francisco & Georgina Dopico Black (eds.). USA Cervantes. 39 cervantistas en
Estados Unidos. Madrid: CSIC, 2009. 1124 pp.
López Bueno, Begoña (ed.). La poesía del siglo de Oro. Géneros y modelos [Reúne los trabajos de los
Encuentros Internacionales sobre Poesía del Siglo de Oro]. Sevilla, 2009. 1 CD-ROM.
Morales, Alfredo J. (ed.). Congreso Internacional Andalucía Barroca actas, Iglesia de San Juan de Dios de
Antequera, 17–21 de septiembre de 2007. T. 1: Arte, arquitectura y urbanismo. T. 2: Historia
demográfica, económica y social. T. 3: Literatura, música y fiesta. T. 4: Ciencia, filosofía y religiosidad.
Sevilla: Consejería de Cultura, 2008. 4 vols. 457 + 323 + 353 + 283 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe, Rafael González Cañal & Elena E. Marcello (eds.). Rojas Zorrilla
en su IV centenario: congreso internacional, Almagro, 4–7 de octubre de 2007. Cuenca: Universidad
de Castilla-La Mancha, 2008. 820 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. & Almudena García González (eds.). La comedia de santos.
Coloquio internacional, Almagro, 1, 2 y 3 de diciembre de 2006 [actas publicadas con la participación
de la Casa de Velázquez]. Almagro, Ciudad Real: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008.
276 pp.
Ser Quijano, Gregorio del (ed.). Fernando Álvarez de Toledo actas: Congreso V Centenario del
Nacimiento del III Duque de Alba, Piedrahíta, El Barco de Ávila y Alba de Tormes (22 a 26 de
octubre de 2007). Ávila–Salamanca: Institución Gran Duque de Alba–Diputación
Silva Suárez, Manuel (ed.). El Renacimiento: de la técnica imperial y la popular [Actas del curso
homónimo, organizado por la Real Academia de Ingeniería y la Institución Fernando el Católico].
Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2008. 760 pp.
129
Tubau, Xavier (ed.). «Aún no dejó la pluma». Estudios sobre el teatro de Lope de Vega [Actas de los
«Seminarios de estudios literarios» organizados entre 2005 y 2007]. Bellaterra: Prolope–
Universitat Autónoma de Barcelona, 2009. 390 pp.
Huerta Calvo (dir.), Javier & Mar Zubieta (ed.). «[Clásicos sin fronteras. Vol. 2: Alemania,
Polonia, Ruisa e Hispanoamérica]», Cuadernos de Teatro Clásico, 24 (2008), 233 pp.
«La interpretación de Calderón en la imprenta y en la escena», Anuario Calderoniano, 1 (2008), 432
pp.
«La impresión de textos en el Siglo de oro y las dificultades de la edición crítica», Edad de Oro, 28
(2009), 461 pp.
«[Lope de Vega: El Arte nuevo de hacer comedias]», Cuadernos del Lazarillo. Revista literaria y cultural, 35
(2008), 55 pp.
Peña Díaz (coord.), Manuel. «La censura en la Edad Moderna», Cultura escrita & Sociedad, 7
(2008), 156 pp. Accesible on line: http://www.siece.es/siece/revista.html
Polo Rodríguez, Juan Luis & Luis Enrique Rodríguez San Pedro Bezares (eds.).
«[Universidades Hispánicas: Colegios y conventos universitarios en la Edad Moderna. T.
1]», Miscelánea Alfonso IX, (2008), 402 pp.
Urbina, Eduardo & Jesús G. Maestro (eds.). «Política y Literatura. Miguel de Cervantes
frente a la posmodernidad», Anuario de Estudios Cervantinos, 5 (2009), 400 pp.
D) SIGLO XVIII
Juan Carlos Cruz Suárez

Universidad de Aarhus, Dinamarca
Daniel Escandell Montiel

Universidad de Salamanca
Abascal Palazón, Juan Manuel & Rosario Cebrián Fernández. Los viajes de José Cornide por
España y Portugal de 1754 a 1801. Madrid: Real Academia de la Historia, 2009. 790 pp.
Abascal Palazón, Juan Manuel, Rosario Díe Maculet & Rosario Cebrián Fernández.
Antonio Valcárcel Pío de Saboya, Conde de Lumiares (1748–1808). Madrid: Real Academia de
la Historia, 2009. 254 pp.
Alcaraz Cano, José. Roque López, escultor dieciochesco: aproximación al catálogo de su obra. Murcia:
Asociación Cultural Escultor Roque López de Era Alta, 2009. 96 pp.
Almela Boix, Margarita. Textos literarios modernos (siglos XVIII y XIX): antología. Madrid: Editorial
Centro de Estudios Ramón Areces, 2009. 480 pp.
Alonso Garcés, Nuria. Biografía de un liberal aragonés: Martín de Garay (1771–1822). Zaragoza:
Institución Fernando el Católico, 2009. 685 pp., 1 CD-ROM.
Altuna Bengoetxea, Patxi. Euskal bertsogintza: XVIII, XIX, XX garren mendeetako jesuita gazteek
egin neurtitzak. Azterketa metrikoa. Bilbao: Universidad de Deusto, 2009. PDF.
130
Angulo Morales, Alberto. Arabako pertsonaiak: Llaguno eta Anda, XVIII mendeko ilustratu bi /
Personajes de Álava: Llaguno y Anda, dos ilustrados del siglo XVIII. Álava: Diputación Foral de
Álava, 2009. 32 pp.
Aparicio Criado, Jesús. Talavera en la época de Carlos III (1759–1788): hacienda, fiscalidad y población.
Talavera de la Reina: Colectivo de Investigación Histórica Arrabal, 2009. 230 pp.
Aréchaga, Carmen de & Brigitte Britzke. La porcelana de Meissen en la colección Britzke 1707–
1765: das meissner porzellan der britzke-sammlung. Segovia: Caja de Ahorros y Montes de
Piedad de Segovia, Obra Social y Cultural, 2009. 432 pp.
Arteaga, Esteban de. Lo maravilloso en el Siglo de las Luces: la Enciclopedia y Esteban de Arteaga
(1747–1799). Valencia: Diputación Provincial, 2009. 208 pp.
Bancells i Mares, Consol. Barcelona ilustrada: la ciudad del siglo XVIII. Barcelona: Institut
Municipal del Paisatge Urbá i La Qualitat de Vida–Ayuntamiento de Barcelona, 2009. 274
pp.
Bartolomé Bartolomé, Juan. Familias de comerciantes y financieros en la ciudad de León (1700–1850).
León: Universidad de León, 2009. 160 pp.
Beneyto Mendiola, Mariano. Diaria relación de las sagradas funciones que ha celebrado la villa de Elche
desde el día 3 hasta el 7 del mes de octubre del año 1784 con motivo de haber consagrado su... Elche:
Patronato del Misterio de Elche, 2009. 28 pp.
Boyano Revilla, Mariano. Francisco Armanyá: agustino y obispo ilustrado. Guadarrama: Editorial
Agustiniana, 2009. Vol. 4, 929 pp.
Cabezas Conchiña, Rafael y Antonia Gamón Asins. Filosofía de la Ilustración: Kant. Valencia:
Boreal Libros, 2009. 84 pp.
Calatayud Arinero, María de los Ángeles. Eugenio Izquierdo de Ribera y Lazaún (1745–1813):
científico y político en la sombra. Madrid: CSIC, 2009. 282 pp.
Calero Ruiz, Clementina (et al.). Luces y sombras en el siglo ilustrado: la cultura canaria del setecientos.
Canarias: Viceconsejería de Cultura y Deportes, 2009. 256 pp.
Calle de la Calle, Román. La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en la Valencia ilustrada.
Valencia: Universitat de València, 2009. 294 pp.
Canales Ruiz, Jesús. Cántabros en América del Sur: diccionario histórico-biográfico de cántabros en
América del Sur en los siglos XVI, XVII y XVIII. Santander: Ediciones Librería Estudio,
2009. 432 pp.
Carnero, Guillermo. Estudio sobre narrativa y otros temas dieciochescos. Salamanca: Universidad de
Casado Rabanal, David. La marina ilustrada: sueño y ambición de la España del XVIII: desarrollo y
crisis (1702–1805). Madrid: Ediciones Antígona, S.L., 2009. 680 pp.
Caset, James. Familia, poder y comunidad en la España moderna: los ciudadanos de Granada (1570–
1739). Valencia: Universitat de València, 2009. 376 pp.
Cassirer, Ernst. Cassirer y su neo-ilustración: la conferencia sobre Weimar y el debate de Davos con
Heidegger. Villaviciosa de Odón (Madrid): Plaza y Valdés, 2009. 112 pp.
Cela Roca, Beatriz. Introducción a la literatura del siglo XVIII. Almería: Ediciones Corintia, 2009. 1
CD-ROM.
Coronel Ramos, Marco Antonio. Pasiones irracionales en la época de la razón: El tratado de las
pasiones de Manuel Martí, deán de Alicante (1663–1737). Valencia: Institución Alfonso el
Magnánimo, 2009. 365 pp.
Cristóforis, Nadia Andrea de. Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a Buenos Aires
(fines del siglo XVIII y comienzos del XIX). Madrid: CSIC, 2009. 320 pp.
Delgado Barrado, José Miguel y María Amparo López Arandia. Poderosos y privilegiados: los
Caballeros de Santiago de Jaén (siglos XVI–XVIII). Madrid: CSIC, 2009. 352 pp.
Domínguez Cavero, Begoña. El florecimiento musical en la Ribera de Navarra, (siglos XVIII y XIX):
José Castel, Pablo Rubla, Blas de la Serna y otros compositores universales. Tudela (Navarra):
Centro Cultural Castel Ruiz, 2009. 424 pp.
131
Epstein, Stephan: Libertad y crecimiento: el desarrollo de los estados y de los mercados en Europa, 1300–
1750. Valencia: Universitat de València, 2009. 282 pp.
Escandell Bonet, Bartolomé. Ibiza y formentera en la Corona de Aragón III/2: siglo XVIII: la
planificación ilustrada. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2009. 718 pp.
Espino López, Antonio. Miquelets i sometents al front de l’Ebre durant la Guerra de Successió (1705–
1714). Barcelona: Rafael Dalmau Editor, 2009. 109 pp.
Faya Díaz, María Ángeles. Nava en el catastro de Ensenada (1752). Oviedo: Krk Ediciones, 2009.
240 pp.
Fernández Álvarez, Manuel. Historia de España. Vol. 12. Economía, sociedad y pensamiento en la
España del siglo XVIII. Barcelona: Ediciones Folio, S.A., 2009. 118 pp.
Fernández Craus, Fermín. Mohedas de la Jara: mediado el siglo XVIII. Talavera de la reina:
Canseco Editores, 2009. 336 pp.
Fernández Díaz, Roberto. La España de la Ilustración: la reforma de España. Madrid: Anaya, 2009.
144 pp.
Fernández Pacheco Sánchez-Gil, Carlos & María Jesús Criado Gallego (coords.). Un
modelo urbano ilustrado en La Mancha: las nuevas poblaciones de Carlos III en Ciudad Real. Puerto
Llano (Ciudad Real): Criado García, 2009. 94 pp.
Fernández Sarasola, Ignacio. Los partidos políticos en el pensamiento español: de la ilustración a nuestros
días. Madrid: Marcial Pons. Ediciones Historia, S.A., 2009. 384 pp.
Fernández Sebastián, Javier. Diccionario político y social del mundo iberoamericano: la era de las
revoluciones, 1750–1850. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009.
1422 pp.
Floridablanca, José Moriño (Conde de). Cartas desde Roma para la extinción de los jesuitas:
correspondencia julio 1772–septiembre 1774. Alicante: Universitat d’ Alacant, 2009. 628 pp.
Fogel, Robert William. Escapar del hambre y la muerte prematura, 1700–2100: Europa, América y el
tercer mundo. Madrid: Alianza, 2009. 224 pp.
Galindo Tixaire, Alberto. La obra de Euler: tricentenario del nacimiento de Leonhard Euler (1707–
1783). Madrid: Instituto de España, 2009. 286 pp.
Gallego Anabiarte, Alfredo. Poder y derecho: del Antiguo Régimen al Estado Constitucional en España
siglos XVIII a XIX. Madrid: Marcial Pons. Ediciones Jurídicas y Sociales, 2009. 408 pp.
García Espuche, Albert. Jocs, triquets i jugadors: Barcelona 1700. Barcelona: Ayuntamiento de
Barcelona, 2009. 240 pp.
García Espuche, Albert. La ciutat del Born: economía i vida quotidiana a Barcelona (segles XIV a
XVIII). Barcelona: Ayuntamiento de Barcelona, 2009. 664 pp.
García Franganillo, Julián. El memorial ajustado del pleito sobre jurisdicción en la vicaría de Jerez de los
Caballeros (Badajoz, 1757). Córdoba: Ilustre Sociedad Andaluza de Estudios Históricos y
Jurídicos, 2009. 268 pp.
García Montoliu, María Carmen & Gemma Vila Sancho. Filosofía de la Ilustración: Rousseau.
Valencia: Boreal Libros, 2009. 84 pp.
García-Saúco Beléndez, Luis Guillermo. La historia iluminada: manuscritos miniados e ilustrados de
la provincia de Albacete (ss. XIII–XVIII). Albacete: Instituto de Estudios Albacetenses Don
Juan Manuel, 2009. 110 pp.
García-Toraño Martínez, Isabel Clara & Delfín Rodríguez Ruiz. Dibujos de arquitectura y
ornamentación de la Blibliteca Nacional, siglo XVIII. Madrid: Biblioteca Nacional (España)–
Fundación Banco Santander, Fundación Cultural–COAM-EA Ediciones de Arquitectura,
2009. 436 pp.
Garrido Ardilla, Juan Antonio. La novela picaresca en Europa, 1554–1753. Madrid: Visor Libros,
2009. 490 pp.
Garrido García, Carlos Javier. El paradigma contrarreformista de la diócesis de Guadix (siglos XVI–
XVIII): San Torcuato, San Fandila, los mártires de Abla y la historia de Pedro Suárez. Granada:
Comarketing Wadi, 2009. 320 pp.
132
Gay Armenteros, Juan. La Ilustración andaluza. Granada: Caja General de Ahorros de Granada,
2009. 69 pp.
Generelo Gil, Félix. Huesca, plaza militar: cuarteles y alojamiento de la tropa siglos XVIII–XX. Huesca:
Editorial Añisclo, S.L., 2009. 520 pp.
Gleghorn, George. Observations on the epidemical diseases in Menorca from the year 1744 to 1749.
Menorca: Institut Menorquí d’Estudis, 2009. 548 pp.
Gómez-Cornejo Díez, Luis. Europa 1729: una historia por escribir. Madrid: Bubok Publishing,
2009. 90 pp.
González García, María Virginia. Mayans y la lexicografía del XVIII: un modelo de diccionario
universal aplicado a la jurisprudencia. Valencia: Universitat de València, 2009. 230 pp.
Hamer Flores, Adolfo. La Carlota en los relatos de viajeros y escritores de los siglos XVIII y XIX.
Madrid: Bubok Publishing, 2009. 158 pp.
Hamer Flores, Adolfo. La intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784–
1835: gobierno y administración de un territorio foral. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009.
336 pp.
Hanotin, Guillaume. Jean Orry, un homme des finances royales entre France et Espagne (1701–1705).
Hart, Avril y Susan North. La moda de los siglos XVII–XVIII en detalle. Barcelona: Editorial
Gustavo Gili, S.A., 2009. 224 pp.
Hernández González, Manuel. El primer teatro de La Habana: El Coliseo (1775–1793). Santa
Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 312 pp.
Herrero Herrero, María de los Ángeles. Lletraferides modernes: catàleg de les escriptores valencianes
dels segles XVI–XVIII. Alicante: Universidad de Alicante, 2009. 132 pp.
Horn Melton, James van. La aparición del público durante la Ilustración europea. Valencia: Universitat
de València, 2009. 352 pp.
Ilustración y liberalismo, 1788–1814. Madrid: SECC, 2008. 400 pp.
Jarrín Alfageme, María del Pilar. La Revolución Francesa y Napoleón. Almería: Tutorial
Formación, 2009. 1 CD-ROM.
Koblischek, Ignacio. Expedientes de limpieza de sangre de los colegiales del Real Seminario de San Telmo y
relación de los viajes que han hecho a Indias (1682–1708). Sevilla: Desarrollo e Iniciativas ZAC
2, 2009. 296 pp.
Lafosse, Philippe-Etienne. Nueva practica de herrar los caballos de montar, y de coche, a fin de precaverlos
de muchas... (1760). Valencia: Librerías París-Valencia, 2009. 172 pp.
Lagarda Mata, Ferrán. Antes de Armstrong: Carta del Dr. Cleghorn, fechada en Menorca el 10 de Abril
de 1739, relativa a algunos curiosos monumentos de la Antigüedad habitualmente denominados allí
Altares de los Gentiles. Zaragoza: Ferrán Lagarda Mata, Editor, 2009, 24 pp.
Larios Lario, Juan Miguel. Crónica de Francisco Páramo sobre el convento de Sta. Cruz la Real de
Granada (años 1715–1720). Albolote (Granada): Editorial Comares, 2009, 608 pp.
Larrazábal Basáñez, Santiago y César Gallastegi Aranzabal (coords.). Esteban de Terreros y
Pando: vizcaíno, polígrafo y jesuita, III Centenario 1707–2007. Bilbao: Instituto de Estudios
Vascos–Universidad de Deusto, 2009. 460.
León Hernández, José de. Lanzarote bajo el volcán: los pueblos y el patrimonio edificado sepultado por las
erupciones del s. XVIII. Lanzarote: Cabildo Insular de Lanzarote, 2009. 450 pp.
Llabrès i Mulet, Jaume y Aina Pascual Bennassar. Raixa, l’origen dels jardins i el projecte neoclàssic
de Giovanni Lazzarini (1740–1802). Barcelona: Llabrès i Mulet, Jaime, 2009. 40 pp.
Llombart Rosa, Vicente. Un programa patriótico escalonado de fomento económico y promoción del empleo
en el reinado de Carlos III: estudio. Oviedo: Krk Ediciones, 2009. Vol. 1. 144 pp.
López Barahona, Victoria. El cepo y el torno: la reclusión femenina en el Madrid del siglo XVIII.
Madrid: Editorial Fundamentos, 2009. 240 pp.
López Ferreiro, Antonio. Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela Vol. 11. Libro
octavo: vicisitudes de la iglesia compostelana desde mediados del siglo XVIII. A Coruña: Editorial
Órbigo, 2009. 622 pp.
133
López Silvestre, Federico. A emerxencia da paisaxe na Galicia da Ilustración (1700–1833): historia da
paisaxe, II. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2009. 384 pp.
Marchena Domíguez, José. Entre la ciencia y la aventura: el legado de la generación Mutis en la España
de la Ilustración. Cádiz: Quorum Editores, 2009. 400 pp.
Marín Perellón, Francisco J. Isidro Velázquez (1765–1840): arquitecto del Madrid fernandino.
Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 2009. 576 pp.
Mariño Rebollo, María Consuelo & María Rosario Martínez Martínez. O traballo visible das
corunesa: nos documentos do Arquivo Municipal séculos XVIII–1ª metade do XX. A Coruña:
Ayuntamiento de A Coruña, 2009. 166 pp.
Martín Navarro, Alejandro. La nostalgia del pensar: Novalis y los orígenes del romanticismo alemán
(1795–1800). Sevilla: Fénix Editora, 2009. 296 pp.
Matute Corona, María. Juan Bautista Chape: entre Ilustración y romanticismo. Cádiz: Cienconsultores
de comunicación, 2008. 160 pp.
Mayáns y Siscar, Gregorio y José Nebot y Sans. Mayans y Nebot 2: 1742–1744, teórica humanista
y práctica en el foro. Oliva: Ayuntamiento de Oliva, 2009. 509 pp.
Medina Domínguez, Alberto. Espejo de sombras: sujeto y multitud en la España del siglo XVIII.
Madrid: Marcial Pons, 2009, 248 pp.
Melendreras Gimeno, María del Carmen. La fortificación de las base naval de Cartagena en el siglo
XVIII: proyectos, mapas y planos. Murcia: Universidad de Murcia, 2009. 210 pp.
Melón Jiménez, Miguel Ángel. Los tentáculos de la Hidra: contrabando y militarización del orden
público en España (1784–1800). Extremadura: Universidad de Extremadura, 2009. 194 pp.
Ménard, Caroline. La pesca gallega en Terranova, siglos XVI–XVIII. Madrid: CSIC–Universidad de
Sevilla–Diputación Provincial, 2009. 326 pp.
Mendoza de los Ríos, Pablo & Jacobo Sanz Hermida. Carnestolendas y primera corrida de toros en
Salamanca de este año de 1729. Salamanca: Fundación Salamanca Ciudad de Cultura, 2009.
124 pp.
Mercado Machi, Salvador. A la moda valenciana: La dona al segle XVIII. Paiporta: Comercial
Denes, 2009. 128 pp.
Monasterio Aspiri, Itziar. Vecindad vizcaína (1630–1830): selección de procesos sobre sociedades civiles
(1782–1886). País Vasco: Servicio Central de Publicaciones, 2009. 546 pp.
Monès, Jordi. El pensament escolar a Catalunya, 1760–1845. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans,
2009. 119 pp.
Montero, Hélder Julio Ferreira. Os bonifrates no teatro portugués do século XVIII. Salamanca:
Editorial Luso-Española y Distribuciones (María Inés Marcos Dubroca), 2009. 256 pp.
Muñoz González, Antoni & Josep Catà Tur. La traïció anglesa: comerç colonial i destrucció de la
sobirania catalana (1706–1715). Barcelona: Llibres de l’índex, 2009. 368 pp.
Muñoz Navarro, Daniel. La villa de Requena a través de las respuestas generales del catastro del Marqués
de la Ensenada (1752). Requena (Valencia): Ayuntamiento de Requena, 2009. 253 pp.
Narganes Robas, David. Cáceres, 1793: la noche y el alba. Madrid: Cultiva Comunicación, 2009.
140. pp.
Nicolau Castro, Juan. Narciso Tomé: arquitecto/escultor 1694–1742. Madrid: Arco Libros, 2009.
288 pp.
Novoa Pérez, José Manuel. Vasallos, señores y concejos en la Vera de Plasencia: historia del señorío de
Valverde de la Vera (siglos XIII–XVIII). Cuacos de Yuste (Cáceres): Fundación Academia
Europea de Yuste, 2009. 554 pp.
Ortí y Mayor, José Vicente. Fiestas centenarias con que la insigne, noble, leal y coronada ciudad de
Valencia celebró el día 9 de octubre de 1738: la quinta centuria de su cristiana conquista. Valencia:
Ayuntamiento de Valencia, 2009. 640 pp.
Pantoja Vallejo, José Luis. Vitivinicultura en la provincia de Jaén (siglos XVIII–XX). Jaén: Instituto
de Estudios Giennenses, 2009. 616 pp.
Parejo Barranco, José Antonio. Historia económica de Andalucía contemporánea: de finales del siglo
XVIII a comienzos del siglo XXI. Madrid: Editorial Síntesis, 2009. 278 pp.
134
Pastor Sanz, Lucía. La división de la Romana: un ejército ilustrado. Madrid: Fundación de Apoyo a la
Historia del Arte Hispánico, 2009. 300 pp.
Paz Sánchez, Manuel de & Carlota Alfonso da Costa. Mujeres que dejan huella: algunos protocolos
notariales (1603–1737). Sta. Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 129 pp.
Paz Sánchez, Manuel de & Carlota Alfonso da Costa. Símbolos de progreso: los emblemas de la
económica de Tenerife, 1777. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 112 pp.
Paz Sánchez, Manuel de, Luis González Duque & Carlota Alfonso da Costa (comps.).
Proceso teológico contra Manuel Díaz: Santa Cruz de La Palma, 1774–1863. La Laguna: Color
Relax, 2009. 1 CD-ROM.
Peña Villar, Francisco. La ciudad de los cafés: Barcelona 1750–1880. Barcelona: Edicions La
Campana, 2009. 528 pp.
Peraza de Ayala, José. El régimen comercial de Canarias con las Indias en los siglos XVI, XVII y
XVIII. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 280 pp.
Peris Cancio, José Alfredo. La recepción del tomismo en la filosofía del derecho del siglo XX. Vol. 1. La
formación del lusnaturalismo tomista: siglos XII–XIX. Valencia: Obrabierta Editorial, 2009. 628
pp.
Permanyer, Lluís. Barcelona il-lustrada: la ciutat del segle XVIII. Barcelona: Institut Municipal del
Paisatge Urbá i La Qualitat de Vida–Ayuntamiento de Barcelona, 2009. 274 pp.
Pinar García, Susana. El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco Noroña (1748?–1788) por
las islas Filipinas, Java, Mauricio y Madagascar. Madrid: CSIC–Ediciones Doce, 2009. 362 pp.
Pinilla Martínez, Julia. La traducción técnica y científica en España durante el siglo XVIII: estudio
traductológico de la obra en español de H.L. Duhamel du Monceau (1700–1782). Valencia:
Universitat de València, 2009. 1 CD-ROM.
Pita González, María Soledad. Referencias a la arquitectura civil en tratados de fortificación de los siglos
XVI al XVIII. Madrid: Cultiva Comunicación, 2009. 132 pp.
Plaza Orellana, Rocío: Historia de la moda en España: el vestido femenino entre 1750 y 1850. Córdoba:
Almuzara, 2009. 248 pp.
Puerto Sarmiento, Francisco Javier. En el 250 aniversario del nacimiento de Vicente Cervantes
(1758–1829): relaciones científicas y culturales entre España y América durante la Ilustración.
Madrid: Real Academia de Farmacia, 2009. 152 pp.
Ravina Martín, Manuel. Catálogo de Reales Órdenes a la Aduana de Cádiz: siglo XVIII. Sevilla:
Consejería de Cultura de Andalucía, 2009. 436 pp.
Reder Gadow, Marion. La Andalucía de Carlos III. Granada: Caja General de Ahorros de
Renom i Pulit, Mercè. Conflictes socials i revolució: Sabadell, 1718–1823. Barcelona: Eumo
Reyes Manuel, Lourdes. Los modos utópicos de la Ilustración. Guadalajara: Aache Ediciones, 2008.
124 pp.
Rivas García, Manuel. O pensamento ilustrado na Galiza do XVIII. Santiago de Compostela:
Universidad de Santiago de Compostela, 2009. 1 CD-ROM.
Rivera Vaquero, Isidro José (ed.). Arboladura y jarcia española de la segunda mitad del XVIII.
Toledo: Rivera Vaquero, Isidro José, 2009. 380 pp.
Rodríguez Ayllón, Jesús Alejandro. Los orígenes de la poesía castellana (1754) y el nacimiento de la
historia de la literatura española. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 1 CD-ROM.
Rodríguez Batista Ardiel & José Antonio Ramos Arteaga. Lot y Orfeo: apuntes homófobos de un
ilustrado. Sta. Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. PDF:
http://www.edicionesidea.com.
Rodríguez Campomanes, Pedro. Apéndice a la educación popular I, (1775). Oviedo: Instituto
Feijoo de Estudios del Siglo XVIII–Krk Ediciones, 2009. Vol. 4, 500 pp.
Rodríguez Campomanes, Pedro. Apéndice a la educación popular II, (1775). Oviedo: Instituto
135
Rodríguez Campomanes, Pedro. Apéndice a la educación popular III, (1776). Oviedo: Instituto
Rodríguez Campomanes. Apéndice a la educación popular IV, (1777). Oviedo: Instituto Feijoo de
Estudios del Siglo XVIII–Krk Ediciones, 2009. Vol. 7, 431 pp.
Rodríguez Campomanes, Pedro. Discurso sobre el fomento de la industria popular (1774). Oviedo:
Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII–Krk Ediciones, 2009. Vol. 2, 179 pp.
Rodríguez Campomanes, Pedro. Discurso sobre la educación popular de los artesanos y su fomento
(1775). Oviedo: Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII–Krk Ediciones, 2009. Vol.
3, 422 pp.
Rodríguez Carbajo, Pedro. Alcorcón en los archivos: (años 1751–61) (el Catastro de Ensenada) en el
Archivo Regional de la Comunidad de Madrid. Madrid: Instituto de Estudios Históricos del
Sur de Madrid Fernando Jiménez de Gregorio, 2009. 330 pp.
Roma i Casanovas, Francesc. Entre el folklore i la historia: temps atmosfèric, cultura i societat als segles
XVII i XVIII. Barcelona: Roma Casanovas, 2009, 230 pp.
Roncal Los Arcos, María Elena. Los últimos artesanos del pedernal en Loja: estudio histórico-
arqueológico sobre la explotación del sílex y la producción militar de piedras de fusil durante los siglos
XVIII y XIX. Loja (Granada): Fundación Ibn al-Jatib de Estudios y Cooperación, 2009.
160 pp.
Rubio, María José. Reinas de España: siglos XVIII–XXI de María Luisa Gabriela de Saboya a Letizia
Ortiz. Madrid: La esfera de los libros, 2009. 1020 pp.
Rudé. George. La multitud en la historia: los disturbios populares en Francia a Inglaterra (1730–1848).
Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 372 pp.
Ruiz Morales, Mario. La expedición a Egipto de los sabios franceses: investigaciones astronómicas,
geodésicas y cartográficas (1798–1801). Granada: Universidad de Granada, 2009. 390 pp.
Sáez Rodríguez, Ángel José. Como el viento de Levante: una historia del gran ataque a Gibraltar de
1782. Algeciras: Los Pinos Distribución y Conservación, 2009. 366 pp.
Salvador Carmona, Luis. Luis Salvador Carmona (1708–1767). Valladolid: Diputación Provincial,
2009. 48 pp.
Sánchez Baena, Juan José. El terror de los tiranos: la imprenta en la centuria que cambió Cuba (1763–
1868). Castellón: Universidad Jaime I, 2009. 236 pp.
Sanchís Martínez, Vicent. L’espai urbà de Rafelguaraf (segles XV a XVIII). Barcelona: Ediesser
Libros, S.L., 2009. 84 pp.
Sanmartín, Tono. A la manière del siglo XVIII. Alicante: Diputación Provincial, 2009. 140 pp.
Santaló Peix, Jaume (coord.). A la frontera de l’Imperi: guerra i societat a Roses, 1773–1833. Roses:
Ayuntamiento de Roses, 2009. 236 pp.
Serra Sellarés, Francesc y Gustau Erill Pinyot. La darrera victòria de l’exèrcit català: la batalla de
Talamanca (1714). Barcelona: El Farell Edicions, 2009. 136 pp.
Sobradiel Valenzuela, Pedro. El castillo de la Aljafería, 1600–1800: de medieval a ilustrado.
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Próximo Oriente, 2009. 484 pp.
Suárez Caballero, Federico. Personajes singulares: La Granja-Valsain (1737–2008). Segovia:
Librería Icaro, 2009. 280 pp.
Tomás Montserrat, José. Del miedo a la sumisión: medicina y Santo Oficio en Mallorca (ss. XVI–
XVIII). Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner Editor, 2009. 222 pp.
Torrecilla Cabañas, Jesús. Guerras literarias del XVIII español: la modernidad como invasión.
Salamanca: Universidad de Salamanca, 2009. 174 pp.
Urkizu, Patri. Pierre d’Urteren hiztegia: Londres 1715. Bilbao: Universidad Vasca de Verano, 2009.
PDF.
Valdera García Luis. Valdepeñas de Jaén a mediados del siglo XVIII según el Catastro de Ensenada.
Granada: Ediciones K&L, 2009. 90 pp.
Valenciano López, Valentí. Els inicis de la premsa a Mallorca (1779–1814). Palma de Mallorca:
Documenta Balear, 2009. 64 pp.
136
Yun Casalilla, Bartolomé. Las redes del Imperio: élites sociales en la articulación de la monarquía
hispánica, 1492–1714. Madrid: Marcial Pons. Ediciones de Historia, 2009. 384 pp.
Zamora Caro, Juan Antonio. El consejo de la Villa de Palma durante el reinado de Fernando VI
(1746–1759): estudio institucional. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009. 184 pp.
HOMENAJES
Maestre Maestre, José María, Jordi Pérez Durà y Ferran Grau Codina (eds.). Litterae
humanoires del Renacimiento a la Ilustración: homenaje al profesor José María Estellés. Valencia:
Coca Ramírez, Fátima (col.). Lecturas del pensamiento filosófico, político y estético: Cádiz, América y
Europa ante la modernidad: actas del XIII Encuentro de la Ilustración al Romanticismo (1750–
1850), celebrado del 7 al 9 de noviembre de 2006 en Cádiz. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2008.
477 pp.
Jornada de Estudios en Honor de Italo Faldi: Francisco Preciado de la Vega: un pintor español del siglo XVIII
en Roma: I Jornada de Estudios en Honor de Italo Faldi, celebrada en Roma en 2007. Madrid. Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2009. 244 pp.
Lorenzo Álvarez, Elena de (coord.). La época de Carlos IV (1788–1808). Actas del IV Congreso
Internacional de la Sociedad de Estudios del Siglo XVIII. Gijón: Sociedad de Estudios del siglo
XVIII. Ediciones Trea, 2009, 1199 pp.
Dieciocho: Hispanic Enlightenment, nº. 32, 2 Vol. + Extra 4. Virginia: University of Virginia, 2008.
E) SIGLO XIX
Juan Carlos Cruz Suárez

Universidad de Aarhus, Dinamarca
Daniel Escandell Montiel

Abascal Palazón, Juan Manuel. Antonio Valcárcel Pío de Saboya, Conde de Lumiares (1748–1808).
Madrid: Real Academia de la Historia, 2009. 254 pp.
Abascal Palazón, Juan Manuel. Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801.
Madrid: Real Academia de la Historia, 2009. 790 pp.
137
Agudo Catalán, Manuela. El romanticismo en Aragón (1838–1854): literatura, prensa y sociedad.
Aguirre, Emiliano. Mariano de la Paz Graells, 1809–1898, la aplicación de la ciencia. Madrid: Museo
Nacional de Ciencias Naturales, 2009. 36 pp.
Alberdi, Ramón. Dorotea de Chopitea y de Villota, 1816–1891: construir una Barcelona para todos.
Barcelona: Edebé, 2009. 344 pp.
Albuixech Mañas, Salvador. Casa Sagnier: de casa senyorial del segle XIX a equipament públic.
Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2009. 56 pp.
Alcalá Giménez da Costa, César. Los sitios de Gerona 1808–1809. Madrid: Almena Ediciones,
2009, 87 pp.
Alén, María Pilar. Historia da música galega: notas do século XIX. Santiago de Compostela:
Andavira, 2009. 104 pp.
Almarche Vázquez, F. Ensayo de una bibliografía de folletos y papeles sobre la Guerra de la Independencia
publicados en Valencia, 1808–1814. Valencia: Societat Bibliogràfica Valenciana Jerònima
Galés, 2009. 260 pp.
Almela Boix, Margarita. Textos literarios modernos (siglos XVIII y XIX): antología. Madrid: Editorial
Centro de Estudios Ramón Areces, 2009. 480 pp.
Alonso Garcés, Nuria. Biografía de un liberal aragonés: Martín de Garay (1771–1822). Zaragoza:
Institución Fernando el Católico, 2009. 685 pp., 1 CD-ROM.
Altuna Bengoetxea, Patxi: Euskal bertsogintzaz: XVIII, XIX, XX garren mendeetako jesuita gazteek
egin neurtitzak. Azterketa metrikoa. Bilbao: Universidad de Deusto, 2009. PDF.
Álvarez García, Manuel Jesús. A vueltas sobre la «intentona» carlista de julio de 1869 en Astorga:
clericalismo y anticlericalismo en la Diócesis de Astorga en el inicio del sexenio democrático: una
aproximación histórica al carlismo. Astorga: Centro de Estudios Astorganos, 2009. 164 pp.
Álvarez Valdés, Ramón. Memorias del levantamiento de Asturias en 1808. Gijón: Junta General del
Principado, 2009. 538 pp.
Anca Alamillo, Alejandro. La escuadra rusa adquirida por Fernando VII en 1817. Pontevedra:
Damaré Edicions, 2009. 96 pp.
Arcos i Martínez, Manel. La senda dels lladres: bandolerisme als voltants de la serra de Mostalla (1806–
1839). Valencia: Universitat de València, 2009. 188 pp.
Arnalte, Arturo. Delirios de grandeza: las quimeras coloniales del siglo XIX español. Madrid: Síntesis,
2009. 352 pp.
Aste, Richard. La bella durmiente: pintura victoriana del Museo de Arte de Ponce. Madrid: Ediciones El
Viso, 2009. 64 pp.
Ausín Díez, Txetxu. Memoria de 1808: las bases axiológico-jurídicas del constitucionalismo español.
Madrid: Plaza y Valdés, 2009. 196 pp.
Avendaño Rojas, Xiomara. Centroamérica entre lo antiguo y lo moderno: institucionalidad, ciudadanía y
representación política, 1810–1838. Valencia: Universitat Jaume I, 2009. 239 pp.
Ávila Barei, María Ximena. Sátira, caricatura y parodia en la Argentina de fines del siglo XIX: un caso
paradigmático, el periódico Don Quijote (1884–1903) de Buenos Aires. Santa Cruz de Tenerife:
Universidad de la Laguna, 2009. 1 CD-ROM.
Aymes, Jean-René. La Guerra de la Independencia (1808–1814): calas y ensayos. Madrid: CSIC, 2009.
572 pp.
Balsinde Rodríguez, Isabel. La Guerra de la Independencia en la letra impresa: estudio de los fondos de
la biblioteca de la Fundación Universitaria Española. Madrid: Fundación Universitaria
Española, 2009. 332 pp.
Barbey d’Aurevilly, Jules Amedée. Memoranda: diarios 1836–1864. Málaga: Editorial Alfama,
2009. 754 pp.
Barceló Jiménez, Juan. Generación de escritores y artistas malogrados en Murcia: siglos XIX y XX.
Murcia: Academia Alfonso X el Sabio, 2009. 200 pp.
138
Barrios Pintado, Feliciano. España 1808, el gobierno de la monarquía: discurso de ingreso en la Real
Academia de la Historia del Excmo. leído el 08 de Marzo de 2009 y contestación por José Antonio
Escudero López. Madrid: Real Academia de la Historia, 2009. 170 pp.
Bartolomé Bartolomé, Juan Manuel. Familias de comerciantes y financieros en la ciudad de León
(1700–1850). León: Universidad de León, 2009. 160 pp.
Bernecker, Walther L. España entre tradición y modernidad: política, economía, sociedad (siglos XIX y
XX). Madrid: Siglo XXI de España, 2009. 392 pp.
Blayney, Andrew-Thomas y Albert Savine (eds.). España en 1810: memorias de un prisionero de
guerra inglés. Sevilla: Editorial Renacimiento, 2009. 216 pp.
Bobadilla Encinas, Gerardo. Estudios sobre literatura mexicana del siglo XIX: reflexiones críticas e
historiográficas. Madrid: Editorial Pliegos, 2009. 256 pp.
Bolaños Mejías, M. del Carmen. Juristas y políticos madrileños del siglo XIX. Madrid: Editorial
Constitución y Leyes, 2009. 232 pp.
Bonastre, Frances. Música, litúrgia i societat a la Barcelona del primer terc del segle XIX: estudi de les
consuetes de la capella de música de la Catedral de Barcelona (1818–1821, 1826–1830). Barcelona:
Institut d’Estudis Catalans, 2009. 420 pp.
Bourke, Joanna. Los violadores: historia del estupro de 1860 a nuestros días. Barcelona: Editorial
Crítica, 2009. 704 pp.
Braña Ruiz, Asunción. Literatura y sociedad española: la mujer del siglo XIX. Málaga: Ediciones
Didácticas y Pedagógicas, 2009. 1 CD-ROM.
Buades Crespí, Joan. L’emigració balear a ultramar (1830–1960). Palma de Mallorca: Documenta
Balear, 2009. 64 pp.
Cabezas Fernández del Campo, José Antonio. El dilema de muchos españoles en 1808: ser leales a
Fernando VII o colaboracionistas con José I. Madrid: Real Academia de Farmacia, 68 pp.
Calatayud Arinero, María de los Ángeles. Eugenio Izquierdo de Ribera y Lazaún (1745–1813):
científico y político en la sombra. Madrid: CSIC, 2008. 282 pp.
Capdevila i Subirana, Joan. Historia del deslinde de la frontera hispano-francesa: del tratado de los
Pirineos (1659) a los tratados de Bayona (1856–1868). Madrid: Centro Nacional de
Información, 2009. 1 CD-ROM.
Carey, John. Los intelectuales y las masas: orgullo y prejuicio en la intelectualidad literaria (1880–1939).
Málaga: Siglo XXI de España Editores, 2009. 280 pp.
Carpio Dueñas, Juan Bautista y Antoni García Herruzo. Pozoblanco en sus actas capitulares,
1840–1899. Pozoblanco: Ayuntamiento de Pozoblanco, 2009. 244 pp.
Casado Rabanal, David. La marina ilustrada: sueño y ambición de la España del XVIII: desarrollo y
crisis (1702–1805). Madrid: Ediciones Antígona, 2009. 680 pp.
Castellano Gil, José Manuel. Los planes de defensa del archipiélago canario en el siglo XIX. Santa Cruz
de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 192 pp.
Castells, Irene. Heroínas y patriotas: Mujeres de 1808. Madrid: Ediciones Cátedra, 2009. 488 pp.
Castells, Luis. La autonomía vasca en la España contemporánea (1808–2008). Madrid: Marcial Pons,
2009. 400 pp.
Castro, Adolfo de. Historia de Cádiz y su provincia desde 1814 hasta el día. Sevilla: Extramuros
Edición, 2009. 202 pp.
Catálogo del fondo histórico vasco de la Biblioteca Universitaria de Deusto, 1831–1939. San Sebastián:
Universidad de Deusto, 2009. PDF: http://www.deusto-publicaciones.es
Checa Godoy, Antonio. La prensa española en la Guerra de la Independencia (1808–1814). Cádiz:
Quorum Editores, 2009. 352 pp.
Chust Calero, Manuel. La formación de los estados-naciones americanos (1808–1830). Madrid: Marcial
Pons, 2009. 272 pp.
Ciudadanos: el nacimiento de la política en España (1808–1869). Madrid: Fundación Pablo Iglesias,
2009. 352pp.
Ciudades en guerra, 1808–1814: Vigo en la Guerra de la Independencia. Madrid: Sociedad Estatal de
Conmemoraciones Culturales, 2009. 411 pp.
139
Codera y Zaidín, Francisco. Tratado de numismática arábigo-española (1879). Valencia: Librerías
París-Valencia, 2009. 396 pp.
Comellas García-Llera, José Luis. Historia de España. Vol. 13. España en el siglo XIX. Barcelona:
Ediciones Folio, 2009. 120 pp.
Comellas García-Llera, José Luis. Historia de España. Vol. 14. La España de la generación
romántica. Barcelona: Ediciones Folio, 2009. 120 pp.
Comellas García-Llera, José Luis. Historia de España. Vol. 15. España a finales del siglo XIX.
Barcelona: Ediciones Folio, 2009. 120 pp.
Constán Valverde, Sergio. Wilde en España: la presencia de Oscar Wilde en la literatura española
(1882–1936). Astorga: Editorial Akrón, 2009. 372 pp.
Costa Amat, Alberto. La historia y sus ciudades 2: El siglo XIX. Barcelona: Universitat Ramon
Llull, Escola d’Enginyeria La Salle, 2009. 438 pp.
Cristóforis, Nadia Andrea de. Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a Buenos Aires
(fines del siglo XVIII y comienzos del XIX). Madrid: CSIC, 2009. 320 pp.
Cuenca Toribio, José Manuel (ed.). Andalucía en la Guerra de la Independencia (1808–1814).
Danvila y Collado, Manuel. Bajo las palmas: leyendas por Don Francisco Danvila (1881). Valencia:
Librerías París-Valencia, 2009. 338 pp.
Díaz Foz, Alberto. Un desig polític i uns delictes populars: l’Audiència Criminal de Reus, 1883–1892.
Reus: Centre de Lectura de Reus, 2009. 160 pp.
Díaz Gavier, Mario y Antonio Carrasco García (eds.). Zaragoza 1808–1809: el espíritu de
Numancia. Madrid: Almena Ediciones, 2009. 87 pp.
Diego Otero, Estrella de. La mujer y la pintura del XIX español. Barcelona: Ediciones Cátedra,
2009. 416 pp.
Domínguez Cabrejas, María Rosa. Plan de primera educación: para el arreglo de las escuelas que
estaban a cargo del Muy Ilustre Ayuntamiento de la Ciudad de Huesca, compuesto por los maestros
Manuel y Ramón Alamán en 1820. Zaragoza: Centro del Libro de Aragón, 2009. 173 pp.
Domínguez Cavero, Begoña. El florecimiento musical en la Ribera de Navarra, (siglos XVIII y XIX):
José Castel, Pablo Rubla, Blas de la Serna y otros compositores universales. Tudela (Navarra):
Centro Cultural Castel Ruiz, 2009. 424 pp.
Domínguez Matito, Francisco. Del patio de comedias al Teatro Bretón: el teatro en Logroño (1800–
1891), estudio y documentos. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 262 pp.
Duran, Lluís. Breu història del catalanisme, I: del segle XIX a la dictadura de Primo de Rivera. Barcelona:
Abadía Montserrat, 2009. 240 pp.
Egibar Urrutia, Lartaun de. Representación y representatividad en las instituciones de gobierno del señoría
de Bizkaia en el siglo XIX. San Sebastián: Fundación para el Estudio del Derecho Histórico
y Autonómico de Vasconia, 2009. 472 pp.
Ereño Altuna, José Antonio. La tesis de Unamuno, 1884. Bilbao: Ediciones Beta III Milenio,
2009. 320 pp.
Esdaile, Charles J. Las guerras de Napoleón: una historia internacional, 1803–1815. Barcelona:
Editorial Crítica, 2009. 768 pp.
Espino Jiménez, Francisco Miguel. Administración territorial y centralismo en la España liberal: la
Diputación Provincial de Córdoba durante el reinado de Isabel II (1843–1868). Córdoba:
Espino Jiménez, Francisco Miguel. Progreso frente a decadencia: parámetros económicos de la Córdoba
isabelina (1843–1868). Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 448 pp.
Espoz y Mina, Francisco. Memorias de un guerrillero (1808–1814). Barcelona: Editorial Crítica,
2009. 688 pp.
Fatás Cabeza, Guillermo. Del patrono de la Universidad de Zaragoza y de cómo fue destruida en 1809.
Fernández Fernández, Maximiliano. Larra, en las elecciones de 1836: cómplices y adversarios.
Burgos: Fundación Instituto Castellano Leonés de la Lengua, 2009. 232 pp.
140
Fernández Prieto, Leida. Espacio de poder, ciencia y agricultura en Cuba: el Círculo de Hacendados,
1878–1917. Sevilla: CSIC–Universidad de Sevilla, 2009. 334 pp.
Fernández Quintano, José. Filosofía del arte paleolítico en el siglo XIX. Madrid: Vision Libros,
2009. PDF: http://www.visionlibros.com
Fernández Rojas, Matilde. Patrimonio artístico de los conventos masculinos desamortizados en Sevilla, s.
XIX: trinitarios, franciscanos, mercedarios, cartujos, jerónimos, mínimos, clérigos menores, hermanos
obregones y filipenses. Sevilla: Diputación Provincial, 2009. 571 pp.
Fernández Sebastián, Javier. Diccionario político y social del mundo iberoamericano: la era de las
revoluciones, 1750–1850. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009.
1422 pp.
Ferrer González, Alberto. El Ayuntamiento de Valencia en la Década Moderada (1843–1854).
Valencia: Ajuntament de València, 2009. 480 pp.
Os franceses en Mazaricos: batalla de Ponteolveira, 12 abril de 1809. A Coruña: Editorial Toxosoutos,
2009. 63 pp.
Fuller, Margaret. La mujer en el siglo XIX. Paterna: Letra Capital, 2009. 224 pp.
Gallardo Arroyo, Vanesa. Reflexiones acerca de la historiografía histórica española a partir del siglo XIX.
Badajoz: Editorial Edita, 2009. 1 CD-ROM.
Gallego Anabiarte, Alfredo: Poder y derecho: del Antiguo Régimen al Estado Constitucional en España
siglos XVIII a XIX. Madrid: Marcial Pons. Ediciones Jurídicas y Sociales, 2009. 408 pp.
García de Cortázar, Fernando. Historia ilustrada de España: de mayo de 1808 al siglo XXI.
Barcelona: MediaLive Content, 2009. 192 pp.
García del Barrio, Manuel. Sucesos militares de Galicia en 1809 y operaciones en la presente guerra del
coronel don Manuel García del Barrio. A Coruña: Editorial Órbigo, 2009. 149 pp.
García García, Miguel Ángel. 1812 Wellington en Valladolid. Valladolid: Diputación Provincial,
2009. 207 pp.
Garosi, Linda. Novela y personaje en el ocaso del fin de siglo (XIX–XX): estudio comparativo de la
narrativa italiana y española. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 200 pp.
Garzón Delgado Roberto. El apogeo del liberalismo burgués (1830–1870). Málaga: Ediciones
Didácticas y Pedagógicas, 2009. 1 CD-ROM.
Gascón y Guimbao, Domingo. La provincia de Teruel en la Guerra de la Independencia. Teruel:
Instituto de Estudios Turolenses, 2009. 552 pp.
Gil Novales, Alberto. Prensa, guerra y revolución: los periódicos españoles durante la Guerra de la
Independencia. Madrid: CSIC, 2009. 218 pp.
Giménez Muñoz, María del Carmen. Hospicio, casa de expósitos, asilos y otras instituciones de
protección a la infancia (1850–1900). Sevilla: Ediciones Alfar, 2009. 186 pp.
Girón, José. Un cambio de siglo: 1898: España, Cuba, Puerto Rico, Filipinas y Estados Unidos. Oviedo:
Universidad de Oviedo, 2009. 418 pp.
Gómez Ímaz, Manuel. Inventario de los cuadros sustraídos por el gobierno intruso en Sevilla, año 1810.
Sevilla: Editorial Renacimiento, 2009. 216 pp.
Gomis Blanco, Alberto. Bibliografía crítica ilustrada de las obras de Darwin en España (1857–2008).
Madrd: CSIC, 2009. 492 pp.
González Calleja, Eduardo. Rebelión en las aulas: movilización y protesta estudiantil en la España
contemporánea, 1865–2008. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 448 pp.
González Casanova, J. A. La derecha contra el estado: el liberalismo autoritario en España (1833–2008).
Lleida: Editorial Milenio, 2009. 244 pp.
González Lorente, Eduardo. Libertad o religión: Pamplona en el sexenio democrático (1868–1876).
Pamplona: Universidad Pública de Navarra, 2009. 516 pp.
González-Pola de la Granja, Pablo. El inicio de la Guerra de Independencia y sus consecuencias
americanas. Cádiz: Real Academia Hispano Americana, 2009. 100 pp.
Guille Leis, Mónica. La construcción del estado liberal y los primeros intentos democratizadores en la
España del siglo XIX. Badajoz, Editorial Edita. 1 CD-ROM.
141
Guillén Gómez, Antonio. La expedición revolucionara de agosto de 1824 contra las costas de Almería.
Guzmán García, José Luis. Perfiles en el olvido del anarquismo en Canarias: Francisco González Sola
(1870–1934). Madrid: Asociación La Malatesta, 2009. 100 pp.
Hamer Flores, Adolfo. La Carlota en los relatos de viajeros y escritores de los siglos XVIII y XIX.
Madrid: Bubok Publishing, 2009. 158 pp.
Hamer Flores, Adolfo. La intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784–
1835: gobierno y administración de un territorio foral. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009.
336 pp.
Hernández Arias, José Rafael (ed.). Cuentos fantásticos del romanticismo alemán. Madrid: Valdemar,
2008. 360 pp.
Hernández González, Manuel. Crónica de las fiestas de La Candelaria en Matanzas de 1872. Santa
Hernández Huerta, José Luis (ed.). Influencias alemanas en la educación española e iberoamericana
(1809–2009). Salamanca: Anthema Ediciones, 2009. 584 pp.
Historia de España. Vol 6. Los Borbones: Guerra de Sucesión a Guerra de Independencia. Madrid: Cultural,
2009. 352 pp.
Historia de España. Vol 7. Del Dos de Mayo al catorce de abril (1808–1931). Madrid: Cultural S. A. de
Ilustración y liberalismo, 1788–1814. Madrid: SECC, 2008. 400 pp.
Izquierdo Ballester, Santiago. Pere Coromines, 1870–1939. Barcelona: Fundació Josep Irla i
Bosch, 2009. 90 pp.
Izquierdo Expósito, Violeta. Arte contemporáneo I (1870–1910). Madrid: Fragua, 2009. PDF:
http://www.fragua.com
James, Mariano. Breve reseña de los hechos heroicos de D. Antonio Chover en la Batalla de Talavera de la
Reina, el año 1809. Talavera de la Reina: Colectivo de Investigación Histórica Arrabal,
2009. 60 pp.
Johnston, William. El genio austrohúngaro: historia social e intelectual (1848–1938). Oviedo: Krk
Lama Hernández, José María y Juan Carlos Rubio Masa (eds.). Historia de Zafra: por el
reverendo padre Fr. Antonio Matamoros del orden de Santo Domingo, 1828. Badajoz: Centro
Estudio del Estado de Feria, 2009. 60 pp.
Larreina Escudero, Emilio. La batalla de Vitoria, 1813: el fin de la aventura. Madrid: Almena
Lasarte, Javier. Las Cortes de Cádiz: soberanía, separación de poderes, hacienda 1810–1811. Madrid:
Marcial Pons, 2009. 496 pp.
Lergo Martín, Inmaculada. Antologías poéticas peruanas (1853–1967): búsqueda y consolidación de una
literatura nacional. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2009. 1 CD-ROM.
Lerma García, Olga. La España contemporánea, de 1868 a 1923. Málaga: Ediciones Didácticas y
Pedagógicas, 2009. 1 CD-ROM.
Lerma García, Olga. La España isabelina, de 1833 a 1868. Málaga: Ediciones Didácticas y
Letón Ruiz, Raquel (coord.). El segundo impulso ferroviario en Andalucía (1880–1940). Madrid:
Fundación de los Ferrocarriles Españoles, 2009. 32 pp.
Lladonosa i Vall-llebrera, Manuel. La construcción de la modernitat a Lleida: Manuel Fuster i Arnaldo
i el seu temps (1808–1864). Barcelona: Diari Segre, 2009. 136 pp.
Llimera Dus, Vicente. La primera obra didàctica per a oboè a Espanya: el mètode d’Enrique Marzo i Feo
(1870). Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 2009. 159 pp.
Llopis Agelán, Enrique. Latinoamérica y España 1800–1850: un crecimiento económico nada
excepcional. Madrid: Marcial Pons, 2009. 296 pp.
142
López Piñero, José María, y Francisco J. Bueno Cañigral. Segundo centenario de la real expedición
filantrópica de la vacuna de la viruela 1803–2003: de Francisco Javier Balmis Berenguer al terrorismo
biológico. Valencia: Consejo Valenciano de Cultura, 2009. 132 pp.
Macián González, Fernando. Recursos para la docencia de la historia del mundo contemporáneo: desde la
Revolución Industrial hasta las revoluciones liberales del XIX. Badajoz: Editorial Edita, 2009. 1
CD-ROM.
Magaz Fernández, José María. La iglesia en los orígenes de la España contemporánea (1808). Madrid:
Facultad de Teología San Dámaso, 2009. 288 pp.
Marín Arruego, Nuria. Mujeres: los sitios de Zaragoza 1808–1809. Zaragoza: Fundación Zaragoza,
2009. 240 pp.
Marín Perellón, Francisco J. Isidro Velázquez (1765–1840): arquitecto del Madrid fernandino.
Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 2009. 576 pp.
Marquès Marroquín, Montse. La dona en la indústria menorquina (segles XIX i XX). Palma de
Mallorca: Documenta Balear, 2009. 64 pp.
Martín del Castillo, Juan Francisco. La voluntad de Hipócrates: principales episodios de la Junta
Municipal de Sanidad y la salud pública en Las Palmas de Gran Canaria, 1874–1915. Santa Cruz
de Tenerife: Ediciones Idea, 332 pp.
Martín Gómez, Antonio Luis y Antonio Carrasco García (eds.). Los combates de Ceuta: guerra
de África, 1859–1860. Madrid: Almena Ediciones, 2009. 111 pp.
Martín Gómez, Pedro, Pedro Francisco Martín Worm & Marta Martín Worm. Los desastres
de la guerra de 1808: se armó la de San Quintín en el Escorial. San Lorenzo del Escorial:
Sorecor, 2009. 78 pp.
Martín López, Rebeca. Estudios sobre el cuento español del siglo XIX. Vigo: Editorial Academia del
Martín Navarro, Alejandro. La nostalgia del pensar: Novalis y los orígenes del romanticismo alemán
(1795–1800). Sevilla. Fénix Editora, 2009. 296 pp.
Martín Rodríguez, Manuel. Análisis económico y revolución liberal en España: economistas académicos en
las Cortes liberales, 1834–1874. Madrid: Civitas Ediciones, 2009. 600 pp.
Martínez Antonio, Francisco Javier. Intimidades de Marruecos: miradas y reflexiones de médicos
españoles sobre la realidad marroquí a finales del siglo XIX. Madrid: Miraguano Ediciones, 2009.
368 pp.
Martínez Cerredelo, Edelmiro. Julián Toubes (1796–1870): o correxedor que quixo desecar a lagoa.
Ourense: Grupo Pedro González de Ulloa de Estudios Históricos da Limia, 2009. 128
pp.
Martínez de Carvajal, Ángel Isaac. Intercambios culturales entre España y Alemania en el siglo XIX:
arquitectura, estética, ciudad. Granada: Universidad de Granada, 2009. 220 pp.
Martínez Martín, Jesús. Vivir de la pluma: la profesionalización del escritor 1836–1936. Madrid:
Marcial Pons, 2009. 296 pp.
Martínez Olmo, María del Pilar. La España dramática: colección de obras representadas con aplauso en
los teatros de la corte (1849–1881). Madrid: CSIC, 2009. 652 pp.
Martínez Ruiz, Adolfo. El reino de Granada en la Guerra de la Independencia. Granada: Centro
Estudios Municipales y de Cooperación Internacional, 2009. 167 pp.
Martinón, Miguel. Poesía canaria moderna (1868–1939). Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea,
2009. 290 pp.
Mas i Martí, Josep y Jaume Noguera i Mengual. Crònica del xaló finisecular: 1880–1899.
Valencia: Edicions 96. 304 pp.
Mas i Perelló, Llorenç. Antoni Maria Alcover (1862–1932): testimonis orals: mite i persona. Segona
part. Manacor: Ajuntament de Manacor, 2009. 212 pp.
Matute Corona, María. Juan Bautista Chape: entre Ilustración y romanticismo. Cádiz: Cienconsultores
de comunicación, 2008. 160 pp.
Mayos Solsona, Gonçal y José Vicente Mestre Chust. La Ilustración: Los derechos humanos.
Barcelona: Editorial UOC, 2008. 184 pp.
143
Mestre Sancho, Juan A. Medicina y deporte, una relación histórica 1850–1936. Valencia: Ajuntament
de València, 2009. 276 pp.
Miralles i Montserrat, Joan. Antologia de textos de les Illes Balears. Vol. 3. Segle XIX Tercera part.
Barcelona: Abadía Montserrat, 2009. 432 pp.
Miranda de Larra, Jesús. Biografía de Larra. Madrid: Aguilar, 2009. 448 pp.
Molina Carrión, Felipe. La Guerra de la Independencia en el Priorato de San Juan (1808–1814).
Ciudad Real: Diputación Provincial, 2009. 288 pp.
Moncayo Redondo, José Carlos. Antecedentes, origen de las escuelas párvulos en el siglo XIX. Almería:
Tutorial Formación, 2009. 199 pp.
Monès, Jordi. El pensament escolar a Catalunya, 1760–1845. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans,
2009. 119 pp.
Monleón, Pedro. Isidro Velázquez: 1765–1840: arquitecto del Madrid fernandino. Madrid: Centro
Cultural del Conde Duque, 2009. 32 pp.
Monterde García, Juan Carlos. Génesis de la Ley hipotecaria de 8 de febrero de 1861. Madrid: Colegio
de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles de España, 2009. 336
pp.
Montoya Melgar, Alfredo. Ideología y lenguaje en las leyes laborales de España (1873–2009). Madrid:
Civitas Ediciones, 2009. 666 pp.
Moral Ruiz, Joaquín del. La vida cotidiana en la España rural, 1800–1900: aproximaciones temáticas a
largo plazo. Madrid: Proyectos y Producción Editoriales Cyan, 2009. 128 pp.
Morales Núñez, Ana María. Manuales de texto y publicaciones científicas del profesorado de la
Universidad de Sevilla (1845–1868). Sevilla: Diputación Provincial, 2009. 279 pp.
Moreno Lázaro, Javier. Los hermanos de Rebeca: motines y amotinados a mediados del siglo XIX en
Castilla La Vieja y León. Palencia: Región Editorial, 2009. 270 pp.
Murray, Elizabeth. Ladies en el puerto: viajeras inglesas de los siglos XIX y XX en el Puerto de la Cruz.
Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 256 pp.
Museo de Bellas Artes. El papel del arte VI: dibujos, grabados y acuarelas del siglo XIX, de Goya a
Benlliure. Bilbao: Museo de Bellas Artes, 2009. 256 pp.
Museo de Historia de Madrid. Dibujos en el Museo de Historia de Madrid: arquitectura madrileña de
los siglos XIX y XX. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 2009. 248 pp.
Muset i Pons, Assumpta. Economia, societat i cultura al Bruc i al seu entorn al començament del segle
XIX. Barcelona: Abadía Montserrat, 2009. 128 pp.
Nietzsche, Friedrich. Sabiduría para pasado mañana: antología de «Fragmentos póstumos» (1869–1889).
Madrid: Editorial Tecnos, 2009. 360 pp.
Noguera i Mengual, Jaume, Josep Mas i Martí y Dolors Pedrós Company (eds. lit.). La
vila de Xaló i l’esclat revolucionari de 1868. Valencia: Edicions 96–Ajuntament de Xaló, 2009.
56 pp.
Norwich, John Julius. Venecia en el siglo XIX: el paraíso de las ciudades. Granada: Al-Andaluz y el
Mediterráneo, 2009. 399 pp.
Ortega Vidal, Javier. El noviciado de la universidad en Madrid, 1836–1846. Madrid: Consorcio
Urbanístico de la Ciudad Universitaria, 2009. 160 pp.
Ossuna Saviñón, Manuel. Doña Beatriz de Bobadilla: drama histórico en cuatro actos (1840). Santa
Pacheco Montoro, Francisco de Asís y Francisco Muñoz Ruiz. La economía agraria de Málaga
en 1879: una mirada crítica desde las páginas de «El Imparcial». Córdoba: Universidad de
Córdoba, 2009. 160 pp.
Palma Valenzuela, Andrés y Juan Francisco Palma Valenzuela. Íllora: imagen y memoria,
1874–1974. Granada: Editorial Atrio, 2009. 622 pp.
Paniagua Infantes, Beatriz Malva. La mujer en el siglo XIX. Málaga: Ediciones Didácticas y
Parejo Barranco, José Antonio. Historia económica de Andalucía contemporánea: de finales del siglo
XVIII a comienzos del siglo XXI. Madrid: Editorial Síntesis, 2009. 278 pp.
144
Parejo Barranco, José Antonio. Historia económica de la provincia de Málaga (1833–2008). Málaga:
Pascual Bennasar, Aina. Fra Manuel Bayei i Jovellanos a l’alba del segle XIX a Mallorca. Palma de
Mallorca: Ediciones Cort, 2009. 232 pp.
Pascual i Domènec, Pere. El molí de l’Abadia i els seus moliners (segles XIX–XX): assaig sobre un
element primigeni del Rec d’Igualada. Igualada: Centre d’Estudis Comarcals d’Igualada, 2009.
96 pp.
Pascual Vázquez, J. Carlos. Pontevedra y la invasión francesa de 1809. Pontevedra: Diputación
Patiño Eirín, Cristina. Menéndez Pelayo y la novela del siglo XIX. Madrid: Sociedad Menéndez
Pelayo, 2009. 242 pp.
Paz Sánchez, Manuel de (coord.). Identidades e independencias: división e integración en las dos orillas,
1808–2008. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2009. 216 pp.
Paz Sánchez, Manuel de, Luis González Duque & Carlota Alfonso da Costa (comps.).
Proceso teológico contra Manuel Díaz: Santa Cruz de La Palma, 1774–1863. San Cristóbal de la
Laguna: Color Relax, 2009. 1 CD-ROM.
Paz Sánchez, Manuel de. Papeles masónicos inéditos (Tenerife, siglo XIX). Santa Cruz de Tenerife:
Ediciones Idea, 2009. 212 pp.
Peinado Rodríguez, Matilde. Ser mujer en la sociedad rural andaluza (1850–1930): estrategias
familiares de reproducción y subsistencia. Jaén: Instituto de Estudios Giennenses, 2009. 240 pp.
Pena, María Noelia. Filosofía del arte en el s. XIX: Kleist frente a Schiller. Badajoz: Editoiral Edita,
2009. 1 CD-ROM.
Peña Villar, Francisco. La ciudad de los cafés: Barcelona 1759–1880. Barcelona: Edicions La
Campana, 2009. 528 pp.
Pérez Carrasco, Antonio. La esfinge de cristal: II centenario del nacimiento de D. Juan F. Donoso Cortés
(1809–2009). Badajoz: Asociación para la Defensa del Patrimonio de Valle de La Serena,
2009. 400 pp.
Pérez Castells, Juan Carlso y Agustín Alberto de León. Isabel II (1850–1869). Santa Cruz de
Tenerife: Grupo Filatélico y Numismático de Tenerife, 2009. 464 pp.
Pérez Francés, José Antonio. Zaragoza 1808–1809: la defensa exterior. Zaragoza: Institución
Pérez Pérez, Antonio. Juan Miquel y Salazar (1792–1866): portorrealeño y pionero de la medicina
chilena. Cádiz: Quorum Editores, 2009. 308 pp.
Pérez Urroz, Alejandro. La cuestión de la enseñanza en las relaciones Iglesia-Estado en España durante
los años 1844–1857. Madrid: Ediciones San Pío X, 2009. 810 pp.
Pérez, José Javier. Esku Pelota. Pelota a mano siglo XIX, 1857–1899. Guipúzcoa: Población
Falque, 2009. 260 pp.
Peris Cancio, José Alfredo. La recepción del tomismo en la filosofía del derecho del siglo XX. Vol. 1. La
formación del lusnaturalismo tomista: siglos XII–XIX. Valencia: Obrabierta Editorial, 2009. 628
pp.
Pi Corrales, Magdalena de Pazzis & Enrique Martínez Ruiz (eds.). Ilustración, ciencia y técnica
en el siglo XVIII. Valencia: Universitat de València, 2008. 408 pp.
Plaza Orellana, Rocío. Historia de la moda en España: el vestido femenino entre 1750–1850. Córdoba:
Editorial Almuzara, 2009. 248 pp.
Plaza Pazos, Borja. Significado de las constituciones españolas de 1812, 1869, 1837, 1931 y 1978.
Málaga: Ediciones Didácticas y Pedagógicas, 2009. 1 CD-ROM.
Pombo Rodríguez, Antón. O cardeal don Miguel Payá y Rico (1811–1891): bispo de Cuenca, arcebispo
de Compostela e primado de España. Santiago de Compostela: Instituto Teológico
Compostelano, 2009. 1200 pp.
Porras y Rodríguez de León, Gonzalo de. De los últimos de Kronstad y otros olvidados de la Guerra
de la Independencia. Madrid: Ministerio de Defensa, 2009. 386 pp.
145
Prieto Pérez, Joaquín Octavio. La Roda de Andalucía: desde la Guerra de la Independencia al fin del
franquismo. Sevilla: Aconcagua Libros, 2009. 422 pp.
Puelles Benítez, Manuel de. Modernidad, republicanismo y democracia: una historia de la educación en
España (1898–2008). Valencia: Librería Tirant lo Blanch, 2009. 503 pp.
Puerto Sarmiento, Francisco Javier. En el 250 aniversario del nacimiento de Vicente Cervantes
(1758–1829): relaciones científicas y culturales entre España y América durante la Ilustración.
Puy i Juanico, Josep. Pobres, desvalguts i aislats: caritat i beneficència a la Catalunya del segle XIX.
Barcelona: Abadía Montserrat, 2009. 336 pp.
Quesada Gómez, Agustín (coord.). El Real Cuerpo de Ingenieros del ejército en la Guerra de la
Independencia, 1808–1814. Madrid: Ministerio de Defensa, 2009. 620 pp.
Quirós Linares, Francisco. Las ciudades españolas en el siglo XIX. Oviedo: Consejería de Medio
Ambiente, 2009. 430 pp.
Ramírez García, Antonia. Las escuelas normales de Córdoba: dos instituciones al servicio de la formación
de maestros y maestras (1842–1936). Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009. 546 pp.
Ramos Frendo, Eva María. El marqués de la Paniega: aristocracia, sociedad y mentalidad en la España
del siglo XIX. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 154 pp.
Rebok, Sandra. Una doble mirada: Alexander von Humboldt y España en el siglo XIX. Madrid: CSIC,
2009. 336 pp.
Renom i Pulit, Mercè. Conflictes socials i revolució: Sabadell, 1718–1823. Barcelona: Eumo
Ribas Ozonas, Bartolomé. José Celestino Mutis en el bicentenario de su fallecimiento (1808–2008).
Rodrigo Zarzosa, Carmen. La biblioteca de los marqueses de Dos Aguas, 1807. Valencia: Asociación
de Amigos del Museo Nacional Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, 2009. 64
pp.
Rodríguez Bailón, Juan de Dios. La música en la revista «El Capricho» (1846–1849). Granada:
Clave Granada, 2009. 240 pp.
Rodríguez Grajera, Alfonso. Una ciudad en guerra: Mérida, 1808–1812. Badajoz: Caja de Ahorros
y Monte de Piedad de Extremadura, 2009. 303 pp.
Rodríguez Guerrero, Carmen. El Instituto del Cardenal Cisneros de Madrid (1845–1877). Madrid:
CSIC, 2009. 432 pp.
Rojas Salcedo, Alfonso. Memorandum: la campaña de Andalucía de 1808 y el regimiento de infantería de
línea Córdoba. Madrid: Asociación Histórico Cultural Napoleónica Voluntarios Batalla
Bailén, 2009. 40 pp.
Rolandi Sánchez-Solís, Manuel. Historia del republicanismo y el federalismo español del siglo XIX: la
búsqueda de un nuevo orden político y social al servicio de los ciudadanos. Madrid: Centro de
Investigación de Estudios Republicanos, 2009. 494 pp.
Roncal Los Arcos, María Elena. Los últimos artesanos del pedernal en Loja: estudio histórico-
arqueológico sobre la explotación del sílex y la producción militar de piedras de fusil durante los siglos
XVIII y XIX. Loja (Granada): Fundación Ibn al-Jatib de Estudios y Cooperación, 2009.
160 pp.
Rossich i Estragó, Albert. Panorama crític de la literatura catalana. Segle XIX. Barcelona: Vicens-
Vives, 2009. 520 pp.
Rubio, María José. Reinas de España: siglos XVIII–XXI de María Luisa Gabriela de Saboya a Letizia
Ortiz. Madrid: La esfera de los libros, 2009. 1020 pp.
Rudé, George. La multitud en la historia: los disturbios populares en Francia a Inglaterra (1730–1848).
Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 372 pp.
Rueda Hernanz, Germán. La desamortización de Mendizábal en Valladolid (1836–1853). Valladolid:
Ruiz Jiménez, Marta. La Comisión de Guerra en las Cortes de Cádiz (1810–1813): repertorio
documental. Madrid: CSIC, 2009. 240 pp.
146
Ruiz Morales, Mario. La expedición a Egipto de los sabios franceses: investigaciones astronómicas,
geodésicas y cartográficas (1798–1801). Granada: Universidad de Granada, 2009. 390 pp.
Ruiz Rodríguez, Ignacio. Entre patriotas y libertadores: la otra guerra de la independencia: la invasión
napoleónica y la emancipación del virreinato del Río de la Plata (1808–1814). Madrid: Dykinson–
Universidad Rey Juan Carlos, 2009. 382 pp.
Safranski, Rüdiger. Romanticismo: una odisea del espíritu alemán. Barcelona: Tusquets Editores,
2009. 384 pp.
Sagredo Baena, Rafael. De la colonia a la república: los catecismos políticos americanos, 1811–1827.
Aranjuz: Ediciones Doce Calles–Fundación Mapfre, 2009. 212 pp.
Saldaña Trigo, José (et al.). La imagen del vino de Jerez: historia gráfica de las bodegas de Jerez de la
Frontera siglos XIX y XX. Sevilla: Consejería de Agricultura y Pesca, 2009. 222 pp.
Sánchez Baena, Juan José. El terror de los tiranos: la imprenta en la centuria que cambió Cuba (1763–
1868). Valencia: Universitat Jaume I, 2009. 236 pp.
Sánchez Collantes, Sergio (comp.). Proyecto de Constitución Federal del Estado Asturiano: aprobado
por la Asamblea Regional en 1883 y por la Nacional de Madrid en 1888. Gijón: Ediciones Trea,
2009. 174 pp.
Sánchez Corredera, Silverio y Julio Somoza (eds.). Cartas de Jovellanos y Lord Vassal Holland
sobre la Guerra de la Independencia (1808–1811). Gijón: Junta General del Principado, 2009.
828 pp.
Sánchez Hita, Beatriz. José Joaquín de Clararrosa y su diario gaditano (1820–1822): ilustración,
periodismo y revolución. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2009. 504 pp.
Sánchez i Carcelén, Antoni. Els defensors de Ferran VII a Lleida (1823–1833). Lleida: Universitat
de Lleida, 2009. 324 pp.
Sánchez i Vilanova, Llorenç. L’Espanya del segle XIX: visió històrica del cent anys de política erràtica i
desafortunada. Lleida: Associació de Cultura Comú de Particulars, 2009. 298 pp.
Sánchez Picón, Andrés. Protagonistas en la historia del Puerto de Almería, 1878–2008. Almería:
Autoridad Portuaria de Almería-Motril, 2009. 92 pp.
Sánchez Ramos, Valeriano. Ventura Callejón Bosamba: un europeo de Dalías del siglo XIX. Almería:
Xenos Nomoi, 2009. 240 pp.
Santa María García, Antonio. Más allá del azúcar: política, diversificación y práctica económica en Cuba,
1878–1930. Madrid: Ediciones Doce Calles, 2009. 316 pp.
Santaló Peix, Jaume (coord.). A la frontera de l’Imperi: guerra i societat a Roses, 1773–1833. Roses:
Ajuntament de Roses, 2009. 236 pp.
Sevillano Miralles, Antonio. Carmen de Burgos Colombine: (Almería, 1867–Madrid, 1932). Almería:
Instituto de Estudios Almerienses, 2009. 57 pp.
Sobejano, Gonzalo. Niezsche en España, 1890–1970. Madrid: Editorial Gredos, 2009. 708 pp.
Sobradiel Valenzuela, Pedro I. El castillo de Aljafería, 1600–1800: de medieval a ilustrado.
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Próximo Oriente, 2009. 484 pp.
Solà de Andrés, Xavier. Manuel de Cabanyes (1808–1833) i el romanticisme català. Barcelona:
Biblioteca Museu Víctor Balaguer, 2009. 125 pp.
Solans Roda, Conxita. Les batalles del Bruc i la Guerra del Francès, 1808–1814. Sant Feliu del
Llobregat: Edicions del Llobregat, 2009. 42 pp.
Solé Tura, Jordi. Constituciones y períodos constituyentes en España (1808–1936). Madrid: Siglo XXI
de España Editores, 2009. 232 pp.
Suárez Caballero, Federico. Personajes singulares: La Granja-Valsain (1737–2008). Segovia:
Librería Icaro, 2009. 280 pp.
Teixidor Barceló, José. Tratado fundamental de la música (1840). Madrid: CSIC, 2009. 606 pp.
Torres López, Matilde. Diccionario de mujeres pintoras en Andalucía, siglo XIX. Málaga: Fundación
Unicaja, 2009. 168 pp.
Ullman, Joan Connelly. La semana trágica: estudio sobre las causas socio-económicas del anticlericalismo en
España (1898–1912). Madrid: Ediciones B, 2009. 976 pp.
147
Urdanoz, Teófilo. Historia de la filosofía. Vol. 4. Siglo XIX: Kant, idealismo y espiritualismo. Madrid:
Biblioteca de Autores Cristianos, 2009. 692 pp.
Valenciano López, Valentí. Els inicis de la premsa a Mallorca (1779–1814). Palma de Mallorca:
Documenta Balear, 2009. 64 pp.
Valiente Pelayo, Miguel, María Pilar Lillo Ortuño y José Luis Valiente Pelayo. La epidemia
de cólera de 1885 en La Manchuela, Alcalá del Júcar: visión científico-histórica desde la atención
primaria. Valencia: Pentagraf Impresores, 2009. 150 pp.
Valls Satorres, José María. La Nova desde 1842: historia de una banda de música alcoyana. Alcoy:
Edicions Tívoli, 2009. 351 pp.
Velasco Núñez, Alfredo. El hilo negro vasco: anarquismo y anarcosindicalismo en el País Vasco (1870–
1936). Bilbao: Martxoak 18 Kultur Elkartea, 2009. 250 pp.
Velasco Rozado, Josefina (dir.). Asturias a principios del siglo XIX: vida cotidiana, sociedad, cultura y
guerra. Oviedo: Junta General del Principado, 2009. 128 pp.
Vilana Taix, Vicente (coord.). Cuentos del XIX para lectores del XXI: antología de autores españoles.
Valencia: Ediciones Tilde, 2009. 144 pp.
Vilar García, María José. Una descripción inédita sobre Marruecos a mediados del siglo XIX. Murcia:
Villalba y Burgos, Manuel. De Barcelona a Filipinas: impresiones de un viaje en 1898. Madrid:
Miraguano Ediciones, 2009. 136 pp.
Villaluenga Ruiz de Infante, Jaime. Confrontación de poderes: estado, provincia y municipios en el Bajo
Nervión (1840–1875). Vizcaya: Euskal Herriko Unibertsitatea Argitarapen Zerbitzua, 2009.
340 pp.
Villaseñor Rodríguez, Isabel. Fuentes de información en filosofía jurídica española (siglos XIX–XXI).
Madrid: Dykinson, 2009. 264 pp.
Villena Sánchez-Valero, Miguel. El gabinete perdido: Pedro Franco Dávila y la historia natural del
Siglo de las Luces: un recorrido por la ciencia de la Ilustración a través de las «Producciones marinas» del
Real Gabinete (1745–1815). Madrid: CSIC, 2008. 1172 pp.
VV.AA. Dioses, mitos y demonios: la agricultura extremeña en el siglo XIX. Badajoz: Junta de
Extremadura, 2009. 240 pp.
VV.AA. La Europa pintoresca: grabados del siglo XIX: descripción general de viajes. Madrid: Visión
Libros, 2009. 316 pp.
VV.AA. Tiempos de hierro: obras públicas y fotografía en el siglo XIX. Alcobendas: T.F. Editores, 2009.
224 pp.
Acosta Ramírez, Francisco (coord.). Baylen 1808–2008: actas del Congreso Internacional Baylen
1808–2008, Bailén: su impacto en la nueva Europa del siglo XIX y su proyección futura, celebrado
del 1 al 4 de abril de 2008, Bailén (Jaén). Jaén: Universidad de Jaén, 2009. 766 pp.
Actas del Congreso Internacional Guerra de la Independencia en Extremadura: II centenario 1808–2008: IX
Jornadas de Historia en Llerena, celebrado en Llerena y Zafra, del 24 al 26 de octubre de 2008.
Badajoz: Sociedad Extremeña de Historia, 2009. 562 pp.
Caballero Serrano, María de los Ángeles & José Antonio Peñafiel González (coords.). La
Guerra de la Independencia: mito y realidad: actas de las II Jornadas de Historia en Mérida, celebradas
el 9 y 10 de mayo de 2008 en Mérida, Badajoz. Mérida: Ayuntamiento de Mérida, 2009. 450
pp.
Cervera Sardá, Rosa María (col.). Arquitectura y espacio urbano de Madrid en el siglo XIX: ciclo de
conferencias, celebradas en Madrid, del 6 al 7 de octubre de 2008. Madrid: Ayuntamiento de
Madrid, 2009. 104 pp.
148
Coca Ramírez, Fátima (col.). Lecturas del pensamiento filosófico, político y estético: Cádiz, América y
Europa ante la modernidad: actas del XIII Encuentro de la Ilustración al Romanticismo (1750–
1850), celebrado del 7 al 9 de noviembre de 2006 en Cádiz. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2008.
477 pp.
Conferencias 2008: II Centenario de la Guerra de la Independencia en Alcalá de Henares, 12 de febrero al 17
de abril de 2008, Colegio de Málaga (Facultad de Historia). Alcalá de Henares: Institución de
Estudios Complutenses, 2009. 300 pp.
García Jordán, Pilar (ed.). Dinámicas de Poder Local en América Latina, siglos XIX–XXI: simposio
celebrado en Barcelona, el 19 y 20 de noviembre de 2008. Barcelona: Universitat de Barcelona,
2009. 276 pp.
Lorenzo Álvarez, Elena de (coord.). La época de Carlos IV (1788–1808): actas del IV Congreso
Internacional de la Sociedad de Estudios del Siglo XVIII, celebrado del 15 al 17 de octubre de 2008 en
Oviedo (Gijón). Gijón: Ediciones Trea, 2009. 1199 pp.
Macarro Vera, José Manuel (dir.). De la Restauración borbónica a la Guerra Civil 1874–1936: actas
VI Congreso de Historia de Carmona, del 27 al 29 de septiembre del 2007. Carmona:
Ayuntamiento de Carmona, 2009. 388 pp.
Martínez Roda, Federico. Actas del Congreso Internacional sobre la Guerra de la Independencia y los
Cambios Institucionales: celebrado el 14 y 15 de diciembre de 2009 en Valencia. Valencia: Real
Academia de Cultura Valenciana, 2009. 510 pp.
Martínez Sanz, José Luis (coord.). El comienzo de la Guerra de la Independencia: Congreso
Internacional del Bicentenario de la Guerra de la Independencia, celebrado en Madrid, del 8 al 11 de
2007. San Sebastián de los Reyes: Actas, 2009. 882 pp., 1 CD-ROM.
Moliner Prada, Antonio (coord.). Violencias fratricidas: carlistas y liberales en el siglo XIX: actas de las
II Jornadas de Estudio del Carlismo, del 24 al 26 de septiembre de 2008 en Estella. Pamplona:
Gobierno de Navarra, 2009. 399 pp., 1 CD-ROM.
Pita Andrade, José Manuel (dir.). Actas de las Jornadas de Arte e Iconografía sobre la Guerra de la
Independencia: celebradas del 5 al 7 de mayo de 2008 en Madrid. Madrid: Fundación
Sánchez de Toca, José María (coord.). Los desastres de la guerra: Astorga en la Guerra de la
Independencia. Astorga: Editorial Akrón, 2009. 584 pp.
Velasco Rozado, Josefina (dir.). La guerra de independencia en Asturias, la historia 200 años después:
Ciclo de Conferencias del Bicentenario de la Guerra de Independencia 1808–2008, celebradas en el
Parlamento Asturiano, 8 mayo, 12 junio, y 30 de octubre, 20 noviembre, 11 de diciembre del 2008.
Gijón: Junta General del Principado, 2009. 120 pp.
F) SIGLO XX
Jacobo Sanz Hermida

Aguilera Sastre, Juan y Vizcarra Lizarraga, Isabel. Federico García Lorca y el teatro clásico: la
versión escénica de «La dama boba». Logroño: Universidad de la Rioja, 2008, 218 pp.
Alarcos Llorach, Emilio. Eternidad en vilo. Estudios sobre poesía española contemporánea. Edición de
José Luis García Martín. Madrid: Cátedra, 2009. 223 pp.
Alegre Heitzmann, Alfonso. Juan Ramón Jiménez, 1956. Crónica de un Premio Nobel. Madrid:
Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 2008, 576 pp.
149
Alfieri, Carlos & César Aira. Conversaciones. Madrid: Katz, 2008. 199 pp.
Alonso de Santos, José Luis. La cena de los generales. Edición de Andrés Amorós. Madrid:
Alonso de Santos, José Luis. Obra teatral. Madrid–Valladolid: Castalia–Ayuntamiento de
Valladolid, 2008. 2 vols. 847 + 1068 pp.
Andres-Suárez, Irene & Ana Casas (eds.). Antonio Muñoz Molina. Madrid: Arco/Libros, 2009.
268 pp.
Andrés-Suárez, Irene. Juan José Millás. Madrid: Arco Libros, 2009. 320 pp.
Anes, Gonzalo. Cultura sin libertad: la Sociedad de Estudios y Publicaciones (1947–1980). Valencia:
Editorial Pre-Textos, 2009. 258 pp.
Antología del beso: poesía última española. Málaga: Mitad Doble, 2009. 133 pp. 2ª ed.
Arias Nieto, Salvador. Antología de la poesía taurina del siglo XX: el Siglo de Oro de la poesía taurina.
Santander: Aula de Cultura La Venencia, 2009. 968 pp.
Arrebola, Alfredo. El flamenco en la obra poética de García Lorca. Molvízar (Granada): Granada Club
Selección, 2009. 139 pp.
Azcune Fernández, Valentín. Las pequeñas colecciones teatrales de posguerra. Madrid: CSIC, 2009. 1
archivo de Internet (5,88 Mb) (PDF); impreso: 312 pp. www.e-libro.net
Baker, Edward. Espectáculo y sociedad en la España contemporánea. Madrid: Marcial Pons, Ediciones
de Historia, 2009. 296 pp.
Barriuso, Carlos. Los discursos de la modernidad: nación, imperio y estética en el fin de siglo español (1895–
1924). Madrid: Biblioteca Nueva, 2009. 188 pp.
Bernecker, Walther L. & Sören Brinkmann. Memorias divididas: Guerra Civil y franquismo en la
sociedad y la política españolas (1936–2008). Madrid: Abada Editores, 2009. 376 pp.
Bertrand de Muñoz, Maryse. Si me quieres escribir: canciones políticas y de combate de la guerra de
España. Madrid: Calambur, 2009. 1 archivp pdf (4612 Kbs.); o 1 CD-ROM + 396 pp.
http://www.todoebook.com/SI-ME-QUIERES-ESCRIBIR-MARYSE-BERTRAND-
DE-MUNOZ-CALAMBUR-EDITORIAL-ebook-9788483591123.html
Bizcarrondo, Marta. Historia de la UGT, 3. Entre la democracia y la revolución, 1931–1936. Madrid:
Siglo XXI, 2008. 274 pp.
Blasco, Javier. Juan Ramón Jiménez, Álbum. Madrid: Publicaciones de la Residencia de
Estudiantes, 2009, 640 pp.
Braña Ruiz, Asunción. La literatura de la recuperación: novela actual sobre la Guerra Civil. Málaga:
Ediciones Didacticas y Pedagogicas S.L, 2009. 1 CD-ROM.
Cabañas Bravo, Miguel. Exilio e interior en la bisagra del Siglo de Plata español el poeta Leopoldo Panero
y el pintor Vela Zanetti en el marco artístico de los años cincuenta. Astorga: Ayuntamiento, 2009.
381 pp.
Cabeza San Deogracias, José. La narrativa invencible: el cine de Hollywood en Madrid durante la
Guerra Civil española. Madrid: Cátedra, 2009. 226 pp.
Calvo Salgado, Luis M., Itziar López Guil & Vera Ziswiler (eds.) (eds.). Migración y exilio
españoles en el siglo XX. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2009. 246 pp.
Camprubí, Zenobia-Graciela Palau de Nemes. Epistolario 1948–1956. Madrid: Publicaciones
de la Residencia de Estudiantes, 2009, 336 pp.
Capdevila-Argüelles, Nuria. Autoras inciertas: voces olvidadas de nuestro feminismo. Madrid: Horas y
Horas la Editorial, 2009. 252 pp.
Carey, John. Los intelectuales y las masas. Orgullo y prejuicio en la intelectualidad literaria, 1880–1939.
Madrid: Siglo XXI, 2009. 275 pp. [En castellano].
Carnero, Guillermo. El grupo «Cántico» de Córdoba: un episodio clave de la historia de la poesía española
de posguerra. Madrid: Visor Libros, 2009. 517 pp. 2ª ed. act. y aum.
Carpintero Moreno, Heliodoro. Antonio Machado en su vivir. Soria: Centro de Estudios Sorianos,
2009, 302 pp.
Carrión, Jorge (ed.). Madrid / Barcelona literatura y ciudad (1995–2010). Valladolid–Madrid:
Cátedra Miguel Delibes–Iberoamericana, 2009. 285 pp.
150
Casado, Miguel. Cuestiones de poética en la actual poesía en castellano. Madrid–Frankfurt am Main:
Iberoamericana–Vervuert, 2009. 213 pp.
Castillo Lancha, Marta. El teatro de García Lorca y la crítica. Recepción y metamorfosis de una obra
dramática (1920–1960). Málaga: Centro Cultural Generación del 27, 2008. 630 pp.
Castillo Martínez, Cristina & José Luis Ramírez Luengo (eds.). Lecturas y textos en el siglo
XXI. Nuevos caminos en la edición textual. Lugo: Axac, 2009. 182 pp.
Caudet, Francisco. En el inestable circuito del tiempo: Antonio Machado: de «Soledades» a «Juan de
Mairena». Madrid: Cátedra, 2009, 216 pp.
Cela, Camilo José. Correspondencia con el exilio. Barcelona: Destino, 2009. 934 pp.
Cela, Camilo José. Obra novelista. Edición digital de los manuscritos. La Coruña: Fundación Camilo
José Cela, 2009. 1 DVD.
Celaya, Gabriel. Ensayos literarios. Edición de Antonio Chicharro Chamorro. Madrid: Visor
Libros, 2009. 1177 pp.
Celaya, Gabriel-León Sánchez Cuesta. Epistolario 1932–1952. Madrid: Publicaciones de la
Residencia de Estudiantes, 2009, 228 pp.
Chicharro Chamorro, Antonio. Antonio Machado y Baeza a través de la crítica. Sevilla: Universidad
Internacional de Andalucía, 2009, 534 pp
Constán, Sergio. Wilde en España la presencia de Oscar Wilde en la literatura española (1882–1936).
Astorga (León): Akrón, 2009. 370 pp.
La copla en la Biblioteca Nacional de España. Madrid: Biblioteca Nacional, 2009. 203 pp.
Corbalán Vélez, Ana. El cuerpo transgresor en la narrativa española contemporánea. San Lorenzo del
Escorial (Madrid): Libertarias, 2009. 188 pp.
Crémer, Victoriano. Manuscritos y garabatos [exposición, del 5 de junio al 5 de julio de 2009: Sala
Provincia del Instituto Leonés de Cultura]. Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua,
2009. 20 pp.
Crespo, Ángel. Antología poética (1949–1995). Edición de José Francisco Ruiz Casanova. Madrid:
Cuatro gatos. Otras voces fundamentales en y para la poesía española del siglo XXI. Edición de Ángel
Guinda. Madrid: Huerga & Fierro Editores, 2009. 119 pp.
Cueto Asín, Elena. Reconciliaciones en escena: el teatro de la guerra civil. Madrid: Ediciones del Orto,
2008. 94 pp.
Curreri, Luciano. Mariposas de Madrid. Los narradores italianos y la guerra civil española. Zaragoza:
Prensas Universitarias de Zaragoza, 2009. 284 pp.
Dennis, Nigel & Emilio Peral Vega. Teatro de la Guerra Civil el bando republicano. Madrid:
Fundamentos, 2009. 328 pp.
Detrás de las palabras: postguerra y transición en la poesía de Ciudad Real. Edición de José María
González Ortega. Toledo: Almud–Ediciones de Castilla-La Mancha, 2009. 192 pp.
Díez de Revenga, Francisco Javier. Los poetas del 27, clásicos y modernos. Murcia: Universidad de
Murcia, 2009. 276 pp.
Díez-Canedo, Enrique. El teatro y sus enemigos: el teatro español de su tiempo. Edición de Gregorio
Torres Nebrera. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2008. 469 pp.
Domínguez Gil, José. La voz de la piedra. Lorca y la «muerte oscura» del Verbo. Cáceres: Universidad
de Extremadura–Institución Cultural El Brocense, 2008. 461 pp.
Eguiguren, Jesús. El arreglo vasco. Fueros, Constitución y política en los siglos XIX y XX. San
Sebastián: Hiria, 2008. 345 pp.
Emiliozzi, Irma. El 27 –Ayala, Bautista, Diego, Lorca– en Buenos Aires: estudios y documentación
inédita. Valencia: Pre-Textos, 2009. 180 pp.
Ereño Altuna, José Antonio. La tesis de Unamuno, 1884. Bilbao: Ediciones Beta III Milenio S.
L., 2009, 320 pp.
Escrituras en libertad: poesía experimental española e hispanoamericana del siglo XX. Catálogo de la
Exposición. Madrid: Instituto Cervantes–Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales, S.A., 2009. 519 pp.
151
España Siglo XXI. Vol. 5: literatura y bellas artes. Edición de Francisco Rico, Jordi Gracia &
Antonio Bonet. Madrid: Siglo XXI de Argentina Editores, 2009. 969 pp.
Essig García, Daniel. Imagen más imagen más: el discurso de la novela: montaje y violencia. Madrid:
Abada, 2008. 171 pp.
Esteban Soler, Hipólito & Ignacio Aldecoa. La poética del creador con textos inéditos de Ignacio
Aldecoa. Málaga: Universidad de Málaga, 2009. 183 pp.
Esteban, Ángel & Vicente Sabido. Antología del modernismo literario hispánico. Granada: Comares,
2009. 416 pp.
Esteve Gálvez, Francesc. En el entorno de las aguas luminosas: el crucero universitario, 1933. Zaragoza:
Institución Fernando el Católico–Diputación Provincial, 2009. 333 pp.
Expósito Hernández, José Antonio. Una azotea abierta al infinito los cuadernos 1925 (Unidad), de
Juan Ramón Jiménez. Sevilla: Renacimiento–Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Fernández Berrocal, Rocío. Juan Ramón Jiménez y Sevilla. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008.
576 pp.
Fernández Mallo, Agustín. Postpoesía hacia un nuevo paradigma. Barcelona: Anagrama, 2009. 194
pp.
Flor, Fernando Rodríguez de la. Giro visual: primacía de la imagen y declive de la lecto-escritura en la
cultura postmoderna. Salamanca: Delirio, 2009. 103 pp.
Fogo Vila, Joan Carles. La arquitectura en la literatura de la generación del 27: acerca de la obra de Rafael
Alberti (casas, ciudades y paisajes perdidos). El Masnou: Autor-editor, 2009. 360 pp.
Forcadell, Carlos, Pilar Salomón & Ismael Saz (eds.). Discursos de España en el siglo XX.
Zaragoza: Institución Fernando el Católico–Universitat de València, 2009. 281 pp.
Fornieles Ten, Javier. Querencia americana: Juan Ramón Jiménez y José Lezama Lima: relaciones
literarias y epistolario. Sevilla: Espuela de Plata, 2009. 284 pp.
Freixas, Laura. La novela femenil y sus lectrices. La desvalorización de las mujeres y lo femenino en la crítica
literaria española actual. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2009. 156 pp.
Fuentes Ríos, Arantxa. La revisión modernista del pasado: Antonio Machado y T. S. Eliot. Vigo:
Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 272 pp.
http://academiaeditorial.com/cms/index.php?page=19-machado-y-eliot
Gallego Morell, Antonio. Vida y poesía de Gerardo Diego. Granada–Santander: Universidad de
Granada–Fundación Gerardo Diego, 2008. 283 pp.
Gamero de Coca, Juana. La mirada monstruosa de la memoria: desviaciones de la memoria en la
novelística española contemporánea. San Lorenzo de El Escorial (Madrid): Libertarias, 2009.
158 pp.
García Jambrina, Luis. La otra generación poética de los 50. Madrid: UNED, 2009. 178 pp.
García Lorca, Federico & Guillermo de Torre. Federico García Lorca–Guillermo de Torre
correspondencia y amistad. Edición de Carlos García. Madrid–Frankfurt am Main:
Iberoamericana–Vervuert, 2009. 574 pp.
García Montero, Luis. El romántico ilustrado: imágenes de Luis García Montero. Edición de Juan
Carlos Abril, Xelo Candel & Abelardo Linares. Sevilla: Renacimiento, 2009. 394 pp.
García Sánchez, Franklin. Territorios de Fantasía: el Realismo Mágico y Otras Formas en Narrativa,
Cine y Pintura. Pamplona: Universidad de Navarra, 2009. 224 pp.
García Wiedemann, Emilio José. Los proverbios y cantares de Antonio Machado. Granada: Dauro
García-Page, Mario. Poesía española contemporánea (siglo XX). Ocho poetas, ocho estudios de lengua
literaria. Lugo: Axac Editorial, 2009. 198 pp.
narrativa italiana y española. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 200 pp.
narrativa italiana y española. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009, 200 pp.
152
Garrido, Manuel (ed.). El legado filosófico español e hispanoamericano del siglo XX. Madrid: Cátedra,
2009. 1328 pp.
Gelmán, Juan. La voz de Juan Gelman. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes,
2008, 60 pp.
Gibson, Ian. Lorca y el mundo gay: «caballo azul de mi locura». Barcelona: Planeta, 2009. 479 pp.
Gil, Alberto. La censura cinematográfica en España. Barcelona: Ediciones B, 2009. 420 pp.
Giménez Caballero, Ernesto. Arte y Estado. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009. 300 pp.
Gimeno Aragón, Elisabet. Máscara versus apariencia caminos del deseo en «El público» de García Lorca.
Barcelona: PPU, 2009. 187 pp.
Gómez Yebra, Antonio A. Protagonismo andaluz en la Generación del 27. Granada: Caja Granada,
2009. 65 pp.
Gómez-Elegido Centeno, Ana María. Gonzalo Torrente Ballester y su escritura en los periódicos: de
letras, de vida, de historias. Madrid: Fragua, 2009. 322 pp.
González González, Luis Mariano. Fascismo, «kitsch» y cine histórico español, (1939–1953). Cuenca:
Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 254 pp.
González, Ángel. La voz de Ángel González. Madrid: Publicaciones de la Residencia de
Goytisolo, José Agustín. Poesía completa. Barcelona: Lumen, 2009. 1081 pp.
Goytisolo, Juan. Ensayos sobre José Ángel Valente. Santiago de Compostela: Universidade de
Santiago de Compostela, 2009, 99 pp.
Gracia, Jordi & Domingo Ródenas de Moya (eds.). Más es más: sociedad y cultura en la España
democrática, 1986–2008. Madrid–Frankfurt am Main: Iberoamericana –Vervuert, 2009. 249
pp.
Gracia, Jordi & Domingo Ródenas de Moya. El ensayo español, siglo XX. Barcelona: Crítica,
2009. 1005 pp.
Gubern, Román & Paul Hammond. Los años rojos de Luis Buñuel. Madrid: Cátedra, 2009. 419
pp.
Guerrero, Gustavo. Historia de un encargo: «La catira» de Camilo José Cela: literatura, ideología y
diplomacia en tiempos de la Hispanidad. Barcelona: Anagrama, 2008. 296 pp.
Guillén, Jorge. De «Cántico» a «Final» (antología). Edición de Antonio Piedra. Palencia: Cálamo,
2009. 219 pp.
Gutiérrez Palacio, Javier & José Bernardo San Juan (eds.). De Azorín a Umbral un siglo de
periodismo literario español. Oleiros (La Coruña): Netbiblo, 2009. 965 pp.
Hernández Figueiredo, José Ramón. Destrucción del patrimonio religioso en la II República (1931–
1936) a luz de los informes inéditos del Archivo Secreto Vaticano. Madrid: Biblioteca de Autores
Cristianos, 2009. 348 pp.
Higuero, Francisco Javier. Intempestividad narrativa. Quince novelas españolas del siglo XXI. Madrid:
Ediciones del Orto, 2008. 273 pp.
Huidobro, Vicente. Epistolario. Correspondencia con Gerardo Diego, Juan Larrea y Guillermo de la Torre,
1918–1947. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 2008, 302 pp.
Inglada, Rafael. Málaga, 1901–2000: un siglo de creación impresa. Málaga: Diputación Provincial,
2009. 499 pp.
Israel Garzón, Jacobo. El exilio republicano español y los judíos. Apuntes de literatura. Madrid:
Hebraica, 2009. 198 pp.
Israel Zúmel, Víctor (et al.). Machado y su época. Valladolid.: Fancy Ediciones, 2009, 290 pp.
Jackson, Gabriel. Juan Negrín. Médico, socialista y jefe del Gobierno de la II República española.
Barcelona: Crítica, 2008, 480 pp.
Jato Brizuela, Mónica, Sharon Keefe Ugalde & Janet Pérez (eds.). Mujer, creación y exilio
(España, 1939–1975). Barcelona: Icaria, 2009. 303 pp.
Jiménez Fernández, Juan. Antología poética de la francesada (1808–2008). Jaén: Universidad de
Jaén, 2008. 220 pp.
153
Jiménez Lozano, José. Personajes creados y personajes encontrados. Madrid: CEU Ediciones, 2008, 48
pp.
Jiménez Millán, Antonio (et al.). Antonio Machado: Laberinto de espejos, Sevilla: Consejería de
Cultura de la Junta de Andalucía, 2009, 459 pp.
Jump, Jim, Antonio Díez & David Gonzalez. Hablando de leyendas: poemas para España. Poemas
escritos por brigadistas internacionales de las islas británicas que participaron en la Guerra Civil
española. Tegueste, Tenerife: Baile del Sol, 2009. 239 pp.
Klein, Fernando. Canciones para la memoria la Guerra Civil española. Barcelona: Bellaterra, 2008. 213
pp.
Krynen, Jean-Dominique. Cinco poemas del «Romancero Gitano» de Federico García Lorca: una lectura
musical. Granada: Patronato Cultural Federico García Lorca–Universidad de Granada,
2009. 26 pp.
latinoamericana neobarroca. Madrid: Iberoamericana, 2009. 324 pp.
Labrador Méndez, Germán. Letras arrebatadas poesía y química en la transición española. Torrejón de
la Calzada, Madrid: Juan Pastor, 2009. 502 pp.
Langa Nuño, Concha. Periodismo y represión: los periodistas gaditanos y el franquismo (1936–1945).
Cádiz: Quorum, 2009. 410 pp.
Lanz, Juan José. Las palabras gastadas. Poesía y poetas del medio siglo. Sevilla: Renacimiento, 2009.
375 pp.
Lara Holl, Florencio et al. Miguel de Unamuno: catedrático y rector de la Universidad de Salamanca.
Valladolid: Fancy Ediciones, 2009, 279 pp.
Larraz, Fernando. El monopolio de la palabra: El exilio intelectual en la España franquista. Madrid:
Lázaro, José. Vidas y muertes de Luis Martín-Santos. Barcelona: Tusquets, 2009. 449 pp. 1ª ed
Lecciones y maestros: Santillana del Mar, 2009 [Luis Mateo Díez, Ángeles Mastretta, Antonio Muñoz
Molina]. Madrid: Fundación Santillana, 2009. 182 pp.
León Gross, Teodoro Adolfo (coord.). El artículo literario. Manuel Alcántara. Málaga:
Universidad de Málaga, 2008, 304 pp.
Llamazares, Julio. Luna de lobos. Edición de Miguel Tomás-Valiente. Madrid: Cátedra, 2009. 214
pp.
López Calahorro, Inmaculada. Francisco Ayala y el mundo clásico. Granada: Universidad de
Granada, 2008, 176 pp.
López Criado, Fidel. Héroes, mitos y monstruos en la literatura española contemporánea. Santiago de
Compostela: Andavira, 2009. 476 pp.
López Merino, Juan Miguel. Sobre poesía postfranquista (hacer historia y otras cuestiones). Madrid:
Verbum, 2008. 122 pp.
Lozano Marco, Miguel Á. (ed.). Azorín, renovador de géneros. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009.
238 pp.
Luján, Ángel Luis & Martín Muelas (eds.). Pablo García Baena. Leer y entender la poesía. Cuenca:
Universidad de Castilla-La Mancha, 2009. 372 pp.
Machado, Antonio. Elogio de la causa republicana y defensa de la II República Española. Pontevedra:
Litoral Das Rías, 2009. 48 pp.
Machado, Antonio. Epistolario. Barcelona: Ediciones Octaedro S.L., 2009. 448 pp
Machado, Antonio. Escritos dispersos (1893–1936). Barcelona: Ediciones Octaedro S.L., 2009.
432 pp.
Machado, Antonio. Juan de Mairena: sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo.
Madrid: Alianza Editorial, 2009. 360 pp.
Machado, José. Últimas soledades del poeta Antonio Machado. T. 1: Transcripción. T. 2: Facsímil.
Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2008. 2 vols. 96 + 193 pp.
Maestre, Agapito. Leer por libre. Madrid: Oberon, 2009. 287 pp.
154
Mainer, José-Carlos. La corona hecha trizas (1930–1960): una literatura en crisis. Barcelona: Crítica,
2008. 299 pp.
Mairena, Antonio. Las confesiones de Antonio Mairena. Edición de Alberto García Ulecia. Sevilla:
Universidad de Sevilla, 2009. 190 pp. 2ª ed.
Maíz, Claudio. Constelaciones unamunianas: enlaces entre España y América (1898–1920). Salamanca:
Marco Ibáñez, Ángel. Machado, Soria y Leonor. Soria: Las Heras Papelerías y Librerías, 2009. 120
pp.
Marrero Henríquez, José Manuel. El paisaje literario. Antología. Las Palmas de Gran Canaria:
Universidad de Las Palmas, 2008. 386 pp.
Martín de la Guardia, Ricardo M. Cuestión de tijeras: la censura en la transición a la democracia.
Madrid: Síntesis, 2008. 327 pp.
Martín Galván, Juan Carlos. Voces silenciadas la memoria histórica en el realismo documental de la
narrativa española del siglo XXI. San Lorenzo de El Escorial (Madrid): Libertarias, 2009. 235
pp.
Martín, Juan de la Cruz, Jesús Pedro Hilario Silva & Lur Sotuela Elorriaga. En la movilidad
de un tiempo esquivo: estudios sobre la poesía española del último medio siglo. Madrid: Eneida, 2009.
230 pp.
Martínez Cachero, Jose Mª. Liras entre lanzas: historia de la Literatura en la Guera Civil. Madrid:
Martínez de Pisón, Ignacio (ed.). Partes de guerra. Barcelona: RBA, 2009. 492 pp
Martínez de Velasco, Luis. Emoción poética y verdad moral: 7 ensayos en torno a la obra de Antonio
Machado. Madrid: Huerta y Fierro Ediciones, S.L., 2009, 176 pp.
Martínez de Velasco, Luis. Emoción poética y verdad moral: siete ensayos en torno a la obra de Antonio
Machado. Madrid: Huerga y Fierro, 2009. 169 pp.
Martínez Martín, Jesús A. Vivir de la pluma: la profesionalización del escritor, 1836–1936. Madrid:
Martínez Ten, Carmen, Purificación Gutiérrez López, Pilar González Ruiz & Inés
Alberdi (eds.). El movimiento feminista en España en los años 70. Madrid: Cátedra, 2009. 410
pp.
Martos Pérez, María Dolores. Las ruinas en la poesía española contemporánea. Málaga: Universidad
de Málaga, 2008, 254 pp.
Méndez Escribano, Ana Isabel. Identidad, lenguaje y pensamiento en la literatura del siglo XX.
Madrid: Pliegos, 2009. 164 pp.
Méndez Escribano, Ana Isabel. Identidad, lenguaje y pensamiento en la literatura del siglo XX.
Madrid: Editorial Pliegos, 2009. 168 pp.
Méndez, Pablo. Alba y ocaso del primer libro ¿Cómo publicaron su primer libro los grandes poetas del siglo
XX: García Lorca, Alberti, Neruda, Luis Cernuda, Miguel Hernández? Madrid: Nostrum, 2009.
162 pp. 1ª ed
Milán Navío, Fernando et al. Escrito está: poesía experimental en España. Vitoria: Artium, 2009,
256 pp.
Morala Rodríguez, José Ramón (ed.). El leonés del siglo XX. Burgos: Fundación Instituto
Castellano Leonés de la Lengua, 2009. 288 pp.
Morales Barba, Rafael. La musa funámbula: la poesía española entre 1980 y 2005. Madrid: Huerga &
Fierro, 2008. 476 pp.
Morris, C. Brian. Cantaron los ruiseñores. Ensayos sobre la poesía de Rafael Alberti. Málaga: Centro
Cultural Generación del 27, 2008. 334 pp.
Muñoz Álvarez, Vicente. 23 pandoras: poesía alternativa española. Tegueste (Tenerife): Baile del Sol,
2009. 295 pp.
Muñoz-Rojas, Ritama. Poco a poco os hablaré de todo: historia del exilio en Nueva York de la familia de
los Ríos, Giner, Urruti: cartas, 1936–1953. Madrid: Publicaciones de la Residencia de
Estudiantes, 2009. 505 pp.
155
Navarro Martínez, Eva. La novela de la Generación X. Granada: Universidad de Granada, 2008.
292 pp.
Navas Rodríguez, Rocío. Estudio sobre Miguel de Unamuno y su obra «La tía Tula». Málaga:
Monsalvez 2007 S. L., 2009, 1 CD-ROM.
Nebreda Requejo, Jesús J. En sombra, en humo, en sueño. Calas extemporáneas en la historia de la
Literatura española. Granada: Universidad de Granada, 2009. 294 pp.
Neira, Julio. La quimera de los sueños claves de la poesía del Veintisiete. (Málaga): Veramar, 2009. 235
pp.
Nieto Ferrando, Jorge. Cine en papel. Cultura y crítica cinematográfica en España (1939–1962).
Valencia: Ediciones de La Filmoteca, 2009. 477 pp.
Novell, Pepa. La memoria sublevada. Autobiografía y reivindicación del intelectual ibérico del medio siglo.
Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2009. 176 pp.
Núñez, Aníbal. La luz en las palabras. Antología poética. Edición de Vicente Vives Pérez. Madrid:
Olmo Iturriarte, Almudena del. Las poéticas sucesivas de Juan Ramón Jiménez desde el Modernismo
hasta los orígenes de las poéticas posmodernas. Sevilla: Renacimiento, 2009. 266 pp.
Osorio, Marta. Miedo, olvido y fantasía. Crónica de la investigación de Agustín Penón sobre Federico García
Lorca (1955–1956). Granada: Comares, 2009. 782 pp.
Pandís Pavlakis, Efthimía. Introducción a la narrativa el cuento. Madrid: Ediciones del Orto, 2009.
183 pp.
Pardellas Velay, Rosamna. El arte como obsesión la obra oética de Aníbal Núñez en el contexto de la
poesía española de los años 70 y 80. Madrid: Verbum, 2009. 588 pp.
Pascual Piqué, Antoni (et al.). El diálogo con el insconciente, Antonio Machado. Barcelona:
Ediciones Obelisco S.L., 2009, 144 pp.
El Paso (Grupo artístico). Picasso y Dalí en el teatro. Toledo: Junta de Castilla-La Mancha, 2008,
144 pp.
Paulino Ayuso, José. La obra dramática de Buero Vallejo: compromiso y sistema. Madrid:
Payeras Grau, M. Espejos de palabra: la voz secreta de la mujer en la poesía española de posguerra (1939–
1959). Madrid: UNED, 2009. 410 pp.
Peña, Pedro J. de la. José Hierro vida, obra y actitudes poéticas. San Sebastián de los Reyes:
Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes–Universidad Popular José Hierro, 2009. 408
pp.
Peñate Rivero, Julio. El viaje en la literatura hispánica: de Juan Valera a Sergio Pitol. Sevilla: Verbum,
2008. 247 pp.
Peralto, Francisco. Inmortal inundación: revistas literarias (1973–2001). Málaga: Corona del Sur,
2009, 52 pp.
Peralto, Francisco. Pajaritas de las de don Miguel de Unamuno a favor y en contra (de algunas cosas) de la
Universidad desde fuera de ella. Málaga: Corona del Sur, 2009, 54 pp.
Pereira Pazos, Mª del Carmen & Beatriz Prego Cancelo. Archivo Familia del Valle-Inclán.
Descripción del fondo documental. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de
Compostela, 2009. 1 CD-ROM + 49 pp.
Pérez Bowie, José Antonio. Leer el cine. La teoría literaria en la teoría cinematográfica. Salamanca:
Pérez-Reverte, Arturo & Carlota Pérez-Reverte. El capitán Alatriste. Edición de Alberto
Montaner Frutos. Madrid: Alfaguara, 2009. 391 pp.
Pociña, Andrés. En recuerdo de Beatriz Rabaza: comedias, tragedias y leyendas grecorromanas en el teatro del
siglo XX. Granada: Universidad de Granada, 2009, 792 pp.
El poder del cuerpo: antología de poesía femenina contemporánea. Edición de Meri Torras. Madrid:
Poesía de la primera generación de posguerra. Edición de Santiago Fortuño Llorens. Madrid: Cátedra,
2008. 400 pp.
156
Posadas, Carmen. Antonio Machado y la mirada de Leonor. Madrid: Anaya, 2009, 72 pp.
Pueyo Casaus, María Pilar. Valle-Inclán a la luz del decadentismo europeo y del modernismo hispánico.
Madrid: Visión Libros, 2009. 235 pp.
Puyau, Jean-Luc. La poétique de Jorge Guillén. Étude linguistique des manuscrits de «Cántico». Madrid:
Bibliothèque de la Casa de Velázquez, 2009. 490 pp.
Rabaté, Colette & Jean-Claude Rabate. Miguel de Unamuno biografía. Madrid: Taurus, 2009. 784
pp.
Redondo Goicoechea, Alicia. Mujeres y narrativa. Otra historia de la literatura. Madrid: Siglo XXI,
2009. 295 pp.
Redondo, Gonzalo. Política, cultura y sociedad en la España de Franco (1939–1975). T. 2.2. Los
intentos de las minorías dirigentes de modernizar el Estado tradicional español (1947–1956).
Pamplona: EUNSA, 2009. 1236 pp.
Reglero Campos, César. Antología apropiacionista de la poesía visual española. Málaga: Corona del
Sur, 2009. 307 pp.
Ribeiro de Menezes, Alison, Roberta Ann Quance & Anne L. Walsh. Guerra y memoria en la
España contemporánea War and memory in contemporary Spain. Madrid: Verbum, 2009. 320 pp.
Ribes Leiva, Alberto J. Paisajes del siglo XX: sociología y literatura en Francisco Ayala. Madrid:
Ricci, Cristián H. El espacio urbano en la narrativa del Madrid de la Edad de Plata (1900–1938).
Rivalan Guégo, Christine. Fruición-ficción. Novelas y novelas cortas en España (1894–1936). Gijón:
Trea, 2008. 241 pp.
Ródenas de Moya, Domingo. 100 escritores del siglo XX: ámbito hispánico. Barcelona: Editorial
Ariel, 2008. 580 pp.
Rodríguez Fer, Claudio. Valente: El fulgor y las tinieblas. Lugo: Axac, 2008. 189 pp.
Rodríguez Fischer, Ana (ed.). Ronda Marsé. Barcelona: Candaya, 2008. 527 pp.
Rodríguez Ibáñez, José Enrique. Voces cruzadas: pensamiento social y literatura en la configuración de
la conciencia de época del siglo XX. Madrid: Biblioteca Nueva–Fundación José Ortega y
Gasset, 2008. 153 pp.
Rodríguez López, Raquel. Poetas de Jaén, Jaén: Universidad de Jaén, 2008. 182 pp.
Rodríguez Puértolas, Julio. La República y la cultura: paz, guerra y exilio. Tres Cantos (Madrid):
Istmo, 2009. 832 pp.
Romero Ferrer, Alberto & Alberto Ramos Santana (eds.). Cambio político y cultural en la España
de entresiglos. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2008. 467 pp.
Ruiz Bautista, E. (ed.). Tiempo de censura. La represión editorial durante el franquismo. Gijón:
Ruiz Osante, Borja. El arte del actor en el siglo XX: un recorrido teórico y práctico por las vanguardias.
Bilbao: Artezblai, S.L., 2009, 550 pp.
Sadiq Hasan, Sabih. La poesía árabe y sus relaciones con la poesía española: (la generación del 27) [Tesis
Doctoral]. Madrid: Universidad Complutense, 2009. pp. Accesible on line:
http://eprints.ucm.es/9431/1/T30906.pdf
Sagrera y Martínez-Villasante, Luis. Agustín de Foxá y su obra literaria. Burgos: Grupo Dossoles,
2009. 245 pp.
Saiz Viadero, J. R. La exhibición cinematográfica en España. De de los barracones de feria a los palacios de
cine. Santander: Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, 2009. 254 pp.
Salazar, Adolfo. Epistolario 1912–1958. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes,
2008, 1104 pp.
Saldaña, Alfredo. No todo es superficie. Poesía española y postmodernidad. Valladolid: Universidad de
Sánchez Álvarez-Insúa, Alberto. De Heidegger a Sartre «Apólogos» de Martín-Santos, una lectura
existencial. Madrid: Abada, 2009. 121 pp.
157
Sánchez Dueñas, Blas. Literatura y feminismo: una revisión de las teorias literarias feministas en el ocaso
del siglo XX. Sevilla: Arcibel Editores, 2009. 237 pp.
Sánchez Escalonilla, Antonio. Fantasía de aventuras: claves creativas en novela y cine. Barcelona:
Ariel, 2009. 402 pp.
Sánchez Mejías, Ignacio. La amargura del triunfo. Ed. e introducción de Andrés Amorós.
Córdoba: Berenice, 2009. 76 pp.
Sánchez Sánchez, Juan Pedro. Dramaturgos españoles que estrenan en Madrid entre los años 1965 y
1975. T. 1: Alonso de Santos, José Luis; Alonso Millán, Juan José; Armiñán, Jaime de et alii. T. 2:
Martín Descalzo, José Luis; Martín Recuerda, José; Martínez Ballesteros, Antonio, et alii. Madrid:
Fundación Universitaria Española, 2009. 2 vols. 455 + 487 pp.
Sánchez Vigil, Juan Miguel. Revistas ilustradas en España: del romanticismo a la guerra civil. Gijón:
Trea, 2008. 360 pp.
Santana Henríquez, Germán. La tradición clásica en la literatura española e hispanoamericana (siglos
XVIII–XX). Madrid: Clásicas, 2009. 241 pp.
Sanz Villanueva, Santos (ed.). Francisco Umbral y su tiempo. Valladolid: Ayuntamiento de
Sarmiento, José Antonio. Escrituras en libertad: poesía experimental española e hispanoamericana del siglo
XX: [exposición]. [Madrid]: Instituto Cervantes, 2009. 519 pp.
Savater, Fernando. El arte de ensayar: pensadores imprescindibles del siglo XX. Barcelona: Galaxia
Gutenberg-Círculo de Lectores, S.A., 2009. 120 pp.
Savater, Fernando. Misterio, emoción, riesgo. Sobre libros y películas de aventuras. Barcelona: Ariel,
2008, 439 pp.
Segarra Gaurro, Rodrigo. Unamuno, profeta del Dios español. Barcelona: La Patumaire Edicions,
S.L., 2009, 96 pp.
Segovia, Tomás. La voz de Tomás Segovia. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes,
2009, 72 pp.
Sender, Ramón J. Proclamación de la sonrisa. Ed. de José Domingo Dueñas Lorente. Zaragoza:
Prensas Universitarias Aragonesas, 2008. LXIV+ 359 pp.
Senís Fernández, Juan. Mujeres escritoras y mitos artísticos en la España contemporánea (Carmen Martín
Gaite, Espido Freire, Lucía Extebarria y Sylvia Plath). Madrid: Pliegos, 2009. 459 pp.
Simonis, Angie. Yo no soy esa que tú te imaginas. El lesbianismo en la narrativa del siglo XX a través de
sus esterotipos. Alicante: Universitat d’Alacant, 2009. 264 pp.
Soria Olmedo, Andrés. La Generación del 27. ¿Aquel momento ya es una leyenda? Catálogo de la
Exposición. Madrid: SEEC–Junta de Andalucia–Publicaciones de la Residencia de
Soto Viñolo, Juan. Los años 50: una historia sentimental de cuando España era diferente. Madrid: La
Esfera de los Libros, 2009. 441 pp.
Tinnell, Roger. Los músicos escriben a Federico García Lorca (epistolario conservado en la Fundación
Federico García Lorca). Sevilla: Junta de Andalucía, 2009. 161 pp.
Torrente Ballester, Gonzalo. Escritos de teoría y crítica teatral. Edición de José Antonio Pérez
Bowie. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009. 440 pp.
Torres i Aguado, Vicent. Aspectos sociales del personaje del sacerdote en la literatura española del siglo
XX. Estudio Comparado. Valencia: Universitat de València, 2009, 1 CD-ROM
Torres Nebrera, Gregorio. Diez bibliografías del 27. Madrid: Ollero y Ramos Editores, 2009. 351
pp.
Torres Nebrera, Gregorio. El posible-imposible teatro del 27. Valencina de la Concepción:
Renacimiento, 2009. 360 pp.
Townson, Nigel. España en cambio el segundo franquismo, 1959–1975. Madrid: Siglo XXI, 2009. 265
pp.
Tusquets, Esther. Confesiones de una vieja dama indigna. Barcelona: Ediciones B, 2009. 380 pp.
Umbral, Francisco. Obra poética (1981–2001). Barcelona: Seix Barral, 2009. 300 pp.
158
Un perro andaluz, ochenta años después. Luis Buñuel y Salvador Dalí. Madrid: Sociedad Estatal de
Conmemoraciones Culturales La Fábrica Editorial, 2009. 272 pp.
Unamuno, Miguel de. De Fuenteventura a París. Fuenteventura: Cabildo Insular de
Fuenteventura, 2009. 169 pp.
Unamuno, Miguel. El espejo de la muerte. Madrid: Alianza Editorial, 2009, 200 pp.
Uría, Jorge. La España liberal, 1868–1917: cultura y vida cotidiana. Madrid: Síntesis, 2008. 418 pp.
Urioste-Azcorra, Carmen. Novela y sociedad en la España contemporánea (1994–2009). Madrid:
Varela Jácome, Benito & Ángeles Cardona. Poetología. Teoría y técnica de análisis de textos poéticos.
Barcelona: PPU, 2009. 400 pp.
Varo, Antonio. Entre la espada y la poesía (II) (y otros textos). Córdoba: Ateneo de Córdoba, 2009.
123 pp.
Verdaguer, Mario. Medio siglo de vida íntima barcelonesa. Mallorca: Universitat de les Illes Balears–
Guillermo Canals, Editor, 2008, 334 pp.
Vidal, Miguel Carlos. Poesía viva (de poetas, libros, revistas y tertulias). Santiago de Compostela:
Follas Novas, 2009. 143 pp.
Villodre López, María Pilar. Reivindicación del pasado: una asignatura pendiente de la España
democrática en la narrativa de Antonio Muñoz Molina. San Lorenzo de El Escorial (Madrid):
Libertarias, 2009. 238 pp.
Viñas, Ángel. El honor de la República. Entre el acoso fascista, la hostilidad británica y la política de Stalin.
Barcelona: Crítica, 2008, 624 pp.
Zambrano, María. Las palabras del regreso. Edición de Mercedes Gómez Blesa. Madrid: Cátedra,
2009. 339 pp.
HOMENAJES
Amat, Jordi el al (coords.). Querido amigo, estimado maestro: cartas a Guillermo Díaz-Plaja (1929–
1984). Barcelona: Universitat de Barcelona, 2009, 236 pp.
Arellano Ayuso, Ignacio (et al.) (coords.). De cómo Lorca y Bergamín leyeron la poesía de Lope (el
homenaje a Lope en Cruz y Raya, 1935). Burgos: Fundación Instituto Castellano Leonés de la
Lengua, 2009, 207 pp.
Aspectos de literatura comparada: homenaje a Claudio Guillén: actas del XV Simposio Internacional sobre
Narrativa Hispánica Contemporánea, celebrado en el Puerto de Santa María, 15, 16 y 17 de
noviembre de 2007. El Puerto de Santa María: Fundación Luis Goytisolo, 2008. 100 pp.
Calvo García-Tornel, Francisco (coord.). Homenaje al académico Miguel Ortuño Palao. Murcia:
Academia Alfonso X el Sabio, 2009, 460 pp.
Crespo, Salvador (et al.) (eds.). Teoría y análisis de los discursos literarios. Estudios en homenaje al
profesor Ricardo Senabre Sempere. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2009. 568 pp.
Homenaje a la Generación del 27 con motivo de los actos celebrados en diciembre de 1927 en el Ateneo de
Sevilla. Sevilla: Ateneo de Sevilla, 2008. 324 pp.
Homenaje en el Centenario de Antonio Machado. Granada: Caja General de Ahorros de Granada, 2009.
125 pp.
López, Aurora & Andrés Pociña (eds.). En recuerdo de Beatriz Rabaza. Comedias, tragedias y
leyendas grecorromanas en el teatro del siglo XX. Granada: Universidad de Granada, 2009. 720
pp.
Peralto, Francisco (coord.). Lunares sobre fondo blanco: homenaje a Miguel de Molina. Málaga:
Corona del Sur, 2009, 56 pp.
Ribera i Lacomba, Albert y Bernal Casasola, Darío (coords,). Estudios de teoría literaria como
experiencia vital: homenaje al profesor José Antonio Hernández Guerrero. Cádiz: Universidad de
Cádiz, 2009, 462 pp.
159
Roca Fernández, Xosé Anxo (et al) (coords.). Soñando con palabras: escritos reunidos do profesor
Anxo Fernández Roca. A Coruña: Universidade da Coruña, 2009, 280 pp.
Voces y miradas en el Ateneo riojano (1997–2007). Logroño: Ediciones Del 4 de Agosto, 2009, 138
pp.
Blesa, Tua (et al.) (eds.). Pensamiento literario español del siglo XX, 2. Zaragoza: Prensas
Universitarias de Zaragoza, 2008, 272 pp.
Cabeza de Vaca y Munilla, Amparo. Bajo cielos de plomo unas memorias y el diario de Rafael Salazar
Alonso. San Sebastién de los Reyes: Actas, 2009. 363 pp. 1ª ed.
Chaguaceda Toledano, Ana (ed.). Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. III. Salamanca:
Fernández de la Sota, José (ed.). Blas de Otero, medio siglo. Actas del Congreso Internacional, celebrado
en Bilbao, en marzo de 2002. Bilbao: Fundación Blas de Otero = Blas de Otero Fundazioa,
2008. 283 pp.
Gil-Albarellos, Susana, Mercedes Rodríguez Pequeño & Vicente Álvarez (eds.). Musas
hermanas arte y literatura en el espejo del relato [Actas del el encuentro organizado por la Cátedra
Miguel Delibes del 14 al 16 de noviembre de 2007 en Valladolid, con el título «El arte en el espejo de
la literatura. Referentes culturales en la narrativa española actual»]. Valladolid: Cátedra Miguel
Delibes, 2009. 220 pp.
Montesa, Salvardor (ed.). Narrativas de la posmodernidad: del cuento al microrelato. Actas del XIX
Congreso de literatura española contemporánea Universidad de Málaga, 24, 25, 26, 27 y 28 noviembre
de 2008. Málaga: Asociación para el Estudio, Difusión e Investigación de la Lengua y
Literatura Españolas, 2009. 555 pp.
Romera Castillo, José (ed.). El personaje teatral: la mujer en las dramaturgias masculinas en los inicios
del siglo XXI [Actas del XIV Seminario Internacional del Centro de Investigación de Semiótica
Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la Universidad Nacional de Educación a Distancia].
Madrid: Visor, 2009. 312 pp.
Sáenz-Francés San Baldomero, Emilio. Entre la antorcha y la esvástica. Franco en la encrucijada de la
II Guerra Mundial. San Sebastián de los Reyes: Actas, 2009. 1006 pp.
Torres-Pou, Joan & Santiago Juan-Navarro (eds.). La ciudad en la literatura y el cine aspectos de la
representación de la ciudad en la producción literaria y cinematográfica en español [Actas de la la «Sixth
Biennial Conference on Spanish and Spanish American Cultural Studies: “writing and filming the
city”», organizada por la Sección de Español del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad
Internacional de la Florida y celebrada en marzo de 2008]. Barcelona: PPU, 2009. 187 pp.
«Colliure». Ínsula. nº. 745–746. 1/2009.

«Austral. La cultura de bolsillo». Ínsula. nº. 749. 5/2009.
«Juan Marsé en sus “verdades verdaderas” (I parte)». Ínsula. nº. 755. 11/2009.
160
G) HISPANOAMERICANA
Cristina Pérez Múgica

Abellán, José Luis. La idea de América. Origen y evolución. Segunda edición revisada, actualizada y
ampliada. Madrid: Iberoamericana, 2009. 298 pp.
Acuña, Cristóbal de. Nuevo descubrimiento del Gran Río de las Amazonas. Madrid: Iberoamericana,
2009. 184 pp.
Alcides, Rafael. GMT: poesía seleccionada (1963–2008). Sevilla: Editorial Renacimiento, 2009. 280
pp.
Almeida García, Juan. Memorias de un guerrillero cubano desconocido. Sevilla: Ediciones Espuela de
Plata, 2009. 304 pp.
Alonso Girgado, Luis. Guía de lectura. El Aleph de Jorge Luis Borges. A Coruña: Reprografía
Noroeste, 2009. 176 pp.
Álvarez Gil, Antonio. Después de Cuba. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol Ediciones, 2009.
324 pp.
Álvarez Orozco, Marcos. Por buen camino. Santander: Editorial Liverbox, 2009. 1 archivo de
Internet (238 Mb).
Álvarez, María Auxiliadora. La nada y las noches. Barcelona: Candaya, 2009. 286 pp.
Amahjour, Aziz. El cuento folklórico en México y en la cuenca del Mediterráneo: estudio semiótico de textos
pertenecientes a las tradiciones. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 434 pp.
Ampuero, Roberto. Cita en el azul profundo. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 360 pp.
Ampuero, Roberto. Halcones de la noche. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 344 pp.
Andrade Aguilar, Julio Fernando Gustavo. Canciones del medievo y un poema de la muerte real. A
Coruña: Espacio Cultura Editores, 2009. 50 pp.
Araujo, Kathya. Dignos de su arte. Sujeto y lazo social en el Perú de las primeras décadas del siglo XX.
Arduino Pavón, Manuel. Los decálogos que no están en catálogo. Granada: La Compañía de Versos,
2009. 130 pp.
Arellano, Ignacio & Antonio Lorente Medina (eds.). Poesía satírica y burlesca en la
Hispanoamérica colonial. Madrid: Iberoamericana, 2009. 428 pp.
Arellano, Ignacio & Ann Robin Rice (eds.). Doctrina y diversión en la cultura española y
novohispana. Madrid: Iberoamericana, 2009. 244 pp.
Arguedas, José María. Qepa Wiñaq... Siempre. Literatura y antropología. Madrid: Iberoamericana,
2009. 192 pp.
Argüelles, Juan Domingo. La travesía: antología ultramarina (1987–2007). Sevilla: Editorial
Renacimiento, 2009. 256 pp.
Argüelles, Juan Domingo. Si quieres-lee: contra la obligación de leer y otras utopías lectoras. Madrid:
Fórcola Ediciones, 2009. 336 pp.
Arriaga, Guillermo. Un dulce olor a muerte. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 192 pp.
Arroyo Redondo, Susana. Tema 7, análisis de «La Migala» (Juan José Arreola). Madrid: Liceus,
2009. 1 archivo de Internet (54,79 Kb).
Aura Palacios, Alejandro & Milagros Revenga (sel.). El aura de Alejandro: fragmentos del blog.
Madrid: Milagros García Marín, 2009. 80 pp.
Avecillas, Cristian. Abrazo entre caníbal y mujer enamorada. Madrid: Visión Libros, 2009. 84 pp.
Baena, Rafael. ¡Vuelvan caras, carajo! Valencia: Pre-Textos, 2009. 340 pp.
Baña, Gualberto. Todas las muellas. Madrid: Ézaro, 2009. 267 pp.
161
Barnes, Gabriel. La niña que soñaba la Bella Durmiente. Salamanca: Lóquez Ediciones, 2009. 100
pp.
Barrera Tyszka, Alberto José. Crímenes. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 168 pp.
Barrios, Enrique. Maravilla. Málaga: Editorial Sirio, 2009. 128 pp.
Barsy, Kalman. Los veinticuatro días. Valencia–Santander: Pre-Textos–Comunidad Autónoma de
Cantabria, Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, 2009. 272 pp.
BEF. Tiempo de alacranes. Madrid: Ediciones Pamies, 2009. 160 pp.
Belli, Gioconda. El infinito en la palma de la mano. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2009. 240 pp.
Bellini, Giuseppe, José Manuel Camacho Delgado & Fernando Díaz Ruiz. Gabriel García
Márquez: la modernidad de un clásico. Madrid: Editorial Verbum, 2009. 284 pp.
Benedetti, Mario. Andamios. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 320 pp.
Benedetti, Mario. Antología poética. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 432 pp.
Benedetti, Mario. Buzón del tiempo. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 300 pp.
Benedetti, Mario. El amor, las mujeres y la vida. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 216 pp.
Benedetti, Mario. El amor, las mujeres y la vida. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 208 pp.
Benedetti, Mario. Geografías. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 300 pp.
Benedetti, Mario. Gracias por el fuego. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 304 pp.
Benedetti, Mario. Inventario cuatro. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 3 v.
Benedetti, Mario. La tregua. Madrid: Aguilar, 2009. 200 pp.
Benedetti, Mario. La tregua. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 216 pp.
Benedetti, Mario. La tregua. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 208 pp.
Benedetti, Mario. Poesía con los jóvenes. Madrid: Visor Libros, 2009. 108 pp.
Benedetti, Mario. Primavera con una esquina rota. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 272 pp.
Benedetti, Mario. Testigo de uno mismo. Madrid: Visor Libros, 2009. 193 pp.
Benedetti, Mario. Vivir adrede. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 256 pp.
Berliavsky, Aída. Doron Benatar: Berlín 10119. Madrid: Editorial Aldevara, 2009. 316 pp.
Bertini, Dante. Amorimás. Barcelona: Centro de Investigaciones Psicoanálisis y Sociedad, 2009.
77 pp.
Biagioni, Amelia. Poesía completa. Madrid: Adriana Hidalgo, 2009. 602 pp.
Bickel, Luisa. Arco iris de flores. Madrid: Mandala Ediciones, 2009. 100 pp.
Biery, Lidia Beatriz. El tiempo alzado. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 72 pp.
Bobadilla Encinas, Gerardo. Estudios sobre literatura mexicana del siglo XIX: reflexiones críticas e
historiográficas. Madrid: Editorial Pliegos, 2009. 256 pp.
Bolaño, Roberto. Amuleto. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 160 pp.
Bolaño, Roberto. La pista de hielo. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 208 pp.
Bolaño, Roberto. Una novelita lumpen. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 160 pp.
Borges, Jorge Luis. J.L. Borges. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 3 v.
Borges, Jorge Luis. Nueva antología personal. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 236
pp.
Bosch, Juan. La mañosa. Córdoba: Editorial Berenice, 2009. 400 pp.
Boullosa, Carmen. El complot de los románticos. Madrid: Ediciones Siruela, 2009. 272 pp.
Bragado Bretaña, Reinaldo. Después de la vigilia. Valencia: Aduana Vieja, 2009. 84 pp.
Braig, Marianne & Anne Huffschmid (eds.). Los poderes de lo público: debates, espacios y actores.
Bryce Echenique, Alfredo. Las obras infames de Pancho Marambio. Barcelona: Editorial Planeta,
2009. 192 pp.
Bryce Echenique, Alfredo. Tantas veces Pedro. Navarra: Leer-e 2006, 2009. 1 archivo de Internet
(480 Kb).
Bucay, Jorge. Cartas para Claudia. Barcelona: RBA Libros, 2009. 256 pp.
Bucay, Jorge. Cuentos para pensar. Barcelona: RBA Libros, 2009. 192 pp.
Bulla Forero, Jairo. Administración y corrupción. Madrid: Edición Personal, 2009. 120 pp.
Burgos, Julia de. Obra poética II. Madrid: Ediciones de La Discreta, 2009. 256 pp.
162
Burunat, Silvia. Autobiografía póstuma. Madrid: Editorial Betania, 2009. 232 pp.
Busqued, Carlos. Bajo este sol tremendo. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 184 pp.
Caballero Arreola, Adelaida. Mecánica del fuego. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 64 pp.
Caliyuri, Ana. Palabras=Parole. Madrid: Bubok Publishing, 2009. 216 pp.
Campanella, Hortensia. Mario Benedetti: un mito discretísimo. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009.
400 pp.
Campíns, Rolando. Libro de los trips. Las Palmas: Asociacion Cultural Red Espacioguía, 2009. 1
archivo de Internet (3,4 Mb).
Campíns, Rolando. Libro de los trips. Las Palmas: Asociación Cultural Red Espacioguía, 2009. 90
pp.
Campos, Marco Antonio. Antología: la poesía del siglo XX en México. Madrid: Visor Libros, 2009.
397 pp.
Campra, Rosalba. Cortázar para cómplices. Madrid: Centro Galería, 2009. 230 pp.
Campra, Rosalba, Judith Lange & José María Passalacqua. Cuaderno de ejercicios: trabajos
preparatorios para «de cronopios y de famas, tres nuevas historias» de Julio Cortázar. Madrid: Centro
Galería, 2009. 120 pp.
Caparrós, Martín. Una luna. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 192 pp.
Cardenal, Ernesto. Antología poética. Madrid: Visor Libros, 2009. 321 pp.
Cardenal, Ernesto. Pasajero de tránsito. Madrid: Editorial Trotta, 2009. 104 pp.
Carpentier, Alejo. Los pasos perdidos. Madrid: Akal, 2009. 464 pp.
Carpentier, Alejo. Narrativa completa V: El recurso del método. Madrid: Akal, 2009. 576 pp.
Carreño, Rubí. Diamela Eltit: redes locales, redes globales. Madrid: Iberoamericana, 2009. 368 pp.
Carrero Peña, Amarilis & Carmen Rivera Villegas (ed.lit.). Las vanguardias en Puerto Rico.
Madrid: Ediciones de La Discreta, 2009. 458 pp.
Castañeda Mayo, Judith. Relatos y trayectorias de la académica mexicana. Sevilla: Arcibel Editores,
2009. 169 pp.
Castellanos Moya, Horacio. Con la congoja de la pasada tormenta: casi todos los cuentos. Barcelona:
Tusquets Editores, 2009. 312 pp.
Castellanos, Rosario. Oficio de tinieblas. Barcelona: Editorial Libros del Silencio, 2009. 480 pp.
Castillo, Francisco Josefa de. Vida de Sor Francisca Josefa de Castillo. Madrid: Iberoamericana,
2009. 320 pp.
Ceballos Franco, Sabeli. Diósfera. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 56 pp.
Colom González, Francisco (ed.). Modernidad iberoamericana. Cultura, política y cambio social.
Conde Hinojosa, Frans. Todo regresa al viento. Navarra: Frans Conde Hinojosa, 2009. 112 pp.
Coronado, Carolina. Antología. Córdoba: De Papel CB, 2009. 18 pp.
Cortázar, Julio. De cronopios y de famas tres nuevas historias. Madrid: Centro Galería, 2009. 72 pp.
Cortázar, Julio. Final de juego. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 208 pp.
Cortázar, Julio. Queremos tanto a Glenda. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 176 pp.
Cortázar, Julio. Territorios. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 168 pp.
Coton, Laura Blanca & Begoña Tena Moya. Cartas de Consuelo. Acuática. Madrid: Asociación
de Directores de Escena, 2009. 98 pp.
Cozarinsky, Eduardo. Lejos de dónde. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 176 pp.
Cracco Vargas, Laura. Lenguas viperinas, bocas Chanel. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 64
pp.
Cruz Taura, Graciella. «Espejo de paciencia» y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba. Estudio,
edición crítica y selección documental. Madrid: Iberoamericana, 2009. 264 pp.
Cueto, Alonso. La hora azul. Santander: Editorial Liverbox, 2009. 1 archivo de Internet (451
Mb).
Chacón y Calvo, José María. Diario íntimo de la revolución española. Madrid: Editorial Verbum,
2009. 204 pp.
Chavarría, Daniel. Una pica en Flandes. Navarra: Txalaparta Argitaletxea, 2009. 392 pp.
163
Chaviano, Daína. La isla de los amores infinitos. Barcelona: Círculo de Lectores, 2009. 380 pp.
D’Alessandro Sala, Héctor. La profecía de Tlön. Madrid: Bubok Publishing, 2009. 252 pp.
Darío, Rubén. Azul…. Madrid: BO & G, 2009. 100 pp.
D’Auria Rodríguez, Verónica. E(lecciones). Vizcaya: Eguzki, 2009. 40 pp.
De la Cruz, Sor Juana Inés. Neptuno alegórico. Madrid: Ediciones Cátedra, 2009. 208 pp.
Díaz Infante, Duanel. Palabras del trasfondo: intelectuales literatura e ideología en la Revolución Cubana.
Madrid: Editorial Colibrí, 2009. 213 pp.
Díaz Pimienta, Alexis. Fiesta de disfraces. Madrid: Calambur Editorial, 2009. 1 archivo de
Internet (2 Mb).
Díaz Sesma, Ana. De madrugadas rotas y sirenas extraviadas. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009.
96 pp.
Díaz-Díaz, Juan Alberto. Ebrio nocturnal. Madrid: Juan Alberto Díaz-Díaz, 2009. 176 pp.
Diest, German van. Verano inolvidable. Madrid: Bubok Publishing, 2009. 124 pp.
Donoso, José. Poemas de un novelista. Madrid: Bartleby Editores, 2009. 100 pp.
Eichmann Oehrli, Andrés. Cancionero mariano de Charcas. Madrid: Iberoamericana, 2009. 778 pp.
Eielson Sánchez, Jorge Eduardo. Poeta en Roma. Madrid: Visor Libros, 2009. 248 pp.
Emar, Juan. Un año. Sevilla: Ediciones Barataria, 2009. 120 pp.
Eslava, Jorge. El guardador de secretos. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 120 pp.
Espino, Enrico. Insomnia. Madrid: Asociación Cultural Bohodón, 2009. 1 archivo de Internet
(350 Kb).
Esteban, Ángel & Ana María Gallego Cuñas. De Gabo a Mario. Madrid: Espasa-Calpe, 2009.
312 pp.
Esteban, Ángel & Jesús Montoya Juárez (eds.). Miradas oblicuas en la narrativa latinoamericana
contemporánea: límites de lo real, fronteras de los fantástico. Madrid: Iberoamericana, 2009. 286
pp.
Estrada, Oswaldo. La imaginación novelesca. Bernal Díaz entre géneros y épocas. Madrid:
Fayad, Luis. Los parientes de Ester. Murcia: Alfaqueque Ediciones, 2009. 1 archivo de Internet (1
Mb).
Fernández Alcaide, Marta. Cartas de particulares en Indias del siglo XVI. Edición y estudio discursivo.
Fernández Ferrer, Antonio. Ficciones de Borges: en las galerías del laberinto. Madrid: Ediciones
Ferre, Roblito. Palabras: poemas. Madrid: Editorial Betania, 2009. 88 pp.
Fogwill. Un guión para Artkino. Cáceres: Editorial Periférica, 2009. 176 pp.
Frasquet, Ivana & Andréa Sleiman (eds.). De las independencias iberoamericanas a los estados
nacionales (1810–1850). 200 años de historia. Madrid: Iberoamericana, 2009. 340 pp.
Frattini, Eric. El laberinto de agua. Madrid: Espasa-Calpe, 2009. 424 pp.
Frattini, Eric. El quinto mandamiento. Madrid: Espasa-Calpe, 2009. 400 pp.
Fuentes, Carlos. Zona sagrada. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 208 pp.
Galarza Puente, Sergio. Paseador de perros. Barcelona: Candaya, 2009. 136 pp.
Galeano, Eduardo. Espejos: una historia casi universal. Madrid: Siglo XXI de España Editores,
2009. 1 archivo de Internet (2917 Kb).
García Bergua, Ana. Edificio: cuentos. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 152 pp.
García Márquez, Gabriel. Memoria de mis putas tristes. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo,
2009. 112 pp.
García Márquez, Gabriel. Relato de un naúfrago. Navarra: Leer-e 2006, 2009. 1 archivo de
Internet (201 Kb).
García Márquez, Gabriel. Vivir para contarlo. Navarra: Leer-e 2006, 2009. 1 archivo de Internet
(1017 Kb).
García, Mariano. Letra muerta. Madrid: Adriana Hidalgo, 2009. 258 pp.
164
Gardini, Carlos. El libro de la tierra negra. Madrid: Transversal, 2009. 1 archivo de Internet (1
Mb).
Gardini, Carlos. Vórtice. Madrid: Transversal, 2009. 1 archivo de Internet (1 Mb).
Gelman, Juan. De atrásalante en su poesía. Madrid: Visor Libros, 2009. 185 pp.
Giardinelli, Mempo. Luna caliente. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 168 pp.
Gilón. Guante negro: poesías de corazón hondo y amargado. Barcelona: Serge Camille Marie Darneau,
2009. 67 pp.
Gómez Dávila, Nicolás. Escolios a un texto implícito. Girona: Editorial Atalanta, 2009. 1408 pp.
Gómez, Leila. Iluminados y tránsfugas. Relatos de viajeros y ficciones nacionales en Argentina, Paraguay y
Perú. Madrid: Iberoamericana, 2009. 264 pp.
González Boixo, José Carlos (ed.). Tendencias de la narrativa mexicana actual. Madrid:
González Rodríguez, Sergio. El hombre sin cabeza. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 192 pp.
Guerra, Wendy. Nunca fui primera dama. Barcelona: Círculo de Lectores, 2009. 280 pp.
Gutiérrez Estévez, Manuel & Pedro Pitarch (eds.). Retóricas del cuerpo amerindio. Madrid:
Hahn, Óscar. Archivo expiatorio: poesías completas (1961–2009). Madrid: Visor Libros, 2009. 324
pp.
Hernández Díaz, Alejandro. Oro ciego. Madrid: Editorial Salto de Página, 2009. 384 pp.
Hernández Fernández, Óscar. Maldito cura. Madrid: Edición Personal, 2009. 672 pp.
Hernández Fernández, Óscar. Maldito cura. Madrid: Opera Prima, 2009. 672 pp.
Hernández Ojeda, María. Insularidad narrativa en la obra de Nivaria Tejera: un archipiélago
transatlántico. Madrid: Editorial Verbum, 2009. 172 pp.
Hernández, Consuelo. Voces y perspectivas en la poesía latinoamericana del siglo XX. Madrid: Visor
Libros, 2009. 283 pp.
Herrera Gutiérrez, Yuri. Señales que precederán al fin del mundo. Cáceres: Editorial Periférica, 2009.
128 pp.
Herrera, Marcos Esteban. La mitad mejor. Zaragoza: 451 Editores, 2009. 164 pp.
Hurtado Fernández, Orestes. Cuentos de salir. Madrid: Editorial Verbum, 2009. 120 pp.
Ibáñez, Sara de. Poemas escogidos. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 72 pp.
Ichikawa, Emilio. Everglades. Valencia: Letra Capital, 2009. 136 pp.
Iglesias Kennedy, Daniel. El gran incendio. Valencia: Aduana Vieja, 2009. 290 pp.
Iglesias, Ruber. Esgucia de mariposa: la plana cubana desde 1492. Madrid: Editorial Betania, 2009.
208 pp.
Insúa, Mariela & L.Rodríguez Vianna Peres (eds.). Monstruos y prodigios en la literatura
hispánica. Madrid: Iberoamericana, 2009. 270 pp.
Iosi, Havilio. Opendolor. Barcelona: Caballo de Troya, 2009. 224 pp.
Iwasaki Cauti, Fernando. Ajuar funerario: cuentos. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 144 pp.
Iwasaki Cauti, Fernando. Ajuar funerario: cuentos. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 1 archivo
de Internet (1 Mb).
Iwasaki Cauti, Fernando. Helarte de amar: y otras historias de ciencia fricción. Madrid: Páginas de
Espuma, 2009. 1 archivo de Internet (1 Mb).
Iwasaki Cauti, Fernando. Inquisiciones peruanas. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 1 archivo de
Internet (1 Mb).
Iwasaki Cauti, Fernando. Libro del mal amor. Santander: Editorial Liverbox, 2009. 1 archivo de
Internet (216 Mb).
Izaguirre, Boris. Villa Diamante. Barcelona: Editorial Planeta, 2009. 528 pp.
Jodorowsky, Alejandro. Pasos en el vacío. Madrid: Visor Libros, 2009. 109 pp.
Komi, Christina. Recorridos urbanos. La Buenos Aires de Roberto Arlt y Juan Carlos Onetti. Madrid:
latinoamericana neobarroca. Madrid: Iberoamericana, 2009. 324 pp.
165
León Mata, Maribel. Enciéndeme el alma hasta el amanecer. Madrid: Visión Libros, 2009. 208 pp.
Lergo Martín, Inmaculada. Antologías poéticas peruanas (1853–1967): búsqueda y consolidación de una
literatura nacional. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2009. 488 pp.
Lezama Suárez, Jorge Alberto. Rimas y politiquerías. Madrid: Slovento, 2009. 192 pp.
Lillo, Baldomero. Sub sole. Madrid: Ediciones Eneida, 2009. 152 pp.
Lizama, Patricio & María Inés Zaldívar. Las vanguardias literarias en Chile. Madrid:
López Martínez, María Isabel. Neruda y los escritores de la edad de oro. Sevilla: Universidad de
Sevilla, 2009. 274 pp.
López Nieves, Luis. El silencio de Galileo. Barcelona: Mosaico de Gen, 2009. 336 pp.
Lucía Montoya, Olga. Hienas y lobas. Alicante: Editorial Club Universitario, 2009. 100 pp.
Lugones, Leopoldo. Cuentos. Sevilla: Paréntesis, 2009. 140 pp.
Lugones, Leopoldo. El ángel de la sombra. Madrid: Ediciones Eneida, 2009. 216 pp.
Lugones, Leopoldo. Las fuerzas extrañas. Madrid: Ediciones Eneida, 2009. 224 pp.
Llana, María Elena. De pájaros invisibles y otros cuentos. Madrid: Editorial Popular, 2009. 109 pp.
Macchi, Fernanda. Incas ilustrados: reconstrucciones imperiales en la segunda mitad del siglo XVIII.
Machín, Eyda. Pasarelas. Valencia: Aduana Vieja, 2009. 128 pp.
Maldonado Jiménez, Rubén (comp) & Guillermo Núñez. Naturaleza, amor y sociedad: antología
poética (1964–2006). Madrid: Manuscritos.com, 2009. 214 pp.
Maldonado, Tryno. Temporada de caza para el león negro. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 128
pp.
Malpartida Tirado, Rafael (coord.). De Lugones a Subiela: estudios sobre poesía argentina. Málaga:
Universidad de Málaga, 2009. 167 pp.
Malpica, Antonio. Siete esqueletos decapitados. Barcelona: Editorial Océano, 2009. 284 pp.
Martí, José. Ismaelillo. Valencia: Aduana Vieja, 2009. 42 pp.
Martín Taffarel, Teresa. Del tiempo y las sombras. Barcelona: Candaya, 2009. 132 pp.
Martínez, Guillermo. La muerte lenta de Luciano B. Barcelona: Ediciones Destino, 2009. 240 pp.
Martínez, Tomás Eloy. Purgatorio. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 296 pp.
Mastretta, Ángeles. Arráncame la vida. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2009. 240 pp.
Mastretta, Ángeles. Maridos. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2009. 272 pp.
Medin, Tzvi. Mito, pragmatismo e imperialismo. La conquista social en la conquista del imperio azteca.
Melnick, Eitan. La clave Wagner. Sevilla: Algaida Editores, 2009. 488 pp.
Méndez Guédez, Juan Carlos. Hasta luego, mister Salinger. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 1
archivo de Internet (1 Mb).
Mendizábal, Jesús Mari (tr.) & Quiroga, Horacio. Eguzki kolpea. Guipúzcoa: Elkarlanean,
2009. 224 pp.
Mendonça Teles, Gilberto & Klaus Müller-Bergh. Vanguardia latinoamericana. Historia, crítica y
documentos. Sudamérica. Chile y países del Plata: Argentina, Paraguay, Uruguay. Madrid:
Mijar de la Peña, María Teresa. Del alba al anochecer. La escritura de Reinaldo Arenas. Madrid:
Milano, Andrea. Un verano diferente. Madrid: Luarna Ediciones, 2009. 1 archivo de Internet (529
Kb).
Miosi Zuzanaga, Blanca Estela. El legado: la hija de Hitler. Barcelona: Editorial Viceversa, 2009.
416 pp.
Mir, Pedro. Poemas. Madrid: Ediciones de La Discreta, 2009. 208 pp.
Mitre, Eduardo. Al paso del instante. Valencia: Pre-Textos, 2009. 72 pp.
Mix Toro, Rolando. Tras la palabra. Zaragoza: Diputación Provincial, 2009. 110 pp.
Montejo, Eugenio. Guitarra del horizonte. Sevilla: Ayuntamiento de Carmona, 2009. 92 pp.
Monterroso, Augusto. Gallvs avreorvm ovorvm. Barcelona: Thule Ediciones, 2009. 28 pp.
166
Morábito, Fabio. Emilio, los chistes y la muerte. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 168 pp.
Morejón, Nancy. Peñalber 51. Zamora: Fundación Sinsonte, 2009. 112 pp.
Mozo Pérez, Emilio. Los cuentos de Emilio. Madrid: Editorial Verbum, 2009. 124 pp.
Mújica Láinez, Manuel. Bomarzo. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2009. 848 pp.
Murrieta Rodríguez, Fabio. Cómo seducen los cubanos. Valencia: Aduana Vieja, 2009. 26 pp.
Nahson, Daniel. La crítica del mito. Borges y la literatura como sueño de vida. Madrid: Iberoamericana,
2009. 366 pp.
Navarrete, Wiliam & Jesús Rosado. Visión crítica de Humberto Calzada. Valencia: Aduana Vieja,
2009. 282 pp.
Negroni, María. Andanza. Valencia: Pre-Textos, 2009. 60 pp.
Neruda, Pablo. Antología. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 850 pp.
Nielsen, Gustavo. La fe ciega: cuentos. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 144 pp.
Oliveros Agudelo, Luz Marina. Los niños de ninguna parte. Madrid: Luz María Oliveros Agudelo,
2009. 176 pp.
Onetti, Juan Carlos. El astillero. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2009. 240 pp.
Onetti, Juan Carlos. La novia robada. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 80 pp.
Onetti, Juan Carlos & Carlos Tarsitano Ferraro. Onetti, entre la ironía y la piedad: diálogo en
Barcelona con el gran escritor uruguayo: texto completo de la entrevista publicada, en versión reducida,
por El Periódico de Catalunya en abril de 1980. Madrid: Centro Galería, 2009. 62 pp.
Orozco, Olga. Últimos poemas. Barcelona: Bruguera, 2009. 80 pp.
Orsi, Guillermo. Ciudad santa: en Buenos Aires no hay vida para todos. Córdoba: Editorial Almuzara,
2009. 320 pp.
Ortega, Julio. Teoría del viaje y otras prosas. Madrid: Centro Galería, 2009. 120 pp.
Ortega, Luis. ¡Yo soy el Ché!: el hombre visto desde dentro. Sevilla: Ediciones Espuela de Plata, 2009.
376 pp.
Osorio, Elsa. Callejón con salida. Madrid: Ediciones Siruela, 2009. 144 pp.
Ospina, William. El país de la Canela. Barcelona: La otra orilla, 2009. 336 pp.
Pacheco, José Emilio. Como la lluvia. Madrid: Visor Libros, 2009. 202 pp.
Pacheco, José Emilio. Contraelegía. Madrid–Salamanca: Patrimonio Nacional–Universidad de
Pacheco, José Emilio. La edad de las tinieblas. Madrid: Visor Libros, 2009. 113 pp.
Padilla, Ignacio. El androide y las quimeras. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 1 archivo de
Internet (1 Mb).
Padilla, Ignacio. La vida íntima de los encendedores: animismo en la sociedad ultramoderna. Madrid:
Páginas de Espuma, 2009. 288 pp.
Padilla, Ignacio. La vida íntima de los encendedores: animismo en la sociedad ultramoderna. Madrid:
Páginas de Espuma, 2009. 1 archivo de Internet (1 Mb).
Padura, Leonardo. El hombre que amaba a los perros. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 576 pp.
Padura, Leonardo. Pasado perfecto. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 240 pp.
Padura, Leonardo. Vientos de cuaresma. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 232 pp.
Pancrazio, James J. Enrique Faber: travestismo, documentos e historia. Madrid: Editorial Verbum,
2009. 172 pp.
Paseyro, Ricardo. Poesía, poetas y antipoetas. Madrid: Ediciones Siruela, 2009. 148 pp.
Paso, Fernando del. Palinuro de México. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 952 pp.
Paz, Octavio. Corriente alterna. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2009. 224 pp.
Peluffo, Ana & Ignacio Sánchez Prado (eds.). Entre hombres: masculinidades del siglo XIX en
América Latina. Madrid: Iberoamericana, 2009. 280 pp.
Pérez Alencart, Alfredo. Cristo del alma. Madrid: Editorial Verbum, 2009. 108 pp.
Pérez Alencart, Alfredo, Herbert Becker (tr.) & Sigrid Brcher (tr.). Oídme, mis hermanos =
Hört mich, meine Brüder. Madrid: Editorial Verbum, 2009. 100 pp.
Pérez Cuza, Ángel. Anita y las 5 gordas. Sevilla: Espuela de Plata, 2009. 248 pp.
167
Pérez-Alonso, Susana. Cuentos de hombres. Santander: Editorial Liverbox, 2009. 1 archivo de
Internet (185 Mb).
Peri Rossi, Cristina. Playstation. Madrid: Visor Libros, 2009. 82 pp.
Perrone, Mario Eduardo. Los árboles de la muerte: crónica de un inmigrante sin papeles. Asturias: Mario
Eduardo Perrone, 2009. 87 pp.
Picolotto, Alfredo Ángel. El usurpador. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol Ediciones, 2009.
196 pp.
Pilía, Guillermo. Tren de la mañana a Talavera. Madrid: Ediciones Evohé, 2009. 80 pp.
Pino González, Amado del. Cuatro menos. Alicante: Muestra de Teatro Español de Autores
Contemporáneos, 2009. 84 pp.
Pinto Briones, Sergio. Barbaridades in situ. Barcelona: Emboscall, 2009. 36 pp.
Prieto Osorno, Alexander. Bonitos crímenes. Madrid: Mirada Malva, 2009. 294 pp.
Puchalt Cuadau, Joan (tr.) & Quiroga, Horacio. La gallina degollada i altres contes. Valencia:
Editorial Germania, 2009. 96 pp.
Quintero, Ángel. Cuerpo y cultura. Las músicas «mulatas» y la subversión del baile. Madrid:
Quintero, Ednodio. Combates. Barcelona: Candaya, 2009. 336 pp.
Quiroga, Horacio. Anaconda y El regreso de Anaconda. Palencia: Menoscuarto Ediciones, 2009.
128 pp.
Quiroga, Horacio. Cuentos de la selva. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2009. 128 pp.
Quiroga, Horacio. Cuentos de la selva. Barcelona: Editorial Juventud, 2009. 122 pp.
Quiroga, Pedro. El indio dividido. Fracturas de conciencia en el Perú colonial. Edición crítica y estudio de los
«Coloquios de la verdad» de Pedro de Quiroga. Madrid: Iberoamericana, 2009. 572 pp.
Ramírez Sierra, Hugo Hernán. Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los conquistadores.
Ramírez, Sergio. El cielo llora por mí. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 320 pp.
Ramos Escobar, José Luis. Teatro del compromiso: los silencios de la historia: derecho a morir. Murcia:
Reimers, Camila. Cuentos de autoamor y de autopistas. Barcelona: La Estrella de San Pedro, 2009.
84 pp.
Restrepo, Laura. Demasiados héroes. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 360 pp.
Reverter Barrachina, Emma. Citas en Manhattan. Santander: Editorial Liverbox, 2009. 1 archivo
de Internet (217 Mb).
Rey Rosa, Rodrigo. El material humano. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009. 192 pp.
Rivera, José Eustasio. La vorágine. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 416 pp.
Rivero, Giovanna. Niñas y detectives: y otros cuentos con sangre dulce. Madrid: Bartleby Editores, 2009.
127 pp.
Roca, Juan Manuel. Biblia de pobres. Madrid: Visor Libros, 2009. 84 pp.
Rodríguez Rodríguez, Hildebrando. Sonetos sobre aforismos propios. Madrid: Abey Ediciones,
2009. 164 pp.
Rodríguez Rodríguez, Hildebrando. Sonetos sobre aforismos propios. Madrid: Abey Ediciones,
2009. 1 archivo de Internet (1,6 Mb).
Rodríguez Saludes, Omar. Habana, yo quiero verte. Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2009. 104
pp.
Rodríguez Sánchez, Carlos Eduardo. Alas de seda. Madrid: Asociación Cultural Bohodón,
2009. 1 archivo de Internet (1300 Kb).
Rodríguez Sánchez, Carlos Eduardo. Silencios de un profundo amor. Madrid: Asociación Cultural
Bohodón, 2009. 1 archivo de Internet (320 Kb).
Rodríguez Santamaría, Juan José. Viaje a la mansedumbre. Barcelona: La Garúa Libros, 2009. 76
pp.
Rodríguez, Antonio Orlando. Chiquita. Madrid: Punto de Lectura, 2009. 672 pp.
Rojas, Clara. Cautiva. Barcelona: Mosaico de Gen, 2009. 264 pp.
168
Rojas, Rafael. El estante vacío: literatura y política en Cuba. Barcelona: Editorial Anagrama, 2009.
240 pp.
Roldán Martínez, Ignacio. Gabriel Casaccia y Aregua: espacio e identidad. Navarra: EUNSA, 2009.
248 pp.
Romera Pintor, Ángela Magdalena. Cosmovisión y simbolismo en la obra poética de Ricardo Jaimes
Freire. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2009. 346 pp.
Roncagliolo, Santiago. Memorias de una dama. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 344 pp.
Rosell, Joel Franz. Exploradores en el lago. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2009. 168 pp.
Rosero Diago, Evelio. Los almuerzos. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 144 pp.
Rossardi, Orlando. Casi la voz: antología personal (1960–2008). Valencia: Aduana Vieja, 2009. 524
pp.
Roz, Guillermo. Avestruces por la noche: dos nouvelles. Madrid: Mirada Malva, 2009. 244 pp.
Ruiz Gómez, Darío. Crímenes municipales. Madrid: Mirada Malva, 2009. 242 pp.
Ruiz Udiel, Francisco. Alguien me ve llorar en un sueño. Barcelona: La Garúa Libros, 2009. 96 pp.
Rulfo, Juan. Pedro Páramo. Madrid: Ediciones Cátedra, 2009. 256 pp.
Saavedra, Guillermo. Del tomate: breves hipótesis de music hall seguidas de un epílogo aguafiestas.
Valencia: Pre-Textos, 2009. 180 pp.
Sábato, Ernesto. El túnel. Madrid: Ediciones Cátedra, 2009. 168 pp.
Saco y López-Cisneros, José Antonio. Historia de la esclavitud. Sevilla: Ediciones Espuela de
Plata, 2009. 456 pp.
Salas, Elisa. La nueva aldea. Barcelona: Ediciones Oblicuas, 2009. 106 pp.
Salazar, Jhon. El último mono de la baraja. Madrid: Odisea Editorial, 2009. 160 pp.
Salvador, Humberto. En la ciudad he perdido una novela. Madrid: Ediciones Escalera, 2009. 192 pp.
Samoilovich, Daniel. Molestando a los demonios. Valencia: Pre-Textos, 2009. 128 pp.
Sanguinetti, Pablo Carlos. Tramas invisibles. Málaga: Editorial Alfama, 2009. 134 pp.
Sapiainen, Lino Elías. Otoño delfín. Barcelona: Juan Carlos Manuel Aguilera Aguilera, 2009. 37
pp.
Sarabia, Antonio. Amarilis. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 448 pp.
Schmidt-Riese, Roland (ed.). Catequesis y derecho en la América colonial. Fronteras borrosas. Madrid:
Sepúlveda, Luis. La lámpara de Aladino. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 176 pp.
Sepúlveda, Luis. Un viejo que leía novelas de amor. Barcelona: Tusquets Editores, 2009. 136 pp.
Serrano, Marcela. La llorona. Barcelona: Editorial Planeta, 2009. 176 pp.
Shua, Ana María. Cazadores de letras: minificción reunida. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 896
pp.
Skliar, Carlos. Hilos después. Madrid: Tarahumara, 2009. 160 pp.
Sklodowska, Elzbieta. Espectros y espejismos: Haití en el imaginario cubano. Madrid: Iberoamericana,
2009. 342 pp.
Storni, Alfonsina. Antología poética. Córdoba: De Papel CB, 2009. 18 pp.
Sturlese, Patricio. La sexta vía. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2009. 520 pp.
Szeminski, Jan. Un ejemplo de larga tradición histórica andina: «Libro 2º de las memorias antiguas
historiales y políticas del Pirú» redactado por Fernando de Montesinos. Madrid: Iberoamericana,
2009. 465 pp.
Tardieu, Jean-Pierre. Cimarrones de Panamá. La forja de una identidad afroamericana en el siglo XVI.
Tinajero, Araceli (ed.). Cultura y letras cubanas en el siglo XXI. Madrid: Iberoamericana, 2009. 250
pp.
Tomás, Maximiliano. La joven guardia. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 256 pp.
Torres Vásquez, Henry. América Latina: entre el militarismo, la violencia política y la violencia
institucional: el sofisma de la seguridad. Castellón: Henry Torres Vásquez, 2009. 136 pp.
Travieso Serrano, Julio. Llueve sobre La Habana. Sevilla: Editorial Renacimiento, 2009. 224 pp.
169
Triviño Anzola, Consuelo. El ojo en la aguja. Madrid: Mirada Malva, 2009. 1 archivo de Internet
(1 Mb).
Triviño Anzola, Consuelo. Prohibido salir a la calle. Madrid: Mirada Malva, 2009. 278 pp.
Triviño Anzola, Consuelo. Una isla en la luna. Murcia: Alfaqueque Ediciones, 2009. 1 archivo de
Internet (1 Mb).
Uribe, Marcelo. Última función. Valencia: Pre-Textos, 2009. 108 pp.
Vajñenko Yivotinky, Jorge Adrián. Morir de amor y otros cuentos. Valencia: Jorge Juan Vajñenko
Yivotinky, 2009. 168 pp.
Valdés Hernández, Dagoberto. Cuba: hora de levantar la cabeza. Madrid: Editorial Hispano
Cubana, 2009. 418 pp.
Vallejo, César. Poesía. Córdoba: De Papel CB, 2009. 18 pp.
Vallejo, César. Poesías completas. Madrid: Visor Libros, 2009. 603 pp.
Vallejo, Fernando. La puta de Babilonia. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2009. 320 pp.
Varios autores. Cuentos colombianos. Madrid: Editorial Popular, 2009. 110 pp.
Varlotta Levrero, Jorge Mario. El discurso vacío. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2009.
176 pp.
Vásconez, Javier. Estación de lluvia. Madrid: Veintisiete Letras, 2009. 230 pp.
Vázquez Díaz, René. El pez sabe que la lombriz oculta el anzuelo. Barcelona: Icaria, 2009. 152 pp.
Vázquez Rial, Horacio. El otro mundo. Barcelona: Editorial Sirpus, 2009. 124 pp.
Vázquez Rial, Horacio. El soldado de porcelana. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 920 pp.
Vázquez Rial, Horacio. Historia del triste. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2009. 264 pp.
Vázquez Rial, Horacio. La capital del olvido. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 288 pp.
Venturini, Aurora. Las primas. Barcelona: Caballo de Troya, 2009. 200 pp.
Vera Portocarrero, Rolando. El juego perpetuo. Madrid: Visión Libros, 2009. 240 pp.
Vilahomat, Nelsa. El alma en palabras. Madrid: Edición Personal, 2009. 176 pp.
Vilella, Jorge. Memorial de Chascomús para forasteros. Madrid: Temperley Comercio y Servicios,
2009. 64 pp.
Villoro, Juan. El libro salvaje. Madrid: Ediciones Siruela, 2009. 233 pp.
Vinatea Reciba, Martina (ed.). Epístola de Amarilis a Belardo. Madrid: Iberoamericana, 2009. 176
pp.
Volpi, Jorge. Mentiras contagiosas: ensayos. Madrid: Páginas de Espuma, 2009. 1 archivo de Internet
(1 Mb).
Waleis, Raúl. La huella del crimen. Madrid: Adriana Hidalgo, 2009. 320 pp.
Westphalen, Emilio Adolfo. Simulacro de sortilegios. Madrid: Huerga y Fierro Editores, 2009. 320
pp.
Wilms Montt, María Teresa. Anuari. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 80 pp.
Yépez, Heriberto. Contrapoemas. Huelva: Editorial Essan, 2009. 120 pp.
Yupanqui, Atahualpa. El canto del viento. Madrid: Tres de Trébol, 2009. 239 pp.
Zajícová, Lenka. El bilingüismo paraguayo. Usos y actitudes hacia el guaraní y el castellano. Madrid:
Zaldívar, María Inés. Década (1996–2006). Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 192 pp.
Zambrano, Vibiana. Lágrimas del alma: hoy ten miedo de mí. Madrid: Edición Personal, 2009. 140
pp.
Zárate, Lydia. Semilla insólita. Madrid: Ediciones Torremozas, 2009. 64 pp.
Zeno Gandía, Manuel. La charca. Barcelona: Books4pocket, 2009. 256 pp.
HOMENAJES
Benedetti, Mario. Mario Benedetti, homenaje. Madrid: Alianza Editorial, 2009. 3 v.
170
2. CRÓNICA DEL HISPANISMO
Mª Isabel Toro Pascua

ENERO
Las comedias en sus partes: ¿coherencia o coincidencia? Organiza: Casa de Velázquez y Grupo de
Investigación ‘Calderón’ de la Universidad de Santiago de Compostela. Coordinación:
Florence d’Artois (Casa de Velázquez) y Santiago Fernández Mosquera (Universidade de
Santiago de Compostela). Lugar y fecha: Madrid, 12 y 13 de enero de 2009.
III Seminario de Estudios Literarios: Reescrituras de la tradición en la España del Siglo de Oro. Organiza:
PROLOPE (Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Filología Espanyola);
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 16 de enero de
2009: Katerina Vaiopoulos, La tradición narrativa en el teatro del Siglo de Oro. Las «Novelas
ejemplares» de Cervantes y los recursos de adaptación de la narrativa a la escena.
Seminarios de Fraseología y Paremiología. Organiza: Departamentos de Filología Francesa y Didáctica
de la Lengua y la Literatura, Grupo de investigación ‘Fraseología y Paremiología’ de la
Universidad Complutense de Madrid (UCM) y Proyecto de investigación HUM2005-
03899/FILO ‘El mínimo paremiológico: opciones metodológicas y su aplicación a la
didáctica de lenguas’ del Ministerio de Ciencia e Innovación de España. Lugar y fecha:
Madrid, 19 y 23 de enero de 2009.
Coloquio Internacional: De armas, de hombres y de dioses. El papel de las armas en la conquista romana de la
Península Ibérica. Organiza: Casa de Velázquez. Lugar y fecha: Madrid, 22 y 23 de enero de
2009.
FEBRERO
XXXVIII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística (SEL). Organiza: Sociedad Española de
Lingüística (SEL) y Centro de Ciencias Humanas y Sociales, Consejo Superior de
Investigaciones Científicas (CSIC). Lugar y fecha: Madrid, 2–5 de febrero de 2009.
BADARE. Refranes del calendario y meteorológicos: nuevas sendas de investigación en paremiología romance.
Organiza: Departamentos de Filología Francesa y Didáctica de la Lengua y la Literatura,
Grupo de investigación ‘Fraseología y Paremiología’ de la Universidad Complutense de
Madrid (UCM) y Proyecto de investigación HUM2005-03899/FILO ‘El mínimo
paremiológico: opciones metodológicas y su aplicación a la didáctica de lenguas’ del
Ministerio de Ciencia e Innovación de España. Seminario impartido por José Enrique
Gargallo Gil, Antonio Torres Torres y Vicente Franco Anchelergues, de la Universidad
de Barcelona. Lugar y fecha: Madrid, 5 de febrero de 2009.
VI Simposio Asetel. La teoría de la literatura y la literatura comparada: un proyecto intelectual para el siglo
XXI. Organiza: Asociación Española de Teoría de la Literatura. Colaboran: Universidad
de Salamanca, Junta de Castilla-León, Ministerio de Ciencia e Innovación. Comité
organizador: Salvador Crespo Matellán, Manuel González de Ávila, José Antonio Pérez
Bowie, Ascensión Rivas Hernández, María José Rodríguez Sánchez de León, Javier
Sánchez Zapatero. Lugar y fecha: Salamanca, 5–6 de febrero de 2009.
Seminario: Andalucía y América: El futuro lingüístico de un pasado común. Organiza: Proyecto de
Excelencia ‘Andalucía-América Latina: intercambios y transferencias culturales’ y Junta
de Andalucía. Lugar y fecha: Sevilla, 9 y 10 de febrero de 2009.
Seminarios del SEMYR. Organiza: SEMYR, Universidad de Salamanca. Dirección: Pedro M.
Cátedra. Coordinación: Jacobo Sanz Hermida. Lugar y fecha, Salamanca, 12 de febrero
171
de 2009: Historia literaria y género (Nieves Baranda, El nacimiento de una conciencia profesional:
Luisa Sigea y la escritura; José Julio Vélez-Sainz, ‘Digo que he escripto’: Mujeres creadoras y mujeres
iconizadas en el «Libro de las virtuosas e claras mugeres» de Álvaro de Luna; Jacobo Sanz
Hermida, ‘Bien sé que fue atrevimiento/entrar yo en tan hondo mar’: escritura conventual y política en
la España moderna).
Lecciones del SEMYR. Organiza: SEMYR, Universidad de Salamanca. Dirección: Pedro M.
Cátedra. Coordinación: Juan Miguel Valero Moreno. Lugar y fecha, Salamanca, 13 de
febrero de 2009: José Antonio Pascual, Sin ánimo de convencer: la necesaria colaboración entre
lingüistas y filólogos en la edición de textos.
Les sources normatives et diplomatiques du haut Moyen Âge hispanique chrétien. Enjeux méthodologiques et
lexicologiques (VIe–Xe siècle). Organiza: Centre d’Études Supérieures de Civilisation
Médiévale (Université de Poitiers), Universidad de León y Casa de Velázquez.
Coordinación: Thomas Deswarte (Université de Poitiers) y Vicente García Lobo
(Universidad de León). Lugar y fecha: Madrid, 20 de febrero de 2009.
febrero de 2009: Guillermo Carnero, El poeta subterráneo, o mis tres criptomanifiestos.
Les relations esthétiques entre ironie et humour en Espagne (fin XIXe–début XXe siècle). Organiza: Centre
de recherche sur l’Espagne contemporaine (Université de Paris III) y Casa de Velázquez.
Lugar y fecha: Madrid, 27 de febrero de 2009.
V Foro de Profesores de Español como Lengua Extranjera. Organiza: Departament de Filologia
Espanyola, Universitat de València; en colaboración con la Asociación Valenciana
Lengua y Sociedad (AVALES), editorial Edelsa, editorial Difusión y Tecnolingüística.
Lugar y fecha: Valencia, 27 y 28 de febrero de 2009.
I Simposio Galego «Linguas, Culturas e Escola». Organiza: Faculdade de Filoloxía, Universidade de
Santiago de Compostela. Lugar y fecha: Santiago de Compostela, 28 de febrero de 2009.
MARZO
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 6 de marzo de
2009: Eva Galar, La tradición en «El convite general», auto atribuido a Calderón.
Congreso Internacional Lectura y Culpa en la Europa del siglo XVI. Organiza: Cilengua, Instituto
Biblioteca Hispánica–Instituto de Historia del Libro y de la Lectura–Universidad
Autònoma de Barcelona, Poética Europea del Renacimiento. Con la Ayuda del Ministerio
de Ciencia e Innovación. Directores: Mª José Vega Ramos, Pedro M. Cátedra, María
Luisa López-Vidriero. Lugar y fecha: San Millán de la Cogolla, 6–8 de marzo de 2009.
V Congreso Internacional Doceañista. Liberty, Liberté, Libertad. De Filadelfia a Cádiz, el mundo hispánico en
la era de las revoluciones occidentales. Organiza: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de
Cádiz. Lugar y fecha: Cádiz, del 9 al 12 de marzo de 2009.
Cátedra. Coordinación: Francisco Javier Burguillo López. Lugar y fecha, Salamanca, 12
de marzo de 2009: Historia del Teatro. Teatro y espectáculo en Valencia a finales del siglo XVI
(Teresa Ferrer Valls, El grupo dramático valenciano y la génesis de la comedia nueva; Miguel M.
García-Bermejo Giner, Los antecedentes del «Arte nuevo» de Lope de Vega; Francisco Javier
Burguillo, Los poetas y su rey: los dramaturgos valencianos contra Felipe II).
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 20 de marzo de
2009: Francisco Sáez Raposo, En torno a la reelaboración del teatro áureo español: Moreto
refundidor, Moreto refundido.
172
Congreso Internacional «Traducción y cultura. La literatura traducida en la prensa hispánica (1868–1898)».
Organiza: Proyecto de investigación ‘Catalogación y estudio de la literatura francesa en la
prensa española (1868–1898)’ de la Universitat de Lleida, en colaboración con el grupo
‘Traducción y Recepción de las literaturas’ (T.R.E.L.I.T.) de la Universidad de Barcelona,
Langues, Letrres, Arts (L.L.A.) de la Universidad de Toulouse-Le Mirail y ‘Représenter et
inventer la réalité depuis le romantisme jusqu’à l’aube du XXIe siècle’ (R.I.R.R.A. 21) de
la Universidad Paul Valéry de Montpellier. Comité organizador: Nathalie Bittoun, Teresa
Bonastre, Anna-Maria Corredor, Marta Giné, Solange Hibbs, Àngels Ribes. Lugar y
fecha: Lleida, del 23 al 25 de marzo de 2009.
Congreso Internacional «Edición crítica e lírica medieval galego-portuguesa. Ogni edizione critica
altro non è che un'ipotesi di lavoro... ». Organiza: Área de Filología Románica,
Universidade de Santiago de Compostela. Lugar y fecha: Santiago de Compostela, del 24
al 26 de marzo de 2009.
Cátedra. Coordinación: María Eugenia Díaz Tena. Lugar y fecha, Salamanca, 26 de marzo
de 2009: Hagiografía y milagros (José Aragüés Aldaz, Fronteras de la imitación hagiográfica;
Fernando Baños, Modelos de santidad en la literatura medieval; María Eugenia Díaz Tena,
Noticia de un pliego suelto del siglo XVI sobre la vida de santa Librada).
Colloque international «Esclavages en Méditerranée et en Europe continentale. Espaces de traite et dynamiques
économiques (Moyen Âge et Temps Modernes)». Organiza. Fabienne Guillén (Universidad de
Pau y de la región del Adour), Salah Trabelsi (Universidad de Lyon II) y Casa de
Velázquez. Lugar y fecha: Madrid, del 26 al 27 de marzo de 2009.
Congreso Internacional «Dramaturgos y Espacios Teatrales Andaluces de los Siglos XVI y XVII». Organiza:
Asociación Cultural «Jornadas de Teatro del Siglo de Oro de Almería. Lugar y fecha:
Almería, del 26 al 28 de marzo de 2009.
XXVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística Aplicada (AESLA). Modos y
formas de la comunicación humana. Organiza: Universidad de Castilla-La Mancha y
Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA). Lugar y fecha: Ciudad Real, del
26 al 28 de marzo de 2009.
ABRIL
XIX Coloquio de Gramática Generativa. Organiza: Facultad de Letras, Universidad del País
Vasco (UPV/EHU). Lugar y fecha: Vitoria-Gasteiz, del 1 al 3 de abril de 2009.
IX Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua
Española (AJIHLE). Organiza: Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e
Historia de la Lengua Española (AJIHLE) y Universidad de las Islas Baleares. Lugar y
fecha: Palma de Mallorca, del 2 al 4 de abril de 2009.
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 3 de abril de
2009: Pierre Darnis, ...no te rías de la conseja y se te pase el consejo... La clave perdida del «Guzmán
de Alfarache».
Congreso Internacional «Poblar la inmensidad: sociedades, conflictos y representaciones en los márgenes del Imperio
Hispánico (XV–XIX)». Organiza: Escuela de Estudios Hispano-Americanos (EEHA),
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Lugar y fecha: Sevilla, del 14 al
17 de abril de 2009.
Cátedra. Coordinación: Elena Llamas Pombo. Lugar y fecha, Salamanca, 15 de abril de
2009: Historia del libro y de la lectura. Seminario metodológico. El libro francés y la estética medieval
(Jacqueline Cerquiglini-Toulet, La femme au livre dans la littérature médiévale; Dulce María
173
González, La tradición mitográfica del «Roman de la Rose» y su iconografía en el siglo XV; Ricardo
Piñero Moral, La estética del Bestiario medieval).
Congreso Internacional «José María Pemán: el compromiso de un intelectual». Organiza: Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Comunicación de la Universidad CEU San Pablo de
Madrid y Asociación Católica de Propagandistas. Lugar y fecha: Madrid, del 22 al 23 de
abril de 2009.
Coloquio Internacional «Contactos lingüísticos en la Antigüedad: el Mediterráneo occidental».
Organiza: Casa de Velázquez, Universidad Complutense de Madrid y Escuela Francesa
de Roma. Lugar y fecha: Madrid, del 23 al 24 de abril de 2009.
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 24 de abril de
2009: Daniele Crivellari, Próspera y adversa fortuna de dos validos en el teatro del Siglo de Oro: el
Duque de Arjona y don Álvaro de Luna entre historia, tradición y reescritura.
Congreso Internacional «Última narrativa latinoamericana. Nuevas corrientes y tendencias». Organiza:
Departamento de Literatura Española e Hispanoamericana, Universidad de Salamanca.
Dirección: Francisca Noguerol y M.ª Ángeles Pérez López. Lugar y fecha: Salamanca, del
27 al 29 de abril de 2009.
Congreso Internacional «Relecturas de Boccaccio: narrativa de los Siglos de Oro, cine y teatro». Organiza:
Departamento de Filología Italiana, y proyecto de investigación HUM2005-02635/FILO,
Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, del 28
al 30 de abril de 2009.
Cátedra. Coordinación: Eva Belén Carro Carbajal, Laura Puerto Moro & María Sánchez
Pérez. Lugar y fecha, Salamanca, 30 de abril de 2009: Pliegos poéticos en imágenes (siglo XVI)
(Mercedes Fernández Valladares, Iconografía en los pliegos de la imprenta burgalesa (siglos XV–
XVI); Laura Puerto Moro, Tipificación formal e ilustración en el pliego poético post-incunable;
María Sánchez Pérez, Las relaciones de sucesos en imágenes; Eva Belén Carro, Religiosidad e
iconografía).
MAYO
V Congreso de Novela y Cine Negro. Realidad y ficción criminal. Organiza: Filmoteca de Castilla y León
y Universidad de Salamanca. Lugar y fecha: Salamanca, del 5 al 8 de mayo de 2009.
Encuentro Internacional Alcalá-Orán (1509–2009): «Las campanas de Orán». Organiza: Grupo de
Investigación Frontera Global Europea (FGE), Universidad de Alcalá, y Centre de
Recherche en Anthropologie Sociale Et Culturelle (CRASC), Universidad de Orán. Lugar
y fecha: Alcalá de Henares y Toledo, del 5 al 9 de mayo de 2009.
Homenaje a Antonio Ferres: 50 años de La Piqueta. Organiza: Biblioteca Histórica Marqués de
Valdecilla, Gadir Editorial, Universidad Complutense de Madrid y Dirección General de
Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura de España. Lugar y fecha: Madrid,
7 de mayo de 2009.
mayo de 2009: Ficción caballeresca (Isabel de Riquer Permanyer, La ficción caballeresca en
Cataluña; María Luzdivina Cuesta Torre, Nuevas orientaciones ideológicas y originalidad del
Tristán castellano de 1501; Santiago Gutiérrez García, La tradición novelesca de Merlin, siglos
XII–XV; Juan Miguel Valero Moreno, La vida santa de los caballeros: camino de perfección, flor
de santidad).
I Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-09). Organiza: Asociación Española de
Lingüística de Corpus (AELINCO) y Universidad de Murcia. Lugar y fecha: Murcia, del
7 al 9 de mayo de 2009.
174
V Encuentro de Morfólogos Españoles. Teoría morfológica. Organiza: Red Temática Española de
Morfología (RETEM) y Universidad de Autónoma de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, 8
de mayo de 2009.
Primer Coloquio Europeo Verbotonal. Percepción fónica, habla y hablar. Organiza: Universitat Autònoma
de Barcelona y Asociación Española Verbotonal (AEV). Lugar y fecha: Bellaterra,
Barcelona, del 8 al 9 de mayo de 2009.
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 15 de mayo de
2009: Carlota Fernández Travieso, Alejandro Magno en el «Libro segundo del Espejo del príncipe
cristiano» de Francisco de Monzón: una reescritura de la vida del rey macedonio en el Renacimiento.
Jornada Internacional «Del macondismo a la literatura del narcotráfico en Colombia. Homenaje al profesor
Jacques Gilard. In memoriam». Organiza: Área de Literatura Hispanoamericana,
Departamento de Filologías Integradas, Universidad de Sevilla. Dirección: José Manuel
Camacho Delgado. Lugar y fecha: Sevilla, 15 de mayo de 2009.
Seminario Internacional «Agustín en España (siglos XVI–XVII)». Organiza: Casa de Velázquez y
École normale supérieure-Lettres et Sciences Humaines de Lyon. Lugar y fecha: Madrid,
del 18 al 19 de mayo de 2009.
X Congreso Internacional de Literatura Española Contemporánea. Organiza: Università degli Studi di
Bergamo & Universidad de la Coruña. Coordinación: Mercedes González de Sande &
Fidel López Criado. Lugar y fecha: Bergamo (18–20 de mayo de 2009) & La Coruña (25
y 26 de mayo de 2009).
III Simposio Internacional «El castellano y sus gramáticas. La gramática española en el siglo XVIII (1700–
1835)». Organiza: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (ILCyL) y
Departamento de Lengua Española de la Universidad de Salamanca. Dirección: José J.
Gómez Asencio. Lugar y fecha: Salamanca, del 20 al 22 de mayo de 2009.
Coloquio Internacional de Fraseografía. Organiza: Grupo de investigación FRASESPAL, Universidad
de Santiago de Compostela. Coordinación: Carmen Mellado Blanco. Lugar y fecha:
Santiago de Compostela, del 22 al 23 de mayo de 2009.
Coloquio Internacional «Guerras civiles en la Europa contemporánea». Organiza: Casa de Velázquez,
Universidad Carlos III de Madrid y École des hautes études en sciences sociales
(EHESS) de París. Lugar y fecha: Madrid, del 25 al 26 de mayo de 2009.
Primer Seminario Internacional sobre Paremiología Románica. Los refranes meteorológicos. Organiza:
Departamentos de Filología Románica y Filología Hispánica de la Universidad de
Barcelona. Lugar y fecha: Barcelona, del 25 al 26 de mayo de 2009.
II Congreso Internacional «El español y sus culturas. Terminología literaria». Organiza: Fundación «Obra
Pía de los Pizarro»; con la colaboración del Grupo de Análisis del Discurso del Consejo
Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Lugar y fecha: Madrid y Trujillo, del 25 al
29 de mayo de 2009.
Jornadas Paremiológicas. Organiza: Grupo de investigación Fraseología y Paremiología,
Universidad Complutense de Madrid (UCM). Coordinación: Julia Sevilla Muñoz,
Fernando García Romero, M.ª Antonella Sardelli y Carine Tschann. Lugar y fecha:
Madrid, del 27 al 29 de mayo de 2009.
Coordinación: Natalia Fernández Rodríguez. Lugar y fecha: Barcelona, 29 de mayo de
2009: Patricia Marín Cepeda, “Por cartas de esta corte he tenido relación”. La estafeta del escritor en
la corte de Felipe II y la tradición cortesana.
175
JUNIO
Coloquio Internacional «Nuevos derroteros de la narrativa española actual». Organiza: Universidad de
Burdeos III, Michel de Montaigne, Universidad de Montpellier III, Paul Valéry,
Universidad de Grenoble III, Stendhal, Universidad Autónoma de Barcelona y Casa de
Velázquez. Lugar y fecha: Madrid, del 3 al 6 de junio de 2009.
I Congreso Internacional de Estética Cinematográfica. La ilusión de la belleza. Organiza: Departamento de
Comunicación Audiovisual y Publicidad, Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Lugar
y fecha: Bilbao, del 4 al 6 de junio de 2009.
IX Congreso Internacional Galdosiano. Galdós y la gran novela del XIX. Organiza: Universidad de Las
Palmas de Gran Canaria y Casa-Museo Pérez Galdós. Lugar y fecha: Las Palmas de Gran
Canaria, del 15 al 19 de junio de 2009.
Phonetics and Phonology in Iberia (PaPI) 2009. Organiza: Universidad de Las Palmas de Gran
Canaria. Lugar y fecha: Las Palmas de Gran Canaria, del 17 al 19 de junio de 2009.
Homenaje a Juan Carlos Onetti en el centenario de su nacimiento: 1909–2009. Organiza: Casa de América,
Biblioteca Nacional, Ministerio de Cultura de España, Sociedad Estatal de
Conmemoraciones Culturales (SECC), Embajada de Uruguay en España, Ediciones
Alfaguara y Universidad Autónoma de Madrid. Dirección: Eduardo Becerra.
Coordinación Técnica: Elena Díaz Gómez-Zorrilla. Lugar y fecha: Madrid, del 17 de
junio al 2 de julio de 2009.
Coloquio Internacional «Las relaciones entre las literaturas ibéricas» (RELIBE). Col.loqui internacional «Les
relacions entre les literatures ibèriques». Organiza: Grupo de Investigación Traducción,
recepción y literatura (Universitat Pompeu Fabra) y Grupo de Investigación consolidado
TRELIT~Traducción y recepción de las literaturas (Universitat de Barcelona). Comité
organizador: Enric Gallén, Francisco Lafarga, Luis Pegenaute. Lugar y fecha: Barcelona,
del 18 al 20 de junio de 2009.
Congreso Internacional «Necrofilia y necrofobia: representaciones de la muerte en la literatura hispánica».
Organiza: McGill University y Universitas Castellae. Lugar y fecha: Valladolid, del 23 al
25 de junio de 2009.
I Encuentro Internacional de Hispanistas del Mundo Árabe y del África Subsahariana. Organiza:
Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), Agencia Española de Cooperación
Internacional para el Desarrollo (AECID), Universidad de Alcalá de Henares, Fundación
Dos Orillas e Instituto Cervantes. Lugar y fecha: Madrid y Alcalá de Henares, del 24 al 27
de junio de 2009.
V Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Humanidades (AHH). El español: integrador de
culturas. Organiza: Asociación Hispánica de Humanidades (AHH). Lugar y fecha: Sevilla,
del 24 al 27 de junio de 2009.
XIX Seminario Internacional de SELITEN@T. El teatro de humor en los inicios del siglo XXI. Organiza:
Centro de Investigación SELITEN@T, Universidad Nacional de Educación a Distancia
(UNED); en colaboración con el Centro de Documentación Teatral del Ministerio de
Cultura de España. Dirección: José Romera Castillo. Lugar y fecha: Madrid, del 29 de
junio al 1 de julio de 2009.
JULIO
IV Encuentro de Innovación en el aula de E/LE. Organiza: Diputación Provincial de Valladolid,
Fundación Jorge Guillén y Universidad de Valladolid. Lugar y fecha:Valladolid, del 1 al 2
de julio de 2009.
III Colloquium Studium Medievale 2009. Percepción y experiencia del espacio en la cultura medieval. Organiza:
Grup de Recerca en Estudis Culturals, Universitat de Girona, asociación Amics de Besalú
i el seu Comtat y Diputación de Gerona. Lugar y fecha: Besalú, Gerona, del 1 al 4 de julio
de 2009.
176
III Jornadas Monográficas de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua
Española (AJIHLE). Lingüística histórica: cuestiones terminológicas. Organiza: Asociación de
Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE) y
Universidad de Salamanca. Lugar y fecha: Salamanca, del 2 al 3 de julio de 2009.
XXXII Jornadas de Teatro Clásico de Almagro. El Arte Nuevo de hacer Comedias y la escena. Organiza:
Instituto Almagro de teatro clásico, Universidad de Castilla-La Mancha, Festival de
Almagro y Caja de Castilla-La Mancha. Lugar y fecha: Almagro, Ciudad Real, del 7 al 9 de
julio de 2009.
IX Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG). Galiza nos Contextos Globais:
Perspectivas para o Século XXI. Organiza: Asociación Internacional de Estudos Galegos
(AIEG), Consello da Cultura Galega y universidades de Vigo, La Coruña y Santiago de
Compostela. Lugar y fecha: Santiago de Compostela, Vigo y La Coruña, del 13 al 17 de
julio de 2009.
Congreso Internacional «400 años del Arte Nuevo de hacer comedias de Lope de Vega». Organiza: Sociedad
Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), Asociación Internacional de Teatro
Español y Novohispano de los Siglos de Oro (AITENSO), Festival de Olmedo Clásico y
Universidad de Valladolid; con la colaboración de la Junta de Castilla y León. Lugar y
fecha: Olmedo, Valladolid, del 20 al 23 de julio de 2009.
XLIV Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE). Los medios
audiovisuales y las nuevas tecnologías en la clase de E/LE. Organiza: Asociación Europea de
Profesores de Español (AEPE). Coordinación: Susana Heikel, Gerardo Hernández,
Nicolás de la Barreda. Lugar y fecha: Estepona, Málaga, del 26 de julio al 2 de agosto de
2009.
Nájera, VI Encuentros Internacionales del Medievo 2009. Construir la ciudad en la Edad Media. Organiza:
Ayuntamiento de Nájera, Instituto de Estudios Riojanos y Consejería de Cultura del
Gobierno de La Rioja. Lugar y fecha: Nájera, del 28 al 31 de julio de 2009.
SEPTIEMBRE
VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Organiza: Universidad de Santiago de
Compostela y Asociación de Historia de la Lengua Española (AHLE). Lugar y fecha:
Santiago de Compostela, del 14 al 18 de septiembre de 2009.
Congreso Internacional «La Constitución gaditana de 1812 y sus repercusiones en América». Organiza:
Asociación de Historiadores Latinoamericanos y del Caribe (ADHILAC), Asociación
Española de Americanistas (AEA), Consorcio para la Conmemoración del Bicentenario
de la Constitución de 1812 y Departamento de Historia Moderna, Contemporánea, de
América y del Arte de la Universidad de Cádiz. Lugar y fecha: Cádiz, del 15 al 18 de
septiembre de 2009.
XIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (AHLM). Organiza:
Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura y Literatura Comparada
de la Universidad de Valladolid, Fundación Jorge Guillén y Asociación Hispánica de
Literatura Medieval (AHLM). Presidencia: Mª Jesús Díez Garretas. Secretaría: José
Manuel Fradejas Rueda. Coordinación: Fundación Jorge Guillén. Vocales: Isabel Acero
Durántez, Déborah Dietrick Smithbauer, Demetrio Martín Sanz y Mª Jesús García
Garrosa. Lugar y fecha: Valladolid, del 15 al 19 de septiembre de 2009.
Primeras Jornadas Hispanistas Lebaniegas. Organiza: José J. Labrador Herraiz, Excmo. Ayuntamiento
de Potes, Frente de Afirmación Hispanista A.C. y Gobierno de Cantabria. Lugar y fecha:
Potes, Cantabria, del 21 al 25 de septiembre de 2009.
X Congreso Mundial de Semiótica. XIII Congreso de la Asociación Española de Semiótica. Organiza:
Asociación Internacional de Semiótica (IASS-AIS) y Asociación Española de Semiótica.
Lugar y fecha: La Coruña, del 22 al 29 de septiembre de 2009.
177
XX Congreso Internacional de ASELE. El español en contextos específicos: enseñanza e investigación.
Organiza: Fundación Comillas y Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua
Extranjera (ASELE). Lugar y fecha: Comillas, Cantabria, del 23 al 25 de septiembre de
2009.
Tercer Congreso Internacional de la Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español
(FIAPE). La enseñanza del español en tiempos de crisis. Organiza: Federación Internacional de
Asociaciones de Profesores de Español (FIAPE) y Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Cádiz. Lugar y fecha: Cádiz, del 23 al 26 de septiembre de 2009.
III Seminario de la Asociación Española de Investigación de Historia de las Mujeres (AEIHM). Organiza:
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y Asociación Española de
Investigación de Historia de las Mujeres (AEIHM). Lugar y fecha: Madrid, del 25 al 26 de
septiembre de 2009.
I Congreso Internacional «Espacios urbanos en el Occidente Mediterráneo (siglos VI al VIII). Organiza:
Toletum Visigodo y Universidad de Castilla-La Mancha. Lugar y fecha: Toledo, del 30 de
septiembre al 3 de octubre de 2009.
OCTUBRE
International Congress «Hebrew Literature the Bible and the Andalusi Tradition in the Fifteenth Century».
Organiza: Centro de Ciencias Humanas y Sociales, Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC). Lugar y fecha: Madrid, del 5 al 6 de octubre de 2009.
X Congreso Internacional sobre el Exilio. El exilio en primera persona. Organiza: Universidad de Deusto
y Hamaika Bide Elkartea. Comité organizador: José Ángel Ascunce, José Ramón Zabala y
Mercedes Acillona. Lugar y fecha: Bilbao y San Sebastián, del 5 al 8 de octubre de 2009.
V Seminario Internacional «Gracián y sus conceptos». Organiza: Grupo de Investigación en Conceptos
Barrocos. Dirección: Elena Cantarino y Emilio Blanco. Secretario: Luis Villacañas de
Castro. Lugar y fecha: Valencia, del 7 al 9 de octubre de 2009.
X Jornadas Internacionales de Humanismo. El Humanismo y su pervivencia. Organiza: Instituto de
Humanismo y Tradición Clásica, Universidad de León. Coordinación: Mª Dolores
Campos Sánchez-Bordona y M! Isabel Viforcos Marinas. Lugar y fecha: León, del 19 al
20 de octubre de 2009.
I Curso monográfico del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura. European Bookbinding 1500–1800.
Organiza: Cilengua, Instituto de Historia del Libro y la Lectura. A cargo de Nicholas
Pickwoad. Lugar y fecha: San Millán de la Cogolla, 19–23 de octubre de 2009.
Congreso Internacional «Correspondencias en Arte, Literatura y Pensamiento del Exilio Republicano Español de
1939. 70 años después». Organiza: Grupo de Investigación ‘Historia del Arte, Imagen y
Patrimonio Artístico’ y Grupo de Investigación ‘Cultura, Edición y Literatura en el
Ámbito Hispánico (siglos XIX–XXI)’, Centro de Ciencias Humanas y Sociales del
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Ateneo de Madrid y Ministerio de
Cultura de España. Coordinación: Miguel Cabañas Bravo y Dolores Fernández Martínez.
Secretaría: Noemí de Haro García e Idoia Murga Castro. Lugar y fecha: Madrid, del 21 al
Coloquio Internacional «Literatura, sociedad y política en el Siglo de Oro». Organiza: Universitat de
Barcelona y Universitat de Girona. Lugar y fecha: Barcelona, del 21 al 24 de octubre de
2009.
III Seminario Internacional «La Corte en Europa. La Tregua de los Doce Años: 1609». Organiza: Instituto
«La Corte en Europa» de la Universidad Autónoma de Madrid. Lugar y fecha: Madrid,
del 22 al 23 de octubre de 2009.
Simposio Internacional «El diario como forma de escritura y pensamiento en el mundo contemporáneo».
Organiza: Grupo Riff-Raff, Universidad de Zaragoza. Lugar y fecha: Zaragoza, del 22 al
178
Congreso Internacional «Humanismo, mestizaje y escritura. En los 400 años de los Comentarios reales».
Organiza: Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos (AEELH) y
Universidad de Sevilla. Lugar y fecha: Sevilla, del 28 al 30 de octubre de 2009.
I Congreso Internacional sobre José Herrera Petere. Vanguardia y Exilio. Organiza: Diputación de
Guadalajara, Junta de Castilla-La Mancha, Grupo de Estudios del Exilio Literario
(GEXEL), Asociación para el Estudio de los Exilios y Migraciones Ibéricos
Contemporáneos (AEMIC) y Universidad de Alcalá. Lugar y fecha: Guadalajara, del 30 al
NOVIEMBRE
V Congreso Internacional «Historia de la Transición en España.Sociedad y movimientos sociales». Organiza:
Grupo de investigación ‘Estudios del Tiempo Presente’, Universidad de Almería, y
Asociación de Historiadores de Presente. Lugar y fecha: Almería, del 2 al 6 de noviembre
de 2009.
II Seminario «Documentación Hispanoamericana en archivos y bibliotecas madrileñas». Organiza:
Departamento de Ciencias y Técnicas Historiográficas y de Arqueología, Universidad
Complutense de Madrid (UCM). Dirección: Juan Carlos Galende Díaz y Manuel
Salamanca López. Coordinación: Nicolás Ávila Seoane, Bárbara Santiago Medina y
Leonor Zozaya Montes. Lugar y fecha: Madrid, del 3 al 6 de noviembre de 2009.
Congreso Internacional «Neoplatonismo y Modernidad». Organiza: Grupo de Investigación ‘Teoría y
Retórica de la Ficción’, Universidad Complutense de Madrid. Proyecto ‘Pervivencia de la
cosmovisión neoplatónica renacentista en la literatura contemporánea’. Dirección: Ángel
García Galiano. Coordinación: Fernando Ángel Moreno Serrano. Lugar y fecha: Madrid,
el 4 al 6 de noviembre de 2009.
Congreso Internacional «Cervantes y el Quijote en la Música del siglo XX. Tradición y vanguardia». Organiza:
Universidad Autónoma de Madrid y Ministerio de Ciencia e Innovación; con la
colaboración de la Casa de Velázquez, del Centro de Estudios Cervantinos, la Asociación
de Cervantistas y el Instituto Cervantes. Dirección: Dra.Begoña Lolo. Secretaría:
Dra.Adela Presas. Lugar y fecha: Madrid, el 4 al 6 de noviembre de 2009.
Coloquio Internacional «Historia y Relaciones Internacionales. Debates sobre un área de estudio». Organiza:
Grupo de Estudios Internacionales del Instituto de Historia, Centro de Ciencias
Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Comité
científico: María Dolores Elizalde (coord.), Lorenzo Delgado y Fernando García Sanz.
Lugar y fecha: Madrid, del 5 al 6 de noviembre de 2009.
Congreso Internacional «Formas de acceso al saber en la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media.
Enciclopedias, glosarios, diccionarios y comentarios». Organiza: Departamento de Filología
Clásica e Indoeuropeo. Dirección: Carmen Codoñer Merino & María Adelaida Andrés
Sanz. Lugar y fecha: Salamanca, 5–6 de noviembre de 2009.
II Seminario Internacional «El mercado de capitales durante la Edad Moderna. Finanzas y deuda pública en
Castilla y en los estados Italianos desde un doble enfoque disciplinar». Organiza: Grupo de
Investigacion ‘Aurum, mercatura, comunicatio. Continuidad y cambio en la Europa
Moderna’. Organización: Elena María García Guerra. Lugar y fecha: Madrid, del 5 al 6 de
noviembre de 2009.
Congreso Internacional «Tradición e innovación: nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos
antiguos». Organiza: Red Internacional CHARTA, Corpus Hispánico y Americano en la
Red: Textos Antiguos y Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de
Investigaciones Científica (CSIC). Coordinadores: Mª Jesús Torrens Álvarez y Pedro
Sánchez-Prieto Borja. Comité Organizador: Pilar García Mouton, Esther Hernández,
Mariano Quirós García, Florentino Paredes. Secretaría: Ana Segovia. Lugar y fecha:
Madrid, del 11 al 13 de noviembre de 2009.
179
Simposio Internacional «Góngora 1609–1615». Organiza: Grupo PASO (Poesía Andaluza del Siglo de
Oro), Universidad de Sevilla. Lugar y fecha: Sevilla, del 16 al 18 de noviembre de 2009.
II Seminario Internacional sobre Antisemitismo. Realidades y tendencias en la España actual. Organiza:
Federación de Comunidades Judías en España, Casa Sefarad Israel, Comunidad Judía de
Madrid, Centro de Estudios Judeo-Cristianos y Consejería de Educación de Madrid.
Coordinación: Alejandro Baer. Lugar y fecha: Madrid, del 18 al 19 de noviembre de 2009.
Seminario Internacional «Redes públicas, relaciones editoriales: la Re(d)pública de las Letras Trasatlánticas».
Organiza: Grupo de Investigación sobre Cultura, Edición y Literatura en el Ámbito
Hispánico (siglos XIX–XXI), GICELAH, Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC). Lugar y fecha: Madrid, 19 de noviembre de 2009.
IV Seminario de Iniciación a la Investigación Histórico-Artística. El atribucionismo y sus problemas: ¿método o
marketing? Organiza: Grupo de Investigación ‘Arte, Arquitectura y Civilización de Corte
en España (siglos XV–XVIII)’, Universidad Complutense de Madrid; con la colaboración
del Museo Nacional del Prado. Lugar y fecha: Madrid, del 19 al 20 de noviembre de 2009.
Seminario Internacional «Corrientes de estudio en Semántica y Pragmática históricas». Organiza: Instituto
Universitario Menéndez Pidal, Universidad Complutense de Madrid. Lugar y fecha:
Madrid, del 23 al 24 de noviembre de 2009.
I Congreso Internacional de Literatura Comparada. La Literatura Comparada en tiempos de crisis. Organiza:
Área de Teoría de la Literatura y Departamento de Teoría de los Lenguajes y Ciencias de
la Comunicación de la Universidad de Valencia. Dirección: Manuel Asensi Pérez y
Beatriz Ferrús Antón. Coordinación: Enrique Peláez Malagón y Mabel Richart Marset.
Lugar y fecha: Valencia, del 24 al 26 de noviembre de 2009.
I Jornadas sobre «La documentación nobiliaria y la investigación en archivos y bibliotecas. Los Mendoza y el
mundo renacentista». Organiza: Federación Española de Archiveros, la de Bibliotecarios, la
de Arqueólogos y Museólogos y la de Documentalistas, ANABAD, Junta de
Comunidades de Castilla-La Mancha y Universidad de Castilla-La Mancha. Coordinación:
Antonio Casado Poyales, Javier Escudero Buendía y José Carlos Vizuete Mendoza. Lugar
y fecha: Toledo, del 25 al 27 de noviembre de 2009.
Jornadas «Literatura e Identidades Nacionales». Organiza: Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios
Vascos y Universidad de Deusto-Deustuko Unibersitatea. Comité Científico: Santiago
Pérez Isasi, Jon Kortazar Uriarte, K. Josu Bijuesca Basterretxea. Comité Organizador:
Santiago Pérez Isasi, K. Josu Bijuesca Basterretxea. Lugar y fecha: Bilbao, del 26 al 27 de
noviembre de 2009.
Coloquio «Imaginarios nacionalistas e identidad nacional española en el siglo XX». Organiza: Casa de
Velázquez, Consello da Cultura Galega y Universidade de Santiago de Compostela.
Coordinación: Xosé M. Núñez Seixas, Javier Moreno Luzón, Stéphane Michonneau.
Lugar y fecha: Santiago de Compostela, el 26 al 27 de noviembre de 2009.
DICIEMBRE
XI Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura (SEDLL).
Selección, desarrollo y evaluación de competencias en Didáctica de la Lengua y la Literatura. Organiza:
Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura (SEDLL) y Universidad de
Sevilla. Presidencia: Macarena Navarro Pablo. Secretaría: Antonio José Perea Ortega.
Lugar y fecha: Sevilla, del 2 al 4 de diciembre de 2009.
I Congreso Internacional de Teatro y Educación. La vigencia de los clásicos: Lope de Vega y su Arte Nuevo
cuatro siglos después. Organiza: Universidad Católica de Valencia «San Vicente Mártir».
Dirección: Josefa Badía Herrera y David García-Ramos Gallego. Lugar y fecha: Godella,
Valencia, del 9 al 11 de diciembre de 2009.
II Congreso Internacional de Manuscritos Literarios (edición crítica y genética de autores contemporáneos, siglos
XIX–XX). Organiza: Cilengua, Instituto Biblioteca Hispánica–Instituto de Historia del
180
Libro y la Lectura. Dirección: Pedro M. Cátedra & Bénédicte Vauthier. Coordinación:
Jimena Gamba. Lugar y fecha: San Millán de la Cogolla, 9–11 de diciembre de 2009.
VII Congreso de la Sociedad Española de Emblemática. Emblemática Trascendente: hermenéutica de la imagen
e iconología del texto. Organiza: Sociedad Española de Emblemática y Universidad de
Navarra. Lugar y fecha: Pamplona, del 9 al 11 de diciembre de 2009.
Seminario «Cartularios y contextos históricos en tornos al Becerro Galicano de San Millán de la Cogolla».
Organiza: Grupo de Investigación ‘Sociedades medievales, marcos, redes y procesos’,
Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas. Lugar y fecha: Madrid, 10 de diciembre de 2009.
Coloquio Internacional «El Arte de la prudencia. 'La Tregua de los Doce Años en la Europa de los
pacificadores (1598–1618)». Organiza: Fundación Carlos de Amberes, Universidad Pablo de
Olavide y Casa de Velázquez. Coordinación: Bernardo García García, Manuel Herrero
Sánchez y Alain Hugon. Lugar y fecha: Madrid, del 14 al 16 de diciembre de 2009.
IV Congreso Internacional «El exilio republicano de 1939 y la segunda generación». Organiza: Grupo de
Estudios sobre el Exilio Literario (GEXEL), Universitat Autònoma de Barcelona. Lugar
y fecha: Bellaterra-Cerdanyola del Vallès, Barcelona, del 16 al 19 de diciembre de 2009.
GRAN BRETAÑA, IRLANDA Y AUSTRALASIA

Don. W. Cruickshank
University College, Dublin
Geoff West
British Library
BIBLIOGRAFÍA
Ades, Dawn, & McClean, Alison. Revolution on Paper: Mexican Prints 1910–1960. London:
British Museum, 2009. 191 pp.
Aguilar, Gonzalo. Other Worlds: New Argentine Film. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008. 288
pp.
Alazraki, Jaime. Borges and the Kaballah and Other Essays on his Fiction and Poetry. Cambridge:
Cambridge University Press, 2009. 220 pp. (en rústica)
Albarran, Alan. The Handbook of Spanish Language Media. London: Routledge, 2009. xix + 316 pp.
Alexiades, Miguel N. (ed.). Mobility and Migration in Indigenous Amazonia. Oxford: Berghahn,
2009. 304 pp.
Anderson, Peter. The Francoist Military Trials: Terror and Complicity, 1939–1945. Cañada Blanch
Studies on Contemporary Spain, v. 17. London: Routledge, 2009. 234 pp.
Argenti, Nicolas, & Schramm, Katharina (eds.). Remembering Violence: Anthropological
Perspectives on Intergenerational Transmission. Oxford: Berghahn, 2009. 274 pp.
Arghiris, Richard, & Leonardi, Richard. Nicaragua. Bath: Footprint, 2008. 3a ed. 352 pp.
181
Artaraz, Kepa. Cuba and Western Intellectuals since 1959. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. vii
+ 243.
Arteaga-Capen, Deborah, & Llorente, Lucía. Spanish as an International Language: Implications for
Teachers and Learners. Bristol: Multilingual Matters, 2009. x + 258 pp.
Arthur, Max. The Real Band of Brothers: First-hand Accounts from the Last British Survivors of the
Spanish Civil War. London: Collins, 2009. 304 pp.
Ashley, Kathleen, & Deegan, Marilyn. Being a Pilgrim: Art and Ritual on the Medieval Routes to
Santiago. Farnham: Lund Humphries, 2009. 264 pp.
Aub, Max. Field of Honour. Trad. Gerald Martin. London: Verso, 2009. 272 pp.
Ayesta, Julián. Helena, or the Sea in Summer, trad. Margaret Jull Costa. Sawtry: Dedalus, 2009. 124
pp.
Azopardi, Keith. Sovereignty and the Stateless Nation: Gibraltar in the Modern Legal Context. Oxford:
Hart Publishing, 2009. xxxv + 417 pp.
Banner, Lisa A. The Religious Patronage of the Duke of Lerma, 1598–1621. Farnham: Ashgate, 2009.
270 pp.
Barton, Simon. A History of Spain. 2nd revised & expanded ed. Basingstoke: Palgrave Macmillan,
2009. 352 pp.
Bartra, Roger. Melancholy and Culture: Diseases of the Soul in Golden Age Spain. Trad. Christopher
Follett. Cardiff: University of Wales Press, 2008. 288 pp.
Bethencourt, Francisco. The Inquisition: A Global History, 1478–1834. Trad. Jean Birrell.
Cambridge: Cambridge University Press, 2009. xii + 491 pp.
Bolaño, Roberto. 2666. London: Picador, 2009. 898 pp.
Bolaño, Roberto. Amulet. London: Picador, 2009. 184 pp.
Boldy, Stephen. A Companion to Jorge Luis Borges. Woodbridge: Tamesis, 2009. 208 pp.
Boone, James L. (ed.). Lost Civilisation? The Contested Islamic Past of Spain and Portugal. London:
Duckworth, 2009. 176 pp.
Box, Ben, & Frankham, Steve. Cuzco and the Inca Heartland. Bath: Footprint, 2009. 4a ed. 352
pp.
Box, Ben. Peru. Bath: Footprint, 2008. 7a ed. 706 pp.
Bray, Xavier (ed.). The Sacred Made Real: Spanish Painting and Sculpture, 1600–1700. London:
National Gallery, 2009. 208 pp.
Brentnall, Richard. A Different Corner: Exploring Spanish Football. Leicester: Matador, 2009. xi +
185 pp.
Brittain, James J. Revolutionary Social Change in Colombia: The Origin and Direction of the FARC-EP.
London: Pluto, 2009. 352 pp.
Brown, Matthew (ed.). Hugo Chávez presents Simón Bolívar: The Bolívarian Revolution. London:
Verso, 2009. xxxiii + 170 pp.
Burns, Jimmy. Papa Spy: Love, Faith and Betrayal in Wartime Spain. London: Bloomsbury, 2009.
416 pp.
Burns, Jimmy: Barça: A People’s Passion. London: Bloomsbury, 2009. 384 pp.
Burridge, John T. Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XVI, Spanish
(Español); Volume XVII, Catalan (Català); Volume XVIII, Basque (Euskara). Newcastle-
upon-Tyne: Cambridge Scholars Press, 2009. 305 pp.
Burucúa, Constanza. Confronting the “Dirty War” in Argentine Cinema, 1983–1993. Memory and
Gender in Historical Representations. Woodbridge: Tamesis, 2009. 231 pp.
Candy, Julie M. The Archaeology of Pilgrimage on the Camino de Santiago de Compostela: A Landscape
Perspective. BAR International Series, v. 1948. Oxford: Archaeopress, 2009. vii + 153 pp.
Cannon, Barry. Hugo Chávez and the Bolivarian Revolution: Populism and Democracy in a Globalised Age.
Manchester: Manchester University Press, 2009. xiv + 235 pp.
Carreño-Rodríguez, Antonio. Alegorías del poder: crisis imperial y comedia nueva (1598–1659).
Woodbridge: Tamesis, 2009. 280 pp.
Casanova, Lourdes. Latin America’s Emerging Multinationals. Basingstoke: Palgrave Macmillan,
182
2009. xiv + 221 pp.
Cavi, Sabina de. Architecture and Royal Presence: Domenico and Giulio Cesare Fontana in Spanish Naples
(1592–1627). Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Press, 2009. xxv + 505 pp.
Christie, Stuart. We, the Anarchists! A Study of the Iberian Anarchist Federation (FAI). New ed.
Edinburgh: AK, 2008. viii + 235 pp.
Clements, J. Clancy. The Linguistic Legacy of Spanish and Portuguese: Colonial Expansion and Language
Change. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 272 pp.
Coates, Geraldine. Treacherous Foundations: Betrayal and Collective Identity in Early Spanish Epic,
Chronicle and Drama. Woodbridge: Tamesis, 2009. 240 pp.
Conde, Carmen. Mientras los hombres mueren. Ed. J. Andrews. Manchester: Manchester University
Press, 2009. 176 pp.
Conde, J. A. The Dominion of the Arabs in Spain: A History, New Introduction by Richard Hitchcock.
London: Tauris, 2009. 3 vols. 1550 pp.
Constantine, Stephen. Community and Identity: The Making of Modern Gibraltar since 1704.
Manchester: Manchester University Press, 2009. 496 pp.
Copertari, Gabriela. Desintegración y justicia en el cine argentino contemporáneo. Woodbridge: Tamesis,
2009. 192 pp.
Copestake, James (ed.). Wellbeing and Development in Peru: Local and Universal Views Confronted.
Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. xvi + 269 pp.
Cortés Conde, Roberto. The Political Economy of Argentina in the Twentieth Century. Cambridge:
Cambridge University Press, 2009. 384 pp.
Cousins, Lucy, & Dilks, Christabelle. Argentina. Bath: Footprint, 2008. 5a ed. 722 pp.
Cowling, Elizabeth, et al. (eds.). Picasso Challenging the Past. Exhibition, The National Gallery,
London. London: National Gallery, 2009. 172 pp. 150 ilust. en color.
Crosby, James O. Índice onomástico, toponómico y bibliográfico de las Cartas de Jesuitas, 1634–1648.
Woodbridge: Tamesis, 2009. 2 vols. ix + 691 pp.
Cruickshank, Don W. Don Pedro Calderón. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. xxii +
472 pp.
Cueva, Edmund P., Byrne, Shannon N., & Benda, Frederick. Jesuit Education and the Classics.
Newcastle: Cambridge Scholars Press, 2009. xii + 242 pp.
Davidson, Jane W., & Trippett, Anthony (eds.). Bringing the First Latin-American Opera to Life:
Staging La púrpura de la rosa in Sheffield. Durham: Durham University Press. 386 pp.
Devereux, Charlie. Colombia. Bath: Footprint, 2009. 3a ed. 408 pp.
Díez, José L., et al. Sorolla (1863–1923). Catalogue Exhibition 2009 Museo Nacional del Prado.
London: Thames & Hudson, 2009. 500 pp. 400 ilust. en color.
Doggart, Sebastian, and Thompson, M. (eds.). Fire, Blood and the Alphabet: One Hundred Years
of Lorca. Manchester: Durham Modern Language Series, 2009. 282 pp.
Dolan, Chris. An Anarchist’s Story: The Life of Ethel Macdonald. Edinburgh: Birlinn Books, 2009.
224 pp.
Draman, Peter. Heroic Voices of the Spanish Civil War. New Holland: Chatswood, New South
Wales, 2009. 256 pp.
Edwards, Gwynne. A Cultural Journey through Andalusia: from Granada to Seville. Cardiff: University
of Wales Press, 2009. xvi + 224 pp.
Edwards, Gwynne. Lorca, Buñuel, Dalí: Forbidden Pleasures and Connected Lives. London: I.B.
Tauris, 2009. 248 pp.
Elliott, J. H. Spain, Europe & the Wider World, 1500–1800. Yale University Press: New Haven
and London, 2009. 322 pp.
Faber, Sebastian. Anglo-American Hispanists and the Spanish Civil War: Hispanophilia, Commitment
and Dsicipline. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008. 288 pp.
Febles, Jorge (ed.). Into the Mainstream: Essays on Spanish American and Latino Literature and
Culture. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Press 2008. 291 pp.
Field, Bonny N., & Haman, K. Democracy and Institutional Development: Spain in Comparative
183
Theoretical Perspective. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008. 272 pp.
Fischer, Susan L. Reading Performance: Spanish Golden-Age Theatre and Shakespeare on the Modern
Stage. Woodbridge: Tamesis, 2009. 392 pp.
Flynn, Annette U. The Quest for God in the Work of Borges. London: Continuum, 2009. 240 pp.
Folgarit, Leonard. So Far from Heaven: David Alfaro Siqueiros’ The March of Humanity and
Mexican Revolutionary Politics. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 192 pp. (en
rústica)
Fraser, Valerie. The Architecture of Conquest: Building in the Viceroyalty of Peru, 1535–1635.
Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 220 pp. (en rústica)
García Lorca, Federico. Blood Wedding/Bodas de sangre. Translated by Paul Burns and Salvador
Ortiz-Carboneres, with an introduction by Paul Burns. London: Aris & Phillips, 2009.
160 pp.
García Lorca, Federico. Doña Rosita the Spinster. Parallel Text Spanish/English. Trans. with
Commentary & Notes by Gwynne Edwards. London: Methuen, 2008. 208 pp.
García Lorca, Federico. The House of Bernarda Alba/La casa de Bernarda Alba. Translated by
Michael Jones and Salvador Ortiz-Carboneres, with an introduction by Eric Southworth.
London: Aris & Phillips, 2009. 119 pp.
Gardner, Nathaniel. Como agua para chocolate: The Novel and Film Version. London: Grant &
Cutler (Critical Guides, 74). 106 pp.
Gies, David T. The Cambridge History of Spanish Literature. Cambridge: Cambridge University
Press, 2009. 898 pp. (en rústica)
Gómez, Georgina M. Argentina’s Parallel Currency: The Economy of the Poor. London: Pickering and
Chatto, 2009. 256 pp.
Gossy, Mary S. Empire on the Verge of a Nervous Breakdown. Liverpool: Liverpool University Press,
2009. 192 pp.
Gray, Daniel. Homage to Caledonia: Scotland and the Spanish Civil War. Edinburgh: Luath Press,
2009. 223 pp.
Green, Christopher. Life and Death in Picasso. Still Life/Figure, c. 1907–1933. London: Thames &
Hudson, 2009. 192 pp. 124 ilust. en color.
Gregory, Stephen. Intellectuals and Left Politics in Uruguay, 1958–2006: Frustrated Dialogue.
Brighton: Sussex Academic, 2009. vii + 234 pp.
Guevara, Ernesto Che. Marx and Engels: A Biographical Introduction. Melbourne: Ocean Press,
2009. 79 pp.
Guevara, Ernesto Che. The Diaries of Ernesto Che Guevara: The Basis of the Movie Che from Steven
Soderbergh and Benicio del Toro. Melbourne: Ocean Press, 2009. ix + 168 pp.
Gunther, Richard, & Montero, J. R. The Politics of Spain. Cambridge: Cambridge University
Press. 280 pp.
Haley, Brian D. Reimagining the Immigrant: The Accommodation of Mexican Immigrants in Rural
America. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. xiv + 239 pp.
Hemmingson, Michael. Zona norte: The Post-Structural Body of Erotic Dancers and Sex Workers in
Tijuana, San Diego and Los Angeles: An Auto/ethnography of Desire and Addiction. Newcastle-
upon-Tyne: Cambridge Scholars Press, 2008. viii + 197 pp.
Hernández, Felipe, Kellet, Peter, & Allen, Lea K. (eds.). Rethinking the Informal City: Critical
Perpsewctives from Latin America. Oxford: Berghahn, 2009. 240 pp.
Hernández-Reguant, Ariana (ed.). Cuba in the Special Period: Culture and Ideology in the 1990s.
Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. 240 pp.240.
Hess, Andreas. Reluctant Modernization: Plebeian Culture and Moral Economy in the Basque Country.
Oxford: Peter Lang, 2009. 199 pp.
Hitchcock, Richard. Mozarabs in Medieval and Early Modern Spain: Identities and Influences.
Farnham: Ashgate, 2008. 151 pp.
Hook, David (ed.). The Spain of the Catholic Monarchs. Papers from the Quincentenary Conference
(Bristol, 2004). Bristol: HiPLAM, 2008. viii + 241 pp.
184
Houston, Stephen D., & Inomata, Takeshi. The Classic Maya. Cambridge: Cambridge
University Press, 2009. xviii + 383 pp.
Howarth, David, & Stirton, Paul. The Discovery of Spain: British Artists and Collectors. Goya to
Picasso. Edinburgh: National Galleries of Scotland, 2009. 160 pp.
Huguet-Termes, Teresa, et al. (ed.). Health and Medicine in Hapsburg Spain: Agents, Practices,
Representations. London: Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL,
2009. v + 158 pp.
Hume, Mo. The Politics of Violence: Gender, Conflict and Community in El Salvador. Oxford: Wiley-
Blackwell, 2009. xii + 199 pp.
Hunefeldt, Christine, & Kokotovic, Milos. Power, Culture and Violence in the Andes. Brighton:
Sussex Academic Press, 2009. 212 pp.
Hutchinson, Peter, & Arghiris, Richard. Costa Rica, Nicaragua and Panama. Bath: Footprint,
2009. 1a ed. 464 pp.
Hutchinson, Peter. Costa Rica. Bath: Footprint, 2008. 3a ed. 470 pp.
Hutchinson, Peter. Mexico. Bath: Footprint, 2009. 18a ed. 1440 pp.
James, David (ed.). Early Islamic Spain: the History of Ibn al-Qutiya. London: Routledge, 2009. xi +
174 pp.
Jani, Janak, & Cousins, Lucy E. Patagonia. Bath: Footprint, 2009. 3a ed. 416 pp.
Jani, Janak. Chile. Bath: Footprint, 2009. 6a ed. 632 pp.
Johnson, Gaynor (ed.). The International Context of the Spanish Civil War. Newcastle-upon-Tyne:
Cambridge Scholars Press, 2009. vi + 194 pp.
Joyce, Arthur A. Mixtecs, Zapotecs, and Chatinos: The Ancient Peoples of Southern Mexico. Oxford:
Wiley-Blackwell, 2009. 368 pp.
Kahn, Aaron M. The Ambivalence of Imperial Discourse: Cervantes’s La Numancia within the ‘Lost
Generation’ of Spanish Drama (1570–90). Oxford: Peter Lang, 2008. 243 pp.
Kebadze, Nino. Romance and Exemplarity in Post-War Spanish Women’s Narratives. Woodbridge:
Tamesis, 2009. 192 pp.
Knox, Giles. The Late Paintings of Velázquez: Theorizing Painterly Performance. Farnham: Ashgate,
2009. 208 pp.
Kunstaetter, Robert & Daisy. Bolivia. Bath: Footprint, 2008. 5a ed. 424 pp.
Kunstaetter, Robert & Daisy. Ecuador and Galapagos Handbook. Bath: Footprint, 2009. 7a ed.
528 pp.
Lavid, Julia, et al. Systemic Functional Grammar of Spanish: A Contrastive Study with English. London:
Continuum, 2009.
Lay, Stephen. The Reconquest Kings of Portugal: Political and Cultural Reorientation on the Medieval
Frontier. Basingstoke: Macmillan, 2009. 332 pp.
Lillis, Michael, & Fanning, Ronan. The Lives of Eliza Lynch: Scandal and Courage. Dublin: Gill
and Macmillan, 2009. xxi + 298 pp.
Lobato, María Luisa, & Mackenzie, Ann L. (eds.). De moretiana fortuna: estudios sobre el teatro de
Agustín Moreto: Bulletin of Spanish Studies 85:7–8. Colchester: Routledge, 2008. 278 pp.
Lowe, Benedict. Roman Iberia: Economy, Society and Culture. London: Duckworth, 2009. viii + 230
pp.
Lunenfeld, Marvin. Keepers of the City: The Corregidores of Isabella I of Castile (1474–1504).
Luxenburg, Alisa. The Galerie Espagnole and the Museo Nacional, 1835–1853. Saving Spanish Art, or
the Politics of Patrimony. Farnham: Ashgate, 2008. 300 pp.
Lyon, John. The Theatre of Valle-Inclán. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 244 pp.
(en rústica)
Marino, Nancy. Poems of the Royal Weddings, 1496–1497. London: PMHRS 64, 2008. 94 pp.
Mariscal, Javier. Mariscal: Drawing Life. London: Phaidon, 2009. 300 pp.
Maroto Camino, Mercedes. Exp.oring the Explorers: Spaniards in Oceania, 1519-1794. Manchester:
Manchester University Press, 2009. 256 pp.
185
Martz, Linda. Poverty and Welfare in Habsburg Spain. Cambridge: Cambridge University Press,
2009. 288 pp. (en rústica)
Matthews, Rupert. The Spanish Armada: A Campaign in Context. Stroud: History, 2009. xvii + 238
pp.
Mayhew, Jonathan. The Twilight of the Avant-Garde: Spanish Poetry 1980–2000. Liverpool:
Liverpool University Press, 2009.192 pp.
McEwan, Colin, & López Luján, Leonardo. Moctezuma: Aztec Ruler. London: British Museum,
2009. 320 pp.
McGuirk, Bernard, & Cardwell, Richard (eds.). Gabriel García Márquez: New Readings.
Messenger, David A. L’Espagne Eépublicaine: French Policy and Spanish Republicanism in Liberated
France. Brighton: Sussex Academic Press, 2008. 256 pp.
Miguélez, Helena, & Hooper, Kirsty (eds.). Critical Approaches to the Nation in Galician Studies:
Bulletin of Hispanic Studies 86:2. Liverpool: Liverpool University Press, 2009. 107 pp.
Monclús, Javier. International Exhibitions and Urbanism: The Zaragoza Expo 2008 Project. Farnham:
Ashgate, 2009. xvi + 208 pp.
Moran, Dominic. Pablo Neruda. London: Reaktion, 2009. 221 pp.
Morris, Jan. Spain. London: Faber and Faber, 2008 (nueva ed.). 160 pp.
Newson, Linda A., & King, John P. (eds.). Celebrating the City: Mexico City through History and
Culture. Oxford: Oxford University Press, 2009. xiii + 137 pp.
O’Flanagan, Patrick. Port Cities of Atlantic Iberia, c. 1500–1900. Farnham: Ashgate, 2008. 350 pp.
O’Leary, Catherine, & Ribeiro de Menezes, Alison. Companion to Carmen Martín Gaite.
Woodbridge: Tamesis, 2008. x + 294 pp.
O’Reilly, Terence, & Robbins, Jeremy (eds.). Golden-Age Essays in Commemoration of A. A.
Parker: Bulletin of Spanish Studies 85:6. Colchester: Routledge, 2009. 117 pp.
O’Shaughnessy, Hugh. The Priest of Paraguay: Lugo and the Change in Latin America. London: Zed,
2009. xiv + 143 pp.
Ofer, Inbal. Señoritas in Blue: The Making of a Female Political Elite in Franco’s Spain. Brighton:
Sussex Academic, 2009. x + 160 pp.
Olivares, Julián (ed.). Studies on Women’s Poetry of the Golden Age: Tras el espejo la musa escribe.
Woodbridge: Tamesis, 2009. xxiv + 321 pp.
Olivares, Julián. The Love Poetry of Fancisco de Quevedo. Cambridge: Cambridge University Press,
2009. 192 pp. (en rústica)
Orellana, Margarita de. Filming Pancho: How Hollywood Shaped the Mexican Revolution. Trad. John
King. London: Verso, 2009. 224 pp.
Orr, Lois. Letters from Barcelona: An American Woman in Revolution and Civil War. Ed. Gerd-Rainer
Horn. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. xiv + 209 pp.
Panagiotakes, Nikolaos M. (trad. John C. Davis, ed. Roderick Beaton). El Greco: The Cretan
Years. Farnham: Ashgate, 2009. 180 pp.
Pato, Chus. m-Talá. Trad. Erin Moure. Exeter: Shearsman, 2009. 108 pp.
Pavloviý, Tatjana, et al. One Hundred Years of Spanish Cinema. Chichester: Wiley-Blackwell, 2009.
xv + 272 pp.
Pérez-Reverte, Arturo. The Man in the Yellow Doublet: The Adventures of Captain Alatriste. London:
Weidenfeld & Nicolson, 2009. 272 pp.
Preston, Paul. We Saw Spain Die: Foreign Correspondents in the Spanish Civil War. London:
Constable & Robinson, 2009. 512 pp.
Puig, Idoya. Tradition and Modernity: Cervantes’s Presence in Contemporary Spanish Literature. Oxford:
Peter Lang, 2009. 221 pp.
Raffel, Burton (trad.). The Song of the Cid. Intro. and notes by Maria Rosa Menocal. London:
Penguin, 2009. xxix + 254 pp.
Ramírez, Josué. Against Machismo: Young Adult Voices in Mexico City. Oxford: Berghahn, 2009.
154 pp.
186
Randall, Dale B., & Boswell, Jackson C. Cervantes in Seventeenth-Century England: The Tapestry
Turned. Oxford: Oxford University Press, 2009. 640 pp.
Reilly, Charles A. Peace-building and Development in Guatemala and Northern Ireland. Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2009. xiv + 220 pp.
Reynolds, Roger E. Studies on Medieval Liturgical and Legal Manuscripts from Spain and Southern Italy.
Variorum Collected Studies Series, 927. Farnham: Ashgate, 2009. 330 pp.
Rivera-Ayala, Sergio. El discurso colonial en textos novohispanos: espacio, cuerpo y poder. Woodbridge:
Tamesis, 2009. x + 221 pp.
Roberts, Elizabeth. ‘Freedom, Faction, Fame and Blood’: British Soldiers of Conscience in Greece, Spain
and Finland. Brighton: Sussex Academic Press, 2009. 272 pp.
Roberts, Nicholas. Poetry and Loss: The Work of Eugenio Montejo. Woodbridge: Tamesis, 2009. 240
pp.
Rodríguez Pérez, Yolanda. The Dutch Revolt Through Spanish Eyes. Self and Other in Historical and
Literary Texts of Golden-Age Spain (c.1548–1673). Oxford: Peter Lang, 2008. 346 pp.
Rojas, Fernando de. Celestina. Trans. and with an afterword by Peter Bush, with an introduction
by Juan Goytisolo. Sawtry: Dedalus, 2009. 219 pp.
Ruiz Zafón, Carlos. The Angel’s Game. London: Weidenfeld & Nicolson, 2009. 441 pp.
Sanabria, Enrique A. Republicanism and Anticlerical Nationalism in Spain. Basingstoke: Palgrave
Macmillan, 2009. 272 pp.
Sánchez Martínez, Rafael. El teatro en Murcia en el siglo XVII (1593–1697). Estudio y documentos.
Woodbridge: Tamesis, 2009. 232 pp.
Schroeder, Susan (ed.). Conquest all over again: Nahuas & Zapotecs Thinking, Writing & Painting
Spanish Colonialism. Brighton: Sussex Academic, 2009. 272 pp.
Severin, Dorothy Sherman. Tragicomedy, and Novelistic Discourse in Celestina. Cambridge:
Cambridge University Press, 2009. 156 pp. (en rústica)
Sinclair, Alison. Trafficking Knowledge in Early Twentieth-Century Spain: Centres of Exchange and
Cultural Imaginaries. Woodbridge: Tamesis, 2009. 220 pp.
Smith, Dorsia, Puig, Raquel, & Cortés Santiago, Ileana (eds.). Caribbean Without Borders:
Literature, Language and Culture. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Press, 2008.
xiii + 245 pp.
Smith, Paul Julian. Between Cinema and Television: Spanish Screen Fiction. Liverpool: Liverpool
University Press, 2009. 256 pp.
Snow, Joseph T., & Wright, Roger (eds.). Late Medieval Spanish Studies in Honour of Dorothy
Sherman Severin: Bulletin of Hispanic Studies 86:1. Liverpool: Liverpool University Press,
2009. 199 pp.
Stang, Carla. A Walk to the River in Amazonia: Ordinary Reality for the Mehinaku Indians. Oxford:
Berghahn, 2009. 248 pp.
Steer, G.L. The Tree of Gernika: A Field Study of Modern War. London: Faber & Faber, 2009 (nueva
ed.). 400 pp.
Stockey, Gareth. Gibraltar: A ‘Dagger in the Spine of Spain?’. Brighton: Sussex Academic, 2009. xiv
+ 304 pp.
Symington, Andrew. Northern Spain. Bath: Footprint, 2009. 4a ed. 560 pp.
Taylor, Barry, & Torres, Isabel (eds.). Ars Eloquentiae: Studies on Early Modern Poetry and Art in
Honour of Terry O’Reilly: Bulletin of Hispanic Studies 86:6. Liverpool: Liverpool University
Press, 2009. 193 pp.
Taylor, Claire (ed.). Identity, Nation, Discourse: Latin American Women Writers and Artists.
Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Press, 2009. xxx + 219 pp.
Theile, Verena, & Drews, Marie (eds.). Reclaiming Home, Remembering Motherhood, Rewriting
History: African American and Afro-Caribbean Women’s Literature in the Twentieth Century.
Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Press 2009. 305 pp.
Thomàs, Juan M. Roosevelt and Franco During the Second World War: From the Spanish Civil War to
Pearl Harbour. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. 304 pp.
187
Unamuno, Miguel de. Saint Manuel Bueno, Martyr/San Manuel Bueno, mártir. Translated by Paul
Burns and Salvador Ortiz-Carboneres, with an introduction by Paul Burns. London: Aris
& Phillips, 2009. 125 pp.
Vega, Lope de. Fuente Ovejuna. Trad. Laurence Boswell. London: Nick Hern, 2009. xxx + 129
pp.
Vose, Robin. Dominicans, Muslims and Jews in the Medieval Crown of Aragon. Cambridge: Cambridge
University Press, 2009. 310 pp.
Warnes, Christopher. Magical Realism and the Postcolonial Novel: Between Faith and Irreverence.
Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009. 208 pp.
Whittaker, Andrew. Speak the Culture: Spain. London: Thorogood, 2008. 343 pp.
Wigg, Richard. Churchill and Spain: The Survival of the Franco Regime, 1940–1945. Brighton: Sussex
Academic Press, 2008. 256 pp.
Williams, Patrick. The Great Favourite: The Duke of Lerma and the Court and Government of Philip III
of Spain. Manchester: Manchester University Press, 2009. 328 pp. (en rústica)
Wilson, Jason. The Andes: A Cultural History. Oxford: Signal Books, 2009. 256 pp.
Wyhe, Cordula van (ed.). Female Monasticism in Early Modern Europe: An Interdisciplinary View.
Farnham: Ashgate, 2008. 308 pp.
Wylie, Lesley. Colonial Tropes and Postcolonial Tricks: Rewriting the Tropics in the novela de la selva.
Liverpool: Liverpool University Press, 2009. 256 pp.
Yaffe, Helen. Che Guevara: The Economics of Revolution. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009,
256 pp.
HUNGRÍA
Gabriella Menczel
Universidad Eötvös Loránd
MONOGRAFÍAS
Jancsó, Katalin. Indigenismo político temprano en el Perú y la Asociación Pro-Indígena, Szeged: Escuela
de Doctorado de Historia Univ. de Szeged, 2009. 239 pp.
Tóth, Ágnes. Vida y sociedad en América Latina durante la Colonia. Szeged: JATEPress, 2009. 179
pp.
ACTAS Y REVISTAS
Acta Univesitatis Szegediensis: Acta Hispanica, XIV, Berta, Tibor (ed.), Szeged, 2009, 135 pp.
Blas, Amelia – Menczel, Gabriella – Scholz, László. El reverso del tapiz. La traducción literaria en el
ámbito hispánico. VI Coloquio Internacional de Estudios Hispánicos. Budapest: Instituto
Cervantes, 2008. 275 pp.
188
Fischer, Ferenc – Lilón, Domingo (eds.). Iberoamericana Quinqueecclesiensis 7. Pécs: PTE Ibero-
Amerika Központ, 2009.
Menczel, Gabriella – Végh, Dániel (eds.). A szŋnyeg visszája. A spanyol nyelvť irodalmak és a fordítás.
Lazarillo – Fiatal Hispanisták Tanulmányai. Budapest: Palimpszeszt, 2009. 108 pp. [El
reverso del tapiz. Las literaturas hispánicas y la traducción – Lazarillo – ensayos de
jóvenes hispanistas]
La imagen de Hungría en Iberoamérica en el siglo XX. III Coloquio Internacional. Pécs, 4

de mayo de 2009, Universidad de Pécs – Centro Iberoamericano, Pécs.
ITALIA
Renata Londero
Universidad de Udine
BIBLIOGRAFÍA
MONOGRAFÍAS, DICCIONARIOS Y CURSOS DE LENGUA

Addolorato, Annelisa. Viaje entre palabras. Poesía y prensa como comunicación y mediación: Clara Janés.
Prólogo de Montserrat Abumalham. Madrid: Amargord, 2009. 243 pp.
Bajini, Irina. “Tutto nel mondo è burla”. Melomanía y orgullo nacional en el teatro cubano de los bufos.
Venezia: Mazzanti, 2009. 212 pp.
Barbero Bernal, Juan Carlos, Monti Bonafede, Sharon & Valdiviezo Valdivieso, Anabel. 9
Aproches nueve (nuova edizione). Bologna: CLUEB, 2009. 19 pp. + CD-Rom.
Barchiesi, Maria Amalia. Borges y Cortázar: lo fantástico bilingüe. Roma: Aracne, 2009. 168 pp.
Bermejo Calleja, Felisa. Le subordinate avverbiali. Uno studio contrastivo spagnolo italiano. Bologna:
Bononia University Press, 2008. 348 pp.
Bermejo Calleja, Felisa. Le relative spagnole e italiane, Torino: CELID, 2009. 108 pp.
Cacucci, Pino & Venza, Claudio. Spagna 1936. L’utopia e la storia. Milano: Eleuthera, 2009. 180
pp.
Crovetto, Pier Luigi. La Spagna dal Cid a Zapatero. Storia, opere, idee. Roma: Editori Riuniti, 2009.
De Cesare, Giovanni Battista. Storia e testi della letteratura spagnola medievale. Napoli: L’Orientale
Editrice, 2008. 444 pp.
Dolfi, Laura. Don Juan llega a Italia. De Tirso a Cicognini. Madrid: Ediciones Clásicas, 2009. 112 pp.
Falco, Alfonso. La vida del campo en la obra del fray Luis Ponce de León. Roma: Laterza, 2009. 136
pp.
Fava, Francesco. Amor y sombras. Lettura di La voz a ti debida di Pedro Salinas. Pisa: ETS, 2009.
216 pp.
189
Fiallega, Cristina. “Al filo del agua”. El mundo de Agustín Yáñez. Roma: Aracne, 2009. 184 pp.
Fontanive, Laura. Federico García Lorca. L’uomo che ha spezzato le catene della tirannia. Firenze:
Firenze Atheneum, 2009. 80 pp.
Gambini, Dianella. El Romanticismo y la primera mitad del siglo XIX. Perugia: Morlacchi, 2009. 129
pp.
Gargano, Antonio. Le arti della pace. Tradizione e rinnovamento letterario nella Spagna dei Re Cattolici.
Napoli: Liguori, 2008. 256 pp.
Garofalo, Giovanni. Géneros discursivos de la justicia penal. Un análisis contrastivo español-italiano
orientado a la traducción. Milano: FrancoAngeli, 2009. 286 pp.
Gómez Torrego, Leonardo. Gramática didáctica del español. Milano: Hoepli, 2009. 544 pp.
Guzzi, Anna. La teoria nella letteratura. Jorge Luis Borges. Pisa: ETS, 2009. 216 pp.
Landone, Elena. Marcadores del discurso y cortesía verbal en español. Bern: Peter Lang, 2009. 390 pp.
Lalomia, Gaetano. I viaggi dei cavalieri. Tempo e spazio nel romanzo cavalleresco castigliano (secoli XIV-
XVI). Soveria Mannelli: Rubbettino, 2009. 204 pp.
Martínez, Rafael & Serlini, Matilde. Nuovo dizionario di spagnolo. Napoli: Il Girasole, 2009. 528
pp.
Messina Fajardo, Luisa A. Introducción a Antonieta Madrid. Roma: Bonanno, 2009. 144 pp.
Partesotti, Martina. Di cotte e di crude. La cucina nella fraseologia italiana e spagnola. Rimini: Panozzo,
2009. 62 pp.
Pezzè, Andrea. Marginalità della letteratura poliziesca ispanoamericana. Roma: Aracne, 2009. 132 pp.
Profeti, Maria Grazia. Commedie, riscritture, libretti: la Spagna e l’Italia. Firenze: Alinea, 2009. 504
pp.
Quel Barastegui, Pilar. Antología de la literatura española, Vol. III - Siglo XX. Messina: Lippolis,
2009. 512 pp.
Regazzoni, Susanna. La condesa de Merlín. Una escritura entre dos mundos o de la retórica de la
mediación. Venezia: Mazzanti, 2009. 110 pp.
Ruffinatto, Aldo & Scamuzzi, Iole. Le tre corone in Spagna. Con appendici cervantine in Italia.
Torino: CELID, 2008. 208 pp.
Ruiz Bañuls, Monica. El huehuetlatolli como discurso sincrético en el proceso evangelizador novohispano del
siglo XVI. Roma: Bulzoni, 2009. 288 pp.
Santano Moreno, Julián. De morfología y sintaxis españolas. Dos estudios interpretativos. Milano: LED,
2009. 126 pp.
Sarmati, Elisabetta. Naufragi e tempeste d'amore. Storia di una metafora nella Spagna dei Secoli d'Oro.
Roma: Carocci, 2009. 255 pp.
Scarabelli, Laura. Identità di zucchero. Immaginari nazionali e processi di fondazione nella narrativa
cubana. Milano: Arcipelago, 2009. 262 pp.
Secci, Maria Cristina. Con l’immagine allo specchio. L’autoritratto letterario di Frida Kahlo. Roma:
Aracne, 2008. 120 pp.
Siviero, Donatella. Personaggi perduti. Aspetti del romanzo spagnolo tra Otto e Novecento. Napoli: Tullio
Pironti Editore, 2009. 288 pp.
Spagnulo, Ornella. Il reale meraviglioso di Isabel Allende. Roma: Aracne, 2009. 136 pp.
Tedeschi, Stefano & Antonucci, Fausta. Letteratura ispanoamericana. Roma: Aracne, 2008. 424
pp.
Vaccaro, Elisabetta. Spagnolo specialistico. Roma: Aracne, 2008. 112 pp.
Vanoli, Alessandro. La «reconquista». Bologna: il Mulino, 2009. 237 pp.
ACTAS DE CONGRESOS Y TOMOS MISCELÁNEOS

Addolorato, Annelisa (ed.). La ciudadanía en la España actual. Milano: CUEM, 2009. 121 pp.
Addolorato, Annelisa (ed.). Generación tuteo. Red(es), arte, sociedad. Cultura española siglo XXI.
Milano: CUEM, 2009. 123 pp.
190
Bellini, Giuseppe (ed.). … En el mar veneciano, puerto cierto. Omaggio degli ispanoamericanisti a
Donatella Ferro. Roma: Bulzoni, 2009. 165 pp.
Bernard, Margherita, Rota, Ivana & Bianchi, Marina (eds.). Vivir es ver volver. Studi in onore di
Gabriele Morelli. Bergamo: Bergamo University Press-Sestante, 2009. 555 pp.
Bianchi, Marina & Rota, Ivana (eds.). Scrittori e artisti nella Parigi degli anni Venti. Bergamo:
Bergamo University Press-Sestante, 2009. 89 pp.
Buono, Giuseppina (ed.). Contigo aprendí. Studi iberici e iberoamericani in onore di Antonio Scocozza.
Soveria Mannelli: Rubbettino, 2009. 310 pp.
Calvi, Maria Vittoria, Bordonaba Zabalza, Cristina, Mapelli, Giovanna & Santos López,
Javier (eds.). Las lenguas de especialidad en español. Roma: Carocci, 2009. 224 pp.
Costanzo, S. (ed.). Dissidenze. Atti del 6º Convegno Internazionale Interdisciplinare su “Testo, Metodo,
Elaborazione elettronica”. Catania, 6-7 novembre 2008. Messina: Lippolis, 2009. 250 pp.
Cusato, Domenico Antonio (ed.). Scritti in onore di Candido Panebianco, offerti da colleghi e allievi
ispanisti dell’Università di Catania. Messina: Lippolis, 2009. 232 pp.
De Benedetto, Nancy (ed.). Il mare tra noi. Scrittori catalani raccontano. Antologia di racconti di autori
di lingua catalana. Napoli: Tullio Pironti Editore, 2009. 196 pp.
Di Stefano, Giuseppe, Fasano Guarini, Elena & Martinengo, Alessandro (eds.). Italia non
spagnola e monarchia spagnola tra ‘500 e ‘600. Politica, cultura e letteratura. Firenze: Leo Olschki,
2009. XII + 238 pp.
Gambin, Felice (ed.). Alle radici dell’Europa. Mori, giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo occidentale.
Vol II: secoli XVII-XIX. Firenze: Seid, 2009. 360 pp.
Garribba, Aviva (ed.). De rúbricas ibéricas. Roma: Aracne, 2008.
Mazzocchi, Giuseppe & Pintacuda, Paolo (eds.). Da Cervantes a Caramuel. Libri illustrati
barocchi della Biblioteca Universitaria di Pavia. Pavia: Ibis, 2009. 85 pp.
Nonmededeu Rull, Antoni & Sánchez García, Encarnación (eds.). Perspectivas de la
lexicografía del español en el siglo XXI. Napoli-Barcelona: UNIOR-Universidad Autónoma de
Barcelona, 2008. 193 pp.
Piras, Pina Rosa, Alessandro, Arianna & Fiormonte, Domenico (eds.). Italiani in Spagna,
ispanisti in Italia: la traduzione. Roma: Edizioni Q, 2009.
Profeti, Maria Grazia (ed.). Commedia e musica tra Spagna e Italia. Firenze: Alinea, 2009. 264 pp.
Puppini, Marco & Venza, Claudio (eds.). Tres frentes de lucha. Società e cultura nella guerra civile
spagnola (1936-1939). Udine: Kappa Vu, 2009. 300 pp.
Rodríguez Amaya, Fabio (ed.). Plumas y pinceles II. El grupo de Barranquilla: Gabriel García
Márquez, un maestro – Marvel Moreno, un epígono. Bergamo: Bergamo University Press-
Sestante, 2008. 352 pp.
Rodríguez Amaya, Fabio (ed.). Plumas y pinceles I. La experiencia artística y literaria del grupo de
Barranquilla en el Caribe colombiano al promediar del siglo XX. Bergamo: Bergamo University
Press-Sestante, 2009. 352 pp.
Serafin, Silvana (ed.). Ecos italianos en Argentina. Emigraciones reales e intelectuales, Pasian di Prato
(Udine): Campanotto, 2009. 111 pp.
EDICIONES
Arbeleche, Jorge. 40 poesie. Ed it. Alessio Brandolini y Martha Canfield. Como: LietoColle,
2009. 149 pp.
Blasco Ibáñez, Vicente. La reina Calafia/La regina Calafia. Ed. Monica Di Girolamo. Napoli:
L’Orientale Editrice, 2008. 460 pp.
Conde, Carmen. Senza Eden. Poesie scelte (1929-1980). Ed. Gabriele Morelli. Milano: Edizioni
Medusa, 2009. 120 pp.
Cruz, San Juan de la. La notte più felice dell’aurora. Poesie. Ed. Marcella Ciceri. Venezia: Marsilio,
2009.
191
Dario Puccini - Rafael Alberti: Corrispondenza inedita (1951-1969). Ed. Gabriele Morelli. Milano:
Viennepierre, 2009. 163 pp.
De los sonetos, canciones, mandriales y sextinas del gran poeta y orador Francisco Petrarca, traduzidos de tosca
por Salomón Usque (Venecia: 1567). Ed. Jordi Canals. Trento: Università degli Studi di
Trento-Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici, 2009. 316 pp.
García Lorca, Federico. Libro de poemas - Libro di poesie. Ed. Valerio Nardoni. Firenze: Passigli,
2009. 271 pp.
García Lorca, Federico. La casa de Bernarda Alba. Ed it. didáctica Daniela Carpani. Rapallo:
CIDEB, 2009. 112 pp.
García Lorca, Federico – Alberti, Rafael. Lorca e Alberti. Tradizione e avanguardia. Ed. Maria
Cristina Assumma. Roma: Artemide, 2009. 184 pp.
Larra, Mariano José de. Un condannato a morte. I taglieggiatori. Ed. it. Augusto Guarino. Napoli:
Colonnese Editore, 2009. 69 pp.
Larrea, Juan. Poesía y revelación. Ed. Gabriele Morelli. Madrid: Fundación Banco Santander, 2009.
448 pp.
Martínez de la Rosa, Francisco. Edipo. Ed. it. Laura Verta. Roma: Aracne, 2009. 308 pp.
Mendoza, Eduardo. La città dei prodigi. Ed. it. Gina Maneri. Firenze: Giunti, 2009. 528 pp.
Mira, Joan Francesc. Borgia Papa. Ed it. Nancy De Benedetto. Napoli: Tullio Pironti Editore,
2009. 350 pp.
Mutis, Álvaro. Le opere perdute. Ed. Martha Canfield. Roma: Ponte Sisto, 2009. 224 pp.
Neruda, Pablo. Ode alla notte e altre odi elementari. Ed. Giovanni Battista De Cesare. Firenze:
Passigli, 2009. 172 pp.
Núñez, Vicente. Sofisma. Ed. Marina Bianchi, nota introductoria de Gabriele Morelli. Cosenza:
Nuova Arintha Editrice, 2009. 167 pp.
Panero, Leopoldo María. Rosa de las tinieblas y del grito. Brevísima antología poética de Leopoldo María
Panero. Ed. Ignacio Rodríguez de Arce. Milano: ISU Università Cattolica, 2009. 118 pp.
Pérez Galdós, Benito. Realidad – Realtà. Ed. María Sagrario del Río Zamudio. Madrid: Isidora
Salinas, Pedro. Favola e segno. Ed. it. Valerio Nardoni. Firenze: Passigli, 2009. 131 pp.
Unamuno, Miguel de. De Fuerteventura a París - Da Fuerteventura a Parigi. Ed. Olga Perotti.
Napoli: Liguori, 2009. 281 pp.
Vega, Lope de. El perro del hortelano – Il cane dell’ortolano. Ed. Fausta Antonucci y Stefano Arata.
Trad. it. Barbara Fiorellino. Napoli: Liguori, 2009. 328 pp.
NÚMEROS MONOGRÁFICOS DE REVISTA

«Testi e linguaggi - Studi monografici letteratura e altri saperi», Rivista del Dipartimento di Studi
Linguistici e Letterari dell’Università di Salerno, 3. Eds. Lucia Perrone Capano & Carla
Perugini. Roma: Carocci, 2009. 400 pp.
Dialogare con la poesia. Voci di donna dal Friuli alle Americhe all’Australia, número monográfico (3) de
la revista Oltreoceano. Ed. Silvana Serafin. Udine: Forum, 2009. 280 pp.
CRÓNICA DEL HISPANISMO 2009-2010
- Nápoles, 18-21 de febrero de 2009. XXV Congreso de A.ISP.I. (Associazione Ispanisti Italiani).
«Il dialogo. Lingue, letterature, linguaggi, culture».
- Pavía, 5-6 de marzo de 2009. Congreso Internacional «Testi classici nelle lingue moderne».
- Treviso, 9 de marzo de 2009. Congreso Internacional «Léxico español actual». Organización:
Luis Luque Toro.
- Milán, 19-20 de marzo de 2009. Congreso Internacional «L'immigrazione ispanofona in Italia:
repertori linguistici e identità». Organización: Maria Vittoria Calvi.
192
- Padua, 7 de abril de 2009. Congreso Internacional «Storia e memoria della guerra in Spagna e
Italia». Organización: Donatella Pini.
- Trento, 23-24 de abril de 2009. Congreso Internacional «Viajar con la palabra-Viaggiare con la
parola». Organización: Elena Liverani y Jordi Canals.
- Turín, 4-5 de mayo de 2009. Congreso Internacional «Relaciones lingüístico-literarias entre
España y Portugal». Organización: Giancarlo Depretis.
- Génova, 7-8 de mayo de 2009. Congreso Internacional «Mediazione tra prassi e cultura: oltre i
risultati di una ricerca».
- Siena (Università per Stranieri), 28-29 de mayo de 2009. Congreso Internacional «Il traduttore
come autore».
- Sabbioneta (Mantova), 25-27 de junio de 2009. Congreso Internacional «Giornate di teatro
classico italiano e spagnolo». Organización: Marco Presotto y María del Valle Ojeda.
- Urbino, 25-27 de septiembre de 2009. «VII Giornate della traduzione letteraria». Organización:
Stefano Arduini e Ilide Carmignani.
- Trieste, 8 de octubre de 2009. Giornata di Studi dell’AISC (Associazione Studi Catalani).
«Memorie della Catalogna».
- Udine, 8-9 de octubre de 2009. Congreso Internacional «L’alimentazione come patrimonio
culturale dell’emigrazione nelle Americhe». Organización: Silvana Serafin.
- Pavía, 10 de octubre de 2009 – 17 de enero de 2010. Exposición «Da Velázquez a Murillo. Il
secolo d’oro della pittura spagnola nelle collezioni dell’Ermitage». Organización: Giuseppe
Mazzocchi.
- Turín, 12 de octubre de 2009. Seminario Internacional «Ritratti letterari del Novecento
spagnolo». Organización: Giancarlo Depretis.
- Florencia, 19-24 de octubre de 2009. Congreso Internacional «Norme per lo spettacolo /
Norme per lo spettatore». Organización: Maria Grazia Profeti.
- Milán, 5 de noviembre de 2009. «Giornata di Studio in memoria di Aldo Albonico».
Organización: Università Statale y Università Cattolica di Milano, ISEM.
- Bari, 24-25 de noviembre de 2009. Congreso Internacional «Giornate di studi valenciani. Classici
medievali e contemporanei».
- Macerata, 25-26 de noviembre de 2009. Congreso Internacional «Interpretare, tradurre,
riscrivere: il successo delle lettere ispaniche in Europa». Organización: Luciana Gentilli.
- Bolonia, 26-27 de noviembre de 2009. Congreso Internacional «Núcleos. Estudios contrastivos
sobre el verbo español e italiano». Organización: Félix San Vicente.
- Verona, 26-28 de noviembre de 2009. Congreso Internacional «Alle radici dell’Europa. Mori,
giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo occidentale (III Incontro: secoli XIX-XXI)».
Organización: Silvia Monti, Paola Ambrosi, Leonardo Piasere, Felice Gambin.
- Verona, 26 de noviembre de 2009 – 22 de enero de 2010. Exposición «Helios Gómez: opere
grafiche». Organización: Felice Gambin.
- Bérgamo, 30 de noviembre de 2009. Congreso Internacional «I libri della memoria della famiglia
Lorca». Organización: Marina Bianchi.
- Bertinoro (FC), 2-5 de diciembre de 2009. Congreso Internacional «Il turismo enogastronomico
in Italia e Spagna: linguaggi e territori da esplorare». Organización: Pilar Capanaga.
- Lecce, 2-4 de diciembre de 2009. «Lingua materna vs lingua matrigna vs lingua letteraria: tra
diglossia, bilinguismo sociale e literacy». Organización: Antonella De Laurentiis y Gian
Luigi De Rosa.
- Bérgamo, 10 de diciembre de 2009. Congreso Internacional «En prensa. Escritoras y periodistas
en España (1900-1939)». Organización: Margherita Bernard.
- Nápoles (Università L’Orientale), 10 de diciembre de 2009. «Homenaje al Profesor Giovanni
Battista De Cesare».
- Bolonia, 29 de enero de 2010. Congreso Internacional «Manuali: norma, ideologia, identità
culturale (prospettiva diacronica)». Organización: Félix San Vicente.
193
- Milán, 3-5 de febrero de 2010. Congreso Internacional «Otro Calderón». Organización:
Università di Milano (Mariateresa Cattaneo y Alessandro Cassol) y Grupo GRISO de la
Universidad de Navarra (Ignacio Arellano).
- Bolonia, 10-12 de marzo de 2010. Congreso Internacional «Lessicografia e ideologia: tradizione
e scelte di autore». Organización: Félix San Vicente.
- Udine, 27-28 de mayo de 2010. Congreso Internacional «Emozionare scrivendo: teatralità e
generi letterari nella Spagna dei Secoli d’Oro». Organización: Renata Londero y Luciana
Gentilli.
- Roma, 9-11 de junio de 2010. Primer Congreso de AISI (Associazione Italiana di Studi
Iberoamericani), «Scritture e riscritture dell’Indipendenza».
- Roma, 19-24 de julio de 2010. XVII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas
(AIH). Coordinación general: Patrizia Botta (Facoltà di Lettere e Filosofia, Universidad de
Roma ”La Sapienza”). Junto a “La Sapienza”, promueven el evento otras Universidades
de Roma: Tor Vergata, Roma Tre, Gregoriana, LUISS, LUMSA, San Pio V. En campo
nacional, se adhieren las Universidades de: Bari, Cassino, Firenze, L’Aquila, Messina,
Milano, Milano IULM, Napoli L’Orientale, Padova, Palermo, Parma, Pavia, Pisa, Torino,
Udine, Venezia, Vercelli, Viterbo. Información:
http://cisadu2.let.uniroma1.it/aihroma2010/.
- Trento, 27-30 de octubre de 2010. XXVI Congreso de A.ISP.I. (Associazione Ispanisti Italiani).
- Udine, 10-12 de noviembre de 2010. Congreso Internacional «I colori dell’emigrazione».
Organización: Silvana Serafin.
POLONIA
Kazimierz Sabik
Universidad de Varsovia
BIBLIOGRAFÍA
Aszyk, Urszula (ed.).< Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach> Lopego de Vegaw
czterechsetlecie wydania 1609-2009 ( Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo de Lope de Vega
en el cuarto centenario de su edición 1609-2009). Varsovia: Instytut
Studiów Iberyjskich i Iberoamerykanskich Uniwersytetu Warszawskiego (ISIiIBUW) y Muzeum
Historii Polskiego Ruchu Ludowego w Warszawie (MHPRLW),2009. 162 pp. (12 ilustr).
Aszyk, Urszula, Agnieszka Flisek, Lukasz Grützmacher & Karolina Kumor (eds.). W kregu
literatury i kultury iberyjskiej i iberoamerykanskiej. Migracja i transformacja dyskursów – dialog
miedzykulturowy (En torno a la literatura y cultura ibérica e iberoamericana. Migración y
transformación de discursos – diálogo intercultural). Varsovia: Wydawnictwa
Uniwersytetu Warszawskiego, 2009. 287 pp.
194
Baczynska, Beata, Esther Borrego, María Luisa Lobato & Miguel Zugasti (eds.). Moreto,
Agustín. Primera parte de comedias, vol.I : La fuerza de la ley, El mejor amigo, el rey, El desdén, con
el desdén, en:Comedias de Agustín Moreto (Colección Ediciones Críticas: vol.165). Lobato,
María Luisa (dir.).Kassel: Edition Reichenberger, 2008. XIV + 597 pp.
Baczynska, Beata (ed.). Calderón de la Barca, Pedro/ Slowacki, Juliusz. El príncipe constante/
Ksiaze Niezlomny. Edición bilingüe. Introducción y notas Beata Baczynska. Wroclaw:
Instytut im. Jerzego Grotowskiego, 2009. 291 pp.
Brzozowska-Zburzynska, Beata (ed.). Encuentros de lingüística (Actas del II Simposio Internacional de
Hispanistas “Encuentros”).Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2009. 224 pp.
Dembicz, Andrzej (ed.). América Latina: interpretaciones a inicios del siglo XXI: obra editada con motivo
del XX aniversario del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Varsovia
(CESLA). Varsovia: CESLA, 2009. 331 pp.
Falska, Maria (ed.). Encuentros literarios II (Actas del II Simposio Internacional de Hispanistas
“Encuentros”). Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2009. 427 pp.
Flisek, Agnieszka (dir.). Itinerarios.Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos 9 y
10 (2009). 272 pp. y 286 pp.
Grudzinska, Grazyna, Karolina Kumor, Katarzyna Moszczynska & Ruben Torres
Kumbrían (eds.). Transición en retrospectiva: los casos de Polonia y España. Varsovia: ISIiIb UW
y MHPRLW, 2009. 292 pp.
Grützmacher, Lukasz. ¿El Descubridor descubierto o inventado? Cristóbal Colón como protagonista en la
novela histórica hispanoamericana y española de los últimos 25 años del siglo XX. Varsovia: ISIiIB
UW y MHPRLW, 2009. 260 pp.
Grützmacher, Lukasz (ed.). Narracja, historia, fikcja. Dawne kultury w historiografii i literaturze
(Narración, historia, ficción. Antiguas culturas en la historiografía y la literatura).
Varsovia: Instytut Badan Interdyscyplinarnych „Artes Liberales” Uniwersytetu
Warszawskiego – Wydawnictwo TRIO, 2009. 271 pp.
Kumor, Karolina (ed.). Estudios sobre la literatura y el teatro español del Siglo de Oro. Homenaje al
Profesor Kazimierz Sabik. Varsovia: Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la
Universidad de Varsovia, 2009. 385 pp.
Kurek, Marcin, Marlena Krupa (eds.). Entre la tradición y la vanguardia de la poesía hispánica.
Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego (Estudios Hispánicos:16), 2008. 180
pp.
Moszczynska, Katarzyna. La vida devorada (novela, mujer y sociedad en la España de los noventa.
Varsovia: ISIiIb UW y MHPRLW, 2009. 304 pp.
Congreso Internacional “ La cultura del barroco español e iberoamericano y su contexto

europeo”, Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de
Varsovia y el Instituto Cervantes de Varsovia en colaboración con la Embajada de
España en Polonia , Varsovia, 21 – 25 de septiembre de 2010. Con ocho conferencias
plenarias en cuatro secciones (Literatura, Teatro, Arte, Música) y actividades culturales
(ópera-ballet de Haendel, concierto de clave de música barroca española y concierto de
órgano de música del barroco español e iberoamericano en una iglesia barroca
varsoviana).
195
PORTUGAL
Maria Fernanda de Abreu
Universidade Nova de Lisboa
Isabel Araújo Branco

Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos
BIBLIOGRAFÍA
La Península. Revista de Estudos Ibéricos, editada por el Instituto de Estudos Ibéricos de la Facultad
de Letras de la Universidad de Porto. Directora: Maria de Lurdes Correia Fernandes;
Director-adjunto: Rogelio Ponce de León Romeo.
Según palabras de la presentación, “pretende ser un espacio de debate y puesta en común
de las investigaciones realizadas sobre la historia de las culturas y literaturas ibéricas, un
punto de encuentro de diferentes o complementarias perspectivas metodológicas y
críticas, que contribuyan a un mejor o más profundo conocimiento de las culturas y
literaturas de Portugal y España (teniendo en cuenta, necesariamente, tanto el contexto
europeo como el iberoamericano)”. Viene publicándose anualmente desde su nº. 0, 2003.
Puede consultarse y acceder a todos los artículos publicados en
HTTP://WEB.LETRAS.UP.PT/IBERICOS/PENINSULAESP.HTM
2009
ALARCÃO CEIA, C., , M, Ramos, Iolanda (org.). Letras & Ciências. As Duas Culturas de Filipe
Furtado. Lisboa: Caleidoscópio, 2009:
ABREU, Maria Fernanda de,“Fortuna y adversidades de un Autor que no quiso acordarse:
traducciones del Quijote al portugués”;
FERNANDES, Ângela, “El juego entre la literatura y la realidad en las ‘Falsas Novelas’ de
Ramón Gómez de la Serna”;
GODINHO, Hélder, “Poema de Mio Cid: da autonomização do Herói à questão da identidade
da personagem real”.
MAGALHÃES, Gabriel. O Romantismo em Espanha e Portugal, vols. I e II.. Lisboa: Imprensa
Nacional-Casa da Moeda, 2009.
En Actas del V Congreso de la Asociación ALEPH de Jóvenes Investigadores de la Literatura Hispánica: V
Congreso Internacional de ALEPH: Lo real imaginado, soñado, creado: Realidad y literatura en
las letras hispánicas. Universidad Complutense de Madrid, del 8 al 11 de abril de 2008,
Vigo, Academia del Hispanismo, 2009:
MAIA, Rita Bueno, “Lazarillo y Juan Preciado: la importancia del movimiento en la denuncia
de realidades adversas y en las identidades mejicana y española”;
SANTOS, Isabel Dâmaso, “San Antonio en el siglo XVII: de lo real a lo imaginado”;
SOUSA, Sara Rodrigues de, “Referencia y tipificación en las alabanzas de reinas de dos
cancioneros ibéricos”.
On-line:
http://www.asociacionaleph.com/index.php?option=com_content&task=view&id=14&
Itemid=39
196
ACTIVIDADES:
En 2009, destacamos:
el VI Congreso Internacional de ALEPH - Asociación de Jóvenes Investigadores de la
Literatura Hispánica: Diálogos ibéricos e iberoamericanos, que tuvo lugar en la
Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, del 27 al 30 de abril, el cual, bajo la
coordinación de una comisión local presidida por Ângela Fernandes, reunió a más de
una centena de jóvenes investigadores.
Bien significativo del desarrollo que el hispanismo viene protagonizando en los últimos años en
Portugal, en las generaciones universitarias en proceso de doctorarse – al igual que las
publicaciones, no sólo nacionales sino también internacionales, de las que acabamos de
dar cuenta - este congreso de ALEPH, el primero realizado fuera de España, tuvo como
eje temático los diálogos literarios y culturales ibéricos e iberoamericanos. En su
presentación, la organización se propuso el estudio de:
• Las relaciones intra-ibéricas, entre las literaturas en lengua española, portuguesa,
gallega, catalana y vasca.
• Las relaciones transatlánticas y transamericanas, entre las diversas literaturas ibéricas y
las literaturas hispanoamericanas y brasileña.
“Considerando la doble perspectiva comparatista de este congreso, se espera que los

interesados propongan como objeto de reflexión, a la par de obras literarias, otras
manifestaciones culturales, reflexiones ensayísticas, lecturas críticas, intertextos,
traducciones o contactos intelectuales, y que traigan a discusión temas y problemas
teóricos y metodológicos útiles al abordaje de la problemática propuesta.”
La Conferencia inaugural estuvo a cargo de Carlos Alvar, presentado por Maria Idalina Resina
Rodrigues: “Encuentros y desencuentros literarios de Portugal y Castilla-León”; la
Conferencia de clausura a cargo de Maria Fernanda de Abreu, presentada por Ângela
Fernandes: “Con fuerza y maña remando cruzan fronteras los pícaros”.
Las Actas están en preparación; se puede acceder a la Programación en:
http://www.comparatistas.edu.pt/images/docs/programaaleph.pdf
ESTUDIOS DE POSGRADO Y TESIS

Dan también testimonio de como, al fin, parece haberse superado la tradicional resistencia a los
estudios hispánicos y su consecuente escasez en la Universidad Portuguesa la
elaboración de tesis de maestría y de doctorado. Por esta razón, aquí se da cuenta de
algunas que, recientemente, se presentaron en la Facultad de Ciências Sociais e Humanas
de la Universidade Nova de Lisboa, con clasificaciones A. Nótese el predominio de las
materias hispano-americanas que seducen, particularmente, los jóvenes investigadores:
- “A origem da poesia em José Lezama Lima: a palavra como cosmovisão”, presentada por Rui
Alberto Alves Trindade Costa, 2009 ;
- «A recepção do realismo mágico na literatura portuguesa contemporânea», presentada por
Isabel Araújo Branco, 2009;
Del Programa Mundus Masters Crossways in European Humanities:
- “Ficções da memória na América Latina pós-ditatorial. Leituras de Ricardo Piglia, Tomás Eloy
Martínez e Roberto Bolaño”,presentada por el brasileño Guilherme Corrêa de Freitas,
2009.
197
TRADUCCIONES
La editorial Cavalo de Ferro, fundada en la última década, publicó traducciones de un conjunto
de autores de la literatura hispanoamericana: Pedro Páramo, A Planície em Chamas y O Galo
de Ouro, de Juan Rulfo; Anaconda, Contos da Selva y Contos de Amor, Locura e Morte, de
Horacio Quiroga; O Jogo do Mundo-Rayuela, de Julio Cortázar; Diário da guerra aos porcos, O
herói das mulheres, O sonho dos heróis y Plano de evasão, de Adolfo Bioy Casares; A Trégua y
Obrigada pelo Lume, de Mario Benedetti; Os sete loucos, de Roberto Arlt; Casa de Campo, de
José Donoso; Naufrágios, de Francisco Coloane; Jardins de Kensington, de Rodrigo Fresán; y
O Anjo Literário, de Eduardo Halfon;. La misma editorial publicó igualmente Nada, de la
española Carmen Laforet.
SUIZA
Dolores Phillipps-López
Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos
BIBLIOGRAFÍA
Monografías y ediciones
Agustoni, Prisca. A recusa. Liboa: Pasárgada, 2009.

Agustoni, Prisca (trad. y ed.). L’albero dei nomi. Torino: Torino Edizioni, 2009.
Andres-Suárez, I. & Casas, A. (eds.). Antonio Muñoz Molina. Madrid: Arco/Libros (col.
Cuadernos de Narrativa), 2009. 277 pp.
Andres-Suárez, I. & Casas, A. (eds.). Juan José Millás. Madrid: Arco/Libros (col. Cuadernos de
Narrativa), 2009. 320 pp.
Bizzarri, Hugo O. (estudio y ed.). Refranes famosíssimos y prouechosos glosados (prefacio de Elisabeth
Schulze-Busacker). Zaragoza: Pórtico, 2009 (col. Hispanica Helvetica, 19). 343 pp.
Bizzarri, Hugo O. & Martin Rohde (eds.). Tradition des proverbes et des ‘exempla’ dans l’Occident
médiéval / Die Tradition der Sprichwörter und ‘exempla’ im Mittelalter. Berlin: Walter De
Gruyter, 2009 (Scrinium Friburgense, 24).
Brandenberger, Tobias; Hasse, Elisabeth & Schmuck, Lydia (eds.). A construção do outro:
Espanha e Portugal frente a frente. Tübingen: Calepinus (Studia Miscellanea Lusitana, 2),
2009.
Casas, Ana (ed.) (introd. y sel.). Voces disidentes. Cuentos de la generación del medio siglo. Palencia:
Menoscuarto (Reloj de arena, 42), 2009. 278 pp.
Casas, Ana & Andres-Suárez, Irene (eds.). Antonio Muñoz Molina. Madrid: Arco Libros (col.
Cuadernos de narrativa), 2009. 277 pp.
Casas, Ana & Andres-Suárez, Irene (eds.), Juan José Millás. Madrid: Arco Libros (col. Cuadernos
de narrativa), 2009, 320 pp.
Delgado, Mariano; Jödicke, Ansgar & Vergauwen, Guido (eds.), Religion und Öffentlichkeit.
Probleme und Perspektiven. Stuttgart: Kohlhammer (Religionsforum, 4), 2009. 269 pp.
198
Delgado, Mariano (ed.). Gustavo Gutiérrez: Nachfolge Jesu und Option für die Armen. Beiträge zu
einer Theologie der Befreiung im Zeitalter der Globalisierung. Fribourg/Stuttgart: Academic Press
Fribourg, Kohlhammer (Studien zur christlichen Religions und Kulturgeschichte, 10),
2008. 252 pp.
Imboden, Rita Catrina (ed.) (introd. y sel.). Ana Merino, Piedra, papel tijera y otros poemas / Schere,
Stein, Papier und andere Gedichte. Zürich: teamart Verlag, 2009. 132 pp.
Kunz, Marco & Brigitte Adriaensen (eds.). Pesquisas en la obra tardía de Juan Goytisolo.
Amsterdam: Rodopi (Foro Hispánico, 33), 2009. 317 pp.
Kunz, Marco (ed.). Quijotextos, Quijotemas, Quijoteorías: ocho acercamientos a Don Quijote/ Quijotexte,
Quijothemen, Quijotheorien: Acht Annäherungen an Don Quijote. Bamberg: University of
Bamberg Press (Romanische Literaturen und Kulturen, 2), 2009. 226 pp.
Ramos, Maria Ana (ed.). O Cancioneiro da Ajuda. Confecção e Escrita, I e II vols. Lisboa:
Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Departamento de Linguística Geral e
Românica, 2008 [http://digitool01.sibul.ul.pt].
Sánchez, Yvette & Spiller, Roland (eds.). Poéticas del fracaso. Frankfurter Studien zu
Iberoromania und Frankophonie, Band 1. Tübingen: Gunter Narr/A. Francke, 2009. 272
pp.
ACTAS Y REVISTAS
Boletín Hispánico Helvético: Historia, teoría(s), prácticas culturales. Dossier I: De poesías y poéticas; Dossier
II: Género y discurso en el Hispanismo finisecular. Département de langues et littératures
romanes, Université de Genève & Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos: Editorial
Visor, número doble 13-14 (primavera-otoño 2009).
Kunz, Marco. Dossier «Juan Goytisolo y la posmodernidad», en Quimera, 312 (noviembre 2009),
pp. 25-51.
CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS

Grand Séminaire de Neuchâtel 2009: Coloquio Internacional Bernardo Atxaga. (Universidad de
Neuchâtel, 23-25 de marzo de 2009). Organizadores: Prof. Irene Andres-Suárez y
Antonio Rivas.
Jornadas Hispánicas 2009: Latinos en EE.UU. (Universidad de San Gallen, 27-28 de noviembre de
2009). Organizadora: Prof. Yvette Sánchez.
UCRANIA
Yuriy Belovolov
Universidad Nacional de Donetsk
BIBLIOGRAFÍA
MANUAL, TESIS DOCTORALES Y ARTÍCULOS HISTÓRICOS

Belovolov Yuriy G. Historia de la diplomacia. Edición quinta, aumentada, Donetsk: Universidad de
Donetsk, 2009. 238 p. En ruso. (Incluye diplomacia española).
199
Ivanitska Olga P. Historia moderna de Europa y América (1918-1945). Chernivtsy: Libros XXI,
2009. 428 p. (Incluye historia española). En ucraniano.
Ivanitska Olga P. Historia moderna de Europa y América (1945-2009). Edición Chernivtsy: Libros
XXI, 2009. -763 p. (Incluye historia española). En ucraniano.
Griniuk Roman, Zajarchenko Nikolai. Derecho constitucional de los países extranjeros. Texto.
Universidad Nacional de Donetsk. Edición segunda. Kyiv: Istyna, 2009. 373 p.
Davydenko G. J. Historia de literatura extranjera (siglos XVII - XVIII) Texto. Instituto Pedagógico
de Glujiv “Sergeev-Zenskiy”. Edición segunda. Kyiv: 2009. 289 p. En ucraniano.
Hisroria moderna de Europa Occidental y América del Norte (1918-1945). Bajo dirección de M.
Shvagaliuk. Universidad Nacional de Lviv “Ivan Franco”. Afisha: 2008. 287 p. En
ucraniano.
Diccionario visual: Idioma ucraniano. English. Deutsch. Français. Español. Idioma ruso: seis idiomas
europeos se aprenden a través de percepción visual. Bajo el proyecto de V. Busel. Kyiv.
Perun: 2009. 1119 p.
Godlevska Valentina Yu. La transición del autoritarismo a la sociedad democrática en España (1960-
1982). Monografía Vinniza: Universidad Nacional Técnica, 2009. 160 p.
Godlevska Valentina Yu. Problema del terrorismo vasco en los tiempos de la administración del PSOE de
España (1986-1996). Ensayos científicos de la Universidad Pedagógica Estatal
“Cotsiubynskyi” de Vinniza. Edición XIV. Serie: historia. Colección de trabajos
científicos. Vinniza: 2009. P. 176-180.
Ivanitska Olga P. Politica agraria del regimen franquista en España en 1939-1975:
historiografia//Ensayos históricos de Volyni: Colección de trabajos científicos.
Zhitomyr. Edición de la Universidad Estatal de Zhitomyr “Ivan Franco”. Tomo I. P.
170-179. En ucraniano.
Marchenko V. V. Status derecho-constitucional del Estado en los países de Unión Europea (según ejemplo de
Francia, República Federal Alemana y España). Tesis doctoral en ciencias jurídicas. Academia
Nacional de Derecho “Yaroslav Mudryi”. Jarkiv, 2008. 180 p. En ucraniano.
Lesniak Vitaliy. La transformación del sistema de poder en España durante la transición del franquismo a la
democracia. Tesis doctoral: ciencias políticas. Rivne, 2009. 260 p. En ucraniano.
Lesniak Vitaliy. Los mecanismos institucionales de formación de la politica del autonomismo regional en
España moderna. Memorias científicas de Universidad Nacional de Volyni del nombre de
Lesya Ucrainka: Las relaciones internacionales, 2009. - Ȳ 4. Lutsk. P. 163-170.
Lesniak Vitaliy. El analisis político y juridico de organización institucional del Defensor del Pueblo en
España moderna. Los Estudias de Politología: Memorias científicas de la Universidad
Estatal de Ciencias Humanistas de Rivne. 2009. - Ȳ 3. P. 37-49.
TESIS DOCTORALES Y ARTÍCULOS FILOLÓGICOS

Golovko Olga B. Concepto del movimiento en la idioma español actual. Tesis doctoral en ciencias
filológicas. Universidad Nacional “Taras Shevchenko”. Kyiv, 2009. 175 p. En
ucraniano.
Babich Olexiy M. Poetica de la narración cinematográfica en novela española. Tesis doctoral en ciencias
filológicas. Academia Nacional: Instituto de Literatura “Taras Shevchenko”. Kyiv, 2009.
180 p. En ucraniano.
Chuma Bogdan. “Reconocimiento en España de Holodomor en Ucrania en los años 1932-
1933” (a base de los debates y resoluciones parlamentarias). Diaspora ucraniana en la
civilización mundial. Segunda científico-práctica conferencia internacional. 18-20 de junio de 2008.
Lviv, Ucrania. Tesas de las comunicaciones. “Politecnica de Lviv”, 2008. P. 131-133.
(en ucraniano)
Chuma Bogdan. “Establecimiento de las relaciones comerciales entre España y Ucrania subrusa
en el primer cuarto del siglo XIX” (según los materiales de Consulado de España en
Odesa). Ciclo de conferencias históricas de Gurzhiy. Colección de trabajos científicos. Cherkasy: 2009.
P. 264-268. (en ucraniano)
200
Chuma Bogdan. “Dinamica de la identificación nacional de España actual: historia e
historiografía del problema.” Ensayos científicos. Serie “Culturología” Problemas de la
identificación cultural y proyecto cultural de Europa. Materiales de la Conferencia científica
Internacional 24-25 de abril. Ostrog 2009/Edición de la Universidad Nacional
“Academia de Ostrog”, 2009. Edicion 4. P. 16-19. (en ucaniano)
Drozdovskiy Dmytro. “Somos la luz y la verdad hechas piedra...”: Vsesvit editorial. Ȳ 7-8.
2008. P. 196-200. (Revisión del libro: Orzhytskiy I. “Somos la luz y la verdad hechas
piedra...”: literatura de los países andinos (Perú, Bolivia, Ecuador) en el siglo XX desde la
perspectiva etnocultural. K.:Yunivers, 2006. 271 p.
Drozdovskiy Dmytro. “Impacto del realismo mágico de Gabriel García Márquez al proceso
cultural ucraniano y mundial”. Colección de informes científicos del Congreso
internacional dedicado a García Márquez/Editorial “Fabrica musical de Kyiv”, 2008. 268
p.
Drozdovskiy Dmytro. “Exegesis del «realismo mágico» o el Colombiano quien ha escrito la
Biblia.” Impacto del realismo mágico de Gabriel García Márquez al proceso cultural
ucraniano y mundial. Colección de informes científicos del Congreso internacional dedicado a García
Márquez. Editor e iniciador Dmytro Drozdovskyi. Kyiv: Editorial “Fabrica musical”,
2008. P. 35-40.
Luquianov Olexiy. “Descentralización del poder en España: experimento europeo de la
fundación del modelo de relaciones democráticas entre el Centro y Regiones” Materiales
de conferencia científico-práctica. 29 de mayo de 2009. Kyiv: Academia Nacional
Dirección Estatal. P. 75-83.
Pronkevich Olexandr V. El problema de la entidad nacional en la literatura española de la época
modernista. Tesis doctoral en ciencias filológicas. Kyiv, 2009. 350 p. En ucraniano.
Pronkevich O. V. “Las paradojas de conciencia nacional vasca en Paz en la Guerra por Miguel
de Unamuno”. Trabajos científicos de la Universidad “Petro Moguila”. T. 118. Publicación 105.
Filología, 2009. P. 62-66.
Pronkevich O. V. “La novela de Pio Baroja Paradox Rey: «europeización» de Africa y
«africanización» de Europa”. Colección de trabajos científicos. El redactor jefe V. Fesenko.
Kyiv: Universidad Lingüistica Nacional, 2008. P. 187-195.
Pronkevich O. V. “El mito quijotesco en los ensayos de Yuriy Sherej”. Idioma y Literatura
Ucraniana en escuelas, liceos y colegiumos. Kyiv: “Prensa Pedagógica”, Ȳ 11-12. 2008. P. 50-
58.
Pronkevich O. V. “El árbol de la ciencia” por Pio Barroja. (El problema de la identidad
nacional en la novela). Filología moderna. 2008. - Ȳ 10. Mycolaiv: 2008. P. 203-215.
Pronkevich O. V. “La melancolía estatal y la retorica de la razón vital en La España invertebrada
de José Ortega y Gasset” Melancolía europea. Jefe redactor T. I. Gundorova. Kyiv: Edición
“Stylos”, - 2008. P. 45-62.
Pronkevich O. V. Ucrania quijotesca//Nueva revista de politica, cultura y arte. Ȳ 118. 2008.
P. 165-170.
Pronkevich O. V. “Entrevista a Myjaylo Moskalenko sobre la historia de la tarducción de las
obras de Federico G. Lorca a idioma ucraniano”. Vsesvit. Ȳ 1-2. 2008. P. 184-188.
Días de Cultura Española en Donetsk: se celebraron el 9 de diciembre de 2009. Fueron

consagrados al 540 aniversario del matrimonio de los Reyes Católicos Isabel y Fernando
unificadores de España y a la inauguración de la Asociación Ucraniana de Hispanistas.
Bajo la dirección de la sociedad regional de Amistad “Ucrania-España” fue realizada una
asamblea (congreso) de los representantes de la Administración Regional de Donetsk, de
201
los presidentes de las sociedades de Amistad “Ucrania-Alemania”, “Ucrania-Vietnam”,
“Ucrania-Polonia”, periodistas, artistas, profesores, estudiantes y público.
El Secretario de la Asamblea, profesor de la Universidad Nacional Shtukarin Sergio, abre la
Asamblea y da la palabra al presidente de la sociedad regional “Ucrania-España”, doctor
en ciencias históricas, profesor titular de la Universidad, Belovolov Yuriy.
La Apertura del acto tuvo lugar en la Academia musical “Sergio Procofiev”.
El Profesor Belovolov habló sobre el acontecimiento histórico del matrimonio de los Reyes
Católicos Isabel y Fernando y sobre las consecuencias de este importante hecho para
España.
El Sr. Belovolov Yuriy dio noticia a los representantes de la Asamblea del I Congreso de
Hispanistas ucranianos en junio de 2009 en Kyiv. Remarcó la importancia de inaugurar la
Asociación Nacional de Hispanistas en Ucrania. Siguió un amplio debate del público.
Se aprobó la propuesta de instituir la Asociación de Hispanistas. El secretario de la Asamblea,
Shtukarin Sergio, propone la lista de los miembros de la Junta Directiva, con candidaturas
del Presidente, Vice-presidentes, Secretario Responsable y miembros de la Comisión.
Según el artículo 5 del Estatuto de la Asociación Ucraniana de Hispanistas, por el voto de los
participantes, se formaron los órganos Directivos.
202

Bibliografia de Estudios Espanoles Del S

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Bibliografia de Estudios Espanoles Del S

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ASOCIACIÓN … … ….

publicado en colaboración con

† RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL (1962)

S.A.R. la Infanta Dña. MARGARITA DE BORBÓN Excmo. Sr. D. CARLOS ZURITA

DAVID T. GIES ALDO RUFFINATTO

BEATRIZ MARISCAL HAY JOSEPH T. SNOW

Secretaria General Secretario Adjunto

Tesorero Tesorero Adjunto

MARIA FERNANDA DE ABREU PATRIZIA BOTTA

FRANÇOISE CRÉMOUX RUTH FINE

AURELIO GONZÁLEZ PÉREZ JOSÉ Mª POZUELO YVANCOS

DOROTHY SHERMAN SEVERIN JUAN DIEGO VILA

ARGELIA, MARRUECOS Y TÚNEZ

Vidal de Magarinos, Sophie. L’Algérie: Le Martyre D’un Peuple, Traducción y Prólogo de

Proyecto de Investigación del CRASC (Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et

Ciclo de lecciones de traducción en cooperación con el Instituto Cervantes de El Cairo

Jornadas de Reflexión: Prácticas Sociales de Lectura y Escritura, celebradas el 30 y 31 de marzo

III Jornadas y II Congreso Internacional de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera, a

CRÓNICA DEL HISPANISMO

Asociación Canadiense de Hispanistas, Canadian Association Hispanists, Association Canadiense

REVISTAS Y SITIOS DE INTERÉS

La Revista Canadiense de Estudios Hispánicos es la publicación oficial de la Asociación Canadiense

El XLV Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas se celebró en la Universidad de

CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS: 2009

REVISTAS PUBLICADAS EN LOS ESTADOS UNIDOS

Ofrecemos a continuación una lista de las publicaciones periódicas que se especializan en

ANTOLOGÍAS, COMPILACIONES Y OBRA REUNIDA

MEMORIAS, BIOGRAFÍAS, ENTREVISTAS, TESTIMONIOS

Números monográficos y dossiers temáticos

Abad Pérez, César, Josué González Solórzano y Anderson Chamorro García

CRÓNICA DEL HISPANISMO

XVI Coloquio de Historia de Lima, realizado en el Centro Cultural de la Universidad Nacional

Festival de cine Ibermumbai en el Instituto Whistling Woods de Mumbai, noviembre, 2009.

Tesinas de Maestría sobre Juan Rulfo, Poscolonialismo y el Indigenismo, literatura mexicana de

Visita de altos estadistas y varias delegaciones de países hispanoparlantes y firma de acuerdos

Nuevo curso de español On-line

REVISTAS (CREACIÓN E INVESTIGACIÓN)

Artesanías Literarias. Revista digital, www.artesanias.argentina.co.il

Delvecchio, Giorgia. “Los lugares invisibles en la poesía de Eliahu Toker”. En AMILAT,

El “Otro” en la España Contemporánea. Instituto Sverdlin de Historia y Cultura de España y

Durante 2009 fueron establecidas las siguientes instituciones:

CRÓNICA DEL HISPANISMO

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LOVAINA (KUL)

UNIVERSIDAD LIBRE DE BRUSELAS (ULB)

A) OBRAS DE CARÁCTER GENERAL

Miguel M. García-Bermejo Giner

30 joyas bibliográficas en la colección Borbón-Lorenzana. Toledo: Junta de Castilla-La Mancha, 2008. 97

NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO

«[Comics y libros ilustrados: Lecturas comparatistas]», Extravíos. Revista electrónica de literatura

Miguel M. García-Bermejo Giner

ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS

NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO

Miguel M. García-Bermejo Giner

NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO

Juan Carlos Cruz Suárez

Daniel Escandell Montiel

ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS

NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO

Juan Carlos Cruz Suárez

Daniel Escandell Montiel

ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS

Jacobo Sanz Hermida

ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS

ASOCIACIÓN……….

† RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL (1962)

Vidal de Magarinos, Sophie. L’Algérie: Le Martyre D’un Peuple, Traducción y Prólogo de

Delvecchio, Giorgia. “Los lugares invisibles en la poesía de Eliahu Toker”. En AMILAT,

El “Otro” en la España Contemporánea. Instituto Sverdlin de Historia y Cultura de España y

«Colliure». Ínsula. nº. 745–746. 1/2009.

Congreso Internacional “ La cultura del barroco español e iberoamericano y su contexto

“Considerando la doble perspectiva comparatista de este congreso, se espera que los