PROTOCOLOS DE HIGIENE Y BIOSEGURIDAD

EN CONSTRUCCIONES

EMPRESA CONSTRUCTORA
RAMOS Y SIKU

PROYECTO
CONST. SIST. AGUA POTABLE AÑAHUANI

Cochabamba – Bolivia
Mayo - 2020
INTRODUCCIÓN

El presente protocolo de higiene y bioseguridad se implementa para la operación de la

empresa: Constructora RAMOS Y SIKU, para el reinicio de trabajos del proyecto de
Construcción CONST. SIST. AGUA POTABLE AÑAHUANI, en cumplimiento a lo establecido
en la Resolución Multi - Ministerial No 001/2020 de fecha 08 de mayo de 2020

Este protocolo es de cumplimiento obligatorio para todos los trabajadores, proveedores y

terceros relacionados con la empresa, que realicen funciones o presten servicios en las
instalaciones de la misma y/o en el lugar físico donde se ejecuten las obras. El
incumplimiento total o parcial del presente protocolo dará lugar a sanciones, conforme a
la normativa vigente en el país.

I. MEDIDAS DE PROTECCIÓN

1.1. Definiciones

A los fines de aplicación e interpretación del presente protocolo deberán considerarse

las siguientes definiciones:

Oficinas administrativas: Espacio físico donde se desarrollan las actividades

administrativas de la empresa, normalmente las oficinas de ésta.

Obra: Espacio físico donde la empresa desarrolla actividades de construcción, montaje,

desmontaje, mantenimiento y otras actividades técnicas y manuales relacionadas a su
objeto social.

Personal administrativo: Personal que realiza funciones administrativas e incluye,

pero no está limitado a gerentes, administradores, abogados, comercializadores,
arquitectos, ingenieros, personal contable, secretarias y otros que realizan funciones en
las oficinas administrativas.

Personal operativo: Personal que realiza funciones técnicas y manuales e incluye,

pero no está limitado a albañiles, electricistas, plomeros, jardineros y otros que
realizan funciones en las obras.

Prestadores de servicios: Terceros ajenos a la empresa que realizan funciones

como la entrega de materiales o prestación de servicios en las oficinas administrativas
o en las obras. Se aclara que éstos no mantienen relación laboral con la empresa.

1.2. Reglas generales

A continuación, se procede a detallar las reglas generales de cumplimiento obligatorio

para todo el personal administrativo, operativo y prestadores de servicios que realicen
labores tanto en las oficinas administrativas como en las obras.
 1.2.1 Horarios

Los horarios de trabajo están sujetos al nivel de riesgo determinado por

las autoridades competentes para cada municipio y/o departamento, de
conformidad al Decreto Supremo No. 4229 de 29 de abril de 2020.

En este sentido, la empresa establece los siguientes horarios de trabajo, segun cada
nivel de riesgo:
1.2.1.1 Personal administrativo

Riesgo Alto Riesgo Medio Riesgo Moderado

Inicio de actividades 08:00 08:00 08:00

Conclusión de 14:00 16:00 18:00

actividades

1.2.1.2 Personal operativo

Riesgo Alto Riesgo Medio Riesgo Moderado

Inicio de actividades 08:00 08:00 08:00

Conclusión de 14:00 16:00 18:00

actividades

1.2.1.3 Prestadores de servicios

Los horarios de actividad para los prestadores de servicios de la empresa se

ajustan a los horarios de trabajo del personal administrativo y/u operativo,
dependiendo del tipo de servicio que realicen.

1.2.2 Distanciamiento físico

Dentro y fuera de las oficinas administrativas y lugares donde se ejecuten obras de la
empresa, se deberá respetar el distanciamiento mínimo de un metro y medio (1 ½).

Es importante tener en cuenta que el distanciamiento físico no exime a las personas de

uso de barbijos y otras medidas de seguridad ocupacional

1.2.3 Uso y disposición de los equipos de protección personal

A continuación, se establece la forma de uso de los equipos de protección personal.

1.2.3.1 Uso de Equipos de Protección Personal (EPP)

BARBIJOS
Conforme a las disposiciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el
barbijo debe usarse de la siguiente manera:

- Al momento de ser colocado, se debe garantizar que cubra la nariz y la boca, sin
dejar espacios de separación con la cara
- Mientras el barbijo este siendo utilizado, no debe ser tocado con las manos
- Al momento de ser retirado el barbijo, se debe utilizar la forma correcta (sin
entrar en contacto con su parte frontal)
- No se debe reutilizar barbijos que sean desechables, estos deben ser utilizados
solo una ves
- Las mascarillas de tela (de gasa o de algodón), no están permitidos dentro la
obra
-

- En caso de quitarse o tocar el barbijo por error, lavarse las manos con agua y
jabón y/o usar alcohol liquido al 70% o alcohol en gel
- Cuando el barbijo este húmedo, debe reemplazarse por otro limpio y seco

En casos especiales en los que corresponda el uso de mascarillas de protección N95

(con o sin filtro), estas deben utilizarse de la siguiente manera:
- Tomar la mascarilla en una mano y colocarla sobre la nariz, encajando el
protector nasal sobre el puente de la nariz. La parte inferior debe ir debajo del
mentón
- Jalar las tiras superiores e inferiores sobre la cabeza. Si la mascarilla tiene dos
tiras jalar la parte inferior sobre la cabeza y asegurarla alrededor del cuello,
debajo de las orejas. Sostener la mascarilla firmemente contra e rostro con la
otra mano. Luego, jalar la tira superior y colocarla sobre las orejas.
- Moldear el protector nasal alrededor del puente de la nariz. Colocar los dos
primeros dedos en cada lado del clip nasal de metal en la parte superior de la
mascarilla. Pasar los dedos por ambos lados de la tira, moldeandola a los largo
del puente de la nariz. Si la mascarilla no tiene un protector nasal, solo
asegurarse de que este ajustada alrededor de la nariz
- Al momento de ser retirada la mascarilla, jalar las tiras sobre la parte superior de
la cabeza, sin tocar la parte frontal

GUANTES

De acuerdo las disposiciones del reglamento para el Desarrollo de Actividades

económicas en el sector de la construcción, la empresa dotara de guantes a su
personal operativo con la finalidad de evitar o disminuir la probabilidad de contagio
del COVID-19
El uso de guantes es obligatorio cuando el personal administrativo u operativo realice
intercambio de materiales, herramientas, dinero u otros. en estos casos se seguirá el
siguiente procedimiento:

- Antes de ser colocados los guantes, el personal debe quitarse todos los accesorios
de manos y muñecas como ser anillos, pulseras o relojes. Además se debe tener
las uñas bien recortadas
- Posteriormente, el personal debe lavarse las manos con agua y jabón, siguiendo
los pasos para una correcta higiene y desinfección. Una vez concluido este
 proceso, el personal debe secarse las manos con toallas de papel desechable. En
caso de utilizarse alcohol en gel o alcohol líquido al 70%, las manos pueden
secarse solas.
- Recién cuando todos estos pasos hayan sido cumplidos, el personal deberá
colocarse los guantes, teniendo la precaución de no contaminarlos tocando su
parte externa

Para retirarse los guantes, se debe seguir un procedimiento similar, pero a la inversa
para evitar el contacto de la superficie externa del guante con la mano descubierta.

Alcohol en Gel

A continuación, se detalla la forma correcta para la desinfección de manos con

alcohol en gel

Gafas protectoras y mascaras faciales

En virtud a las disposiciones del Reglamento para el Desarrollo de Actividades

Económicas en el Sector de la Construcción aprobado por la Resolución Multi-
Ministerial No 01/2020 de fecha 08 de mayo de 2020, la empresa dotara de gafas
protectoras y/o mascaras faciales a los trabajadores con la finalidad de evitar o
disminuir la probabilidad de contagio de COVID-19.

Las gafas protectoras y las mascaras faciales se utilizarán únicamente en los

casos en los cuales la naturaleza del trabajo asi lo exija. En estos casos, el
personal debe desinfectar los mencionados artículos antes y después de su uso.
 1.2.3.2 Disposición de equipos de protección personal (EPP)

La empresa designara áreas y contenedores específicos para la disposición y

eliminación de los materiales y equipos de seguridad desechables, siendo
responsabilidad de cada persona la disposición de estos en los contenedores
designados

1.2.4 Higiene personal en las áreas de trabajo

Al margen del mantenimiento de las buenas costumbres y cuidados que se observan

regularmente en cuanto a cuidados de higiene personal, todos los trabajadores
deberán realizar el lavado de manos de manera constante, aplicando el siguiente
procedimiento a fin de garantizar su correcta implementación
 1.2.5 Transporte del personal

La empresa garantizara el transporte del personal de su domicilio a su fuente

laboral y viceversa. En estos casos, es importante mantener la distancia física de al
menos un metro y medio (1 ½) entre personas y usar los equipos de bioseguridad
establecidos

El transporte de personal debe seguir el siguiente proceso con la finalidad de evitar

el contagio del COVID-19

- Al momento de recoger a los trabajadores, el conductor debe medir la

temperatura corporal de cada uno de ellos antes de subir al vehiculo. En caso de
identificarse akguna persona con 38 grados de temperatura o mas, se debe
restringir el ingreso al medio de transporte y dar aviso a la persona encargada
dentro la empresa para su respectivo tratamiento;
- Luego de haber medido la temperatura de cada trabajador y no haber
evidenciado 38 grados o mas, el conductor debe proveer el EPP de bioseguridad y
verificar que el personal lo tenga colocado durante todo el viaje (barbijo y
guantes mínimamente)
- Después de dejar al personal en las oficinas administrativas u obras, se debe
proceder a la limpieza y desinfección de todo el vehículo. Esta labor debe
realizarse obligatoriamente antes de recoger a otro grupo de trabajadores

De conformidad a los dispuesto en el Decreto Supremo del No 4229 de fecha 29 de

abril de 2020, se utilizarán únicamente medios de transporte que cuenten con el
permiso emitido por la autoridad competente

1.3 Equipos de protección personal y bioseguridad

El personal de obra, solicitara la dotación de los equipos de protección personal a sus

respectivos supervisores, quienes deberán realizar la entrega conforma a los
requerimientos y las disposiciones del presente protocolo:

 Barbijo,
 Guantes,
 Alcohol en gel,
 Gafas protectoras

Mascarilla o Anti polución N95 filtro FFP2 o

barbijo cubre mascarilla quirúrgica
boca desechable
 Guantes de nitrilo que son
resistentes a perforaciones y
Guantes productos químicos

Gafas de montura integral que

Lentes de encierran totalmente el
protección área del ojo

1.4 Manejo del Personal e Ingreso a obra

1.4.1 Control del estado de salud del personal de trabajo

Esta acción es importante, ya que a través de ella se logrará conocer el estado de

ánimo y salud del personal de trabajo, y tomar la decisión si el personal de trabajo
proseguirá a ser parte de la jornada laboral.

De manera inicial, se deberá exigir durante el periodo de control el

distanciamiento de 1,5 metros entre un trabajador y otro.

Se realizará la medición de temperatura a través de un Termómetro

Infrarrojo debiendo considerar como una temperatura normal los 36,5 y
37°C según lo establecido por la OMS; en el caso de incremento de este
valor, será necesario consultar al personal de salud de la zona, y preguntar si
ha tenido dificultades respiratorias y tos, y, en caso de ser así, realizar las
acciones de aislamiento mencionado.

Termómetro
Para uso humano
Sin contacto /
infrarrojo

Por otra parte, es importante identificar al personal de trabajo que se encuentre

con enfermedades base (hipertensión arterial, enfermedades cardiacas,
pulmonares, cáncer o diabetes) o personas mayores de 65 años que puedan
llegar a tener un mayor riesgo ante un contagio, y a través de esta
identificación, incentivar al trabajador a que regrese a casa, asegurándole la
flexibilidad laboral y manteniendo un constante contacto para conocer su estado de
salud y el de su familia, toda vez que estas personas son más vulnerables a
contagio

Es recomendable, evitar en lo posible el ingreso de personal ajeno a la obra, y en

caso de ser indispensable su entrada, el responsable del control deberá realizar
el protocolo de control mencionado previa solicitud, con el lavado de manos
o
desinfección con alcohol en gel mencionado líneas abajo. El uso de barbijos o
mascarillas deberá ser un requisito fundamental para autorizar el ingreso de este
personal.

Los controles mencionados deben ser diarios y registrados en planillas que

contengan el estado diario de salud del personal de trabajo, mediciones de
temperatura, identificación de personal con enfermedades base, antecedentes
de actividades ejecutadas por el personal las últimas 2 semanas
(registrando antecedentes de viajes o personas contagiadas en el hogar, entre
otros), y posible cercanía con pacientes COVID-19, persona de contacto, entre otros
efectuados por persona

1.4.2 Área de desinfección

Como una medida de prevención de contagio del COVID-19, la Empresa

instalara un área de desinfección en el depósito de la empresa mismo deberá ser
soluble de acción rápida para de alguna manera se pulverice y desinfecte
todas las micro partículas.

Con tanque de
almacenamiento, cámara de
Bomba de aire, palanca para bombear,
Mochila manguera, válvula con gatillo,
lanza o tubo de aspersión y
boquilla

De polietileno antideslizante
Pediluvio para la desinfección del
sanitario calzado de trabajo.

 Higiene personal (lavado de manos)

Posterior a las actividades de control antes mencionadas, la Empresa instruirá

al personal de trabajo a realizar el lavado de manos. Para ello, será
necesario garantizar el acceso al agua durante toda la jornada laboral, como
también de jabón y toallas desechables.
 Lavado de manos (emitida por el ministerio de salud)

Posteriormente la desinfección con alcohol al 70%.

Se colocará imágenes informativas sobre el área destinada a ejecutar

este procedimiento.

Gel desinfectante de Contenido mínimo de alcohol

manos requerido de 60%

 Desinfección de equipos y herramientas de trabajo.

La desinfección de herramientas y equipo se realizará diariamente antes de

realizar la entrega al personal de trabajo; asimismo, el personal de trabajo debe
estar en la obligación de realizar su entrega al concluir su uso al personal
designado que se encargará de realizar la posterior desinfección. Se desinfectará con
Alcohol.
  Salida de obra.
Al concluir la jornada laboral, se realizará nuevamente el lavado adecuado de manos
entre 40 a 60 segundos, con el distanciamiento correspondiente entre una y otra
persona, como también realizar el monitoreo del estado de salud de los
trabajadores a través de planillas de salida.
Asimismo, las recomendaciones sobre el cuidado personal fuera de las áreas
de trabajo, como el realizar un autocontrol diario de salud al llegar a casa,
y recomendaremos que se mantenga el uso del barbijo antes de llegar a casa, salir
de casa solo en caso de necesidad, evitar las aglomeraciones de gente y
acciones realizadas al llegar a casa para evitar una contaminación por el virus,
entre otras, deberán ser recalcadas para evitar posibles contagios.

1.4.3 Prestadores de Servicio

Los prestadores de servicio ajenos a la empresa deberán proceder de la misma

manera que el personal de obra, estando su ingreso limitado al mínimo posible

1.4.4 Terceros ajenos a la empresa

Queda terminantemente prohibido el ingreso de terceras personas ajenas a la

empresa, con excepción de los sujetos mencionados en el punto 1.4.2 del presente
protocolo y de autoridades y/o terceras personas que sean autorizadas
expresamente por los Supervisores designados. Estos últimos deberán someterse
a los mismos controles a los que se somete el personal de obra de la empresa

1.5 Manejo de Casos sospechosos

En una detección rápida del trabajador con COVID-19, se procederá con el protocolo del
ministerio de salud y se dará parte al centro de salud de la zona. en el caso de un posible
infectado con el COVID-19 se deberán seguir las siguientes recomendaciones:
 Desarrollar procedimientos de aislamiento inmediato a personas que están o se cree
que están con el COVID-19, trasladándolas a zonas adaptadas y apartadas de las
áreas comunes de trabajo. Evitar en todo momento exponer al trabajador frente a
los demás trabajadores o vulnerarlo de otras maneras, brindando siempre por darle
un trato humanizado.
 De la misma manera, se deberá tener el conocimiento de los últimos contactos
y movimientos de la persona dentro de la obra, para dar atención y seguimiento a
la probabilidad de contagio de otros trabajadores. En lo posible aislar a las personas
que hayan tenido contacto con el contagiado o sospechoso para prevenir un
mayor contagio.
 Reducir la cantidad de personal que estará en la zona de aislamiento,
quedando solamente el personal que ha sido previamente designado.
 Conforme a lo establecido por el Ministerio de Salud ante cualquier posible
contagio,
comunicarse con las siguientes líneas gratuitas que estarán en funcionamiento las
24 horas del día: 800101104 y 800101106
 En caso de que la Empresa Contratista cuente con movilidad, deberá consultar a los
números antes citados si puede realizar el traslado del trabajador
posiblemente
 contagiado hacia el centro de salud más cercano, debiendo para ello, tener la
movilidad limpia y desinfectada a través de soluciones que contengan alcohol
o lavandina previo ingreso del personal infectado como también contar con todos
los implementos de seguridad por parte del personal responsable del transporte
(barbijo, guantes, mascarilla, ropa de trabajo específica, etc.). Es recomendable
también, que dentro de la movilidad exista un bañador, agua y jabón para
proceder a realizar la desinfección del personal de trabajo que atendió el caso.
 En caso de que el Centro de salud recoja al trabajador, se deberá mantener al
mismo
en la zona aislada con mascarilla o barbijo – lugar que deberá ser seguro y cómodo
– mientras espera el transporte para su traslado. Por ningún motivo se deberá
medicar al trabajador.
 Realizar de manera inmediata la limpieza y desinfección de todos los espacios
públicos en los que se haya encontrado un trabajador con sospecha o confirmación de
COVID-19.
 Realizar el acompañamiento y el seguimiento diario al personal sospechoso
o contagiado por COVID- 19 y establecer una comunicación con la persona de
contacto a la cual se le debe reiterar cumplir las indicaciones de quedarse en
casa y el aislamiento determinado por el Ministerio de Salud.

El reingreso del personal de trabajo que contrajo COVID-19 será realizado siempre
y cuando se cuente con la alta médica extendida por el Centro de Salud
atendido, certificando su condición de NO contagiado por COVID-19.
 II. INFORMACION GENERAL

2.1 Datos De La Empresa

A efectos del cumplimiento del presente protocolo, se adjunta la siguiente información

conforme a lo establecido en la Resolución Multi-Ministerial No 01/2020 de 08 de mayo
de 2020

2.1.1 Razón Social de la Empresa

ELOGIO RAMOS CONDORI

2.1.2 Representante legal

ELOGIO RAMOS

Cedula de Identidad:

5575363 Cbba.

Teléfono: 68497700

2.1.3 Domicilio de la Empresa

Departamento: COCHABAMBA
Municipio: COCHABAMBA
Dirección Empresa: CALLE COPERNICO Y CALLE INNOMINADA
Dirección de la Obra: COMUNIDAD DE AÑAHUANI - TOROTORO

2.1.4 Información de Contacto

ELOGIO RAMOS CONDORI 68497700

2.2 Responsable del Cumplimiento del Protocolo de Higiene y Bioseguridad en

Obra

El responsable del Cumplimiento de:

 Control de Ingresos y Salidas,
 Reporte de Casos Sospechosos,
 Responsable de Dotación de EPP de Bioseguridad

Sera el Residente de Obra, 63985726

FECHA: 25/05/2020 …………………………………………………………………….

FIRMA REPRESENTANTE LEGAL