Central Nec 2023

Machine Translated by Google
CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO ............................................... ..........................5

1.1 RESUMEN................................................... .................................................... ...............5
1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ............................................... .................................................... ........5
1.3 PARÁMETRO TÉCNICO ............................................... .......................................... 7
2 INSTRUCCIONES DE ESTRUCTURA E INSTALACIÓN ....................................... 9

2.1 VISTA DEL PRODUCTO ............................................... .................................................... ......... 9
2.2 ATENCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN......................................... ..........................10
3 INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO Y CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA...................11

3.1 INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO ............................................... ..........................................11
3.2 VALOR DEL PARÁMETRO INICIAL DEL SISTEMA ( CONFIGURACIÓN POR DEFECTO) ........................................... .......... 11
3.3 NOTAS................................................... .................................................... .................... 12
4 PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA Y AJUSTE DE FUNCIONES ........................... 13

4.1 NOTAS DE AJUSTES DE PROGRAMACIÓN .................................. ..................................13
4.1.1 Instrucciones de programación: ........................................... .............................13
4.1.2 Instrucción de código de configuración de lote .................................. .......................14 4.1.3
Glosario ...................... .................................................... .............................14

4.2 NOTAS DE FUNCIONAMIENTO ........................................... .................................................... ...15
4.3 ESTADO DE PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA DE ENTRADA/SALIDA .................................. ..................... 15
4.3.1 Entrar en estado de programación (por primera vez) .................. ..........................15 4.3.2 Salir del
estado de programación ........... .................................................... ..............15 4.3.3 Cambio de contraseña de
programación.................... ................................. 15
4.4 RESTABLECER CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA .................................. .......................................... 15
4.5 RESTABLECIMIENTO SUAVE DEL SISTEMA .................................. .................................................... .. dieciséis
4.6 CONFIGURACIÓN DE LA HORA DEL SISTEMA .................................. .................................................dieciséis
4.7 FUNCIÓN DE CONSULTA ............................................... .................................................... ....dieciséis
4.7.1 Consulta del número de versión del software.................................... ....................dieciséis
4.7.2 Consulta de la hora del sistema.................................... ..........................................16 4.7.3 Ext./Estado
de trabajo del sistema consulta................................................. ................dieciséis

4.8 VISTA PREVIA DE MÚSICA EN ESPERA.................................... .............................................17
4.9 HABILITAR/DESHABILITAR LÍNEA CO........................................... .......................................................17 4.10
EXT . NÚMERO ( CODIFICACIÓN FLEXIBLE) ........................................... ..................................... 17 4.10.1 Fijar

ext. número................................................. .......................................... 17
4.10.2 Consulta del número de extensión ........................................... ............................ 18 4.10.3 Consulta
del número de puerto físico de la extensión .................. ..................................... 18

4.11 MODO DE SALIDA DE MARCACIÓN EXT .................................. .................................................... .. 18
4.12 FUNCIÓN DEL OPERADOR .................................................. ..........................................................19
4.12.1 Establecer Operador.................................... ............................................. 19 4.12 .2 Activar/
Desactivar operador de marcación rápida.................................. ........... 19 4.12.3 Configuración del
código de operador de marcación abreviada .................. ..........................................19 4.13 MODO DÍA/
NOCHE .. .................................................... ..........................................19 4.13 .1 Modo de cambio de día/
noche ........................................... .......................... 19 4.13.2 Establecer la fecha y la hora del cambio de
modo Día/Noche.... ............................................. 19 4.13.3 Día /Modo noche en modo
manual.................................................... ..........20 4.13.4 Los parámetros relevantes relacionados con el
modo día/noche .................. .........20

4.14 LLAMADA INTERCOMUNICADOR .................................... .................................................... .......20
4.14.1 Tiempo de timbre para llamada de intercomunicador........................... ............................. 20

4.14.2 Llamada interna................................................ .......................................... 21
4.15 LLAMADA SALIENTE (MARCAR LÍNEA CO ) ........................................... .......................................21
4.15.1 Establecer código de salida común... .................................................... ...........21 4.15.2 Modo de
tráfico de llamadas salientes .................. .......................................................21 4.15. 3 Ext. acceder a la
autoridad de la línea CO ............................................... ...................... 21 4.15.4 Función de nivel de
llamada saliente .................. .................................................... 23 4.15.5 Restricción de la duración de las
llamadas salientes........................... .................. 24 4.15.6 Método de operación de llamadas
salientes .................. ...................................... 24

4.16 LLAMADA ENTRANTE DE LÍNEA CO ........................................... ............................................. 24
4.16.1 Establecer el modo de trabajo .................................. .......................................................25 4.16. 2
Configurar el timbre de retardo para la llamada entrante de la línea externa ........................ ..........25
4.16.3 Ajustes relevantes para el modo de servicio del operador........................... .......... 25 4.16.4
Configuración de la operadora automática ......... .................................................... ...26 4.16.5
Configuración relevante para el modo de servicio de operadora automática ........................... ...28 4.16.6
Ajuste CRBT del sistema.................................... ..........................................29

4.17 CAPTURA DE LLAMADAS .................................... .................................................... .......... 29
4.17.1 Extensión de recogida ............................................... ..........................................29 4.17.2 Recogida
General.. .................................................... ......................................30

4.18 TRANSFERENCIA DE LLAMADAS .................................... .................................................... ....... 30
4.18.1 Configuración de parámetros de transferencia de llamadas ........................... ..................... 30
4.18.2 Operación de transferencia de llamadas .................. .................................................... ......30

4.19 DESVÍO DE LLAMADA ................................................ .................................................... .......31
4.19.1 Configuración de parámetros de desvío de llamadas ........................... ..................... 31 4.19.2
Configurar el desvío de llamadas por parte del operador .................. ..................................................31
4.19.3 Configurar el desvío de llamadas por parte de cualquier extensión......................... .......... 32

4.20 RESERVA DE LÍNEA CO .................................................. ..........................................33
4.21 LLAMADA EN CONFERENCIA ............................................... .................................................... ... 33
4.21.1 Conferencia tripartita (para 3 extensiones internas) ............................... 33 4.21. 2 Conferencia
tripartita (para 1 línea LN + 2 extensiones internas) ..........33

4.21.3 Conferencia tripartita (para 2 líneas LN + 1 extensión interna) ..................33 4.21.4 Configuración
del tiempo de llamada en conferencia (para 2 líneas LN + 1 extensión interna) ........ 33 4.22 MONITOR
DE LLAMADA /DESCONEXIÓN .................................. .................................................... 34 4.23 LLAMADA DE
GRUPO (LLAMADA DE EMERGENCIA ) .................................. ..........................................34

4.24 OTRA OPERACIÓN EN EXT......................................... .......................................... 34
4.24.1 DND (No molestar) ........................................... .......................................... 34

4.24.2 Borrar función de extensión........................................... ...............................34
4.25 RELOJ ALARMA .................................................. .................................................... ........34
4.25.1 Despertador configurado por el operador .................................. .......................... 34 4.25.2 Borrado
de la alarma por parte del operador ............... .................................................... .. 34 4.25.3 Programar el
despertador por la propia extensión......................... ..................... 35

4.26 FUNCIÓN DE LOCALIZACIÓN ........................................... .................................................... ...35
4.26.1 Paginación directa.................................................... .............................................35 4.26.2 Megafonía
desde transferencia de llamada de línea CO .................................. ..............35

4.27 FUNCIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LLAMADAS .................................. .................................................... .35
4.27.1 Modo de recepción/transmisión del identificador de llamadas......................... ............35 4.27.2
Agregar prefijo para identificación de llamadas de intercomunicador .................. ....................................35

4.28 FUNCIÓN DE FACTURACIÓN ............................................... .................................................... ...35
5 ÍNDICE DE PROGRAMACIÓN .................................................. ............................. 36
6 ÍNDICE DE CÓDIGOS DE OPERACIÓN DEL OPERADOR .................................. ..........41
7 ÍNDICE DE CÓDIGOS DE OPERACIÓN EXT.................................. ......................42
8 APÉNDICE................................................... .................................................... 44
1 GRUPO EXT ................................................. .................................................... .......... 44
2 MARCACIÓN RÁPIDA NÚM. EXT . EN MODO DISA .................................................... ............................. 45
3 FUNCIÓN DE LÍNEA DIRECTA INTERNA ............................................... .....................................46
4 LCR (ENRUTAMIENTO DE MENOR COSTO ) ........................................... .............................................46

5 MARCACIÓN ABREVIADA .................................................. ..........................................47
6 CONTRASEÑA PRIVADA .................................................. .................................................. 48
7 EXT. BLOQUEO DINÁMICO .............................................. ..........................................................49
8 FUNCIÓN INTERCOM ( GESTIÓN DEL INTERFONO) ........................................... ...........49 DETECCIÓN DE

9 FAX (OPCIONAL) ............................... .................................................... ..........52
INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO
1 INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO
Bienvenido a elegir este sistema de intercambio telefónico, lea este manual cuidadosamente
antes de usar. Si tiene alguna consulta durante la instalación o el funcionamiento, no dude en
Contáctenos.
1.1 RESUMEN
Este sistema es una última central telefónica desarrollada por nuestra empresa que ha
acumulada en el campo de las telecomunicaciones durante muchos años. En cuanto al diseño, se adoptó para
Teoría del control de la comunicación profesional. En calidad, fue adoptado para industrial
componentes electrónicos. En producción, fue adoptado para el estándar de ISO9000. tiene el
característica como excelente calidad de llamada, estabilidad confiable, gran capacidad de expansión, conveniente
mantenimiento, buena compatibilidad, etc.
Este sistema es compatible con el software de facturación de llamadas de PC y con una sencilla función de gestión hotelera. Usuario
puede configurar y operar fácilmente el sistema. El sistema proporciona funciones como el monitor de estado
y registro de facturas de llamadas, consultas, estadísticas, gestión, impresión, depósito, despertador
etc.
Este sistema puede ser ampliamente aplicable en hoteles, escuelas, oficinas, empresas, etc.
1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
ÿ Consulta del número de extensión: el número de extensión se puede verificar por el identificador de llamadas. y puede ser
también verificó el número de versión, systemtime. ÿ
Intercomunicador y transferencia de identificación de llamadas: este sistema se adopta para el último control de identificación de llamadas
tecnología. El identificador de llamadas de intercomunicación está disponible y se puede recibir el identificador de llamadas de línea externa
con precisión, compatible con el modo dual FSK/DTMF.
ÿ Detección de fax (opcional): cuando el sistema está en modo de servicio de asistente automático, puede detectar automáticamente
si la llamada entrante es una señal de fax o no, y transferir la señal a
extensión de fax correspondiente.
ÿ Interfaz de música externa: el usuario puede elegir libremente si usar una fuente de música externa
como en espera/transferir música.
ÿ Interfaz de paginación: al usar esta interfaz, el usuario puede elegir la transmisión externa
Sistema para buscar personas. O en configuración opcional, esta interfaz también puede ser
mensaje OGM grabado desde la PC. ÿ Modo de
programación flexible: este sistema se puede programar mediante programación

extensión o software de administración de PC. ÿ Función
de operador: el operador tiene autoridad como retención de llamadas, captura de llamadas, transferencia de llamadas,
desvío de llamada, jefe/secretaria. En este sistema se pueden configurar cuatro operadores. Y el operador puede
programar el sistema, puede hacer llamadas de intrusión, etc.
ÿ Codificación flexible del número de extensión: este sistema puede configurar de 2 a 6 dígitos diferentes
números de extensión
ÿ Grupo de extensiones: este sistema puede configurar hasta 8 grupos de extensiones.
5
ÿ Modo día/noche: este sistema tiene un reloj en tiempo real incorporado, puede cambiar automáticamente al
clase de llamada saliente en día y noche, llamada interna entrante, prioridad de línea CO saliente.
Y es con la hora del almuerzo y la configuración del modo de fin de semana.
ÿ Modo de trabajo múltiple de llamadas entrantes: incluye timbre simultáneo en el operador

modo turno rotatorio en modo de servicio de operador, cola de llamada en operador, sistema CRBT, modo de servicio
de operadora automática. Y el modo de trabajo diferente se puede cambiar de manera flexible, es decir
Cuando la operadora automática está ocupada, el sistema se puede cambiar a otro modo de servicio de operador. ÿ
Modo de marcación múltiple: a excepción del modo de marcación directa/marcación indirecta, el sistema puede
establecer un modo diferente como "seleccionar cierta línea CO, reservar cierta línea CO, menor costo
enrutamiento, desvío automático de llamadas” para marcar un número externo. La función de rellamada está disponible en cualquier
modo.
ÿ Modo de marcación de número de extensión múltiple: excepto número de extensión de marcación directa, sistema
se puede configurar otro modo como marcar 0 para número de operador, extensión (o grupo de extensión) rápido
marcar etc
ÿ Operadora automática (DISA): este sistema se configura hasta en 2 canales DISA, y la voz
El mensaje se puede configurar en 4 secciones. La duración del mensaje se puede configurar según las necesidades.
ÿ Marcación rápida: la marcación rápida está disponible para llamadas internas y Ext. marcar en automático
modo asistente. Eso significa marcar solo un dígito para llegar al correspondiente
extensión.
ÿ Transferencia de llamadas: tanto la llamada externa como la llamada interna se pueden transferir a
extensión o ext. grupo. ÿ Desvío
de llamadas: cuando la extensión está ocupada o no responde, puede configurar la llamada entrante para que sea
reenviado a otra extensión u otra línea CO.
ÿ Captura de llamadas: cualquier extensión puede capturar la llamada desde otra extensión que suena. ÿ
Restricción de llamadas: este sistema puede configurar la asignación de clase para todas las extensiones, llamadas
restricción de duración, restringir el acceso de cierta extensión a la línea troncal, restringir la extensión
captura de llamada, restringir la extensión para marcar cierta línea de intercomunicación. Y también se puede configurar Do
Not Disturb (DND), bloqueo dinámico, etc. ÿ Identificación
de timbre: diferente patrón de timbre para llamada de intercomunicación, llamada entrante de línea externa y
Llamada entrante del interfono
ÿ Conferencia tripartita, conferencia de llamadas, transferencia automática CO a CO: la llamada entre

dos extensiones y una línea CO, o dos líneas CO y una extensión están disponibles. ÿ Conferencia multipartita:
el sistema está disponible para llamadas en conferencia entre 2 líneas CO

y 1 extensión interna.
ÿ Cambio de llamada: durante la llamada con línea troncal, si hay otra línea CO o interfono
u otra llamada de extensión entrante, el sistema puede retener la llamada y tomar otra llamada. ÿ Marcación de
memoria: el sistema puede almacenar 96 grupos de números de línea LN. Y cada línea CO puede
establecer un código abreviado abreviado; el usuario puede marcar este código en lugar del número completo. ÿ
Contraseña privada: el sistema se puede configurar hasta 96 cuentas de contraseña. Correspondiente a

nivel diferente, el usuario puede marcar un número externo en cualquier extensión usando privado
clave.
ÿ Línea directa interna: cualquier extensión puede configurar el operador de marcación directamente una vez descolgado
6
ÿ Indicación de voz del reloj de alarma: el reloj de alarma se puede configurar por extensión, operador o PC
software. Mientras tanto, el mensaje OGM del quinto párrafo se puede configurar como despertador.
mensaje rápido.
ÿ Llamada de intercomunicación/función de teléfono de puerta: todas las extensiones se pueden configurar como llamadas de intercomunicación
modo. La extensión está descolgada, para llamar a la extensión designada que suena y la llamada
la extensión puede configurar música en espera o tono de devolución de llamada. Cuando la extensión está configurada
como teléfono de puerta, el abridor de cerradura de puerta está disponible por
código. ÿ Abridor de cerradura de puerta/control remoto: este sistema puede configurar 2 abridor de cerradura de puerta
interfaces, y esta interfaz también puede funcionar como campana u otro controlador (remoto
controlador, abrepuertas a distancia). ÿ
Enrutamiento de menor costo (LCR): el sistema se puede configurar de manera flexible para acceder a cierta línea CO en
enrutamiento de menor costo, número diferente para acceder a la línea CO del operador diferente, para ahorrar
tarifa telefónica. El sistema puede configurar 4 troncales especiales de grupo y 1 troncal común. ÿ Marcación de prefijo: el
sistema puede configurar 4 grupos de números de prefijo de larga distancia diferentes, para corresponder a diferentes números de línea
CO (funciona con LCR)
ÿ Descarga de OGM de PC: el usuario puede descargar el mensaje de voz grabado al sistema, para
trabajar como OGM.
ÿ Modo de facturación de llamadas múltiples: el sistema tiene la función de facturación de llamadas entrantes, llamadas salientes
facturación de llamadas, puede establecer facturación retrasada o facturación de polaridad inversa.
ÿ Software de gestión de PC: puede mostrar el estado de trabajo de cada extensión y cada
Línea CO, incluyendo llamadas entrantes y salientes. SMDR (Detalle del mensaje de la estación
Grabación)
ÿ Interfaz de facturación de llamadas: el sistema puede configurar diferentes tarifas para realizar la facturación de llamadas e imprimir
la factura de la llamada. Cuando la PC está apagada, el sistema puede almacenar 3000 datos de facturación. ÿ
Administración de hoteles: este sistema tiene una función de administración de hoteles simple, como despertar, depositar y la factura de la
llamada se puede reenviar a un software profesional de administración de hoteles
a través de 232 comunicación, red, texto, etc.
ÿ Protección de la memoria mientras se apaga: cuando se apaga, el sistema puede almacenar todos los datos anteriores.
configuración, no es necesario reiniciar cuando se enciende.
ÿ Mantenimiento remoto: soporte remoto de programación, detección y mantenimiento del sistema.
Conveniente para la instalación, depuración.
ÿ Opción de teléfono con llave: este sistema se puede conectar con 4 teléfonos con llave digital.
1.3 PARÁMETRO TÉCNICO
ÿ Medio ambiente……………………………….……. temperatura - 10 ÿ ~ 40 ÿ; humedad <80%
ÿ Tensión de alimentación ……………………………………………………………….………………AC110-220V±10%
ÿ Consumo de energía ………………………………………………………….……………………………….…ÿ60W
ÿ Formato de intercambio …………………………………………………….………………. matriz de interruptor analógico
ÿ Tipo de teléfono…………………………………………………….………Multifrecuencia de doble tono
ÿ Formato de recepción del identificador de llamadas ………………………………………….………….………………FSK/DTMF
ÿ Formato de transmisión del identificador de llamadas …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… por por por por medio por FSK o DTMF
7
ÿ Vía de comunicación………………………………………………………………………………………….………8 ÿ
Conexión telefónica…………………… …………………………………………………….………DC40V 25mA±15% ÿ
Distorsión………………………………………………………… …………………………………………………………ÿ10%
ÿ Corriente de llamada…………………………………………………………………………………….AC70V±10% 50HZ
ÿ Tono de línea CO……………… …………………………………………………… Fuente de tono del proveedor ÿ
Tono de marcación de línea interna……………………………………………….450HZ cuadrado secuencial onda ÿ
Tono de retorno de llamada de línea interna……………….450HZ onda cuadrada secuencial 1 s encendido, 4 s de

ÿ Tono de ocupado de línea interna…………………….450 HZ onda cuadrada secuencial 0.3 s encendido, 0.3 s
apagado ÿ Tono de confirmación de línea interna………………….…450HZ onda cuadrada secuencial 1s encendido

ÿ Tono de aviso de línea troncal………………………….450HZ onda cuadrada secuencial 2s encendido, 5s
apagado ÿ Interfaz de música externa …………………………………….……rango de voltaje de entrada 0.5V-2.0V
ÿ Interfaz de paginación externa…………………………………….…………voltaje de salida máximo 2.0V ÿ Voltaje
de la interfaz de la batería de respaldo…………………………………………………….……………………24V,3A
8
INSTRUCCIONES DE ESTRUCTURA E INSTALACIÓN
2 INSTRUCCIONES DE ESTRUCTURA E INSTALACIÓN
Capacidad del
sistema: ÿ Tarjeta CO de 4 líneas: cada tarjeta se puede conectar 4 con línea CO, se puede expandir hasta 8
línea CO
ÿ Tarjeta de extensión de 8 líneas: cada tarjeta se puede conectar con 8 teléfonos, se puede
ampliado hasta 32
El sistema se puede conectar con un dispositivo
externo ÿ Teléfono analógico regular de una sola línea (SLT), teléfono inalámbrico, máquina de fax, computadora,
módem, transmisor telefónico
ÿ El sistema se puede configurar hasta con 4 teclas de teléfono (opcional)
2.1 VISTA DEL PRODUCTO
(boceto CP832-A/B)
(boceto TP832)
9
INSTRUCCIONES DE ESTRUCTURA E INSTALACIÓN
2.2 ATENCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN

Preste atención a los elementos importantes de la instalación:
1. El sistema debe instalarse en un lugar interior estable con aire seco y ventilado.
ambiente. (Rango de temperatura: 0-45 ÿ, Rango de humedad: 20% -80%. Evite el sol directo
brillo o en un entorno de gas inflamable o corrosivo.) El cable telefónico estándar es

preferible.
2. Se debe dejar un espacio marginal alrededor del intercambio para el disipador de calor, la inspección
y mantenimiento del sistema.
3. Se permite la instalación en la pared y la instalación en el escritorio. Pero preste atención a que el perno de la pared
no hace contacto con las placas de circuito dentro del marco principal para evitar daños a la
tablas de circiutos.
4. Mantenga el sistema alejado de otros equipos que produzcan grandes interferencias electromagnéticas.
perturbación (como motor y transformador grande).
5. Las líneas telefónicas no deben conectarse junto con el cable de alimentación o el cable de antena.
La extensión tampoco debe estar cerca de la antena para la transmisión aérea (incluyendo
onda corta).
6. Evite dañar el cable de alimentación. Manténgalo alejado del agua. cortar el poder
inmediatamente cuando ocurra una fuga de agua.
7. No golpee ni sacuda el sistema en ninguna situación. No mueva el sistema

estado de trabajo
8. Si la tubería de cableado de la extensión es interferida por ondas electromagnéticas mientras

la sustitución no está disponible en el sitio, se sugiere un cable aislante especial, también, el aislante
cuya red debe estar conectada a tierra.
Advertencia:
ÿ El cableado no debe realizarse bajo un rayo. ÿ Evite usar el
teléfono cuando hay truenos. ÿ No utilice el teléfono en un
entorno inflamable y con fugas de gas. ÿ A menos que el equipo esté desconectado, no toque la parte rota
del
cableado o cualquier extremo de conexión.
Nota: El rayo es un accidente, que no se considerará como mantenimiento normal
1) Se recomienda encarecidamente un dispositivo externo de protección contra rayos en el puerto de línea CO durante
instalación. Además, el cableado a tierra es muy importante en la protección del
sistema durante la instalación!
A continuación se muestra el esquema del cableado.
10
INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO Y CONFIGURACIÓN POR DEFECTO
3 INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO Y CONFIGURACIÓN POR DEFECTO
3.1 INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO
ÿ Flash hook: es una operación, generalmente se usa al hacer transferencia de llamadas, toque el
cuelgue el teléfono alrededor de 1 segundo, luego suéltelo. Si la operación es correcta, el sistema emitirá un pitido
continuo de confirmación. Si no escucha un pitido o escucha
Tres tonos de pitido simples, significa que la operación falló, es necesario volver a hacerlo. Esta operación es
correspondiente a presionar la tecla R (o la tecla Flash) en el teléfono. ÿ Descolgado/
Colgado: descolgado significa descolgar el auricular del teléfono. Colgado,
significa colgar el auricular del teléfono. (si usa manos libres, presione la tecla HF también es una
operación de descolgado, pulsar de nuevo es una operación de descolgado)
ÿ Línea CO: significa la línea del proveedor, también llamada Línea troncal. Conectar con el puerto CO
1-8 del sistema.
ÿ Línea interna: significa línea de usuario, conecte con el puerto Ext 01-32 del sistema. El telefono
conectado se llama extensión
ÿ Modo de marcación directa: la extensión se conecta con la red de intercambio del proveedor
directamente, el usuario escucha el tono de marcado externo, puede marcar un número externo directamente, también puede
marque * para usar el modo de marcación indirecta.
ÿ Modo de marcación indirecta: la extensión se conecta con la red de intercambio interna de
sistema, el usuario escucha el tono de marcado interno, puede marcar la extensión interna directamente o marcar 9 para
cambiar al modo de marcación directa.
ÿ Operador automático: el sistema está integrado en un mensaje de bienvenida de voz, también llamado OGM. Tocar
voz diferente a la persona que llama según la situación diferente (en la configuración predeterminada, el sistema es
con OGM pregrabado incorporado).
ÿ Operadora: también llamada extensión de recepción (o información). Cuando llama una persona externa
en, marque 0 para llamar al operador, o en estado de línea interna, marque 0 para llamar al operador. Este sistema
se pueden configurar 4 operadores. Cuando llegue una llamada entrante, sonará primero el primer operador,
si está ocupado llamará al segundo operador. En la configuración predeterminada, el segundo puerto Ext (602) está
el primer operador, el primer puerto Ext (601) es el segundo operador.
3.2 VALOR DEL PARÁMETRO INICIAL DEL SISTEMA (AJUSTE POR DEFECTO)
ÿ La contraseña de programación del sistema es 0000
ÿ El primer operador es Ext.602, el segundo operador es Ext.601
ÿ Ext marcar 0 para llamar al operador
ÿ Rango de número de extensión de 601 a 632
ÿ El número de grupo externo es 801 a 808
ÿ Los integrantes de la Ext. Grupo: sin configuración
11
INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO Y CONFIGURACIÓN POR DEFECTO
ÿ Los puertos de línea CO 1-8 están deshabilitados.
ÿ Ext. marque "9" para llamadas salientes externas, todas las extensiones pueden marcar cualquier llamada (nivel de restricción
es 1)
ÿ Todas las extensiones en modo día/noche pueden acceder a todas las líneas CO. ÿ Línea directa
interna, marcación de prefijo de IP, marcación de memoria, LCR, fax, bloqueo dinámico no es
activado
ÿ El modo día/noche es el modo manual, la operadora automática está disponible tanto de día como de noche.
modo
ÿ La llamada saliente está en modo de tráfico promedio. La línea de CO está en operación de ciclo de trabajo
ÿ Todas las líneas CO están en modo de timbre manual. Cuando llega una llamada entrante de línea CO, Ext.602
sonará
ÿ Cuando no se marque en el modo OGM, esté ocupado o no responda, la línea CO se cortará
ÿ Configuración de desvío de llamada (directamente/ocupado/sin respuesta) protección durante falla de energía: sin configuración
ÿ El modo de recepción del identificador de llamadas es el modo de detección automática
ÿ La facturación de llamadas está en modo retrasado, cuando llega una llamada entrante, no hay facturación, el tiempo de demora es de 5
segundos. ÿ El tiempo de timbre para la llamada interna es de 30 s, el tiempo de transferencia de llamada es de 25 s, el desvío de llamada (ocupado/no
respuesta) el tiempo es 20s.
ÿ El tiempo de reserva de la línea CO es de 120 s.
ÿ El modo de fin de semana no está configurado, el horario de trabajo diurno/nocturno no está configurado.
ÿ El tiempo máximo de parpadeo es de 1000 ms
3.3 NOTAS
ÿ Programación: significa que la configuración debe realizarse a través de la extensión de programación
(Ext.601-604) en estado de programación (es necesario ingresar *#*0000).
ÿ Operación del operador: significa que la configuración debe realizarse a través de la extensión del operador
(el valor predeterminado es Ext. 601 y 602) o extensión de programación. Pero no hace falta entrar
estado de programación!
ÿ Ext. operación: significa que la configuración puede ser hecha por cualquier extensión. y no hay necesidad de
entrar en estado de programación!
12
PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA Y CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES
4 PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA Y CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES
En la configuración predeterminada, el sistema ya se ha configurado en el valor inicial. Entonces, el cliente puede usarlo después
instalación. Si el cliente necesita hacer alguna configuración según el requisito real, debe
programar o configurar el sistema.
Este sistema se puede configurar mediante un teléfono normal, un software de PC o un teléfono clave.
Existen los siguientes 3 modos para la configuración por teléfono normal:
ÿ Configuración de programación del sistema: debe configurarse mediante la extensión de programación (601-604) en
estado de programación. Necesita ingresar la contraseña de programación para ingresar a la programación
estado. Esto solo se usa para el administrador.
ÿ Operación del operador: establezca el parámetro del sistema con la extensión del operador, como el sistema
hora, modo día/noche, configuración de desvío de llamadas, configuración de despertador, bloqueo dinámico externo
ajuste/autorización, etc. Esto se utiliza para el operador. Este modo de configuración no necesita entrar
estado de programación.
ÿ Ext. operación: cada extensión puede establecer su propio parámetro, como desvío de llamadas, DND, alarma
reloj, bloqueo dinámico, etc. Este modo de configuración no necesita ingresar al estado de programación.
4.1 NOTAS DE AJUSTES DE PROGRAMACIÓN
ÿ La extensión de programación es cualquiera de las primeras 4 extensiones (Ext 601-604)
ÿ Todos los ajustes de programación deben realizarse en el estado de programación del sistema. Y el
la extensión de programación debe usarse con multifrecuencia de tono dual (DTMF)
teléfono con las teclas como “*”, “#”
ÿ El operador (el valor predeterminado es Ext. 601 y 602) también está programando la extensión.
ÿ Solo se puede permitir que una extensión de programación ingrese al estado de programación en el
Mismo tiempo.
ÿ Para todos los pasos de programación, escuchará un solo tono de pitido si la operación es correcta.
Y escuchará tres pitidos continuos si la operación es incorrecta. Solo después
escucha un solo tono de pitido (tono de confirmación), puede hacer el siguiente paso
programación. Y puede hacer una configuración continua, pero no es necesario que cuelgue. ÿ Durante
la programación, para cualquier operación de error, puede colgar y rehacer

programación o presione *, después de escuchar tres pitidos, ingrese el código correcto
ÿ Una vez finalizada toda la programación, la configuración tendrá efecto inmediatamente. No hay necesidad de
reinicie el sistema.
4.1.1 Instrucciones de programación:

En este manual, la "Programación" significa que el comando debe ingresarse después de ingresar
Estado de programación, hay dos modos de proceso siguientes:
Modo 1: la configuración actual no influye en la configuración anterior; en adelante se llama

código repetitivo.
Modo 2: La configuración actual borrará la configuración anterior; en lo sucesivo se denomina código de un solo uso. ÿ
Nota: en este manual, a excepción de las instrucciones especiales, todos los códigos son códigos de una sola vez.
13
4.1.2 Instrucción de código de configuración de lote

El código de configuración de este sistema incluye configuración única y configuración por lotes. El ajuste único es
solo para una sola extensión, la configuración por lotes es para la misma configuración de varias extensiones
La configuración por lotes tiene la siguiente propiedad:
ÿ Tanto la configuración individual como la configuración por lotes se pueden combinar. Y puede ser entrada múltiple
ÿ el código termina con #
ÿ Para la configuración por lotes, primero debe ingresar un valor inicial para configurar el objeto (como
*
Línea LN/Ext. Número de inicio del puerto), luego ingrese el valor final como operación por lotes, la siguiente entrada
al objeto de configuración. Por lo tanto, el mismo parámetro se establece desde el inicio
valor al valor final.
Tomemos un ejemplo para configurar la clase de llamada saliente en modo diurno (el código de configuración por lotes es
320LN1N2*N3…N5#). Lo siguiente es tres modos de configuración. Nota: este modo es un código repetitivo,
configuración anterior no clara
Ejemplo 1 (configuración por lotes): queremos configurar la clase de llamada saliente como 6 para la extensión desde
601-625 en modo día, ingrese *#*0000ÿ320 6 01*25 #, después de escuchar un pitido, la configuración está bien.
Ejemplo 2 (configuración híbrida): queremos configurar la clase de llamada saliente como 3 para la extensión 601, 603 y desde 608-618 y
620 y desde 628-630 en modo día, ingrese *#*0000ÿ 320 3 01 03
08*18 20 28*32 #, después de escuchar un pitido, la configuración está bien
Ejemplo 3 (configuración única): queremos configurar la clase de llamada saliente como 2 para la extensión 602,604, 612 en modo de día,
ingrese *#*0000ÿ320 2 02 04 12#, después de escuchar un pitido, la configuración está bien.
4.1.3 Glosario
N (N1/N2…) ……………………………Número de puerto externo (2 dígitos) 01-32
M (M1/M2…) ……………………………CO. número de puerto (1 dígito) 1-8
G………………………………………………. Número de grupo externo (2 dígitos) 01-08
QQ………………………………………………. Prefijo número de grupo restringido (2 dígitos) 01-16
TT……………………………………………… parámetro de tiempo (2 dígitos)
………………………………………………. Número de serie de OGM (1 dígito) 1-2
VU………………………………………………. Número de marcación de memoria (1 dígito) 0-9
AA………………………………………………. Año (2 dígitos) 00-99
MMM………………………………………………. Mes (2 dígitos) 01-12
DD………………………………………………Fecha (2 dígitos)01-31
SS………………………………………………. Segundo (2 dígitos) 01-59
………………………………………………. Semana (1 dígito) 1-7
WL …………………………………………………Clase de llamada saliente (1 dígito) 0-7
k ………………………………………………. Número de serie del operador 1-4
E F G H………………………………………. contraseña de programación (4 dígitos), 0000-9999
A B C D………………………………………. Número de extensión (2-6 dígitos)
abcd…………………………………………prefijo para restricción o permiso (1-8 dígitos)
ab………………………………………………. número de prefijo para sumar (2 dígitos)
a B C D e F……………………………………. Número de línea CO (1-16 dígitos)
14
Nota especial: Para facilitar la descripción, en lo sucesivo la descripción de la extensión

el número es por defecto 601,602,603...632 para corresponder al puerto Ext 01, 02,03...32.
4.2 NOTAS DE FUNCIONAMIENTO
La operación incluye la operación del operador y la operación de extensión común, ambas sin
es necesario ingresar al estado de programación
“Operación del operador”: en este manual: significa que solo se puede configurar mediante la extensión del operador.
Los miembros del operador también incluyen la extensión de programación. Una vez que la configuración por parte del operador
tiene éxito, el sistema enviará un tono de "bip" a la extensión del operador.
“Ext. Operación”: en este manual: significa que puede configurarse desde cualquier extensión. (incluyendo también
operador).
Generalmente, cuando Ext está en modo de marcación indirecta, el código * podría no ser ingresado, pero si está en
modo de marcación directa, se debe ingresar el código *.
4.3 ESTADO DE PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA DE ENTRADA /SALIDA
4.3.1 Entrar en estado de programación (por primera vez)

En cualquiera de las primeras 4 extensiones (Ext 601-604), levante el auricular (descolgado), ingrese
*#*0000, después de escuchar un pitido, significa que el sistema está en estado de programación
Nota: 0000 es la contraseña de programación predeterminada
4.3.2 Salir del estado de programación

Cuelgue (cuelgue) el auricular, salga del estado de programación
4.3.3 Cambiar contraseña de programación

Programación: 09EFGH#
Instrucción: EFGH es la nueva contraseña, son los dígitos del 0 al 9 en el teclado del teléfono, en
configuración predeterminada, EFGH = 0000
Ejemplo: Tome cualquier extensión de programación (601-604), ingrese *#*0000 para ingresar
estado de programación, entrada 091234#, después de escuchar un pitido, programación del sistema
la contraseña fue cambiada como 1234.
4.4 RESTABLECER CONFIGURACIÓN POR DEFECTO
Programación: 0000#
15
Instrucción: Este código no restaurará el número de extensión y el estado de la línea CO, si desea restaurar la extensión.
número, use el código 9000#
4.5 REINICIO SUAVE DEL SISTEMA
Instrucción: para restablecer el sistema cuando está encendido.
4.6 CONFIGURACIÓN DE LA HORA DEL SISTEMA
Operación del operador: descolgado + (*) # 01YYMMDDW#
descolgado + (*) # 02HHTTSS#
Instrucción: YY: año, 00-99; MM: mes, 01-12; DD: fecha, 01-31; W: semana, 1-7,
correspondiente a lunes a domingo. HH: hora, 00-23; TT: minuto, 00-59; SS: segundo, 00-59 Nota:
ÿEl sistema está integrado en la batería, por lo que el reloj en tiempo real funciona cuando se apaga.
Para evitar desviaciones, revise la hora del sistema cada varios días.
ÿLa hora del sistema se utiliza para el registro de llamadas, el despertador y el modo día/
noche. ÿSi necesita verificar si la hora del sistema es correcta, consulte lo siguiente
capítulo.
4.7 FUNCIÓN DE CONSULTA
4.7.1 Consulta del número de versión del software
Operación externa: descolgado + (*) #64 + colgado
Instrucción: verifique el número de versión del software del sistema en la pantalla del teléfono
4.7.2 Consulta de hora del sistema
Operación externa: descolgado + (*) #66 + colgado comprobar sistema año/mes/fecha/semana
descolgado + (*) #63 + colgado comprobar sistema hora/minuto/segundo
4.7.3 Consulta de estado de trabajo del sistema/ ext.
Operación de ext.: descolgado + (*) #65 + colgado verificar estado de trabajo de ext. por identificador de
llamadas Instrucción: el valor de estado está en 12 dígitos
1.er dígito: modo saliente, 0: directo, 1: indirecto 2.º dígito:
autoridad de reenvío, 0: prohibir, 1: permitir 3.er dígito: línea
directa interna, 0: habilitado, 1: deshabilitado 4.° dígito:
marcación de prefijo IP, 0: permitir, 1: prohibir 5.° dígito: Llamada
externa Ext, 0: prohibir, 1: permitir 6.° dígito: marcación de
memoria, 0: prohibir, 1: permitir 7.° dígito: desviar a línea troncal,
0: prohibir, 1: permitir 8.° dígito: entrada interna llamada, 0: prohibir,
1: permitir 9º dígito: extensión de intercomunicación, 0: sí, 1: no 10º
dígito: bloqueo dinámico, 0: habilitado, 1: deshabilitado
dieciséis
11º dígito: modo de trabajo, 0: modo de día, 1: modo de noche
12º dígito: modo de trabajo, 0: manual, 1: automático
4.8 VISTA PREVIA DE LA MÚSICA EN ESPERA
El sistema está integrado con música interna en espera y también es compatible con música externa. Si es necesario,
conecte una fuente de música externa (como un reproductor de MP3) con el puerto MUSIC del sistema y reproduzca
la música (en este momento la música interna estará deshabilitada), si no necesita música externa, retire el reproductor.
Programación: 1420# Habilitar música interna en espera, esta es la configuración predeterminada
Programación: 1421# Activar música externa en espera
Operación externa: descolgado + (*) #60
Instrucciones: vista previa de la música predeterminada del sistema en espera
4.9 HABILITAR/DESHABILITAR LÍNEA CO
Si conecta la línea CO con el puerto CO en el sistema, debe habilitar la línea CO según

siguiente código:
Programación: 600# Habilitar todas las líneas CO
600M# Habilitar línea de CO No.M
600M1M2*M3…Mn# Lote habilitar línea CO, este es un código repetitivo
601# Deshabilitar todas las líneas CO
601M# Desactivar línea LN n.º M
601M1M2*M3…Mn# Lote deshabilitar línea CO, este es un código repetitivo
Instrucción: M, M1,M2, M3, Mn es para el número de puerto CO 1-8. Si el puerto CO está conectado con CO
línea, debe habilitarlo según el código anterior; de lo contrario, desactívelo.
Ejemplo: si los puertos CO 1,2 y 5-8 se conectaron con la línea CO, debe habilitar estos 6
línea CO, y deshabilitar el resto 2 puerto CO. Configuración de la siguiente manera:
Ingrese al estado de programación, ingrese 601 # (desactive todos los puertos CO al principio), después de escuchar un
pitido, ingrese 600 1 2 5 * 8 #, después de escuchar un pitido, la configuración está bien.
4.10 NÚMERO EXT (CODIFICACIÓN FLEXIBLE)
4.10.1 Establecer ext. número

Programación: 90NABCD# Cambiar No. N Ext nuevo número como ABCD
Instrucción: N es el número de puerto de extensión, N=01-32, el número de extensión predeterminado es 601-632, ABCD es el
nuevo número de extensión, 2-6 dígitos, termine con # si no hay suficientes 6
dígitos Cada número de extensión puede configurarse como dígitos diferentes. ÿEl
número de extensión no se puede configurar con el prefijo 0, 9 y el código de prefijo LCR. ÿSi la
función de marcación rápida OGM está habilitada, preste atención a la marcación rápida
código con dígito de prefijo del número de extensión.
17
ÿCada número de extensión no puede ser idéntico o duplicado (p. ej.: 60 y 6001 son
duplicar)
Ejemplo: Queremos cambiar el número en el puerto 08 como 8008, entrar en estado de programación,
ingrese 90 08 8008#, después de escuchar un pitido, el número de extensión se cambió a 8008.
Programación: 90N1*Nn ABCD# Configuración por lotes del número de extensión de N1*Nn adición automática
1 de ABCD
Instrucción: N1 es el número de puerto de extensión inicial, Nn es el último número de puerto de extensión,

N=01-32
Ejemplo: queremos cambiar el número de extensión del puerto 08-13 como 808-813, cambie el
número de extensión del puerto 16-20 como 8016-8020, en estado de programación, entrada 90
08*12 808#, después de escuchar un pitido, introduzca 90 16*20 8016#
Programación: 91ABCD# Establecer por lotes todos los números de extensión agregar automáticamente 1 desde ABCD
Ejemplo: queremos cambiar todo el número de extensión (del puerto 01 al puerto 32) como 801-832,
en estado de programación, ingrese 91 801#
Programación: 9000# Restablecer el número de extensión como configuración predeterminada.
Instrucción: este código restaurará todas las extensiones como configuración predeterminada 601-632
4.10.2 Consulta del número de extensión

ext. operación: descolgado + (*) #61 + colgado
Instrucción: verifique el número de extensión a través de la pantalla de identificación de llamadas.
Ejemplo: levante la extensión del puerto No.07, ingrese el #61, después de escuchar un tono de devolución de llamada, cuelgue,
espere varios segundos, mostrará 607 en la pantalla.
4.10.3 Consulta del número de puerto físico de la extensión

ext. operación: descolgado + (*) #62 + colgado
Instrucciones: verifique el número de puerto físico de la extensión y el número de extensión. El puerto

número es de 2 dígitos.
Ejemplo: tome la extensión del puerto No.07, ingrese el #62, mostrará 07607 en la pantalla.
4.11 MODO DE SALIDA EXT.
Programación: 200# Establecer todas las extensiones como modo de marcación directa
200N1N2*N3…Nn# Extensión configurada por lotes como modo de marcación directa, esto es
código repetitivo
201# Establecer todas las extensiones como modo de marcación indirecta
201N1N2*N3…Nn# Extensión configurada por lotes como modo de marcación indirecta, esto es
código repetitivo
Instrucción: N1N2*N3…Nn es el número de puerto de extensión, 01-32
Configuración predeterminada: todas las extensiones están en modo de marcación indirecta, es necesario marcar el código 9 para la llamada saliente.
18
4.12 FUNCIÓN DEL OPERADOR
4.12.1 Establecer operador
Programación: 04KN# Establezca la extensión del puerto N.° N como operador N.° K
04K# Borrar operador No. K
Instrucción: N es el número de puerto de extensión, N=01-32, K es la secuencia del operador, K=1-4. Tú
puede configurar cualquier extensión como operador n.° 1, 2, 3, 4. Cuando el operador n.° 1 esté ocupado,
operador de desvío de llamadas n.° 2, y así sucesivamente.
Configuración predeterminada: el operador n. ° 1 es Ext.602, el operador n.° 2 es Ext.601, el operador n.° 3 y n.° 4 no
ajuste.
4.12.2 Activar/desactivar operador de marcación rápida
Programación: 0400# Habilite la función de operador de marcación rápida en estado interno, esto es
Configuración predeterminada
0401# Deshabilitar la función de operador de marcación rápida en estado interno. ÿ
Este código no tiene influencia para marcar 0 para operador en modo DISA.
4.12.3 Configuración del código de operador de marcación abreviada
Programación: 004X# Configuración por defecto: X=0
Instrucción: cambie el dial 0 para el operador a X, X=0-9, eso significa en modo de marcado indirecto,
extensión marque X para llamar al operador. En el modo de marcación directa, la extensión debe marcar *
+X
ÿEl código de operador de marcación rápida debe ser diferente al código de llamada saliente
ÿEste ajuste tiene influencia para marcar 0 para el operador en modo DISA.
4.13 MODO DÍA/NOCHE

El modo día/noche indica el estado de trabajo de la extensión. Hay modo manual y automático.
modo. El modo manual es operado por el operador, el modo automático se cambia de acuerdo con el tiempo
establecer. En la configuración predeterminada, el sistema está en modo manual día/noche
4.13.1 Modo de cambio día/noche
Programación: 0300# Configurar el sistema en modo de trabajo manual diurno/nocturno
0301# Configurar el sistema en modo de trabajo automático diurno/nocturno
Operación del operador: Descolgado + (*) #22# Configurar el sistema en modo de trabajo automático diurno/nocturno
Descolgado + (*) #23# Configurar el sistema en modo de trabajo manual diurno/nocturno
4.13.2 Establecer la fecha y la hora del cambio de modo Día/Noche
Programación: 031HHTT1HHTT2HHTT3HHTT4# Establecer el tiempo para el modo de trabajo 1
032HHTT1HHTT2HHTT3HHTT4# Establecer el tiempo para el modo de trabajo 2
033W1W2*W3…W5# Establecer la fecha de trabajo completo (modo de trabajo de día completo)
034 W1W2*W3…W5# Establecer la fecha para el descanso completo (modo de trabajo de noche completa)
035 W1W2*W3…W5# Establecer la fecha para el modo de trabajo 1 (modo de trabajo normal)
036 W1W2*W3…W5# Establecer la fecha para el modo de trabajo 2 (modo sábado)
19
Instrucción: HH - hora, 00-24, TT - minuto, 00-59 HHTT1 es la hora de
trabajo por la mañana (también la hora de inicio del día); HHTT2 es la hora de cierre de la mañana
(también la hora de inicio del almuerzo); HHTT3 es el horario de trabajo de la tarde (también el horario de
finalización del almuerzo); HHTT4 es la hora de cierre por la tarde (también la hora de inicio por la noche)
2.W1W2, W3, W5 es el día de la semana 1-7, puede configurar alguna fecha como uno de los siguientes 4
modos: A. Modo de día completo: si el sistema está configurado en este modo, cambiará automáticamente al
modo de trabajo completo, toda la configuración es según el tiempo de trabajo del día.
B. Modo de noche completa: si el sistema está configurado en este modo, cambiará automáticamente al modo de
descanso completo, toda la configuración es según el modo de trabajo nocturno C. Modo de trabajo 1: si el sistema está
configurado en este modo, cambiará automáticamente a diferentes trabajos modo (estado). Por ejemplo, de lunes a
viernes es día laboral, es adecuado para este modo
D. Modo de trabajo 2: si el sistema está configurado en este modo, cambiará automáticamente entre diferentes modos
de trabajo (estado). Por ejemplo, de lunes a sábado es el modo de trabajo
Ejemplo: establecer de lunes a viernes 08:00-12:00, 14:00-17:30, sábado 08:00-12:00 es tiempo de trabajo,
El sábado por la tarde y el domingo es tiempo de descanso. La forma de configuración es: en el estado de
programación, ingrese 031 0800 1200 1400 1730# (establezca el horario para el modo de trabajo 1), después de escuchar un
pitido, ingrese 032 0800 1200 1200 1200# (establezca el horario para el modo de trabajo 2), después de escuchar un pitido,
ingrese 03407# (establecer el domingo es tiempo de descanso), después de escuchar un pitido, ingrese 035 01*05#
(establecer de lunes a viernes está en modo de trabajo 1), después de escuchar un pitido, ingrese 03606# (establecer Sábado
está en modo trabajo 2)
Nota: La configuración anterior solo es válida en el modo de trabajo automático diurno/nocturno
4.13.3 Modo Día/Noche en modo manual Operación del operador:
Descolgado + (*) #20# Descolgado + (*) #21# El sistema configurado está en modo de trabajo diurno
El sistema configurado está en modo de trabajo nocturno
4.13.4 Los parámetros relevantes relacionados con el modo día/noche Existen los siguientes
parámetros relacionados con el modo día/noche: llamada entrante trabajo
modo, configuración de clase de llamada saliente, autoridad de acceso a línea CO, extensión de timbre de interfono, etc.
Eso significa que el parámetro anterior se puede configurar en modo diurno o nocturno.
4.14 LLAMADA INTERCOMUNICADORA
4.14.1 Tiempo de timbre para llamadas internas
Programación: 080TT# Establecer tiempo para

de timbre
llamadas internas Instrucción:
TT=00-99, la unidad es el segundo, 00 significa que siempre suena Nota: este tiempo debe
ser mayor que el tiempo de desvío de llamadas (ocupado/ sin respuesta). De lo contrario
provocará el caos del ring
Configuración predeterminada: TT = 30 s
20
4.14.2 Llamada interna
4.14.2.1 Operador de marcación
Operación externa: Descolgado + (*) + 0
Instrucción: no es necesario marcar * en el modo de marcación indirecta.
Nota: si se cambia el código de operador, marque el nuevo código de operador en lugar del predeterminado
0 (consulte 4.12.3)
4.14.2.2 Marcar extensión
ext. operación: Descolgado + (*) + Número de extensión
Instrucción: 1. No es necesario marcar * en el modo de marcación indirecta
2. La llamada de intercomunicador también se puede recoger
4.14.2.3 Ext. reserva
ext. operación: Cuando Ext.A llama a Ext.B, si B está ocupado, A puede presionar #, cuelgue después de escuchar un pitido
tono. Cuando B está disponible, las dos extensiones sonarán simultáneamente, pueden comunicarse entre sí si se
contestan.
Nota: ÿLa reserva no está disponible para la extensión. Llamada grupal o número equivocado marcado. ÿDespués de la
reserva, Ext puede realizar otra operación. Pero no guardar si falla la energía
4.15 LLAMADA SALIENTE ( MARCAR LÍNEA CO )
La llamada saliente también se llama marcar número externo, está relacionada con el modo de marcación, cuando
Ext está en modo de marcación directa, para llamadas salientes, puede marcar el número externo directamente, para
llamada de intercomunicación, debe marcar * (volver al estado interno) + número interno. Cuando Ext está en
modo de marcación indirecta, para llamadas salientes, debe marcar 9 + número externo.
4.15.1 Establecer código de salida común

Programación: 002X# Configuración de fábrica : X=9
Instrucción: X=0-9, cuando Ext. realizar una llamada saliente en modo de marcación indirecta, necesita acceder
la línea marcando este código.
4.15.2 Modo de tráfico de llamadas salientes

Programación: 0600# Modo de circulación, esta es la configuración predeterminada
Instrucción: Configure la llamada saliente (marque el código de salida 9) el modo de tráfico es una operación de circulación
(tráfico medio), la circulación es de puerto pequeño a alto.
Programación: 0601# Modo de secuencia
Instrucción: Configure la llamada saliente (marque el código saliente 9) el modo de tráfico está accediendo al troncal desde
el puerto más bajo.
4.15.3 Ext. acceder a la autoridad de línea CO

El número externo de marcado externo está relacionado con la autoridad de línea externa de acceso externo. Significa que Ext tiene el
autoridad para usar cuál de las líneas CO para hacer una llamada saliente. Y diferentes accesos a la línea CO
La autoridad se puede configurar en modo diurno y nocturno.
21
4.15.3.1 Autorización de línea externa de acceso externo en modo día
Programación: 300# Permitir que todas las extensiones accedan a todas las líneas CO
301# Prohibir todas las extensiones accediendo a todas las líneas CO
300N# Prohibir ext. N accediendo a toda la línea CO
30000M1M2*M3…Mn# El lote permite que todas las extensiones accedan a la línea CO
300NM1M2*M3…Mn# Lote permite que Ext.N acceda a la línea CO, esto es
código repetitivo
301M# Prohibir todas las extensiones que accedan a la línea CO M
3010N1N2*N3…Nn# Permitir lote Ext. accediendo a toda la línea CO.
301MN1N2*N3…Nn# Permitir lote Ext. accediendo a la línea CO M, esto es
código repetitivo
302MN# Configure el acceso Ext.N a la línea M exclusivamente.
4.15.3.2 Autorización de línea externa de acceso externo en modo noche
Programación: 310# Permitir que todas las extensiones accedan a todas las líneas CO
311# Prohibir todas las extensiones accediendo a todas las líneas CO
310N# Prohibir ext. N accediendo a toda la línea CO
31000M1M2*M3…Mn# El lote permite que todas las extensiones accedan a la línea CO
310NM1M2*M3…Mn# Lote permite que Ext.N acceda a la línea CO, esto es
código repetitivo
311M# Prohibir todas las extensiones que accedan a la línea CO M
3110N1N2*N3…Nn# Permitir lote Ext. accediendo a toda la línea CO.
311MN1N2*N3…Nn# Permitir lote Ext. accediendo a la línea CO M, esto es
código repetitivo
312MN# Configure el acceso Ext.N a la línea M exclusivamente.
Instrucción: N es el número de puerto de extensión, N=01-32, cuando N=00 significa todas las extensiones, M es CO
número de puerto de línea, M=1-8, cuando M=0 significa todas las líneas CO. El símbolo “*” indica
operación por lotes para puertos continuos.
Configuración predeterminada: todas las extensiones pueden acceder a todas las líneas externas tanto en modo diurno como nocturno.
4.15.3.3 Ejemplo
Requisito: todas las líneas CO están habilitadas, Ext.603-632 puede acceder a la línea CO 1-6, Ext.601
acceso exclusivo línea CO 7, Ext.602 acceso exclusivo línea CO 8. El sistema no está configurado día/noche
modo y en el estado de trabajo diurno.
Pasos de configuración:
1. Tome 601, ingrese *#*0000, después de escuchar un pitido, ingrese al estado de programación;
2. Ingrese 301 #, prohíba el acceso de todas las extensiones a todas las líneas CO
3. Ingrese 300 00 1*6#, permita que todas las extensiones accedan a la línea CO 1-6
4. Ingrese 302 7 01#, permita que Ext.601 acceda a la línea 7
5. Ingrese 302 8 02#, permita que Ext.602 acceda a la línea 8
22
4.15.4 Función de nivel de llamada saliente
4.15.4.1 Instrucción sobre el nivel de llamada saliente
Este sistema puede restringir que el número de llamada saliente comience con algún prefijo, o solo permitir
el número de llamada saliente comienza con algún prefijo. Hay 8 niveles, del 0 al 7
L=0 La llamada saliente solo se puede realizar para el elemento de prefijo especial E
L=1 Llamada saliente sin restricción
L=2 La llamada saliente está restringida para discado directo internacional (prefijo 00)
L=3 La llamada saliente está restringida para marcación directa nacional (prefijo 0)
L=4 La llamada saliente está restringida para el elemento de prefijo C
L=5 La llamada saliente está restringida para el elemento de prefijo D
L=6 La llamada saliente está restringida tanto para el elemento de prefijo C como para el elemento D
L=7 La llamada saliente está totalmente restringida, solo puede marcar la llamada de intercomunicación
Cada prefijo de elemento se puede configurar en 16 números de grupo, y la longitud del número para cada grupo es
1-8 dígitos.
4.15.4.2 Establecer el prefijo de restricción del artículo C y el artículo D
Programación: 96 X QQ abcd # Establezca el número de prefijo abcd para el grupo No.QQ del elemento X
Instrucciones: 1. X es el número de artículo, 3 es para el artículo C, 4 es para el artículo D.
2. QQ es el número de grupo de prefijos, 01-16
3. abcd es un número de prefijo, puede tener de 1 a 8 dígitos, terminar con # si no hay suficientes 8 dígitos.
Cada dígito se puede configurar de 0 a 9 o * (* es un comodín, se puede reemplazar con cualquier número)
4. Este código es un código repetitivo
Configuración predeterminada: elemento C y elemento D sin configuración.
4.15.4.3 Establecer prefijo de permiso
Programación: 96 5 QQ abcd# Establecer el prefijo de permiso en el grupo QQ como abcd
Configuración predeterminada: el primer prefijo de permiso es 110, el segundo prefijo de permiso es 119, el
el prefijo del tercer permiso es 120
4.15.4.4 Borrar prefijo de restricción/permiso
Instrucción: borre todos los prefijos de restricción y todos los prefijos de permiso en todos los elementos
Programación: 96X#
Instrucción: borre todos los prefijos en el elemento X (X = 3,4 borre el prefijo de restricción de CD del elemento correspondiente,
cuando X=5, borra el prefijo de permiso)
Programación: 96XQQ#
Instrucción: Borrar el prefijo QQ del grupo en el elemento X (X = 3-4, borrar la restricción de CD del elemento correspondiente
prefijo, cuando X=5, borra el prefijo de permiso)
4.15.4.5 Configuración del nivel de llamadas salientes
Después de configurar el prefijo de restricción y el prefijo de permiso según las instrucciones anteriores, ahora configure el
nivel de llamada saliente, el requisito de restringir alguna llamada de extensión algún número de línea CO es
posible. El nivel de llamadas salientes para cada extensión se puede configurar tanto en modo diurno como nocturno.
23
Configuración predeterminada: todas las extensiones, el nivel de llamadas salientes en modo día es L=1, en modo noche es L=1
4.15.4.5.1 Configuración del nivel de llamadas salientes en modo día
Programación: 320L# Establecer el nivel de llamada saliente como L para todas las extensiones
320LN# Establezca el nivel de llamada saliente como L para Ext.N, este es un código repetitivo
320LN1N2*N3…Nn# Nivel de llamadas salientes establecido por lotes como L para la extensión.
4.15.4.5.2 Configuración del nivel de llamadas salientes en modo noche
Programación: 321L# Establecer el nivel de llamada saliente como L para todas las Ext.
321LN# Establezca el nivel de llamada saliente como L para Ext.N, este es un código repetitivo
321LN1N2*N3…Nn# Lote establece el nivel de llamada saliente como L para Ext.
Instrucción: N es el número de puerto de extensión, N=01-32, L es el nivel de llamada saliente, L=0-7
4.15.5 Restricción de la duración de las llamadas salientes
Programación: 33TT# Restringir la duración de la llamada para todas las extensiones como TT
33TTN# Restringir la duración de la llamada para Ext.N como TT
33TTN1N2*N3…Nn# Duración de llamada restringida por lotes para Ext. como TT
Instrucción: TT es el tiempo de control de duración de la llamada, TT = 00-99 (la unidad es un minuto), cuando TT = 00, no
ajuste
4.15.6 Método de operación de llamadas salientes
4.15.6.1 Marcación directa de llamadas salientes
Cuando la extensión está en modo de marcación directa, puede tomar la extensión y marcar la línea CO
número directamente
4.15.6.2 Llamada saliente marcando primero el código saliente
ext. operación: Descolgado + código de salida + número de línea CO
Instrucción: El código saliente predeterminado es 9, Ext está en modo de marcación indirecta
4.15.6.3 Llamada saliente seleccionando línea CO
ext. operación: Descolgado + (*) #1 M
Instrucción: M: número de puerto de línea CO (M = 1-8). Cuando la línea CO M está ocupada, la operación
no estará teniendo éxito.
Nota: Cuando Ext está en modo de marcación directa, no es necesario marcar *
Ejemplo: desea utilizar la línea CO 3 para realizar una llamada saliente, descuelgue el auricular, marque (*) # 13 +
número de línea CO
4.15.6.4 Reserva de línea CO
ext. operación: En el proceso de selección de una línea CO para realizar una llamada saliente, si la línea CO está
ocupado (ocupado), puede marcar # después de escuchar el tono de ocupado (tono de ocupado), después de
escuche un pitido, cuelgue. Cuando esta línea CO se libera (gratis), el sistema
devolución de llamada Ext. durante 10 s, puede levantar el auricular para acceder directamente a esta línea CO.
4.16 LLAMADA ENTRANTE LÍNEA CO
Este sistema admite 3 modos de trabajo para llamadas entrantes de línea CO:
24
ÿ Modo de servicio del operador: cuando llega una llamada entrante de la línea CO, el operador del timbre del sistema
extensión.
ÿ Modo de servicio de operadora automática: cuando llega una llamada entrante de la línea CO, el sistema está en DISA
(Acceso directo al sistema interno), la persona que llama escuchará el mensaje OGM grabado, la persona que llama
puede marcar el número de extensión o marcar el código de operador (el valor predeterminado es 0)
ÿ Modo CRBT del sistema (Tono de retorno de llamada en color): cuando llega una llamada entrante de la línea CO, en
modo de operadora automática, la persona que llama escucha OGM, mientras tanto, el sistema llama a la extensión interna como
modo de servicio del operador
4.16.1 Establecer el modo de trabajo
En la configuración predeterminada, todas las líneas CO están en modo de servicio del operador, la extensión del anillo es el operador, eso
Este sistema llamará al primer operador 602, si 602 está ocupado, llamará al segundo operador 601
4.16.1.1 Establecer el modo de trabajo del operador
Programación: 620# Establecer toda la línea CO en el modo de servicio del operador
620M# Establezca la línea M de CO en el modo de servicio del operador
620M1M2*M3…Mn# Línea CO configurada por lotes en modo de servicio del operador. Esto es
código repetitivo
4.16.1.2 Establecer el modo de servicio de operadora automática
Programación: 621# Establecer toda la línea CO en modo de servicio de operadora automática
621M# Configure la línea M de CO en modo de servicio de operadora automática
621M1M2*M3…Mn# Línea CO configurada por lotes en modo de servicio de operadora automática. Esto es
código repetitivo
4.16.1.3 Establecer el modo CRBT
Programación: 622# Establecer toda la línea CO en modo CRBT
622M# Establece la línea CO M en modo CRBT
622M1M2*M3…Mn# Lote establece línea CO en modo CRBT
4.16.2 Establecer timbre de retardo para llamada entrante de línea externa
Programación: 61X# Timbre de retardo de llamada entrante de línea CO
Instrucción: X = 0-3, en configuración predeterminada X =1
Cuando el sistema está en modo de servicio de operador, si X = 0,1, la extensión interna sonará cuando la persona que llama escuche
el primer tono de devolución de llamada, si X = 2, retrasará un timbre, es decir, la extensión interna sonará cuando la persona que llama
escuche el segundo tono de devolución de llamada.
Cuando el sistema está en modo de servicio de operadora automática (incluido CRBT), si X=0, la operadora automática
funcionará cuando la persona que llama escuche el primer tono de devolución de llamada, si X = 1, la operadora automática funcionará cuando
recibir el identificador de llamadas y escuchar el primer tono de devolución de llamada, si X = 2, la operadora automática funcionará cuando
escuche el segundo tono de devolución de llamada.
Esta configuración influye en el identificador de llamadas, por lo que se recomienda usarla con precaución.
4.16.3 Configuración relevante para el modo de servicio del operador
4.16.3.1 Configurar Ring Ext en modo día
Programación: 700# Establecer operador como extensión de anillo para todas las líneas CO
25
700N1N2*N3…Nn# Extensión de anillo de ajuste por lotes para toda la línea CO.
70M # Establecer operador como extensión de anillo para la línea M
70MN1N2*N3…Nn# Ampliación de anillo de configuración por lotes para línea M M. Esto es
código repetitivo
4.16.3.2 Configurar Ring Ext en modo noche
Programación: 710# Establecer operador como extensión de anillo para todas las líneas CO
710N1N2*N3…Nn# Extensión de anillo de ajuste por lotes para toda la línea CO.
71M# Establecer operador como extensión de anillo para la línea M
71MN1N2*N3…Nn# Extensión de anillo de configuración por lotes para línea M M. Esto es
código repetitivo
Activado Configuración predeterminada: la extensión de llamada siempre es operadora, sin importar el modo diurno o nocturno
modo para todas las llamadas entrantes de la línea CO.
Instrucción: M es el número de puerto de línea CO, M=1-8, N1N2*N3…Nn es el número de puerto de extensión, 01-32
Ejemplo: queremos configurar el timbre de la Ext.606 para la línea LN 1 en modo día, Ext.607, 609, 610 y 611
& 612 timbre para línea LN 2 en modo día, pasos de configuración: en estado de programación, entrada
70 1 06#, después de escuchar un pitido, ingrese 70 2 07 09*12#, después de escuchar un pitido, la configuración está bien.
4.16.3.3 Establecer modo de timbre
En el modo de servicio del operador, si la extensión del timbre es superior a uno, hay cuatro modos de timbre: uno
es sonar simultáneamente, uno es sonar el modo de turno rotativo 1 (dejar de sonar el último Ext, y sonar el
siguiente Ext), uno es el modo de turno rotatorio 2 (toca la última Ext, mientras tanto toca la siguiente Ext), uno es
cola de llamada (llamar a cualquier extensión gratuita)
Programación: 630# Establezca el modo de llamada simultánea, esta es la configuración predeterminada
631# Establecer el modo de turno rotativo 1
632# Establecer el modo de turno rotativo 2
633# Establecer el modo de cola de anillo
4.16.3.4 Proceso de extensión de anillo ocupada
Programación: 6350# El sistema no envía tono de aviso si todos suenan Ext. ocupado. Configuración predeterminada
6351# El sistema envía un tono de aviso si todos suenan Ext. ocupado
Nota: si establece un tono de aviso, la extensión de llamada ocupada escuchará un tono "bip-bip" cada 5 segundos,
recordatorio de que hay una nueva llamada entrante.
Programación: 636# Cuando todas las extensiones de timbre están ocupadas, la persona que llama escucha el tono de devolución de llamada. en estado de espera
63600# Cuando todas las extensiones de timbre están ocupadas, la llamada entrante se desviará al operador
4.16.4 Configuración de la operadora automática
Servicio de asistente automático, CRBT ambos usan mensajes de voz. Este sistema está construido en 2 canales.
asistente automático, cada canal incluye voz pregrabada y voz autograbada:
ÿ Voz pregrabada: mensaje de voz incorporado en el sistema (notas: es fijo, no se puede cambiar), la sección es mensaje de voz de despertador,
las primeras 7 secciones son mensajes de voz de tráfico, las 8 el
el resto son mensajes de informe de voz.
26
ÿ Voz de autograbación: el cliente puede grabar el OGM por sí mismo, el tiempo total
la duración es de 270 s, se puede dividir en 7 secciones (la duración máxima de la primera sección es de 90 s, la otra
máxima es de 30 s)
4.16.4.1 Configurar la operadora automática en modo día/noche
Programación: 6510# La operadora automática está habilitada tanto en modo diurno como nocturno, esta es la configuración
predeterminada
6511# La operadora automática está habilitada en el modo de día, pero deshabilitada en el modo de noche
6512# La operadora automática está habilitada en el modo nocturno, pero deshabilitada en el modo diurno
ÿ Si el modo diurno/nocturno no está habilitado, entonces no es necesario usar el código anterior
4.16.4.2 Contenido del mensaje de voz pregrabado Sección
1: "Hola, bienvenido a llamar a nuestra empresa, marque el número de extensión o marque 0 para consultar"
Sección 2: "Lo siento, ahora es la hora del almuerzo, llame nuevamente durante nuestro horario de trabajo, ¡gracias!"
Sección 3: "Lo siento, ahora es tiempo de descanso, por favor llame de nuevo durante nuestro tiempo de trabajo, ¡gracias!"
Sección 4: "Lo siento, la extensión que marcó está ocupada, marque otro número de extensión o llame más tarde, ¡gracias!"
Sección 5: "Lo siento, la extensión que marcó no responde, marque otro número de extensión o llame más tarde, ¡gracias!"
Sección 6: "Lo siento, el número de extensión que marcó no existe, marque otro número de extensión, ¡gracias!"
Sección 7: “Su llamada está siendo transferida, espere por favor”
Sección 8: "Hola, este es un recordatorio de despertador"
4.16.4.3 Configuración del modo de
voz Programación: 1020# Toda la voz del tráfico utiliza voz pregrabada. Esta es la configuración predeterminada
102K# No.K sección de voz de tráfico usa voz pregrabada 1030# Toda la voz
de tráfico usa voz de autograbación 103K# No.K sección de voz de tráfico usa
voz de autograbación Instrucción: K=1-7, es el valor de la sección de voz
mensaje. Consulte 4.16.4.2 Ejemplo: si al cliente no le gusta la voz pregrabada de la sección 1, pero las
demás están bien, entonces en

estado de programación, entrada 1031#
4.16.4.4 Grabación de MDS
Hay tres métodos para grabar el OGM (para autograbación) ÿ Grabación de OGM a través del
software de PC, pasos detallados, consulte el software de PC

manual
ÿ Descargar el mensaje OGM preparado a través del reproductor de música ÿ Grabación del
mensaje OGM a través de la extensión de programación
ÿ. Grabación de mensaje OGM a través de la extensión de programación
Nota: utilice un teléfono DTMF de alta calidad para grabar, asegúrese de la firmeza del cable
conexión, evitar el ruido.
27
Programación: 110K#
Instrucción: Sección de grabación K Mensaje OGM
Programación: 11VK#
Instrucción: sección de grabación K, mensaje OGM del canal V
Nota: V=1-2, K=1-7
ÿ. Descargue el mensaje OGM preparado a través del reproductor de música Prepare bien el archivo del
mensaje al principio, luego conecte el reproductor de música con el puerto MUSIC del sistema, encienda el reproductor para
reproducir el mensaje de voz: Programación: 110K9# Instrucción: descargue la sección K Programación del mensaje OGM:
11VK9 # Instrucción: sección de descarga K, mensaje OGM del canal V Ingrese el código anterior en el estado de programación,
después de escuchar un pitido, el mensaje de voz comenzará a descargarse.
Nota: 1. V=1-2, significa el canal de OGM, K=1-7, significa la sección del mensaje
4.16.4.5 Previsualizar el OGM y configurar el volumen
Programación: 12VK# Vista previa de la sección K, autograbación del canal V OGM
12V010# Vista previa del OGM pregrabado en el canal V
12V11P# Configure el volumen en el nivel P en el canal V y verifique la calidad de la voz
Instrucción: V=1-2, K=1-7, P=1-6 es el nivel de volumen, 6 es el nivel mínimo. En la configuración predeterminada, P = 4
4.16.5 Configuración relevante para el modo de servicio de operadora automática
4.16.5.1 Proceso de OGM ocupado
Programación: 6520# estado de esperacuando OGM está ocupado, esta es la configuración predeterminada. 6521#
reenviar al operador cuando OGM está ocupado
Instrucción: en la condición de que lleguen múltiples llamadas entrantes, ya que OGM tiene 2 canales
como máximo, algunas personas que llaman deben estar en estado de espera (oír el tono de devolución de llamada)
cuando el MDS está ocupado. Con la configuración anterior, el sistema reenviará la llamada en espera a la extensión
de timbre del operador, para evitar perder ninguna llamada
4.16.5.2 Sin procesos de marcación
Programación: 654TT# Instrucción:
TT es el tiempo de marcación en espera, TT=00-99, la unidad es el segundo, la configuración predeterminada es 5 s, después

OGM termina de reproducirse, el tiempo que el sistema espera para marcar
Programación: 6540# en el modo de operadora automática, si la persona que llama no marca dentro del
tiempo de espera, la llamada se desconectará; esta es la configuración predeterminada
6541# en el modo de operadora automática, si la persona que llama no marca dentro del
tiempo de espera, la llamada se reenviará al operador.
28
4.16.5.3 Proceso de ocupado de la extensión marcada
Programación: 6522# El sistema no envía un tono de aviso cuando la extensión marcada está ocupada
6523# El sistema envía un tono de aviso cuando la extensión marcada está ocupada, esto es
Configuración predeterminada.
Instrucción: cuando la extensión marcada está funcionando, el usuario de la extensión escuchará tres
pitido de aviso.
Programación: 656TT# Configure el tiempo de proceso de espera cuando la extensión marcada está ocupada, el
valor predeterminado es 00
Instrucción: TT = 00-99, la unidad es la segunda. En el modo de trabajo de operadora automática, cuando se marca la extensión
está ocupado, el tiempo de espera para el próximo procesamiento, durante este tiempo, la persona que llama escuchará
música en espera, cuando la extensión marcada esté libre, el sistema volverá a sonar.
Programación: 6560# libere la línea CO cuando marque la extensión ocupada
6561# reenviar la llamada al operador cuando la extensión marcada está ocupada
4.16.5.4 Configuración del tiempo de timbre
Programación: 081TT# Establecer el tiempo de timbre para la extensión marcada en el modo de operadora automática
Instrucción: TT=01-99, la unidad es la segunda, en configuración predeterminada, TT=25s, es decir, en operadora automática
modo, la persona que llama marca la extensión después de escuchar el OGM, la extensión marcada sonará hasta 25 s.
Durante este momento, la persona que llama escuchará música en espera.
4.16.5.5 Ext marcado sin proceso de respuesta
Programación: 6570# libere la línea CO cuando marque la extensión sin respuesta
6571# reenviar la llamada al operador cuando la extensión marcada no responde
4.16.6 Configuración CRBT del sistema
Modo CRBT (Color Ring Back Tone) del sistema: cuando llega una llamada entrante CO, en
modo de operadora automática, la persona que llama escucha OGM, mientras tanto, el sistema llama a la extensión interna como
modo de servicio del operador. Esta función es buena para reproducir mensajes publicitarios para la persona que llama.
Notas:
ÿ La operadora automática debe configurarse y habilitarse si se usa el modo CRBT.
ÿ El parámetro de modo de trabajo del operador correspondiente (incluida la extensión del anillo del operador,
modo de timbre) debe configurarse si se usa el modo CRBT.
ÿ El mensaje de reproducción es la primera sección para CRBT, por lo que se prefiere una sección OGM para
mejor resultado.
ÿ En el modo CRBT, después de reproducir el mensaje, el sistema reproducirá automáticamente la música en espera.
4.17 CAPTURA DE LLAMADAS
4.17.1 Extensión de recogida
Operación de extensión: Descolgado + (*) #3 + número de extensión que suena
Instrucción: cualquier extensión que no sea de timbre puede tomar la extensión que suena. (tanto externo como
llamada de intercomunicador)
29
4.17.2 Recogida general
Operación externa: descolgado + (*) #9
Instrucción: cualquier extensión que no sea de timbre puede recoger todas las extensiones que timbran.
4.18 TRANSFERENCIA DE LLAMADAS
4.18.1 Configuración de parámetros de transferencia de llamadas
4.18.1.1 Configuración del tiempo de flash
Programación: 150TT#
Instrucción: TT=01-20, la unidad es 0,1 s, configuración predeterminada TT=10
4.18.1.2 Configuración del tiempo de timbre de transferencia de llamada
Instrucción: TT=01-99, la unidad es la segunda, esta vez es el tiempo de timbre después de la transferencia de la llamada, el valor predeterminado es
25 s, es decir, después de la transferencia de la llamada, la extensión sonará hasta los 25 s.
4.18.1.3 Proceso de transferencia de llamada sin respuesta
Programación: 1530# No devolver la llamada si la llamada de transferencia no responde, esta es la configuración predeterminada
1531# Vuelva a llamar si la llamada de transferencia no responde
4.18.2 Operación de transferencia de llamadas
4.18.2.1 Transferencia de llamada para llamada externa/intercom
ext. operación: Transferencia de llamada para llamada externa: flash gancho + Ext. número
Transferencia de llamada para llamada de intercom: flash hook + Ext. Número
Transferencia de llamada a operador: flash hook + 0
Instrucción: Durante la llamada saliente o la llamada entrante, si Ext. Necesidad de transferir la llamada a
otra ext. B, simplemente descuelgue (o presione el botón "FLASH"), luego marque el número de Ext.B, y luego la extensión llamada (B) comience a
sonar, después de descolgar, puede unirse a la llamada o transferir
otra vez. Ext.A tiene los siguientes tres modos de operación:
ÿ Retener temporalmente la llamada: cuando el sistema está configurado, el retraso no se vuelve a conectar con la llamada (1550#), después de que
la extensión A parpadee, pero no marque el número ni cuelgue, retendrá la línea CO y CO
la persona que llama en la línea escuchará música, la extensión A puede parpadear enganchar nuevamente para volver a conectarse con la línea CO o colgar
hasta cortar la conexión con la línea CO directamente. ÿ Transferencia de
llamada después de consulta: Ext.A transfiere una llamada a Ext.B, después de que parpadee el gancho, si A no
cuelgue, ahora A escuche el tono de devolución de llamada, y B comience a sonar, la línea CO escuchará música en espera, si B no
responda la llamada dentro del tiempo de transferencia de llamada (el valor predeterminado es 25 s), luego A se volverá a conectar con la línea CO. Si
B responde la llamada, luego A y B tomarán la llamada de intercomunicación, una vez que cualquiera de las partes cuelgue (cuelgue), el
la otra parte se volverá a conectar con la línea CO. ÿ Transferencia
de llamadas directamente: Ext.A transfiere la llamada a Ext.B, después de escuchar el tono de devolución de llamada, cuelgue.
Ahora Ext.B comienza a sonar, después de descolgar, puede unirse a la llamada o transferir nuevamente. Si Ext.B no responde
la llamada dentro de los 25 segundos, el sistema volverá a llamar a Ext.A nuevamente, si A no responde dentro de los 25 segundos, el sistema
desconectar la llamada
30
4.18.2.2 Transferencia de llamadas salientes (función jefe/secretaria)
ext. Operación: Flash hook + Número de extensión
Instrucción: Ext 602 realiza una llamada saliente y luego transfiere la llamada a la Ext 608 Paso de operación: cuando
termine de marcar el número de línea CO, después de 5 segundos, Ext 602 flash hook, marque 608, Ext.602 encendido cuelgue después de
escuchar el tono de devolución de llamada interno (608 comienza a sonar). Ext.608 descolgado para hablar con la línea
externa.
4.19 DESVÍO DE LLAMADAS
4.19.1 Configuración de parámetros de desvío de llamadas
4.19.1.1 Configuración del tiempo de desvío de llamadas (sin
respuesta) Programación: 083TT# Instrucción: TT = 01-99, la unidad
es el segundo, configuración predeterminada TT=20. Este tiempo es el tiempo de timbre para la extensión que tiene configurada la función
de desvío de llamadas, después de este tiempo, la extensión dejará de sonar y la llamada se desviará a otra extensión.
Nota: este tiempo debe ser menor que el tiempo de timbre de la llamada de intercomunicación (080TT#) y el timbre de la operadora automática
tiempo (081TT#) y tiempo de timbre de transferencia de llamada (082TT#).
4.19.2 Configurar el desvío de llamadas por parte del operador
4.19.2.1 Cancelar el desvío de llamadas para todas las extensiones
Operación del operador: Descolgar + (*) #26# cancelar el desvío de llamadas (abandonar) para todas las extensiones
Descolgar + (*) #27# cancelar el desvío de llamadas (ocupado) para todas las extensiones
4.19.2.2 Cancelar el desvío de llamadas para cierta extensión
Operación del operador: Descolgado + (*) #26N# cancelar el desvío de llamadas (abandonar) para la Ext.N Descolgado + (*)
#27N# cancelar el desvío de llamadas (ocupado) para la Ext.N
4.19.2.3 Configurar el desvío de llamadas a una determinada extensión/línea
externa Operación del operador: descolgar + (*) #26N + número de extensión
Instrucción: Configurar el desvío de llamadas para la ext. N a otra extensión
Operación del operador: descolgado + (*) #26N* + número de línea LN Instrucción: Configure
el desvío de llamadas para la Ext. N a otra línea CO
Operación del operador: descolgar + (*) #27N + Número de extensión
Instrucción: Configure el desvío de llamadas para la extensión. N a otra extensión
Operación del operador: descolgado + (*) # 27N* + número de línea LN Instrucción: Configure
el desvío de llamadas para la Ext. N a otra línea CO
Nota: N es el número de puerto de extensión, N=01-32
4.19.2.4 Establecer el tiempo de conversación de desvío
de llamadas Operación del operador: descolgar + (*) #28TT#
Instrucción: Establecer el tiempo de conversación de desvío de llamadas como TT, TT=01-99, la unidad es 15 s, configuración predeterminada TT=10,
eso es 150s
31
4.19.3 Configurar el desvío de llamadas por cualquier extensión
4.19.3.1 Cancelar el desvío de llamadas para la propia extensión
ext. operación: Descolgar + (*) # 81# Descolgar + Cancelar el desvío de llamadas (abandonar) para la propia extensión
(*) # 82# Descolgar + (*) #80# Cancelar el desvío de llamadas (ocupado) para la propia extensión
Cancelar todos los parámetros de reenvío, DND, despertador
4.19.3.2 Configurar el desvío de llamadas directamente a otra extensión
ext. operación: Descolgar + (*) #81 + Número de extensión
Instrucción: Ext.602 necesita reenviar todas las llamadas entrantes (llamadas externas o de intercomunicación) a Ext.608, luego
conteste la entrada 602 (*) #81 608, después de escuchar un pitido, cuelgue
4.19.3.3 Configurar el desvío de llamadas directamente a la línea CO automáticamente

*
Operación Ext: Descolgado + (*) #81 + Instrucción: + número de línea CO
Con esta configuración, todas las llamadas entrantes a la Ext se reenviarán a otra CO
línea automáticamente, y la configuración Ext no sonará. El dígito máximo para CO
el número de línea tiene 30 dígitos, termina con # o colgado.
Instrucción: suponiendo que la Ext.A está configurada para desviar llamadas directamente al número de línea CO "abcdefg" (cuando
desvío de llamadas, el sistema seleccionará automáticamente un puerto de línea CO libre para llamar, para la conveniencia de
explicación, la línea CO libre se describe como línea CO M)
ÿ Cuando Ext.C llame a Ext.A, el sistema reenviará la llamada directamente al número externo
“abcdefg” a través de la línea CO M, y el sistema lo procesa como una llamada saliente normal para Ext.C
ÿ Cuando la línea K llama a la Ext.A, el sistema desviará la llamada directamente al número "abcdefg"
a través de la línea M. Si K desconecta la llamada durante la captura en espera, entonces la línea M
lanzado después de 150s. Una vez que se conectan, ambas líneas CO pueden hablar juntas, cuando el
el tiempo de conversación supera los 120 s, el sistema enviará un pitido cada 5 s cada 30 s
*
ciclo. En este momento, cualquier usuario de la línea CO puede prolongar la conversación hasta
presionar otros 150, de lo contrario, el sistema cortará la conversación. Cualquier usuario de la línea CO puede
presione # para finalizar la llamada inmediatamente.
ÿ Cuando la línea K está en conversación con la Ext.C, ahora C transfiere la llamada a la Ext.A, pero A está
configure el desvío de llamadas al número "abcdefg" a través de la línea M CO, una vez que se conecte, si C no
cuelgue, hablará con la línea M en primer lugar, si C cuelga, la línea M estará en conversación
con línea CO K directamente. ÿ
Cuando la línea K está en conversación con la línea M, Ext.C o Ext.A pueden presionar ##(o #9) para
Únete a la conversación y el tiempo de llamada es ilimitado. Pero una vez que cuelgue cualquier extensión, finalizará la
conversación de ambas líneas CO.
4.19.3.4 Configurar el desvío de llamadas (ocupado/sin respuesta) a otra extensión
Operación de extensión: descolgado + (*) #82 + número de extensión
Instrucción: con esta configuración, cuando la extensión está ocupada o no responde (más de 20 s, configuración predeterminada), la llamada
será reenviado a otra Ext.
4.19.3.5 Configurar el desvío de llamadas (ocupado/sin respuesta) a la línea CO

*
Operación externa: Descolgar + (*) #82 + + número de línea CO
32
Instrucción: con esta configuración, cuando la extensión está ocupada o no responde durante más de 20 segundos, todas las llamadas entrantes
la llamada a esta extensión se desviará a otra línea CO.
4.20 RESERVA LÍNEA CO

ext. funcionamiento: durante la llamada con línea CO, parpadear colgar y pulsar ## (Reservar la CO
línea)
ext. operación: levante la extensión, presione # # (Reconectar la línea CO)
Instrucción: Cuando la extensión está en llamada con línea CO, destellando gancho (o presione la tecla "Flash"), y
presione # # para retener la llamada, en este momento, el usuario de la línea CO escuchará música en espera,
espere 180 s, durante la reserva de la línea CO, el usuario de la extensión puede hacer otras
operación, como transferencia de llamadas, captura de llamadas, llamadas internas, etc. Si desea volver a conectarse
con la línea CO, presione (*) ##
Operación del Operador: durante la llamada con línea CO, destellando gancho y presione # 9 (llamada rápida
interruptor de reserva)
Instrucción: 1. En el proceso de llamada con línea CO, la extensión puede realizar captura de llamada. Para
ejemplo, el operador está de guardia con la línea CO, y otra línea CO llama, sistema
enviar aviso al operador. Ahora el operador puede reservar (retener) la primera línea CO, y
cambie a otra línea CO, además puede hacer el cambio en cualquier momento.
2. El gancho de parpadeo del operador, después de escuchar el tono de marcación, presione # 9 para cambiar a cualquier nuevo
Llamada entrante de la línea CO (mantenga la llamada anterior), y también puede cambiar a la puerta
llamada entrante de teléfono.
4.21 LLAMADA DE CONFERENCIA
4.21.1 Conferencia tripartita (para 3 extensiones internas)

*
ext. operación: durante la llamada de intercomunicación, gancho de flash + + Número de extensión
4.21.2 Conferencia tripartita (para 1 línea LN + 2 extensiones internas)

*
ext. operación: durante llamada con línea CO, flash hook + + Número de extensión
4.21.3 Conferencia tripartita (para 2 líneas LN + 1 extensión interna)

ext. operación: después de retener la primera línea CO, durante la llamada con la segunda línea CO, flash hook + #6
Instrucción: En primer lugar cuando Ext. A está en llamada con la línea B B, A puede colgar y presionar # # (mantener
la llamada), en este momento, A escuchará el tono de marcado interno, A puede marcar otro CO
línea C, una vez que se conecta la llamada, A puede colgar, después de escuchar el tono de marcación,
presione #, luego presione 6, ahora A, B, C estarán en estado de conferencia de 3 partes. Si A cuelga,
cortar la llamada de conferencia; Si A presiona * luego cuelga, B y C continúan
conferencia. Cuando la llamada supera los 120 s, el sistema enviará un pitido de aviso
*
cada 5 s, B o C pueden presionar; de lo para prolongar la conferencia hasta otros 150,
contrario, la llamada se cortará.
4.21.4 Configuración del tiempo de llamada de conferencia (para 2 líneas LN + 1 extensión interna)
Instrucción: TT=01-99, unidad =15s.
Configuración predeterminada: TT = 12, eso significa que el tiempo de la conferencia es de 180 s
33
4.22 MONITORIZACIÓN/DESCONEXIÓN DE LLAMADAS
Operación del operador: Descolgado + (*) # + 71 +M Instrucción:
Supervisar la llamada para la línea LN M. M=Número de puerto de la línea LN, 1-8 Operación del
operador: Descolgado + (*) # + 72 + Ext. número
Instrucción: Monitoree la llamada para cierta extensión
Forzar desconexión: en el proceso de monitoreo de llamadas, el operador puede ingresar # para forzar la desconexión de la
llamada.
Nota: esta función solo es válida para la extensión de programación
4.23 LLAMADA DE GRUPO ( LLAMADA DE EMERGENCIA)
Operación del operador: Descolgado + (*) # 88
Instrucción: mediante esta operación, todas las extensiones sonarán simultáneamente y podrán comunicarse entre sí.
Nota: esta función es solo para extensión de programación
4.24 OTRAS OPERACIONES EN EXT.
4.24.1 DND (No molestar)

ext. operación: Descolgado + (*) # 83# Instrucción:
Después de configurar esta función, la extensión no sonará para ninguna llamada Nota: Esta
configuración se cancelará una vez que la extensión sea contestada.
4.24.2 Borrar función de extensión

ext. operación: Descolgado +(*) #80# Instrucción:
después de ingresar el código anterior, se borrará la siguiente función en la extensión:
ÿ Configuración de desvío de
llamadas ÿ Configuración de reserva de
línea LN ÿ Configuración de DND ÿ
Configuración de despertador
4.25 RELOJ DE ALARMA
El operador puede configurar el despertador para todas las extensiones, y cada extensión puede configurar su propio
despertador.
4.25.1 Despertador configurado por el operador
Operación del operador : descolgado + (*) #03HHTT + ABCD1 + ABCD2 ++…+ ABCDn Instrucción: HH:
hora, 00-23; TT: minuto, 00-59; ABCD1 ABCD2... ABCDN: número de extensión Ejemplo: queremos configurar el despertador para
la Ext.603,608,620 a las 06:30 a.m., luego descolgar al operador 601, ingrese *#03 0630 603, después del pitido, ingrese 608, después
del pitido, ingrese 620 .
4.25.2 Borrado de la alarma por el operador Operación
del operador : descolgado +(*) #04# Borrar toda la alarma de extensión
34
descolgado +(*) # ABCD1+ABCD2+…+ ABCDN Borrar alarma para extensión
ABCD1, ABCD2, ABCDN
4.25.3 Configurar despertador por extensión
ext. operación: Descolgado + (*) #4 HHTT# Configure la hora del despertador como HHTT
Descolgado + (*) #4# reloj despertador claro
4.26 FUNCIÓN DE LOCALIZACIÓN
4.26.1 Paginación directa
Operación del operador: descolgado + (*) #86#
Instrucción: Esta función es solo para programar la extensión o el operador.
4.26.2 Megafonía desde transferencia de llamada de línea CO
Operación Ext: Durante la llamada con línea CO + parpadear el gancho + #5
Instrucción: durante la paginación, la extensión no puede estar descolgada hasta finalizar.
4.27 FUNCIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE LLAMADAS
4.27.1 Modo de recepción/transmisión del identificador de llamadas
Programación: 1810# Establece Establecer el modo de transmisión de identificación de llamadas como FSK
1811# el modo de transmisión del identificador de llamadas como DTMF
1814 # Configure el modo de recepción de identificador de llamadas en detección automática (configuración predeterminada)
1815# Establecer el modo de recepción de identificador de llamadas en modo dual siempre
Instrucción: Cuando encienda la PBX, el sistema detectará automáticamente el formato de la señal del identificador de llamadas y
por defecto como detección DTMF. Si la señal del identificador de llamadas es FSK, cuando el sistema la detecte, se fijará
como detección FSK. Si hay DTMF y FSK para la línea CO, utilice
1815#.
4.27.2 Añadir prefijo para identificador de llamadas de intercomunicación
Programación: 180#, no agregar prefijo para el identificador de llamadas del intercomunicador, esta es la configuración predeterminada.
Programación: 180KK#, agregue el prefijo KK para el identificador de llamadas del intercomunicador
Instrucciones: algunos teléfonos solo pueden mostrar el número de más de 4 dígitos, por lo que si el
el número de extensión es de 3 dígitos, el teléfono no puede mostrar el identificador de llamadas del intercomunicador.
Ahora podemos agregar un prefijo delante del número de extensión.
4.28 FUNCIÓN DE FACTURACIÓN
Programación: 4000# Borrar todos los datos para la facturación de llamadas
Instrucción: el sistema puede almacenar 3000 datos para la facturación de llamadas incluso sin conectar el software de PC.
El sistema no borrará los datos de facturación de llamadas cuando se restablezca, por lo que si necesita borrar todo
datos de facturación, ingrese 4000# en el estado de programación.
35
ÍNDICE DE PROGRAMACIÓN
5 ÍNDICE DE PROGRAMACIÓN
Nota: Toda la programación debe ser ingresada por la extensión de programación (puerto 01-04 y
operador) en el estado de programación (en la configuración predeterminada, ingrese *#* 0000 por
extensión de programación)
norte
Función del sistema Programación Valor por defecto Página

o
1. Cambiar contraseña de programación 09EFGH# EFGH=0000 15
2. Reinicio suave del sistema 09999999# dieciséis
3. Restaurar la configuración predeterminada 0000# 15
4. Establecer código de salida común 002X# X=9 21
5. Establecer código de salida especial 003X# X=7 47
6. Establecer el código de operador de marcación rápida 004X# X=0 19
Establecer el modo de cambio manual 0300# interruptor manual
Establecer el modo de cambio automático 0301# modo
HHTT1 = 0800
031HHTT1HHTT2 HHTT2 = 1200

Establecer el modo de cambio automático 1
HHTT3HHTT4# HHTT3 = 1400
HHTT4 = 1800
HHTT1 = 0800
Modo día/
7. 19
noche 032HHTT1HHTT2 HHTT2 = 1200
Establecer el modo de cambio automático 2
HHTT3HHTT4# HHTT3 = 1200
HHTT4 = 1200
Modo día completo 033W1W2*W3…W5#
Modo noche completa 034W1W2*W3…W5# lunes a

El domingo es el
Establecer la fecha del modo 1 035W1W2*W3…W5# modo de día
Establecer la fecha del modo 2 036W1W2*W3…W5#
Habilitar operador de marcación rápida 0400#

activado 19
Desactivar operador de marcación rápida 0401#
Operador(K= 1-4)
8.
Borrar operador no.K 04K# El primer operador
es 602, el segundo 19
Establecer Ext.N como operador no.K 04KN#
operador es 601
Llamada saliente en modo de circulación de

0600#
línea CO
Modo de circulación 21
Sistema Llamada saliente en modo de secuencia de

9. 0601#
línea CO
parámetro
ext. grupo en modo conferencia 0630#

Modo común 21
ext. grupo en modo común 0631#
Establecer tiempo de timbre para llamada de intercomunicador 080TT# TT=30 unidad: s 20
Parámetro de
10 Configurar el tiempo de timbre para el modo DISA 081TT# TT=25 unidad: s 29
tiempo del sistema
Establecer el tiempo de timbre para la transferencia de llamadas 082TT# TT=25 unidad: s 30
36
Establecer el tiempo de desvío de llamadas (sin respuesta) 083TT# TT=20 unidad: s 31
Hora de la llamada de conferencia 086TT# TT=12 unidad: s 34
Todo el tráfico usa voz pregrabada 1020#
modo de voz 102K#

La sección No.K usa voz pregrabada Todo el uso del tráfico
11 ajuste para 29
Todo el tráfico usa voz de autograbación 1030 # voz pregrabada
modo MDS
La sección No.K utiliza voz de autograbación 103K#
sección de grabación K Mensaje OGM 110K#
sección de grabación K, canal V OGM

11VK#
mensaje
Descargar sección K OGM 110K9# V = 1-2, K = 1-7
OGM Descargar sección K, canal V OGM 11VK9#

12 29
grabación
Vista previa de la sección K, canal V OGM
12VK#
mensaje
Vista previa del OGM pregrabado en

12V010#
canal V P=4
Ajuste el volumen al nivel P (P=1-6) 12V11P#
Vista previa de la música interna en espera 1400#

Música encendida
13 Habilitar música interna en espera 1420# 17
mantener
1420#
Habilitar música externa en espera 1421#
Configuración del tiempo de flash (TT=0-20) 150TT# TT=10, unidad: 0,1 s 30
Transferencia de llamada No devolver la llamada si transferir la llamada no

14 1530#
parámetro responder
Volver a llamar 30
volver a llamar si la llamada de transferencia no responde 1531#
No agregar prefijo para intercomunicador CID 180#

No agregar prefijo
Agregue el prefijo KK para el intercomunicador CID 180KK#
Identificador de llamadas Modo de transmisión como FSK 1810#

15. FSK 35
parámetro Modo de transmisión como DTMF 1811#
Modo de recepción como detección automática 1814 #

Modo de detección automática
Modo de recepción como modo dual 1815#
Conjunto individual Ext. número 90NABCD #
Ajuste por lotes la Ext. número de N1*Nn auto

90N1*Nn ABCD#
agregar 1 de ABCD
Extensión predeterminada
16. Ext. número Conjunto por lotes de todos los Ext. número automático
17
91ABCD# número: 601-632
sumar 1 de ABCD
Restaurar Ext. Número por defecto

9000#
601-632
Borrar todos los prefijos 9600#
Restricción Borrar artículo X 96X#

17 23
prefijo Borrar prefijo QQ en grupo X 96XQQ#
Borrar prefijo QQ en grupo X 96XQQabc#
37
Establecer todas las Ext. en marcación directa 200#
Juego de lotes Ext. en modo de marcación directa 200N1N2*N3…N5#

Marcar hacia afuera Marcación indirecta
18 Establecer todas las Ext. en marcación indirecta 201# 18
modo modo
Juego de lotes Ext. en modo de marcación

201N1N2*N3…N5#
indirecta
Permitir que todas las extensiones accedan a todas las líneas CO en

300#
modo diurno
Prohibir todas las ext. acceder a toda la línea CO en

301#
modo día
Prohibir ext. N acceder a toda la línea CO en

300N#
modo día
Permitir por lotes todas las líneas externas de acceso externo

30000M1M2*M3…Mn#
modo día
Permitir lote Ext. Entrada de línea CO de acceso N

300NM1M2*M3…Mn#
modo día
Prohibir todas las ext. accediendo a la línea CO M

301M#
en modo día
Lote permitir ext. acceder a toda la línea CO

3010N1N2*N3…Nn#
en modo día
Lote permitir ext. accediendo a la línea CO M

301MN1N2*N3…Nn#
en modo día
Establecer ext. N acceso CO línea M

ext. acceso 302MN#
exclusivamente en modo día Toda la extensión puede
19 línea CO 21
Permitir que todas las extensiones accedan a todas las líneas externas
acceder a toda la línea CO
autoridad 310#
modo nocturno
Prohibir todas las ext. acceder a toda la línea CO en

311#
modo nocturno
Prohibir ext. N acceder a toda la línea CO en

310N#
modo nocturno
Permitir por lotes todas las líneas externas de acceso externo

31000M1M2*M3…Mn#
modo nocturno
Permitir lote Ext. N acceso CO

310NM1M2*M3…Mn#
líneaM1M2*M3Mn en modo noche
Prohibir todos los accesos Ext. CO línea M en

311M#
modo nocturno
Lote permitir ext. acceder a toda la línea CO

3110N1N2*N3…Nn#
en modo noche
Permitir lote Ext. N1N2*N3...Nn accede a la línea

311MN1N2*N3…Nn#
M en modo noche
Establecer ext. N acceso CO línea M

312MN#
exclusivamente en modo noche
Establecer el nivel de llamada saliente como L para todas las extensiones

320L #
en modo día
20 Todo el nivel es 1 24
Extrovertido Establecer el nivel de llamada saliente como L para Ext.N
320LN#
nivel de llamada en modo día
38
Lote establece el nivel de llamadas salientes como L

320LN1N2*N3…N5#
para el modo de día Ext.in
Establecer el nivel de llamada saliente como L para todas las extensiones

321L#
en modo noche
Establecer el nivel de llamada saliente como L para Ext.N

321LN#
en modo noche
Lote establece el nivel de llamadas salientes como L

321LN1N2*N3…N5#
para Ext. en modo nocturno
Restringir la duración de la llamada para todas las extensiones como TT 33TT#
Llamar TT=00, no
Restrinja la duración de la llamada para la extensión. N como TT 33TTN#
21 duración restricción para todos 24
restricción Restringir por lotes la duración de la llamada para la extensión. como Ext.
33TTN1N2*N3…N5#
TT
22. Facturación de llamadas Borrar todos los datos de facturación de llamadas 4000# 35
Habilitar todas las líneas CO 600#
Habilitar línea CO M 600M#
Habilitar/ Lote habilitar línea CO 600M1M2*M3…M5# Toda la línea CO es

23 Deshabilitar CO 17
Deshabilitar todas las líneas CO 601# desactivado
línea
Desactivar línea CO M 601M#
Lote deshabilitar línea CO 601M1M2*M3…M5#
Anillo de retardo Establecer timbre de retardo para entrada de línea CO

24 61X# X=1 25
ajuste llamar
Establecer toda la línea CO en el modo de servicio del operador 620#
Establezca la línea CO M en el modo de servicio del operador 620M#
Línea CO configurada por lotes en modo de servicio del

620M1M2*M3…M5#
operador
Configurar todas las líneas CO en modo DISA 621#

línea CO Modo de servicio del
25 25
modo de servicio Configurar la línea M en modo DISA 621M# operador
Línea CO configurada por lotes en modo DISA 621M1M2*M3…M5#
Establecer toda la línea CO en modo CRBT 622#
Establece la línea CO M en modo CRBT 622M#
Línea CO configurada por lotes en modo CRBT 622M1M2*M3…M5#
Configurar el modo de llamada simultánea 630#
Establecer el modo de turno rotativo 1 631#

anillo
Establecer el modo de turno rotativo 2 632# simultaneamente
Establecer el modo de cola de anillo 633#
26. Modo de timbre Tiempo de cambio de todos contra todos 634TT# TT=10, unidad: s 26
no enviar tono de aviso 6350#

No enviar solicitud
enviar tono rápido 6351#
Estado de espera si está ocupado 636#

Estado de espera
Operador de llamada si está ocupado 6360#
39
Establecer DISA en modo de sección X (X = 1-4) 650X# X=3 27
DISA funciona tanto en modo diurno como

6510#
nocturno DISA trabaja en ambos
modo día y noche 27
DISA solo funciona en modo día 6511#
DISA solo funciona en modo nocturno 6512#
27. DISA 6520#

Estado de espera cuando DISA está ocupada
parámetro Estado de espera 28
Transferencia al operador cuando DISA está ocupada 6521#
El sistema no envía un tono de aviso cuando

6522#
la extensión marcada está ocupada
Enviar tono de aviso 29
El sistema envía un tono de aviso cuando
6523#
la extensión marcada está ocupada
Sin tiempo de proceso de marcación 654TT# TT=05 unidad: s

sin marcar
28 proceso en Liberar línea de CO 6540# 28

Modo DISA Liberar línea de CO
Transferir a la extensión del anillo del operador 6541#
Liberar línea CO cuando esté ocupado 6560#

Extensión del anillo
ocupado reenviar a
29 reenviar al operador cuando se marca 6561# 29
proceso en extensión ocupada operador
Modo DISA
Tiempo de espera TT 656TT#
Timbre ext. n.º Liberar línea CO si no hay respuesta 6570#

responder reenviar a
30 29
proceso en reenviar al operador cuando se marca operador
6571#
Modo DISA
extensión sin respuesta
Establecer operador como extensión de anillo. para todos CO

700#
línea en modo día
Juego de lotes Ext. como ext. de anillo para todos CO

700N1N2*N3…Nn#
línea en modo día
Establecer operador como extensión de anillo. para

70M #
línea CO M en modo día
Anillo Ext. Juego de lotes Ext. como ext. de anillo para línea El operador es
70MN1N2*N3…Nn#
ajuste en el CO M en modo día extensión de anillo en ambos
31 29
modo de Establecer operador como extensión de anillo. para todos CO
modo día y noche
710#
servicio del operador linea en modo noche
Juego de lotes Ext. como ext. de anillo para todos CO

710N1N2*N3…Nn#
linea en modo noche
Establecer operador como extensión de anillo. para

71M#
línea CO M en modo noche
Juego de lotes Ext. como ext. de anillo para línea

71MN1N2*N3…Nn#
CO M en modo noche
40
ÍNDICE DE CÓDIGO DE OPERACIÓN DEL OPERADOR
6 ÍNDICE DE CÓDIGOS DE OPERACIÓN DEL OPERADOR
Nota: todo el código de operación del operador, no es necesario ingresar al estado de programación. Si operador
está en modo de marcación indirecta, no es necesario ingresar *, si el operador está en modo de marcación directa,
*
es necesario ingresar
No Función Código Página
1. Establecer sistema año/mes/fecha/semana Descolgado+(*) #01AAMMDDW# dieciséis
2. Establecer hora/minuto/segundo del sistema Descolgado+(*) #02HHTTSS# dieciséis
Configure la hora del despertador como HHTT; ABCD1, ABCD2, Descolgado +(*) #03HHTT+ABCD1+ABCD2+…+ ABCDN
3. 34
ABCD es la extensión. número
4. Despertador claro para todas las ext. Descolgado +(*) #04# 34
5. Borrar despertador para ciertas ext. Descolgado +(*) #04+ABCD1+ABCD2+…+ ABCDN 34
6. Borrar bloqueo dinámico para todas las ext. Descolgado+(*) #05# 49
7. Borrar bloqueo dinámico para ciertas ext. Descolgado +(*) #05+ABCD1+ABCD2+…+ ABCDN 49
8. Cambiar al modo día Descolgado+(*) #20# 20
9. Cambiar al modo nocturno Descolgado+(*) #21# 20
10. Establecer el modo de cambio automático Descolgado+(*) #22# 19
11. Establecer el modo de cambio manual Descolgado+(*) #23# 19
Descolgado+(*) #26# o
12. Borrar desvío de llamadas para todas las ext. 31
Descolgado+(*) #27#
Descolgado+(*) #26+N# o
13. Borrar el desvío de llamadas para la ext. NÿN=01-32ÿ 31
Descolgado+(*) #27+N#
Establecer ext. N desvío de llamada directamente a otro

14 Descolgado+(*) #26+N+ Número de extensión 31
extensión (N=01-32)
Establecer ext. N desvío de llamadas directamente a otro CO

15. Descolgado+(*) #26+N*+ Número de línea LN + # 31
línea (N=01-32)
Configurar el desvío de llamadas (ocupado) a

dieciséis.
Descolgado+(*) #27+N+ Número de extensión 31
otra extensión (N=01-32)
Establecer el desvío de llamadas (ocupado) a otro CO

17 Descolgado+(*) #27+N*+ Número de línea LN + # 31
línea (N=01-32)
Establecer el tiempo de conversación de desvío de llamadas para todas las extensiones Descolgado+(*) #28+TT# 31
18
Establecer el tiempo de conversación de desvío de llamadas para ciertos
Descolgado +(*) #28TT+ABCD1+ABCD2+…+ABCDN 31
extensión
41
ÍNDICE DE CÓDIGO DE OPERACIÓN EXT
7 ÍNDICE DE CÓDIGO DE OPERACIÓN EXT
Nota: todas las Ext. Código de operación, no es necesario ingresar al estado de programación. Si la extensión está en
modo de marcación indirecta, no es necesario ingresar *, si la extensión está en modo de marcación directa, es
*
necesario ingresar
No Función Código Página
1. Marque la línea CO Descolgado+ÿ9ÿ+ número de línea LN 24
Descolgado+ÿ9ÿ+número de línea LN + parpadeo

2. Transferencia de llamadas salientes 31
gancho + número de extensión
3. Seleccione línea CO para acceder Descolgado+ÿ*ÿ+#+1+M 24
4. Marcar extensión Descolgado+ÿ*ÿ+ Número de extensión 21
5. Marcar Ext. grupo Descolgado+ÿ*ÿ+ Número de grupo externo 45
6. Operador de marcación Descolgado+ÿ*ÿ0 21
7. Línea LN/Reserva ext. Presione # cuando escuche el tono de ocupado 21
8. Recogida general Descolgado+ÿ*ÿ# 9 30
9. Recoger cierta extensión Descolgado+ÿ*ÿ# 3 + Ext. número 29
10. Usar contraseña privada (U=01-96) Descolgado+ÿ*ÿ# 5 +UVWWWW+(9) 48
11. Utilice la marcación de memoria Descolgado+ÿ*ÿ# 70 + número de memoria 48
12 Transferencia de llamada Durante la llamada + gancho flash + Ext. número 30
*
13. Conferencia tripartita (2 Ext, 1 línea CO) Durante la llamada + gancho flash + + Ext. número 33
14. Reserva de línea CO Durante la llamada + gancho flash + # # 33
15. Reconectar línea CO reservada Descolgado + # # 33
Cambiar entre reserva CO y línea CO Durante la llamada + gancho flash + #9

dieciséis. 33
levantar Durante la llamada + gancho flash+#3 + ext. número
Mantenga la primera línea CO y hable con

Conferencia tripartita (2 líneas CO y 1 Ext) y transferencia de segunda línea CO, gancho flash + #6 (conferencia
17 33
línea CO a línea CO tripartita), presione * y luego cuelgue
(transferencia de línea CO a línea CO)
*
Prensa para conservar la llamada, presione # para cortar
18. Durante la llamada de transferencia CO a CO 33
la llamada
Supervisar línea CO M Descolgado +ÿ*ÿ#71 + M
19 supervisor de llamadas 34
Descolgado +(*) #72 + Número de extensión
Supervisar Ext./ Desconectar
Presiona # para desconectar
20. Llamada grupal Descolgado+(*) #88 34
21. Paginación directa Descolgado+(*) #86# 35
22. Megafonía desde transferencia de llamada de línea CO Durante la llamada + gancho flash + # + 5 35
23. Abrepuertas Cerrar relé abrepuertas N° K Descolgado+(*) # 77 +K 51
42
ÍNDICE DE CÓDIGO DE OPERACIÓN EXT
(K=1-2) Suelte el abridor de puerta No. K

Descolgado+(*) # 78 +K 51
relé
Abrepuertas On/Off No. K

Descolgado+(*) # 79 +K 51
relé (control de abrepuertas)
Borrar parámetro Ext (desvío de llamadas, despertador, etc.)

24 Descolgado+(*) # 80 # 34
25. DND Descolgado+(*) # 83 # 34
26 Despertador claro Descolgado+(*) # 4 # 35
27 Establecer despertador Descolgado+(*) # 4 HHTT# 35
Desvío de llamadas
A la extensión Descolgado+(*) # 81 + Número de extensión 32
28
(abandonar) A línea CO 32
Descolgado+(*) # 81* + número de línea LN
Desvío de llamadas
A la extensión Descolgado+(*) # 82 + Ext. número 32
29
(ocupado) A línea CO 32
Descolgado+(*) # 82* + número de línea LN
30 Cancelar el desvío de llamadas Descolgado+(*) # 81 # o (*) # 82 # 32
Descolgado+(*) # 5 *abcd1 + abcd2 # (abcd1

Configurar la clave 49
es la contraseña anterior, abcd2 es la contraseña nueva)
Dinámica externa
31
cerrar Bloquear extensión Descolgado+(*) # 5 * abcd # 49
Desbloquear extensión Descolgado+(*) # 5 # abcd # 49
32. Vista previa de música en espera Descolgado+(*) # 60 17
33. Consulta del número de versión del sistema Descolgado+(*) # 64, colgado dieciséis
34. ext. Consulta de número Descolgado+(*) # 61, colgado 18
35. ext. Consulta de número de puerto Descolgado+(*) # 62, colgado 18
36. ext. Consulta de parámetros Descolgado+(*) # 65, colgado dieciséis
consulta de hora del sistema Descolgado+(*) # 63, colgado dieciséis
37.
consulta de fecha del sistema Descolgado+(*) # 66, colgado dieciséis
43
APÉNDICE
8 APÉNDICE
1 grupo externo
ÿ Este sistema se puede configurar como máximo en 8 grupos de extensión, número de grupo del 01 al 08, y cada
El grupo puede incluir a cualquier miembro de la extensión del 601 al 632.
ÿ El miembro en el grupo Ext se puede duplicar, lo que significa que se puede configurar la misma extensión
en diferente grupo. ÿ
Cuando llama Ext. Grupo, todos los miembros de este grupo sonarán juntos. ÿ La primera vez que
establezca un miembro del grupo Ext, utilice 9400# para borrar todos los miembros y luego realice la configuración.
1.1 NÚMERO DE GRUPO EXT. CONFIGURACIÓN ÚNICA
Programación: 92GABCD#
Instrucción: cambie el grupo No. G Ext al nuevo número ABCD, ABCD es el nuevo grupo Ext.
número, 2-6 dígitos. G es el número de grupo 01-08
Ejemplo: queremos cambiar Ext. Grupo 01 como 21, c, en estado de programación, entrada 92 01
21 #, después de escuchar un pitido, el cambio está bien.
1.2 CONFIGURACIÓN POR LOTES ALGÚN NÚMERO DE GRUPO EXT
Programación: 92G1*G2ABCD#
Instrucción: lote establece el número en el grupo No.G1 * G2 Ext (desde ABCD agrega automáticamente 1 dígito), este es un
código repetitivo
Ejemplo: queremos cambiar el número de grupo en No.3-8 Ext group como 303-308, en
estado de programación, ingrese 92 03 * 08 303 #, después de escuchar un pitido, el cambio está bien.
1.3 CONFIGURACIÓN POR LOTES TODO NÚMERO DE GRUPO EXT.
Programación: 93ABCD#
Instrucción: lote establece todos los números de grupo Ext (desde ABCD agrega automáticamente 1 dígito)
Ejemplo: Queremos cambiar el número de grupo como 8301-8308, en estado de programación,

ingrese 93 8301 #, después de escuchar un pitido, el cambio está bien.
1.4 RESTAURAR GRUPO EXT COMO PREDETERMINADO
Instrucción: en el estado de programación, ingrese 9200 #, todos los números de grupo Ext se restaurarán a
801-808
44
APÉNDICE
1.5 ESTABLECER MIEMBRO EN GRUPO EXT
Programación: 94GN1N2*N3…N5#
Instrucción: Configure los miembros en el grupo No. G Ext. G es el grupo Ext 01-08, N1N2*N3…N5 son
Número de puerto externo 01-32, este es un código único.
Ejemplo: Queremos establecer los miembros en el grupo No.1 Ext como 601,602,609-618, total 12 Ext,
en el estado de programación, ingrese 94 01 01 02 09 * 18 #, después de escuchar un pitido, la configuración es

está bien.
1.6 BORRAR MIEMBRO EN GRUPO EXT
Programación: 94G# 9400# Borrar los miembros del grupo No. G Ext.
borrar todos los miembros del grupo Ext
Nota: para la configuración inicial, sugerimos usar 9400# para borrar todos los miembros.
1.7 EXT. MODO DE LLAMADA DE GRUPO
Programación: 0630# Establecer grupo externo en modo conferencia
Instrucción: En este modo, cuando llame a la Ext. grupo, todos los miembros del grupo externo sonarán
simultáneamente, y cada Ext puede hablar con el Ext de llamada si está descolgado, el otro
Ext seguir sonando
Programación: 0631# Configure el grupo Ext en modo de llamada común, esta es la configuración predeterminada
Instrucción: En este modo, cuando llame al grupo Ext, todos los miembros Ext sonarán simultáneamente, y cuando cualquier Ext
descuelgue para hablar con la llamada Ext, la otra extensión se detendrá
El sonar.
1.8 MARCADOR EXT. GRUPO
ext. operación: Descolgado + (*) + Número de grupo de extensión
Instrucción: esta operación solo es válida cuando se configuran el número de grupo externo y los miembros
2 Número de extensión de marcación rápida en modo DISA
La marcación rápida, también llamada número de marcación fija (FDN), es un modo para marcar
extensión (o grupo de extensión). Por ejemplo, en el modo de operadora automática, la persona que llama simplemente marca un dígito para
anillo de cierta extensión.
2.1 HABILITAR/DESHABILITAR LA FUNCIÓN DE MARCACIÓN RÁPIDA
Instrucción: habilite la función de marcación rápida, solo para el modo de operadora automática, la persona que llama solo puede marcar
un dígito (0-9), el sistema llamará a la extensión correspondiente. Por ejemplo, marque 1 para llamar a la Ext.601,
marque 2 para llamar a la Ext.602... marque 9 para llamar a la Ext.609.
Programación: 0500# Deshabilitar la función de marcación rápida, esta es la configuración predeterminada
45
APÉNDICE
2.2 CONFIGURAR DÍGITO INICIAL PARA EXT.
Programación: 051# Después de habilitar la función de marcación rápida, no se puede marcar el número de extensión
051X# Establecer X como dígito inicial del número de extensión
Instrucción: X es el dígito entre 0-9, para evitar conflictos entre la marcación rápida
número y dígito inicial del número Ext, podemos usar esta configuración, cuando
marcación rápida, el sistema detectará automáticamente si es el dígito inicial de Ext
número o no, si es así, se procesará como marcación de número de extensión, si no, se
proceso como marcación rápida.
3 Función de línea directa interna
3.1 HABILITAR/DESHABILITAR LÍNEA DIRECTA
Programación: 220# Habilitar la función de línea directa para todas las extensiones
220N1N2*N3…N5# Lote habilitar la función de línea directa para la extensión
221# Deshabilitar la función de línea directa para todas las extensiones
221N1N2*N3…N5# Lote deshabilitar la función de línea directa para la extensión
3.2 ESTABLECER EL TIEMPO DE ESPERA DE LA LÍNEA DIRECTA
Instrucción: TT = 00-99, Unidad = 0,1 s, tiempo de espera de la línea directa (permitir marcar el número)
Configuración predeterminada: TT=10. Eso significa 1s. Deshabilite la función de línea directa para todas las extensiones.
Ejemplo: Configure la función de línea directa interna Ext.619-632. En estado de programación, ingrese 08500#
220 19*32#. Con esta configuración, cuando conteste cualquier extensión entre 6019-632, sonará automáticamente el operador
directamente.
4 LCR (enrutamiento de menor costo)

LCR manual: cuando la extensión marque, el sistema seleccionará la de menor costo
enrutamiento de la línea CO de acuerdo con el código de salida.
Auto LCR: cuando el usuario marque, el sistema seleccionará el enrutamiento de menor costo
de acuerdo con los números de ruta establecidos en el sistema. (no es necesario marcar ningún número especial
código de acceso, el sistema seleccionará el enrutamiento de la línea CO de forma inteligente).
4.1 Configuración del grupo de líneas LN
El CO (troncal) se puede dividir en cinco grupos (dos clases). Una línea de CO común
grupo y cuatro grupos especiales de línea CO
Programación: 51Y# Establecer todas las líneas CO en el grupo No.Y
51YM1M2*M3…M5# Juego de lote línea CO M1M2*M3…M5 en grupo No.Y
46
APÉNDICE
Instrucción: Y=0-5, cuando Y=0, significa grupo de línea CO común. Cuando Y=1-4, significa especial
grupo de líneas CO. M1M2*M3…M5=1-8, es el número de puerto de línea CO
Configuración predeterminada: todas las líneas CO son líneas CO comunes
4.2 Configuración de parámetros LCR
Programación: 5010# Deshabilitar la función LCR (configuración predeterminada)
5011# Habilitar la función LCR automática
5012# Habilitar la función LCR manual
5013# Habilitar la función LCR manual y LCR automático
5020# Permitir el uso de la línea CO común cuando la línea CO especial está ocupada
(Configuración predeterminada)
5021# No permita el uso de la línea CO común cuando la línea CO especial esté ocupada
5030# Permitir el uso de una línea CO especial cuando la línea CO común está ocupada
5031# No permita el uso de una línea CO especial cuando la línea CO común esté ocupada
4.3 Configuración de código de salida de línea CO especial (solo para LCR manual)
Programación: 003X# (por defecto X=7)
Instrucción: X=0-9
4.4 Configuración de prefijo especial (obligatorio para LCR automático)
El prefijo especial también se llama número especial. El sistema define el prefijo de la llamada saliente
como 5 números diferentes. El sistema seleccionará automáticamente cierta troncal para realizar llamadas salientes
según el prefijo en el proceso de auto LCR
Programación: 5200 # borrar todos los prefijos especiales
Instrucción: use este código para borrar todos los parámetros antes de establecer el prefijo
Programación: 52Y# borrar elemento Y prefijo especial
Instrucción: Y=1-4, utilice este código si solo establece un determinado prefijo.
Programación: 52YPP# claro grupo PP, artículo Y prefijo especial
52YPP abcd# establezca el prefijo especial abcd en el grupo PP, elemento Y
Instrucción: PP es el número de grupo de prefijo, 01-16, cada elemento tiene 16 grupos, abcd es un
prefijo especial, sin límite de dígitos, de 1 a 8 dígitos, menos de 8 dígitos terminan en #, cada uno
el dígito se puede configurar en 0-9, *, # no se puede configurar.
5 Marcación abreviada
La marcación abreviada, también llamada marcación de memoria, es una función que el sistema almacena
algunos números de marcación frecuente, y simplemente marque un número de serie corto en 1-2 dígitos si es necesario.
47
APÉNDICE
5.1 Configuración del número de memoria
Programación: 43Kabcdef + descolgado
Instrucción: Configure el número de memoria del grupo No. K. Puede ser con *, #
Programación:43Kabcdef#
Instrucción: Configure el número de memoria del grupo No. K. No puede ser con *, #)
Nota: K es el número de grupo, 01-96, abcdef es el número de línea CO, 1-30 dígitos, sin límite, termina con
# o colgado
Programación: 43# borrar todo el número de memoria

43K# Borrar número de memoria de grupo No. K
5.2 Activar/desactivar memoria de marcación
Programación: 250# 250 Deshabilitar marcación de memoria para todas las extensiones
N1N2*N3…N5# Lote deshabilita marcación de memoria para Ext.

251# Habilitar marcación de memoria para todas las extensiones
251 N1N2*N3…N5# Habilitación por lotes de marcación de memoria para ext.
Predeterminado: Habilitar marcación de memoria para todas las extensiones
5.3 Cómo utilizar la marcación por memoria
Operación externa: Descolgado + (*) #70+ K
Instrucción: K es el número de grupo, 01-96.
Ejemplo: el número de memoria de grupo No. 8 es 13302818996. En la ext. 601, colgado, entrada 43 08
13302818996# + 251#. Después de configurar, tome la Ext.601, marque *#70 08, el sistema
llame al número 13302818996 automáticamente.
6 Contraseña privada
6.1 Configuración de contraseña privada
Programación: 45# Borrar todas las contraseñas privadas
45U # Borrar No. U contraseña privada
45ULWWW# Borrar la contraseña privada del n.º U y establecer el nivel L
Instrucción: U= cuenta de dos dígitos, 01-96. L= nivel de llamada saliente, 0-7. WWWW=cuatro dígitos
clave
6.2 Cómo usar una contraseña privada
La contraseña se asigna programando la extensión a otro usuario de extensión. los

La contraseña controla el acceso a la línea CO y el nivel de llamadas salientes.
ext. operación: descolgado +(*) #5 + U + WWWW +9+ número de línea CO.
48
APÉNDICE
Ejemplo: El nivel de llamada saliente para Ext. 606 es L = 9, eso significa que solo puede hacer intercomunicador
llamar. Otro usuario de extensión tiene el nivel de llamada saliente L=1 y la cuenta está
05, la contraseña es 9530. Entonces este usuario 05 puede recoger la Ext. 606, entrada *# 5+ 05
9530 + 9 + número de línea CO
7 Ext. Bloqueo dinámico

Si el usuario de la extensión abandona temporalmente el asiento y no quiere que otros utilicen la
teléfono, puede utilizar la función de bloqueo dinámico para bloquear la extensión. Después de configurar, el
No se puede permitir que la extensión realice una llamada saliente. Si el usuario olvida la contraseña, el operador
puede ayudarlo a desbloquear esta extensión.
7.1 Ampliación estado de bloqueo/desbloqueo
Programación: 290# Bloquear todas las extensiones
290N1N2*N3…N5# Bloquear por lotes la extensión
291 # Desbloquear todas las extensiones
291N1N2*N3…N5# Desbloquear por lotes las extensiones
7.2 Borrar bloqueo dinámico por parte del operador
Operación del operador: descolgado + (*) #05#

Instrucción: bloqueo claro para todas las extensiones
Operación del operador: descolgado + (*) #05+ ABCD1+ ABCD2+… + ABCDn
Instrucción: borre algunos bloqueos dinámicos de extensión
7.3 Cambiar bloqueo dinámico por extensión

*
Operación externa: descolgado + (*) #5 abcd1 + abcd2 #
Instrucción: abcd1= contraseña antigua abcd1 = contraseña nueva
7.4 Cómo usar el bloqueo dinámico
Operación externa: descolgado +(*) #5 * abcd # (bloquear)
Operación externa: descolgado +(*) #5# abcd # (desbloquear)
Instrucción: abcd es el bloqueo dinámico de la extensión. Si lo olvida, puede ser borrado por el operador
8 Función de intercomunicación (Gestión de intercomunicador)

Programación: 830#
Instrucción: deshabilite la función de intercomunicación. Es el valor por defecto.
Programación: 831#
Instrucción: habilitar la función de intercomunicación
49
APÉNDICE
Programación: 840Y# Predeterminado: Y=0
Instrucción: Y=0, el tono de devolución de llamada es música en espera. Y=1 tono de devolución de llamada es devolución de llamada del sistema
música. Y=2 silenciar
Instrucción: Establezca el tiempo de marcación de espera para la extensión del intercomunicador. TT=01-99, unidad 0,1 s. El valor predeterminado es 1
Programación: 844TT#.
Instrucción: Configure el tiempo de encendido/apagado del relé, TT=01-99, unidad 0.1s. El valor predeterminado es 5
Instrucción: Configure el tiempo de conversación para la extensión del intercomunicador. Se cortará si con el tiempo.
TT=01-99s. El valor predeterminado es 60 s.
Instrucción: Configure el tiempo de transferencia para la extensión del intercomunicador. TT=01-99s. El valor predeterminado es 20 s.
8.1 Establecer intercomunicador ext.
Programación: 280# Establecer todas las extensiones como extensiones de intercomunicador
280N1N2*N3…N5# Juego de lotes Ext. como extensión de intercomunicación
281 # Establecer todas las extensiones como extensiones normales
281 N1N2*N3…N5# Juego de lotes Ext. como extensión normal
8.2 Configurar interfono
Programación: 8000# Cancelar todos los ajustes del interfono
80XN# Establecer ext. N como número de teléfono de puerta K
Instrucción: X = número de serie del interfono, 1-4. N= Ext. puerto, 01-32 Valor predeterminado: el teléfono de la puerta está
sin configuración
8.3 Ajustar timbre ext. para interfono ext./portero
Programación: 810# Establecer operador como extensión de anillo. para todos los interfonos en modo día
810N1N2*N3…Nn# Set lote timbre ext. para todos los interfonos en modo día
81X# Establecer operador como extensión de anillo. para interfono nº X en modo día
81XN1N2*N3…Nn# Anillo de ajuste de lote ext. para interfono nº X en modo día
820# Establecer operador como extensión de anillo. para todos los interfonos en modo noche
820N1N2*N3…Nn# Anillo set lote ext. para todos los interfonos en modo noche
82X# Establecer operador como extensión de anillo. para interfono nº X en modo noche
82XN1N2*N3…Nn# Anillo de ajuste de lote ext. para interfono nº X en modo noche
8.4 Cómo utilizar el intercomunicador/portero automático
Primero, habilite la función de intercomunicación del sistema y luego configure la extensión correspondiente como
la extensión del intercomunicador. Si desea utilizar el interfono, configure el correspondiente
50
APÉNDICE
extensión como la extensión del interfono. Establecer la extensión de timbre correspondiente al intercomunicador
o interfono.
Cómo usar: levante la extensión del intercomunicador o el teléfono de la puerta, sonará correspondiente
extensión directamente.
8.5 Abrepuertas
La extensión puede presionar * 0 para abrir la cerradura de la puerta correspondiente durante la llamada.
La entrada de extensión *K para abrir la cerradura de la puerta No. K, K=1-2
8.6 Puerta abierta directamente

Operación externa: Descolgado + (*) + #79K
Instrucción: K = 1-2, número de serie de la cerradura de la puerta
8.7 Control de relé de bloqueo de puerta
Operación externa: Descolgado +(*) + #77K Cierre el relé de bloqueo N° K
Descolgado +(*) + #78K Relé de bloqueo n° K abierto
51
APÉNDICE
9 Detección de fax (opcional)

Programación: 1600# Habilitar la función de detección de fax
1601# Desactive la función de detección de fax. Es el valor por defecto.
Programación: 161N#
Instrucción: habilite la función de detección de fax y establezca Ext. N como la extensión de fax.
Programación: 162K#
Instrucción: establezca el número de señal que el sistema detecta el fax, eso significa después del sistema
detecta la señal No. K, la distinguirá como señal de fax. K=1-9, predeterminado K=2
52

Central Nec 2023

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Central Nec 2023

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

1 INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO ............................................... ..........................5

1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ............................................... .................................................... ........5

1.3 PARÁMETRO TÉCNICO ............................................... .......................................... 7

2 INSTRUCCIONES DE ESTRUCTURA E INSTALACIÓN ....................................... 9

2.2 ATENCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN......................................... ..........................10

3 INTERPRETACIÓN DEL GLOSARIO Y CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA...................11

3.3 NOTAS................................................... .................................................... .................... 12

4 PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA Y AJUSTE DE FUNCIONES ........................... 13

4.1.1 Instrucciones de programación: ........................................... .............................13

4.1.2 Instrucción de código de configuración de lote .................................. .......................14 4.1.3

Glosario ...................... .................................................... .............................14

4.3 ESTADO DE PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA DE ENTRADA/SALIDA .................................. ..................... 15

estado de programación ........... .................................................... ..............15 4.3.3 Cambio de contraseña de

4.5 RESTABLECIMIENTO SUAVE DEL SISTEMA .................................. .................................................... .. dieciséis

4.6 CONFIGURACIÓN DE LA HORA DEL SISTEMA .................................. .................................................dieciséis

4.7 FUNCIÓN DE CONSULTA ............................................... .................................................... ....dieciséis

4.7.1 Consulta del número de versión del software.................................... ....................dieciséis

4.7.2 Consulta de la hora del sistema.................................... ..........................................16 4.7.3 Ext./Estado

de trabajo del sistema consulta................................................. ................dieciséis

4.9 HABILITAR/DESHABILITAR LÍNEA CO........................................... .......................................................17 4.10

EXT . NÚMERO ( CODIFICACIÓN FLEXIBLE) ........................................... ..................................... 17 4.10.1 Fijar

4.10.2 Consulta del número de extensión ........................................... ............................ 18 4.10.3 Consulta

del número de puerto físico de la extensión .................. ..................................... 18

4.12 FUNCIÓN DEL OPERADOR .................................................. ..........................................................19

4.12.1 Establecer Operador.................................... ............................................. 19 4.12 .2 Activar/

Desactivar operador de marcación rápida.................................. ........... 19 4.12.3 Configuración del

código de operador de marcación abreviada .................. ..........................................19 4.13 MODO DÍA/

NOCHE .. .................................................... ..........................................19 4.13 .1 Modo de cambio de día/

noche ........................................... .......................... 19 4.13.2 Establecer la fecha y la hora del cambio de

modo Día/Noche.... ............................................. 19 4.13.3 Día /Modo noche en modo

manual.................................................... ..........20 4.13.4 Los parámetros relevantes relacionados con el

modo día/noche .................. .........20

4.14.1 Tiempo de timbre para llamada de intercomunicador........................... ............................. 20

4.15 LLAMADA SALIENTE (MARCAR LÍNEA CO ) ........................................... .......................................21

4.15.1 Establecer código de salida común... .................................................... ...........21 4.15.2 Modo de

tráfico de llamadas salientes .................. .......................................................21 4.15. 3 Ext. acceder a la

autoridad de la línea CO ............................................... ...................... 21 4.15.4 Función de nivel de

llamada saliente .................. .................................................... 23 4.15.5 Restricción de la duración de las

llamadas salientes........................... .................. 24 4.15.6 Método de operación de llamadas

salientes .................. ...................................... 24

4.16.1 Establecer el modo de trabajo .................................. .......................................................25 4.16. 2

Configuración de la operadora automática ......... .................................................... ...26 4.16.5

Ajuste CRBT del sistema.................................... ..........................................29

4.17.1 Extensión de recogida ............................................... ..........................................29 4.17.2 Recogida

General.. .................................................... ......................................30

4.18.1 Configuración de parámetros de transferencia de llamadas ........................... ..................... 30

4.18.2 Operación de transferencia de llamadas .................. .................................................... ......30

4.19.1 Configuración de parámetros de desvío de llamadas ........................... ..................... 31 4.19.2

Configurar el desvío de llamadas por parte del operador .................. ..................................................31

4.19.3 Configurar el desvío de llamadas por parte de cualquier extensión......................... .......... 32

4.21 LLAMADA EN CONFERENCIA ............................................... .................................................... ... 33

4.21.1 Conferencia tripartita (para 3 extensiones internas) ............................... 33 4.21. 2 Conferencia

tripartita (para 1 línea LN + 2 extensiones internas) ..........33

DE LLAMADA /DESCONEXIÓN .................................. .................................................... 34 4.23 LLAMADA DE

GRUPO (LLAMADA DE EMERGENCIA ) .................................. ..........................................34

4.24.1 DND (No molestar) ........................................... .......................................... 34

4.25 RELOJ ALARMA .................................................. .................................................... ........34

4.25.1 Despertador configurado por el operador .................................. .......................... 34 4.25.2 Borrado

de la alarma por parte del operador ............... .................................................... .. 34 4.25.3 Programar el

despertador por la propia extensión......................... ..................... 35

4.26.1 Paginación directa.................................................... .............................................35 4.26.2 Megafonía