FACULTAD DE DERECHO Y HUMANIDADES

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

Inteligencia Artificial y su Papel en la Agilización de Procesos Civiles:

Un Análisis jurídico

AUTORES:

Cáceda Cabrera, Claudio Michael (orcid.org/0000-0003-2548-4710)

Garcia Coronel, Esthefany Jasmin (orcid.org/0000-0002-4598-3069)

Moreno Guzman, Geraldine Beatriz (orcid.org/0000-0003-0759-5345)

Sebastian Guzman, Darwin William (orcid.org//0009-0008-6965-3700)

Sánchez Caballero, Yandira Yamiley (orcid.org/0000-0003-4259-062X)

Torres Chávez, Cristopher Jhosep (0000-0002-6824-4242)

ASESOR:

Dra. Guanilo Delgado, Madelane (orcid.org/0000-0001-6956-9914)

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:

Derecho Procesal Civil I

LÍNEA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA:

Fortalecimiento de la Democracia, Liderazgo y Ciudadanía

TRUJILLO – PERÚ

2023

Índice
 I. Introducción
II. Metodología
III. Resultados
IV. Referencias

I. Introducción
En el presente trabajo monográfico titulado “ Inteligencia Artificial y su Papel en la
Agilización de Procesos Civiles: Un Análisis Jurídico”. Hablaremos sobre la era
digital en la que vivimos, la inteligencia artificial (IA) se ha convertido en un
recurso invaluable en una amplia gama de aplicaciones, y uno de los ámbitos
donde está demostrando un impacto significativo es en la agilización de procesos
civiles. Los sistemas de I.A están transformando la forma en que los
procedimientos legales se llevan a cabo, desde la administración de casos hasta
la toma de decisiones judiciales, ofreciendo la promesa de una justicia más
rápida, eficiente y accesible para todos. está desempeñando un papel cada vez
más significativo en la agilización de procesos civiles en el ámbito legal. La
digitalización y la automatización impulsadas por la IA están transformando la
forma en que se llevan a cabo los procedimientos legales y mejorando la
eficiencia de todo el sistema judicial. En Perú, la inteligencia artificial (IA) está
experimentando un crecimiento y una adopción cada vez mayores en diversos
sectores. Aunque aún se encuentra en una etapa de desarrollo y expansión, la IA
está generando un impacto significativo en el país en áreas como la educación, la
salud, la industria y el gobierno, ayudando así a agilizar o mover mucho más
rápido y eficáz los procedimientos.

La innovación digital en el sector jurídico del Perú significa la aplicación de nuevas

tecnologías que sean transformadoras y disruptivas para el poder judicial. Cabe
señalar que la tecnología, independientemente de la evolución que abraza y
configura la madurez de su adopción, es siempre un agente transformador y
disruptivo.
El término inteligencia artificial (IA) fue acuñado por primera vez en 1956 por
expertos interesados en construir máquinas tan inteligentes como los humanos, lo
que llevó a la primera demostración de computadoras inteligentes capaces de
realizar una variedad de tareas en la Universidad de Dartmouth (comercio
minorista en EE. UU.) en 2019. su investigación se remonta a décadas, por lo que
su contenido, alcance y conceptos han cambiado con el tiempo, todavía utilizando
"sistemas expertos" para intentar resolver problemas y avanzar en soluciones
más allá de las capacidades humanas.(Garcia,2018)
La inteligencia artificial es una rama de la informática que se ocupa del estudio de
modelos computacionales capaces de realizar actividades humanas típicas
basadas en el razonamiento y el comportamiento.
En otras palabras, la inteligencia artificial es la capacidad de los sistemas y
máquinas para realizar de manera más eficiente y rápida tareas complejas
tradicionalmente consideradas propias de los humanos. A medida que el tiempo y
la tecnología evolucionan, se espera que la inteligencia artificial traiga cambios a
la sociedad y los sistemas inteligentes desarrollan diversas funciones. Por lo
tanto, considerando las posibilidades actuales del desarrollo de la inteligencia
artificial, las personas pueden tener muchas dudas sobre la aplicación de la
inteligencia artificial en el derecho, principalmente en funciones judiciales.
(Lopes.2017)
Al analizar el uso de la inteligencia artificial en las decisiones judiciales, se debe
tener en cuenta que los jueces, al tomar decisiones, tendrán en gran medida en
cuenta factores subjetivos y objetivos de análisis y procesos psicológicos, por lo
que emitirán juicios de acuerdo con sus propios estándares y en combinaciones,
con decisiones judiciales. Análisis de derecho, hechos, pruebas, jurisprudencia y
estándares teóricos, etc.
Dadas las herramientas que utilizan los jueces para tomar decisiones judiciales y
el estado actual del desarrollo de la inteligencia artificial, los abogados, en
colaboración con los informáticos, pueden desarrollar proyectos que permitan
determinadas tareas analíticas y de procesamiento. El juez toma su decisión.
La problemática en este ensayo está centrada en los procesos civiles en el
sistema judicial, que constantemente se presentan retrasos, costos elevados y es
importante resaltar que ello genera una carga de trabajo abrumadora . La
pregunta es ¿Cómo una inteligencia artificial puede utilizarse para desarrollar
estas cuestiones?
Nuestro objetivo general es evaluar y analizar el rol que cumple la inteligencia
artificial en la rapidez de los procesos civiles dentro del sistema judicial en donde
se considerará la ética, prácticas y las implicaciones legales.
Como objetivo específicos tenemos investigar los procesos civiles, analizar las
aplicaciones actuales de la inteligencia artificial en el campo jurídico así como su
importancia y rapidez de ella, realizar un análisis comparativo de sus ventajas y
desventajas.
La inteligencia artificial nos ayuda en las decisiones judiciales lo que nos lleva a
pensar si, a lo mejor implica una anulación, o un reflexivo argumentación legal
generado por la IA, o en un definitiva petición si el concepto vanguardista de
árbitros,robots sería factible, la contestación que está en plena controversia pero
queda claro a modo de proposición, acerca de las consideracione sugeridas
tenemos en cuenta que el apoyo de la AI en un acto administrativo es
completamente vigente como el soporte técnico del juez, pero bajo ningún término
podría ser considerado fundamento de una resolución judicial, ya que las IA son
una herramienta, tal y como lo son los asistentes virtuales. Entonces
comprendemos que el orden se ajusta que un juez o fiscal puedan necesitar dicho
apoyo de una IA, por ejemplo para abordar un plan de investigación,
planificación, pedir apoyo en el encausamiento de indagación legal, u obtener
operaciones de cálculos matemáticos para calcular una reparación, pero jamás
una resolución judicial puede fundamentar en lo planteado por una IA, ya que
dicho razonamiento no devendría del juez juzgador, si no de una herramienta
ligada al desarrollo y los límites impuestos (generando sus términos y discutibles
connatural en una valoración originario).
Consideramos que en un criterio a futuro la IA se conservará como utilidad de
apoyo lícito cada vez más desarrolladas y emprendedor y en casos que se
requiera podría ofrecer un soporte en la realización de documentos judiciales,
pero con el control y aceptación de una persona.
Para concluir con esta introducción al tema referido, destacamos que es evidente
que las IA han entrado con muchas propiedades para quedarse en la actualidad,
esto es una revolución de muchas actividades que realiza el ser humano
desarrollando una utilidad fundamental para la experiencia jurídica y en casos
resolver casos judiciales.
II. Metodología
En el presente artículo se realizaron las distintas lecturas asignadas en 4 de los
siguientes motores: dialnet, Google académico y scielo. Se han incorporado
artículos originales sobre la metodología cualitativa y cuantitativa, así como
también revisiones sistemáticas y literarias, monografías y también esayos en los
cuales se planteó una escala de valoración para determinar la calidad de
investigación tanto cualitativa la cual se basa en la calidad y cuantitativa. Luego
se realizó un análisis descriptivo de cada texto y se incluyó en la muestra final.
Finalmente se hizo una lectura profunda de cada artículo, y se extrajo los datos
cualitativos que se fueron agrupando en categoría de análisis.
III. Resultados

De los artículos seleccionados se procedió a analizar cada uno de ellos, y se

rescató los resultados más importantes que se detallarán a continuación en la
siguiente tabla.

Artículo analizado Primer párrafo importante Cita APA Cita

Vancouver

En el ámbito de la De Lara-García,
administración de justicia, los J. (2022).
desarrollos de IA prometen Inteligencia
agilizar los procedimientos y Artificial y
evitan la morosidad en el Justicia.
trámite y resolución de los DIVULGARE
procesos judiciales, Boletín
automatizando tareas Científico de la
burocráticas, además de Escuela
mejorar la calidad de los Superior de
servicios judiciales y de la Actopan, 9(17),
seguridad jurídica, dando igual 41-46.
tratamiento y respuesta a casos
similares. https://
repository.uaeh.
edu.mx/
Inteligencia revistas/
Artificial y index.php/
Justicia divulgare/
article/view/
8093/8380

Entre los desafíos que deben

afrontarse para la evolución
hacia el uso de sistemas de IA,
destacan la prevalencia de
procesos desarrollados para
tecnologías rudimentarias por
lo que la oferta de servicios
digitales, la interoperabilidad de
los sistemas y la disponibilidad
de información pública es muy
baja y al acceso a esta
tecnología es desigual
atendiendo al ámbito donde
opere la institución y del nivel
de gobierno.

Uno de los obstáculos que ha

encontrado el desarrollo de la
IA para la impartición de
justicia ha sido la arraigada
aversión del sector al cambio y
el desarrollo asimétrico
inherente de los países de la
región, donde convive la
burocracia impresa con
técnicas modernas de
tratamiento de la información.

Entre los desafíos que deben

afrontarse para la evolución
hacia el uso de sistemas de IA,
destacan la prevalencia de
procesos desarrollados para
tecnologías rudimentarias por
lo que la oferta de servicios
digitales, la interoperabilidad de
los sistemas y la disponibilidad
de información pública es muy
baja y al acceso a esta
tecnología es desigual
atendiendo al ámbito donde
opere la institución y del nivel
de gobierno.

VICTOR es un sistema que

elige de entre los miles de
recursos de apelación que
recibe el Tribunal Supremo
Federal del Brasil, aquellos que
por su repercusión o posible
impacto social merecen ser
estudiados a profundidad.
Según su desarrollador,
VICTOR demuestra una
precisión del 90.34%
clasificando los recursos
(Quezada, 2018).

No pasa inadvertido que ante la

irrupción de sistemas de IA en
la administración de justicia, las
voces que alertan sobre
posibles peligros y,
específicamente contra la
opacidad del funcionamiento de
éstos no se han hecho esperar,
específicamente, la Unión
Europea.

En el estado del arte, todos los

desarrollos de inteligencia
artificial pertenecen a la
perspectiva débil, es decir, se
enfocan en dominios acotados,
que pueden procesar la
información a partir de reglas
definidas o bien, mediante
aprendizaje automático, y, por
lo tanto, son también los que, a
corto y mediano plazo, tienen la
posibilidad de impactar, positiva
o negativamente, nuestro
entorno.

La IA general o
“superinteligencia” es aquella
que puede igualar o superar la
inteligencia humana –que
abarca diferentes áreas y
capacidades. Hasta la fecha es
una perspectiva hipotética que
sólo tiene cabida en la ciencia
ficción.

A la fecha no existe un
consenso sobre lo que se debe
entender como inteligencia
artificial. En 1956, John
McCarthy, considerado el padre
de la IA, la conceptualizó como
“la ciencia e ingeniería para
fabricar máquinas inteligentes”;
la OCDE (2019), por su parte,
la ha definido como “sistemas
basados en máquinas que
pueden hacer predicciones,
recomendaciones o tomar
decisiones que influyen en
entornos reales o virtuales y
que pueden funcionar con
diversos niveles de autonomía”.

La incorporación de sistemas
de inteligencia artificial en la
Administración Pública
redundará en gobiernos más
ágiles y transparentes, con
significativos aumentos en la
eficiencia y calidad de los
servicios.

En la administración de
justicia, las tareas rutinarias
podrán ser automatizadas
permitiendo que el trabajo de
los funcionarios judiciales esté
 centrado efectivamente en los
procesos, además el apoyo de
estas tecnologías también
podrán redundar en una toma
de decisiones estratégica
gracias a la disposición de
datos y estadísticas en tiempo
real.

Artículo analizado Primer párrafo importante Cita APA Cita

Vancouver

La IA es un fenómeno (Ooi y Goh,

característico de la cuarta 2022)
Inteligencia revolución industrial, con
artificial y The
efectos económicos
tributación Anáhuac
profundos relacionados
Journal, Vol.
estrechamente con la
23, núm. 1,
robótica y el aprendizaje
2023.https://
automático (Schank,
revistas.ana
1987) Cualquier definición
huac.mx/ind
va a depender de los
ex.php/the_
métodos utilizados en la
anahuac_jo
edificación de modelos,
urnal/article/
así como de sus
view/2031
resultados.

Dado que la definición de

IA no es única y sigue
siendo discutida, además
de la incapacidad de la
ciencia para proporcionar
una definición de
«inteligencia» que todos
acepten, es necesario
hacer un ejercicio que no
solo aborde el concepto,
sino sus límites y
características. Así,
posteriormente, se
analizarán los retos
socioeconómicos que
plantea

Los elementos
generalmente aceptados
en las definiciones
modernas de IA.
Adquirieron el diseño de
«agentes inteligentes»
que perciben un entorno y
son capaces de tomar
decisiones. Esta también
se entiende como «la
disciplina de crear
algoritmos

qué pueden aprender y

razonar (OECD, 2018)

La IA como un sistema
edificado sobre
componentes

tecnológicos con diversos

grados de autonomía que
recoge, procesa y actúa
sobre los datos, de tal
forma que reproduce el
intelecto humano,
llegando incluso a
superarlo. Estas
afirmaciones revalidan la
idea de que un sistema
con IA puede llevar a
cabo tareas típicas de la
inteligencia humana:
percepción, aprendizaje,
creatividad,
comunicación, toma de
decisiones.

La OECD (2018), más de

60 millones de empleados
corren el

riesgo de ser sustituidos

por robots y 14% del
empleo en los países
industrializados

es altamente
automatizable. Desde la
perspectiva del gobierno
nacional, se prevé

una reducción de los

ingresos por impuestos
sobre los salarios y las
nóminas, un

aumento de la
desigualdad y una
perturbación del mercado
laboral, planteando así

un escenario con desafíos

fiscales importantes.

Con el paso del tiempo,

han surgido varias
definiciones que
relacionan a la IA con

términos como big data,

minería de datos, cloud
computing, aprendizaje
automático y

profundo, visión artificial,

procesamiento de
lenguaje natural (PLN) y
el razonamiento

autónomo. Esto tiene su

explicación si
consideramos que la IA
se refiere a sistemas de

información inspirados en
«sistemas biológicos»,
por lo que se acepta
como un término general
que involucra varias
tecnologías (Nishith
Desai Associates, 2018).

El uso de la IA no implica
necesariamente un robot.
Ejemplos actuales
incluyen los

servicios de traducción y
motores de búsqueda que
clasifican los sitios web,
que podrían considerarse
una especie de IA, pero
no un robot. En una
máquina autónoma, la
inteligencia y las
funciones cognitivas se
refieren a la IA; por otro
lado, las funciones
motoras se refieren a la
robótica. Sin embargo, la
frontera entre funciones
cognitivas y motoras es
permeable, para asegurar
la movilidad se requiere
detección y conocimiento
del entorno. «Los
símbolos más populares
de la convergencia entre
la IA y la robótica son los
coches autodirigidos y los
robots humanoides»
(Miailhe

y Hodes, 2017).

Esta idea plantea una

reflexión sobre la
importancia de mantener
la relación entre la IA y su
creador para el
establecimiento de
responsabilidades o,
incluso, sanciones.
(Eidenmüller, 2019).

En relación con la
responsabilidad, la
normatividad actual no
puede proporcionar un

marco adecuado para los

avances tecnológicos
debido a la falta de
personalidad, pero
también a la incapacidad
de predecir el
comportamiento de un
robot. Respecto a la
personalidad, a pesar de
que puedan ser
inteligentes, tratar a los
ordenadores como
personas deshumaniza-
ría el mundo Rachum-
Twaig,

2020).

Esta circunstancia
produjo un llamamiento
global para gravar a los
robots, recurriendo al
papel compensatorio que
podrían asumir los
sistemas tributarios con la
finalidad de paliar los
efectos fiscales y los
desequilibrios
ocasionados en el orden
económico y social
(Álvarez Martínez, 2021)

Los ISR, por ejemplo,

son impuestos directos
con objetivos
redistributivos, soportados
por el contribuyente y
recaudados en función de
su capacidad de pago
Como consecuencia de la
personalidad jurídica, la
capacidad de pago es
una razón necesaria, pero
no suficiente, para la
tributación. La obligación
tributaria

indica que el sujeto

 pasivo (que soporta la
carga fiscal) renuncie al
consumo personal a
cambio de una
contribución justa al
erario.

(Grau Ruiz, 2017).

Artículo analizado Primer párrafo Cita APA Cita

importante Vancouver

La IA viene siendo utilizada

Modernización de la en toda clase de
administración de interacciones entre
justicia a través de la consumidores y empresas,
inteligencia artificial así como entre gobiernos y
ciudadanos. Distintos
gobiernos del mundo están
usando la inteligencia
artificial para mejorar la
prestación de sus servicios,
y al mismo tiempo, algunos
sistemas judiciales la están
usando para automatizar
partes de procesos judiciales
y volverlos más accesibles.

La IA ha llevado a lo que (Open AI,

algunos denominan una 2018;
“cuarta revolución Diamandis &
industrial”, en la cual se Kotler, 2020,
están gestando págs. 33-
profundas 27).
transformaciones
tecnológicas y sociales
(Schwab, 2017). Uno de
los cambios tecnológicos
contemporáneos es la
explosión relativamente
reciente de herramientas
de inteligencia artificial,
propiciada, entre otros
factores, por el
crecimiento exponencial
del poder computacional.

Desde 1956, año en el

cual se acuñó el término
“inteligencia artificial”
(Moor, 2006), pasando
por varios períodos de
adormecimiento del
interés de los gobiernos
en la materia
(Schuchmann, 2019), los
sistemas de inteligencia
artificial recientemente
desarrollados han
realizado tareas que
antes se podían
considerar reservadas a
la inteligencia humana.

La inteligencia artificial,
engloba distintas
tecnologías. Entre ellas,
las más importantes
actualmente son las de
machine learning,
término que a su vez
agrupa distintas clases
de algoritmos, entre
ellos, los algoritmos de
aprendizaje supervisado,
el aprendizaje no
supervisado y el
aprendizaje reforzado.
 En 2019, el Tribunal
Supremo de Justicia
Federal de Brasil, lanzó
un proyecto piloto
denominado “Sócrates”,
que usando inteligencia
artificial permitiría
identificar demandas
repetitivas y agruparlas
temáticamente para
acumularlas en una sola
decisión.

En Estados Unidos, las

principales aplicaciones
de inteligencia artificial
utilizadas por los
sistemas judiciales se
han centrado en el
sistema penal (Electronic
Privacy Information
Center, s.f.). Una
aplicación notoria es la
herramienta “COMPAS”,
que permite predecir el
riesgo de reincidencia en
actividades criminales,
asistiendo a los jueces
en la fijación de las
penas. Esta herramienta,
sin embargo, ha sido
objeto de críticas por su
falta de transparencia en
la manera en que el
algoritmo llega a las
conclusiones y por
reproducir patrones de
discriminación racial en
dichas conclusiones.

En un informe de 2016,
 la Presidencia de los
Estados Unidos, bajo el
gobierno de Obama,
recomendó metodologías
para la aplicación de la
ley basadas en el uso de
Big Data, que
permitieran adoptar
decisiones basadas en
factores y variables que
empíricamente se
correlacionan con
riesgos de criminalidad y
no basadas en prejuicios
discriminatorios.

Artículo analizado Primer párrafo Cita APA Cita

importante Vancouver

La inteligencia artificial
es considerada una
Análisis de la cadena de tecnologías,
inteligencia artificial que se utilizan con el
en las relaciones propósito de actuar
laborales como seres humanos,
es decir, una serie de
sistemas artificiales que
permiten el desarrollo
de labores o
actividades
profesionales mediante
máquinas que piensan
y funcionan como
personas.

Referirnos a la historia (Dormido

de la inteligencia Bencomo &
artificial no es una tarea de la Cruz
fácil, en un sentido García,
amplio, su antecedente 1989).https:/
más remoto podría /drive.googl
ubicarse desde el e.com/file/d/
nacimiento de la idea 1bqvUEr1-
de existencia de GtXbdV6lOv
máquinas o artefactos ymYaELrgt
que repiten el QdO46/view
comportamiento del ser
humano, es decir, la
mitología de la antigua
Grecia. Relatos como el
de Talos, que era una
estatua humana
esculpida por Hefesto
que defendió Creta; o
Galatea, una figura de
marfil femenina que
toma vida gracias a
Afrodita, podrían
entenderse como el
sueño humano para
compartir su mismo
funcionamiento con otro
ser

“La inteligencia artificial (Alarcón

y su impacto en la Peña,
enseñanza y el ejercicio Villalba
del derecho”,proponen Cuéllar, &
el siguiente concepto: Franco
“la inteligencia artificial Mongua,
(IA), puede ser 2019).
entendida como la https://drive.
utilización de google.com/
tecnologías para imitar file/d/1bqvU
a la inteligencia Er1-
humana, a través de GtXbdV6lOv
máquinas o sistemas ymYaELrgt
programados para QdO46/
ejercitar acciones view.
humanas, como usar
información,
razonar,corregir,
validar, entre otros.

La profesora Martínez (Martínez

Bahena incorpora al Bahena,
concepto de inteligencia 2012).
artificial un conjunto de https://drive.
deberes que provienen google.com/
de la informática file/d/1bqvU
jurídica. Por ejemplo, Er1-
indica que los sistemas GtXbdV6lOv
de computación deben ymYaELrgt
“ser capaces de simular QdO46/
características que son view.
comúnmente asociadas
con la inteligencia de la
conducta humana”. Y
agrega, “un sistema
inteligente es aquel que
exhibe un
comportamiento similar
al humano cuando se
enfrenta a un problema
idéntico y no seamos
capaces de distinguir
entre un ser humano y
un programa de
computadora en una
conversación a ciegas”

La inteligencia artificial
tiene una incidencia
importante en todos los
campos empresariales.
Los ejemplos de su
aplicación son
innumerables: desde la
creación de
aplicaciones para el uso
del trabajador, hasta la
formulación de
predicciones para la
organización del
trabajo.

Para evidenciar su
utilidad, la inteligencia
artificial puede ubicarse
en todos los sectores
que un

proceso empresarial
necesita. Desde los
procesos de
supervisión, diseño,
diagnóstico y
planificación, hasta las
etapas de
asesoramiento y
formación. De manera
que en la empresa se
configura un trabajo
inteligente, dirigido a
regular e imitar el
comportamiento
humano.

La inteligencia artificial
habita no solo en los
campos de producción,
sino que, además, se
encuentra en los
espacios de toma de
decisiones.

Otra aplicación de esta

tecnología es aquella
que analiza el estrés
que también se produce
en la empresa. Si bien
hay datos que excluyen
de estrés el campo
laboral que tengan, por
ejemplo, sistemas
expertos de inteligencia
artificial, lo cierto es que
se han presentado
situaciones en las que
la formación del
trabajador y su difícil
adaptabilidad puede
generarlo.

Las relaciones
laborales han sido
claramente modificadas
por la incidencia de la
era digital en nuestra
sociedad.

La estructura
convencional de las
relaciones laborales ha
sido modificada por la
incorporación de la
inteligencia artificial,
modificaciones que hoy
en día no tienen
explicaciones
completas. Esta
herramienta tecnológica
no emplea los mismos
sistemas que
 históricamente
representaron una
revolución del trabajo.

Artículo analizado Primer párrafo Cita APA Cita

importante Vancouver

Artículo analizado Primer párrafo Cita APA Cita

importante Vancouver
Conclusiones
REFERENCIAS:

● https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8397895.pdf
● https://www.corteidh.or.cr/tablas/r30570.pdf
● https://www.scielo.br/j/rdgv/a/vZDXYYPRrcwgsgJDWQf97QG/

● La Ley (2023). Esta es la primera sentencia en Perú que aplicó técnica

matemática sugerida por ChatGPT. https://laley.pe/art/14461/jurisdiccion-
inteligencia-artificial-reflexiones-sobre-funciones-judiciales-primer-caso-peru
● https://www.corteidh.or.cr/tablas/r30570.pdf
● https://estudiomuniz.pe/la-inteligencia-artificial-y-el-derecho/