Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
P. Daniel Albarrán
(Facilitador y Director del Retiro)
Título:
“Hijo, tú siempre estás conmigo,
y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
Email: dalbarranu@hotmail.com
Nota:
En el retiro hubo un enriquecimiento del grupo respecto a la interpretación de la
parábola. Una vez terminado el retiro se añadieron algunos elementos nuevos al
análisis, fruto de la rica expereincia de trabajo de equipo y de reflexión.
Primera Conferencia /Precisión del método y del estilo de este retiro
________________________________________________________________
Primera conferencia
4
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
El objetivo:
5
Primera Conferencia /Precisión del método y del estilo de este retiro
________________________________________________________________
Posible tentación:
El método:
6
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
7
Primera Conferencia /Precisión del método y del estilo de este retiro
________________________________________________________________
6, 4; cfr. Mt. 22, 37; Lc. 10, 27). (haga click aquí para ver la
figuración del dáat, en presentación)
El tema:
Pasos:
Propósito:
8
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
Metodología:
9
Segunda Conferencia /La parábola del hijo pródigo
________________________________________________________________
Segunda conferencia
Jesús les dijo esta parábola: - «Un hombre tenía dos hijos; el
menor de ellos dijo a su padre: "Padre, dame la parte que me
toca de la fortuna." El padre les repartió los bienes. No muchos
días después, el hijo menor, juntando todo lo suyo, emigró a un
10
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
11
Segunda Conferencia /La parábola del hijo pródigo
________________________________________________________________
12
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
13
Tercera Conferencia /Personajes de la parábola del hijo pródigo
________________________________________________________________
Tercera conferencia
14
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
15
Tercera Conferencia /Personajes de la parábola del hijo pródigo
________________________________________________________________
espera que las cosas se den por si solas, sin forzarlas. Pareciera
que su amor de padre así lo hace sufrir y respetar, al mismo
tiempo. Tal vez.
Pero, antes de avanzar en la actitud del padre,
quedémonos un tiempo en esta parte de la parábola. Preguntemos
a la misma Biblia y a la costumbre del pueblo de Israel para
descubrir qué elementos habrían de ser de utilidad para
comprender estos elementos evidentes en la parábola, pero
ocultos de manera inmediata para nuestros ojos, pero subyacente
en la historia del pueblo de Israel, y que se comprende desde esa
visión de su historia.
Así, preguntémonos la edad del hijo menor, y de por qué
le pide a su padre lo que le corresponde de la herencia. ¿Por qué
esa exigencia del hijo; y por qué esa sumisión del padre? ¿Qué le
favorecía al hijo, para actuar así; y que le obligaba al padre para
acceder a la petición del hijo? ¿El padre no podía negarse a la
solicitud del hijo?
En el caso del hijo menor, ¿podría vérsele como un hijo
rebelde, al exigirle al padre la parte de la herencia, primero; y,
después, por el hecho de marcharse? Si se le consideraría un hijo
rebelde, el padre podría apelar a la ley que le permitía hacerse
respetar.
1
Dice e libro de Deuteronomio (21, 18-21) , que:
1
Véase también Proverbios 23, 22.
16
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
2
Depende del año de la edición de la Biblia de Jerusalén, de la que estamos tomando el texto
de la parábola, ya que según la edición del año 1975 dice que “malgastó su hacienda viviendo
como un libertino”.
17
Tercera Conferencia /Personajes de la parábola del hijo pródigo
________________________________________________________________
18
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
19
Cuarta Conferencia /El hijo menor
________________________________________________________________
Cuarta conferencia
El hijo menor
Muchacho decidido:
20
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
21
Cuarta Conferencia /El hijo menor
________________________________________________________________
22
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
Rebelde:
3
En todo el Antiguo Testamento aparecen solo tres veces la palabra “pródigo” (2 Sam. 23, 20
y 1 Cron. 11, 22, referidos a Benaías, pródigo en fuerza y en heroísmo). La tercera aparece en
Eclsiástico 16, 11, referido a Dios, pródigo en ira. Y en el Evangelio de San Lucas, en el
capítulo 15, cuando habla de la parábola, el titulado aparece como “el hijo perdido y el hijo
fiel”, y el subitulado dice “el hijo pródigo” (véase Biblia de Jerusalén, Desclee de Brouwer,
Bilbao, 1975).
23
Cuarta Conferencia /El hijo menor
________________________________________________________________
Dadivoso (pródigo):
24
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
25
Quinta Conferencia /Más sobre el hijo menor
________________________________________________________________
Quinta conferencia
Calculador:
4
“A prostitutas no te entregues, para no perder tu herencia”
26
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
27
Quinta Conferencia /Más sobre el hijo menor
________________________________________________________________
Experiencia de exitoso:
Todo parece indicar que así era. Por eso el muchacho pide
la parte de la herencia. Sabía que se la iban a dar. Tal vez, estaba
muy seguro de que el padre no iba a ser capaz de aplicar lo que
mandaba la norma del libro de Deuteronomio, de denunciarlo.
Quizás, por eso mismo, el muchacho tomó la determinación,
igualmente, de regresarse a la casa. Porque sabía que su padre lo
iba a recibir. El muchacho menor, tal vez, sabía esa verdad. Por
eso actuaba como actuaba, en ambos casos: en la de irse, y en la
de regresarse. Podría pensarse también, por otra parte, de las
muchas partes que ya tiene en nuestro análisis, en que la salida y
la partida del muchacho no fue de mala manera; si no, ¿cómo se
explicaría que él pensase mínimamente en regresar y en esperar
28
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
29
Sexta Conferencia /La experiencia del Éxodo
________________________________________________________________
Sexta Conferencia
30
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
31
Sexta Conferencia /La experiencia del Éxodo
________________________________________________________________
32
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
Séptima conferencia
El regreso
33
Séptima Conferencia /El regreso
________________________________________________________________
34
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
35
Octava Conferencia /La edad del hijo menor
________________________________________________________________
Octava conferencia
36
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
37
Octava Conferencia /La edad del hijo menor
________________________________________________________________
38
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
5
Eclesiastés ; es decir en lo de hay tiempo para sembrar, tiempo
para recoger; tiempo para tirar piedras, tiempo para recogerlas;
etc.?
5
Ya, en ese solo extracto del libro del Génesis hay varios opuestos: cielos-tierra; luz-
oscuridad; día-noche.
Si seguimos, sólo con el libro del Génesis, seguimos encontrando los opuestos: Tierra-mares
(seco-agua, Gn. 1,10); Adán-Eva; macho-hembra (cfr. Gn. 1,27); árbol de la ciencia del bien y
del mal (Gn. 2,9); Edén-desierto; Abel-Caín... En los mismos Evangelios: luz-tinieblas (cfr.
prólogo de San Juan), verdad-mentira, verdad-engaño (Jn. 1,47; 8, 44...), subir-bajar (Jn. 1,51),
carne-espíritu (Jn. 3,6, y otros muchos), Padre-Hijo (cfr. todos los Evangelios), siervo-amo;
asalariado-dueño; nacimiento-muerte; luz (vida)-tiniebla (muerte); vida-muerte; viejo-nuevo;
señor-esclavo, oír-guardar, ver-no ver, oír-no oír, entender-no entender, vid-sarmiento, siervo-
amigo, poblado-desierto, uno-legión, judío-pagano, cruz-vida, cruz-resurrección. Y, así, en
toda la Biblia. Para no seguir detallando los opuestos, citemos el libro del Eclesiastés, en donde
hay un gran resumen de los opuestos, con el famoso de tiempo-tiempo (tiempo-destiempo), y,
así, queda todo aclarado: Eclesiastés 3 (sin obviar todo el capítulo 2 del mismo libro del
Eclesiastés, por supuesto).
39
Novena Conferencia /El hijo mayor
________________________________________________________________
Novena conferencia
El hijo mayor
40
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
Es el primogénito:
41
Novena Conferencia /El hijo mayor
________________________________________________________________
42
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
43
Novena Conferencia /El hijo mayor
________________________________________________________________
Décima conferencia
6
Véase, por ejemplo la continuidad de Salmos 2, 18; Isaías 61, 10; Levítico 18, 3; Salmos 18,
3;; Isaías 40, 29; Salmos 113, 9; Isaías 54, 1; 2 Reyes 5, 7; Deuteronomio 32, 39; Sabiduría 16,
13; Tobías 131, 2; Job 9, 6; 38, 6; Salmos 98, 9
44
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
7
“el que consagra su vida a reflexionar sobre la Ley del Altísimo… busca la sabiduría de
todos los antiguos y dedica su tiempo a estudiar las profecías; conserva los dichos de los
45
Décima Conferencia /Victima de una injusticia
________________________________________________________________
hombres famosos y penetra en las sutilezas de las parábolas; indaga el sentido oculto de los
proverbios y estudia sin cesar las sentencias enigmáticas. Presta servicio entre los grandes y
se lo ve en la presencia de los jefes; viaja por países extranjero, porque conoce por
experiencia lo bueno y lo malo de los hombres” (Eclesiástico 39, 1-4; las negrillas son mías).
Véase también Salm. 78, 2.
8
O sería lo mismo que “escucha Israel, amarás al Señor tu Dios…”
46
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
47
Décima Conferencia /Victima de una injusticia
________________________________________________________________
juzgado como egoísta, a ser visto, más bien, como victima de las
circunstancias. Y ¿qué relación habrá de fondo con el libro de
Job, en donde el personaje también es victima de una injusticia?
Job reclama su derecho. También lo hace el hijo mayor de la
parábola. Las cosas no estaban claras, según Job. Tampoco para el
hijo mayor. Y eso que ambos eran modelos y ejemplos. ¿No
estará latente la misma idea en ambos casos? Pareciera que si.
Un detalle que hace la diferencia con el recibimiento del
hijo menor, por parte del padre en relación al hijo mayor es, que
sucede un diálogo entre el hijo mayor y el padre. Cosa que no se
da con el hijo menor. Allá se da el recibimiento, y no hay palabras
para el hijo menor, sino la orden para que le pongan el anillo y lo
vistan bien (cfr. Lc. 15, 22-23). Mientras que con el hijo mayor
hay un diálogo y un gesto (cfr. Lc. 15, 31). El diálogo es para que
el hijo mayor reconsidere su postura; esas son las palabras. Y el
gesto, es la espera por la respuesta. No sucede igual con el hijo
menor. Sólo el gesto de amor, sin palabras. Como con el hijo
mayor, en el diálogo, igual sucede con Job: hay un diálogo y una
espera, a pesar de que Job no es reconocido en la injusticia que se
le estaba cometiendo por parte de Dios, en la apuesta de Dios con
el Satán (cfr. Jb. 1, 6ss; Daniel Albarrán, Los zapatos de Job), y
en la que Job reclama, igualmente, su derecho; y por el contrario,
Dios apabulla a Job con la muestra de su poderío (cfr. Jb. 42, 1-6).
Ante esa realidad, Job reconoce y descubre, al mismo tiempo, que
no conocía a Dios, sino de oídas, y no lo han visto sus ojos, como
para comprender que Dios nunca va a reconocer que se está
cometiendo con su situación una gran injusticia, fruto de una
48
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
49
Décima Conferencia /Victima de una injusticia
________________________________________________________________
50
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
51
Décima primea Conferencia /El alegato del hijo mayor
________________________________________________________________
52
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
recibirlo. Era mejor hacer una fiesta por su regreso. O sea, era
mejor hacer como si el hijo se había ido de viaje sin haber dado
problemas en la casa, y hacer fiesta porque había regresado. Así
todo quedaba arreglado. Recibe al hijo y queda bien con la
sociedad, porque, de lo contrario tiene que reconocer que su hijo
menor es mala conducta y mala cabeza. Vuelve el hijo menor a
sacar ventaja y vuelve a salir airoso y con las suyas. Inteligente y
astuto, sin duda, el muchacho menor. Mucho. Y lo coronan con
anillo y sandalias nuevas, para colmos de la contradicción. Como
diciendo, para remates de males, en la ironía que ya contiene la
viveza y la astucia del hijo menor, en detrimento del derecho
burlado del hermano mayor. Como para sacarle en cara al
hermano mayor que era clara la burla. Y descarada. Triste y cruel
para el hermano mayor.
53
Décima primea Conferencia /El alegato del hijo mayor
________________________________________________________________
54
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
55
Décima primea Conferencia /El alegato del hijo mayor
________________________________________________________________
56
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
57
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
58
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
59
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
60
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
61
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
62
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
63
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
64
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
65
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
66
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
67
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
68
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
69
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
70
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
71
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
72
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
73
Décima segunda Conferencia /Momento culmen de la parábola
________________________________________________________________
74
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
75
Estaba en el campo y, al volver…
________________________________________________________________
Penúltima conferencia
(La conferencia que nos permitirá conectar para llegar al tema
central de todo el retiro espiritual de este año)
Datos a resaltar:
76
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
1. Es el primogénito.
2. Tenía una obligación moral de ser el modelo de la familia
y el apoyo del padre. Y lo era.
3. No quiere recibir al hermano menor.
4. Se niega a entrar a la fiesta.
5. Reclama sus derechos. Pareciera que se siente atropellado
en sus derechos, a pesar de ser ejemplar. Esto es lo
novedoso. Pareciera haber de fondo la idea del siervo
sufriente de Isaías, y algo del sufrimiento de Job.
En cuanto al Padre:
77
Estaba en el campo y, al volver…
________________________________________________________________
8. No discrimina.
9. Diferencia a un hijo de otro: al menor lo abraza y besa,
como recibimiento, pero no le dice ninguna palabra: sólo
gesto, sin palabra. Con el hijo mayor entra en un diálogo:
palabra y gesto (¿por qué esa diferencia?).
10. Justo.
11. Escucha y respeta.
12. Da su apreciación con respeto, a pesar de pensar distinto
en cuanto al hijo mayor (disiente del hijo mayor).
13. Expone. No se impone.
14. No presiona y deja que el hijo mayor escoja según su
criterio. Y espera (tal vez, la parte más importante de la
parábola, y muy poco aprovechada, teniendo en cuenta el
criterio de unidad de toda la Biblia, que es Revelación, y
toda ella en perfecta y maravillosa unidad).
78
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
Última conferencia
(La más importante de todas, por ser la meta de llegada)
79
Estaba en el campo y, al volver…
________________________________________________________________
La gloria a Dios:
80
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
81
Estaba en el campo y, al volver…
________________________________________________________________
82
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
83
Estaba en el campo y, al volver…
________________________________________________________________
84
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
Nota final:
Estuvimos en el desierto.
Sabíamos a lo que íbamos (o veníamos).
Ahora, terminemos como lo hace el evangelista San Lucas (4,
14-15), después de las tentaciones, que, “Jesús volvió a Galilea
con el poder del Espíritu y su fama se extendió en toda la región.
Enseñaba en sus sinagogas y todos lo alababan” (cfr. Mateo 4,
12-17; Marcos 1, 14-15). Pero, sin ocultar ni omitir la afirmación
anterior del mismo evangelista, que es clave en toda su
comprensión teológica al decir que “Una vez agotadas todas las
formas de tentación, el demonio se alejó de él, hasta el momento
oportuno” (Lc. 4, 13; en ese sentido es muy importante el aporte
que hace Mel Gibson en su película La Pasión, que más bien,
debería llamarse el diablo o la tentación en toda la pasión de
Cristo).
Y con este final, enlazamos todo con la cruz de Cristo,
como referencia del misterio de la fe (cfr. el pensamiento
paulino), que es donde se resuelve todo el misterio del Dios-
85
Estaba en el campo y, al volver…
________________________________________________________________
86
“Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo…” (Lc. 15, 31)
_____________________________________________________________
87
Bibliografía
88
Francesco Rossi De Gasperis, SJ, La roca que nos ha engendrado
(Dt.32,18), Ejercicios en Tierra Santa, Editorial Sal terrae,
Santander, 1996.
Giordano Frosini, Spiritualitá e teologia, Edizione Dehoniame,
Bologna, 2.000.
Hans Dieter Bastian, Teología de la pregunta, Editorial Verbo
Divino, Navarra, 1975
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), Jesús de Nazaret, Primera
parte, desde el Bautismo a la Transfiguración, Editorial
Planeta, Bogotá, 2007.
Juan Pablo II, Discurso de su santidad el papa Juan Pablo II
sobre la interpretación de la Biblia en la Iglesia, Roma,
23 de abril de 1993. Acta Apostolicae Sedis LXXI, Roma,
1979.
Pontificia Comisión Bíblica, La Interpretación de la Biblia en la
Iglesia, Roma, 15 de abril de 1993.
89
Índice
91