PR-SAI-SI-FT-02-Procedimiento de Aislamiento de Energías Peligrosasrev06

Aislamiento de Energías Peligrosas
Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023
Sistema de Administración Integral
Elaboró Revisó Autorizó
Zaura Elba González Valencia Leonardo Hernández González Gustavo Lozada Aguilar
Coordinador SSMA Gerente de SSMAC Gerente de Operaciones
DERECHOS RESERVADOS: El contenido del presente documento se considera confidencial y, en algunos casos, secreto industrial con protección ante el sistema de propiedad industrial, por lo
que queda prohibida la reproducción parcial o total del presente documento por cualquier medio, sin autorización. Las copias impresas de este documento se consideran copias no controladas.
Página 1 de 22
índice
1. Objetivo .................................................................................................................3
2. Alcance .................................................................................................................3
3. Responsabilidades ...............................................................................................3
4. Definiciones ..........................................................................................................5
5. Desarrollo .............................................................................................................7
6. Control de Documentos ..................................................................................... 21
7. Referencias ......................................................................................................... 21
8. Formatos ............................................................................................................. 21
9. Anexos ................................................................................................................ 21
10. Control de cambios ............................................................................................ 22
11. Flujo de aprobación ........................................................................................... 22
Página 2 de 22
1. Objetivo
Establecer los requerimientos de seguridad que debe seguir todo el personal en las instalaciones de Énestas
S. de R.L. de C.V., empleados y contratistas, cuando realice actividades de aislamiento y etiquetado en
equipos y líneas antes de ser intervenidos por mantenimiento, inspección o cualquier cambio físico,
asegurando el control de todas las fuentes de energía peligrosa, para prevenir lesiones al personal y daños
al medio ambiente o a las instalaciones.
2. Alcance
Este procedimiento aplica para todo el personal que forme parte del proceso de PAEP dentro de las
instalaciones de Énestas S. de R.L. de C.V.
3. Responsabilidades
Dirección General
• Aprobar lo estipulado en el presente documento.

• Dar revisión periódica a la implementación del presente procedimiento, de acuerdo con procedimiento
de Revisión de Resultados.
Subdirección de SSMAC
• Revisar lo estipulado en el presente procedimiento.

• Verificar que se lleven a cabo los lineamientos descritos en el PR-SAI-CAL-01 Elaboración y Control
de Documentos y Registros
Gerente de SSMAC
• Implementación de este procedimiento en los sitios del proyecto Fast Track

• Tiene la autoridad, responsabilidad de revisar y modificar este procedimiento para asegurar el
cumplimiento de la normatividad mexicana.
• Auditar el cumplimiento de este procedimiento.
• Coordinar con RH el programa de entrenamiento para personal de nuevo ingreso y el reentrenamiento
periódico al personal.
• Gestionar la certificación del personal de turno para la correcta aplicación de PAEP
• Ser corresponsable de la aplicación de permisos de trabajo en donde se realicen actividades críticas
que impliquen PAEP.
Página 3 de 22
Gerente de operaciones
• Tiene la autoridad y responsabilidad de proporcionar los recursos necesarios para implementación y

verificar que este procedimiento se aplique correctamente.
• Asegurar el entrenamiento de todo el personal involucrado en la ejecución y liberación de actividades
de aislamiento de energías peligrosas.
• Auditar el cumplimiento de este procedimiento.
Responsable del área (RA)
• Preparar el Equipo/sistema para su Aislamiento.

• Diseñar el Plan de aislamiento de Energía. Para el caso de instalaciones y circuitos eléctricos,
personal de esta disciplina debe diseñar dichos Planes de aislamiento de Energía Peligrosa.
• Asegurar la entrega Apropiada del Equipo a Mantenimiento, verificando que la energía sea Cero.
• Aplicar aislamiento primario del Equipo / Sistema colocando el candado rojo de acuerdo con el plan
de aislamiento.
• Colocar Su candado amarillo en la caja de candados.
• Autorizar mediante su firma, los permisos y documentación requerida para el inicio de los trabajos en
conjunto con el responsable del trabajo (RT).
• Verificar el Retorno del Equipo o línea a Servicio de manera segura, de acuerdo con el plan de
aislamiento.
• Cerrar los planes de aislamientos, los permisos y documentación requerida mediante su firma,
después de asegurarse que el equipo es entregado ordenado, limpio, sin riesgos y listo para operar.
Responsable del trabajo (RT)
• Asegurar que las recomendaciones de seguridad estén aplicadas de acuerdo a lo requerido en el PT

autorizado antes de iniciar los trabajos.
• Verificar en conjunto con el RA que las energías peligrosas se encuentren en estado cero en el equipo
o línea de acuerdo con lo indicado en el PAEP.
• Colocar su candado Azul en la caja de candados y verificar que el personal de su grupo de trabajo
esté anotado en la tarjeta amarilla del Candado azul.
• Proporcionar las instrucciones y el equipo de seguridad necesarios a los trabajadores para la
ejecución segura de los trabajos.
• Mantener y entregar el área limpia, ordenada y en condiciones seguras.
• Verificar que al finalizar la actividad el personal anote sus iniciales en la columna de fin de la tarjeta
amarilla del Candado azul.
• Informar inmediatamente al responsable del área y al personal involucrado cualquier situación que
pudiera poner en riesgo al personal, a las instalaciones o al medio ambiente.
• Cerrar el plan de aislamiento, permiso de trabajo y documentos relacionados mediante su firma.
• Solicitar la revalidación del permiso de trabajo en caso necesario o la autorización de un permiso
nuevo después de una situación de emergencia.
Personal que ejecutará la tarea
Página 4 de 22
• Cumplir con este procedimiento de trabajo y con las recomendaciones de seguridad estipuladas
en los permisos requeridos.
• Registrar sus iniciales en la tarjeta amarilla que coloca el responsable del Trabajo al inicio y fin
de las actividades.
• Informar inmediatamente al responsable del trabajo y/o al responsable del área cualquier
situación que pudiera poner en riesgo al personal, a las instalaciones o al medio ambiente.
• Analizar las instrucciones a seguir para la actividad y utilizar los equipos de seguridad
proporcionados para la ejecución segura del trabajo.
• Mantener y entregar el área limpia, ordenada y en condiciones seguras.
Coordinador de SSMA
• Proporcionar capacitación en este procedimiento al personal involucrado en la ejecución y liberación

de trabajos que impliquen aislamiento de energía.
• Colaborar en caso de ser necesario, con el responsable del área y responsable del trabajo, en el
análisis de riesgos y medidas de prevención para la ejecución segura de los trabajos.
• Verificar que las condiciones de trabajo descritas en los permisos y documentos relacionados son
seguidas, para que los trabajos se realicen de manera segura.
4. Definiciones
• Aislamiento Primario: Son los primeros puntos de aislamiento en el proceso de aislamiento

(válvulas, interruptores), los cuales permiten la instalación de un dispositivo de aislamiento de energía
Secundario.
• Aislamiento Secundario: Son puntos de Aislamiento que proporcionan protección adicional después
de que el dispositivo de aislamiento primario está asegurado (comales, figuras ocho, bridas ciegas,
retiro parcial de líneas y doble bloqueo y purga intermedia abierta,).
• Caja de candados: Es una caja designada para guardar las llaves de los candados Rojos que se han
colocado en múltiples puntos de aislamiento dentro un sistema determinado. El propósito de la Caja
de Candados es permitir que el personal tenga el control de todo el sistema candadeado.
• Candadeo: Es la acción de colocar un candado y/o cadena que asegura que no exista manipulación
accidental de un dispositivo que sirve como aislamiento de energía.
• Comal: Un Comal es un dispositivo utilizado para bloquear positivamente el flujo de energía a través
de una tubería.
• Comal Primario-Secundario: Comal utilizado para aislar una fuente de energía conocida o esperada
cuando no existe válvula de bloqueo; éste debe ser colocado lo más cerca posible al lugar de trabajo,
deberá de contar con cadena, candado y tarjeta.
Página 5 de 22
• Comal Secundario: Comal utilizado para aislar una fuente de energía conocida o esperada, después
de que un aislamiento primario ha sido colocado apropiadamente.
• Comal permanente o figura 8 en lado ciego: es aquel dispositivo que está instalado por diseño y
que puede evitar el paso de energía y que está instalado independientemente de un PAEP y está
identificado con una etiqueta Naranja.
• Dispositivo de Aseguramiento: Los dispositivos de aseguramiento varían en su configuración. Los

dispositivos de aseguramiento pueden consistir en cadenas y cables, así como de cubiertas y
capuchas sobre los volantes o manerales de las válvulas, otros.
• Energía Peligrosa: Cualquier fuente de energía eléctrica, mecánica, hidráulica, química, térmica,
neumática, electromagnética, radiológica, u otro tipo de energía de una magnitud suficiente para
producir lesiones, enfermedades o daños a las instalaciones.
• Energía en estado “Cero”: Una condición en la cual NO es posible el energizado o arranque de

maquinaria o equipo, o la liberación de energía almacenada que pudiera ocasionar lesiones al
personal.
• Figuras 8: Es un dispositivo de seguridad simple que se instala entre dos bridas de la tubería. Esto
genera positivamente que se aísle las tuberías y el equipamiento. Son generalmente instaladas como
un dispositivo permanente.
• Gabinete de llaves: Es una caja provista de un cerrojo que permite la administración y control de las
llaves de las cajas de candados en un área determinada, con el objetivo de evitar que personal no
autorizado tenga acceso a llaves o que estas se extravíen.
• Persona Calificada: Persona que, por su conocimiento, entrenamiento y experiencia, ha acreditado

satisfactoriamente su habilidad para realizar actividades de aislamiento de energías.
• Portacandados: Es un dispositivo que permite el uso de múltiples candados instalados en un solo

equipo o caja de candados.
• Punto de Aislamiento: Una válvula, interruptor, comal u otro dispositivo utilizado para controlar el
flujo de energía. Un punto de aislamiento eléctrico consiste en un interruptor de circuito operado
manualmente o la desconexión del conductor de un circuito de tal forma que ningún polo pueda ser
operado independientemente.
• Riesgo químico Significativo: Se considera un riesgo químico significativo: si el nivel de riesgo de

inflamabilidad o riesgo inminente a la salud y si además de estos niveles tiene una presión mayor a 7
Kg/cm2 o una temperatura mayor a 52°C.
• Tarjeteo: Es la colocación de una Tarjeta de Aislamiento que indica que el punto de aislamiento NO
puede ser operado. Las Tarjetas de Aislamiento deberán identificar el Nombre de la persona,
Grupo/Departamento que está aislando el equipo y la causa por la cual fue colocada. Ver ANEXO 3.
Tarjetas de aislamiento.
Página 6 de 22
• AST: Análisis de Seguridad en el Trabajo
• PAEP: Plan de Aislamiento de Energías Peligrosas
• PT: Permiso de Trabajo
• RT: Responsable de Trabajo
• RA: Responsable de área
5. Desarrollo
5.1. Reglas Generales
El intento deliberado de retirar o el retiro de un candado o tarjeta de aislamiento de otra persona es una
violación directa a este procedimiento. Este tipo de acción podrá exponer a los empleados a una acción
disciplinaria. La violación de esta política por empleados contratistas deberá ser reportada a la supervisión
de esa compañía contratista para que se aplique la acción correspondiente. Las violaciones de las compañías
contratistas pueden originar el tomar acciones disciplinarias.
En la tarjeta de aislamiento que coloca el responsable del trabajo en la parte posterior, donde se anota cada
integrante del grupo, NO se permite anotar iniciales por otro individuo, el hecho de hacer esto será
considerado como una violación grave tal como si fuera del retiro del candado de otro individuo.
Los responsables del Área están autorizados para retirar los Candados de Aislamiento (Amarillos) y las
Tarjetas en su área de responsabilidad que fueron colocados por otro turno.
Ningún interlock o lógica de control puede ser utilizado como un tipo de aislamiento.
El EPP requerido para la operación de bloqueo y des-bloqueo tiene que ser definido tomando en cuenta el
tipo de energía o producto peligroso a ser aislados y las condiciones específicas del lugar donde el
aislamiento será efectuado. Deberá documentarse en el PT, AST.
Puntos de Aislamiento Secundario son OBLIGATORIOS cuando un Aislamiento de Energía es asociado con
un área confinada, trabajos calientes y químico riesgoso significativo.
El Aislamiento Secundario no es requerido para permisos de chispa y flama en servicios de agua potable,
servicios de agua desmineralizada, servicios de agua tratada, servicios de agua contra incendio, servicios de
agua refrigerada, servicio de agua de enfriamiento y aire de servicios siempre y cuando el LIE (Límite inferior
de explosividad) sea igual a 0 %.
Para la entrada a cualquier espacio confinado, todas las líneas deben ser aisladas con aislamiento secundario
lo más cerca posible del recipiente (Ver ANEXO 1). Para entrar a espacios confinados se debe cumplir con
Página 7 de 22
lo indicado en el procedimiento PR-SAI-SI-FT-04, Trabajos en espacios confinados en adición a este

procedimiento.
Todos los planes de aislamiento preestablecidos que cumplan con los requisitos de los trabajos de
aislamiento pueden ser utilizados nuevamente en el futuro sin necesidad de crear un nuevo plan, siempre y
cuando la instalación no haya sufrido cambios (Ejemplo: El documento creado para Plan de Aislamiento
Específico para un Equipo / Sistema es almacenado en un archivo maestro, del cual se imprimen copias para
trabajos individuales o proyectos). Se requiere de un análisis de riesgos individual para asegurar que las
medidas de SSMA son adecuadas para cada situación.
Cada sitio deberá desarrollar y aplicar planes de aislamientos específicos para cada equipo con el fin de
controlar las energías potencialmente peligrosas en trabajos de construcción, mantenimiento o servicio del
equipo u otra actividad donde exista el potencial de una liberación de energía. Los planes de aislamiento
deberán basarse en DTI´s, Isométricos, Diagrama Unifilar actualizados y vigentes.
Los dispositivos de aislamiento de energía peligrosa no deberán ser utilizados para otro fin diferente al
indicado en este procedimiento.
Cuando una válvula de cualquier tipo debe ser mantenida en posición abierta (purga abierta para prueba
funcional energía cero, purga en doble bloqueo y purga abierta, etc.), ésta debe ser incluida en el PAEP como
parte del plan de aislamiento primario.
5.2. Dispositivos de Aislamiento
Los dispositivos de aislamientos serán instalados por personal calificado y autorizado de acuerdo con
sección.
5.2.1. Candados
Los candados que se utilizarán en actividades de aislamiento deberán cumplir las siguientes características:
• Metálicos resistentes a la corrosión.

• Del número 6 (1 ½”).
QUIÉN COLOCA/ QUIÉN COLOR UBICACIÓN
RETIRA
Responsable de área / o Seriados por el área, en el

quien bloque la energía punto de Bloqueo
Página 8 de 22
Responsable de área En la caja de candados
Responsable de Trabajo En la caja de candados
Los Candados de Aislamiento deben ser numerados de forma única, ser de fácil identificación y ser utilizados
únicamente para el control de energías peligrosas, no deben ser utilizados para otros propósitos.
Los candados de aislamiento deberán tener siempre una sola llave. Cada responsable de área o disciplina
deberá asegurar que se cuenta con una única llave para cada candado (Rojo, Azul y amarillo).
5.2.2. Gabinete de llaves
Las llaves de los candados amarillos (operación) y azules (mantenimiento) serán colocadas en “Gabinete de
llaves” asignadas a cada unidad o departamento con el objetivo de administrar las llaves de los candados
colocados en la caja de candados, esta debe ser controlada por una persona asignada en cada turno.
➢ Cada persona responsable de una unidad controlará la llave del “Gabinete de llaves”.
➢ Esta llave deberá ser entregada al relevo en cada cambio de turno para permitir la continuidad del
aislamiento de energías mientras se tienen en proceso trabajos que duren varios turnos.
➢ Se deben etiquetar las llaves de los candados amarillos y azules con el número de caja de candados
y el nombre del área o disciplina.
5.2.3. Tarjetas de aislamiento
Las Tarjetas de Aislamiento deben ser lo suficientemente resistente para evitar el retiro involuntario o
accidental. Las Tarjetas deben ser resistentes al medio ambiente y deberán ser llenadas con un marcador
permanente punto fino. Cuando las tarjetas son utilizadas solas, estás se deben fijar por medio de cinchos
de amarre de nylon no reutilizables.
Las Tarjetas de Aislamiento tienen dos propósitos:
a) La Tarjeta de Aislamiento se utiliza para facilitar la identificación del equipo que está siendo protegido
mediante los candados amarillos y azules ubicados en las cajas de candados,
Página 9 de 22
b) En los puntos de aislamiento, la tarjeta es utilizada para documentar:

➢ Quién desenergiza la energía, coloca el candado y la tarjeta en el punto de aislamiento, Ejemplo:
Mantto Eléctrico apoya en desenergizado de Interruptores, los datos en la tarjeta y en el PAEP serán
del Personal de mantenimiento Eléctrico que realiza el desenergizado y bloqueo de la fuente.
➢ Cuando se aplicó el aislamiento.
➢ Qué equipo o sistema está siendo aislado.
En la parte posterior de la tarjeta de aislamiento deberá describir el peligro o la razón por la cual fue colocada.
Nota: Tarjetas de aislamiento, cómo un solo medio de protección, solamente serán colocadas en Puntos de
Aislamientos donde estos no sean capaces de aceptar un candado. En tal caso, Deberá ser analizado y
documentado en el PAEP.
RESPONSABLE TIPO Y COLOR DE TARJETA DONDE SE COLOCA
Quien aplique el bloqueo de

energías Punto de Bloqueo
El Responsable del Trabajo no

deberá remover el candado/tarjeta
hasta que todo el personal haya
salido del área de trabajo y anotado
PROHIBICION: sus iniciales en la sección de fin del
trabajo
No retire esta tarjeta/candado sin
autorización de lo contrario será Inicio Fin
sujeto a una acción disciplinaria. _________ _________
_________ _________
Especialidad / Área o Empresa:
Operación/ Servicios Auxiliares____ _________ _________ Caja de candados y/o
Responsable de Área Nombre Completo: _________ _________
Pedro Martínez Sánchez__________
Teléfono/Extensión:
_________
_________
_________
_________
portacandados
921 211 1111/ 7951_____________
No. Caja de Candados _________ _________
1001 ________________________
_________ _________
No. de PAEP / Tag. Del Equipo:
10-PAEP-1001-002/ 10 –TK - 0504_____ _________ _________
Fecha y hora de instalación: _________ _________
28/03/2016__8:00hrs____________
Aviso a Emergencia:
_________ _________
Ext. 6111
Radio Canal 911 BI Llenar esta sección con iniciales
El Responsable del Trabajo no

deberá remover el candado/tarjeta
hasta que todo el personal haya
salido del área de trabajo y anotado
sus iniciales en la sección de fin del
PROHIBICION:
trabajo
No retire esta tarjeta/candado sin
autorización de lo contrario será Inicio Fin
sujeto a una acción disciplinaria __ ERG___ __ ERG___
__ CAT___ __ CAT___
Responsable de trabajo Especialidad / Área o Empresa:
Mantenimiento Eléctrico _________
Nombre Completo:
__ _ HMO___
___________
__ _ HMO___
___________
Caja de candados
___________ ___________
Daniel Castillo Rodríguez_________ ___________ ___________
Teléfono/Extensión:
921 2222 000/ 7951_____________ ___________ ___________
No. Caja de Candados ___________ ___________
1001 ________________________ ___________ ___________
No. de PAEP / Tag. del Equipo: ___________ ___________
10-PAEP-1001-002/ 10 –TK - 0504_____ ___________ ___________
Fecha y hora de instalación: ___________ ___________
28/03/2016_____8:00hrs________
___________ ___________
Aviso a Emergencia:
Ext. 6111 _________
Radio Canal 911 BI Llenar esta sección con iniciales
Para más detalles de llenado ver ANEXO 3. Tarjeta de aislamiento
Página 10 de 22
5.3. Dispositivo de Aseguramiento
Estos Dispositivos son usados en conjunto con los Candados de Aislamiento. Son utilizados para asegurar
apropiadamente los puntos de aislamiento que no son capaces de ser asegurados mediante el uso de un
candado de aislamiento únicamente. Los dispositivos de aseguramiento deben ser aprobados por el equipo
SSMA antes de ser utilizados en las instalaciones. Cuando son aplicados apropiadamente, el dispositivo no
permite la manipulación del punto de bloqueo (válvulas, interruptores). Ejemplos: Dispositivos para asegurar
volantes de válvulas, dispositivo para interruptores termo magnéticos.
5.3.1. Comales de Aislamiento
Los comales usados para aislamiento de energía deben ser de patente o realizadas por un proveedor
especializado, que entregue la especificación del material y deben indicar en el mango del comal la
información siguiente:
✓ Material de fabricación,
✓ Diámetro y,
✓ Máxima presión de operación. Ver ANEXO 6. Identificación de comales y figuras 8.
Los comales se fabricarán de acuerdo con los datos indicados en los planes de aislamiento de cada equipo
y en base al estándar de espesores ANSI B31.3 (Ver. ANEXO 2). El personal de mantenimiento de Énestas
S. de R.L. de C.V. verificará que la placa sea de la especificación requerida.
5.4. Contenido del Plan de Aislamiento de Energías Peligrosas
El plan deberá contener de acuerdo con el formato lo siguiente:
5.4.1. Descripción y definición del alcance del equipo o sistema al cual será aplicado un Plan
de aislamiento de energía peligrosa
✓ Identificación del equipo o sistema, área, servicio del equipo que se va a aislar y alcance de la actividad.
✓ Un dibujo, diagrama, o fotografía detallando del equipo y los puntos de aislamiento (tales como DTI´s,
Fotografía, Pantallas de DCS). En el caso de circuitos eléctricos en los diagramas unifilares debe de
identificarlos como CTO. y no como C porque se puede interpretar inadecuadamente como comales.
5.4.2. Nomenclatura de PAEP
Página 11 de 22
BI API
10– PAEP-30-01 70 –PAEP-96-01
10: Braskem Idesa 70: Smart Pass
PAEP: Plan de Aislamiento de PAEP: Plan de Aislamiento de
Energías Peligrosas Energías Peligrosas
30: Servicios Sur 96: Terminal 2

01: Consecutivo 01: Consecutivo
5.4.3. Definición y descripción de aislamiento primario y verificación de su implementación
✓ Un listado de los puntos de aislamiento, incluyendo todos los candados, comales y desconexiones
necesarios para aislar las fuentes de energía peligrosas, especificando el tamaño y clase de válvula
Los puntos de aislamiento deben ser identificados por medio de un número de candado, tarjeta y por
la descripción de su ubicación. En el caso de interruptores debe especificar en tamaño o clase, el
voltaje que maneje.
✓ Fecha e iniciales de las personas que colocan los candados, tarjetas o el tipo de aislamiento definido
en el PAEP.
✓ Fecha e iniciales de las personas que han instalado el Dispositivo de Aislamiento primario en la tarjeta.
✓ Registro de la verificación de la prueba funcional que garantice “la energía en estado cero” (energía
química, eléctrica, neumática, etc.…).
✓ Fecha e iniciales de las personas que han retirado el Dispositivo de Aislamiento primario.
✓ Registro de las personas que verificaron en campo la correcta aplicación del Aislamiento primario.
5.4.4. Definición y descripción de aislamiento secundario/Primario-secundario y verificación

de su implementación
✓ Un listado de los puntos de aislamiento debidamente identificados (INT (Interruptor), V(Válvula),

C(comales), L (Línea), otros); comales y desconexiones de líneas necesarias para aislar las fuentes
de energía peligrosas, especificando el tamaño, material y/o presión máxima del servicio.
✓ Fecha e iniciales de las personas que han instalado el Dispositivo de Aislamiento.
✓ Fecha e iniciales de las personas que han retirado el Dispositivo de Aislamiento.
✓ Registro de las personas que verificaron en campo la correcta aplicación del Aislamiento
Secundario/Primario-secundario.
5.4.5. Registro de retiro parcial de aislamiento de energía
✓ Descripción completa del aislamiento Primario, secundario y/o primario secundario a retirar
parcialmente (TAG, descripción. Tamaño/clase, # de candado, registro de retiro/reinstalación y
pruebas funcionales).
✓ Registro de las personas que verificaron en campo el correcto retiro e instalación del PAEP.
Página 12 de 22
5.4.6. Cierre del Plan de aislamiento de Energía Peligrosa
✓ Registro, nombre y firma del responsable del área que dan por concluido el uso de este Plan de
aislamiento de energía.
✓ Registro, nombre y firma, del responsable del trabajo que está en común acuerdo con el responsable
del área, que el trabajo ha sido realizado y que renuncia a la protección que este documento le
otorgaba.
5.4.7. Sección de validación y aprobación del Plan de aislamiento de energía
✓ Registro las personas calificadas que realizan y de las que autorizan el PAEP (deben ser dos
personas diferentes).
5.5. Desarrollo del proceso
5.5.1. Desarrollo de un plan de aislamiento específico para un equipo / Sistema (Descripción

del proceso)
El PAEP solamente debe ser diseñado y aprobado por personas calificadas, las cuales cumplen todos los
requisitos de capacitación, han acreditado la evaluación de aislamiento de energías peligrosas, y es asignado
por el líder del área para realizar planes de aislamiento en su unidad de operación.
El plan de aislamiento debe considerar todas las energías peligrosas involucradas en el equipo o sistema
(Eléctrica, neumática, hidráulica, química, mecánica, eólica, otros.).
El diseño del PAEP debe cumplir con todas las reglas generales especificadas en la sección 5.1
El plan de aislamiento de Energía peligrosa debe ser documentado con los siguientes puntos:
✓ Describir el sistema, equipo, área, servicio y alcance del plan del PAEP.
✓ El diagrama anexo debe representar el sistema al cual se aplicará el plan de aislamiento, puede ser
un diagrama que represente la instalación en campo, PID’s o diagramas eléctricos actualizados.
✓ El aislamiento primario, preferentemente en válvulas, debe ser colocado en el punto más cercano del
equipo o sección del sistema a proteger con el objetivo de evitar que cualquier tipo de material
peligroso quede entrampado en la línea y en la medida de lo posible, antes de una válvula de purga
para garantizar que se pueda realizar la prueba funcional del aislamiento primario.
Todos las válvulas o interruptores que formen parte del sistema de aislamiento deben identificarse con un
TAG seguido de la descripción/ubicación del dispositivo a bloquear/aislar, al igual que se debe especificar
Tamaño/ y clase.
✓ Si se usan desconexiones como parte de un aislamiento secundario, se debe colocar una brida ciega
en el extremo de la línea de donde potencialmente pueda ser liberada algún tipo de energía.
Ver ANEXO 5 que ejemplifica los tipos de aislamiento primario y secundario.
5.5.2. Preparación del Equipo para su Aislamiento
Página 13 de 22
Responsable del Área deberá garantizar la entrega del equipo limpio y libre de energía. La limpieza del equipo
será efectuada tal y como se describa en el análisis de la tarea de cada área/unidad utilizando el EPP
especificado en dicho procedimiento.
5.5.3. Procedimiento de Candadeo y etiquetado
El dueño del área o la persona designada es el responsable de aplicar el plan de aislamiento en los puntos
específicos indicados en el PAEP, para ello deberá colocar un candado y una tarjeta ROJA debidamente
llenada de acuerdo con el ANEXO 3.
La persona que aplique el aislamiento deberá anotar en el espacio correspondiente del FO-SAI-SI-FT-46
Plan de aislamiento de energía peligrosa, sus iniciales y la fecha en que se desenergizan y bloquean, así
como documentar el resultado de la prueba funcional de energía cero. Debe documentar en la tarjeta de
aislamiento roja sus datos, así como los riesgos que apliquen dependiendo la energía que involucre.
Todas las llaves de los candados ROJOS instalados en los puntos de aislamiento deberán ser colocadas
dentro de la caja de llaves de candados.
El responsable del área colocará un candado amarillo en la caja de candados y resguardará la llave en el
gabinete de llaves.
5.5.4. Entrega segura del Equipo a Mantenimiento
Antes de iniciar el trabajo, el responsable del Trabajo y el responsable del Área deben verificar en conjunto
y en campo lo siguiente:
• Que cada punto de aislamiento primario ha sido asegurado apropiadamente.
• Si el aislamiento involucra algún equipo que pueda ser activado por un interruptor, el responsable del
área en conjunto con el personal de mantenimiento asignado debe de asegurar la ausencia de energía
y documentar los resultados en la sección correspondiente del FO-SAI-SI-FT-46. Plan de aislamiento
de energía peligrosa
NOTA: Asegurarse que el personal, equipo y o instalaciones no serán afectados si el equipo se activa en el
momento de la prueba de energía cero.
Si las purgas abiertas son parte del plan de aislamiento, se debe de asegurar que no exista energía
remanente en el sistema.
Una vez que se haya concluido satisfactoriamente los pasos descritos en los puntos anteriores tanto el
responsable del Área y el responsable del Trabajo deberán firmar el Plan de Aislamiento; La firma indica que:
✓ Todos los puntos de aislamiento primario han sido candadeados/Tarjeteados.

✓ El equipo está despresurizado y desenergizado.
✓ Cualquier acción de comaleo secundario necesario puede ser iniciada.
5.5.5. Requerimientos para la instalación de Comales
Página 14 de 22
El personal que realice la instalación de comales y bridas ciegas debe aplicar el procedimiento de apertura
de equipos y Líneas.
Los comales que formaran parte del aislamiento de energía deben ser instalados en la ubicación indicada y
cumplir con las especificaciones descritas en el PAEP.
Cada comal instalado debe ser identificado con una etiqueta ROJA debidamente llenada de acuerdo con el
ANEXO 3 y se debe registrar la fecha y las iniciales de la persona que lo instala en el FO-SAI-SI-FT-46. Plan
de aislamiento de energía peligrosa
En caso de existir comales permanentes contemplados en un PAEP también deberán estar identificados con
una tarjeta roja específica (ver ANEXO 3) y una tarjeta naranja (ver ANEXO 4).
Nota: Al retirar el PAEP que involucre un comal permanente o figura 8 lado ciego únicamente deber ser
removida la etiqueta roja del PAEP.
Verifique que el empaque a instalar es nuevo y cumple con la especificación de acuerdo la información
técnica del proceso antes de instalar el comal o brida ciega. Los Empaques no deben ser reutilizados. El
empaque debe estar del lado del proceso donde potencialmente puede llegar la energía peligrosa.
Cualquier tubing o línea que requiera ser tapado o cables que requieran ser removidos, dispositivos
radioactivos o cualquier equipo/sistema que tiene que ser candadeado o tarjeteado debe estar anotado en el
Plan de Aislamiento.
Después de la instalación de los comales, el RA y el RT deben de firmar el plan de aislamiento y comunicar

que el personal está autorizado para trabajar.
5.5.6. Inicio del Trabajo Bajo un Plan de Aislamiento
El responsable del Trabajo en conjunto con el responsable del área verifica en campo el Plan de Aislamiento
para:
✓ Asegurar que el Plan de Aislamiento es el correcto para el equipo/sistema al que se le va a dar servicio
o mantenimiento.
✓ Verificar que estén las firmas en el Plan de Aislamiento tanto del RT como del RA. El responsable del
Trabajo puede solicitar el número de verificaciones que considere necesarias hasta tener la certeza
de que el equipo está aislado adecuadamente y que es seguro iniciar la actividad.
✓ El responsable de trabajo y responsable del área deberán documentar con nombre y firma que la
verificación en campo de la correcta aplicación del PAEP ha sido realizada.
✓ Cada responsable de las diferentes disciplinas involucradas en el trabajo sobre el equipo es
responsable de colocar su candado Azul y la Tarjeta de Aislamiento Amarilla con los datos requeridos
en la Caja de Candados o portacandado correspondiente.
✓ En la tarjeta del candado instalado por el responsable del trabajo, cada integrante del grupo de trabajo
debe anotar sus iniciales en la parte posterior de forma personal.
✓ Completar el PT como lo especifica el procedimiento de PT y cualquier otro permiso necesario.
Página 15 de 22
✓ Efectuar el Trabajo.
5.5.7. Administración de los Planes de Aislamiento del Equipo / Sistema
Responsable del Área aislará el equipo como se detalla en el Plan de Aislamiento. Si por cualquier motivo,
el sistema es aislado de manera diferente a lo indicado en el plan preestablecido de aislamiento, los cambios
deben ser documentados en la copia maestra de la forma con las iniciales de aprobación del personal (Ver
la Sección 4.8.1) antes de iniciar el trabajo de mantenimiento. Si los cambios serán permanentes (Ej. El
equipo ha sido modificado), los responsables del área son los responsables de actualizar el Plan de
Aislamiento original. El responsable del área destruirá los Planes de Aislamiento anteriores y las copias
obsoletas que se hayan distribuido.
Cualquier cambio o modificación realizada a un existente y aprobado plan de aislamiento necesita ser de
nuevo revisado y aprobado por una persona calificada que no es la misma que realiza los cambio. Las
modificaciones necesitan ser aprobadas antes de que inicie el trabajo en el equipo que va a ser aislado.
Una vez que el equipo haya sido aislado apropiadamente, se debe verificar que el equipo se encuentre en
estado de energía “cero” (Ej. Abrir las purgas para despresurizar las fuentes de energía tal como los líquidos
presurizados, neumáticos, o químicos, intentar arrancar el equipo para el aislamiento de energía eléctrica,
etc.). Si el estado de la energía no se puede verificar, entonces se debe usar barreras efectivas (trajes de
salpicadura química, barricadas, otros.) previo análisis documentado en PT, AST para cada Grupo de Trabajo
que sea afectado.
Disponibilidad del Plan de Aislamiento abierto y aplicado. El Plan de Aislamiento debe estar disponible en la
carpeta de planes de aislamiento aplicados y abiertos para su consulta.
Queda prohibido el uso de fotocopias del PAEP aplicado y abierto, para consulta se debe utilizar el PAEP
original disponible en Cuarto de control (Terminal-2 API) y RIB 06 (Servicios Auxiliares Sur BI).
5.5.8. Pruebas / Verificación Funcional
En los casos donde los candados deban ser removidos de un(os) punto(s) de aislamiento para permitir que
el equipo se energice con el fin de efectuar pruebas o verificaciones funcionales sobre la máquina, equipo o
algún componente, se debe seguir el siguiente los siguientes pasos:
✓ Retirar al personal, herramientas y materiales de la maquina o equipo.

✓ Cada trabajador debe anotar sus iniciales de terminación en la Tarjeta de Aislamiento del responsable
del Trabajo.
✓ El responsable del Área y el responsable del trabajo retirarán su candado de la Caja de Candados.
✓ Una vez que los Candados de Aislamiento necesarios sean retirados. El responsable del Área y el
responsable del Trabajo que están efectuando la verificación funcional deberán documentar en el
Plan de Aislamiento los puntos de aislamiento que están siendo alterados para efectuar la verificación
funcional.
✓ Se lleva a cabo las pruebas o verificación funcional.
Página 16 de 22
Nota: Cualquier ajuste que ponga al trabajador en la línea de peligro o daño, requiere que el equipo sea
aislado de nuevo antes de iniciar.
Mientras duren las pruebas, los responsables de la ejecución de la prueba funcional tiene la autoridad de
operar el dispositivo de desconexión de energía, tanto como sea requerido.
Cuando las pruebas se hayan concluido, se desenergizará el equipo y se volverán a colocar los candados
de acuerdo con el PAEP Original. El RA y RT que vuelven a colocar los candados firmarán el Plan de
Aislamiento indicando que el aislamiento fue reinstalado: candado, tarjeta y/o Comal.
Realizar la prueba funcional de energía Cero y documentar en la sección correspondiente de retiro parcial.
5.5.9. Conclusión del Trabajo Bajo un Plan de Aislamiento
Si el servicio o el mantenimiento no se han terminado al finalizar la jornada de trabajo, o si el grupo de

trabajadores es reasignado a un trabajo diferente antes de haber terminado su trabajo original, se debe tomar
las siguientes acciones:
✓ Cada integrante del grupo de trabajo anotará sus iniciales en la parte posterior de la Tarjeta de
Aislamiento (lado derecho), indicando que están conscientes que ellos ya no están bajo la protección
del aislamiento de energías. El RT dejará su Candado azul personal en la Caja de Candados, así
como la tarjeta de aislamiento y cerrará el Permiso de trabajo asociado.
✓ El responsable del área involucrado debe dejar su candado amarillo en la Caja de Candados.
✓ Cuando el trabajo sea reanudado, el RA y RT inspeccionarán el Plan de Aislamiento para asegurarse

que aún este vigente y cumpla con su intención de diseño, aislar cualquier tipo de energía peligrosa.
Se retirará la tarjeta instalada y se sustituirá por una nueva. Todos los integrantes del Nuevo Grupo
de Trabajo anotarán sus iniciales en la parte posterior de la Tarjeta de Aislamiento que coloca el
responsable del Trabajo. Si el Responsable del Trabajo anterior no dejó un candado en la Caja de
Candados, El Nuevo responsable del Trabajo debe verificar en campo que cada punto de aislamiento
ha sido colocado antes de iniciar el trabajo.
✓ Si los candados son retirados por cualquier otro motivo que no sea la terminación del trabajo, todos
los puntos de aislamiento deben ser verificados nuevamente.
Si la tarea es concluida, se debe realizar los siguientes pasos:
Cada integrante del grupo de trabajo anotará sus iniciales en la parte posterior de la Tarjeta de Aislamiento
(lado derecho), indicando que cada uno está consciente de que ya no está bajo la protección del aislamiento
de energía.
Los candados de cada grupo de trabajo deben ser retirados de las cajas de candados y portacandados
cuando los trabajadores terminen la actividad.
Página 17 de 22
Las tarjetas serán entregadas junto con el plan de aislamiento y demás documentos relacionados al
responsable del área.
El Plan de aislamiento cerrado se debe anexar al paquete de permisos cerrados junto con las tarjetas
amarillas.
En caso de que se realicen múltiples trabajos amparados con un PAEP, éste se cerrara hasta el momento
en que se finalicen todos los trabajos y se anexará a la carpeta de permisos de trabajo cerrados ya que es
un documento asociado a los permisos.
Los permisos de trabajo serán archivados de acuerdo con el procedimiento de PT.
5.5.10. Retorno del Equipo al Servicio
Cuando se haya terminado todo el servicio o mantenimiento y el equipo o máquina esté lista para retornar a
condiciones normales de operación, se realizarán las siguientes acciones:
✓ El Responsable del Trabajo notificará al responsable del Área que se ha terminado el servicio o el
mantenimiento y que el equipo se está entregando.
✓ El responsable del Trabajo y el responsable del Área deberán verificar en conjunto en el campo que
el trabajo se ha terminado tal y como se solicitó. Esto incluye una evaluación del área de trabajo para
asegurar que todas las herramientas han sido retiradas, el equipo está completamente ensamblado
y no se encuentra personal en el área de trabajo en donde pueda ser lesionado por la activación del
equipo.
✓ El responsable del Trabajo y el responsable del Área verificarán que no haya candados colocados a
la Caja de Candados aplicable. El candado del responsable del área de trabajo deberá ser el último
candado retirado. Este candado no puede ser retirado si un candado personal aún está fijado a la
Caja de Candados; en caso de ser estrictamente necesario, aplicar el FORMATO 2. AUTORIZACION
DE RUPTURA DE TARJETA/CANDADO.
✓ El responsable del Trabajo y el responsable del Área firmarán el Plan de Aislamiento indicando que
el trabajo está terminado que el equipo está retornando al área responsable. Esto cierra el Plan de
Aislamiento.
✓ Los Planes de Aislamiento Cerrados, así como las tarjetas de aislamiento instaladas en la caja de
candados (responsable del trabajo) deberán ser guardados por lo menos 30 días después de que el
equipo haya sido regresado a servicio.
✓ Si el Plan de Aislamiento estaba asociado con la entrada a un espacio confinado, el Plan de
Aislamiento, así como las tarjetas de aislamiento deberán ser guardados con el Permiso de Espacio
Confinado 5 años.
Página 18 de 22
5.5.11. Ruptura de un Candado o Tarjeta de otra Persona
La ruptura de un candado o Tarjeta individual se permite en ciertas circunstancias inusuales que justifiquen
la remoción y que la persona dueña del candado no pueda ser localizada. Para ello se deben de seguir los
siguientes pasos:
✓ Se debe de intentar contactar a la persona. Cuando la persona está fuera del Sitio, se debe tratar de
contactarla vía telefónica, etc. para solicitarle que se presente al sitio a remover su candado o
notificarle que su candado está siendo removido.
✓ El responsable del Área y el supervisor del dueño del candado (o persona designada) completarán la
forma de Autorización de ruptura del Candado/Tarjeta. (Ver el FORMATO 2).
✓ Se rompe el candado y/o tarjeta.
✓ Las Copias llenas de la forma de Autorización ruptura del Candado/Tarjeta serán entregadas al
Equipo SSMA, al Líder del Área y al dueño del candado removido. El formato de autorización del retiro
deberá de mantenerse con todos los documentos de Aislamiento de Energías.
✓ Si la persona no es notificada antes de retirar el candado (debido a que no se pudo contactar),

entonces el supervisor inmediato de la persona es el responsable de alertar al trabajador cuando
regrese a laborar.
5.5.12. Excepción de la aplicación de Aislamiento y Etiquetado
Análisis en conjunto con SSMA y documentación en la sección 5.5.6 (Ver FORMATO 4).
5.5.13. Auditoria del Sistema
Al menos anualmente, el proceso de aislamiento de energía debe ser revisado empleando el formato de
auditoria con una periodicidad anual por el líder de área (FO-SAI-SI-FT-48 Auditoria aislamiento y etiquetado).
Cambio o Reemplazo del Equipo. Cuando se instale algún equipo nuevo, como por ejemplo válvulas,
interruptores etc., se deberán de utilizar estándares y buenas prácticas de Ingeniería aprobadas. El equipo
deberá ser reemplazado con equipos que sean capaces de aceptar un Dispositivo de Candadeo. Esto incluye
construcciones nuevas, reemplazos mayores, reparaciones, renovaciones o modificaciones del equipo
existente.
5.5.14. Capacitación
Cada trabajador que efectúe aislamiento y etiquetado de energías, deberá recibir capacitación y certificación,
proporcionada por BI, en el reconocimiento de las fuentes de energía peligrosa aplicables, el tipo y magnitud
de la energía disponible en lugar de trabajo y los métodos y medios necesarios para el aislamiento y control
de la energía.
Página 19 de 22
Cada trabajador bajo la protección del aislamiento de energías deberá ser instruido en el propósito y el uso
del Procedimiento de Aislamiento y Etiquetado de Energías.
Todos los trabajadores que estén o que pudieran estar en las áreas donde sea aplicado un Aislamiento de
energías deberán ser instruidos con relación al procedimiento y acerca de las prohibiciones relacionadas con
intentos de arrancar o energizar maquinaria o equipos que se encuentran candadeado o tarjeteados.
Además, todos los trabajadores deberán ser capacitados en las siguientes restricciones del uso de las
tarjetas:
➢ Esencialmente las Tarjetas son dispositivos de alerta fijados a los puntos de aislamiento y no
proporcionan una restricción física en aquellos dispositivos que requieren de un candado para
asegurarse.
➢ Cuando una tarjeta está fijada en un medio de aislamiento de energía, está no deberá ser retirada sin
la autorización de la persona responsable de la tarjeta, y nunca debe ser pasada por alto, ignorada o
anulada.
➢ Para que sea efectivo, las tarjetas deben ser legibles y entendibles por todos los trabajadores
autorizados, trabajadores relacionados, y todos los demás empleados los cuales tienen o pudieran
tener actividades de trabajo en el área.
Los empleados que desarrollarán y actualizarán los planes de aislamiento de equipo deberán demostrar
conocimiento en lo siguiente:
➢ Uso y localización de los Diagramas de Tuberías e Instrumentación (DTI´s).

➢ Identificación de todas las fuentes de energía potenciales.
➢ Comprensión de la Práctica de Comaleo.
➢ Uso y ubicación de dibujos de equipos y diagramas de flujo.
Nota: Para Aislamiento y Etiquetado la frecuencia de entrenamiento será cada año, será de carácter teórico-
práctico. El personal deberá ser evaluado mediante un examen para verificar que la capacitación fue efectiva
y acreditar los conocimientos adquiridos.
Los empleados deben ser reentrenados cuando:
➢ La evaluación interna identifique deficiencias.

➢ Haya un cambio significativo en este Procedimiento.
➢ Haya un cambio en la asignación del trabajo del empleado.
➢ Alguna información de accidente que indique deficiencias similares.
➢ Hay un cambio en el equipo y procesos que crean nuevos peligros.
5.5.15. Revisión del Procedimiento
Este procedimiento debe ser revisado al menos cada año para asegurar que estén de acuerdo con las normas
nacionales, otras normas de referencia y con los requerimientos de Énestas S. de R.L. de C.V..
Página 20 de 22
6. Control de Documentos
Los permisos y la documentación relacionada con trabajos de Aislamiento de Energías Peligrosas
deberán ser resguardados por 30 días en área operativa, si el Aislamiento de Energías está ligado a un
espacio confinado entonces será 5 años. En todos los casos, pasados el tiempo indicado se enviará la
documentación a oficina general de Énestas S. de R.L. de C.V. durante el tiempo que dure el contrato de
Fast Track.
7. Referencias
• NOM-004-STPS-1999, Sistemas de protección y dispositivos de SSMA en la maquinaria y equipo

que se utilice en los centros de trabajo. 7.2 Mantenimiento de maquinaria y equipo.
• NOM-028-STPS-2012, Sistema para la administración del trabajo-Seguridad en los procesos y
equipos críticos que manejen sustancias químicas peligrosas. 8. Procedimientos de seguridad y
autorizaciones para trabajos peligrosos I.2.4 Los procedimientos se podrán sujetar a las
prescripciones siguientes, 17. Programa de capacitación.
• NOM-029-STPS-2011, Mantenimiento de las instalaciones Eléctricas en los Centros de Trabajo-
Condiciones de SSMA.
• NOM-030-STPS-2009, Servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo- Funciones y
actividades. II.2.1 Exámenes médicos.
8. Formatos
• FO-SAI-SI-FT-46- Plan de Aislamiento de Energías Peligrosas

• FO-SAI-SI-FT-47- Autorización de ruptura de tarjeta
• FO-SAI-SI-FT-48- Auditoria para la aplicación de aislamiento de energía
• FO-SAI-SI-FT-49- Excepción de aplicación del PAEP (FORMATO 4).
9. Anexos
FO-SAI-SI-FT-50 Anexo 1 Diagrama de flujo para determinar el tipo de aislamiento

FO-SAI-SI-FT-51 Anexo 2 Selección de espesores de comales (ANSI B31.3)
FO-SAI-SI-FT-52 Anexo 3 Llenado de tarjeta de aislamiento
FO-SAI-SI-FT-53 Anexo 4 Etiqueta de comal permanente
FO-SAI-SI-FT-54 Anexo 5 Tipos de aislamiento de energías peligrosas
FO-SAI-SI-FT-55 Anexo 6 Identificación de comales
.
Página 21 de 22
10. Control de cambios
No. de Fecha de
Descripción de la modificación
revisión modificación
00 Septiembre-2020 Elaboración de documento nuevo.
01 Mayo-2021 Se actualizó el cuadro de firmas
Se modificó la nomenclatura del PAEP (5.4.2.) y se actualizó el logo de
02 Diciembre-2021
Énestas S. de R.L. de C.V.
Se realizaron modificaciones a las responsabilidades.
Se actualiza el nombre del gerente de operaciones como la persona que
03 Enero-2022
autoriza.
Se actualiza el logo de Énestas S. de R.L. de C.V..
Se modifica la nomenclatura para la identificación de los PAEP.
04 Marzo-2022
Se actualizan las revisiones y fechas de los documentos anexos.
05 Septiembre-2022 Se modificó la nomenclatura de las tarjetas PAEP dentro del procedimiento
Se cambia el logo de Énestas, se modifican los colores institucionales y se
06 Julio-2023
cambia la razón social de la empresa.
11. Flujo de aprobación
Puesto Nombre Firma
Zaura Elba González Valencia

Elabora: Coordinador SSMA
Gerente de SSMAC Leonardo Hernández González
Coordinador de
Operación y María Rosario Ríos Patraca
Mantenimiento
Revisa:
Coordinador de
Jorge Marker Gutierrez
Operación y
Mantenimiento
Ing. de Calidad Juana Mateos Velázquez
Gerente de
Autoriza: Gustavo Lozada Aguilar
Operaciones
Página 22 de 22

PR-SAI-SI-FT-02-Procedimiento de Aislamiento de Energías Peligrosasrev06

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PR-SAI-SI-FT-02-Procedimiento de Aislamiento de Energías Peligrosasrev06

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aislamiento de Energías Peligrosas

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

Sistema de Administración Integral

Elaboró Revisó Autorizó

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

• Aprobar lo estipulado en el presente documento.

• Revisar lo estipulado en el presente procedimiento.

• Implementación de este procedimiento en los sitios del proyecto Fast Track

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

• Tiene la autoridad y responsabilidad de proporcionar los recursos necesarios para implementación y

Responsable del área (RA)

• Preparar el Equipo/sistema para su Aislamiento.

Responsable del trabajo (RT)

• Asegurar que las recomendaciones de seguridad estén aplicadas de acuerdo a lo requerido en el PT

Personal que ejecutará la tarea

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

• Proporcionar capacitación en este procedimiento al personal involucrado en la ejecución y liberación

• Aislamiento Primario: Son los primeros puntos de aislamiento en el proceso de aislamiento

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

• Dispositivo de Aseguramiento: Los dispositivos de aseguramiento varían en su configuración. Los

• Energía en estado “Cero”: Una condición en la cual NO es posible el energizado o arranque de

• Persona Calificada: Persona que, por su conocimiento, entrenamiento y experiencia, ha acreditado

• Portacandados: Es un dispositivo que permite el uso de múltiples candados instalados en un solo

• Riesgo químico Significativo: Se considera un riesgo químico significativo: si el nivel de riesgo de

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

• AST: Análisis de Seguridad en el Trabajo

• PAEP: Plan de Aislamiento de Energías Peligrosas

• PT: Permiso de Trabajo

• RT: Responsable de Trabajo

• RA: Responsable de área

5.1. Reglas Generales

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

lo indicado en el procedimiento PR-SAI-SI-FT-04, Trabajos en espacios confinados en adición a este

5.2. Dispositivos de Aislamiento

• Metálicos resistentes a la corrosión.

Responsable de área / o Seriados por el área, en el

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

Responsable de área En la caja de candados

Responsable de Trabajo En la caja de candados

5.2.2. Gabinete de llaves

5.2.3. Tarjetas de aislamiento

Las Tarjetas de Aislamiento tienen dos propósitos:

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

b) En los puntos de aislamiento, la tarjeta es utilizada para documentar:

RESPONSABLE TIPO Y COLOR DE TARJETA DONDE SE COLOCA

Quien aplique el bloqueo de

El Responsable del Trabajo no

El Responsable del Trabajo no

Para más detalles de llenado ver ANEXO 3. Tarjeta de aislamiento

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

5.3. Dispositivo de Aseguramiento

5.3.1. Comales de Aislamiento

5.4. Contenido del Plan de Aislamiento de Energías Peligrosas

El plan deberá contener de acuerdo con el formato lo siguiente:

5.4.2. Nomenclatura de PAEP

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023

30: Servicios Sur 96: Terminal 2

5.4.3. Definición y descripción de aislamiento primario y verificación de su implementación

5.4.4. Definición y descripción de aislamiento secundario/Primario-secundario y verificación

✓ Un listado de los puntos de aislamiento debidamente identificados (INT (Interruptor), V(Válvula),

5.4.5. Registro de retiro parcial de aislamiento de energía

Código: PR-SAI-SI-FT-02 Revisión: 06 Emisión: julio-2023